Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
IN A NUTSHELL
1
HSK 1 In A Nutshell
Hands-On Chinese series
© 2020 by Standard Chinese Academy
Main editor: Yanis Za rópulos
Proofreading: Natalia Baena Cruces
Cover design: Perpetuum Art Studio
Typesetting and publishing: Standard Chinese Academy Press
ISBN-13: 979-8-64447027-3
Published in the United States
First edition: May 2020
While the publisher and the authors have used good faith efforts to ensure that the information and in-
structions contained in this work are accurate, the publisher and the authors disclaim all responsibility for
errors or omissions, including without limitation responsibility for damages resulting from the use of or
reliance on this work. Use of the information and instructions contained in this work is at your own risk.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval
system, without permission in writing from the author and publisher, or as expressely permitted by law.
For permission requests, write to the publisher below:
The ink used in this book is chlorine-free, and our acid-free interior paper stock is supplied by a Forest
Stewardship Council-certi ed provider.
Table of Contents
Introduction i dà / 大 14 gè / 个 32
diànshì / 电视 18 hǎo / 好 36
The Words
diànyǐng / 电影 19 háo / 号 37
ài / 爱 1
dōngxī / 东⻄ 20 hē / 喝 38
bā / 八 2
dōu / 都 21 hé / 和 39
bàba / 爸爸 3
dú / 读 22 hěn / 很 40
bēizi / 杯子 4
duìbuqǐ / 对不起 23 hòumiàn / 后面 41
běijīng / 北京 5
bù / 不 7 duōshǎo / 多少 25 huì / 会 43
cài / 菜 9 èr / 二 27 jiā / 家 45
le / 了 55 qī / 七 79 suì / 岁 103
lǐ / 里 57 qián / 钱 81 tā / 她 105
mǎ / 吗 60 rè / 热 84 tīng / 听 108
xuésheng / 学生 127
Reading Material
xuéxí / 学习 128
Text 1 153
xuéxiào / 学校 129
Text 2 155
yī / 一 130
Text 3 157
yīdiǎnr / 一点儿 131
Text 4 159
yīfu / 衣服 132
Text 5 161
yīshēng / 医生 133
Introduction
Standard Chinese - or simply Mandarin - is the ”standard” variety of Chinese and one of the of -
cial languages of China. It is spoken by hundreds of millions of people, in the People’s Republic
of China, Taiwan and Singapore, as well as in many other countries as a minority language.
ii
The Basics The Writing System
The Chinese writing system is based on the Chinese characters, or 汉子 (hànzi), a set of lo-
gograms having their origins in the oracle bone script. The rst oracle bone inscriptions were
discovered at the Yinxu ruins, in the modern Chinese province of Henan, and date back to the
2nd millenium BC - making it the oldest writing system in the world still in use. Yes, we are
talking about more than 4.000 years ago!
It is those initial scripts that evolved into the current writing system of the chinese language and
that gave birth to the two main writing systems in use:
iii
The Writing System The Basics
Generally, one character corresponds to a phoneme - that is a spoken syllable - and a meaning
(or various ones) and can be used to form a word, either alone, or along with other characters.
In fact, the majority of Chinese words consist of two or more characters.
iv
The Basics Reading & Pronunciation
Chinese is a tonal language. That is: every syllable may be pronounced in 4 different ways,
depending on the pitch. Yes, pretty much like singing out loud every single syllable.
• 3rd tone: A low, initially falling tone, and then rising to high pitch
(Pinyin: mǎ, Wade-Giles: ma3)
• 4th tone: A sharp, falling tone, reaching the lowest possible pitch
(Pinyin: mà, Wade-Giles: ma4)
v
Reading & Pronunciation The Basics
Also, note that we may consider the existence of an extra 5th tone - basically the ”no tone”, a
neutral pronunciation without pitch variation which is usually marked like (Pinyin: ma, Wade-
Giles: ma).
Vowels
a a 安 (Ān) car
e e 也 (yě) hey
-r ɚ 二 (èr) fern
i i 李 (lǐ) city
o o 末 (mò) boy
u u 土 (tǔ) cool
y j 牙 (yá) yes
vi
The Basics Reading & Pronunciation
Consonants
b p 幇 (bāng) span
d t 端 (duān) stop
f f 非 (fēi) fan
g k 干 (gān) skin
k kʰ 口 (kǒu) kin
l l 来 (lái) leaf
m m 明 (míng) moon
n n 泥 (ní) noon
p pʰ 滂 (pāng) pan
s s 矢 (sī) same
t tʰ 透 (tòu) top
w w 我 (wǒ) water
vii
Reading & Pronunciation The Basics
Tone changes
Another important aspect of Chinese pronunciation are tone changes, or sandhi. That is: a
syllable that would otherwise have a speci c tone changes according to the tone of the syllable
that follows it.
Although, at an early stage, you shouldn’t bother too much about tone changes,
it’s good to know that they do exist. And the sooner you master them, the sooner you’ll be
able to get the pronunciation spot on!
• 不 (bù): normally pronounced in the 4th tone, it changes to the 2nd tone, when followed
by another 4th tone syllable, e.g. 不是 (búshì)
• 一 (yī): when it means ” rst”, it’s in the 1st tone; when the following tone is a 4th tone it
changes to the 2nd tone, e.g. 一次 (yícì); and in every other case, it’s a 4th tone, e.g. 一
般 (yìbān)
• 3rd + 3rd = 2nd + 3rd: when you nd two consecutive 3rd tones, the rst one becomes a
2nd tone, e.g. 你 (nǐ) + 好 (hǎo) = 你好 (níhǎo)
viii
The Basics Key Grammar Points
Now that you have an idea of how the language is read and written, let’s move to a more interest-
ing part, the grammar; or basically the lack thereof. Yes, you heard right: there is no grammar,
at least the way you usually think of grammars, in western languages.
