Вы находитесь на странице: 1из 6

(ANÁLISIS MORFOLÓGICO DEL CORPUS)

ENTRADA ANÁLISIS
Unidad léxica: achicharrarme
Ejemplo contextualizado de uso:
- Evite achicharrarme en el incendio.
- Esa casa se está achicharrando.
Achicharrarme
Estructura lingüística:
- a: prefijo.
- chicharr: base léxica.
- ar: sufijo verbal infinitivo.
- me: sufijo, pronombre reflexivo, primera persona del singular.
-
Procedimiento de creación:
- Composición

Clasificación temática: Freír, cocer, asar o tostar un alimento.

Sinónimo: abrasar, asar, calcinar, incinerar, quemar, tostar.

Definición: calentar demasiado un alimento.

Información sobre el uso: Es un verbo activo transitivo cuya definición


consiste en fritar, cocer freír un alimento que quede tostado o asado como el
chicharrón o patacón.
Cotejos:
- Molestar con exceso.
- calentarse demasiado con el excesivo calor o del bochorno del
fuego o con el sol.
- Chile. Entre el vulgo, aplastar, estrujar.
- América. Estrujar
- Cuba. Dicho de una persona: Quedar al descubierto en las
actividades clandestinas o ilícitas que realiza.
Concordancia:
- Esta palabra en su etimología se compone del prefijo “a” por el
latín “ad” cercanía, del sustantivo “chicharra” cantando la
chicharra, haciendo calor y del sufijo flexivo “ar” infinitivo de los
verbos.
- Es un verbo activo transitivo cuya definición consiste en fritar,
cocer freír un alimento que quede tostado o asado como el
chicharrón o patacón. Como verbo pronominal, calentarse
demasiado con el excesivo calor o del bochorno del fuego o con el
sol.
Candelazo Unidad léxica: Candelazo
Ejemplo contextualizado de uso:
- Ese Candelazo se va llevar mañana en la finca.
- El Candelazo está de relámpago.
- Hay problemas en la educación por el Candelazo.
Estructura lingüística:
- Candel: base léxica.
- Azo: sufijo derivativo aumentativo.

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: disparo de arma de fuego.

Sinónimo: candelizo, candilazo, candela, candelerazo, candelizos,


candilazos, candelabro, candelas, candelada.

Definición: Disparo de arma de fuego.

Información sobre el uso: es la candela de la mechera.

Cotejos:
- Venezuela. relámpago (resplandor producido en las nubes por una
descarga eléctrica).

Concordancia:
- Es un nombre, palabra masculina. Está formada por 4 sílabas y 9
letras, es una palabra llana o grave, ya que su sílaba tónica recae
sobre la penúltima sílaba.

Tempranito Unidad léxica: tempranito


Ejemplo contextualizado de uso:
- el viejo, cuando yo no iba, se acostaba tempranito.
- Es por eso que hasta hoy en nuestros días el sol se levanta
tempranito, tempranito a consolar su herida.
- Hoy tempranito en la mañana compre la leche y el pan.
Estructura lingüística:
- Tempran: base léxica.
- Ito: sufijo diminutivo.

Procedimiento de creación:
- Derivación
Clasificación temática: muy temprano.

Sinónimo: prematuro, tempranero, adelantado, precoz, anticipado.

Definición: Adelantado, anticipado o que es antes del tiempo regular u


ordinario.

Concordancia:
- Adelantado, que es antes del tiempo regular u ordinario.
- Se usa o puede usarse como: adverbio, adverbio de tiempo, adjetivo
- La palabra tempranito tiene 4 sílabas. Tiene su acento prosódico
(sin tilde) en la sílaba: ni. Tipo de acentuación de tempranito:
Palabra grave (también llana o paroxítona).
Descamisao Unidad léxica: desacamisao
Ejemplo contextualizado de uso:
- En la playa siempre están descamisao.
- ¿Hermano, a ti te gusta estar decamisao?
- Ese niño que está en la calle, siempre anda descamisao.
Estructura lingüística:
- Des: prefijo derivado
- Camis: base léxica.
- Ao: sufijo derivación – supresión.

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: Sin camisa.

Sinónimo: descamación, descambiar, descaminada, descaminadamente,


descaminado, descaminar.

Definición: muy pobre, desharrapado.

Información sobre el uso: no ponerse camisa.

Cotejos:
- El término descamisado ha sido utilizado principalmente por el
peronismo en Argentina, a partir de 1945, para referirse al
trabajador y simpatizante de ese movimiento político. La expresión
fue inicialmente utilizada en forma despectiva por los
antiperonistas, pero finalmente fue asumida como propia por los
peronistas. Con esta significación política la palabra parece haber
surgido durante las manifestaciones políticas del 17 de octubre de
1945, cuando obtuvieron la libertad de Juan Perón, pues éste había
sido encarcelado por Farell. El calor del día llevó a que muchos de
los manifestantes se sacaran la camisa, dando lugar al uso
despectivo del término por parte de los opositores. Sin embargo la
palabra proviene de la tradición anarquista del sindicalismo
argentino, cuyo primer periódico en ese país se llamó El
Descamisado. La referencia a los descamisados del peronismo ha
sido ocasionalmente comparado con los sans-culottes de la
Revolución francesa. Sans-culottes literalmente significa sin
calzones, una prenda por entonces habitual entre los aristócratas
mientras que el pueblo utilizaba pantalones.

