El Espíritu Espartano Del Cuarto Rayo

GRUPO SERAPIS BEY
EL ESPÍRITU
ESPARTANO
del CUARTO RAYO
SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

ACLARATORIA
Con el fin y único propósito de disipar cualquier duda que pudieran

abrigar algunas personas con respecto a las razones que nos motivan a
realizar estas traducciones y publicaciones, detallamos a continuación lo
siguiente:
LUZ DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS, Prefacio: “Este Libro es

dado a los Estudiantes del “YO SOY” y a toda la humanidad por orden de los
Grandes Seres Cósmicos que dictaron los Discursos contenidos en el mismo ...”
página 88: “Oh, les digo, Amados Míos, que no hay nada tan importante como
hacer que estos Libros lleguen a tanta humanidad como sea posible... Así que les
digo, Mis Amados, que si ustedes desean servir, si desean ayudar a conseguir
esta Libertad, hagan lo que puedan por ayudar a distribuir estos Libros y
Revistas...”
EL SÉPTIMO RAYO, Saint Germain, p.3: “Esta publicación
(refiriéndose a El Puente) fue diseñada para ofrecer este servicio de forma tan
razonable como fuera posible, a fin de no castigar desmedidamente los recursos
de la gente... ESTA PUBLICACIÓN y cualquier otra que proceda de la
misma fuente SON PROPIEDAD DE LA GRAN HERMANDAD BLANCA,
y son ofrecidas a todo el mundo por doquier a un precio al alcance de su
bolsillo...”
EL SÉPTIMO RAYO (Edición Alemana): “Ya que la Enseñanza
Maestra Ascendida tiene por objeto ser la enseñanza de la Nueva Edad
Dorada, la misma NO puede ser presentada SÓLO a gente de habla inglesa
y ser retenida del resto de la raza humana”.
THE BRIDGE JOURNAL (Revista de El Puente), Septiembre de
1995, p. 14, El Morya: “Ustedes tienen que entrar al mundo de los
negocios...para, mediante el ejemplo, traer los esfuerzos comerciales del hombre
a Nuestro nivel... y hacer que sea algo común encontrar las enseñanzas de El
Puente en las librerías por doquier, así como en bibliotecas públicas y
privadas”.
THE BRIDGE JOURNAL (Revista de El Puente), Noviembre de
1958, p.11: “La necesidad de la hora es diseminar las palabras de los
Maestros Ascendidos. Una manera de hacer esto es mandar nuestros libros
como regalos a las bibliotecas públicas, prisiones y bases militares”.
II
ÍNDICE
DEDICATORIA........................................................................................IV
CONSTRUCTOR DE PUENTES (canto)................................................V
A LA LLAMA DE LA ASCENSIÓN (canto)..........................................VI
Introducción.................................................................................................3
1. Primer Discurso de Serapis Bey.............................................................6
2. Paz verdadera........................................................................................17
3. Los siete dones del Espíritu Santo........................................................19
4. La Llama de la Ascensión en Luxor.....................................................20
AL TEMPLO DE LA ASCENSIÓN EN LUXOR (canto)................................22
5. Esencia pura de Ascensión....................................................................23
6. En las profundidades de Luxor............................................................27
7. Vistazos del pasado................................................................................32
8. La Llama de la Ascensión.....................................................................35
9. Uso de los poderes del Fuego Sagrado.................................................38
10. Amor por la Llama..............................................................................44
11. El Espíritu Espartano....................................,.....................................50
12. Apéndice...............................................................................................54
III
DEDICATORIA
Este libro está dedicado al Amado Maestro Ascendido Serapis
Bey.
Estamos verdaderamente agradecidos por sus incansables

esfuerzos de dar a la humanidad la oportunidad de regresar a Casa
– bendición ésta imposible de medir y de apreciar en toda su
magnitud. Reconocemos Su protección y Su amor entrañable,
incondicional e invencible, dirigido siempre hacia el fortalecimiento
de cada alma y su consecuente graduación a las Octavas de Luz.
¿Cómo podemos colaborar con este extraordinario Maestro y

mostrar de mejor manera nuestra gratitud por Su ejemplo de miles
de centurias de servicio impersonal? ¡Pues convirtiéndonos en sus
chelas y co-trabajadores de la Gran Hermandad Blanca,
transmutando nuestro karma y sirviendo a Su Causa, al mismo
tiempo que aprendemos más del Amor!
También dedicamos este libro a quien fue la mejor

representación física que hemos conocido del Espíritu Espartano:
nuestro amado Jorge A. Carrizo, quien con su ejemplo nos hizo
conocer y sentir de primera mano, el amor del Maestro Ascendido
Serapis Bey así como la manera de ser – junto al Maestro – mejores
constructores de puentes.
GRUPO SERAPIS BEY – PANAMÁ
IV
CONSTRUCTORES DE PUENTES
(Música de Liebestraum [Franz Liszt])
La gratitud de nuestros corazones

te damos a Ti, “YO SOY”,
por permitir que permanezca abierta
la Puerta al Reino de Dios.
Oh, gran Serapis Bey y Tu Hermandad de Amor,

de Luz, de Paz,
aseguran la Ascensión de la humanidad
en la Luz del “YO SOY”...
… de vuelta al Hogar.
II
Serapis Bey, el Constructor de Puentes,

asientos para restablecer
la conexión que antes ya se dio
con nuestro Cristo Interior.
Elévanos, oh, Serafín, al Ámbito de Luz, de Paz,

para lograr ahora la Liberación de la humanidad.
III
“YO SOY” la Luz que todo lo eleva,

“YO SOY” el Amor de Dios.
Con gozo doy Confort a toda vida,
bendigo... y doy... la Pureza de Dios.
CODA
SOY uno con la Hermandad,

y el Gran Puente de Luz
de Ascensión.
V
A LA LLAMA DE LA ASCENSIÓN
(Música de Nessum Dorma – Ópera “Turandot” [Giaccomo Puccini])
¡Bendiciones...
Invocamos!
Para Serapis Bey,
Chohán del Cuarto Rayo,
por Su Pureza que ha mantenido abierta
la Puerta a Casa.
¡A la Llama de la Ascensión
le damos toda nuestra vida y luz,
para elevar...
con Puro Amor
toda la energía a la Perfección!
II
¡Que venga ya la Hermandad de Luxor

con Su maestría!
Para precipitar aquí

la Llama de la Ascensión.
Que se establezca como un Foco eterno
en este lugar el Fuego Ascensional.
¡Pues “YO SOY”

la Ascensión!
VI
MAESTRO ASCENDIDO SERAPIS BEY
CHOHÁN DEL CUARTO RAYO
JERARCA DE LA CUARTA ESFERA

Y
DEL TEMPLO DE LA ASCENSIÓN
EN LUXOR, EGIPTO
EL
ESPÍRITU
ESPARTANO
DEL CUARTO RAYO
Introducción EL ESPÍRITU ESPARTANO
INTRODUCCIÓN
CONSTRUCCIÓN DE UN
PUENTE DE LUZ
por el amado MaháChohán
19 de Agosto de 1952
La conciencia individualizada de la corriente de vida que mora en las Octavas Superiores es

UNA con la naturaleza y propósito de Dios, y los centros de pensamientos y sentimientos de estos
Seres Crísticos están siempre activamente comprometidos en la creación y expansión del Reino de
Dios. La Voluntad de Dios es el poder motivador de estos Seres, y las Ideas Divinas de la gran
Primera Causa fluyen a través de Ellos continuamente y sin oposición. De esta manera, la
perfección de la Divinidad es revestida por el pensamiento, animado por el sentimiento y
exteriorizado a través de la voluntad obediente de estos focos inteligentes o Expresiones Crísticas
del Dios UNO.
Como la gran mayoría de los Cuerpos Mentales Superiores o Seres Crísticos de la
humanidad de la Tierra habitan en la Cuarta Esfera y activan la sustancia de la Vida Universal de
esa Esfera mediante sus constantes esfuerzos creativos, ustedes verán cuán tremendamente cargada
está esta Esfera con la Perfección y la Belleza del Plan Divino de Dios.
La gran actividad de este año (1952) está centrada en construir un Puente que conectará los
centros de pensamientos y sentimientos de los Cuerpos Mentales Superiores con los egos externos
que los representan en el mundo de la forma, y bajar sobre el puente así creado la Belleza y
Perfección del Reino Superior. Permítanme recordarle aquí a cada ego encarnado que su Cristo ha
estado activamente ocupado durante indecibles centurias en crear y exteriorizar tal Belleza y
Perfección – con las que la Tierra no ha soñado – y que está esperando la conexión con la parte
inferior de sí para bajarla al mundo de las apariencias físicas. De allí que sea oportuno para los seres
externos individuales, contemplar seriamente la naturaleza y actividades de sus propios Seres
Crísticos en amable y humilde adoración, con el fin de que el Cristo Propio pueda – a través de la
personalidad – exteriorizar en esta octava inferior no sólo la belleza y perfección que es Su
expresión natural en el Reino Superior, sino también Su verdadera naturaleza santa.
RELACIÓN CON EL NÚMERO CUATRO
En el momento que la Tierra se convirtió en un planeta habitable, las corrientes de vida que
estaban destinadas a cumplir sus planes Divinos sobre Ella fueron atraídas a la Cuarta Esfera, y aquí
han permanecido, dirigiendo sus actividades a través de los egos personalizados que las representan
en el mundo de la forma. La Tierra es el cuarto planeta de nuestro Sistema, y los Seres Crísticos en
la Cuarta Esfera tienen una relación natural con el número cuatro, lo cual los capacita para vibrar
armoniosamente con la gente de la Tierra. Dentro de esta Cuarta Esfera vino a habitar primero el
Cuerpo Mental Superior en esta Tierra. Aquí mora también el Cristo Propio de quienes no han
logrado la liberación en sus respectivas cadenas planetarias * [Nota: se refiere aquí a sistemas planetarios] así
como también los Cuerpos Mentales Superiores de los miembros guardianes de la raza que han
encarnado voluntariamente con el fin de proteger, guiar, enseñar y desarrollar a los espíritus jóvenes
que se embarcaron en el viaje a través de la forma.
3
JERARCA DE LA CUARTA ESFERA
De allí que el gran Jerarca de la Cuarta Esfera se convirtiera, entonces, en el custodio del
desarrollo planetario en su totalidad, trabajando no solamente con los Cuerpos Mentales Superiores
sino también con los egos físicos, y esforzándose de toda forma posible en mantener abierta la
conexión entre la Cuarta Esfera y el mundo de la forma. Por esta razón, el amado Serapis Bey
siempre ha sido reconocido como el Guardián del Puente o el Constructor de Puentes para
aquellos que – consciente o inconscientemente – han destruido los puntales que mantenían sus
puentes como proyecciones ininterrumpidas entre el mundo de la Mente y Voluntad Divinas y sus
actividades externas.
La plena Perfección de la Voluntad Divina para la Tierra ha sido atraída a la atmósfera de la
Cuarta Esfera, y los Seres Crísticos de la raza son bañados perpetuamente en su fulgor, cada cual
atrayendo dentro de sí tanto (o tan poco) como pueda captar del Diseño del Padre. De la misma
manera, la gente de la Tierra vive dentro de la perfección de un diseño etérico del mundo de la
forma, cada hombre interpretando tanto (o tan poco) como pueda entender – permaneciendo el resto
en forma sutil hasta que algún individuo encarnado pueda traerlo a la manifestación. Sin embargo,
los Cuerpos Mentales Superiores han exteriorizado ya una gran cantidad de la Perfección Divina a
través de Sus centurias de empeño, y ésta, de por sí, es una experiencia palpable y viviente en la
Cuarta Esfera. Por consiguiente, es responsabilidad del ser externo determinar ahora en qué ha
estado ocupado su Cuerpo Mental Superior atrayendo y exteriorizando desde la Sustancia
Universal, y luego abrirse dócilmente a Su influencia directriz, convirtiéndose en un grifo a través
del cual esta Perfección pueda fluir sin tensión, esfuerzo o lucha, bajando así dentro del mundo de
la forma el resultado de Sus centurias y centurias de esfuerzo en favor del Plan Divino.
Así como un planeta al tiempo se convierte en el punto focal para el desenvolvimiento de la
evolución de su cadena, asimismo una de las Siete Esferas se convierte en el punto focal para las
actividades internas que conforman la motivación para el Plan Divino y la manifestación sobre el
planeta en cuestión. Y aunque las esferas externas contribuyen con la ininterrumpida sinfonía de la
Perfección exteriorizada, la responsabilidad predominante descansa en la Esfera cuyo número
corresponde al planeta que es el teatro evolucionario de la Hora Cósmica. De allí que la Cuarta
Esfera y el planeta Tierra – cuyo número es el cuatro – conformen el centro de actividades de
nuestro Sistema en los momentos actuales.
MAESTRÍA ANTERIORMENTE ADQUIRIDA
Todos aquellos seres que lograron su plena Maestría en los primeros tres planetas, habitan en
las tres primeras Esferas de Conciencia; y los miembros de nuestra cadena que aún permanecen en
su inocencia virgen y que no han sido llamados adelante a la encarnación, pero cuyo destino es
desarrollarse en las Esferas quinta, sexta y séptima de nuestro Sistema, habitan, en su mayoría, en
un estado de arrobamiento e inocencia en las Esferas quinta, sexta y séptima. Ellos no se
convertirán en trabajadores activos a través de sus facultades creativas de sus centros de
pensamiento y sentimiento hasta que el planeta que los acuna exprese que está preparado para
sostener un puesto de avanzada de ellos como egos personalizados. Ellos viven ahora en la
radiación de la Luz Universal, y disfrutan y absorben las cualidades de la Deidad; pero no se les ha
asignado ninguna tarea específica, ni están ellos construyendo el momentum de los poderes
individuales y talentos hasta este período posterior.
4
TRABAJADORES ACTIVOS
Sin embargo, en la Cuarta Esfera los Cuerpos Mentales Superiores de la gente de la Tierra se
convirtieron en trabajadores activos del Reino en el momento en que el planeta se hizo habitable, y
los egos personales fueron proyectados adelante desde Ellos al interior del mundo de la forma. Cada
Ser Crístico se interesó en (y se dedicó a) convertirse en una faceta de Expresión Divina, y desde
entonces ha vivido durante incontables centurias de tiempo utilizando Su energía para desarrollar
Perfección a lo largo de esta línea particular, la cual conforma el pleno momentum acopiado de la
corriente de vida, y es Su Conciencia individual dada al planeta Tierra, la cual sólo puede ser
exteriorizada a través del ser personal que Él ha sostenido desde el principio del tiempo registrado
para ser justamente dicho canal para Su expresión. Verán, por tanto, que la responsabilidad y la
obligación del ser externo es la de contactar ese Cristo Propio en Su propia Esfera, y averiguar qué
actividades han estado ocupando las energías de vida de dicho Ser a lo largo de centurias; y así
convertirse, sin más dilación, en el canal a través del cual pueda Él verter Su Perfección.
El completo enigma y significado de esta actividad expansiva consiste en encontrar los
medios y maneras mediante los cuales los seres externos puedan sintonizarse y contactar a sus
Cuerpos Mentales Superiores – conscientemente – y abrir las puertas y ventanas de sus almas a este
Ser Divino, cumpliendo así el Plan Divino para la Tierra y su gente sin mayor demora o
interferencia, diciendo con el Maestro Jesús, “Yo para esto he nacido, y para esto he venido al
mundo, para dar testimonio de la Verdad”. [Juan 18:37]
Amor y bendiciones,
EL MAHÁCHOHÁN
5
1
PRIMER DISCURSO DE
SERAPIS BEY*
* [Nota: el presente capítulo lleva este título para honrar la ocasión del primer discurso – del que se tiene registro – dado al
mundo externo por el amado Maestro Serapis Bey en centurias].
San Francisco, California