• Plurals: Chinese normally has no plural marker. There is the 们 (men) suf x, but only for
personal pronouns, e.g. 我 (wǒ) - ”I”, 我们 (wǒmen) - ”we” and optionally for nouns that
represent people, e.g. 朋友 (péngyou) - ”friend”, 朋友们 (péngyoumén) - ”friends”. An-
other marker is 些 (xiē) for pluralizing the demonstrative pronouns 这 (zhè) and 那 (nà),
but this too is totally optional.
• Noun in ection: the language almost entirely lacks in ection and words have only one
grammatical form; they simply don’t change.
ix
Key Grammar Points The Basics
x
The Basics Key Grammar Points
• Classi ers: The elephant in the room - classi ers or measure words are one of the most
interesting and exotic elements of the Chinese language. Think of it this way: the same
way in English we’d say ”a pair of trousers” and never ”a trousers” (although, in fact, we’re
talking about one single item), in Chinese, everything - and I mean every single noun - is
”a something of ...”. That is a classifier.
And when should you use them? Basically, whenever we use numerals or demonstratives,
we have to. This means that you practically have to learn every noun along with the
appropriate classi er, e.g. 一本书 (yī běn shū) - ”a book” (literally ”a [ben - classi er]
book”
Although at rst it may seem like a daunting task, sooner or later you will realize that it
comes quite naturally. In the meantime, do note that there is a ”generic” classi er - that is,
one you may use with any noun and probably get away with it: 个 (gè), e.g. 三个月 (sān
gè yuè) - ”Three months” (literally ”Three [ge - classi er] months”). If you don’t choose
an appropriate classi er, it may not be grammatically correct, but chances are you will be
perfectly understood.
An interesting point of difference with English is topic prominence: in Chinese, the topic (the main
point of the sentence) is usually placed at the beginning of the sentence while the relevant new
information follows, e.g. 院子里停着⻋ (Yuànzi lǐ tíngzhe chē.) - ”The card is parked in the
car” (literally ”Yard-[in] park(ed) car”).
In this case, the topic of the sentence is 院子 (the yard) and the new information about it (that a
car is parked in it) follows as a comment.
xi
Key Grammar Points The Basics
In case there are more elements to the sentence - apart from the subject, verb and object - such
as a time or place, the situation gets a bit more complicated:
• Time: time references usually go immediately after the subject, e.g. 我今天很忙。(wǒ
jīntiān hěn máng) - ”I’m very busy today” (literally ”I today very busy”). Occasionally,
they may also precede the subject, e.g. 昨天下雨。(zuótiān xià yǔ) - ”It rained yesterday”
(literally ”Yesterday rain(ed)”).
• Location: place references usually go before the verb, but after any time references, e.g.
我星期一在家看电影。(wǒ xīngqí yī zàijiā kàn diànyǐng) - ”I watched a movie at home on
Monday” (literally ”I Monday at-home watch(ed) movie”). However, there are exceptions
to the rule, where the place reference goes immediately after the verb, e.g. with the verbs
住 (zhù) - ”to live”, 走 (zǒu) - ”to walk” or 坐 (zuò) - ”to sit”.
• Duration: duration references usually go after the verb (and after any location references,
in case they exist), e.g. 我学习了二个月。(wǒ xuéxíle èr gè yuè) - ”I studied for two
months”.
• Adverbs of manner: adverbs of manner or adverbial phrases always go before the verb and
between any time and location references, e.g. 我昨天高高兴兴地在家里吃米饭。(Wǒ
zuótiān gāogāoxìngxìng de zài jiālǐ chī mǐfàn) - ”I happily ate rice at home yesterday.”
(literally ”I yesterday happy-[de] at-home eat rice”).
• Instrument: references to the ”instrument” (with what?) always go before the verb and after
any other references of time or place, e.g. 她用电脑工作。(Tā yòng diànnǎo gōngzuò) -
”She works with a computer.” (literally ”She with-computer work”).
• Objects: in a sentence, the object always follows the verb. If there are more than one
objects, for example an indirect and a direct object, then the indirect one is the rst one
to be mentioned, just like in English, e.g. 我给她一本书。(Wǒ gěi tā yī běn shū) - ”I gave
her a book.” (literally ”I give she [ben - classi er] book”).
xii
字 THE
WORDS
The Words ài
RADICAL
爱 ài
■ (v) to love
■ (v) to like
wǒ ài nǐ hé bàba
我 爱 你 和 爸爸 I love you and dad.
wǒ ài zhèlǐ de rénmen
我 爱 这里 的 人们 I love the people here.
1
bā The Words
RADICAL
八 bā
■ (num) 8, eight
bā
2
The Words bàba
RADICAL
爸爸 bàba
bà
Classi er
♦ father, papa • (pictophonetic) father
• 个 gè ▷ general
tā shì wǒ de bàba
他 是 我 的 爸爸 He is my dad.
3
bēizi The Words
RADICAL
杯子 bēizi
■ (n) cup
■ (n) glass
bēi
• 个 gè ▷ general
4
The Words běijīng
RADICAL
北京 běijīng
5
běn The Words
RADICAL
本 běn
6
The Words bù
RADICAL
不 bù
■ (adv) no bù
wǒ bùshì yīshēng
我 不是 医生
I’m not a doctor.
不 + verb/adjective = not ...
wǒ bù è If you want to negate a present or future
我 不 饿 verb, other than 有, you may normally
I am not hungry. use 不, e.g. 我不忙。(I’m not busy) or 我
不知道。(I don’t know).
wǒ tīng bù dǒng
我 听 不 懂
I don’t understand.
