Escena 3

Pantagathus.
Celer, Syphax
 villa crocieHercule
Quintal
et
Celer
audit.
s a l u t a t ad
ma g n u s
H e r c u l e m_herat. i n t r a t .
canem Quintur pictorem pingit.leoleonem laudat.
Celer horto vo c a t .
in
Celer. Celer matrem
est
M e t l a p i c t u r a mp i c t u r a .
tricl nium
servusQuintus
et
Quintsuaslutat. Celer fustem revenit picturam
est tenet et
pictoraudit.latrat.aperit.
in
est
et
ianuam
venit. non
Mculina. etel am laborat.quoquemagnum vil am spectat
et
audit filius
v i l a m p i c t o re m in
triclinio
d e r c u l e s
H e rc u l e s i n t e n t é
ad
Cel remvenit.
est
pictor
pictor
pictor Clémens canis ianuamintrat. Metel a intrat. Celerpictura. petit. est C a e c i l u s
ad in
fo r t i s ,
[36) picturam
Escena 3 41

Vocabulario

ad portum al puerto pulchra hermosa, bonita

nāvem Syriam barco sirio linguam Latinamlatín
prope navem cerca del barco discit aprende, está
quaerit busca, está buscando aprendiendo
habet tene docta experta, preparada
contentus contento, satisfecho satis bastante

emit compra eheu!

Gramatica

1Observa la diferencia entre el caso NOMINATIVO y el caso

ACUSATIVO en estas palabras:

Nominativo: Metella Caecilius mercator

Acusativo: Metellam Caecilium mercatorem

2Una buena cantidad de sustantivos, tales como «ancilla» y «taber-

na», forma el acusativo como «Metella». Todos ellos son la PRI-
MERA DECLINACION. Son casi todos femeninos:

Nominativo. Metella ancilla taberna

Acusativo. Metellam ancillam tabernam

3Otro gran grupo de sustantivos compone la SEGUNDA DECLl-

NACION. Estos forman el acusativo como Caecilius. Ejemplos

Nominativo. Caecilius servus amicus

Acusativo: Caecilium servum amicum

4También te has encontrado ya varias palabras que pertenecen a

la TERCERA DECLINACION. Ejemplos

Nominativo. mercator leo Senex

Acusativo: mercatorem leonem senem

El nominativo de la tercera declinación no tiene una forma fija

pero el acusativo es casi siempre -em
 43)
Escena 31

La ciudad de Pompeya

La ciudad de Pompeya fue construida en una colina baja a unos

ocho kilómetros al sur del Vesubio y cerca de la desembocadura de
un río pequeño. Era una de aquellas prósperas ciudades de la férti
región de la Campania. A las afueras de estas ciudades, sobre todo
a lo largo de la costa de la bahía, había numerosas villas y fincas,
cuyos dueños solfan ser romanos ricos, que se veían atraídos hacia
esta zona por su clima agradable y sus alrededores tranquilos

Noia

Neapolis

Vesuvius
orculaneum

Misenum
Pompeil

Bahía de Nuceria

Nápoles

10 20km
Capreze

Campania y la Bahía de Nápoles

La superficie de la ciudad era de unas 66 hectáreas y se encontraba

además rodeada de una muralla. Esta tenía once torres y ocho puer
tas. Desde estas puertas partían calzadas hasta las ciudades vecinas
de Herculano (Herculaneum), Nola, Nuceria, Estabia (Stabine) y has-
ta el puerto.
De entre sus calles anchas e importantes, dos de ellas, las conocidas
hoy como la calle de Las Tiendas y la calle de Estabia, se cruzaban
entre sí hacia el centro de la ciudad; una tercera calle importante co
ria paralela a la calle de Las Tiendas.
 2
14S)

1 Escena 3

o baños públicos. Aunque la mayoría de la gente obtenía el agua de

as fuentes públicas, los ciudadanos más acaudalados pagaban una
contribución especial que les permitía un abastecimiento privado de
sus casas tomado de la red de tuberías públicas.

Confluencia de dos calles estrechas de Pompeya

Puerta de Capua

Puierta del Vesubio

Las demás calles, que en su inmensa mayoría eran también recta
Puerta de Nola

dvidían la ciudad ingeniosamente en manzanas. No hay pruebasd Nola

Puertadel Sarno

ero de visita en la ciudad tendría que andar preguntando e infomá

a
1Te Calle
Anfiteatro

Palestra
foro
nes no piear la basura y evitar el tr fico de carros. caballos o mua
nas pataderas de piedra permitían eruzar cómodamente las eale
amna esqunas había fuentes de uso público. Un acuedudod Puerta de Nucena

cndad bastecia de agua alm Puerta de Estabia

ompeya el agua se almacenaba en prandes de

Areas sin excavar

amendpaak pema iu po mberas de plono1

s de l cadad ndudoloebecimentos de tm
 Ouna wnuta
DSD2
enia
24
1api
Dpual eui0e)
DJUDAa1 aS
eaes
uos ' 1apl
apuodsa lapuodsa1
DAat 1e11od
ou lou
Siaeu
adu '0idq
apuD
u00 Oa
opoloua 'opopulua snje.ni
ouand enue
010 umio
op na 'nads 1eoadsxa
Xa
a10s
13
anb inbo ay 'nbv y 200
ewe.
e adswn .
Duupxa '1opapa Dm ‘ozmsA un vypa 'Dalo
11Q19
DE
ISDy ' ų
seonpen ap zed sa s eandwo
spw o s openuou se s sqd s s
oLenq 1ep 10u p
SP
91