23 de Enero de 1938
Amados Estudiantes de San Francisco, de América y del Mundo, los saludo por primera vez
en el mundo externo; y les traigo los Saludos y las Bendiciones de la Hermandad de Luxor. Por
primera vez en muchos siglos, este Saludo sale al mundo externo.
La Orden de la cual “YO SOY” la Cabeza ha sido durante mucho tiempo uno de los
Custodios de la humanidad; y tal cual la Amada Lotus** [Nota: se refiere a la señora Edna W. Ballard] les ha
dicho, Nuestra Orden es quizás la más inflexible de todas, porque exige absoluta Obediencia de
quienes han acudido a Nosotros. En vista de que Yo vengo a ustedes en el mundo externo, ¿suponen
que puedo exigir esa Obediencia? ¿Qué piensan al respecto? Me pregunto cuántos de ustedes están
dispuestos a dar la Obediencia total requerida para producir rápidamente su completa Liberación.
Al contemplar sus rostros – y Me perdonan si también veo sus corazones – cosas
maravillosas veo en esos preciosos Corazones. Le digo eso tanto a las damas como a los caballeros.
Me maravillo ante el sentimiento de los seres humanos que los priva de la alegría de, con pureza de
pensamiento y sentimiento, decir, “te amo”.
VERDADERA FELICIDAD
Yo amo todo esfuerzo sincero que ustedes hacen hacia su Liberación y Perfección, lo cual
sería la vertida de Pureza y Amor Divino de unos a otros. ¿Acaso no saben, Amados Hijos de la
Luz, que sin el Llamado consciente a esta “Presencia” y sin la descarga de Su Poder de Amor
Divino, ustedes carecen de la verdadera Felicidad? Su Llamado a la “Presencia” es la descarga de
Amor, Sabiduría y Poder en acción equilibrada. Ustedes nunca sabrán lo que la verdadera Felicidad
entraña hasta que comiencen a sentir la plena descarga del Poder desde su “Presencia YO SOY”.
Si tuvieran todo lo que el mundo externo les depara en cuanto concierne a cosas, condiciones
y todo lo que es de uso en la octava física, ¿creen que tendrían la felicidad? Les aseguro que solo
tendrían una partecita; pero cuando comienzan a sentir la descarga del Infinito Poder de su
“Presencia” al hacer el Llamado – a sabiendas de que ustedes son responsables de la descarga por
haber hecho el Llamado –, entonces comenzarán a sentir su Liberación, su importancia para con la
Luz. No estoy hablando de la importancia que estimula la vanidad de la personalidad ante la
humanidad, sino de la importancia de sus preciosos seres y corazones para con la Luz, para traerla
aquí a la octava humana donde se le necesita. Eso es lo que ustedes están haciendo hoy.
DESPERTAR DE LA HUMANIDAD
El haber observado cómo los diferentes grupos de Estudiantes en diversas partes de América
– y a veces en otras partes del Mundo también – han superado la proyección de la fuerza siniestra
en medio de ellos, se ha convertido en algo realmente maravilloso y gratificante. Esto Nos
demuestra lo siguiente: que finalmente, después de todas las centurias de trabajo y esfuerzo – oh, no
debería llamarlo “trabajo”, porque en realidad no lo es – pero, bueno, después de todas las centurias
6
Capítulo 1 EL ESPÍRITU ESPARTANO
de esfuerzo honesto y sincero de parte Nuestra para despertar a la humanidad a lo que en realidad
es, finalmente los seres humanos están respondiendo. Deben quitarse el sombrero ante Saint
Germain por haber tenido el Coraje de poner de manifiesto esta Enseñanza hoy en día. Sin Ésta, la
humanidad estaría indefensa. Les digo que sin el Conocimiento de su propia Presencia de Dios, el
“Poderoso YO SOY”, que le da una oportunidad de expandirse a Sí Mismo a través de sus
corazones y de verter Su Radiación, no habría la más leve esperanza para la humanidad.
Todo lo que se ha planeado en Europa para barrer su amada Tierra encontraría un camino
fácil para hacerlo; pero esa fuerza siniestra ha descubierto que en América hay personas cuyas
grandes almas Nos pertenecen; que pertenecen a la Luz; y que están despertando al Poder de la Luz
dentro de sí, hasta el grado que están haciendo estos Decretos. Están haciendo el Llamado que
algún día aniquilará por completo toda partícula de fuerza destructiva creada por el hombre.
Recuerden que todo lo que es destructivo no es más que fuerza en acción. No es inteligente porque
no tiene poder sostenedor propio. Se trata de fuerza descargada. Es por eso que el peligro los
amenaza hoy, porque lo que se está descargando es una fuerza enteramente destructiva. Está
barriendo Europa con devastación. Nos encanta que estén tratando de impedir que la misma
actividad tenga lugar en América, la cual ha buscado y luchado sólo por Su Liberación.
¿Se preguntan por qué es posible que esto se haga por América hoy, en vez de por otra parte
del Mundo? Pues, porque es el único sitio en la Tierra en que la gran masa de la humanidad ha
buscado Justicia Divina, Liberación y Libertad. Solo porque esos individuos que son garras de la
fuerza siniestra se hayan proyectado dentro de su gobierno o en su mundo de actividad, no es razón
para que ustedes crean que no cuentan con la Protección del Poder Infinito de la Luz – porque la
masa de su pueblo en América quiere la Liberación y la Luz. Es sólo debido a que los agitadores
perturban momentáneamente la gente mediante alguna falsa creencia, que ustedes tienen
actualmente una zozobra marcada en su país. Ellos agitan a la gente y los llevan a creer que pueden
corregir las condiciones mediante la fuerza humana – ¡lo cual ha fallado durante miles de siglos!
ATENCIÓN AL PÉNDULO
Hoy por hoy, la humanidad tiene la oportunidad de invocar a la acción el Poder que es
Inteligencia Infinita – el cual soluciona todos los problemas a través del Poder de Amor Divino y
Justicia Divina que son permanentes. ¡No hay logro conseguido a la fuerza que tenga cualidad de
permanencia! Hoy tienen ustedes la oportunidad y la habilidad de invocar este Infinito Poder de
Luz, para que asuma el comando de América y Su pueblo; para darle Protección a América, y darle
a su gente, Protección, Libertad y Liberación. Luego, tendrá lugar la Liberación permanente y la
descarga de todo lo que todos necesitan utilizar en la octava humana – y en perfecto equilibrio para
todos.
Esto es lo que el género humano ha buscado durante miles y miles de años. Los hombres han
buscado algo que les diera el equilibrio de todas las actividades y cualidades en la humanidad; pero
nadie puede sostenerlo sin el Conocimiento de esta Presencia, su “Poderoso YO SOY”. No hay
manera de lograrlo sin eso.
Ustedes Estudiantes todavía no se dan cuenta plenamente de que en su aceptación de su
“Presencia” y en la armonía en sus sentimientos rápidamente podrían barrer y expulsar de
sus mundos toda cosa discordante y limitante con una velocidad que les sorprendería. ¿Por
qué no lo han hecho? Pues, porque están permitiendo que su atención sea constantemente atraída al
mundo de la experiencia humana. A pesar de sí mismos, su atención va de aquí para allá, navegando
sobre la creación humana. En tanto que repose allí, estarán ustedes carentes de la Perfección de la
7
“Presencia” – lo cual esta Instrucción pretende lograr. Mantener su atención allí lo suficientemente
firme hasta que la apariencia humana – la cual oscila todo el tiempo como un péndulo – no pueda
atraer ya más su atención.
Si Yo colgara un péndulo en este salón y lo pusiera en movimiento, ¿cuántos de ustedes no lo
mirarían? Me aventuro a decir que quizás no lleguen a media docena los aquí presentes que no se
volverían involuntariamente a ver el péndulo oscilante. Esa es la razón, Amados Míos, de por qué
deben ser lo suficientemente firmes como para compeler su atención a permanecer donde la ponen.
OPINIÓN DEL MAESTRO
¡Me pregunto si Me atreveré a decir esto! Hay aquí en este salón algunos que una vez
estuvieron bajo Mi Tutela, y pensaron que Yo era fiero. Pensaron que Mi Inflexibilidad en cuanto a
la Obediencia a la Ley era terrorífica. Bueno, puede que así sea desde el punto de vista humano;
pero, ¡recuerden!, en Nuestra Búsqueda por la Luz, Nosotros no consideramos el punto de vista
humano. Si lo hiciéramos, no llegaríamos muy lejos, ¿cierto?
De manera que, en vista de que la Gran Ley ha considerado apropiado que Yo venga a estar
con ustedes, confío en que pensarán de Mí mejor que antes. Yo no soy tan fiero como podrán
pensar; pero, Amados Míos, si supieran, si vieran lo que Mi Inflexibilidad ha representado para
aquellos que acudieron a Nosotros a lo largo de las centurias, entonces Me parece que ustedes Me
amarían también. Hay ciertas naturalezas con las que a menos que seas inflexible, ni siquiera te
escucharán. Tomemos el caso de ustedes, por ejemplo. Si Yo me les acercara y les dijera:
“Atención, mírenme. Obedezcan ahora, o de lo contrario van a recibir lo que se merecen”...
¿cuántos de ustedes gustarían de Mí por eso? ¿Acaso no pensarían que Me estoy pasando de la raya
un poco? Pero, ¿saben lo que esa mismísima afirmación significaría para ustedes si la aceptaran con
el espíritu de Amor y Bondad con que fue dada?
Mis Amados, ustedes están aprendiendo Obediencia, de eso no les quepa duda; pero ustedes
necesitan obedecer aún más. ¿A qué? Pues, a esta Luz que palpita en sus corazones, la cual es su
Vida, y la cual es la Ley de Vida actuando en su mente, cuerpo y mundo. Es allí donde la
Obediencia se convierte en lo más poderoso en la experiencia humana, porque sin Obediencia a la
Ley de Vida, ustedes están constantemente interrumpiendo Su flujo mediante su poder de
calificación; mediante la mala utilización de su vista física, su visión; y por la inhabilidad –
observen – de controlar su atención.
Habrán notado durante los meses pasados en la Asistencia que Hemos estado dando, que los
Dictados que se han dado antes de las Clases son para prepararlos para la mayor receptividad
posible en esta Clase, en la que las Fuerzas combinadas de los Maestros Ascendidos y Seres
Cósmicos vierten Su Radiación para bendecirlos.
En vista de que la experiencia les ha enseñado cada vez más acerca de la necesidad
imperativa de Obedecer a su Ley de Vida, confío partiendo de lo que observé esta noche, que en
esta Clase vamos a lograr su plenitud. Así, ustedes se anclarán de tal manera que no habrá persona,
lugar o condición que pueda interrumpir su atención ni el flujo de esta Poderosa Energía dentro de
ustedes y su mundo para producir allí Su Perfección, para armonizar y hacer las cosas en el mundo
externo que ustedes necesitan que se hagan para su Felicidad, para su Suministro y para su
Perfección.
TERROR POR SUMINISTRO FINANCIERO
¿Quieren que les diga algo que va a sorprenderlos? A los seres humanos, a título individual,
8
les aterra tremendamente el suministro de dinero. ¿Saben que esto es lo más fácil que hay en el
mundo entero? ¿Acaso no saben que el flujo natural de su Corriente de Vida, de no interrumpírsele,
de hecho produciría el suministro de dinero en sus manos que ustedes necesitan utilizar cada día?
¡En verdad que lo haría! Entonces, ¿por qué no lo hace o no lo ha hecho? Pues, DEBIDO A SUS
CONSTANTES INTERRUPCIONES DE ESTA CORRIENTE DE VIDA MEDIANTE LA
DISCORDIA EN SUS SENTIMIENTOS. ¡Por eso! Yo digo que el suministro de dinero que
ustedes requieren utilizar es (y debería ser) la parte más fácil de su logro; pero si su cartera
comienza s a adelgazarse y no tienen mucho cambio en el bolsillo, ¡oh, tremendo miedo los
embarga inmediatamente! Esas cuentas sobre la mesa en casa, viéndolos de frente, están
diciéndoles: “¿Cómo vas a pagarme?” Entonces sucumben ustedes a la sugestión, cuando si
pudieran levantarse en el Poder de su “Presencia” y decir: “A mí tú no me hablas así! ¡”Magna
Presencia YO SOY”, encárgate de esas cuentas! ¡Vela por que sean pagadas mediante el Poder
del Amor Divino, y mantén mi agitación humana alejada de ellas!”, no tienen idea de cuán rápido
serían pagadas.
¿Acaso no ven, Amados Míos, que la única razón de que existan problemas o de que se
acumulen las cuentas, se debe a la perturbación y agitación de ustedes? Estos sentimientos no
permiten que el suficiente Poder de la “Presencia” pase sin ser molestado o interrumpido, para
producir las condiciones que rápidamente generarían el suministro requerido. Esa es la única razón
de que no lo tengan. Ustedes piensan que la culpa la tienen personas, lugares o situaciones. Oh,
Amados Míos, borren eso de sus mentes, por favor... ¡si quieren ser libres!
No hay ser humano en la creación que pueda interferir con ustedes en cuanto al suministro de
dinero y de todo lo demás que requieren, cuando ustedes se levantan en unicidad con su “Presencia”
y mantienen su atención allí. Rehúsen aceptar que la apariencia del Mundo que transpira discordia y
limitaciones humanas, tiene poder alguno.
Oh, los Mensajeros [Nota: se refiere a los señores Ballard, Guy y Edna, quienes estaban al frente de la “Actividad
YO SOY”] le han suplicado a la humanidad que rehúse aceptar las apariencias del mundo; sin
embargo, no ha tenido éxito en ello. Amados Míos, ¿tratarán ustedes de hacer esto? Nosotros
tenemos que ayudarlos a ustedes a alcanzar la Victoria. Ahora, permítannos vigorizarlos para que lo
hagan. Oh, no vacilen ya más. Entren a la Ley de la Vida, déjenla asumir Su Dominio y suspendan
toda vacilación humana. Mis Preciosos, con este Poder del Universo palpitando en sus corazones y
moviendo sus cuerpos de un lado al otro, entonces no hay nada de la creación humana que pueda
interferir con la Vertida de la “Presencia” para producirlo en su mundo. Es imposible que ustedes
fracasen en esto.
Asuman esta postura y díganle a toda apariencia humana: “¡No vuelvas a atreverte a
mantenerme en tu esclavitud! ¡Con mi “Presencia de Dios”, yo despedazaré todo lo que se ha
acumulado en mí! ¡De ahora en adelante, avanzaré libre de toda limitación humana!”. Debemos
desbaratar este poder de creación humana que ha mantenido a la humanidad sometida a su
esclavitud. Si ustedes se unen a Mí esta noche, al tiempo que están aquí escuchando – si se unen a
Mí con sus sentimientos y dejan que este Poder sea descargado en sus mentes, cuerpos y mundos de
actividad... ¡entonces esta noche todo eso será despedazado! Ustedes se levantarán por la mañana
libres para siempre.
PRÁCTICA DE LA PRESENCIA
No hay poder en el Universo que pueda interferir con su propia Corriente de Vida que fluye
por su mente y cuerpo, y que luego sale a su mundo, si su atención permanece indivisa. Hagan lo
que sea necesario en el mundo externo; y en el momento que hayan terminado, vuelvan su atención
9
de vuelta a la “Presencia”, siquiera tan solo por un minuto. En ese minuto, hagan su
Llamado: “¡”Magna Presencia YO SOY”, asume el dominio de este cuerpo y de mi mundo!
¡Produce Tu Perfección y mantén Tu Dominio!”. Cuando invocan a la “Presencia” de esta
manera, la tendrán, Amados Míos. No podrán alcanzar la Victoria con tan sólo desear algo, cuando
lo que necesitan hacer es EXIGIR su descarga. Tienen que hablar en serio en sus Llamados a la
“Presencia”. Deben ser firmes, inexorables y decididos; luego, la plena y total Descarga vendrá
rápidamente.
REGALO FÁCIL
Se los ruego, no cedan ya más a las apariencias del mundo que durante tanto tiempo los ha
mantenido aterrados. En tanto que les sigan dando poder – energía, que es su Vida – entonces las
apariencias regresarán y dirán: “Todavía soy tu amo”. Sin embargo, aquí arriba de ustedes está el
Gran Maestro de toda Vida, quien les ofrece todo lo que hay en el Universo como un Regalo gratis
de Amor, y lo único que ustedes tienen que hacer es aceptarlo. ¿Rehusarán ustedes ver lo fácil que
es? Sólo se requiere de una firme determinación al principio para producir esta Descarga.
Hagamos aquí una pequeña ilustración. Supongamos que después de regresar a casa esta noche,
ustedes inmediatamente dijeran, “Todo eso suena muy bien, pero he aquí estas cosas”. Entonces
“estas cosas” los tendrán agarrados por el cuello.
Me pregunto si ustedes harán un pequeño esfuerzo adicional esta noche cuando vayan a casa.
Si ven algo indeseable, en vez de sucumbir a su apariencia, díganle: “¡Estás acabado! ¡Una vez me
aterrorizaste, pero ya no volverás a hacerlo más!”, trátese de cuentas o de lo que sea. ¿Saben lo
que pasará? En el momento en que ustedes se levanten ante todo aquello que los confronta en su
mundo y les muestren que ya no le temen, la apariencia simplemente se encogerá y se arrastrará a
sus pies, diciendo, “Gracias, amo, porque al fin te he encontrado”. Eso es lo que las apariencias
harán.
APARIENCIA COBARDE
¡Toda apariencia en este mundo es cobarde! ¡Todo agitador en este mundo es un cobarde de
corazón y un demonio! ¡Créanlo o no! Cuando la humanidad se levante y diga: “¡Ya no habrá más
agitadores en nuestra América!, y cuando a todo aquel que suba la cabeza, le sea bajada, entonces
serán libres de esa cosa.
¡Que idea esa de cientos de miles de personas sucumbiendo a un agitador desequilibrado!
¡Amados Mío, por lo que más quieran, invoquen el Poder desde la “Presencia” para acallar esas
cosas para siempre! Muchos son inocentes. No saben que están siendo convertidos en garras de la
fuerza siniestra – la cual es totalmente destructiva. Aunque no conozcan la diferencia, están
produciendo los mismos resultados como si no fueran inocentes al respecto.
Por consiguiente, Mis Amados, ha llegado la hora de que sus Llamados a la “Presencia” sen
lo suficientemente fuertes como para silenciar estas cosas que están en medio de ustedes. ¡Ante
ustedes está la evidencia! Consideren la condición de su ciudad la última vez que los Mensajeros
vinieron aquí. Estos grandes hoteles habían estado cerrados durante meses. Antes de que terminara
la Clase... ¡dichos hoteles volvieron a abrir! Eso se logró mediante el Llamado que se hizo al Poder
de la Luz para que desbaratar esas condiciones. ¿Existe acaso algún agitador o cualquier otra
personas que pueda decir que no fue así? Quiero que ustedes vean la Luz, la Autoridad que está
dentro de su propia Vida preciosa, la cual es la Maestra de toda condición que pueda confrontarlos.
10
MAYORÍA APLASTANTE
Poco importa lo que pueda estar pasando alrededor de ustedes. ¡Uno con esta “Magna
Presencia YO SOY” constituye una mayoría aplastante! Y, ¿acaso no es la Luz más poderosa que la
oscuridad? Antes de que encendieran las luces, este salón estaba muy oscuro, ¿no es cierto? Ustedes
a veces lo denominan “oscuro como boca de lobo” [pitch dark]. Pues bien, cuando encendieron las
luces, ¿tuvo lugar alguna batalla? La oscuridad sencillamente desapareció, ¿cierto? Pues, es
exactamente la misma Ley que actúa cuando ustedes invocan este Poder de Luz.
Tomémoslos individualmente. Cuando invocas este Poder de Luz a la acción para que inunde
tu ser y mundo, ocurre exactamente lo mismo que tuvo lugar en este salón cuando encendieron las
luces. Ahora, la oscuridad de tus propias creaciones humanas no es ni una partícula más poderosa
que la oscuridad que había en este salón antes de encender las luces. Si entraras con una vela, no
verías con tanta claridad, ¿no es cierto? Pero cuando entras con estas grandes luces encendidas, la
oscuridad ha desaparecido.
Durante tan sólo un momento, piensa en las grandes luces que hay en el mundo externo
actualmente; piensa en las más poderosas de todas. Compáralas con el Poder de tu “Presencia” , que
es la Luz del Mundo. Luego, ¿tiene tu creación humana algún poder (hablando de la oscuridad de tu
creación humana) que pueda enfrentarse a esta Luz que puedes invocar a la acción para inundar tu
ser y tu mundo, la cual disuelve toda oscuridad y deja que el Poder de la Luz asuma Su Dominio?
Voy a decirles ahora otra cosa, algo que los estremecerá. En San Francisco, Oakland y
alrededores, hay un setenta y cinco por ciento de los Estudiantes que una y otra vez, en sus intensos
Llamados, lograron su Liberación, más no tuvieron la paciencia suficiente para esperar algunos días
hasta que se manifestara. ¿Creerán que lo que les estoy diciendo es la Verdad? Este es un hecho
verdadero, la propia Verdad. En ocasiones, ustedes han hecho un Llamado tan decidido y sincero,
que se descargó la Liberación; pero sólo porque no fue un milagro o una manifestación instantánea,
le permitieron a su atención regresar a las limitaciones.
FUERA LA VACILACIÓN
Estoy hablando así esta noche por una razón muy grande, que si He de ayudarlos, voy a
hacer algo que valga la pena; de lo contrario, es mejor no hacer nada. Si de algo voy a servir en esta
cuestión, es menester que ustedes dejen de vacilar de una vez por todas. No es verdad que
ustedes van a regresar a la aceptación de esas limitaciones una vez que Nosotros Hemos hecho el
Llamado por su Liberación. ¡Recuerden eso la próxima vez que vacilen! Yo estoy aquí mismo. Si
reciben una buena patada en el trasero, no Me culpen... ¡porque recibirán entonces un recordatorio
bastante sólido de que se están resbalando!
Amados Míos, no es Mi intención hacerlos sobre-conscientes debido a la necesidad; pero
ustedes están en un punto en que pueden lograr su Liberación rápidamente. ¡Yo quiero que ustedes
la logren! Todos los Maestros Ascendidos – incluyendo a Saint Germain – quieren que ustedes la
logren. Yo soy un elemento nuevo, por así decirlo, que ha entrado a la escena; y si No logramos
algunos resultados, Yo voy a saber por qué. Estoy hablando muy en serio ahora. Ustedes, Benditos
Míos, no van a ceder y a comenzar a vacilar en estas cosas externas después de esta noche. ¡No lo
hagan! Ustedes van a recobrar su compostura y asumirán su Dominio en el Poder de su “Presencia”;
y a todo lo indeseable en su camino, le dirán: “¡Estás acabado, ahora mismo! ¡Fuera de aquí!”
No es que ahora van a decirle esto a sus esposas y a sus maridos; Me estoy refiriendo a condiciones.
11
FELICIDAD Y FIEREZA
Amados Míos, no es que queramos ser demasiado serios a este respecto, pero es menester
que seamos firmes. Ustedes no podrían creer que con toda Mi Firmeza, la Felicidad más
inimaginable está dentro de Mi ser; pero en Mi Logro, los Seres Ascendidos estarán todos de
acuerdo en que pocos han pasado por la ferocidad por la que Yo pasé. Mi personalidad era lo más
terco que jamás haya existido. Espero que no les toque enfrentar algo similar. Sé lo que quiere decir
cuando la personalidad está muy decidida a salirse con la suya dentro de un individuo; y, déjenme
decirles, Amados Míos, ¡no cedan a la personalidad ni por un instante! Cuando más decidida sea la
personalidad, tanto más firmes deberán ser ustedes al invocar los Poderes de la “Presencia” a la
acción para disolverla.
PRONÓSTICO IMPREDECIBLE
Durante muchas centurias, de todas partes del mundo Hemos llamado a Nosotros a quienes
considerábamos estaban listos para su Liberación en la Luz; pero, recuerden, en tanto que el
individuo no haya llegado a cierto punto en la Expansión de su Luz, ni siquiera un Maestro
Ascendido puede predecir lo que la persona va a hacer. Ahora, a este punto quería llegar: en esos
que fueron convocados a venir a Nosotros desde todas partes del mundo, durante un tiempo su
entusiasmo – pónganle atención especial a este punto – su entusiasmo fue maravilloso, al igual que
su determinación. Pero después de algunas semanas, la personalidad en ellos comenzó a rebelarse
alto y claro contra la Obediencia. Luego, se pudo ver cómo su entusiasmo comenzó a caer... y a
caer... y a caer. La sonrisa fulgurante fue reemplazada por un aspecto raído. A veces, cuando veía
que cabía algo de estímulo, les tocaba el hombro y decía: “Oh, la cosa no es tan seria como parece.
¡Anímense! Regresen al viejo entusiasmo. ¿A dónde creen que fue? ¡Procuren no perderlo!
¡Todavía está por aquí cerca; aférrense a él!” A veces ellos lo captaban inmediatamente y
regresaban. Estos siempre alcanzaban la Victoria; pero cuando les daba una palmada en la espalda
para estimularlos y la sonrisa no aparecía, inmediatamente sabía que la situación era peligrosa. A
veces regresaban y a veces, no; y de todas las cosas, esos Estudiantes les jurarían que a Mí no me
importaba si tenían éxito o si fracasaban – ya que, en Mi Capacidad, no les mostraba Mi
Sentimiento.
EXPERIENCIA DIFÍCIL
Lo más difícil en toda Nuestra experiencia, es ver las marcas allí dejadas por los que
fracasaron – quizás sólo temporalmente, empero tuvieron que tratar de nuevo. Ustedes creen que
encaran dificultades, pero, Mis Preciosos, no será hasta el día en que ustedes se encuentren en esa
idéntica posición, que caerán en la cuenta de lo que eso significó para Nosotros. Las condiciones
del mundo externo y las cosas que ustedes encaran actualmente en realidad no son nada en
comparación con esa condición singular. Ver a un amado bendito que no tiene la suficiente Fuerza o
Luz dentro de sí para alcanzar la Victoria, es un verdadero pesar. Si en el Estado Perfeccionado
existiera la congoja, éste sería un sitio en donde se manifestaría.
Amados Míos, en vez de algunos individuos que atrajimos a Nosotros desde los cuatro
puntos cardinales, hoy en día el amado Saint Germain ha reunido a Su alrededor miles y miles de
personas, proyectando la mismísima Ley que Nosotros divulgamos después de un período
probatorio de cuatro años. Esto nunca se ha sabido antes en el mundo externo. Aun en el caso de los
que fracasaron y regresaron al mundo externo, su sentido de honor no les permitió mencionar las
12
Leyes que se les había enseñado. Esa es la cosa una en que la Gran Ley de Vida actúa; y Nosotros,
que la representamos, estamos eterna y permanentemente agradecidos, ya que en el entrenamiento
durante su estadía con Nosotros, cierto honor permanente se estableció en ellos.
¡Amados Míos, es maravillosa la oportunidad que ustedes tienen ahora! ¿Pueden apreciarla
plenamente? En la comodidad de un salón fabuloso como éste, en la belleza de sus hogares y los
sitios magníficos que los Mensajeros tienen para su confort, ustedes están recibiendo la Gran Ley
que la gente buscó por toda la Tierra, y estuvo eternamente agradecida al haberla encontrado.
EXHALADORES DE VENENO
¿Se dan cuenta, Mis Preciosos? ¿Aprecian lo que tienen ante sí? Estoy seguro de que así es,
y de que lo apreciarán cada vez más. Si le prestan oídos a seres humanos que transpiran el veneno
de la discordia, la duda y el temor en su mundo, entonces ustedes serán responsables. ¿Acaso no lo
ven? ¿Acaso no ven por qué ustedes deben ser el decretador y el gobernador en sus mundos?
Ustedes pueden expulsar todo aquello que no deseen. No tienen que escuchar al falso chismorreo y
a toda esa índole de cosas que exhalan veneno a sus mundos. La verdadera lástima es la condición
de quienes exhalan tales cosas a los mundos de otros. Puede que los perturbe temporalmente, pero
aquel que lo exhale clamará en agonía por las falsedades que ha proclamado. Para nada importa qué
o quién pueda ser – tal es la Ley de Vida.
Me maravillo ante quienes han pensado que Yo soy severo. La Ley de la Vida es aún más
severa, porque nunca te “sopla” [prompts]. Sencillamente espera; y si quieres utilizar mal Su Energía,
dice: “No te detengas. Rápidamente te cansarás de eso”. Pero Nosotros, que sí conocemos estas
condiciones, le “soplamos”... y le “soplamos”... y le seguimos “soplando” a la humanidad. A veces
los seres humanos no Nos creen, y prosiguen; pero aquellos que sí aceptan Nuestra Ayuda, y con
gran sentimiento amoroso deciden obedecer, oh, cuán rápidamente el Júbilo y la Perfección
comienzan a llenar sus mundos.
EN LAS FINANZAS, PRIMERO DIOS
Sólo quiero decir una cosa más con respecto a sus finanzas. Amados Míos, los Mensajeros
deberían ser un poderoso ejemplo para ustedes. Ellos nunca han pedido ni un céntimo en sus vidas.
Luego, ¿cómo es que la descarga de lo que se necesita para la Obra siempre se manifiesta? Pues,
porque ellos no ponen su atención sobre los amados Estudiantes. Doquiera que surja una necesidad,
ellos acuden instantáneamente a su “Presencia” y dicen: “¡Magna Presencia YO SOY”, es mucho
lo que se necesita aquí! Procura que esto sea suministrado a través del Poder del Amor Divino”.
Luego, se dan las condiciones en el mundo externo para que así sea.
Si ustedes acudieran primero a su “Presencia” para su suministro de dinero en cualquier
necesidad financiera, ¿acaso no ven cómo la Sabiduría y el Poder de la “Presencia” invocados a la
acción producirían las condiciones que acarrearían la descarga del dinero que ustedes necesitan?
¿Acaso no ven que no puede fallar? Entonces, la mayor Sabiduría, el mayor Poder, la más grande
Actividad es puesta en acción para producir todo el dinero que ustedes requieren. Oh, ha pasado
mucho tiempo desde la última vez que necesité dinero, pero todavía no He olvidado cómo
producirlo.
Quiero decirles, Amados Míos, que una vez que hayan aprendido la Aplicación de esta Ley –
como si su mismísima Vida dependiera de ello – siempre sabrán que en el futuro producirá
cualquier resultado que ustedes invoquen.
13
CUESTIÓN DE SALUD
Igual ocurre con la salud de su cuerpo. No vayan a pensar ahora que estoy siendo severo,
pero ¡piensen! Tomémoslo inicialmente desde el punto de vista general. Pensar que cualquier
Estudiante del “YO SOY” – Me refiero a los verdaderos, a quienes han llegado a conocer su propia
“Presencia YO SOY” – sigan cediendo al poder de la discordia que los hace sentirse enfermos o
adoloridos sus cuerpos, simplemente es demasiado para Mí. Es verdad, Amados Míos.
Posiblemente ustedes no lo saben todavía, pero en su “Presencia YO SOY”, ustedes tienen un
Dominio absoluto sobre esos cuerpos.
Por favor, acéptenlo esta noche y permítanme ayudarlos a sentirlo de manera tan definitiva,
que la próxima vez que algo trate de auto-afirmarse, ustedes dirán: “¡Oh, no, eso sí que no! ¡Una
vez fuiste mi amo! ¡Ahora, “YO SOY”!” Observen - “ una vez tú fuiste el amo, pero ahora yo lo
soy”. ¿Qué creen que eso hace? Ustedes están reconociendo al instante que el más pleno Poder de
su “Magna Presencia YO SOY” tiene Dominio y es la salud en su cuerpo. ¡Muéstrenme algo
humano que pueda enfrentarse a esto!
Ninguna diferencia hace que se trate de la calificación humana de cáncer, tumores o
cualquier otra cosa. ¿Suponen que alguna acumulación en la estructura cárnica de sus cuerpos
puede hacer frente al Poder de esa Luz que puede disolverla como el relámpago? Sólo porque la
personalidad la abraza y dice, “tengo miedo de dejarla ir”... ¡Ustedes saben que estoy bastante serio
al respecto! ¿Saben que eso precisamente es lo que, de hecho, sus sentimientos hacen? Ustedes
desean deshacerse de una condición perturbadora, pero cuando invocan al pleno Poder de la
“Presencia” y ésta comienza a doler un poco más, ustedes dicen: “'Ay, Dios mío!”.
Perdónenme si les recuerdo estas ilustraciones que Hemos visto manifestarse a través de la
humanidad durante cientos de años. Hoy día, siento que ustedes están en un punto en que puedo
hablarles de-Corazón-a-corazón, y hacerlos ver lo que sus sentimientos les están haciendo cuando
se les deja en acefalía. Quiero que vean lo que sus sentimientos están haciendo. Es realmente
magnífico cuando muchos benditos seres captan este punto, y con gran determinación rehúsan de
salida ceder ya más al viejo sentimiento de apegarse a eso.
Miren sus rostros hoy. ¡Aún en seis meses, ustedes son seres nuevos! La Luz que sus rostros
emanan es dos o tres veces más de lo que era hace seis meses. Luego, esto debería resultarles
sumamente estimulante, el saber que su Aplicación no está fracasando en nada.
Es por eso que esta noche les pido que Me dejen ayudarlos. Permítanme esta noche cargar en
su mundo emocional tal Poder y Sentimiento de su propio Dominio, que nunca más vuelvan a
experimentar alguna apariencia en el mundo externo que atraiga su atención sobre la discordia... ¡ni
siquiera por un instante! En el momento en que encuentren que su atención ha reposado sobre la
discordia, quítenla de allí inmediatamente y pónganla de vuelta sobre la “Presencia”, cuyo Poder
avanza, disuelve y consume toda cosa indeseable que se interponga en su camino. ¡De que lo hará,
lo hará!
SOBRE RÁBANOS Y ZANAHORIAS
¡Oh, no cedamos ya más a cosas discordantes de la índole que sean! Recuerden que dentro
de la Vida, todo es cooperación amorosa y amable. En la Vida, en la Naturaleza, ¿acaso interfiere el
manzano con el cedro? ¿Interfiere el cerezo con el peral? ¿Acaso no existe una magnífica Ley de
Selección? ¿Interfiere el tomate con la patata? ¿Interfiere el rábano con la zanahoria? Luego, la Ley
de Selección – observen, esto es tremendo si lo captan – la Inteligencia Selectiva que actúa a través
de la Naturaleza, es lo que ordinariamente se denomina una conciencia de masa. Si bien es dirigida
14
en gran medida por el MaháChohán, empero actúa con precisión definitiva. ¿Por qué? Pues, porque
la zanahoria no puede interferir con el rábano; y bien saben que ustedes son, con creces, más
importantes que el rábano y la zanahoria.
Observen que estamos entrando en materia. ¡No pierdan detalle! Estas son cosas poderosas,
Amados Míos, y una vez que capten esto en la conciencia emocional, nunca lo dejarán ir.
Esto que actúa como una masa a través de la Naturaleza, es mucho menos poderoso que la
Inteligencia de su “Presencia” actuando a través de ustedes, ¿cierto? ¿Hay alguna comparación
posible? Luego, ¿por qué no tienen ustedes el mismo resultado que la zanahoria y el rábano? Pues,
porque están interfiriendo constantemente entre sí. ¿Acaso no lo ven? SU DESEO HUMANO DE
DICTARLE A OTRA PERSONA Y DECIRLE QUÉ HACER, CUÁNDO Y CÓMO HACERLO, ES
LO QUE CAUSA ESTRAGOS EN EL MUNDO HUMANO. Si ustedes pudieran ser como el rábano
y la zanahoria, sin desear interferir entre sí, piensen en lo maravillosa que su vida sería – llena de
belleza, armonía y Perfección.
EL COLOR ROJO
¿Qué piensan acerca de que las remolachas sean rojas? ¿Saben que en un tiempo eran
blancas? ¿Cómo llegaron a tener ese color? ¿Cómo fue? Pues, debido al sentimiento de la discordia
humana. ¿Por qué es roja la sangre del cuerpo? Por la impureza e imperfección que allí hay. Tan
pronto como se pueda despedir a toda imperfección, la sangre de su cuerpo será un líquido dorado.
Es por eso, Amados Míos, que el color rojo como se le conoce en el mundo externo, debido a la
conciencia de masa a ese respecto, produce irritación, discordia y limitación a los individuos que lo
utilizan o que lo tienen a su alrededor.
Les pido que estén pendientes de estas cosas porque en la actividad externa del mundo que se
aproxima, ustedes verán estas cosas desaparecer. La remolacha roja desaparecerá. Los tomates
cambiarán de color. ¿Por qué? ¿Por qué es rojo el tomate? Estas son cosas tremendas, Amados
Míos. Puede que suene infantil, pero seamos infantes por un rato. Cada uno de ustedes sabe que no
hace muchos años atrás, la conciencia de la humanidad decía que los tomates eran venenosos, ¿no
es cierto? La gente temía comerlos. Luego, ¿dónde está la razón para su color? Pues, ¡en la
calificación mediante el sentimiento de la humanidad! ¿Acaso no lo ven, Amados Míos? ¿Ven cómo
eso actúa a través de la Naturaleza? Luego, ¿cuánto más poderosamente actúa eso sobre ustedes, el
organismo más sensible que hay actualmente en el Universo?
Oh, Mis Preciosos, a veces ustedes creen que son densos y bien cocidos [hard-boiled]. Ojalá
supieran que la estructura cerebral que tienen en la cabeza, cuando no es tocada por las sustancias
destructivas del mundo externo – como el tabaco, los intoxicantes y sustancias similares – es lo más
maravilloso que hay en todo el universo de la actividad humana. Si se le deja a su propia
Perfección, el cerebro sentiría y respondería a las vibraciones más delicadas. Igualmente responden
sus corazones hoy en día. Ustedes no pueden hacerle a sus corazones lo que le hacen a su cerebro,
porque el Poder de su “Presencia” está anclado en el corazón.
PODER DE LA SUGESTIÓN
¿Por qué la gente a veces dice y siente, y hasta los Rayos-X muestran que tiene problemas de
válvulas en el corazón? ¡Pues, meramente debido a sugestiones humanas! De por sí, el corazón
puede tener tantos problemas de válvulas o imperfecciones de ningún tipo – a menos que le sean
impuestas por sugestiones humanas – como pueden ustedes cambiar la Actividad del Universo. ¿Por
qué? Pues, porque su corazón físico es el anclaje del Poder de Dios, el Infinito Poder de Luz en sus
15
cuerpos físicos; ya que en su interior está una diminuta Llama Insustenta proveniente del Corazón
de su Cuerpo Electrónico. Es por eso que su corazón no puede ser perturbado, excepto por
sugestiones que se le impongan.
Con todo respeto a nuestros amados médicos del mundo, Nosotros tenemos los récords
acopiados de la humanidad en los que treinta y siete por ciento de los casos de tumores y de cáncer
entre la población, se generan por el poder de la sugestión al comenzar el sentimiento de los seres
humanos a aceptarla. Supongamos que hay una acumulación de gas en las células de la región
abdominal que hace que se hinchen – ya sea interna o externamente –, y la condición permanece
allí. Luego, viene un doctor u otra persona y dice, “bueno, ese abultamiento luce como un tumor”.
Si ustedes, consciente o inconscientemente, lo aceptan en su mundo emocional con la suficiente
intensidad, se producirá esa condición allí y entonces, en precisamente ese lugar.
¿Por qué suponen que los apéndices de tantas personas se descomponen? Antes de que la
humanidad supiera que lo tenían, no había problema. Es absolutamente verdad; pero cuando la
sugestión masiva comienza a barrer, entonces todo el mundo recibe el destello.
Les digo, Amados Míos, que si ustedes pudieran ver con Nosotros durante una hora los
efectos que las sugestiones humanas tienen sobre la humanidad, sabrían por qué es necesario que
invoquen a la “Magna Presencia YO SOY” para formular el Tubo de Luz a su alrededor, y utilizar
en su interior la Llama Violeta Consumidora para mantenerlos libres de todas esas cosas que se
proyectan hacia su mundo emocional y que allí se anclan sin que ustedes se enteren. Oh, muchas
veces esas condiciones se anclan en el mundo emocional, comienzan a actuar y a construir; luego,
más tarde, el individuo se pregunta por qué esa condición existe.
No cabe duda de que ustedes se dan cuenta de que para Mí no existen el espacio ni el tiempo.
Oh, Amados Míos, confío con Mi Humilde Manera de haberles ayudado en alguna medida esta
noche... ¡y recuerden lo que les va a pasar la próxima vez que vacilen!
Estemos realmente jubilosos y felices en el Reconocimiento de su “Presencia YO SOY”.
Recuerden al Bendito Bob [Nota: se refiere al Maestro Ascendido Bob, cuya Enseñanza se encuentra en el libro
“Discursos del YO SOY del Maestro Bob” (SERAPIS BEY EDITORES)] – Su entusiasmo aumenta a diario, hasta
no conocer límite alguno. Él puede proyectar Radiación como nunca antes se ha visto. La proyecta
a ustedes cada vez que tiene la oportunidad. Oh, simplemente acepten ese gran Júbilo de su
“Presencia YO SOY” que llena su mundo y mantiene allí Su Dominio. ¡Es algo magnífico!
Perdónenme si los he mantenido aquí hasta tarde, pero Me parece que valió la pena.
¡Permítanme decretar esta noche su Poderoso y Sempiterno Dominio y Victoria en la Luz!
Les doy las gracias.
SERAPIS BEY
16
2
PAZ VERDADERA
15 de Febrero de 1953
Todo el mundo está buscando Paz – individual, nacional e internacionalmente. Esa Paz viene
solamente cuando el ser externo regresa voluntariamente – como el hijo pródigo de la parábola – a
la casa del Padre, y decide rendir la voluntad y propósito humano a la Sabiduría y Designio del Ser
Divino.
Al haber observado durante centurias el conflicto constante entre la luz dentro del alma del
hombre que desea regresar a Casa y las incesantes exigencias de los sentidos en cuanto al uso de la
vida para gratificar sus apetitos temporales, estoy bien equipado para comprometerme en los
jubilosos empeños de la Ley Cósmica para traer Paz a cada hombre que honestamente esté
dispuesto a “pagar el precio” ¿Cuál es este precio? Pues, RENDIR LA PERSONALIDAD A LA
PRESENCIA DE DIOS ADENTRO.
Muchas veces, a lo largo de los siglos, me He quedado completamente solo custodiando la
Llama en Luxor; y cada uno de mis discípulos, empuñando en sus manos el regalo de la Vida, partió
adelante, cada cual siguiendo algún callejón sin salida, buscando la felicidad y la paz, los benditos –
desparramando la preciosa energía de vida descuidadamente en su viaje – llegando temprano o
tarde al final del camino, donde se encontraba el Ángel Kármico con la espada flamígera
desenfundada, quien les indicaba que regresaran por el mismo sendero que tan afanosamente
transitaban... ¡creyendo que era el camino de la Liberación y de la Paz! Y a cada uno el Ángel le dio
un cesto, ordenándole al alma que recogiera la energía de vida tirada con tanto abandono en la
descuidada aventura. Ah, el pesado regreso, segando la cosecha de lágrimas; era menester que el
alma limpiara de las corrientes de vida que él había pasado en el camino los trazos de las energías
gastadas descuidadamente, hasta que cada quien llegó de nuevo al puesto desde donde había
partido.
Aquí, durante un tiempo, subyugada y humilde, la luz del alma volvió a ratificar su deseo de
liberación, y a Luxor regresaría el aspirante. Yo – espejando el karma de centurias en mi corazón –
vendaría las heridas de la experiencia, y Me empeñaba en suministrarle las disciplinas y
aplicaciones necesarias mediante las cuales las semillas de vicios subdesarrollados no fueran a
crecer jamás y aguijonear al neófito en otro viaje al interior del mundo de maya - ¡y Yo esperaría y
oraría!
Pero cuando la Llama fluía libremente, y la memoria de los desagradables viajes del pasado
se iban disipando, y la vida vitalizaba la restauración de los cuerpos internos, el neófito volvía a
preguntar si podía recibir “su porción de vida” e ir adelante – usualmente para redimir el mundo –
a otro callejón sin salida en la mayor parte de los casos, ya que por uno que pudiera permanecer fiel
en tal recorrido, hay miles que, si bien motivados por un sincero deseo de elevar la raza, serían
pronto atrapados en el momentum de la gente, y las energías de vida se mezclarían con “los hábitos
del mundo”.
SERES DE VANGUARDIA
Hoy día, los Seres Crísticos de 200.000 corrientes de vida encarnadas en la actualidad sobre
el planeta Tierra, han solicitado ante la Ley Cósmica el permiso para CONSCIENTEMENTE
IMPRESIONAR Y DIRIGIR AL SER EXTERNO al cual han sostenido durante centurias. Esta
concesión ha sido otorgada, y Yo mismo he comparecido como Padrino de todos y cada uno de
17
ellos. Mi servicio consiste en preparar “el campo para la siembra”. En otras palabras, es Mi
servicio particular alcanzar la conciencia externa y hacerla querer aceptar el designio de Dios y
recibir AHORA al Novio Espiritual (v.g. la Presencia). De esta manera, el Cristo Propio a través de
cada quien, puede erguirse revelado en toda la gloria y perfección que el Maestro Jesús manifestó
en Su ministerio.
Ustedes, que se han reunido aquí cada noche, saben algo de lo que se requiere de ustedes – la
rendición de la personalidad a la Presencia de Dios que late en su corazón, constante y
conscientemente volviendo su atención a la Presencia como la Inteligencia Directriz, hasta que se
familiaricen con su Naturaleza, se consagren a Su propósito y se hagan sensibles a Su más leve
“soplo” – no sólo en momentos de contemplación... ¡sino también en las ruidosas y turbulentas
corrientes de la vida diaria!
Sus vidas deben convertirse en un canal para el Poder, la Paz, la Salud y el Suministro de su
propia Presencia – ¡la cual es UNA con el Padre de toda Vida! Ésta es su razón de ser, y por esto
vinieron ustedes al mundo. No conocerán Paz ni Felicidad alguna, hasta que cumplan este propósito
conscientemente.
PRESIONEN su Conciencia externa contra el gran cuerpo de Dios, hasta que puedan
verdadera y activamente SENTIR Su Fuerza, Su Omnipresencia, Su Salud dadora de Vitalidad y
Bienestar, Su Paz y Su Poder. La Naturaleza de Dios es la más contagiosa de todas las naturalezas,
pero tienen que exponer sus seres a Su influencia a fin de experimentar Su Presencia morando
dentro de ustedes y fluyendo a través de ustedes... ¡para expandir las fronteras de Su Reino!
SERAPIS
18
3
LOS SIETE DONES DEL
ESPÍRITU SANTO
Agosto de 1954
Don: Fortaleza, constancia, aguante espiritual
“El aguante hasta el fin del camino traerá la corona de laurel de la victoria, la túnica sin
costuras de inmortalidad y, lo mejor de todo, la feliz conciencia de realizar el propio voto a la
vida en el servicio digno”.
El nivel de competencia en cualquier tipo de servicio, en cualquier avenida de auto-
expresión, es determinado por la constancia y la consagración de empeño hacia el logro de la meta
establecida por la mente y el corazón. El hombre que, al igual que el colibrí, aletea de flor en flor,
disfruta de la recompensa temporal de los placeres; pero los pocos que orientan la brújula de sus
almas hacia la Maestría, deben desarrollar y expresar ese don de nuestro amado Espíritu Santo –
fortaleza – aguante – constancia. A estos pocos acudimos para la ardua tarea de establecer una
fundación espiritual que soportará la estructura de la futura evolución de la humanidad con toda
seguridad y progreso, hacia el Plan Divino realizado.
SERAPIS BEY
19
4
LLAMA DE LA ASCENSIÓN
EN LUXOR
18 de Septiembre de1955
Estamos celebrando y honrando una vez más la Transmisión de la Llama de la Ascensión, la