7
bùkèqi The Words
RADICAL
不客气 bùkèqi
kè
8
The Words cài
RADICAL
菜 cài
■ (n) dish
■ (n) vegetable
cài
Classi er
♦ vegetables; order, dish; food • (picto-
• 盘 pán ▷ at objects; dishes phonetic) plant
9
chá The Words
RADICAL
茶 chá
■ (n) tea
nǐ hē chále ma
你 喝 茶了 吗 Did you drink tea?
wǒ bù xǐhuān hē chá
我 不 喜欢 喝 茶 I don’t like tea.
10
The Words chī
RADICAL
吃 chī
■ (v) to eat
■ (v) to consume
chī
■ (v) to destroy, to eradicate
wǒ xiǎng chī
我 想 吃 I would like to eat.
11
chūzūchē The Words
RADICAL
出租⻋ chūzūchē
■ (n) taxi
chū
Classi er
♦ to go out, to send out; stand; pro-
duce • (ideographic) A sprout 屮 grow-
• 辆 liàng ▷ wheeled vehicles, ing out of a container 凵
e.g. cars
zū
12
The Words dǎdiànhuà
RADICAL
打电话 dǎdiànhuà
■ (v phr) to make
a telephone call
dǎ
zuótiān wǒ dǎ diànhuà
昨天 我 打 电话
lái de shíhòu nǐ huà
来 的 时候 ,
zài gànshénme
你 在干什 ♦ talk, speech; language, dialect • (ideo-
graphic) A spoken 讠 tongue 舌; 舌
What were you doing when I called you
also provides the pronunciation
yesterday?
13
dà The Words
RADICAL
大 dà
■ (adj) great dà
■ (adj) wide
♦ big, great, vast, high, deep • (ideo-
■ (adj) deep
graphic) A man 人 with outstretched
■ (adv) very much arms
14
The Words de
RADICAL
的 de
15
diǎn The Words
RADICAL
点 diǎn
■ (n) point
■ (n) dot
diǎn
■ (phr) o’clock
16
The Words diànnǎo
RADICAL
电脑 diànnǎo
■ (n) computer
diàn ▶ See page 13
Classi er nǎo
• 个 gè ▷ general
17
diànshì The Words
RADICAL
电视 diànshì
■ (n) television, TV
diàn ▶ See page 13
shì
Classi er
• 个 gè ▷ general
♦ to look at, to inspect, to observe, to
• 台 tái ▷ heavy objects, esp. ma- regard • (pictophonetic) see
chines
18
The Words diànyǐng
RADICAL
电影 diànyǐng
■ (n) movie
diàn ▶ See page 13
■ (n) lm
yǐng
wǒ xǐhuān kàn diànyǐng
我 喜欢 看 电影
I like watching movies.
• 部 bù ▷ novels, movies
19
dōngxī The Words
RADICAL
东⻄ dōngxī
■ (n) thing
■ (n) stuff
dōng
■ (pron) something
■ (pron) anything
♦ east, eastern, eastward • (picto-
graphic) Simpli ed form of 東, the sun
日 rising behind a tree 木
20
The Words dōu
RADICAL
都 dōu
dōu
Subject + 都 + ...
Putting 都 after the subject - and before
the verb - of a sentence usual implies a ♦ all, each, entirely, whole; metropolis;
meaning of ’all of...’ or ’both of...’, e.g. capital • (pictophonetic) city
我们都在北京。(We are all in Beijing)
21
dú The Words
RADICAL
读 dú
■ (v) to study
■ (v) to read
■ (v) to learn dú
tā bù huì dú zhège zì
他 不 会 读 这个 字 He cannot read this word.
wǒ zàidú nǐ de shū
我 在读 你 的 书 I’m reading your book.
22
The Words duìbuqǐ
RADICAL
对不起 duìbuqǐ
23
duō The Words
RADICAL
多 duō
■ (adv) a lot
duō
■ (adv) more
■ (adv) often
♦ much, many, multi-; more than,
■ (phr) how ...? over • (ideographic) Two nights 夕, sug-
gesting many
24
The Words duōshǎo
RADICAL
多少 duōshǎo
■ (n) amount
shǎo
25
érzi The Words
RADICAL
儿子 érzi
■ (n) son
ér
tā yǒu sān gè er zi
他 有 三 个 儿 子 He has three sons.
26
The Words èr
RADICAL
二
二
èr
■ (num) 2, two
èr
27
fàndiàn The Words
RADICAL
饭店 fàndiàn
■ (n) hotel
■ (n) restaurant
fàn
wǒmen defàndiàn shì zuì hǎo de ♦ shop, store; inn, hotel • (pictopho-
我们 的饭店 是 最 好 的 netic) building
Our restaurant is the best.
28
The Words fēijī
RADICAL
⻜机 fēijī
■ (n) airplane
fēi
29
fēnzhōng The Words
RADICAL
分钟 fēnzhōng
■ (n) minute
fēn
30
The Words gāoxìng
RADICAL
高兴 gāoxìng
gāo
31
gè The Words
RADICAL
个 gè
32
The Words gōngzuò
RADICAL
工作 gōngzuò
■ (v) to work
zuò
nǐ xiǎng zuò shénme gōngzuò
你 想 做 什么 工作
What do you want to do for work? ♦ to make; to write, to compose; to act,
to perform • (ideographic) A person 亻
wǒ jīntiān bùxiǎng gōngzuò making something for the rst time 乍;
我 今天 不想 工作 乍 also provides the pronunciation
I don’t want to work today.
