POLICIA NACIONAL

DIRECCION ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA

GRUPO DE ARMAMENTO

CURSO DE ARMEROS O22

BOGOTA D.C DICIEMBRE 13/2002

 CONTENIDO

FUSILES PISTOLAS REVOLVER

* GALIL 7.62 * PIETRO BERETTA 92 F * SMITH & WESSON
* GALIL 5.56 * JERICHO 941-941 F * RUGER
* PIETRO BERETTA * SMITH & WESSON * COLT
* COLT-( R-15 M -16 ) * SIG-PRO 2009
* G-3
* KALASHNICOV

LANZAGRANADAS 40 mm AMETRALLADORAS VISORES

* M-79 * VECTOR * PVS 7B
* M-203 * MAG * ANV-S 800
* MGL MK1 * M-60 * LPC
* M- 249 * MINI N/SEAS
MORTERO
* M 224-
 PORQUE SE REALIZO EL TRABAJO?

Con el contenido del siguiente manual de instrucción para la operación y mantenimiento de todo el
armamento que posee nuestra institución , orientado al aprendizaje de los alumnos a curso de armeros y de
interés para unidades de Policía que requieran de tal información.
La capacitación y conocimiento sobre las armas, debe ser de tipo permanente en procedimientos justos y
ordenados por parte de los miembros de nuestra institución siempre observando las leyes y reglamentos.
Con la presente guía pretendemos orientar al miembro de la Policía Nacional en el conocimiento y manejo
adecuado de las armas , con el objeto que en un momento dado pueda utilizarla y efectuar el
mantenimiento o reparación eficientemente según el caso.
Debemos ser conscientes de la nueva responsabilidad para la que nos proyectamos en nuestra vida
profesional como para nuestra institución y para ello necesitamos una mayor preparación evitando el uso y
empleo inadecuado de las armas de fuego, teniendo en cuenta siempre “conservar, practicar y recomendar
las medidas de seguridad”.

OBJETIVO GENERAL

• Conocer la importancia de las armas de nuestra institución.

• Con el estudio del presente manual y la practica del desarme y arme de las armas en mención, el usuario
estará en la capacidad de realizar el uso o reparación cuando las necesidades del servicio a si lo exijan.
• Distinguir las diferentes partes que conforman toda arma
• Identificar el funcionamiento, operación y mantenimiento de cada una de sus partes y el arma como tal.
PISTOLA JERICHO 941 F
DESCRIPCION GENERAL Y CARACTERISTICAS
La JERICHO 941F fabricada por TAAS- industrias de Israel , es una pistola semiautomática a cargador,
de doble accion. En posición SAFE el seguro de l a pistola bloquea el gatillo.
La pistola Jericho 941 f puede disparar munición estándar parabellum de 9 mm , 40 S & W, . 41 action
express.
Para pasar de calibre parabellum de 9 mm a .41 AE se debe reemplazar solo el cañón, el conjunto del
resorte recuperador y el cargador.
Para pasar del calibre parabellum de 9mm a .40 S & W se debe reemplazar el cañón, la corredera, el
conjunto del resorte recuperador y el cargador.
Los diversos modelos de la pistola JERICHO 941 F se caracterizan por su elevada precisión, gracias a su
optima estructura , al cañón de estriado poligonal de elevada calidad y el diseño ergonómico de la
empuñadura.
El diseño anatómico de la empuñadura permite disparar rápida , precisa e instintivamente. El
guardamonte tipo combate ha sido diseñado para permitir el disparo ambidiestro. El seguro es de fácil
operación con el pulgar y las ranuras profundas de la parte posterior de la corredera han sido diseñados
para permitir la operación cómoda, simple y segura del arma.
La pistola JERICHO 941 F viene prevista con miras estándar de tipo combate que pueden regularcen en
deflexión con fines de armonización del arma.

DATOS TECNICOS
MUNICION calibre 9 x 9 mm parabellum, .40 S & W, .41 action express.
PRINCIPIO DE OPERACIÓN semiautomático, retroceso corto del cañón
SISTEMA DE TRABADO orejetas de trabado del cañón se traban en orejetas opuestas de la corredera.
SISTEMA DE OPERACIÓN DEL GATILLO accion simple o doble accion.
PRESION DE OPERACIÓN DEL GATILLO en accion simple 1,8 a 2,9 kg
ORGANOS DE PUNTERIA miras de tipo combate, regulables en deflexion
ESTRIADO 6 ranuras poligonales.
 PESO Y DIMENCIONES

MODELOS -------------------- 941 F------------------ ------- 941 FS------ ------ 941 FB-------
CALIBRE ------------------- 9 mm .40 S & W .41 A.E 9 mm .40 S & W 9mm .40 S & W

PESO EN GR.
Pistola sin cargador-------- 1.000 1.000 1.000 900 900 860 860

cargador vacío-------------- 90 90 90 90 90 85 85

cargador lleno -------------- 282 258 293 282 258 250 230

DIMENCIONES
longitud ---------------------- 207 207 207 184 184 184 184

altura ------------------------ 140 140 140 140 140 125 125

ancho ------------------------- 35 35 35 35 35 35 35

longitud cañón ------------- 112 112 112 90 90 90 90

distancia gatillo ------------ 76 76 76 76 76 76 76

radio de miras ------------- 150 150 150 134 134 134 134

estriado 1 vuelta ----------- 254 407 476 254 407 254 407

capacidad cargador ------ 16 12 11 16 12 13 09

 PRINCIPIO DE OPERACION
MOVIMIENTO RETRACTIL la presion sobre el martillo que se descarga sobre el percutor que
a su vez acciona el desconector la presion del gas propelente impulsa la bala a lo largo del anima y
simultáneamente empuja la corredera hacia atrás. Como el cañón esta trabado con la corredera,
ambos retroceden solidarios un corto recorrido hasta que disminuye la presion a un nivel seguro y
entonces el cañón desciende y se produce el destrabado. La corredera continua deslizándose hacia
atrás y extrae la vaina vacía de la recamara que es eyectada al exterior por el mismo movimiento
continuo de retroceso de la corredera . al mismo tiempo , dicho movimiento abate el martillo y
comprime el resorte recuperador.