Concordancia:
- Adjetivo. Esta palabra de uso coloquial, se entiende por
descamisado aplicada a la persona que carece, está provisto o que
no tiene camisa. En forma despectiva, se refiere a alguien muy
pobre, harapiento, mendigo, desastrado y menesteroso.
Acostao Unidad léxica: acostao
Ejemplo contextualizado de uso:
- El hombre honrado a las diez acostao.
- Lo encontró acostao, durmiendo una siesta.
Estructura lingüística:
- A: prefijo
- Cost: base léxica
- Ado: sufijo, derivación – derivación

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: Dicho de una pieza: Puesta al lado de otra.

Sinónimo: dormido · echado · horizontal · tendido · tumbado, yacente.

Definición: hurgar en cosas propias o ajenas.

Información sobre el uso: echar o tender a alguno para que duerma o


descanse, y con especialidad en la cama.
Cotejos:
- arrimar o acercar.
- en náutica. arrimar el costado de una embarcación a alguna parte.
- ladearse, inclinarse hacia un lado o costado. dícese principalmente
de los edificios.
- llegar a la costa
- colocar en una posición de reposo, o en una posición horizontal.
Concordancia:
- pieza alargada: Que, en vez de hallarse en su posición propia, que
es la vertical, está colocada horizontalmente.
- Acostado es también allegado.
curucuteándole Unidad léxica: curucuteándole
Ejemplo contextualizado de uso:
- Estoy curucuteándole las cosas de su oficina.
- Ese chico quiere estar curucuteándola todo a esa chica.
Estructura lingüística:
- Curucut: base léxica.
- E: vocal temática.
- Ando: gerundio
- Le: sufijo, pronombre reflexivo enclítico, primera persona singular.

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: Hurgar en cosas propias o ajenas.

Sinónimo: cosas, hurgar, registrar.

Definición: Cambiar los trastos de lugar.

Información sobre el uso: Es una palabra grave (o también denominada


llana o paroxítona). Contiene un hiato simple (o también llamado hiato
formal) e-a. En este caso concreto con "e-a", es un hiato simple porque hay
dos vocales abiertas (a, e, o).
Cotejos:
- Colombia, Venezuela: Registrar o revisar, generalmente por
curiosidad, objetos personales propios o de otra persona, o los
lugares donde estos se guardan.
Concordancia:
- Venez. Cambiar de sitio los muebles de una casa.
- Colom. Registrar.
- escudriñar.
Cosquilleo Unidad léxica: cosquilleo
Ejemplo contextualizado de uso:
- En ella sentimos el cosquilleo del despertar de nuevos sentimientos.
- Cuando una araña se posa sobre la piel humana, sobreviene un leve
cosquilleo.
- niño es terror de cosquilleo en las calles de Bogotá.

Estructura lingüística:
Cosquill: base léxica.
- Eo: sufijo, derivación regresiva – verbo.

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: del término cosquillas.

Sinónimo: cosquillas.

Definición: producen las cosquillas.

Información sobre el uso: sensación que se experimenta en algunas partes


del cuerpo cuando son ligeramente tocadas, que consiste en cierta
conmoción desagradable que suele provocar involuntariamente la risa.

Cotejos:
- Robo
- Risas
- hormigueo

Concordancia:
- sensación que puede producirse cuando se efectúa presión en
dichas zonas, y especialmente cuando lo realiza otra persona con un
vínculo afectivo. Por condicionamiento, también se generan cuando
el sujeto cree que va a ser tocado. Son inicialmente placenteras,
pero al cabo de cierto tiempo se vuelven desagradables. Se cree que
relajan y fortalecen los músculos. Por ejemplo, las cosquillas en los
pies estimulan los músculos de la pierna y del pie. Al ser así, son
buenas para los atletas o corredores. Las axilas, las costillas, las
palmas de las manos y las de los pies son zonas cuya estimulación
mediante cosquillas produce la risa Los pies son la zona del cuerpo
con más cosquillas. Las cosquillas en los pies son una sensación
irritable, razón por la cual son los pies donde casi siempre
cosquillean a la persona con mayor facilidad.

Pueblito Unidad léxica: pueblito


Ejemplo contextualizado de uso:
- Ese pueblito está muy lejos, por más que camino no llego.
- El pueblito que da risa en la historia del mundo.
- Todos somos de un pueblito muy hermoso.
Estructura lingüística:
- Puebl: base léxica.
- Ito: sufijo diminutivo.

Procedimiento de creación:
- Derivación

Clasificación temática: Pueblo pequeño, aldea, pueblito.

Sinónimo: pueblo, conjunto, aldea.

Definición: ciudad o villa.

Información sobre el uso: conjunto de personas de un lugar, región o país.

Concordancia:
- conjunto de personas de una nación, aunque también puede
entenderse como el de parte de un país, el de una región o el de una
localidad, o incluso asimilarse al mismo concepto de país o de
localidad. No obstante, la definición de pueblo es muy compleja,
polémica y no exenta de ambigüedad; y lo es desde los orígenes de
los sistemas jurídicos y del pensamiento político occidental: Cuidan
algunos hombres que pueblo se llama a la gente menuda, así como
menestrales y labradores, más esto no es así, y antiguamente en
Babilonia y en Troya, que fueron lugares muy señalados y
ordenaron todas las cosas con razón y pusieron nombre a cada una
según convenía, pueblo llamaron al ayuntamiento de todos los
hombres comunalmente: de los mayores y de los menores y de los
medianos, pues todos estos son menester y no se pueden excusar,
porque se han de ayudar unos a otros para poder bien vivir y ser
guardados y mantenidos. Siete Partidas, Partida Segunda, Título 10,
Ley 1. Alfonso X el Sabio, Corona de Castilla, 1265.

Вам также может понравиться