• 个 gè ▷ general
33
gǒu The Words
RADICAL
狗 gǒu
■ (n) dog
gǒu
Classi er
♦ dog • (pictophonetic) dog
34
The Words hànyǔ
RADICAL
汉语 hànyǔ
hàn
汉语 - the name of
♦ Chinese people; Chinese language •
the Chinese language - actually means
(ideographic) Simpli ed form of 漢; the
the language of the Han people, one of
Han 𦰩 river 氵
the ethnic groups of China -
constituting 92% of its population,
while in Taiwan they make almost 97%
of the population. Another way to refer yǔ
to the Chinese language is 普通話
(pǔtōnghuà), literally meaning ’normal
language’, a standardized version of
Mandarin based on the Beijing dialect. ♦ words, language; saying, expression •
(pictophonetic) words
35
hǎo The Words
RADICAL
好 hǎo
■ (v) good
■ (adv) well
hǎo
■ (adv) very
36
The Words háo
RADICAL
号 háo
37
hē The Words
RADICAL
喝 hē
■ (v) to drink
hē
nǐ zuótiān hē chále ma
你 昨天 喝 茶了 吗 Did you drink tea yesterday?
wǒ xǐhuān yībiān hē
我 喜欢 一边 喝
kāfēi yībiān kànshū I like to read books while drinking coffee.
咖啡 一边 看书
38
The Words hé
RADICAL
和 hé
■ (conj) and
hé
noun + 和 + noun
♦ harmony, peace; calm, peaceful •
You can use it pretty much like the En- (pictophonetic) mouth
glish ’and’, but only to connect nouns,
e.g. 我 喝 茶 和 咖 啡。(I drink tea and
coffee). 和 is not be used as a linking
word, neither for connecting verbs, nor
sentences.
39
hěn The Words
RADICAL
很 hěn
■ (adv) very
■ (adv) quite
hěn
40
The Words hòumiàn
RADICAL
后面 hòumiàn
■ (adv) behind
41
huí The Words
RADICAL
回 huí
■ (v) to answer
huí
42
The Words huì
RADICAL
会 huì
43
jī The Words
RADICAL
几
几
jī
nǐ jīntiān jǐ diǎn
你 今天 几 点
huí jiā
几 + classi er + noun =
回 家 How many ...?
What time will you go home today? By adding 几 along with the appropriate
classi er before a noun, you can form a
nǐ xuéle jǐ nián question asking about quantity, e.g. 你
你 学了 几 年 们有几个孩子?(How many kids do you
de hànyǔ have?)
的 汉语
How many years have you studied
Chinese for?
44
The Words jiā
RADICAL
家 jiā
■ (n) home
■ (n) family
jiā
Classi er
♦ house, home, residence; family • (pic-
• 个 gè ▷ general tophonetic) roof
45
jiào The Words
RADICAL
叫 jiào
■ (v) to be called
jiào
■ (v) to order
■ (v) to ask
♦ cry, shout; to call, to greet, to hail •
(pictophonetic) mouth
46
The Words jīntiān
RADICAL
今天 jīntiān
■ (adv) today
• 明天 (míngtiān): tomorrow
47
jiǔ The Words
RADICAL
九 jiǔ
■ (num) 9, nine
jiǔ
48
The Words kāi
RADICAL
开 kāi
■ (v) to open
tā kāimén
他 开⻔ He opened the door.
wǒ dǎkāi diànnǎo
我 打开 电脑 I switched on the computer.
nǐ xǐhuān kāichē ma
你 喜欢 开⻋ 吗 Do you like to drive?
49
kān The Words
RADICAL
看 kān
■ (v) to see
■ (v) to look
kàn
■ (v) to watch
■ (v) to read
♦ to look, to see; to examine, to scru-
■ (v) to visit
tinize • (ideographic) Shielding one’s
eyes 目 with a hand 手 to look to the
distance
50
The Words kànjiàn
RADICAL
看⻅ kànjiàn
■ (v) to see
kàn ▶ See page 50
■ (v) to catch sight of [sth/sb]
jiàn
51
kuài The Words
RADICAL
块 kuài
■ (n) piece
♦ piece, lump, chunk; dollar; mea-
■ (n) chunk sure word for currency • (pictophonetic)
earth
52
The Words lái
RADICAL
来 lái
■ (v) to come
■ (v) to arrive
lái
53
lǎoshī The Words
RADICAL
老师 lǎoshī
■ (n) teacher
lǎo
Classi er
♦ old, aged; experienced • (picto-
graphic) A person bent over with long
• 个 gè ▷ general hair 匕 and a crutch; compare ⺹
• 位 wèi ▷ for people [polite]
shī
tā hé wǒ shì lǎoshī
他 和 我 是 老师 He and I are teachers.
54
The Words le
RADICAL
了 le
55
lěng The Words
RADICAL
冷 lěng
■ (adj) cold
lěng
56
The Words lǐ
RADICAL
里 lǐ
■ (n) interior
■ (adj) internal
lǐ
■ (adv) inside
57
liù The Words
RADICAL
六 liù
■ (num) 6, six
liù
♦ six
58
The Words māma
RADICAL
妈妈 māma
mā
Classi er
♦ mother, mama • (pictophonetic)
woman
• 个 gè ▷ general
wǒ bùshì nǐ de māmā
我 不是 你 的 妈妈 I’m not your mother.
59
mǎ The Words
RADICAL
吗 mǎ
ma
60
The Words mǎi
RADICAL
买 mǎi
mǎi
tā jiānchí yāomǎi
他 坚持 要买
nà liàng chē He insisted on buying that car.
那 辆 ⻋
61
māo The Words
RADICAL
猫 māo
■ (n) cat
māo
Classi er
62
The Words méiguānxi
RADICAL
没关系 méiguānxi
63
méiyǒu The Words
RADICAL
没有 méiyǒu
tā méiyǒu nǚ péngyǒu
他 没有 女 朋友 没有 + verb
没有 generally means ’not have’ or ’there
He has no girlfriend.
isn’t’, e.g. 我没有问题。(I have no ques-
tions). However, it may also be used to
wǒjiā méiyǒu diànnǎo
negate a past action - in place of 不, e.g.