MOVIMIENTO HACIA DELANTE el resorte recuperador que se había comprimido en el

movimiento de retroceso , empuja a la corredera hacia delante . durante este movimiento la
corredera extrae un cartucho del cargador y lo inserta en la recamara . al toparce el cañón con la
corredera se produce la operación de trabado , el cañón asciende , se engrana con las ranuras de la
corredera y ambos avanzan solidarios un poco hacia delante , deteniéndose . ahora la pistola esta
lista para el próximo tiro.
CONTINUACION DE FUEGO para seguir disparando se debe volver a apretar el gatillo ,
después de disparar el ultimo cartucho y habiéndose vaciado el cargador , la corredera queda
retenida en posición trasera por el reten de la corredera , accionado por el elevador del cargador.
Para continuar disparándose debe reemplazar el cargador y destrabar la corredera apretando el
reten de la corredera o halando la corredera hacia atrás y soltándola.
CARACTERISTICAS DEL SEGURO la palanca de seguro en el modelo JERICHO 941 F esta
ubicada sobre el costado izquierdo del armazón empujando la palanca de seguro hacia arriba la
pistola queda asegurada posición SAFE el movimiento de la palanca de seguro bloquea el fiador que
a su vez bloquea el gatillo, para evitar la percusión accidental del cartucho, la pistola esta dotada de
un mecanismo de bloqueo del percutor, dicho bloqueo se libera solo después de apretar el gatillo.
 ADVERTENCIA
Este modelo no tiene mecanismo de desamartillado ,
para desamartillar el arma habiendo un cartucho en la
recamara, se debe apretar el gatillo mientras se libera en
forma controlada el martillo , esta operación debe
realizarce con el arma dirigida hacia una dirección
segura para la eventualidad que el martillo se suelte en
forma repentina e incontrolada.
DESMONTAJE DE LA PISTOLA
 DESARME DE CAMPAÑA
1-si tiene el cargador retírelo del arma
2-revizar el arma llevando la corredera varias veces hacia atrás para constatar de que no halla cartucho
en la recamara.
2ª-despues de haber ejecutado la descarga de la pistola coloque el seguro en posición FIRE, baje
manualmente el martillo a la posición de amartillado.
3-se lleva la corredera hacia atrás hasta que el punto o marca que se halla en la parte de atrás de la
corredera se alinea o coincida con el punto o marca del armazón.
4-mantenemos la pistola en la posición anterior (paso 3) y se extrae el reten de la corredera empujando
el perno del reten por el lado derecho de la corredera, saliendo este por el lado izquierdo.
5-hale la corredera hacia delante y extráigala del armazón.
6-extraiga el conjunto de resorte recuperador de su alojamiento debajo del cañón.
7-extraiga el cañón de la corredera.
DESARME TOTAL PISTOLA JERICHO 941 Y 941 F

CONJUNTO DE LA CORREDERA
 DESARME DE LA CORREDERA

2
3 4
5
6

1
9 7
8

1-se oprime el percutor hacia delante y deslizamos hacia abajo la planchuela del percutor, saliendo
posteriormente el percutor y el resorte del percutor
1ª-el la pistola 941f después de realizar el paso anterior se saca el seguro del percuto(bloqueador del
percutor)y el resorte del seguro del percutor
2-se retira el perno de la palanca del seguro derecho, después se retira la palanca del seguro derecho,
luego llevamos el seguro izquierdo a las 7 y la halamos hacia fuera teniendo precaución con el embolo del
seguro(pestillo) y el resorte del seguro que salen con presion.
3-con cuidado retiramos la mira trasera de derecha a izquierda y sacamos el seguro del fiador (pestillo)y
el resorte del seguro del fiador.
4-retiramos el perno resorte del extractor saliendo el mismo,y el resorte del extractor
5-retiramos la mira delantera por cualquier lado
NOTA cuando armemos la palanca del seguro izquierdo debemos halar por dentro de la corredera el
seguro pestillo del fiador para que le de paso a la palanca del seguro izquierdo, el percutor se coloca con
la muesca hacia arriba ósea hacia la mira
CONJUNTO DEL ARMAZON O MARCO
 DESARME DEL ARMAZON O MARCO
24 22
25 21

