SFRA 5000

Analyseur de réponse
au balayage en fréquence
Analyseur de réponse au balayage en fréquence

• Analyseur de transformateur de haute précision • Logiciel PC inclus : contrôle à distance, tables, graphiques
et gestion des bases de données et des résultats
• Haute précision large bande : 0.02dB en base avec
performances haute fréquences élevées • Interfaces USB, RS232 et LAN

• Précision de phase : 0.05 degrés en base
• Large plage de fréquence : 5Hz à 45MHz
• Affichage VGA couleur permettant d’effectuer et de stocker
la mesure sur le terrain sans PC
• Mode LCR : compteur LCR entièrement fonctionnel pour
mesurer les paramètres LCR du transformateur
• Différents modes de mesure : FRA, RMS, LCR, Scope
• Conforme à la norme CEI60076-18

• Léger et facile à transporter

Description du système
SFRA 5000 est un analyseur autonome de la réponse au
balayage en fréquence pour l’analyse haute précision de
transformateurs complétant la gamme d’appareils de test STS
et TD 5000. Le SFRA 5000 offre à la fois une haute précision et
portabilité tout-en-un avec tous les accessoires nécessaires à
des mesures rapides, faciles, fiables et répétables.

Sans avoir besoin d’un PC pour comparer les signatures en

fréquence du transformateur, le SFRA 5000 minimise le temps
d’essai pour les terminer dans un délai très court. Le SFRA
5000 offre la possibilité d’utiliser des graphiques enregistrés
préalablement dans la mémoire interne ou sur clé USB et de
les utiliser comme référence lors d’une mesure en direct. Si un
problème est détecté, le test peut être interrompu sans
perdre de temps en comparant les graphiques en temps réel,
point par point.

Le logiciel
SFRA 5000 est fourni avec son propre logiciel intégré donnant
la possibilité de zoomer sur une partie du balayage afin
d’inspecter les différences plus en détail pendant ou après un
balayage. Les diagnostics de défauts du transformateur, même
précoces, peuvent être identifiés sans recourir à un PC. En
effet, le SFRA 5000 ne fonctionne pas sur un système
d’exploitation générique, il est basé sur un logiciel intégré plus
adapté à son champ d’application, en particulier lorsqu’il est
utilisé comme un instrument indépendant.
Le logiciel SFRAComm fournit une excellente assistance au
diagnostic de défaut avec une base de données sophistiquée
comprenant de multiples options de recherche aux
algorithmes automatiques de diagnostic de défaut en
conformité avec DLT - 911/2004. Il fournit également
d’excellentes fonctionnalités de graphisme pour l’utilisateur
plus expérimenté.
SFRAComm fournit un diagnostic simple, rapide et intuitif des
balayages de transformateur. L’utilisateur est capable de
filtrer les balayages indésirables à partir de la base de données
intégrée et de sélectionner jusqu’à 9 balayages à tracer sur un
graphique.
Conformité CEI 600-76-18
Le SFRA 5000, ses accessoires et le logiciel ont été développés
sur la base de la norme internationale CEI60076-18 concernant
l’analyse de balayage en fréquence des transformateurs de
puissance.
Câbles de connexion
Le système de mesure SFRA 5000 comprend des fils
d’interconnexion en couleur et un touret pour faciliter les
connexions. Le SFRA 5000 et le touret sont conçus de façon
qu’ils puissent être utilisés sur le terrain dans une valise robuste,
en veillant à ce que l’équipement d’essai reste à l’abri lorsqu’il
fonctionne dans un environnement difficile.
Spécifications
Spécifications de Mesure
Analyseur de réponse en fréquence
- Mesure : amplitude, gain (CH1/CH2, CH2/CH1), Gain (dB),
gain offset (dB), phase (°)
- Plage de fréquence : 5Hz - 45MHz
- Précision de gain en dB : 0.02dB < 50kHz