我家 没有 电脑 我没有去。(I didn’t go). Also note that,
I don’t have a computer at home. in spoken Mandarin, the 有 is often omit-
ted.
64
The Words mǐfàn
RADICAL
米饭 mǐfàn
mǐ
Classi er
♦ rice, millet, grain • (pictographic)
Grains of rice
• 碗 wǎn ▷ for food in a bowl, e.g.
soup, rice, etc
fàn ▶ See page 28
• 顿 dùn ▷ for meals
65
míngzi The Words
RADICAL
名字 míngzi
míng
nǐ gěi nǐ érzi qǐ
你 给 你 儿子 起
shénme míngzì
什么 名字 Classi er
What did you name your son?
• 个 gè ▷ general
66
The Words míngtiān
RADICAL
明天
日
míngtiān
■ (adv) tomorrow
míng
67
nǎ The Words
RADICAL
哪 nǎ
■ (adj) which?
68
The Words nǎr
RADICAL
哪儿 nǎr
■ (adv) where?
nǎ ▶ See page 68
■ (adv) wherever
69
nā The Words
RADICAL
那 nā
■ (adj) that
wǒ xiǎng qù nàlǐ
我 想 去 那里 I wanted to go there.
nà hěn kěxiào
那 很 可笑 That will be funny.
70
The Words ne
RADICAL
呢 ne
nǐ bàba ne
clause + 呢 = question
你 爸爸 呢
If you want to form a ’what about...?’
What about your father? question, basically without having to re-
peat the body of a former sentence, you
nǐ zěnme bù shuìjiào ne may use the particle 呢 at the end, e.g.
你 怎么 不 睡觉 呢 你好吗?我很好。你呢?( How are you?
I’m ne. What about you?)
Why don’t you go to sleep?
71
néng The Words
RADICAL
能 néng
■ (v) may
72
The Words nǐ
RADICAL
你 nǐ
nǐmen zàijiā ma
你们 在家 吗 Are you home?
nà shì nǐ de shū
那 是 你 的 书 That is your book.
73
nián The Words
RADICAL
年 nián
■ (n) year
nián
tā zuónián chūshēng
她 昨年 出生 She was born last year.
74
The Words nǚ’ér
RADICAL
女儿 nǚ'ér
■ (n) daughter
nǚ
tā yǒusān gè nǚ'ér
他 有三 个 女儿 He has three daughters.
75
péngyou The Words
RADICAL
朋友 péngyou
■ (n) friend
péng
nǐ bùshì wǒ de péngyǒule
yǒu
你 不是 我 的 朋友了
You’re not my friend anymore.
♦ friend, companion; fraternity • (ideo-
méiyǒu yīgè péngyǒu láile graphic) Two hands 又 joined, represent-
没有 一个 朋友 来了 ing friendship; 又 also provides the pro-
nunciation
No friends came.
Classi er
• 个 gè ▷ general
76
The Words piàoliang
RADICAL
漂亮 piàoliang
piào
nǐ hěn piàoliang
你 很 漂亮
♦ to drift, to oat; to be tossed about;
You’re very pretty.
bleach • (pictophonetic) water
tā shífēn piàoliang
他 十分 漂亮
He is very handsome. liàng
wǒ bǐ tā piàoliang
我 比 她 漂亮 ♦ bright, brilliant, radiant, light • (picto-
I’m prettier than her. graphic) A lit oil lamp
nǐ tài piàoliangle
你 太 漂亮了
You’re so beautiful!
77
píngguǒ The Words
RADICAL
苹果 píngguǒ
■ (n) apple
píng
I am eating an apple.
Classi er
• 个 gè ▷ general
78
The Words qī
RADICAL
七 qī
■ (num) 7, seven
qī
♦ seven
tā yǒu qī gè er zi
他 有 七 个 儿 子 He has seven sons.
qī jiǎn èr děngyú wǔ
七 减 二 等于 五 Seven minus two equals ve.
79
qiánmiàn The Words
RADICAL
前面 qiánmiàn
■ (adv) ahead
■ (adv) in front of
qián
■ (adv) above
■ (adj) preceding
♦ in front, forward; former, preceding
80
The Words qián
RADICAL
钱 qián
■ (n) coin
■ (n) money
qián
81
qǐng The Words
RADICAL
请 qǐng
82
The Words qù
RADICAL
去
厶
qù
■ (v) to go
去 + place
To indicate movement towards a place
away from the speaker, we use 去, e.g.
你要去哪里?(Where do you want to go?)
wǒ xǐhuān qù xuéxiào
我 喜欢 去 学校 I like to go to school.
83
rè The Words
RADICAL
热 rè
■ (n) heat
84
The Words rén
RADICAL
人 rén
■ (n) person
Classi er
• 个 gè ▷ general
85
rènshi The Words
RADICAL
认识 rènshi
■ (v) to know
shí
wǒ bù rènshì nàgè rén
我 不 认识 那个 人
♦ knowledge; to understand, to recog-
I don’t know that person. nize, to know • (pictophonetic) speech
wǒ rènshì tā de jiějiě
我 认识 她 的 姐姐
I know her sister.
86
The Words sān
RADICAL
三 sān
■ (num) 3, three
sān
87
shāngdiàn The Words
RADICAL
商店 shāngdiàn
shāng
Classi er
• 个 gè ▷ general
♦ commerce, business, trade • (picto-
• 家 jiā ▷ gathering of people; es- phonetic) bright
tablishments
diàn ▶ See page 28
wǒ xiǎng qù shāngdiàn
我 想 去 商店 I want to go to the store.
tā qùle shāngdiàn
他 去了 商店 He went to the store.