26
23 20

10 19

28 27 18

29

17

15
11 11 14
16
13
12
1-se retiran los tornillos de las cachas de la empuñadura, tener cuidado con las arandelas.
2-presionando hacia adentro el asiento del resorte del martillo se saca por cualquier lado el perno del
asiento del martillo, posteriormente se desengancha la plancha del cargador con precaución y sale el
asiento del resorte del martillo y el resorte del martillo.
3-retiramos el perno de la plancha del cargador y sale la plancha del cargador.
4-destencionamos el resorte del fiador colocándolo encima del fiador luego retiramos el perno del
alojamiento del fiador por cualquier lado y sale el conjunto del alojamiento del fiador
4ª-en la pistola jericho 941F se destenciona el resorte del fiador colocándolo sobre el alojamiento del
fiador y se hala la palanca de seguro hacia la izquierda con mucho cuidado con el embolo y el resorte
del seguro del fiador
5-retiramos el perno resorte del martillo por cualquier lado saliendo el martillo, la barra del martillo y
el interruptor
6-por cualquier lado retiramos el perno resorte del disparador teniendo cuidado con el resorte del
disparador el cual sale con presion, luego halamos del disparador con la barra del disparador hacia
arriba del armazón
7-se coloca el dedo en el lado derecho del reten del cargador para evitar que en el momento de halar
hacia arriba el embolo del disparador no se pierda el pestillo y resorte del pestillo que se encuentra
dentro del reten del cargador y sale el resorte del embolo y perno del embolo
8-de derecha izquierda retiramos el perno del resorte plano del reten de la corredera y sale el resorte
plano del reten de la corredera
 NOTA
1-para desarmar el embolo del disparador hacemos presion hacia abajo y retiramos el perno(pequeño)que
se encuentra en la parte superior del mismo
2-para desarmar el fiador con un botador delgado retiramos el perno del fiador por cualquier lado y al
sacar a este introducimos un perno mas pequeño con el fin de que el resorte del fiador quede con el mismo
para evitar que se dañe o se deforme, si no se hace este paso sale el perno del fiador el resorte del fiador y
el fiador
3-para armar el resorte del disparador en su posición la parte mas larga va hacia arriba y adelante con
cuidado porque este tiende a partirce
4-para colocar el conjunto del embolo del disparador se coloca primero el reten del cargador en el armazón
o marco y se le hace presion de derecha a izquierda al pestillo y resorte del reten del cargador para
permitir el paso del embolo
5-por cualquier lado se retiran los pernos resortes del interruptor de la barra del martillo y tambien el perno
resorte de la barra del disparador.
CONJUNTO DE LA VARILLA GUIA Y RESORTE RECUPERADOR

32

31

CONJUNTO DEL CAÑON

30
 MODELOS DE LA PISTOLA JERICHO

*JERICHO 941
modelo basico, con seguro montado en la corredera, doble accion, seguro de desamartillado
*JERICHO 941 F
modelo basico, con seguro montado sobre el armazón (f), doble accion
*JERICHO 941 FS
modelo corto (s), seguro montado sobre el armazón (f), doble accion
*JERICHO 941 FB
modelo BABY(b), compacta, seguro montado sobre el armazón (f), doble accion
*JERICHO 941 PS
(police special), modelo corto(s), seguro montado sobre el armazón, accion simple, con compensador de salto
 PIEZAS NUEVAS MOD. 941 F
1-seguro del percutor (bloqueador del percutor)
2-resorte del seguro del percutor
PIEZAS MODIFICADAS MOD. 941 F
1-palanca seguro izquierdo 7-resorte del percutor
2-embolo de la palanca de seguro 8-fiador
3-resorte de la palanca del seguro 9-asiento del fiador
4-corredera –9 mm 10-armazon
5-corredera -.40 S & W 11-reten de la corredera
6-percutor

PIEZAS QUE NO TIENE MOD. 941 F

1-seguro del fiador
2-resorte del seguro del fiador
NOTA : al colocarle la corredera de la pistola jericho 941 al armazón de la pistola 941 f queda
funcionando el seguro de la pistola 941f
Porque el seguro de la pistola 941 se encuentra en la corredera y no hace todo el recorrido
*si colocamos la corredera de la pistola 941f al armazón de la pistola 941 la pistola queda sin seguro
,aunque funciona normalmente
LAS DIFERENCIAS PRINCIPALES QUE DISTINGUEN AL MODELO 941 F Y LA JERICHO
941 SON :
1-seguro montado en el armazón solo del lado izquierdo
2- en posición FIRE la palanca de seguro apunta hacia abajo (paralela a la corredera-punto rojo visible)
3-en posición SAFE la palanca de seguro apunta hacia arriba .el martillo no puede desamartillarce
4-el percutor permanece bloqueado hasta que se presione el disparador
5-en posición SAFE la pistola puede amartillarce solo si el martillo ha sido amartillado

PARA TENER EN CUENTA

JERICHO MODELO 941 F(seguro montado en el armazón)
Este suplemento se refiere a las siguientes pistolas:

*941F de 9 mm parabellum(luger) calibre único

*941F de .40 S & W calibre único

 DESMONTAJE DEL CARGADOR
1-extraiga todos los cartuchos del cargador.
2-sostenga el cargador con la base apuntando hacia arriba.
3-utilizando un pequeño punzón empuje hacia adentro el botón de trabado de la base del cargador
4-estando el botón presionado , deslice cuidadosamente la base del cargador hacia atrás mientras
sigue ejerciendo presion sobre la base.
5-manteniendo cuidadosamente el resorte en su lugar con el pulgar , extraiga la base del cargador con la
otra mano.

6-extraiga el botón de trabado y el resorte de la base del cargador.