cual hemos custodiado en Luxor desde esa era lejana cuando Poseidonis se hundió debajo de las
olas. Les pido que entren conscientemente dentro de sus propios campos de fuerza, y viajen
conmigo en conciencia a través del Gran Océano Atlántico hacia Luxor. Miren hacia abajo, al
tiempo que cruzamos el océano que todavía lleva el nombre de la Atlántida que nosotros amamos
hace mucho tiempo. Pueden ver, debajo de las olas, los altos minaretes de los Templos, las
mansiones herméticamente selladas de una civilización que prosperó hace ya mucho, cuando
ustedes y Yo y otros fuimos sacerdotes y sacerdotisas que nos esforzamos por salvar a esa
civilización y a esa era de la acción cataclísmica, la cual causó que todo el continente se hundiera
bajo los mares.
Ahora se nos ha dado otra oportunidad de proteger a la humanidad y a las superficies
terrenas del planeta Tierra sobre la cual habita, de un desastre similar y una similar sublevación
cataclísmica.
A medida que cruzamos el Océano Atlántico, sientan sus campos de fuerza individuales
bondadosa y graciosamente establecidos sobre la superficie del mar en el Estrecho de Gibraltar.
Permitan que la radiación y el pleno momentum Cósmico de sus años de magnetización del Fuego
Sagrado de Protección y Purificación fluya adelante desde sus campos de fuerza sobre la costa norte
de África así como sobre el sur de Europa. Nos moveremos juntos a lo largo de las aguas azules,
sobre la superficie del Mar Mediterráneo. Ustedes han visto la espuma del mar que lanza una lancha
de carreras al tiempo que se desplaza rápidamente a través de las aguas, y eso es una buena imagen
de la radiación que está emanando de sus campos de fuerza para bendecir esta área.
VIAJE NILO ARRIBA
A la vez que sus campos de fuerza se detienen por un momento en la desembocadura del Río
Nilo, algunos de ustedes recordarán ese viaje anticipado cuando trajimos la Llama de la Ascensión
en el brasero desde Atlántida a Egipto. Recordarán cómo “ nos turnábamos unos a otros” en los
remos, remando contra el tiempo, sabiendo que el Momento Cósmico no espera por el cansancio de
la carne, ni la duda de la mente, ni el miedo en los sentimientos, ni por ninguna exteriorización del
karma destructivo de ningún hombre que pueda ser parte de esa barcada de individuos
encomendados con la misión de llevar la Llama de la Ascensión a Luxor. Teníamos que alcanzar
nuestra meta en el tiempo dado a pesar de cualquier obstáculo individual y colectivo. Cómo nos
regocijamos cuando llegamos a la desembocadura del Nilo y supimos que estábamos al fin a menos
de ochocientos kilómetros de nuestro destino. Las lágrimas cayeron sobre nuestras mejillas
mientras que, por un momento, estirábamos nuestros brazos y flexionábamos los músculos en
brazos y manos para aliviarlos de la presión del servicio en los remos, los cuales tuvimos que
tripular para impulsar nuestra galera hacia adelante cuando los vientos no llenaban nuestras velas
ayudándonos a alcanzar nuestro objetivo.
Agradecimos al Dios que nos hizo, al contemplar los tizones todavía encendidos de esa
Llama de la Ascensión, sabiendo que dentro de Su Presencia estaba el camino de vuelta a Casa, no
sólo para nosotros sino también para todos los que perderían sus cuerpos en el hundimiento de la
20
Atlántida, y quienes esperarían otra vez a las puertas del nacimiento por una nueva encarnación
sobre la superficie terrena remanente de la Tierra. Elevándonos con fuerza renovada generada por el
reconocimiento de nuestra Fuente, remamos río arriba hacia Luxor. Recuerdo el loable
refrenamiento de los miembros de nuestra compañía, quienes en vez de apurarse
“atropelladamente” sobre los costados del bote al tiempo que tirábamos el ancla, esperaron a que Yo
desembarcara, llevando el brasero dentro del cual todavía ardía la chispa de la Llama de la
Ascensión. Luego, formando una digna procesión, todos Me siguieron a la costa. Nos arrodillamos
alrededor de esa Llama que habíamos mantenido viva por medio de nuestro propio aliento, nuestras
oraciones y aplicaciones durante las noches lluviosas en el mar, durante los días nublados, al tiempo
que los fuertes vientos acosaban nuestra ligera embarcación. Estando así arrodillados, vertiendo
nuestro amor dentro de la Llama de la Ascensión, desde las brillantes ascuas, una nueva Luz brotó.
Al mismo tiempo, el Gran Nilo creció y la Tierra tembló. Cada uno de nosotros recordó Atlántida –
recordó los templos en los cuales habíamos servido, construidos en tal perfección, recordamos
nuestros hogares, algunos con césped a su alrededor tan espaciosos que a simple vista no podía
verse el contorno de las casas de los vecinos más cercanos en el horizonte; recordamos los amigos
dejados atrás, las familias y los seres queridos; recordamos otros frágiles botes con intrépidos
sacerdotes y fuertes espíritus que habían navegado al norte, al oeste y al sur en misiones similares a
la nuestra. Sí, recordamos, y mientras que el Espíritu de Esperanza ardía nuevamente en Luxor, una
parte de nosotros sintió cada punzada de muerte y cada dolor del continente que se hundía y su
gente indefensa.
La Llama de la Ascensión ha perdurado a lo largo de las eras. Algunos de ustedes, en una
encarnación o más... ¡han sentido el regocijo y la flotabilidad que acompaña la proximidad de Su
Luz!
A medida que pasan a lo largo del Nilo, mirando sobre las Grandes Pirámides, la Esfinge, las
ruinas de Karnak y Luxor, piensen en las eras que han transcurrido. Desde sus campos de fuerza se
está vertiendo una esencia espiritual que está actuando para transmutar los cinturones de gas debajo
de Egipto que han causado los recientes temblores de tierra. Su amor, luz y asistencia a este servicio
ayudará a salvar Egipto y su gente de una gran y devastadora destrucción.
BELLEZA DE LUXOR
¡Miren sobre la belleza etérica de Luxor hoy! Luxor fue una vez construido en el mundo de
la apariencia física tal cual lo muestran las ruinas de sus Templos. LUXOR, ESPERANZA PARA
TODA LA HUMANIDAD – ¡esta noche es una Estrella de Luz! Encima del templo se ha construido
un gran anfiteatro. En el centro sobre el altar, los serafines han atraído el Patrón de la Llama de la
Ascensión desde el Templo Secreto. Los hermosos serafines, en fluidos ropajes blancos, han
conformado los pétalos de la flor blanca así como el estambre dorado, que está en el centro. El
Arcángel Gabriel y la amada Esperanza ahora encarnan el estambre, y fungirán como directores de
este servicio. La Gran Hermandad Blanca está toda vestida en vestiduras blanco-nieve, y la
Hermandad de Luxor viste en blanco bordado con oro. Tendré que ocupar mi lugar con el grupo y
estaremos, espero en Dios, dándoles a ustedes y a toda la humanidad una realización de que desde
la Llama de la Ascensión un Espíritu de Flotabilidad, Esperanza y Nueva Vida puede ser
magnetizado dentro de las experiencias de su propia alma. Al cierre del servicio, un Hermano y
Hermana de Luxor los acompañará a su hogar, y estará a su servicio por el período de treinta días
mientras este Retiro es honrado. Ellos los ayudarán a realizar dentro de sus seres que esta Llama ¡no
es efímera, sino real! De manera que, Dios primero, de ahora en adelante estoy decidido a que
ustedes recordarán a Serapis!
SERAPIS
21
AL TEMPLO DE LA ASCENSIÓN EN LUXOR