88
The Words shǎng
RADICAL
上 shǎng
■ (adj) upper
shàng
■ (adj) previous
89
shàngwǔ The Words
RADICAL
上午 shàngwǔ
■ (n) morning
shàng ▶ See page 89
wǔ
Classi er
♦ noon; 7th terrestrial branch
• 个 gè ▷ general
90
The Words shǎo
RADICAL
少 shǎo
■ (v) to lack
91
shéi The Words
RADICAL
谁 shéi
shuí
nǐ hé shéi yīqǐ qù nà
你 和 谁 一起 去 那 Who are you going with?
92
The Words shénme
RADICAL
什么 shénme
shén
93
shí The Words
RADICAL
十 shí
shí
94
The Words shíhou
RADICAL
时候 shíhou
■ (n) time
■ (n) moment
shí
■ (n) period
95
shì The Words
RADICAL
是 shì
■ (v) to be
■ (adv) yes
shì
96
The Words shū
RADICAL
书 shū
■ (n) book
shū
97
shuǐ The Words
RADICAL
水 shuǐ
■ (n) water
98
The Words shuǐguǒ
RADICAL
水果 shuǐguǒ
■ (n) fruit
shuǐ ▶ See page 98
Classi er
• 个 gè ▷ general
99
shuìjiào The Words
RADICAL
睡觉 shuìjiào
■ (v) to go to bed
■ (v) to sleep
shuì
100
The Words shuō
RADICAL
说 shuō
■ (v) to speak
■ (v) to say
shuō
■ (v) to explain
wǒ shuō zhōngwén
我 说 中文 I speak Chinese.
101
sì The Words
RADICAL
四 sì
■ (num) 4, four
sì
jīntiān wǒ sì suìle
今天 我 四 岁了 Today I turn four years old.
102
The Words suì
RADICAL
岁 suì
■ (n) year
tā hé wǒ tóng suì
他 和 我 同 岁 He’s the same age as me.
nǐ yǒushí suì ma
你 有十 岁 吗 Are you ten years old?
103
tā The Words
RADICAL
他 tā
tā shì wǒ tàitài
他 是 我 太太
rènshì de yīgèrén He is acquainted with my wife.
认识 的 一个人
104
The Words tā
RADICAL
她 tā
tā yīgè zì dōu
她 一个 字 都
méi duì wǒ shuō She didn’t say even one word to me.
没 对 我 说
tā bùshì tā kàn
她 不是 她 看
qǐlái dì nàyàng She is different from how she looks.
起来 的 那样
105
tài The Words
RADICAL
太 tài
■ (adv) very
106
The Words tiānqì
RADICAL
天气 tiānqì
■ (n) weather
tiān ▶ See page 47
qì ▶ See page 8
tiānqì lěngle
天气 冷了 The weather is getting cold.
107
tīng The Words
RADICAL
听 tīng
■ (v) to hear
■ (v) to listen
tīng
108
The Words tóngxué
RADICAL
同学 tóngxué
■ (n) classmate
109
wéi The Words
RADICAL
喂 wéi
■ (n) hey
wèi
■ (v) feed an animal
110
The Words wǒ
RADICAL
我 wǒ
■ (pron) I, me
wǒ bù fēi
我 不 ⻜ I don’t y.
tā ài wǒ
她 爱 我 She loves me.
111
wǒmen The Words
RADICAL
我们 wǒmen
■ (pron) We, us
wǒ ▶ See page 111
■ (poss adj) our [in 我们的]
men
112
The Words wǔ
RADICAL
五 wǔ
■ (num) 5, ve
wǔ
wǒ èrshíwǔ suìle
我 二十五 岁了 I’m twenty- ve.
113
xǐhuan The Words
RADICAL
喜欢 xǐhuan
■ (v) to like
■ (v) to be fond of
xǐ
wǒ xǐhuān chá
♦ to love; to enjoy, to be happy; joy-
我 喜欢 茶 ful, glad • (ideographic) Singing 口 and
I like tea. beating drums 壴
wǒ bù xǐhuān
我 不 喜欢
nǐ de nǚ péngyǒu
huān
你 的 女 朋友
I don’t like your girlfriend.
♦ happy, glad, joyful
wǒ gāoxìng nǐ xǐhuān
我 高兴 你 喜欢
wǒ de péngyǒu
我 的 朋友
I’m glad you liked my friends.
114
The Words xià
RADICAL
下 xià
■ (adv) below
115
xiàwǔ The Words
RADICAL
下午 xiàwǔ
■ (n) afternoon
xià ▶ See page 115
■ (adv) p.m.
wǔ ▶ See page 90
Classi er
• 个 gè ▷ general
116
The Words xiàyǔ
RADICAL
下雨 xiàyǔ
■ (v) to rain
xià ▶ See page 115
■ (n) rain
yǔ
117
xiānsheng The Words
RADICAL
先生 xiānsheng
xiān
118
The Words xiànzài
RADICAL
现在 xiànzài
■ (adv) now
119
xiǎng The Words
RADICAL
想 xiǎng
wǒ xiǎng shuōhuà
我 想 说话
I want to speak.
想 + verb
méi rén xiǎng qù wǒ de guójiā
If you want a wish, a desire or something
没 人 想 去 我 的 国家 like ’I would like to...’, then you should
Nobody wants to visit my country. use the verb 想, e.g. 我想吃米饭。(I
would like to eat rice)
nǐ xiǎng shénme shíhòu
你 想 什么 时候
jiàn tāmen
⻅ 他们
When do you want to meet them?
120
The Words xiǎo
RADICAL
小 xiǎo
121
xiǎojie The Words
RADICAL
小姐 xiǎojie
■ (n) girl
xiǎo ▶ See page 121
■ (n) young lady
■ (n) Miss
jiě
wǒ néng hé bùlǎng
我 能 和 布朗
xiǎojiě shuōhuà ma
小姐 说话 吗
May I talk to Miss Brown?