7-empuje el elevador hacia el interior del cargador y hágalo deslizar hasta extraerlo por la base del
cargador.
 INCIDENTES Y POSIBLE SOLUCCION

* NO SE PRODUCE EL DISPARO
-percutor defectuoso----------------------------- dirijase al armero
-corredera sucia ---------------------------------- desmontela y limpie
-cartucho fallado---------------------------------- eyección del cargador amartillando el arma y
continuación de disparo

* NO HAY ALIMENTACION
-introducción defectuosa del cargador--------- golpee el talón del cargador con la mano
-cargador defectuoso----------------------------- reemplace el cargador
-cargador sucio------------------------------------ descargelo y limpie
-cargador demasiado lleno----------------------- retire el exceso
-cargador mal armado---------------------------- desarme y arme correctamente
-resorte recuperador defectuoso----------------- dirijase al armero

* NO HAY EYECCION
-amartillado insuficiente ------------------------- hale la corredera hacia atrás, incline el arma hacia la
derecha y sacudala para sacar las vainillas y continúe
con el disparo, si se repite limpie el arma y siga
disparando, si persiste dirijase al armero
-eyector roto ----------------------------------------dirijase al armero
-munición defectuosa ----------------------------- reemplace munición
 FUNCIONAMIENTO PIEZAS
-CORREDERA sus movimientos axiales hacia delante y hacia atrás son indispensables en el automatismo
del arma además de alojar gran numero de piezas
-MIRA DELANTERA puede graduarse en deflexion y actua con la mira trasera en la correcta
armonización
-PERNO EJE DEL EXTRACTOR permite la sujeción del extractor y su movimiento rotacional sobre
este
-EXTRACTOR sujeta el cartucho por el acanalado del culote permitiendo la extracción de la recamara en
el movimiento hacia atrás
-RESORTE DEL EXTRACTOR ejerce presion al extremo inverso de la uña del extractor de adentro
hacia fuera de la corredera . esta presion proveerá al extractor la fuerza necesaria para agarrar el culote del
cartucho
-MIRA TRASERA puede graduarse en deflexion y actua con la mira delantera en la correcta
armonización
-RESORTE DEL PERCUTOR mantiene el percutor en posición atrás y amortigua el golpe que recibe
este al accionar el arma
-PERCUTOR hiere el fulminante del cartucho al ser accionado el arma, además la fuerza que le trasmite
su resorte le permite asegurar la placa del percutor en la parte trasera de la corredera y mediante la ranura
de bloqueo sostiene el seguro del percutor
-PLACA DEL PERCUTOR actua solidariamente con el percutor conteniéndolo en su alojamiento
mientras este asegura la placa , da un tope al impacto del martillo la parte inferior de su cara exterior es
redondeada y permite un deslizamiento suave en el movimiento hacia atrás de la corredera que comprimirá
el martillo
-RESORTE DEL SEGURO DEL PERCUTOR ejerce presion sobre el seguro del percutor
manteniéndolo en posición de bloqueo
-SEGURO DEL PERCUTOR bloquea al percutor en todo momento mientras no sea accionado totalmente
el gatillo
CAÑON contiene la presion generada por la detonación del cartucho asi mismo resiste la presion axial y
radial generada por el proyectil en su desplazamiento por el interior del cañón mientras este (el proyectil) el
obligado a rotar en su eje devido a la forma helicoidal que describen las paredes interiores del cañón en
forma poligonal, que darán estabilidad y dirección al proyectil . las guías exteriores se engranan y
desengranan de la corredera según el momento del ciclo de operación

-CONJUNTO DEL RESORTE RECUPERADOR

• VARILLA GUIA permite que el resorte recuperador se comprima y se extienda sobre el mismo eje
presentando el mínimo de flexión aprovechando al máximo sus propiedades elásticas
• RESORTE RECUPERADOR al ser liberada la compresión que se ejerce sobre el, en el momento de
retroceso de la corredera ya sea por disparo o manualmente este se estira recuperando su forma y
proveyendo a la corredera de fuerza suficiente para extraer un cartucho del proveedor y acerrojar
correctamente

- algunos modelos poseen una arandela y un perno adicional en la varilla guía que sujeta el resorte
recuperador haciendo de este conjunto una pieza compacta
-EMBOLO DEL GATILLO permite que la barra del gatillo se desplace suavemente sobre una semi-
rampa que posee en su parte superior al tiempo que mantiene elevada la barra
-RESORTE DEL EMBOLO es solidario con el embolo del gatillo comprimiéndolo hacia arriba
permitiendo que este sostenga la barra
-PERNO DEL EMBOLO aloja el resorte del embolo y permite el desplazamiento vertical del embolo de
igual forma sujeta al perno reten del cargador con su parte posterior
-PERNO DE SEGURIDAD sujeta el embolo del disparador con el perno del embolo el cual va ha
sujetar al resorte del embolo quedando estas piezas compactadas en un conjunto pequeño
-PERNO permite la sujeción de la barra del gatillo y el gatillo
-GATILLO permite el cómodo apoyo del dedo del operario de igual forma trasmitirá el movimiento que
este ejerza sobre el gatillo a la barra
-RESORTE DEL GATILLO permite que el gatillo, y solidario a este la barra recuperen su posición de
reposo
-PERNO EJE DEL GATILLO une el gatillo al armazón y le permite un movimiento rotacional sobre
este eje
-BARRA DEL GATILLO trasmite el movimiento del gatillo al conjunto del fiador asi mismo sus
protuberancias superiores en asocio con las muescas que presenta la corredera en su parte inferior
desconectan el mecanismo permitiendo el funcionamiento semiautomático, trasmite movimiento al
desconector
-EJE DEL FIADOR fija al fiador y a su resorte en el alojamiento del fiador permitiendo un movimiento
rotacional sobre este eje