(Música de The sound of music [R. Rogers])
I
Oh, Templo de la Ascensión en Luxor,
con la decisión de todo mi ser
pido entrar en Ti para ascender ya
al centro de la Gran Presencia “YO SOY”.
II
Quiero aprender a rendirme ante Dios “YO SOY”
y la Ley realizar.
A ser el guardián de mi hermano aquí
y confort irradiar.
Unido con el Cristo Interno oficiar

en el altar Cristal.
El mundo encender
como una ventana de Luz.
III
Oh, Templo de la Ascensión en Luxor,
bendigo Tu Fuego Blanco-Cristal.
¡Lograr la Ascensión es lo que anhelo
y así Amar como Ama Dios!
CODA
¡Lograr la Ascensión es lo que anhelo!
Y así... y así...
servir más al “YO SOY”.
22
5
ESENCIA PURA DE
ASCENSIÓN
25 de Septiembre de 1955
Damas y Caballeros,
Les traigo esta noche, el sentimiento de optimismo, alegría y gratitud que está dentro de la
Llama de la Ascensión. Les pido que lo acepten profundamente dentro de sus mundos mental,
etérico y emocional.
¡Piensen, por un momento, en el sentimiento de alivio y liberación a la vez que los electrones
dentro del cuerpo físico comienzan a girar más rápidamente – la acción vibratoria de la forma de
carne descartando la apariencia de edad, aflicción, limitación y el karma de la masa, el cuerpo
mental liberado de las obligaciones de la consciencia externa – de los lazos que atan a la corriente
de vida al mundo de la forma y los sentimientos removidos que atan al alma a las atracciones del
mundo!
¡Piensen en los sentimientos, en la consciencia cuando el cuerpo etérico es purificado hasta
el punto en que ya no retiene amarguras, resentimiento y rebelión! Sientan la gratitud del alma
cuando todos estos vehículos, parándose en obediencia a la Luz del Espíritu, son revelados de la
necesidad de permanecer por más tiempo sobre la estrella oscura.
¡Piensen en el sentimiento en el instante en que el alma es sublimada, transmutada y
transfigurada dentro del Santo Cristo Propio, cuando los ojos son abiertos a las glorias de los
Ámbitos Internos, y la magnífica Presencia tanto de los Maestros cuando de los Ángeles surge
revelada a la vista, cuando la Música de las Esferas se hace audible al oído, y la atmósfera
enrarecida – en la cual sólo se encuentra el perfume de Armonía, Belleza y Paz – es inhalada dentro
del Espíritu libre!
¡Piensen en el sentimiento de flotabilidad y gratitud experimentado por cada corriente de
vida que ha ascendido, y captarán algo del pleno momentum acopiado así como también de la
radiación y acción vibratoria de la Llama de la Ascensión!.
MOMENTUM Y HERENCIA
Todos los “Avés” que se elevan, todos los “gracias a Dios” que surgen desde los corazones
liberados, la exaltación de los espíritus que ya no están atados – todo forma parte de la herencia y
momentum de esa Llama de la Ascensión. Toda corriente de vida que asciende sobre Su cresta hacia
una deseada liberación, deja dentro de la Llama de la Ascensión (la cual la ha ayudado a elevarse)
el sentimiento experimentado en el momento de la transición, el cual se suma a esa boyante gratitud
de quienes han partido antes.
¡Piensen en la anticipación que sienten de las cosas hogareñas de la Vida – su expectativa, su
jubilosa preparación para un viaje durante el cual por algunos días o semanas, ponen de lado las
responsabilidades y rutina de la vida diaria, y son capaces de disfrutar de un nuevo escenario, de
una nueva atmósfera y de un cierto “abandono” de la rutina en esa liberación! ¡PIENSEN! Esta
Llama de la Ascensión es el pleno momentum Cósmico acopiado de la Energía de Dios, la cual
conforma el sendero de vuelta a Casa al interior del Corazón de Lo Eterno, y la cual ha sido
sostenida sobre el planeta Tierra mediante la dedicación de corrientes de vida que escogieron – así
como los estudiantes han escogido hoy – magnetizar, sostener y alimentar esa Llama; y mantenerla
funcionando a través del mundo de la apariencia física, de manera que pueda constituir el estímulo
y la energía boyante requerida para tomar a todo hijo e hija del hombre cuando se canse del disfrute
23
de los sentidos – cuando termine su curso, cuando cumpla su razón de ser, y llegue al punto de
evolución personal en que la Ascensión pueda serle ofrecida y él pueda aceptarla. Sólo el Santo
Cristo Propio y la Presencia Electrónica del individuo saben cuando el propósito por el cual la
corriente de vida ha entrado la encarnación, ha sido completado, y sólo esa Presencia dentro del
corazón puede dar la autorización para aceptar la Gloria de la plena Liberación.
¿VÍA DE ESCAPE?
¡No piensen en la Llama de la Ascensión como un escape – como una salida de la aflicción!
No anhelen la Ascensión como una puerta abierta para aliviarlos de los problemas y experiencias de
su diario vivir, los cuales son meramente las iniciaciones del Templo de la Resurrección, traídas a
su puerta bajo la Gracia!
¡Ustedes – y nadie más – escogieron esa razón de ser, y ustedes – y nadie más – sabrán
cuando hayan cumplido ese servicio en cada plano (físico, mental, emocional y etérico). Cuando
hayan escrito de lado a lado de la sustancia y energía de este mundo – y en los mundos internos
también – con la energía conscientemente calificada de su propia vida, la expresión manifiesta de su
Propósito Divino, y puedan decir con toda la Dignidad de un Cristo, “todo está consumado”,
entonces no será un escape sino la Corona de la Victoria de Víctory, la Túnica sin Costura y el
derecho de morar en los Ámbitos a los cuales ustedes han ajustado sus seres por medio del servicio
hoy... ¡LO QUE SERÁ SUYO!
CONOCIMIENTO PRÁCTICO
¡Benditos corazones, seamos prácticos, extremadamente prácticos, en nuestra comprensión

de la actividad de la Ascensión! ¡Ustedes han estado ascendiendo durante muchas eras! La
Ascensión no es un asunto de un momento de realización. La transición del “aquí” al “allá” es el
resultado de edades de servicio y del despertar de la conciencia. Comparemos sus vehículos de
expresión (los cuerpos mental, emocional, etérico y físico) a uno de esos magníficos aviones de
cuatro motores que un piloto vuela hacia la atmósfera superior para algún propósito especial.
Mediocre sería el piloto si todos los motores no estuvieran bien lubricados, si todas las hélices no
estuvieran en orden, y si todos los mecanismos de su vehículo no estuvieran prestos mediante los
buenos oficios de los ingenieros a quienes se les dio la responsabilidad de tal servicio. Entonces,
cuando se reciben las indicaciones de la oficina principal, su avión está listo para un servicio
inmediato y todo lo que necesita hacer es accionar las palancas necesarias para que el gran avión se
eleve elegantemente hacia el cielo y cumpla el propósito para el cual fue preparado. ¿Están ustedes
así de listos y preparados?
LIBERTAD DEL CUERPO MENTAL
¿Está el cuerpo mental (uno de los grandes motores y hélices sobre los cuales su alma se
elevará) libre de pensamientos-forma de preocupación y aflicción – de distorsiones concernientes a
la imagen de su hermano? ¿Está libre de la basura y acumulación de sus conceptos de las edades
que le impedirá a la “hélice” girar debido al mismísimo peso de la efluvia cuando venga la señal de
partir?
¿Está su cuerpo mental despejado de conceptos humanos, de manera que es capaz de reflejar
el Patrón y Plan Divino de su propia identidad, así como también la imagen Divina de su prójimo, y
capaz de sostener pensamientos de una naturaleza positiva y constructiva?
24
¿Está su cuerpo emocional empantanado con depresiones – con esos sentimientos negativos
que surgen de la aceptación de la limitación, la edad y la enfermedad? ¿Está tan sobrecargado con
desagrado que – si viene el gran llamado por servicio – su alma tendría que depender de tres
“motores” o quizás de dos? ¿Está listo, lleno con el Fuego del Entusiasmo? ¿La consciencia
positiva de Fe? ¿La Iluminación infinita y Entendimiento de la Luz? ¿El Amor por Dios y por el
hombre? ¿La Pureza en el lugar secreto dentro del cual nadie salvo ustedes pueden ver? ¿Está lleno
con Dedicación y Consagración de sus energías secretas a la Gran Edad y Era de Saint Germain?
¿Están llenos con el sentimiento y deseo de Ministrar a sus compañeros de viaje, y con la fuerte
convicción de que los Poderes de Invocación, Magnetización y Radiación son suyos para
ejercerlos?
¿Están todos éstos – los ocupantes de su mundo de sentimiento – girando rápidamente en sus
órbitas, listos para ponerse en movimiento sin preaviso alguno?
¿Está su cuerpo etérico despejado de resentimientos ocultos y rebeliones de injusticias de
otros hacia ustedes? ¿Hierve con heridas ocultas? ¿Hay allí, debajo de la superficie de su capa,
memorias que ni siquiera ustedes mismos saben – de edades de luchas y aflicciones – que se abren
como heridas frescas cuando las corrientes de vida se reúnen de nuevo bajo la presión del servicio
cooperativo? ¿O está este cuerpo etérico lleno con memorias de la Luz que ustedes vieron atraer al
Señor Miguel en la primera Edad Dorada, y los Poderes de Precipitación consciente que
atestiguaron y en los cuales se ocupaban, bajo la dirección de Lanto y los Hermanos de Lemuria?
¿Está su cuerpo etérico vibrante con las memorias del verdadero Sacerdocio de Atlántida?
Aquellos días que recuerdo tan bien – cuando los sacerdotes y sacerdotisas sostenían la conexión
entre Dios y la gente, lo mismo que ustedes hoy sostienen sus empeños. Estos sacerdotes y
sacerdotisas eran capaces de alcanzar arriba dentro de las Esferas Divinas y traer adelante,
magnetizar e irradiar mantos de energía consagrada para la sanación de millones.
¿Está su cuerpo etérico en esta condición pura y positiva – o, si viniera una convocatoria – si
Atlántida surgiera de su tumba herméticamente sellada y viniera otra vez a la superficie – estarán
sus cuerpos internos conectados a tierra por las sombras y sólo uno de sus vehículos estará
disponible para asistirnos?
¿Está su cuerpo físico vibrante, vivo, joven y vital? ¿Ha desarrollado dignidad y maestría a
través de los años? ¿Han descartado la acción vibratoria de las masas, rehusado y repudiado la
desintegración, la enfermedad y la descomposición? ¿Está su cuerpo físico cargado con el Poder
den Resistencia que pueda requerirse para pasar días o semanas sin dormir, magnetizando Luz y
ministrando a los desamparados y confundidos? ¡Les sugeriría que examinen bien los instrumentos
a través de los cuales habrán de trabajar!
POR EL BIEN DEL CHELA
Amados Míos, cuando les hablamos así, lo hacemos para estimular en sus sentimientos una
realización de lo que pueden convertirse. No se hundan en un abismo de depresión y digan – “estos
logros son para otros”. “¡Quizás nací demasiado pronto!” o “¡Es muy tarde para mí!” ¡NO ES
MUY TARDE! ¿PIENSAN QUE SERÍAN PARTE DE ESTA ACTIVIDAD – CONSIDERAN LA
ESENCIA DE VIDA QUE ESTOY VERTIENDO EN SU CONSCIENCIA – O QUE LES DARÍA
ESTAS ENERGÍAS Y ESTE ESTÍMULO, SI NO FUERAN CAPACES DE ESTE SERVICIO?
Aún en el ámbito humano, ninguna corriente de vida bondadosa y madura estimularía a un
individuo o a un animal más allá de la capacidad de su posibilidad o realización máxima.
Benditos corazones, les hablo individualmente. Les hablé así antes de que dejáramos
Atlántida – antes de que navegáramos bajo órdenes selladas: norte, este, sur y oeste. Ahora están
25
otra vez navegando bajo órdenes selladas – navegando en fe, con su pergamino aún no desenvuelto
dentro de sus manos, y ustedes no saben la hora ni el día cuando serán convocados – convocados
para un gran servicio Cósmico.
Necesitarán sus mentes alertas, sus sentimientos calmados, sus cuerpos etéricos pacíficos y
sus cuerpos físicos descansados, vitales y animados. ¡OBSÉRVENLOS! No necesitan de nadie que
les diga si uno o más de sus vehículos requieren asistencia y desarrollo. Tienen a sus disposición el
Poder de la Purificación y la Sublimación mediante el uso de la Llama de la Liberación. El uso de la
Llama Violeta es la más grande Misericordia que jamás se haya ofrecido a individuo alguno fuera
de los Retiros. Es suyo para que lo usen. No sean como el piloto que es dejado atrás cuando el
escuadrón vuela en misiones porque sus motores no encienden (debido a que sus cuerpos internos y
físico no están listos).
¡Vuelen como uno, oh, hijos de la Luz, hacia cualquier emergencia que surja en el momento!
Practiquen – tal cual lo han estado haciendo – con estas pequeñas apariencias de sublevación de la
naturaleza.
¡Vendrán días en que recordarán Mis palabras!
¡Ojalá que estén listos!
SERAPIS
26
6
EN LAS PROFUNDIDADES
DE LUXOR
29 de Julio de 1956
Amadas damas y caballeros:

He venido esta noche a traerles el sentimiento de efervescencia y júbilo que se encuentra en
el corazón de la Llama de la Ascensión – esa Llama sobre la cual tantas corrientes de vida que
pertenecen a la evolución de la Tierra, así como también los espíritus guardianes provenientes de
otras evoluciones, se han elevado al estado Libre-en-Dios de Perfección, Belleza y Liberación
eterna. Al tiempo que cada uno de tales se elevaba en esa Llama, dejaban dentro de ella el
sentimiento individual de su júbilo y felicidad por su liberación, todo lo cual ha contribuido al
momentum del arrobamiento y exaltación que se encuentra en Su esencia. Esta es la Llama, amados
Míos, que custodiamos en Luxor, y a la cual rendimos honor y alabanza esta noche.
TENDENCIA A ESCAPAR
Sobre esta Llama, algún día... en algún sitio... cada uno de ustedes, una vez que hayan
completado su curso de vida, habrán de ascender igualmente al corazón de su propia Presencia “YO
SOY”, haciéndose uno con Ella, lo cual, por supuesto, es el destino pre-ordenado suyo. Pero,
amados Míos, mientras que todavía están “trabajando en el campo”, y en el proceso de “segar su
cosecha”, les ruego que por ninguna razón consideren (ya sea mental o emocionalmente) la
Ascensión como un “medio de escape” o “salida” de ciertas experiencias que les resultan
atribulantes al tiempo que hollan los caminos de la Tierra. Mejor sería que fuera parte de la sensatez
el confiar en la Ley, a sabiendas de que una vez que su trabajo haya concluido, cuando su
obligación particular a la vida haya sido completada, y cuando el poder purgante del Fuego Sagrado
haya purificado su corriente de vida, entonces – y sólo entonces – serán ustedes citados a regresar a
Casa.
Saben, Mis amados, la tendencia de la naturaleza externa es tal que cuando surgen
dificultades – cuando se presentan condiciones que es menester superar, las cuales parecen
exasperar toda la fuerza de los cuerpos mental, emocional, etérico y físico – hay un deseo de la
mente externa de escapar de alguna manera. Algunas de las creencias ortodoxas han suministrado
tal escape para sus seguidores al estimular la mente a espaciarse en calles pavimentadas de oro en
ciudades celestiales, mientras que en círculos metafísicos y ocultistas encuentran cierta paz en
espaciarse en el susodicho misterio de la Ascensión.
MOTIVO SUBYACENTE
Cuando los individuos vienen a Luxor, el motivo detrás de la Ascensión es inmediatamente

discernible – sea que consista en extraer del Cuerpo Causal toda su bella perfección en, a través y
alrededor de los cuerpos inferiores como una bendición a la vida... o que se trate más o menos de un
deseo de renunciar a una tarea más bien difícil en el mundo de la forma, y regresar a Casa.
Antes de llegar esta noche, conversé muy libremente con el MaháChohán (como siempre lo
hacemos) acerca del tema de Mi discurso, y Él me dijo, “¿qué crees les gustará más – un tratado
sobre la Ley, o un viaje a través de Luxor?” ¡No es menester decirles que no tuve que contestar esa
pregunta! Por lo que Él sonrió, con su acostumbrada bondad, y dijo, “Hijo mío, ellos han recibido
27
tanto de la Ley que están prácticamente “cubiertos de nudos” tratando de comprenderla y

obedecerla, tratando de respirar rítmicamente y todo lo demás – Me parece que sería bueno que
sencillamente los llevaras en un recorrido por Luxor esta noche”. Vaya, por supuesto que eso me
“cortó las alas” en cuanto a una conferencia sobre la Ley concernía, ya que tal cual ustedes saben,
tanto el amado Morya como Yo siempre tratamos de presentar alguna parte de la Ley en cada
oportunidad que se Nos presenta. Sin embargo, en vista de que la palabra del MaháSahib es “la
Ley” para Nosotros, esta noche asumiré el papel de guía, y los llevaré mediante la conciencia
proyectada por los salones de Luxor.
PRINCIPIO COLUMNAR
El santuario está construido en base al principio de las columnas que siempre He favorecido.
En épocas anteriores, las utilizamos tanto en Grecia como en Egipto. Aquí estaban dispuestas en un
gran cuadrado, doce poderosos pilares en cada columna y de ocho en fondo, de manera que
conformaban grandes cuadrados, uno dentro del otro, algo parecido a las cajas con que juegan los
niños. Ustedes comprenderán que cada cuadrado se hace más pequeño al tiempo que nos acercamos
al centro, y es en esta cámara central donde se encuentra la Llama de la Ascensión.
Las cuarenta y ocho magnas columnas que conforman la barrera externa del Retiro son más
bien incoloras en apariencia, algo parecido a la piedra caliza, pero las siete filas internas de
columnas llevan los gloriosos colores de los Siete Poderosos Rayos. Sin embargo, debido al hecho
de que este santuario es el foco de la Llama de la Ascensión, los colores de los Rayos no se
desenvuelven en su orden consecutivo acostumbrado, al ser los pilares que conforman el cuadrado
más interno de todos de un puro blanco cristal. La hilera de columnas próxima a la externa es de un
exquisito color azul zafiro; la siguiente hilera es dorada, la que sigue es rosa; seguidamente viene la
verde, luego la rubí y, de último, la violeta. Cuando se pasa a través de la magnífica cámara violeta,
se llega a enfrentar cara a cara con la brillante luz blanca que rodea la cámara de la Ascensión.
En los espacios entre estas hileras de pilares están los compartimentos y corredores en que se
albergan los diversos aspirantes y chelas. Es en el corredor exterior donde se ubica a los neófitos
cuando vienen a Luxor por primera vez. Allí son agrupados – como quien dice – y examinados sus
estados de desarrollo por uno de los Hermanos, antes de serles presentados al Jerarca (Yo, en este
caso).
La parte mística de este Retiro es que no hay necesidad de cortinas para cerrar los diversos
corredores, ya que la luz que emana de cada uno de ellos conforma una barrera, y si bien los
ocupantes de cada uno sienten la radiación de la luz, no obstante les resulta imposible ver allende la
misma.
Pues bien, los ocupantes del corredor externo – viendo hacia las columnas azules – ven lo
que ellos piensan en una gran pared de luz azul zafiro entre cada uno de los pilares y, al tiempo que
sienten y disfrutan de su radiación, no pueden ver dentro de ella. Los que están en el próximo
corredor, viendo hacia las columnas doradas, creen que ven una pared de luz dorada... y así
sucesivamente, igual ocurre con quienes miran hacia las columnas rosas, toda la distancia hasta
adentro; pero todos saben que cuando llegan a cierto punto en su desarrollo, son automáticamente
avanzados, cada paso acercándolos más a la Llama de la Ascensión. Ellos también saben que hay
una actividad teniendo lugar detrás de esa pared de luz de color, pero no saben en qué consiste y
son invariablemente sorprendidos – cuando son promovidos de un corredor a otro – cuando ven que
hay allí operando gente muy parecida a ellos.
Al estar en Mi aura esta noche, amados amigos, han estado en libertad de caminar de un
bello corredor a otro. No hay puertas en este retiro como las que hay en Shamballa y en otros sitios.
28
Cada par de columnas conforma una entrada, de manera que puede darse un movimiento masivo de
varios cientos de personas caminando hacia adelante al mismo tiempo entre esos pilares. Sin
embargo, tal cual se dijera anteriormente, cada aspirante sabe que sólo puede avanzar cuando su
propia acción vibratoria lo capacita para entrar a la luz, encontrándose luego en el próximo
compartimento interno.
EN LA CÁMARA CENTRAL
Al encontrarnos en la Cámara de la Llama Violeta, ustedes notarán que su apariencia es algo