122
The Words xiē
RADICAL
些 xiē
■ (adj) few
xiē
■ (cl) classi er indicating a small
amount
123
xiě The Words
RADICAL
写 xiě
■ (v) to write
xiě
124
The Words xièxie
RADICAL
谢谢 xièxie
■ (v) to thank
xiè
xiān xièxièle
先 谢谢了 Thanks in advance.
125
xīngqī The Words
RADICAL
星期 xīngqī
■ (n) week
126
The Words xuésheng
RADICAL
学生 xuésheng
■ (n) student
xué ▶ See page 109
■ (n) schoolchild
shēng ▶ See page 118
Classi er
• 个 gè ▷ general
127
xuéxí The Words
RADICAL
学习 xuéxí
■ (v) to learn
xué ▶ See page 109
■ (v) to study
xí
wǒ bùxiǎng xuéxí nǐ de yǔ
我 不想 学习 你 的 语 I don’t want to learn your language.
128
The Words xuéxiào
RADICAL
学校 xuéxiào
■ (n) school
xué ▶ See page 109
Classi er xiào
wǒ bù xiǎng qù xuéxiào
我 不 想 去 学校 I don’t want to go to school!
129
yī The Words
RADICAL
一
一
yī
■ (num) 1, one
■ (art) a/an yī
■ (adj) single
nǐ de yīgè péngyǒu
你 的 一个 朋友
zài wǒmen zhèlǐ We have one of your friends here with us.
在 我们 这里
zhè wǔ gè nǚrén wǒ yīgè
这 五 个 女人 我 一个
dōu bù rènshì I don’t know any of the ve ladies.
都 不 认识
wǒ huì zài yīgè yuè hòu
我 会 在 一个 月 后
huílái hé nǐmen jiànmiàn I will be back to join you in one month.
回来 和 你们 ⻅面
130
The Words yīdiǎnr
RADICAL
一点儿 yīdiǎnr
■ same as 一点
yī ▶ See page 130
■ (adv) a little, a bit
diǎn ▶ See page 16
■ (adj) a few
ér ▶ See page 26
131
yīfu The Words
RADICAL
衣服 yīfu
■ (n) clothes
yī
xǐ yīfú shì wǒ fú
洗 衣服 是 我
de gōngzuò
的 工作 ♦ clothes; to dress, to wear; to take
Doing the laundry is my job. medicine • (ideographic) A person 卩
putting on 又 a coat 月
nǐ tóngxué de yīfú
你 同學 的 衣服
hěn piàoliang
很 漂亮
Your classmate’s clothes are very pretty. Classi er
132
The Words yīshēng
RADICAL
医生 yīshēng
■ (n) doctor
yī
He is a doctor.
shēng ▶ See page 118
nǐ qù kàn yīshēngle ma
你 去 看 医生了 吗
Did you see a doctor?
133
yīyuàn The Words
RADICAL
医院 yīyuàn
■ (n) hospital
yī ▶ See page 133
yuàn
Classi er
134
The Words yǐzi
RADICAL
椅子 yǐzi
■ (n) chair
yǐ
Classi er
nǐ de yǐzi hé wǒ de
你 的 椅子 和 我 的
hěn xiàng Your chair is identical to mine.
很 像
135
yǒu The Words
RADICAL
有 yǒu
■ (v) to have
yǒu ▶ See page 64
■ (v) there is/are
■ (v) to exist
136
The Words yuè
RADICAL
月
月
yuè
■ (n) month
• 个 gè ▷ general
137
zàijiàn The Words
RADICAL
再⻅
冂
zàijiàn
■ (interj) goodbye!
138
The Words zài
RADICAL
在 zài
在 + place/verb
在 is mainly used to indicate current
zài wǒ de zhuō shàng state - pretty much like the Spanish
在 我 的 桌 上 verb ’estar’. When followed by a
place/location, it means that somebody
yǒu yī běn shū
is somewhere, e.g. 她在北京。(She is
有 一 本 书 in Beijing). When followed by a verb,
There’s a book on my desk. it shows an action in progress - like the
present continuous tense, e.g. 我爸爸在
yǒu duōshǎo rén zài 打电话。(My father is making a phone
有 多少 人 在 call)
nàlǐ gōngzuò
那里 工作
How many people work there?
wǒ bù zài de shíhòu
我 不 在 的 时候
yǒu méiyǒu rén lái
有 没有 人 来
Did anyone come in my absence?
139
zěnme The Words
RADICAL
怎么 zěnme
■ (adv) how?
zěn
怎么 + verb
♦ what? why? how? • (pictophonetic)
If you want to ask ’how’ - by what means heart
- in Chinese, you would use 怎么, e.g. 東
京大学怎么去? (How to get to the Uni- me ▶ See page 93
versity of Tokyo?)
140
The Words zěnmeyàng
RADICAL
怎么样 zěnmeyàng
■ (adv) how?
zěn ▶ See page 140
■ (adv) how about?
me ▶ See page 93
怎么 vs 怎么样
yàng
if you want to ask ’how’ - about how
something is or what it looks like - you
may choose 怎么样, instead of 怎么, e.g.
北京怎么样?(How is Beijing?)
♦ form, pattern, shape, style • (pictopho-
netic) tree
gōngzuò zěnmeyàng
工作 怎么样 How is work?
nǐ jīntiān zěnmeyàng
你 今天 怎么样 How are you doing today?
141
zhè The Words
RADICAL
这 zhè
zhè bù hǎo
这 不 好 This is not good.