-FIADOR sostiene y libera el martillo en accion simple como tambien obtura y libera el bloqueador del
percutor con su protuberancia superior ya sea en accion sencilla o en doble accion
-ALOJAMIENTO DEL FIADOR contiene al fiador, su resorte y su eje, su protuberancia superior hace
las veces de expulsor y dos protuberancias inferiores en forma de rampa permite el descenso de la barra
dejando al martillo libre cuando se opera en doble accion
-RESORTE DEL FIADOR ejerce presion sobre el fiador manteniéndolo en posición tal que permita
engranar al fiador en las muescas del martillo asi mismo una de sus extensiones se encastra en una
muesca del eje de la palanca de seguro fijando esta el arma
-DESCONECTOR su función es esencial en el disparo de doble accion trasmite el movimiento de la
barra al martillo encontrándose unido directamente a este por un perno y a la barra por unas muescas de
encastre . en el momento que la barra baja por efecto de las protuberancias en rampa del alojamiento del
fiador esta se desengrana del desconector liberándolo y solidario a este queda liberado el martillo
-MARTILLO es la pieza encargada de impactar el percutor en su parte posterior
-COMPRESOR DEL MARTILLO tambien conocido como barra del martillo aloja el resorte del
martillo y trasmite la fuerza de compresión de este al martillo
-RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA va sujeto al armazón por un perno y se encastra en
una muesca del reten de la corredera asegurándolo
-PERNO RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA es un perno macizo muy pequeño que
sostiene al resorte reten de la corredera en su alojamiento en el armazón
-RETEN DEL CARGADOR sujeta al cargador dentro del armazón
-RESORTE RETEN DEL CARGADOR mantiene presion constante sobre el reten del cargador
fijándolo en la posición de cargador asegurado
-PERNO RETEN DEL CARGADOR permite asegurar el reten del cargador en su lugar dentro del
armazón quedando en contacto directo con el perno del embolo
-CACHA DERECHA protege de la suciedad el interior de la empuñadura, además permite un correcto
agarre del arma por su superficie corrugada
-TORNILLO DE LA CACHAS sujeta la cacha del armazón
-ARMAZON tiene la numeración del arma y agrupa los diferentes conjuntos y piezas
-PERNO PLACA DEL CARGADOR asegura uno de los extremos de la placa del cargador
-PALANCA DEL SEGURO permite al operario asegurar el arma manualmente, bloquea el fiador
-RESORTE PERNO DEL SEGURO mantiene presion permanente sobre el perno del seguro
-PERNO DEL SEGURO es una placa muy pequeña que solidaria a su resorte mantiene la palanca del
seguro fija en una de sus dos posiciones S o F
-RETEN DE LA CORREDERA atraviesa el armazon sujetando el cañón. Al ser levantado manualmente
o por accion del elevador de los cartuchos permite que la corredera permanezca en posición hacia atrás
encastrándose este en una muesca lateral de la corredera
-PERNO DEL MARTILLO es un perno resorte que permite tanto el movimiento rotacional del martillo
sobre este perno, como su sujeción en el armazón
-CACHA IZQUIERDA protege de la suciedad el interior de la empuñadura , además permite un correcto
agarre del arma por su superficie corrugada
-PERNO ENCAJE DEL RESORTE DEL MARTILLO retiene tanto el encaje del resorte del martillo
como la parte inferior de la placa del cargador
-PLACA DEL CARGADOR protege el mecanismo de compresión del resorte del martillo además ofrece
un suave deslizamiento del cargador al ser insertado en el arma
-RESORTE DEL MARTILLO provee al martillo de la suficiente fuerza para impactar al percutor,
mediante el compensor del martillo
-ENCAJE DEL RESORTE DEL MARTILLO brinda un apoyo sólido a la parte inferior del resorte del
martillo conteniéndolo
-CONJUNTO DEL CARGADOR
-CUERPO DEL CARGADOR contiene a los cartuchos y demás elementos del cargador
-ELEVADOR DE CARTUCHOS comprime los cartuchos y opera la palanca reten de la corredera
cuando no hay cartuchos en el cargador
-RESORTE DEL CARGADOR comprime el elevador de los cartuchos y la contra tapa
-CONTRA TAPA brinda apoyo a la parte inferior del resorte del cargador y asegura la tapa
TAPA se desliza por las guías contrarias en el cuerpo del cargador y permite el sello hermético del
cargador por su parte inferior
PISTOLA JERICHO 941

-CORREDERA ver 941 F mas incluidos los sistemas de seguridad que acciona el operario en forma
manual
-MIRA DELANTERA ver 941 F
-PERNO DEL EXTRACTOR ver 941 F mas perno eje del extractor
-RESORTE DEL EXTRACTOR ver 941 F
-EXTRACTOR ver 941 F
-SEGURO DEL PERNO DEL EXTRACTOR el nombre correcto seria perno seguro del fiador, permite
que en el momento que se accione el seguro manual, este obture la protuberancia superior del fiador
-SEGURO DEL RESORTE DEL PERNO DEL EXTRACTOR el nombre correcto seria resorte del
perno seguro del fiador, su función es mantener al perno seguro del fiador en posición desasegurado
mientras no sea accionado el seguro manual
-MIRA TRASERA ver 941 F
-EMBOLO DEL SEGURO solidario con su resorte fija la palanca de seguro en cualquiera de sus dos
posiciones F O S
-RESORTE DEL SEGURO comprime el embolo del seguro con fuerza suficiente para fijar la palanca de
seguro en una posición S O F
-PALANCA DEL SEGURO IZQUIERDO permite la operación del seguro del tirador diestro, posee un
eje que atraviesa la corredera y en el cual se describen dos muescas una para la retractivilidad del percutor
y la segunda obtura el “seguro perno del extractor “
-PLANCHUELA DEL PERCUTOR ver 941 F
-RESORTE DEL PERCUTOR ver 941 F
-PERCUTOR hiere el fulminante del cartucho al ser accionada el arma, la fuerza que le trasmite su
resorte le permite asegurar la planchuela del percutor en la parte trasera de la corredera, posee una ranura
que se engrana con el eje de la palanca de seguro izquierda y le retrae al ser asegurada el arma
-CAÑON ver 941 F
-CONJUNTO DE RESORTE RECUPERADOR ver 941 F
-EMBOLO DEL GATILLO ver 941 F