distinta a las demás en cuanto a que los cuatro lados de este vasto salón consisten de la más
exquisita luz morada. Se entiende, claro está, que el ser no-ascendido promedio no puede entrar a la
Cámara de la Ascensión, pero si miran a través de las cortinas de luz violeta, podrán distinguir las
exquisitamente esculpidas columnas cristalinas que conforman las paredes de la cámara interna, así
como también el magnífico altar circular de tres pisos que ocupa el centro del recinto. Sobre este
alto altar, notarán ustedes que se encuentra una urna egipcia bellamente tallada, desde la cual
flamea nuestra amada Llama de la Ascensión.
Alrededor de la base del altar se encuentran tres anillos masivos de la misma bella sustancia
cristalina. Estos anillos están colocados uno dentro del otro, distanciados equidistantemente.
Retratadas en el anillo externo, en alto relieve, están doce bellas figuras representativas de las doce
virtudes de la Deidad (Utilizamos el número doce en todas nuestras actividades aquí en Luxor, de la
misma manera que ustedes tienen los doce signos del Zodiaco a través del cual pasa la Tierra en el
curso de un año).
CÚPULA ELIMINADA
Las cuarenta y ocho columnas que conforman las paredes de la Cámara de la Ascensión
anteriormente sostenían una magnífica cúpula oriental de sustancia cristalina que cubría todo el
salón, y cuando la Llama se elevaba, se mezclaba con esa brillante esencia, conformando una
aureola de luz que emanaba su esplendor cubriendo toda la campiña. Sin embargo, debido a la
expansión de la conciencia de la raza a través de las actividades de Transmisión de la Llama de
nuestro amado MaháChohán, y de los anfiteatros que la Hermandad se vio en la necesidad de
construir sobre los retiros para acomodar a los miles de corrientes de vida que son atraídas a ellos
por cuenta de estas actividades, recientemente quitamos la cúpula, dándole a la Llama de la
Ascensión plena libertad para elevarse al anfiteatro donde la gente está reunida y donde se imparte
la instrucción.
Esta noche, en calidad de anfitrión de esta vasta asamblea, tengo tanto el placer como la
responsabilidad de darle la bienvenida a los miembros de la Hueste Celestial que bendicen Nuestro
retiro con Su presencia – el amado Señor Gautama, el amado Señor Maitreya (el nuevo Buddha),
los amados Arcángeles con sus Arcangelinas, y los demás miembros de la Jerarquía Espiritual,
incluyendo a los amados Maestros Ascendidos que han venido a Nosotros desde otros planetas así
como de éste. Todos visten de puro blanco esta noche, en honor a la Llama de la Ascensión, y les
estoy muy agradecido por Su presencia aquí con Nosotros.
Estamos muy agradecidos de que se haya construido este bello anfiteatro sobre el Continente
de África, y les pido ahora que hagan sus llamados pidiendo que sea permanentemente sostenido
aquí porque, tal cual ustedes saben, África es el más oscuro de todos los continentes que pertenecen
a la evolución de la Tierra. Esta Llama de la Ascensión – la cual contiene en sí la Pureza Divina y
todas las demás cualidades necesarias para la Ascensión – debería hacer mucho por la raza de gente
29
que aquí evoluciona, así como también por la vida animal, la vida reptil y todos los elementales
aprisionados en este continente.
MENSAJEROS Y COMITIVA
El amado Morya me recuerda que les diga algo acerca de las Presencias “YO SOY” de esos
individuos que han pasado por la “segunda muerte”. Cuando el alma, o personalidad, fue borrada,
muchos de estos amados Seres regresaron a un estado de Nirvana, y viven ahora como viven los
ángeles, pero algunos de ellos, deseando realizar sus votos a la Primera Causa Universal, pidieron
permiso para ir a otros universos donde podrían comenzar su trabajo de nuevo desde el principio.
Muchos de quienes entraron al Nirvana solicitaron permiso para dilucidar su plan de vida en
otros universos, y están muy felices haciéndolo en esos sistemas superiores. Por tanto, no hay
indicios de que ellos habrían de escoger encarnar como seres no-ascendidos en la Tierra sino que,
de acuerdo a un informe presentado por el amado Morya, ellos al menos regresarán a este esquema
universal una vez que hayan completado su liberación, y servirán bajo los amados Helios y Vesta.
Se convertirán en parte de la Jerarquía que sirve a este planeta, y verterán su radiación a la Tierra.
Aquellos que no se han afiliado con otros planetas han acordado convertirse de nuevo en parte de la
evolución de este planeta – cuando el momento esté a punto.
Muchas veces les hemos dicho que en ciertas grandes ocasiones – como las reuniones en
Shamballa en los alrededores de fin de año – las autopistas entre los universos superiores y otras
estrellas y galaxias están abiertas a los Visitantes Celestiales que las utilizan para bajar desde el
Gran Sol Central hasta acá.
Cuando estos grandes Mensajeros vienen con sus comitivas, crean algo parecido a una
“corriente descendente” y a lo largo de ella, tras de sí, vienen muchos seres inferiores de estrellas y
planetas distantes. Luego, a su retorno, ellos crean una “corriente ascendente”, y a muchas
corrientes de vida que piden permiso para servir a la vida en otros sitios se les permite incorporarse
a esa cola. Ocurre entonces que estos individuos son literalmente “succionados” dentro de las
evoluciones a las cuales pertenecen estos Grandes Seres.
Es algo muy interesante, Mis amados, y, de nuevo, es cuestión de timing (momento
apropiado), porque esos poderosos Mensajeros vienen, y tan pronto como ha concluido el asunto
que los trajo, parten de vuelta – y si el individuo que ha solicitado permiso para acompañarlos no
está listo, se pierde la oportunidad. Tendrán que esperar hasta que venga otro Mensajero. De allí que
es tan necesario tener una tremenda alerta y conciencia del timing al habérselas con cuestiones
espirituales.
Gracias, Mis amados, por su interés, por su aplicación y por el resultado, lo cual significa
tanto para todos los involucrados con el planeta. Nosotros, los miembros de la Hueste Ascendida les
agradecemos y los bendecimos [el público se pone de pie en gratitud].
Puede que estén bajo la impresión, amados amigos, de que servir a la humanidad de la Tierra
desde el Estado Ascendido es una tarea comparativamente fácil, pero permítanme asegurarles...
¡que tal no es el caso! En primer lugar, estamos tratando con seres de libre albedrío que, incluyendo
a algunos estudiantes bajo Nuestra instrucción, no siempre se sienten con ganas de cooperar con
Nuestras sugerencias y empeños. Tenemos entonces a aquellos en distintos estados de desarrollo,
receptividad y capacidad; y finalmente, tenemos a la humanidad en general que no está siquiera
consciente de Nuestra mera existencia, y a quien tenemos que servir mediante la radiación
impersonal.
Sin embargo, cada vez que Nuestro retiro aquí en Luxor está activo, y veo todas las
corrientes de vida que aquí son atraídas, oro a Dios porque se dé un “clic” en los sentimientos de
30
la gente en cuanto a que la muerte no es el fin; más bien, que la Ascensión – la ascensión consciente
– constituye la victoria última de todos sus empeños. Por tanto, amados amigos, sobre la Llama de
la Ascensión estamos enviando esta noche, desde los corazones de todos los miembros rendidos de
la Hueste de Luz y los chelas conscientes aquí presentes, el sentimiento fuerte de la vida sempiterna
y el júbilo de servicio; y sabemos que ustedes cooperarán con Nosotros durante el mes en curso
mientras que Nuestra amada Llama de la Ascensión está activa.
SERAPIS BEY
31
7
VISTAZOS DEL PASADO
INTRODUCCIÓN
12 Agosto de 1956
por El MaháChohán
Amados hijos:
Al darles vistazos de civilizaciones del pasado, durante las cuales la mayoría de ustedes
tuvieron papeles tanto activos como constructivos, no es la intención del Maestro la de estremecer
memorias etéricas de esas experiencias olvidadas hace tanto tiempo. Más bien, se supone que
transmitan el estímulo que emana del conocimiento de que ustedes han servido bien a la vida en
encarnaciones pasadas, y proveer cierto entretenimiento, el cual consideramos que ustedes se
merecen por razón del servicio que han prestado en esos días pasados, así como también sus
espléndidos empeños cooperativos actuales.
El despertar de su “memoria Divina Eterna” de hecho entraña la memoria de esas
experiencias trascendentales que tuvieron con su propia Magna Presencia “YO SOY” “antes de que
el mundo existiera”. Memorias de experiencias después de la caída del hombre invariablemente
generan lamentos, tristeza y, muy a menudo, amargo remordimiento con su acompañante reculada
de energía discordante, el dolor de la cual no es necesario que vuelvan a experimentar si hacen uso
persistente del Fuego Sagrado de Purificación.
Amados hijos, el Discernimiento Divino es uno de los primeros dones de Maestro Ascendido
que se le otorga al estudiante diligente de la Verdad. Esta cualidad, acoplada con lo que el mundo se
complace en denominar “sentido común”, irá una gran distancia en mantener los pies del estudiante
firmemente plantados en el sendero ascendente que conduce a la liberación. Si pueden erradicar el
karma puesto sobre sus hombros en esta encarnación mediante sus llamados al poder transmutador
de la Llama Violeta, y demostrar ante la vida que ustedes son, sin duda, el “guardián de su
hermano” al hacer llamados similares por él, entonces podrán confiar con toda seguridad en que la
Ley de la Justicia Divina y Misericordia borrará sus propias deudas individuales para con la vida.
Pareciera haber una tendencia cada vez mayor entre los estudiantes de investigar los registros
etéricos pasados, en un empeño por descubrir algunas de sus actividades en otras encarnaciones.
Quisiera decirles suavemente aquí, Mis amados, que si algunos de esos registros fueran
fidedignamente colocados ante ustedes, puede que No les parezcan tan nobles como sus egos les
gustaría hacerles creer que son. Más bien, permítanme aconsejarles que vuelvan sus rostros
consistentemente hacia la Luz, invoquen la gloria – “la gloria que tuvieron con Él en el principio”
y “dejen que los muertos (pasado) entierren a sus muertos”, tal cual una vez el amado Jesús
exhortan a sus seguidores.
Amor y bendiciones,
EL MAHÁCHOHÁN
32
HABLA EL AMADO SERAPIS BEY:
Muchas, pero muchas eras atrás, cuando la civilización atlante estaba en su cenit, había un
gran Templo de Luz en la que ahora es una de sus grandes ciudades de la costa este. Este templo
estaba dedicado y consagrado al poder de protección, que es la actividad Divina específica de
proteger la naturaleza espiritual Divina de la humanidad encarnada en aquel tiempo, así como
también el resto de la vida evolucionante sobre el planeta.
Los individuos que servían en este templo vestían todos en distintas tonalidades de azul –
desde el zafiro profundo y colores de medianoche hasta las más pálidas tonalidades – representando
los poderes de Fe y Protección y las demás cualidades que caben bajo el Rayo Azul. A veces a estas
vestiduras azules se les añadían bandas de la tonalidad dorada de sabiduría.
Desde este templo, los sacerdotes y sacerdotisas que estaban conscientes de (y en capacidad
de contactar a) el amado Hércules, al amado Arcángel Miguel y a todos los seres que representan la
actividad de Protección, atraían a sí un concentrado de la Llama Azul. Día y noche, rítmicamente,
grupos de estos sacerdotes y sacerdotisas (nunca menos de siete en cada grupo) se reunían y,
mediante sus llamados, podían ver la actividad del Fuego Sagrado ascendiendo y descendiendo, así
como también podían escuchar conscientemente las indicaciones del amado Hércules, del Arcángel
Miguel o de alguno de Sus representantes. De esta manera, atraían un concentrado de energía que
estaba calificado con los poderes de Fortaleza, Resistencia, Fe, Protección y la Voluntad de hacer lo
que su propio Ser Crístico y los Seres Libres-en-Dios desearan. Desde este templo emanaban rayos
de luz – como rayos del Sol – hasta cubrir toda la superficie de la Tierra.
La gente que vivía en Atlántida propiamente dicha y en sus alrededores estaba, por supuesto,
mucho más familiarizada con el poder de los sacerdotes que los que vivían en poblaciones distantes,
quienes sólo se enteraban de los poderes de magnetización e irradiación por los misioneros que los
visitaban; pero la gente de todas partes de la superficie de tierra del planeta estaba invitada a venir
de tiempo en tiempo a los templos principales en Atlántida, aprender de primera mano la Enseñanza
, y participar – de acuerdo con su desarrollo – en las actividades.
Pues bien, estas actividades han ocupado las vidas de muchos de los actuales estudiantes de
Saint Germain. Por tanto, ustedes tienen instaladas dentro de sí ciertas fortalezas de este Rayo de
Protección Crística Cósmica, el cual esperamos (y hemos esperado desde el principio de este nuevo
empeño) que ustedes utilizarán para protección de todo lo relacionado con la Actividad de Saint
Germain.
Las túnicas azules que ustedes vestían entonces, la Luz Azul que atraían, la fe que
encarnaban – son todas parte de sus cuerpos etéricos. Ustedes nunca pierden en el cuerpo etérico las
experiencias que han tenido en la luz, sin importar cuánto pensamiento y sentimiento destructivo
hayan atraído a su alrededor desde entonces. Verán, amados amigos, cada vida sucesiva que ustedes
viven conforma un revestimiento, como los pétalos de una flor, cada uno encerrando las
experiencias de la vida anterior. Por tanto, bajando hasta el núcleo más profundo del cuerpo etérico,
se encuentran las experiencias que ustedes tuvieron “antes de que el mundo existiera”, y fuera de
ellos, capa tras capa, se encuentran las experiencias de la vida diaria que ustedes han vivido hasta el
presente.
DESPERTAR MEMORIAS PASADAS
Otra fase de la Ley que, por supuesto, le resulta aparente a los estudiantes de Saint Germain,
es que si despiertan lo que el mundo denomina “el subconsciente” (que, en realidad, es el libro de
memorias en el cuerpo etérico), y no están familiarizados con la Llama Violeta Transmutadora y su
33
uso, van a tener que hacerle frente no sólo al karma que se les ha dado en esta vida presente, sino
que estarán estremeciendo algo de la vida pasada que los Señores del Karma no consideraron
sensato imponer sobre ustedes en la actualidad. Si un individuo deliberadamente despierta una parte
de la mente subconsciente de otro (quien pueda estar o no consciente del poder del Fuego Sagrado)
y revierte ese individuo una o dos encarnaciones, remeciendo a la acción registros etéricos
durmientes, ÉL SERÍA GRAVEMENTE RESPONSABLE ANTE LA VIDA, asumiendo sobre sí,
con toda ignorancia, la prerrogativa de los Señores del Karma, pero careciendo del Amor Cósmico
y Sabiduría de tan excelsos Seres.
Amados amigos, ustedes tienen una afinidad unos con otros debido al servicio pasado. Sus
cuerpos etéricos tienen en sí ciertas remembranzas definitivas de servicios constructivos realizados
en conjunto que conforman unidad; y en la unidad está la fuerza. Esa es la fuerza del servicio
cooperativo que Nos estamos esforzando en construir a través de la solidificación del cuerpo
estudiantil en su amor por Nosotros, en su amor de unos por otros, y su amor por la humanidad
como un todo.
ACUDIENTES A LUXOR
Gente de todo grado de desarrollo acude a Nosotros aquí en Luxor – todos buscando escape
del agotador circuito de nacimientos y muertes. Tenemos los siete departamentos que ya se les
describieron, a través de los cuales tiene que pasar el aspirante a la Ascensión:
El Primero, o externo, es el sitio donde desea (y decide hacer) la Voluntad de Dios.
El Segundo, donde recibe la iluminación para hacerlo.
El Tercero, donde aprende a amar a su Dios y a su hermano como se ama a sí mismo.
El Cuarto, donde está dispuesto a purificarse a sí mismo.
El Quinto, donde está dispuesto a consagrar todas sus energías, vehículos, tiempo y talentos
al servicio de la Deidad.
El Sexto, donde se torna deseoso en su interior de ministrar a todas las evoluciones sobre la
Tierra – humana, elemental, animal – en cualquiera sea la forma que se las encuentre.
El Séptimo, donde aprende a convertirse en Maestro de toda energía a través del Amor
Sagrado del Fuego Sagrado.
Utilicen constantemente el Fuego Sagrado de la Purificación que les ofrece el amado Saint
Germain, amados Míos, porque en sus cuerpos internos hay tanto oscuridad como luz hay, y cuanto
más utilicen el Fuego Violeta, tanto más de esta efluvia será quemada hasta que sólo quede la Luz.
Su cuerpo etérico puede ya sea “retrasarlos” o, mediante la purificación, puede convertirse en el
motor mediante el cual puedan realizar milagros y finalmente ascender. Espero que hayan
disfrutado de su visita a Luxor tanto como Yo he disfrutado siendo su anfitrión.
Gracias y que Dios los bendiga.
SERAPIS
34
8
LA LLAMA DE LA
ASCENSIÓN
24 de Febrero de 1957
Esta noche tenemos el honor de tener en Luxor la radiación del foco de la Jerarquía
Espiritual de la Tierra. Tal cual ustedes saben, el mes pasado el amado Gautama, el nuevo Señor del
Mundo, en honor de la Verdad y de la Pureza, nos llamó a Hilarión y a Mí a Su lado, y nos dio los
sitios primero y segundo en el mapa espiritual del año, a fin de que pudiera anclarse en los cuerpos
emocional, mental, etérico y físico de todos los seres humanos tanta Pureza y Verdad como fuera
posible.
Desde el 15 de Febrero, los Hermanos y Hermanas de los diversos Retiros han estado
llegando a Luxor, algunos en conciencia, otros en sus cuerpos internos y, por supuesto, los Maestros
Ascendidos y Seres Libres-en-Dios en sus gloriosos Cuerpos de Luz Electrónica. Muchos de los
Seres Libres-en-Dios y los de sus seres queridos que han hecho la Ascensión, han utilizado los
servicios de Luxor, así como los de muchos de los demás Maestros – incluyendo al bendito Jesús –
de manera que cuando todos los que han ascendido han sido ayudados a ascender mediante la
Llama de la Ascensión, cada uno de ellos trae cierta gratitud en la energía de su mundo al volver Su
atención hacia Luxor. Ustedes conocerán esa misma gratitud algún día, cuando pasen por el velo a
los Ámbitos de Luz. Sabrán lo que significa sentir la gratitud dentro de su corazón, cuando saben
que son libres de la rueda de nacimiento y muerte, y esa gratitud se hace parte de su Cuerpo Causal,
parte de su propia corriente de vida, parte del optimismo que es juventud eterna.
GRATITUD POR LA ASCENSIÓN
Es así que al regresar a Nosotros, estos seres traen la memoria de su propia ascensión
individual, trayendo Jesús la memoria de Su ascensión y toda la gloria que le rodeó cuando ese
magnífico evento tuvo lugar en el mundo de las apariencias físicas; Saint Germain trayendo la
memoria de Su ascensión desde el corazón de las Montañas de Transilvania; y cada uno de los
demás Seres que han ascendido antes o desde entonces traer la suya. Si no ascendieron en Luxor,
siempre hubo un padrino de Luxor – ya sea una dama o un caballero pertenecientes a nuestra
Hermandad – que los asistió a esa victoria al tiempo que entraban al Ámbito de los Maestros
Ascendidos.
Nos recuerda el júbilo que todos experimentamos al entrar a Shamballa a fin de año. Al
tiempo que los Maestros regresan a Luxor, llegan con júbilo, risa y gratitud. Los chelas que son no-
ascendidos, que han sido quemados por las disciplinas debido a que no lo lograron, viven con una
conciencia distinta, a veces de rebelión y resistencia, y una conciencia de que no todo fue justo para
con ellos en su entrenamiento en Nuestro Retiro. TODO AQUEL QUE ESTÁ EN UN SALÓN Y
QUE NO MANTIENE EL PASO DE LA CLASE ESTÁ PROPENSO A SENTIR ALGÚN TIPO
DE REBELIÓN; y así, las corrientes de vida no-ascendidas de gente que estuvo en Luxor, que ha
encarnado de nuevo y que está en contacto con el poder de Luxor – ya sea mientras su cuerpo
duerme o ahora que los estudiantes saben que Luxor está abierto mientras sus mentes están
despiertas – están propensas a sentir algo de desilusión por sus propios errores, fallas y fracasos
anteriores.
35
Hemos pedido asistencia y se nos ha dado, particularmente por la amada Arcangelina