0.02dB + 0.05dB/MHz < 5MHz
0.1dB + 0.04dB/MHz < 45MHz
• Précision de phase :
0.05° < 10kHz
0.07° + 0.0009°/kHz < 5MHz
5.05° + 0.0001°/kHz < 45MHz
Source de fréquence : Générateur
Mesure : temps réel DFT, pas de données manquantes
Vitesse : Jusqu’à 100 lectures par seconde
Filtre : Sélection à partir de 0,2 seconde
Résolution : 5 ou 6 chiffres
Impédance d’entrée : 50 Ω ou 1M Ω Haute Impédance
(Sélectionnable)
Gamme dynamique : 120dB
Répétabilité : entre 0 et 100 dB
Compteur L C R
Fonctions : L, C, R (AC), Q, Tan Delta, Impedance, Phase - en
Série ou parallèle
Gamme de fréquences : 5Hz - 5MHz
Courant Shunt : 50R interne ou externe
Gammes : Inductance, Capacitance, Résistance
Précision de base : 0,5 % et 2 %/MHz
Capacité de balayage : toutes les fonctions d’AC
Gamme d’impedance : 100mOhm à 100kOhm
Vrai RMS Voltmeter
- Canaux: 2 (Ground Referenced)
Gamme de fréquences: 5Hz -5MHz
Mesure : CA efficace, crête, CF, surtension, dBm
Précision de base (CA) :
0.05% gamme + 0.05% lecture + 0.1mV < 1kHz
0.15% gamme + 0.15% lecture + 0.1mV < 10kHz
0.5% gamme + 0.5% lecture + 0.025%/kHz + 0.4mV < 5MHz
Générateur de signal
Type : Synthèse numérique directe, fréquence unique ou
balayage
Fréquence : 5Hz à 45MHz
- Formes d’ondes : Sinus, Carré, Triangle, Rampe, Bruit Blanc
Précision : Fréquence 5ppm sur toute la plage de température
- Amplitude •}5% < 10MHz, Amplitude •}10% < 45MHz
• Impédance: 50 Ohm •} 2%
• Echelle : 1x10^-9 à 1x10^9
Niveau de sortie : 50mVcrête à 10Vcrête
Gammes d’entrées
Entrées : 2 x 10Vcrête
Connecteurs : Terre référencé BNC
Couplage : CA
Entrée : 10Vcrête de la terre
Gammes d’entrées (crête) : 3mV, 10mV, 30mV, 100mV, 300mV,
1V, 3V, 10V
Mise à l’échelle : 1x10^-9 à 1x10^9
Gamme : Auto Complète, Montante seulement ou Manuel
Impédance d’entrée : 50 Ω ou 1M Ω Haute Impédance
Sélectionnable
Accessoires et Ports
Accessoires d’instrument
Sondes : 2x Sondes
- Conducteurs : 3x BNC à BNC (sortie, CH1, CH2), RS232, Alim.
Logiciel : CommView, SFRACoMM
Documentation : Certificat d’étalonnage, Manuel d’utilisation
Connexions pour Transformateur
Pinces traversées : 2x pinces de connexion pour traversées
- Touret câble BNC : pour câble N4L de 18 m (Signal, CH1, CH2)
- Tresse de terre : 2x 5 mètres de tresse de terre
- Pinces de terre : x2
Tresse de terre de rechange : 2x 500mm
Clé USB : 2 Go
Ports
RS232 : Taux Baud jusqu’en 19200, contrôle de flux RTS/CTS
USB : Port USB
LAN : 10/100 base-T Ethernet auto-détection RJ45
Spécification du Système
Fonctions : FRA, Impédance
Étapes : Jusqu’à 2000 étapes
Fenêtre : à partir de 50 ms sans écart entre chaque
enregistrement
Mémoire : 1 Go USB interne ou externe
Informations générales
Affichage : 5.7". Couleur VGA haute luminosité rétroéclairée
Dimensions (Instrument) : 305x230x45mm "style tablette"
Poids (Instrument) : 2,7 kg
Dimensions (valise): 760mm x 420mm x 150mm
Poids (système complet avec valise) : 14,9 kg
- Stockage de programme : 100, emplacement 1 chargé au
démarrage
- Stockage de balayage: 2000, tous les paramètres dans toutes
les fonctions de balayage
Opération à distance : contrôle et données
Alimentation : 9 à 18V , adaptateur CA ou 12V CC de voiture ou
de batteries externes
Normes Applicables
Compatibilité électromagnétique : directive n°2004/108/CEE.
Norme applicable : EN 61326: 2006 Classe A.
Indice de Protection IP des entrées et sorties : IP30.
Température de fonctionnement : -5 à 50°C.
Température de stockage : -10 à 70°C.
Humidité relative : 20-90%, sans condensation
Altitude maximale : 2.000 m.
 SFRA 5000
4

Informations de commande
COD E MODULE
90175 SFRA 5000 fourni avec logiciel, câbles et
valise de transport

Entrées CH1 + CH2 , 50 Ω

Générateur 10Vcrête 5Hz à 45MHz ou Haute Impédance

5.7" Écran couleur.

Effectue la mesure
avec ou sans PC avec vue
des balayages à l’écran

FRA, LCR, RMS

Interface utilisateur simple, avec et modes SCOPE
possibilité de voir graphique et
Tableau de balayage en temps réel
Clavier pour saisie des
détails transformateur
pour se conformer à la
En métal robuste, idéal pour
norme CEI60076-18
une utilisation sur le terrain

www.altanova-group.com

Le produit et les informations contenues dans les présentes peuvent être modifiés à tout moment sans notification préalable. Ce document ni aucune partie de celui-ci ne peut être reproduit ou
transmis sous quelque forme que ce soit par voie électronique ou papier, y compris la photocopie et l’enregistrement, sans le consentement écrit express d’ISA - Altanova Group Srl.