-RESORTE DEL EMBOLO ver 941 F

-PERNO DEL EMBOLO ver 941 F
-PERNO DEL SEGURO ver 941 F
-RESORTE DEL GATILLO ver 941 F
-PERNO ver 941 F
-GATILLO ver 941 F
-PERNO DEL GATILLO ver 941 F
-BARRA DEL GATILLO ver 941 F
-PERNO DEL FIADOR ver 941 F
-RESORTE DEL FIADOR ver 941 F
-FIADOR sostiene y libera el martillo en accion simple, al asegurar el arma es presionada su
protuberancia superior desamartillando el arma al tiempo que una protuberancia inferior, presiona la barra
del gatillo desvinculándolo a esta, y solidario a esta al gatillo del resto de mecanismos de disparo
-ALOJAMIENTO DEL FIADOR ver 941 F
-INTERRUPTOR ver 941 F
-MARTILLO ver 941 F
-VARILLA DEL MARTILLO ver 941 F
-RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA ver 941 F
-PERNO DEL RESORTE DEL RETEN DE LA CORREDERA ver 941 F
-PERNO fija la palanca de seguro derecha o eje de la palanca de seguro izquierda
-RETEN DEL CARGADOR ver 941 F
-RESORTE DEL RETEN DEL CARGADOR ver 941 F
-EMBOLO DEL RETEN DEL CARGADOR ver 941 F
-CACHA DERECHA ver 941 F
-TORNILLO DE LA CACHA ver 941 F
-ARMAZON ver 941 F
-RETEN DE LA CORREDERA ver 941 F
-CACHA IZQUIERDA ver 941 F
-PERNO DEL MARTILLO ver 941 F

-PERNO DEL ALOJAMIENTO DEL FIADOR fija el alojamiento del percutor al armazón
-PERNO DE LA PLANCHA DEL CARGADOR ver 941 F
-PERNO DEL ASIENTO DEL RESORTE DEL MARTILLO ver 941 F
-PLANCHA DEL CARGADOR ver 941 F
-RESORTE DEL MARTILLO ver 941 F
-ASIENTO DEL RESORTE DEL MARTILLO ver 941 F
-PALANCA DEL SEGURO DERECHO permite la operación del seguro al tirador zurdo, es solidaria a
la palanca de seguro izquierda
-CONJUNTO DEL CARGADOR ver 941 F
 LA OPERACION
MOVIMIENTO RETRACTIL
Antes de disparar la pistola el cañón se encuentra trabado en su posición por tres orejetas retenidas en tres
ranuras opuestas del conjunto de la corredera (sistema browning de apertura retardada) al halar el
disparador este tramite su movimiento a la barra del gatillo, esta se desliza por la parte superior del
embolo del gatillo el cual la mantiene permanentemente presionada hacia arriba de tal manera no pierda
contacto con el conjunto del fiador ni con el desconector . la barra empuja al desconector al tiempo que se
engancha en una protuberancia que tiene el fiador en la parte inferior accionando este de tal manera que
no trabe al martillo y en el caso de la 941 f liberando el bloqueador del percutor
El movimiento de la barra del gatillo continua y con ella el desconector sigue comprimiendo al martillo y
su resorte cuando la barra se encuentra con las protuberancias en rampa del alojamiento del fiador estas la
obligan a bajar un poco desengranándose del desconector liberando la compresión del martillo
Al liberar el martillo la compresión que se ejerce sobre su resorte cesa permitiendo su estiramiento y
consecuente con este el martillo golpea fuertemente la parte de atrás de la corredera donde se encuentra la
placa o planchuela del percutor y la cabeza del percutor
El percutor impacta el fulminante del cartucho produciendo la combustión del material pirotécnico. La
presion de los gases expulsa el proyectil hacia delante mientras que la vainilla empuja la corredera hacia
atrás. Corredera y cañón hacen un corto retroceso solidarios el uno con el otro pero solo hasta que
disminuya la presion dentro del cañón este se desengranan de la corredera

El cañón se desengrana gracias a que se detiene y baja dejando que la corredera continúe su movimiento
axial hacia atrás . mientras ocurre este movimiento se desarrollan varias operaciones
-la corredera con sus muscas inferiores hacen descender la barra del martillo lo cual
desvinculan el gatillo del resto de mecanismos al tiempo que libera al fiador
-el martillo quedara armado
-la vainilla es estraida de la recamara y posteriormente expulsada
 MOVIMIENTO HACIA DELANTE