Esperanza, para darle un sentido de optimismo a cada corriente de vida que esté actualmente
trabajando para sublimar esos patrones de errores anteriores y fracasos temporales en el sendero de
la vida. Es mucha la gente que hay por todo el planeta – metafísicos, ocultistas y estudiantes de la
Ley Espiritual – que han visitado Luxor y que han pasado por una, dos, tres, cuatro o cinco
iniciaciones en este Retiro; y entonces ya sea que fracasaron la disciplina o, por una razón u otra,
decidieron que no podían continuar con ella. Esos individuos – tal cual lo hacen todos los seres
humanos – invariablemente han culpado al retiro, al Jerarca, a la Hermandad, al clima, a lo que
sea salvo a sí mismos. Esa acción vibratoria está enterrada en la conciencia etérica.
LA CONCIENCIA ETÉRICA Y EL SUBCONSCIENTE
Tal cual indicamos en nuestra revista Esperanza próxima a salir, y tal cual Hemos
considerado muchas veces con Hilarión, cuando la ciencia se dé cuenta de que la conciencia etérica
y la mente subconsciente son una y la misma cosa, y que esta conciencia etérica es mucho más vieja
que una encarnación, llegarán a una mejor comprensión de la causa y núcleo de las angustias y de
los efectos que aparecen, tales como zozobra mental, moral, emocional, física y financiera.
COMPOSICIÓN DEL TEMPLO
Ustedes recordarán, tal cual se les describiera, que el Templo de Luxor es cuadrado,
compuesto de columnas – grandes columnas de una altura tremenda. Pueden visualizarlas como
columnas de los templos de Egipto eras atrás. Estas columnas conforman cuadrados dentro de
cuadrados. El cuadrado más interno de todos es blanco, y luego las columnas se extienden hacia
afuera en los colores de los rayos, como los colores en su Lámina. Los individuos que entran al
Retiro de Luxor a honrar la Llama de la Ascensión comienzan en el exterior del templo, y
sencillamente caminan entre estas columnas. No hay puertas, por supuesto. Ante el individuo hay
luz de muchos colores. Por ejemplo, comenzando con el patio externo, allí se da únicamente la
actividad del Rayo Azul, y a medida que el visitante se acostumbra a ella, puede avanzar al próximo
corredor... si así lo tiene a bien.
Esa es la actividad del chela no-ascendido que es atraído a Luxor. Primero ve solamente las
columnas externas del gran templo, luego ve justo ante sí la bella luz azul. Algunos se contentan
con meramente disfrutar de la bella radiación. Algunos sí llegan a atravesar el fuego azul a la
próxima banda de color (amarillo) y así sucesivamente, hasta que llegan a la pura luz blanca – que
es la radiación que rodea a la Llama de la Ascensión.
INVITADOS ESPECIALES
Esta noche, nuestros invitados son la amada Astrea y el amado Elohim de la Pureza. La
amada Astrea es el complemento Divino del Elohim de la Pureza, y ha sido aceptada por el Tribunal
Kármico como uno de los cuatro padrinos del año 1957. Ellos son nuestros invitados esta noche. En
este gran templo, dentro del cuadrado más interno, está el altar sobre el cual se eleva la Llama de la
Ascensión. Asciende como bella luz cristalina, tan magnífica que el ojo de un ser no-ascendido ni
siquiera puede verla, así de pura es. La visión interna, o el ojo de un Ser Ascendido, puede ver los
diminutos glóbulos de la Llama de la Ascensión, los cuales se elevan hacia arriba en movimiento
constante. Dentro de ellos hay pequeños seres danzantes, pequeñas sílfides y salamandras.
36
Al interior de esta Llama de la Ascensión se ha dirigido la fuerza de oración de todo el

planeta Tierra. Cada vez que hay un servicio en una iglesia, cada vez que hay una oración
individual, esa energía es atraída por los ángeles que pertenecen a las legiones de Rafael, de Uriel y
así sucesivamente; y los diversos seres la purifican y se convierte en parte de la Llama de la
Ascensión. Luego, comienza a ascender con un bello ritmo, con música dentro de sí. Me parece que
llegará el día en un futuro no muy distante cuando ustedes podrán ver la actividad danzante y
jubilosa de la Llama sin importar qué Llama en particular pueda ser; y ya no le temerán más ni la
considerarán tan efímera.
En esta Llama de la Ascensión está la victoria de Jesucristo, el logro de Saint Germain, la
victoria de todos y cada uno de sus seres queridos ascendidos. En la Llama de la Ascensión está su
propia fuerza de oración, todos sus maravillosos decretos; y la Llama flamea hacia arriba dentro de
la atmósfera encima de Egipto, África y por todo el área en particular donde las condiciones en el
mundo de apariencias físicas parecen estar tan caóticas.
Dentro del templo propiamente dicho, la amada Astrea y el Elohim de la Pureza se paran a
ambos lados de la Llama de la Ascensión. Ambos visten de un puro blanco nieve. Astrea, como
ustedes saben, tiene bello cabello dorado. Lleva una banda de sustancia cristalina, con una
flameante joya de diamante en la frente. El amado Elohim de la Pureza está vestido casi de la
misma manera, ambos en largas túnicas blancas. Sin embargo, la joya sobre la frente del Elohim de
la Pureza es un bello zafiro azul. Estos seres irradian un tremendo poder. El Elohim ayudó a
construir no sólo la Tierra, sino los demás planetas del sistema también. Su poder es tan tremendo
que dentro del cuadrado interno, únicamente hay Seres Cósmicos, Maestros, Seres Ascendidos y
ángeles. Afuera del primer conjunto de columnas, los chelas se agrupan detrás de sus Maestros y
miran alrededor de la esquina de las columnas, pero no se acercan demasiado a esa tremenda
radiación de la Llama de la Ascensión y de la reunión de la Hueste Ascendida* [*Nota: en la fuente
original de este Discurso se encuentran sendos discursos de los amados Astrea y Elohim de la Pureza, los cuales el lector puede
conocer y estudiar en Boletines Privados de Thomas Printz, vol. 3 y en El Espíritu de la Edad Dorada – Elohim. No se pusieron
aquí para privilegiar la concentración de la atención en la Conciencia del amado Serapis Bey] .
Nuestro Señor MaháChohán y la bendita Pallas Atenea están de pie – todos están de pie en
Luxor. En el templo no hay ningún asiento. Cuando se da la instrucción, el chela se pone de pie. El
Gurú está a menudo sentado. Yo mismo estoy sentado cuando entrevisto al chela, pero el aspirante,
el chela, siempre está de pie. Esta actividad tiene algo que ver con la luz que pasa por la espina
dorsal. De manera que todos están de pie esta noche, incluyendo al MaháChohán y a Pallas Atenea.
Es una ocasión muy feliz, muy jubilosa. […]
En la atmósfera encima del Retiro, se ha construido el anfiteatro como un gran cuadrado.
Este cuadrado es muy, pero muy grande. Es más grande que la misma Tierra, y luce como una
interna de mecha que encaja justo sobre la Tierra. Esa es la forma del anfiteatro esta noche. Es
inusual en el hecho de que no está meramente sobre Asia y África, sino que cubre la totalidad del
orbe. A este anfiteatro los Arcángeles traen Sus amigos de Luz; los Maestros Ascendidos traen los
suyos, y los durmientes son traídos por sus custodios; los miembros de la “empalizada” son traídos
por sus instructores.
Esta noche, todos los demás Chohanes, así como también Yo, vestimos trajes de cristal. El
amado Gabriel está sirviendo con los Arcángeles, la amada Esperanza está justo dentro de la Llama
de la Ascensión, y la actividad de purificación que es de Ellos para dar comenzará en algunos
minutos. Si ustedes tan sólo se concentran en Ellos y en esa actividad de luz, eso Me dará la
oportunidad de ocupar Mi puesto y hacer los arreglos necesarios para la Transmisión de la Llama
desde Luxor.
Muchísimas Gracias.
SERAPIS
37
9
USO DE LOS PODERES DEL
FUEGO SAGRADO
30 de Marzo de 1958
Amados amigos interesados en la ascensión de la energía, los saludo en nombre de la

Hermandad de Luxor, esperando que disfruten de los treinta días de asociación Conmigo, con la
hueste seráfica, con los hermanos y hermanas de Luxor, y con las benditas madrinas que los
acompañarán para darles toda la asistencia Divina posible en la redención de las energías
calificadas discordantemente mediante el uso silente del Fuego Sagrado.
Amados Míos, la auto-maestría viene cuando ustedes, a través de los sentidos, reconocen la
imperfección y, manteniéndose equilibrados dentro de su propia armonía Divina y maestría, ponen
de manifiesto estas actividades del Fuego Sagrado a través de la apariencia de discordia, hasta que
la cualidad de la energía es cargada con un estado armonioso y feliz de ser.
Esta es una posibilidad propiamente dicha para corrientes de vida no-ascendidas. Ustedes
están rodeados de oportunidades para cambiar la cualidad de la energía en personas, sitios,
condiciones y cosas sin siquiera pronunciar palabra, lo cual a menudo estremece los cuerpos
externos de otro individuo a resentimientos y rebeliones que, a su vez, se convierten en parte del
karma destructivo que a ustedes les tocará redimir. Hay un momento para utilizar la palabra
hablada, y otro para el silencio. El discernimiento desarrollado en el chela determinará en gran
medida la eficacia con que él o ella utilizará silenciosamente los Poderes del Fuego Sagrado cuando
el discernimiento y la discreción muestran que la necesidad es tal que la palabra hablada no ayudará
al individuo en problemas, o cuando sus propias energías están en perfecta armonía y pueden
ustedes dar una palabra de ayuda a otra persona sin estremecer el mar de sus emociones.
USO PRÁCTICO
Amados Míos, el uso de cualquiera de los poderes del Fuego Sagrado es muy práctico. Estos
poderes fueron utilizados en las primeras Edades Doradas por todo miembro verdadero de la Orden
Blanca para magnetizar desde los Ámbitos Perfeccionados, las virtudes y dones de Dios
Todopoderoso. Dichos seres sostuvieron esas Llamas en ciertos focos espirituales donde el
individuo responsable por atraer la Llama escogió establecerla, y esas Llamas eran visibles en aquel
entonces a la visión física de la masa popular, particularmente debido al empeño concentrado del
Jerarca jefe y sus sacerdotes.
Esas Llamas, con su bella radiación fluyendo adelante con un magnífico color constructivo y
positivo, llevando un glorioso sentimiento del regalo de la virtud así representada, conformaba una
magnífica aura en los estratos emocional, mental, etérico y físico en los que habitaba la gente. Los
colores de la atmósfera baja de la Tierra eran bellos, positivos y constructivos; la Música de las
Esferas era una vertida natural que emanaba de la Tierra debido a la radiación sostenida de las
virtudes por los sacerdotes; y la armonía en que se bañaban las masas como resultado de la
magnetización, emanación y proyección de estas Virtudes Divinas al interior de sus mundos
emocionales, las ayudaba a sentirse boyantes, optimistas, energizadas y espiritualmente
sintonizadas en todo momento.
Por esta razón, las primeras Razas-Raíces podían tan fácilmente, en el transcurso de catorce
mil años, completar sus experiencias en la Tierra y regresar a la Ascensión sin ningún tipo de pugna
o tensión. Las experiencias de utilizar sus pensamientos, sentimientos y palabra hablada mientras
38
que estaban encarnados físicamente, era cuestión de su propia elección para alcanzar la auto-
maestría en estos ámbitos inferiores. Ellos no tenían peso alguno de discordia sobre sí; más bien
tenían en, a través y alrededor de sí toda esa energía boyante llena con las cualidades de los Siete
Rayos, y contaban con la maravillosa actividad de la presencia visible y tangible de los Seres
Cósmicos, los Maestros Ascendidos, la Hueste Seráfica y Querúbica... ¡y las Llamas de Dios
propiamente dichas! Esto le daba una gran confianza a cada individuo que evolucionaba, y dicha
evolución era perfecta, armoniosa y de lo más bella. La atmósfera de la Tierra cambió luego, y una
de las razones principales para ese cambio fue cuando los seres que representaban el anclaje para
las diversas virtudes de Dios Todopoderoso aquí en el mundo de las apariencias físicas fueron, por
Ley Cósmica, forzados a retirarse al ámbito etérico, y esas bellas Llamas que habían sido visibles a
la visión de la humanidad dejaron de serlo, si bien continuaron haciendo su trabajo activo.
RE-CREACIÓN DE UNA EDAD DORADA
Estamos ahora ocupados una vez más en la re-creación de una Edad Dorada permanente en
este planeta Tierra, y esta re-creación consistirá del establecimiento en el mundo de las
apariencias físicas, visible a la visión física de las masas, de estas magníficas Llamas Divinas y
Virtudes, una de las cuales, por supuesto, Yo amo por encima de todas, la Llama de la Ascensión,
que llevamos con gran felicidad – y empero con un gran sentido de responsabilidad – desde
Atlántida hasta Egipto, la cual alimentamos con nuestro mismísimo aliento; la cual hemos sostenido
a lo largo de las eras, renunciando a las glorias del Nirvana a fin de que esa Llama pueda estar
disponible a la conciencia ascendente de cualquiera de los diez millardos de almas que usan la
Tierra como salón de clase.
Había ocasiones en que esa Llama de la Ascensión era utilizada únicamente por una corriente
de vida en un lapso de cien años. Recuerden con bondad la paciencia de aquellos de Nosotros que
sabíamos que algún día la humanidad, presionada al extremo del requerimiento de redención,
volvería a necesitar un medio para regresar a Casa. Sostuvimos esa Llama con gran paciencia,
manteniendo abierta la puerta a los Ámbitos de los Maestros Ascendidos para cualquier elemental,
ángel aprisionado o miembro de la raza humana que escogiera tomar ventaja de su poder para
alcanzar la gloria y victoria de la Ascensión en la Luz.
A los estudiantes fervorosos y sinceros les resulta obvio que la Ascensión a los Ámbitos
Perfeccionados de Luz es la meta de cada uno delos miembros de la humanidad, así como también
de todos los “rezagados” de los otros sistemas que actualmente pertenecen a la evolución de la
Tierra. La Ascensión en la Luz es esencial para la plena expresión manifiesta del Plan Divino para
cada elemental, para cada ángel que, debido a su amor por la humanidad, asumió una encarnación
temporal en la raza humana, así como también para todo ser humano que pertenece a la evolución
de la Tierra. Este año de 1958 tenemos una gran oportunidad cuando la presencia de la Hueste
Angélica será aumentada en gran medida para ofrecerles de nuevo un recordatorio consciente de
que la Llama de la Ascensión es práctica y puede ser utilizada en el servicio más mundano para
cambiar las cualidades de las energías de los susodichos “objetos inanimados”, así como también la
calidad de la energía en seres humanos que se encuentran en zozobra temporal.
GRAN TRANSFERENCIA DE LAS LLAMAS
Amados Míos que desean ser parte de este proceso redentor, por favor, utilicen esta Llama de
la Ascensión desde el mero corazón de la Tierra, y permítanle elevarse... elevarse... elevarse a través
del elemento tierra, del elemento agua, del elemento aire y del elemento fuego, y disfruten del
39
cambio de la calificación de la energía discordante... ¡la cual será el resultado de su Aplicación

silente o audible!
Muchos de ustedes estuvieron interesados en la Llama de la Ascensión en Atlántida; algunos
de ustedes estuvieron con Nosotros cuando recibimos noticia de que la gran isla de Poseidonis
habría de descansar bajo las olas. Algunos de ustedes estuvieron en el mismísimo bote que llevó la
Llama de la Ascensión al otro lado del mar, a Egipto. La Ley Cósmica no contó a favor Nuestro
ningún karma destructivo en los miembros de esos grupos de cuarenta que se embarcaron en esas
naves. Por tanto, aquellos de Nosotros que asumimos la responsabilidad de aceptar los grupos que
habrían de llevar las diversas Llamas desde Poseidonis, tuvimos que escudriñar muy
meticulosamente el karma de cada miembro que honesta y sinceramente deseaba ser parte de esa
gran transferencia de las Llamas.
Aquellos escogidos por servicio meritorio en el pasado fueron examinados por cada uno de
Nosotros, porque sabíamos que, siendo la cadena tan fuerte como su eslabón más débil, Nuestro
éxito en llegar a la meta a la cual habíamos sido dirigidos para llevar la Llama, sería determinado
por la transmutación del karma destructivo de los individuos que constituían los sacerdotes y
sacerdotisas que navegaron con Nosotros. Algo de ese karma no fue plenamente transmutado, y
alguno de los bellos sacerdotes y sacerdotisas, junto con toda la tripulación de seguidores y la
misma Llama, no alcanzaron la seguridad del puerto.
ENERGIZACIÓN DE LA LLAMA
Nosotros llegamos a las costas de Egipto y procedimos a navegar Nilo arriba, y no

acabábamos de establecer la Llama de la Ascensión en la superficie de tierra, exhalando sobre ella
Nuestro amor y luz, cuando un terremoto sacudió la Tierra y supimos que Poseidonis se había
hundido bajo el mar. Con el regocijo de ver la Llama de la Ascensión todavía ardiendo,
experimentamos en Nuestros corazones un sentimiento de tristeza por el continente que tanto
habíamos amado, en el cual vivimos durante tanto tiempo; y aquellos de Nosotros que teníamos
visión interna tuvimos un sentimiento de congoja por Nuestros hermanos y hermanas que no habían
completado exitosamente sus viajes y que fueron sepultados por las olas tremendas al tiempo que
las ondinas de Neptuno llevaban a cabo el servicio de limpiar un continente y su gente que estaba
en gran necesidad de descanso.
De manera, amados Míos, que en Luxor comenzamos de nuevo el ritmo de magnetizar,
sostener y expandir la Llama de la Ascensión. Yo mismo reencarné allí una y otra vez. Muchos de
ustedes lo hicieron también, y mediante esa dedicación de los sacerdotes leales, la hemos sostenido.
La Llama de la Ascensión y todo lo que representa al Cuarto Rayo nunca ha sido muy popular entre
los seres humanos, al haber ellos aceptado el uso destructivo del libre albedrío. Por consiguiente, el
Templo de la Ascensión, la Llama de la Ascensión y todo lo relacionado con la Pureza ha requerido
de un tremendo poder de energía positiva para auto-sostenerse en la atmósfera física, mental,
emocional y etérica de la humanidad. Cada Jerarca, cada hermano y hermana del Templo de la
Ascensión ha tenido que contar con una tremenda energía positiva para sostener esta cualidad
purificada, esta Llama purificada, y para hacerla disponible a quienes están listos para regresar a
Casa.
Amados Míos, si la Llama de la Ascensión y Nosotros que la representamos no hubiéramos
permanecido en la atmósfera de la Tierra, no habría para los pueblos de la Tierra y todos los que
pertenecen a sus evoluciones, ninguna puerta abierta a los Ámbitos Celestiales. ¡Reflexionen sobre
el magnífico sacrificio de la Hermandad de Luxor al proveer de esta manera la puerta abierta a
través de la cual ustedes – y, eventualmente, toda la humanidad – alcanzarán la victoria de la
40
Ascensión con gloria y felicidad, al contar con el beneficio de la totalidad de los sentimientos
felices de todos aquellos que han utilizado esta Llama y conocido la Liberación Divina a lo largo de
las eras que han pasado... ¡así como también en la actualidad!
Estamos muy agradecidos de que ustedes entran a Luxor sin miedo. ¡En Luxor tenemos
mucha belleza, mucho amor, mucho interés! Sin embargo, la humanidad, al rechazar la actividad de
purificación, ha escogido censurarnos por sostener esta actividad – la cual constituye la salvación
tanto del individuo como de la raza. Esta Llama de la Ascensión será utilizada en proporciones
cósmicas cuando el universo en pleno – incluyendo a Helios y Vesta y todos los planetas que
pertenecen a este sistema solar – se eleven en la Ascensión Cósmica hacia Alfa y Omega en los días
venideros.
¡Caigan en la cuenta del poder que está dentro de esa Llama! No hay razón para que nadie
que esté bajo Nuestra radiación y en conexión directa con Nuestros seres permita que energía sin
transmutar sea aprisionada. Recuerden a menudo que no es la voluntad humana sino los magníficos
llamados a Seres Libres-en-Dios pidiendo el uso de Nuestro momentum cósmico plenamente
acopiado de poder, lo que presta ese servicio de cambiar la cualidad de energía y les da el regocijo
personal y sentimiento de confianza en el logro, lo cual los hace cada vez más deseosos de lograr la
maestría sobre la energía, no mediante la dominación sino por amor y el uso discernido de estas
diversas Llamas y Rayos, lo cual les hemos explicado una y otra vez.
SILENCIO ABSOLUTO
Ustedes podrán comenzar en una escala muy pequeña; podrán comenzar sobre un objeto
pequeñísimo; podrán comenzar sobre su propia corriente de vida y sentir lo que la Llama de la
Ascensión puede hacer en cuanto a cambiar la cualidad de la energía... ¡siempre y cuando no se lo
digan a nadie! La afirmación de Jesús es tan verdadera hoy como lo fue en los días en que prestó el
servicio de transmutar energía mediante el Fuego Violeta, la resurrección del bien en la corriente de
vida, y la Llama de la Ascensión. El exhorto que le hiciera a sus discípulos en conversaciones
privadas con ellos fue de que no le dijeran a nadie lo que estaban haciendo; primero, porque un
individuo atrae a sí las envidias, los resentimientos y las rebeliones de las masas; y segundo, porque
en tanto dicho individuo no se convierta en un Ser Ascendido, existe en los sentimientos el gusano
del orgullo espiritual que disfruta de los logros y disfruta de hablar de las obras bien hechas.
Amados Míos, cuando utilicen estos poderes, cuando hagan de esta transmutación una
manifestación práctica propiamente dicha, no tendrán que decírselo a nadie porque sus obras serán
la expresión manifiesta de su aplicación. De esta manera, podrán auto-protegerse de fuerzas
invisibles conocidas y desconocidas fuera de sí, y se auto-protegerán de todo ego personal del cual
pudieran estar totalmente inconscientes, y el cual se encontrará en los pliegues de su conciencia
etérica, esperando para salir a la superficie cuando menos lo esperan.
Les estoy hablando como le hablo a quienes solicitan ante Mí en Luxor la oportunidad de
entrar a Nuestro Retiro. Cuando esta gente – almas valientes – viene deseando la disciplina de
Luxor, y se exteriorizan todos sus pensamientos y sentimientos secretos – así como también sus
memorias etéricas – al comparecer ante Mi presencia, muchos de ellos escogen no seguir adelante.
Al ver esas manifestaciones exteriorizadas, piden que se les devuelvan a sus cajas de Pandora
individuales, y regresan al mundo. Pero algunas almas valientes y decididas desean honestamente
en sus motivos aprender el poder para transmutar la mala utilización de sus propias vidas a lo largo
de las eras. Una de las advertencias que le doy a cada uno, al tiempo que es aceptado como un
candidato para la Ascensión, es que no converse con nadie – ni siquiera en el Retiro – en cuanto a
cómo está progresando.
41
EVALUACIÓN DE AVANCE
Ahora bien, en un Retiro de Maestro Ascendido donde se tiene a chelas no-ascendidos en