142
The Words zhōngguó
RADICAL
中国 zhōngguó
■ (pr n) China
zhōng
143
zhōngwǔ The Words
RADICAL
中午 zhōngwǔ
■ (n) afternoon
zhōng ▶ See page 143
■ (n) noon
wǔ ▶ See page 90
144
The Words zhù
RADICAL
住 zhù
■ (v) to live
■ (v) to reside
zhù
■ (v) to stay
nǐ zhù nǎlǐ
你 住 哪里 Where do you live?
145
zhuōzi The Words
RADICAL
桌子 zhuōzi
■ (n) table
■ (n) desk
zhuō
146
The Words zì
RADICAL
字 zì
■ (n) character
zì ▶ See page 66
■ (n) letter
■ (n) symbol
■ (n) word
Classi er
• 个 gè ▷ general
wǒ rènshì hànzì
我 认识 汉字
I know the Chinese characters.
tā bù huì dú
他 不 会 读
zhège zì
这个 字
He cannot read this word.
147
zuótiān The Words
RADICAL
昨天 zuótiān
■ (adv) yesterday
zuó
148
The Words zuò
RADICAL
坐 zuò
■ (v) to sit
149
zuò The Words
RADICAL
做 zuò
■ (v) to do
■ (v) to make
wǒ huì zuò de
我 会 做 的 I will do it.
150
读 READING
物 MATERIAL
Reading Material Text 1
E F
玛丽: 你好。 Mǎlì: Nǐ hǎo.
H G
153
Text 1 Reading Material
Mary: Hello.
John: She is Xiulan. She is Chinese.
John: Hello.
Mary: Are you also Chinese?
Mary: My name is Mary. What is your name?
John: No. I am American. How about you?
John: My name is John.
Mary: I am German.
Mary: Who is she?
154
Reading Material Text 2
E F
玛丽:早上好,秀兰。 Mǎlì: Zǎoshang hǎo, Xiùlán.
H G
155
Text 2 Reading Material
Mary: I’m ne, thank you. How about you? Mary: Good idea! Thank you.
156
Reading Material Text 3
E F
Zuótiān, tiānqì fēicháng rè. Jīntiān,
昨天,天气非常热。今天,天正在下雨,
tiān zhèngzài xià yǔ, suǒyǐ Mǎlì hé
所以玛丽和秀兰去了商店。
Xiùlán qùle shāngdiàn.
H G
157
Text 3 Reading Material
Yesterday, the weather was very hot. Today, Mary: Do you want to buy anything?
it is raining, so Mary and Xiulan went to the
shops. Xiulan: Yes, I want a new computer for my
job.
Mary: I want to buy some books.
Mary: And will you buy it here?
Xiulan: What? I didn’t hear you. There are
too many people here. Xiulan: I called the shop this morning and
they told me they have a good one. But I
Mary: I want to buy some clothes and I also don’t have money.
want some books. I want to learn French.
Mary: No problem! I can give you some
Xiulan: That’s great! I love learning lan- money!
guages.
158
Reading Material Text 4
E F
约翰从学校回到家。 Yuēhàn cóng xuéxiào huí dàojiā.
H G
159
Text 4 Reading Material
John returns home from school. The cat of course cannot speak.
His cat is sitting on his chair. His friend gave it to him last year.
All the morning the cat has been sleeping. It’s not very beautiful but he loves his cat very
much.
”What are you doing here?” says John, ”Why
don’t you sit there, on the table? This is my Perhaps, it would be a better idea to watch a
chair! I want to read a book!” movie on the television...
160
Reading Material Text 5
E F
“Kàn!”, Mǎlì shuō,“nà li yǒu yījiā
“看!”,玛丽说,“那里有一家餐厅!你
cāntīng! Nǐ xiǎng chī diǎn dōngxī
想吃点东⻄吗?我想吃米饭。”
ma? Wǒ xiǎng chī mǐfàn.”
“当然。” “Dāngrán.”
H G
161
Text 5 Reading Material
”Look!”, said Mary, ”there is a restaurant ”They are very good people. You will like
there! Do you want to eat something? I them!”
would love some rice”
”Great. I will tell my friend to come too. By
”I’m very hungry”, said Xiulan, ”Can I tell taxi, he’ll be here in 10 minutes!”
my dad and mom to come too?”
They were both very happy.
”Of course.”
162
词
汇 AT A
GLANCE
表
At a Glance Useful phrases, Numerals & Personal Pronouns
Useful phrases
hello 你好 nǐ hǎo
please 请 qǐng
thanks 谢谢 xièxie
0 / zero 零 líng I 我 wǒ
1 / one 一 yī
you (sing.) 你 nǐ
2 / two 二 èr
he 他 tā
3 / three 三 sān
4 / four 四 sì she 她 tā
5 / ve 五 wǔ it 它 tā
6 / six 六 liù
we 我们 wǒmen
7 / seven 七 qī
you (pl.) 你们 nǐmen
8 / eight 八 bā
9 / nine 九 jiǔ
they 他们 tāmen
她们 tāmen
10 / ten 十 shí 它们 tāmen
165
Days, Months & Adverbs At a Glance
August 八月 bā yuè
today 今天 jīntiān
tomorrow 明天 míngtiān
Location
behind 后面 hòumiàn
below 下 xià
Degree
downwards 下 xià
in front of 前面 qiánmiàn
a lot 多 duō
inside 里 lǐ
too [much] 太 tài
there 那 nàlǐ
very 很 hěn upwards 上 shǎng
166
At a Glance Question Words & Adjectives
big 大 dà
which? 哪 nǎ
cold 冷 lěng
who? 谁 shéi
few 少 shǎo
when? 什么时候 shénme shíhou
good 好 hǎo
167
Verbs At a Glance
Verbs
be 是 shì love 爱 ài
do 做 zuò read 读 dú
go 去 qù see 看⻅ kànjiàn
168
At a Glance Nouns
Nouns
169