La expansión del resorte recuperador comprimido empuja la corredera hacia delante. Durante este
movimiento la corredera extrae un cartucho del cargador y lo inserta en la recamara, al completar el
acerrojamiento las muescas de la corrredera permiten que la barra del gatillo quede en posición tal, que
agarre la protuberancia inferior del fiador, esto se podrá hacer siempre y cuando la presion que ejerce el
dedo sobre el disparador cese.
El desconector solidario con el martillo en posición de armado retiene la barra del gatillo y con elle el
gatillo, haciendo que este conjunto de mecanismos quede un poco mas atrás que en el disparo inicial
favoreciendo al operario quien no tendrá que ejercer la misma presion si no una presion menor.
El fuego consecutivo será en accion simple hasta cuando sea extraída y expulsada la ultima vainilla, en
este momento el elevador de los cartuchos del proveedor empujara la palanca reten de la corredera hacia
arriba dejando la corredera retenida atrás.
La corredera podrá ser liberada manualmente presionando la palanca reten de la corredera o halando un
poco la corredera atrás luego de haber extraído el proveedor vacío y/o haber insertado un proveedor con al
menos un cartucho, el arma estará de nuevo en accion simple
 LISTADO DE PIEZAS
01-corredera
02-extractor1
03-resorte del extractor
04-perno del extractor
05-planchuela del percutor
06-percutor
07-resorte del percutor
08-resorte del seguro del percutor
09-seguro del percutor
10-armazón o marco
11-cachas
12-tornillo de las cachas
13-perno del asiento del martillo
14-perno de la placa del cargador
15-resorte de la barra del martillo
16-asiento de la barra del martillo
17-placa del cargador
18-martillo,barra del martillo y desconector
19-perno resorte del martillo
20-alojamiento del fiador
21-palanca de seguro
22-palanca de desarme
23-disparador y barra del disparador
24-perno del disparador
25-resorte del disparador
26-embolo del disparador
27-reten del cargador
28-pestillo del reten del cargador
29-resorte del pestillo reten del cargador
30-cañón
31-varilla guía
32-resorte recuperador
PISTOLA PIETRO BERETTA MOD. 92 F
La pistola Pietro Beretta 92F recoge la tradición de hace siglos de experiencia en la fabricación de armas
lográndose finalmente una de alta confiabilidad y rendimiento co mo se ha demostrado en las mas duras
operaciones activas.

Después de años de estudio y duras pruebas comparativas, en el año de 1985 la Beretta 92F calibre 9mm
fue adoptada como arma de dotación oficial de las fuerzas militares de los Estados Unidos de América así
como el servicio secreto del departamento de justicia y una larga lista de mas de 800 departamentos de
policía estatal.

En países como Francia, Italia y Grecia entre otros también desde hace varios años y es así como el ejercito
nacional, la fuerza aérea, la armada nacional y el departamento administrativo de seguridad DAS, tienen
esta arma dentro de sus equipos de dotación la cual gracias a sus excelentes resultados dentro de todas las
fuerzas la confirman una vez mas como la mejor del mundo.

Fabricación original italiana

En estados unidos se conoce como M -9
En brasil se conoce como TAURO
En Sudáfrica se conoce como Z-88
Modelos que tiene la policía 92 F
Fue diseñada por el señor BARTOLOMEO BERETTA
Funcionamiento semiautomática con recorrido corto del cañón
Pistola de doble accion
POSEE TRES SEGUROS QUE SON :
.Seguro manual (aletas en la corredera)
Palanca de seguro manual bilateral: Permite un seguro manejo tanto para tirador diestro como para
izquierdo.
.Seguro del percutor(pestillo bloqueador del percutor)
seguro automático: Mediante bloqueo del percutor cuando el gatillo no es accionado, el seguro del percutor
bloquea el percutor impidiendo su recorrido aun si se golpea violentamente (caída del arma con la culata
hacia abajo). Simplemente presionando el gatillo la palanca de conexión acciona el seguro del percutor
desbloqueando de este modo el percutor.
.Seguro del medio amartillamiento
Doble acción: Ofrece las ventajas de un revolver permitiendo disparar rápidamente con la simple acción del
dedo sobre el gatillo. Incluso con el martillo desarmado.

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Calibre 9 mm parabellum, 380, 765
longitud 217 mm
altitud 137 mm
peso 960 gr.
largo del cañón 125 mm
estrías 6 a la derecha
distancia entre miras 155 mm
capacidad proveedor 15 y 20 cartuchos
velocidad cartucho 355 mts/seg.
miras abiertas de combate
seguros manual, bloqueador del percutor, medio amartillado
Ciclo de operación

Alimentación sucede cuando el tope de la corredera engancha el culote del cartucho

Amartillamiento cuando la corredera golpea el martillo llevándolo hacia atrás hasta donde el
fiador lo asegura o retiene

Recamaramiento cuando la corredera lleva el cartucho y lo introduce parcialmente en la

recamara

Acerrojamiento cuando la corredera introduce totalmente el cartucho en la recamara

Disparo cuando por accion del operador el disparador trasmite el movimiento al fiador por
medio de la palanca del disparador y a su vez actua sobre la palanca del bloqueador del
percutor produciendoce el desenganche golpeando el martillo al percutor y este a su vez al
fulminante

Extracción es cuando el extractor agarra la vainilla halándola hacia atrás

Expulsión sucede cuando la vainilla abandona la recamara encontrándose con el expulsor que
la golpea y la arroja fuera del arma
DESARME PARCIAL
1- Inspección de seguridad
2- Se oprime el botón del lado derecho luego se coloca la palanca de desarme hacia las 6 la cual se
encuentra al lado izquierdo
3- Se desliza la corredera hacia delante para que salga del armazón teniendo cuidado con el resorte
recuperador y varilla guía
4- Se saca el resorte recuperador y varilla guía
5- Para sacar el cañón se oprime el actuador del bloque de cierre y se hala el cañón hacia arriba
6- para retirar el actuador del bloque de cierre, se toma de la parte superior y se desplaza suavemente en
forma axial ya sea a la derecha o izquierda ,cuando llega al tope se obtura con el dedo la parte frontal lateral
del bloque mientras que la parte posterior se queda en el lugar de tope, saliendo la pieza de lado, en ningún
momento se le debe hacer presion exagerada a la pieza
 DESARME TOTAL
DESARME DE LA CORREDERA