diferentes estados de desarrollo viviendo en una comunidad, amados Míos, el chela sensato se retira
a su pequeña habitación con la ventana en alto, la cubeta sencilla y la jarra de agua limpia,
decidiendo dentro de sí cuánta disciplina y cuánta instrucción requiere y es capaz de aceptar y
utilizar. Nadie salvo Yo – en calidad de Jerarca – y el maestro a quien He dado instrucciones de
custodiar y guiar a dicho individuo, sabemos en qué grado o en qué Templo de la Ascensión en
Luxor está ese chela; pero el chela insensato que difunde entre los demás novatos en qué templo se
encuentra y las iniciaciones por las que está pasando, tendrá que hacerle frente a toda la energía no
sólo de sus propios compañeros de clase, sino muy a menudo de su superior.
CUANDO EL NOVICIO TIENE UNA LUZ MAYOR
A veces, un novicio muy joven tiene una mayor naturaleza espiritual que un individuo que h
estado en el Retiro durante cientos de años, habiendo aprendido a sostener la vida en una forma
física y que ha alcanzado una posición como maestro, si bien él o ella todavía no ha alcanzado la
Ascensión. Cuando un novicio de este tipo es puesto bajo tal maestro, y la luz del novicio se
expande más allá de la del maestro, bien pueden comprender que surge el requerimiento de
discernimiento, discreción y diplomacia de parte del novicio a fin de poder servir bajo su maestro,
ayudar a ese maestro a expandir su luz, y de ninguna manera estremecer un resentimiento en el
maestro que, por alguna razón, todavía no ha alcanzado la Ascensión total.
Este es un punto muy importante para aquellos que se han desarrollado más allá de las masas
hasta un punto de evolución espiritual donde él o ella recibe dirección personal de la Hueste
Ascendida de Luz. Cuanto más conocimiento se te dé, cuanto más radiación se vierta hacia y a
través de ti, tanto más responsable serás ante el Dios que te hizo por lo que haces con ese
conocimiento recibido, y tanto más humilde deberá tornarse tu alma. Si el alma se hincha y se infla
con conocimiento, la Ley Cósmica, en misericordia, no permite que más de dicho conocimiento
espiritual sea descargado hasta que el alma balancee su deuda a la vida y realice la plena
importancia del regalo que le viene desde Dios a través de Sus mensajeros Divinos a su mismísimo
se, y desee ser una parte activa en la redención de los hijos e hijas de los pueblos de la Tierra.
MÁS CONOCIMIENTO ESPIRITUAL
Amados Míos, cuando ustedes hacen llamados pidiendo más y más conocimiento y Ley
Espiritual al invocar a Nuestra presencia, Nuestras palabras y radiación, recuerden bien que aquel
que sea el mayor entre ustedes siempre habrá de ser el menor. Recuerden, no es el ser pomposo ni
las manifestaciones exteriorizadas del ego humano lo que constituye la expresión de la Gran
Hermandad Blanca, sino más bien la HUMILDAD y la BONDAD DE ESPÍRITU, lo positivo en
conciencia en la realización de la Presencia de Dios; aquel que camina con gracia doquiera que la
vida lo dirija y deje un sendero de felicidad tras de sí, es Nuestro representante. Algo de
introspección y de reflexión les mostrará la condición de la luz de su propia alma. Luego, mediante
el uso de los poderes redentores del Fuego Violeta y de la Llama de la Ascensión, podrán ustedes
corregir las cosas. Es en la redención de sus almas, amados Míos, que Nosotros estamos
interesados. Tal cual se los dijera el amado Maitreya hace algún tiempo, son en las almas de los
hombres que están enfermos donde se encuentran las semillas que vomitan toda índole de aflicción
de mente, cuerpo, mundo y asuntos. Es al interior de la causa y núcleo de esas semillas en las almas
42
de los hombres que Nosotros dirigimos la actividad purificadora del Cuarto Rayo, hasta que esas
semillas sean transmutadas y sus causas y efectos en manifestación cesen de existir.
PADRINAZGO DIVINO
En nombre de toda la humanidad, de toda vida elemental, de todo los ángeles aprisionados,
de toda cosa viviente en y sobre la Tierra en sí hoy, Yo, Serapis de Luxor, los invito, a toda vida por
doquier, a Nuestra presencia; y los invito a utilizar al máximo los poderes del Fuego Sagrado que
son Nuestros para dar y suyos para recibir, con todo amor. Acéptennos, utilicen estos regalos, y
ámennos tanto como Nosotros los amamos a ustedes. Los hemos amado durante mucho tiempo,
siendo sus padrinos una y otra vez ante el Tribunal Kármico, cuando ustedes indicaron (en raros
intervalos) que deseaban alcanzar la Ascensión en la Luz.
En tales condiciones, Nos ofrecimos para ser sus padrinos y darles toda oportunidad – aún si
no acudieron a Luxor – de convertirse en centros redentores en sí mismos, luego centros redentores
como grupos, indudablemente magníficos, hasta que llegue el día en que todas estas Llamas de
Dios sean otra vez visibles, y ustedes y Yo podamos regocijarnos juntos por haber amado a la vida
lo suficiente como para permanecer en calidad de prisioneros de Amor hasta que la Tierra asuma su
sitio como la Estrella de la Liberación, cuando la Música de las Esferas vuelva a emanar de la
Tierra, y su desintegración y descomposición tanto como la susodicha “muerte” sean borradas de
esta Tierra; hasta que la armonía reine en el individuo, en el Reino de la Naturaleza, entre naciones
y en todo el planeta.
A este fin estamos consagrados; a este fin es que servimos.
FELICIDAD DE LUXOR
Tomándolos de las manos durante este período de treinta días, les ofrecemos la totalidad de
la felicidad de Luxor. Les ofrecemos Nuestros jardines. Les ofrecemos Nuestros tesoros de arte. Les
ofrecemos los maestros a lo cuales puede les interese escuchar exponer ciertas actividades de la
Ley.
A todo el mundo le digo hoy, Heme aquí como una puerta abierta, Jerarca de Luxor, vengan
al corazón de Nuestro Retiro.
Gracias, amados amigos.
SERAPIS BEY
43
10
AMOR POR LA LLAMA
26 de Abril de 1959
Amados y benditos que buscan el camino a la Ascensión en la Luz:

Siempre constituye un extremo privilegio y honor comparecer ante tan excelso grupo de
almas aspirantes, y cargar Mi coraje y sentimiento de la posibilidad de la Ascensión dentro de sus
mundos emocionales, sus mentes y sus conciencias etéricas, de manera que sepan en cada fibra y
célula de sus seres, que la Ascensión no es sólo una posibilidad... sino la meta última de logro
victorioso Divino para ustedes, para cada miembro de la humanidad, para cada ángel aprisionado y
elemental que ha utilizado, utiliza y utilizará la Tierra como salón de clase.
Fácil resulta conocer los poderes de la Ascensión del amado Maestro Ascendido Jesús, con
los que el glamour de las eras ha cubierto la agonía de la cruz, y casi dos mil años se han invertido
en construir las bellas ceremonias de la Dispensación Cristiana. Pero permítanme preguntarles:
¿están ustedes profundamente convencidos en sus corazones de que la Ascensión en la Luz es
posible para ustedes... en esta encarnación? Cuando venga el llamado de parte de su propia
Presencia “YO SOY” para regresar a Casa, ¿estarán listos? ¡NO! Puedo ver a quienes lo aman, a
quienes creen en el poder de la Ascensión de la gente santa como el amado Jesús, pero tienen dentro
de sí un tirón terrenal, y quienes están interesados todavía en apetitos no saciados de los sentidos;
un tirón terrenal que rehúsa dejar ir a los miembros de su propio escenario doméstico; o tienen un
sentido de desmerecimiento para lograr esa Victoria en esta encarnación. Todo esto constituye una
fuerza negativa que Yo, con Mis propias manos, con el poder de los Serafines que hoy invoco,
BARRO... BARRO... BARRO de sus mentes, cuerpos, seres, mundos y asuntos, de manera que
cuando les venga el llamado como le vino al mismo Jesús, estén ustedes en capacidad – con toda la
dignidad del caso – de aceptarlo desde su propia Presencia “YO SOY” para bendición de su
prójimo, y dejar un registro de la Luz viviente en la energía y sustancia que ustedes han utilizado en
este plano terrenal tanto para sus contemporáneos como para quienes vengan después.
ASCENSIÓN EN PRIVADO
¡Oh, cuántos aspectos de la Ley Cósmica son intelectualmente aceptados por otros! Algunos
son demasiado jóvenes de cuerpo (si bien no de alma), y quieren disfrutar de los placeres de los
sentidos por un tiempo. Algunos otros han vivido mucho tiempo y están agotados debido a las
desilusiones y chascos a lo largo del camino de la vida; y al haber sido extremadamente honestos en
el escrutinio del progreso de su propia alma, se sienten abrumados con un innecesario sentido de
derrota. ¡AMADOS MÍOS! Cada miembro del Retiro de los Maestros Ascendidos en Luxor es un
Ser que ha aceptado en cada célula y átomo de Su Ser que la Ascensión, la meta señalada por Dios
en persona para todos y cada uno de Sus hijos, no sólo es posible sino que es una manifestación
práctica propiamente dicha que puede ocurrir al cierre de esta vida terrena. Seguramente la
ascensión de ustedes no será tan ostentosa como la del amado Maestro Ascendido Jesús. El mundo
externo se encuentra en una condición tal que la gente hoy día pensaría que ve platillos voladores
por doquier de comenzar ustedes a elevarse visiblemente en la Luz... ¡y meteoros en abundancia
serían registrados por los tontos! María, la Santa Madre de Nuestro amado Maestro Jesús, alcanzó
Su Ascensión en la quietud, e igualmente la han logrado muchos de sus seres queridos, habiendo
pasado por las necesarias ceremonias funerales de esta susodicha era civilizada, cuando Nosotros
nos paramos al lado... ¡y extrajimos de la forma reclinada la Luz viviente! Al interior de esa
44
gloriosa Presencia “YO SOY” Electrónica ellos han ido, disfrutando de la Liberación Eterna que
Nuestro amado Hermano El Morya les ha prometido en retorno por su servicio a la Luz. Esa
promesa es profunda. ¡Ustedes a veces piensan que meramente pronunciar un decreto, entonar
cantos o despejar la plataforma NO es parte del mero Sendero hacia su Ascensión! Déjenme
decirles que cada movimiento que hacen, cada pensamiento y sentimiento que abrigan, y toda
acción constructiva y positiva que emprendan para asistir el progreso hacia arriba de la raza en su
totalidad está construyendo dentro de su Cuerpo Causal ese momentum requerido de bien, de
manera que sus seres queridos, al cierre de sus encarnaciones, no tengan que regresar más a la
Tierra; no tengan que dilucidar su karma destructivo en cuerpos distorsionados y almas
confundidas. Ustedes – ustedes mismos – pueden tener (y tendrán) la Ascensión al cierre de esta
vida terrenal. Para esto vivo, Me muevo y tengo Mi ser; por esto renuncié al Nirvana; por esto vine
desde Atlántida llevando la Llama de la Ascensión en aquella frágil embarcación de un extremo al
otro de un mar embravecido, exhalando sobre Ella la Vida, el Aliento y el Amor de Mi corazón; por
esto cubrí con Mi Amor a todos aquellos que estaban conmigo en aquel botecito, invocando la
acción purificadora del amado Fuego Violeta, de manera que cualquier karma no transmutado entre
Mis compañeros no nos retrasara indebidamente, a sabiendas – tal cual lo sabía el Alto Sacerdote en
cada navío – que sólo había tanto tiempo (medido en la octava en que ustedes habitan) antes de que
el cataclismo final tuviera lugar, y el corazón de Poseidonis se hundiera bajo las olas del actual
Océano Atlántico.
META PARTICULAR
¿Acaso no creen que Nuestra meta tenía que ser ir derechito al punto en la superficie de la
Tierra a donde fuimos dirigidos cuando abrimos nuestros respectivos pergaminos y llevamos la
Llama de la Ascensión? No había tiempo en alta mar para aflojar los remos; no había tiempo para
disfrutar de las bellezas del Mediterráneo ni de atracar en una bella playa de arena para darle a las
manos ampolladas, a los labios resecos llenos de agua de mar debido a la jadeante respiración
exigida a los remeros, la oportunidad de beber, bañarse y refrescarse. ¡¡¡NO!!! Inexorablemente, la
Ley nos desplazó hacia adelante sobre el boyante ritmo de la Llama de la Ascensión.
Benditos sean quienes Me acompañaron, quienes vendaban sus manos con retazos
provenientes de sus túnicas, mojándolas de la mejor manera que podían en las aguas al tiempo que
se turnaban – dos dejaban de remar para hacer esto. Así, llegamos a la tierra que ustedes conocen
como Egipto. Entonces encaramos el largo y tórrido viaje Nilo arriba hasta Karnak y Luxor. Pocos
de ustedes han sentido el calor de ese sol, tan caliente que las arenas del desierto queman los pies
descalzos de quienes no han vivido toda una vida y se han acostumbrado a sus calores extremos; el
río destellando, reflejando el orbe flamígero del sol; y los fieles, bajo el ritmo del amor, remaban...
y remaban... y remaban hasta que Yo, al tener en el ojo de Mi mente el punto en la brújula en que
habríamos de atracar, lo vi. Luego, al enfilar nuestro bote hacia la playa, verificando una vez más
que la Llama de la Ascensión todavía estaba viva en el mundo físico, la bajé del navío a las arenas
calientes, y los demás, en pos de Mí, se tiraron al agua – por lo cual no los culpo – para refrescar de
alguna manera sus benditas manos, pies y cuerpos al haberse hecho tan preciosa el agua... por más
que hubiera entonces múltiples criaturas malignas en el Nilo que de un zarpazo los hubieran
consumido. Dediqué un momento a pedirle al Espíritu del Nilo (los amados Neptuno y Lunara) que
mantuvieran alejados a dichas criaturas carnívoras que podrían hacerle daño a Mi banda
inquebrantable hasta que se hubieran bañado y seguido a salvo a la playa.
Luego, al colocar reverentemente el brasero que contenía la Llama de la Ascensión en el
punto sagrado seleccionado donde todavía hoy se encuentra, y Nos arrodillamos a su alrededor, la
45
gran concusión inundó el Nilo y toda la Tierra se estremeció al tiempo que los restos de un
continente amado se hundía bajo las olas. Más de una lágrima se vertió mientras que continuábamos
exhalando sobre la Llama, ya que Nosotros también habíamos dejado seres queridos en Atlántida y,
más profundamente quizás que esos seres queridos, sabíamos que los demás botes como el nuestro
estaban llevando otros aspectos del Fuego Sagrado al Norte, al Sur, al Este y al Oeste; y que
muchos de esos botes no habían alcanzado su meta por lo que, por un tiempo, esas Llamas – hasta
ser re-magnetizadas por corrientes de vida iluminadas – dejarían de estar manifiestas en el mundo
de apariencias físicas para bendición de la evolución de la Tierra.
AMOR DE VERDAD
¿Aman ustedes la Ascensión de esa manera... dispuestos a remar... y remar... y seguir

remando? ¿La aman tanto como la amo Yo, al punto de que estarían dispuestos a vivir con Ella,
custodiándola, enseñándole Su uso a otros, bendiciéndola, proveyendo a través de Ella una puerta
abierta a través de la que cada ser de los tres reinos en su ruta puedan ascender a las mansiones de
Su Padre?
Oh, Mis preciosos, piensen en eso... piensen en eso... diez millardos de personas actualmente
pertenecen al esquema evolucionario de la Tierra, así como también tantos elementales que no hay
manera de contarlos; y ángeles aprisionados también, todos teniendo acceso a la Llama de la
Ascensión como la Puerta a través de la cual pueden alcanzar su Estado Divino. Ámenla, sino por
ustedes, por alguien que quizás ni conozcan en esta vida terrenal, de manera que cuando llegue al
final de su ruta... ¡él o ella pueda pasar por esa Puerta a la VICTORIA!
Bella es la experiencia, Mis amados, cuando ustedes se adentran en el Corazón de esa Llama
de la Ascensión, tal cual lo harán durante estos treinta días, por supuesto, pero aún así pueden
utilizarla de manera práctica en sus mundos. Dios sabe que hay suficientes depresiones en sus
sentimientos; pensamientos deambulantes en sus mentes; impedimentos físicos en sus cuerpos
físicos; impurezas etéricas en sus almas, las cuales pueden ser transmutadas mediante el Fuego
Violeta de Misericordia y Compasión, de manera que ustedes se tornen emocionalmente boyantes,
mentalmente alertas, etéricamente puros y físicamente encendidos con la Luz de Dios que el
mundo requiere. Una de las más felices y gloriosas de todas las Llamas de Dios es la Llama de la
Ascensión. Es esperanza de Vida Eterna y de todo regalo Divino de optimismo, felicidad y Victoria.
REMA, REMA, Y SIGUE REMANDO
Una vez, hace mucho tiempo, ustedes tuvieron que viajar físicamente a Luxor y pasar por las
rigurosas pruebas requeridas hasta para que siquiera los dejaran entrar por la puerta, ya que la
mente y cuerpo occidentales no están aclimatados al clima egipcio; y aunque en Nuestras grandes
ciudades contamos con todos los gloriosos inventos del hombre para refrescar las cosas, sin
embargo, cuando uno pasa por Karnak y llega a los alrededores de Luxor, el chela tiene que
depender de sus propios pies, de su resistencia física, etérica, mental y emocional, así como también
de su convicción de que “YO SOY” allí, hasta que siente la pulsación de la Llama de la Ascensión
atravesándole el cuerpo con más potencia de hecho que cualquier motor que haya estado operando
por algún tiempo.
En esta encarnación, amados Míos, no tienen que hacer este viaje físicamente. Dios sabe que
ustedes han estado en Luxor suficientes veces antes; algunos de ustedes encontraron que Yo era un
maestro severo y un “tipo” más bien desagradable, a quien consideraron era menester culpar por
todo el karma sin transmutar suyo, y ustedes partieron de Luxor desprovistos de un sentimiento
46
feliz con respecto a Mí y a Nuestro foco. Es por eso que en esta encarnación no todo el mundo
gusta del nombre “Serapis” ni del nombre “Luxor” PORQUE allí, de la misma manera que nos
desplazamos desde Atlántida a Luxor, nuestro lema es “REMA... REMA... Y SIGUE REMANDO”, y en
ese Templo no hay espacio para los diletantes. No hay sitio para los curiosos; no hay lugar de
confort duradero para las corrientes de vida aletargadas ni para las realmente desagradables. En
Luxor sólo hay lugar para los aspirantes cuyo corazón, alma, espíritu y mente – puros como el
cristal – desean avanzar siempre hacia adelante a un mayor control y Auto-Maestría sobre la energía
de sus pensamientos, sentimientos, memorias y control consciente de sus vehículos físicos. Sobre
éstos, vertemos toda la riqueza de Nuestro Amor e instrucciones; todas las bendiciones desde
Nuestros Corazones. Muchos, pero muchos de este grupo de aspirantes en Luxor han ascendido
debido a su obediencia iluminada a la Ley de sus propios seres, Amor Divino por Dios, por su Gurú
– por su Maestro quienquiera que Él o Ella pudiera ser –, por sus compañeros aspirantes y por toda
la vida aprisionada.
SIETE TIPOS DIVERGENTES
Muchas son las remembranzas de las confusiones temporales en Luxor cuando ubicamos los
siete tipos divergentes de individuos dentro de UN Templo, todos resueltos a desarrollar la Voluntad
en alguno de los Siete Rayos. Ellos viven juntos, comen juntos, oran juntos, duermen en los mismos
corredores del Templo. Si no pueden pasar esa prueba, no pueden entrar al Cuarto Templo en el que,
de nuevo, Yo evalúo su progreso espiritual. El hombre de Primer Rayo, decidido y resuelto acerca
de la redención patriótica de los diversos países; el hombre de Segundo Rayo, callado y estudioso,
disfrutando de la vida de las aves; el hombre de Tercer Rayo, interesado en causas humanitarias y
tratando de verter el Rayo Rosa de Amor Divino sobre los otros seis; el hombre de Cuarto Rayo –
como Yo –, insistente en que las cosas se hagan; el hombre de Quinto Rayo, el práctico, trabajando
en las avenidas de la medicina y la investigación; los místicos en el Sexto Rayo, encontrando gran
afinidad con sus hermanos científicos del Segundo Rayo en cuanto a observar las aves en vuelo y
estudiar la apertura de una flor, sintiendo un barullo a su alrededor al tiempo que los hombres de
Primero, Cuarto y Séptimo Rayo están bombardeando los Cielos y la Tierra; y el hombre de
Séptimo Rayo, poderoso en las actividades de Invocación de la Santa Voluntad de Dios y la
asistencia de los Mensajeros Divinos.
Ellos viven juntos, Mis amados... siete, catorce, y a veces hasta veintiuno de ellos; y cada
veinticuatro horas, el aura de ese corredor en particular dentro del cual están sus celdas, su altar de
oración, sus jardines y todo lo conectado con la expansión de su luz, es escudriñado ya sea por Mí
mismo o por uno de Mis asistentes. Si hay un destello de rojo o de cualquier caos en esa aura
comunal, se envía a alguien desde Mi propio Templo a averiguar quién entre ellos es el que está
causando esa discordia, y se le da una advertencia verbal. Setenta y dos es el máximo, tres días en
los cuales corregir sus defectos. Ustedes, Mis amados, tienen toda una encarnación para aprender a
dominar sus energías y aprender la Ley del Amor Divino. Ya han tenido algunas advertencias. Están
ustedes más seguros aquí, aprendiendo sus lecciones de amor de lo que estarían en el Corazón de
Luxor, pero pueden acudir a Nosotros sin ninguna aprehensión durante este período de treinta días,
manteniendo atado dentro de sí tanto de sus karmas sin transmutar como deseen, y Yo ni siquiera
les diré, “¡Buuu!”, sino que les daré el amor de Luxor hasta que, con toda sensatez, ustedes pidan
Mi asistencia, ya que “YO SOY” en esencia (aunque parezca ser un tipo más bien dinámico, como
El Morya) un SER DE AMOR DIVINO. Los amo más de lo que ustedes se aman a sí mismos,
porque deseo para ustedes su propia Ascensión desde este mundo de la forma donde durante tanto
tiempo han sufrido. He esperado esto durante tanto tiempo, que He permanecido en Luxor y
47
enviado a través de los Serafines y la Hermandad de Luxor, Mi invitación a comprender la Ley que
gobierna la Ascensión; y a cada ser desde los elementalitos que sostienes en la punta de un dedo
hasta el más pequeño Ángel que te puedes poner en el hombro, cada pajarito, cada flor que ha
completado su floración, cada bendito animalito que ha terminado su cuero en la Tierra y que,
mediante la asistencia del amor de seres humanos, ha logrado el derecho a la Ascensión, Yo los He
tomado en Mis propios brazos y los He llevado a la Llama de la Ascensión... ¡dándoles el pleno
ímpetu de Mi Amor! Yo He hecho esto por todos sus seres queridos que los han precedido a través
del velo denominado “muerte”. ¡Yo les daré – tan pronto su propia Presencia “YO SOY” indique
que están listos – todo el Poder de Mi amor, y ustedes se elevarán triunfantes y libres a su Estado
Divino legítimo, en tanto que permanezca como Jerarca de Luxor y Chohán del Cuarto Rayo!
¿Acaso no es éste en verdad el Amor que no los dejará ir?
PADRINOS DE LUXOR
He escogido el magnífico padrino para ustedes, Caballero de Mi propia corte, que los traerá a
Luxor mientras sus cuerpos duermen, y durante sus períodos de contemplación cada día,
particularmente durante el tiempo que conscientemente se dedican a las actividades de la inhalación
propiamente dicha de la Llama de la Ascensión dentro de sus seres y mundos. Estos Hombres son
extremadamente corteses, todos Ellos pertenecen a la evolución Seráfica. Aquellos de ustedes que
tengan visión interna podrán verlos fácilmente, el delicado contorno del rostro, el cabello dorado,
los magníficos ojos azules; muy, pero muy altos; ¡gráciles pero fuertes! ¡Oh, Mis Serafines de la
Corte de Luxor! Pido que rápidamente llegue el día en que el velo de la creación humana sea
rasgado para que todos los hombres puedan ver Su gracia y conocer Su belleza. Únanse Conmigo
ahora en el Amor por la Llama de la Ascensión. Yo fungí como Padrino de ustedes y sobre el pecho
de su vestidura etérica escribí “Candidato para la Ascensión”. He tomado con la palma de Mi mano
la responsabilidad de ayudarlos a superar la naturaleza burda, y sublimarla a la Divina. No hay
nadie a quien le haya dado este honor, que no pueda (o no pudiera) hacer la Ascensión, pero el libre
albedrío ha vuelto a algunos temporalmente hacia los senderos humanos. Al igual que ocurrió en
nuestros navíos, de haber escogido Yo explorar las bellezas de Inglaterra, los lochs de Escocia o la
aurora boreal de los países nórdicos en ves de seguir el curso Divino hacia Luxor en obediencia
iluminada, el Momento Cósmico hubiera venido y partido y la Llama de la Ascensión no flamearía
hoy; y Nosotros, junto con los desafortunados pueblos de Atlántida, hubiéramos recibido sobre
nuestras almas la marca de “temporalmente indigno”.
DÍA DE LA NUEVA OPORTUNIDAD
¡Sigan hacia su meta, usen la brújula de su corazón, no se desvíen a la derecha ni a la

izquierda hasta que su Llama Triple esté anclada en la mismísima sustancia de la Tierra doquiera
que se encuentre la órbita y esfera de influencia en que ustedes vivan! ¡NO SE ARREPENTIRÁN!
Yo lo sé porque estuve con los otros, los sacerdotes, así como también con los que tripularon los
remos de sus botes, quienes (por libre albedrío) tomaron caminos y atajos no indicados por Dios...
'y los agarró el cambio planetario! Al comparecer en sus cuerpos etéricos ante los Señores del
Karma con lágrimas de remordimiento corriéndoles por las mejillas, sentían la humillación y el
remordimiento por la oportunidad perdida. A-H-O-R-A es el día de una nueva oportunidad como no
se ha visto antes. La Tierra gira sobre su eje. Pronto será enderezado, y ustedes podrán ser una
Puerta Abierta al ámbito de los Maestros Ascendidos para todo aquel que les pertenezca. Pueden ser
una Puerta Abierta desde ese Ámbito Divino para traer el Reino de Dios aquí a la Tierra a través
48
de las Virtudes que ustedes magnetizan e irradian A-H-O-R-A. ¡Ustedes pueden mantener abierta
esa puerta (de “El Puente a la Libertad”) para que la visitación de los Mensajeros Divinos de Dios
llegue a la conciencia externa de la humanidad!.
Para aquellos que Me hayan encontrado algo agotador, Me gustaría decirles – como el
Maestro El Morya – que se debe únicamente a que la presión de Mi energía es requerida para
alcanzar y convencer a la conciencia externa de seres no-ascendidos que esperan y desean creer,
pero que todavía tienen sus propias restricciones en el intelecto. “YO SOY” un Hombre de Amor, y
a ustedes les doy todo ese Amor hasta que nos encontremos en el mismísimo Corazón de Luxor.
¡Gracias!
DECRETO
(Para decir al menos tres veces antes de comenzar la clase)
¡Amada Presencia de Dios “YO SOY” en mí y amado Serapis Bey!

¡Purifica este Santuario, amado Serapis Bey!
¡Hazlo y manténlo siempre dentro del Rayo de la Ascensión!
¡Purifica nuestros hogares, amado Serapis Bey!
¡Hazlos y manténlos siempre dentro del Rayo de la Ascensión!
¡Purifica nuestros cuerpos, amado Serapis Bey!
¡Hazlos y manténlos siempre dentro del Rayo de la Ascensión!
¡Purifica Tus chelas por la Santa Luz de Luxor!
¡Asciéndelos a la Liberación por Tu Poder!
“Amado YO SOY (x3)
Por la propia mano de Dios (x3) Aquí mismo hoy (x3)
Hazlo permanecer (x3)
… y conscientemente acepto esto hecho ahora mismo con el pleno
poder; eternamente sostenido, todopoderosamente activo, siempre en
expansión y envolviendo al mundo hasta que TODO sea enteramente
Ascendido y Libre... porque la Luz de Dios siempre manifiesta la
Perfección (x3) …¡y “YO SOY” esa Luz!
49
11
EL ESPÍRITU ESPARTANO
27 de Marzo de 1960
Amados y benditos Míos, ustedes son los espíritus guardianes de los pueblos de esta Tierra, y
quienes han escogido permanecer en esta Tierra durante sus momentos más oscuros; y tengan la
plena seguridad de que hay momentos aun más oscuros de los que han experimentado hasta ahora.
“YO SOY” agradecido a ustedes por su resistencia durante esos momentos oscuros, cuando tan a
menudo hubieran podido aceptar la Ascensión, y se ganaron la Ascensión, y hubieran sido Mis
Amigos dispuestos en Nuestro Ámbito Maestro Ascendido de Luz por toda la Eternidad. Ustedes
cayeron plenamente en la cuenta de los estertores casi mortales de este planeta, en pleno
conocimiento de la gran batalla entre la Luz y la oscuridad en este mismísimo siglo, la cual llegará
a su fin antes de que amanezca el año 2000, cada uno de ustedes escogió permanecer en cuerpos de
carne prescindiendo de sus propias restricciones personales y del amor de su propio corazón. ¡Éste
es el espíritu espartano!
En Esparta, sólo los fuertes duraban. La historia se refiere a los espartanos como fuertes de
cuerpo. ¡Oh, no! Como Rey de Esparta, pude observar desde su infancia a los fuertes de espíritu, a
los fuertes de mente, a los de emociones equilibradas, y la pureza etérica de las corrientes de vida
antes de que fueran escogidas para convertirse en miembros de la Era Espartana; y no es que los
demás eran tratados cruelmente, sencillamente se desvanecían. ¿Acaso no han visto a gente
desvanecerse hoy, cuando el andar se pone duro? Sí, se desvanecieron, y en el curso natural de los
eventos se integraron a otras civilizaciones. El Reino Espartano era un clan de espíritus valientes
encarnados en vehículos de carne bellos y controlados, dedicados y consagrados únicamente a ser
ejemplos de auto-maestría (al igual que el Maestro Ascendido Jesús). Por cada disciplina rigurosa
que asumían Mis seguidores, Yo voluntariamente asumía siete de tales disciplinas.
BATALLA DE LAS TERMÓPILAS
¡Sí hubo una [Batalla de las] Termópilas! Sólo a los estudiosos entre ustedes eso les traerá
alguna remembranza, ya que en las Termópilas no sólo Yo sino toda Mi fiel banda de esa manera
entrenada, dedicada y consagrada a traer la Vida Crística a todos fuimos extinguidos por las fuerzas
de la oscuridad en cuanto a nuestros cuerpos de carne concernía* [*Nota: Leonidas, Rey de Esparta, 480 a.C.
Su famoso epitafio puede traducirse de la siguiente manera: “Aquí yacemos, Esparta, obedientes a Tu palabra”]. Ésta fue
solamente una experiencia temporal, por supuesto. También hubo hundimientos en el mundo
externo de Mu, Atlántida y Poseidonis. Oh, Dios Mío, Mis amados, tantos hundimientos y
levantamientos de continentes y civilizaciones han tenido lugar, que no podrían rastrearlos todos en
los libros que a salvo han sido descargados a la humanidad. Mantenemos los libros más sagrados en
Luxor, donde fueron rescatados de la Biblioteca de Alejandría antes de que los vándalos se
propusieran de nuevo mantener la Verdad alejada de los pueblos. Otros Reinos de Maestro
Ascendido también custodian bibliotecas inapreciables.
VANDALISMO EXTRAÑO
Cosa extraña este vandalismo y el deseo de destruir aquello que es para el bien de la vida,
pero no pueden destruir la Voluntad de Dios ni tampoco Nuestros Espíritus ni los suyos. Tampoco
pueden destruir la convicción sostenida en Mi corazón y en el suyo de que hay una posibilidad y la
50
seguridad de la Ascensión al cierre de esta encarnación de sus benditas corrientes de vida. Yo no

debería pedirles tal sacrificio como que regresen de nuevo... ¡ni el Tribunal Kármico lo permitiría!
En vez de “Candidato para la Ascensión” escrito de un lado al otro del pecho de sus vestiduras
blanco nieve, se escribirá, “Victoriosamente ascendido desde la Santa Estrella de la Liberación”,
y la fecha de su susodicho fallecimiento desde la vestimenta gastada que tan fielmente y bien han
utilizado. Cada animalito que ha tocado la basta de las vestiduras suyas caminará erecto, sin estar
sujeto al tirón de la gravedad de la Tierra, sin tener que rebajarse para ingerir sus alimentos y
desplazarse. Ellos se erigirán sobre bellas columnas vertebrales en el Reino Angélico o en el
Elemental. ESTA ES MI PROMESA, la cual ha sido realizada en algunos casos.
Cuando la gente se acercó a la tumba llorando y clamando, así como también cuando se
acercó a la cruz en el Gólgota, Jesús dijo: “Hijas de Jerusalén, no lloréis por mí, sino llorad por
vosotras mismas y por vuestros hijos” [Juan 23:28]* [*Nota: “Jerusalén” denota la “conciencia externa”]. Estamos
en una conciencia en que la felicidad y el júbilo es el sentimiento de cada quien al tiempo que tiene
lugar la liberación del vehículo físico, en el momento perfecto. ¡Oh, el temor y la aflicción de
algunas personas en cuanto a que van a ascender antes de tiempo! Amados Míos, si la gente sólo
supiera, nadie logra la Ascensión antes de que su momento haya llegado. Cuando ustedes
ascienden, tal cual He dicho antes, se debe al servicio que han prestado, a la gran fidelidad, amor
supremo y constancia al servicio de los Maestros Ascendidos, eliminando de sus mundos toda
conciencia de auto-depreciación por cuenta de las cosas insignificantes que han hecho. También
Nosotros fuimos hombres y mujeres antes de ascender, casi todos Nosotros. María, la Santa Madre
de Jesús, dijo que Ella voluntariamente experimentó cada degradación de los sentidos a fin de poder
conocer en qué consistían esos sentimientos y el remordimiento que de ellos emanaba. (Claro está,
esto no ocurrió en la vida en que Ella gestó al Cristo Jesús, sino en vidas anteriores).
INSTRUCCIÓN DEL MOMENTO
Yo también, como Rey de Esparta, nunca fui por allí con piececitos de hada bailando en la
atmósfera. Tuve hombres y mujeres, amazonas de fortaleza, poder y empero Amor Divino, cuyo
entusiasmo Yo tenía que sostener; y ese entusiasmo era Mi propio ejemplo. Nunca He permitido
que Mi columna se doble ni que Mis hombros caigan, porque no sólo la vida elemental sino los
seres humanos también reflejan su propio líder, ese Ser a quienes deben la comprensión espiritual
que actualmente poseen. Es muy correcto que sean agradecidos a quienes le dieron alguna
instrucción limitada ayer. ¿Saben ustedes que el Poder del Amor Divino que mantiene abierta la
puerta hoy, está compuesto de Seres de Mis propias Legiones, siete a cada lado, más grandes que
sus cordilleras, para permitir que la Dispensación conseguida por El Morya sea sostenida? Esos
Seres, cada siete horas, toman un descanso y en las tres horas que transcurren, YO MISMO, con los
brazos extendidos al tamaño de sus cordilleras, MANTENGO LA PUERTA ABIERTA PARA LA
INSTRUCCIÓN DEL MOMENTO, lo cual es crucial. La instrucción que fuera una piedra de toque
estuvo muy bien, pero ahora ha pasado de moda. Ustedes están viviendo en el ahora, no en el ayer,
a un paso distinto, bajo una efluvia diferente. Naturalmente, hay una aceleración tanto de la Fuerza
de la Luz como las de la oscuridad al aproximarnos al fin del Armagedón de la Tierra.
Por tanto, He escogido para todos y cada uno de ustedes (del 15 de Marzo al 14 de Abril de
1960) Padrinos provenientes de Mi propio Retiro en Luxor, que son tan altos como sus más altas
montañas en el Oeste. Ellos los ayudarán a recordar HOY que la humanidad requiere de
transmutación de la efluvia humana que todavía amortaja la Tierra; y la convicción que la propia fe
y sentimientos suyos está transfiriendo, de que Nosotros tenemos realidad y SER y de que podemos
contactar (y contactamos) a través de mentes receptivas, la conciencia de la gente de la Tierra. ¡La
51
Resurrección consciente de todos los electrones y átomos que componen toda cosa viviente, y
finalmente la Ascensión Victoriosa a la Luz, es la Meta de ustedes y la razón de Mi Ser!
PODEROSA ACTIVIDAD
El amado Morya y Yo estamos decididos a no ser una visualización efímera y delicada de

NADA. ¡Por Dios! Ambos somos Seres de forma, poder, energía controlada y Amor supremo.
Ustedes tienen que amar mucho a fin de amar a gente que ni siquiera está lo suficientemente
interesada para perseverar y ganarse su Ascensión, que no son más que absorbedores de la Luz y
decir, “¡bueno, ya me fastidié!” Sin embargo, ámenlos a todos, Mis amados, sea que fueren hombre,
mujer, niño o bestia. Quiero decir, ámenlos con un sentimiento positivo que emana desde su
Presencia “YO SOY” y su Santa Llama Crística, y que no son dirigidos por la voluntad humana
sino por la vertida de una radiación a todo aquel que necesite asistencia. Ustedes podrán
experimentar esa clase de Amor cuando lo inviten. Al ser un Personaje de Puro Amor Divino, Yo
amo a todo el mundo.
Este Amor del que hablo es la actividad más poderosa en todo el Universo. Mantiene al
planeta en Su sitio; constituye el mismísimo núcleo de la médula espinal central del Planeta
sostenida por Polaris y Magnus; es el núcleo de tu propia espina dorsal; es el latido de tu corazón;
es el Amor que mantiene a los electrones orbitando alrededor de su núcleo central y el poder
cohesivo que mantiene a los átomos de tu vehículo físico en su sitio. Es el AMOR que Nos trae a
ustedes una y otra vez. Es Nuestro Amor el que se empeña en alcanzar la conciencia externa de
ustedes y encenderlos con la realidad de Nuestro Ser; es el Amor Supremo y Constante que
Nosotros somos y en el cual ustedes habrán de convertirse.
SANTA LUZ DE LUXOR
La Santa Luz de Luxor es el Amor Divino. Esa Luz ha flameado en Atlántida; la Santa Luz
de Luxor fue llevada desde Poseidonis en un brasero sobre el tormentoso mar; la Santa Luz de
Luxor abanicó esa Llama de la Ascensión, nos ayudó a remontar el Nilo hasta Luxor. La Santa Luz
de Luxor y Nuestro Amor respiraron sobre el tizón de la Llama de la Ascensión que se expandió y
se hizo fuerte desde entonces. Escuchamos a la Tierra temblar bajo Nuestros pies, al tiempo que
derramamos algunas lágrimas por Nuestros seres queridos que quedaron atrás, empero amamos esa
Llama de la Ascensión al tiempo que era re-establecida, porque sabíamos que su Presencia sería
esencial para todas las ascensiones en el futuro.
¡Oh, cuánto amo a esa Llama de la Ascensión! Me encanta ver a la gente utilizándola,
elevándose sobre Su gran radiación ascendente y lograr su Liberación. Me encanta ver a los chelas
de Luxor ser lo suficientemente firmes para perseverar a través de los siete Templos y pasar por lo
que podría denominarse “disciplina rigurosa”, regresando victoriosos y listos al cierre de su lapso
terrenal para entrar a la Llama de la Ascensión y convertirse en Libres-en-Dios.
CUSTODIOS DE LA LLAMA
Oh, sí, Nosotros la usamos a menudo y todavía la utilizamos. En vista de que Yo la custodio
con todo Mi Amor y que sostengo la Hermandad de Luxor mediante Mi Ejemplo, asimismo
esperaré que ustedes custodien con Amor la Llama del Santo Ser Crístico dentro de sus corazones, y
que sostengan la valía de ser representantes de la Hueste Ascendida de Luz en el planeta Tierra
durante este Armagedón, mediante el ejemplo – intrépidos, dignos, bellos y amorosos, y
52
expresando de toda manera posible el Amor que Hemos investido en ustedes, y el cual es parte de
Nuestra Vida dada libremente a ustedes para ayudarlos a alcanzar una victoria similar.
Hago la venia hoy ante la Luz de ustedes, ante las Santas Llamas Crísticas dentro de sus
corazones, ante la gran y magnífica Llama de la Ascensión que Dios Me ha dado el privilegio de
sostener, ante sus propias Padrinos, fuertes en su Amor y Luz, quienes los traerán ante Nosotros.
Me parece que debería ponerme una vestidura sencilla para no atemorizarlos – YA SÉ, seré un
acólito durante treinta días. No habrá nadie detrás del escritorio cuando ustedes lleguen acá. ¡Já!
Eso es lo que voy a hacer, y Me parece que no hay uno entre ustedes que Me va a encontrar.
Entonces amarán a la Llama de la Ascensión sin ningún miedo a la disciplina rigurosa asociada
Conmigo.
A la Llama de la Ascensión y a la Ascensión de todos y cada uno de ustedes, Yo los
comprometo en el Nombre y por el Poder de esa Presencia de Dios que “YO SOY”, y la cual
ustedes individualmente Son.
53
Apéndice EL ESPÍRITU ESPARTANO
APÉNDICE
Las siguientes afirmaciones para realizar durante la respiración rítmica fueron dadas por los
Maestros Ascendidos para ser utilizadas en los Servicios de Transmisión de la Llama entre 1952 y
1961. El estudiante de la Luz puede incorporarlas en su aplicación diaria individual o en la
actividad grupal de su santuario para magnetizar e irradiar las actividades del Fuego Sagrado en los
barrios, ciudades y países en que se encuentren.
Recordemos que cada inhalación, absorción, expansión y proyección del aliento calificado
debe durar ocho (8) segundos en completarse. Han de realizarse por la nariz, con la boca cerrada,
mientras se visualiza la actividad del Fuego Sagrado comandando según la afirmación en cada caso.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando desde el Amado Serapis el

Poder Jubiloso de la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando desde el Amado Serapis el

boyante júbilo de la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el sentimiento del poder y el

júbilo de la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el poder elevador de la

Llama de la Ascensión desde el amado Luxor.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el victorioso sentimiento de

amor y júbilo desde la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el sentimiento victorioso,

júbilo y gratitud de la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el sentimiento del poder

elevador de la Ascensión del amado Serapis.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando el sentimiento angélico y

jubilosa liberación de la Llama de la Ascensión.
“YO SOY” – inhalando/absorbiendo/expandiendo/proyectando la constancia de la Llama de

la Ascensión del amado Serapis Bey.
COLOR DE LA LLAMA: BLANCO
*****************
NOTA BIBLIOGRÁFICA
La presente compilación fue construida con los discursos del amado Serapis Bey y del
bendito MaháChohán publicados en español en Boletines Privados de Thomas Printz (volúmenes 1
a 5), Diario de “El Puente a la Libertad” – Serapis Bey y en Luz de los Maestros Ascendidos
(volumen 2), por Serapis Bey Editores, S.A.
54

El Espíritu Espartano Del Cuarto Rayo

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Espíritu Espartano Del Cuarto Rayo

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GRUPO SERAPIS BEY

SERAPIS BEY EDITORES, S.A.

Con el fin y único propósito de disipar cualquier duda que pudieran

LUZ DE LOS MAESTROS ASCENDIDOS, Prefacio: “Este Libro es

Estamos verdaderamente agradecidos por sus incansables

¿Cómo podemos colaborar con este extraordinario Maestro y

También dedicamos este libro a quien fue la mejor

GRUPO SERAPIS BEY – PANAMÁ

La gratitud de nuestros corazones

Oh, gran Serapis Bey y Tu Hermandad de Amor,

Serapis Bey, el Constructor de Puentes,

Elévanos, oh, Serafín, al Ámbito de Luz, de Paz,

“YO SOY” la Luz que todo lo eleva,

SOY uno con la Hermandad,

¡Que venga ya la Hermandad de Luxor

Para precipitar aquí

¡Pues “YO SOY”

JERARCA DE LA CUARTA ESFERA

La conciencia individualizada de la corriente de vida que mora en las Octavas Superiores es

RELACIÓN CON EL NÚMERO CUATRO

JERARCA DE LA CUARTA ESFERA

MAESTRÍA ANTERIORMENTE ADQUIRIDA

San Francisco, California

OPINIÓN DEL MAESTRO

TERROR POR SUMINISTRO FINANCIERO

EN LAS FINANZAS, PRIMERO DIOS

SOBRE RÁBANOS Y ZANAHORIAS

Don: Fortaleza, constancia, aguante espiritual

Estamos celebrando y honrando una vez más la Transmisión de la Llama de la Ascensión, la

VIAJE NILO ARRIBA

AL TEMPLO DE LA ASCENSIÓN EN LUXOR

Unido con el Cristo Interno oficiar

¡Benditos corazones, seamos prácticos, extremadamente prácticos, en nuestra comprensión

LIBERTAD DEL CUERPO MENTAL

POR EL BIEN DEL CHELA

Amadas damas y caballeros:

Cuando los individuos vienen a Luxor, el motivo detrás de la Ascensión es inmediatamente

tanto de la Ley que están prácticamente “cubiertos de nudos” tratando de comprenderla y

Al encontrarnos en la Cámara de la Llama Violeta, ustedes notarán que su apariencia es algo

HABLA EL AMADO SERAPIS BEY:

DESPERTAR MEMORIAS PASADAS

GRATITUD POR LA ASCENSIÓN

Hemos pedido asistencia y se nos ha dado, particularmente por la amada Arcangelina

LA CONCIENCIA ETÉRICA Y EL SUBCONSCIENTE

COMPOSICIÓN DEL TEMPLO

Al interior de esta Llama de la Ascensión se ha dirigido la fuerza de oración de todo el

Amados amigos interesados en la ascensión de la energía, los saludo en nombre de la

RE-CREACIÓN DE UNA EDAD DORADA

GRAN TRANSFERENCIA DE LAS LLAMAS

cambio de la calificación de la energía discordante... ¡la cual será el resultado de su Aplicación

Nosotros llegamos a las costas de Egipto y procedimos a navegar Nilo arriba, y no

Ahora bien, en un Retiro de Maestro Ascendido donde se tiene a chelas no-ascendidos en

CUANDO EL NOVICIO TIENE UNA LUZ MAYOR

MÁS CONOCIMIENTO ESPIRITUAL

Amados y benditos que buscan el camino a la Ascensión en la Luz:

¿Aman ustedes la Ascensión de esa manera... dispuestos a remar... y remar... y seguir

REMA, REMA, Y SIGUE REMANDO

SIETE TIPOS DIVERGENTES

DÍA DE LA NUEVA OPORTUNIDAD

¡Sigan hacia su meta, usen la brújula de su corazón, no se desvíen a la derecha ni a la

(Para decir al menos tres veces antes de comenzar la clase)

¡Amada Presencia de Dios “YO SOY” en mí y amado Serapis Bey!

BATALLA DE LAS TERMÓPILAS