3 7
5
2
4 6 8

9 10

15 13
12
14
11

17 16
 DESARME DE LA CORREDERA

1- .Se saca el pasador del extractor (cabeza frontal forma de puntilla), empujándolo de abajo
hacia arriba, saliendo el extractor y resorte del extractor
2- .Se saca el perno resorte del bloqueador del percutor saliendo el bloqueador de percutor y
su resorte por la parte de debajo de la corredera
3-.Colocamos la aleta del seguro en posición de seguro y retiramos los 2 pernos resortes que
sujetan la aleta derecha preferiblemente de afuera hacia adentro saliendo la misma
4- .Se coloca la aleta del seguro izquierdo en posición desasegurada ,Se empuja el talón del
percutor luego se levanta un poco la aleta del seguro izquierdo para sacar la misma con
cuidado para evitar extraviar el pestillo y resorte que se encuentra en el orificio de la
corredera frente a la aleta del seguro derecho y el pestillo y resorte seguro izquierdo, la aleta
del seguro izquierdo se saca de derecha a izquierda maniobrándola de tal manera que el
talón del percutor encuentre el lado de salida (desasegurado)
5- Por ultimo se saca el percutor y resorte de su alojamiento de la corredera
 DESARME DEL ARMAZON

24 29
25
23 30
26
27
18 21 22
28 31

19

32 33 34
20
37 39
38

18
40

41 35

42
36
 DESARME DEL ARMAZON

1-.se retiran los tornillos de las cachas

2-.se presiona el capuchón para sacar el perno, sale el capuchón y resorte de la barra del martillo
3-.de derecha a izquierda sacar el perno (cabeza de puntilla), sacamos el martillo y se ladea el marco
saliendo la barra del martillo
4-.de derecha a izquierda se saca el perno que sostiene al expulsor, la palanca de alivio del martillo y la
palanca del seguro del percutor y sale la palanca de alivio del martillo y la palanca del seguro del
percutor
5-.por cualquier lado sale el perno resorte del expulsor saliendo el expulsor
6-.por cualquier lado se saca el perno del fiador y sale el fiador y resorte del fiador
7-.se presiona hacia abajo el resorte plano de la barra del disparador y este se retira de su alojamiento
8-.de izquierda a derecha se retira la barra del disparador
9-.para sacar el reten de la corredera se sube un poco y se hala hacia la izquierda con cuidado luego se
baja y se retira con su resorte
10-.de derecha a izquierda se retira el perno del disparador saliendo el resorte del dispador y por la parte
de arriba del marco sale el disparador
11-.la palanca de desarme se presiona por la parte derecha del marco luego por el lado izquierdo se sube
hacia las doce y se retira de su alojamiento, de esta manera queda libre el botón de la palanca de
desarme con su resorte y se retira por el lado derecho del marco
12-del lado opuesto por donde se maneja el reten del cargador se presiona fuerte de tal manera que se
desencastre de los lados y luego se sube y se retira de su alojamiento del marco
NOTA no se recomienda desarmar el reten del cargador, tiene dos émbolos y un resorte de los
émbolos
1-.cuando el extractor de la pistola pietro beretta se encuentra levantado se ve un
punto rojo, es señal de que hay un cartucho en la recamara
2-.entre los tipos de munición de 9 mm tenemos munición de guerra y de fogueo,
unipersonales diferentes tipos, con huecos, mercurio en la punta, plata y acero
3-.cuando es proveedor de doble carril los cartuchos van sobre puestos, cada que sale
un cartucho del proveedor el siguiente da un giro aproximadamente de ¼ de vuelta y
sube a la posición del cartucho inicial y asi sucesivamente
4-.el resorte del martillo de la pistola pietro beretta mide 2 pulgadas, el resorte
recuperador mide 5 pulgadas
5-el pasador del disparador se coloca de izquierda a derecha
CAÑON Y BLOQUE DE CIERRE RESORTE Y VARILLA GUIA

43

44

45

46
 FALLAS , CAUSAS Y POSIBLES SOLUCIONES
FALLAS
ALIMENTACION proveedor mal puesto asegurarlo bien en la pistola
mugre en el proveedor limpiar el proveedor
resorte del proveedor cedido reemplazar
resorte con mucha fuerza reemplazar
labios del proveedor cerrados reemplazar
o abiertos
AMARTILLAMIENTO no llevar la corredera totalmente hacer todo el recorrido
hacia atrás
fiador desgastado reemplazar
resorte del fiador o martillo cedido reemplazar
monte del martillo desgastado reemplazar
pistola asegurada (no amartilla) desasegurarla
RECAMARAMIENTO recamara sucia limpiarla
extractor cedido o sucio reemplazarlo
expulsor cedido o roto reemplazarlo
ACERROJAMIENTO resorte recuperador cedido o roto reemplazarlo
munición defectuosa reemplazar
DISPARO no hay cartucho en la recamara colocar cartucho
percutor roto o desgastado reemplazarlo
resorte del percutor cedido o roto reemplazarlo
resorte de extractor cedido o roto reemplazarlo
mugre en la uña extractora limpiarla
uña extractora cedida o rota reemplazarla
cartucho defectuoso en el culote reemplazarlo
EXPULSION expulsor roto reemplazarlo
resorte recuperador muy fuerte destencionarlo
munición defectuosa reemplazarla
FUNCIONAMIENTO PIEZAS PISTOLA PIETRO BERETTA
CAÑON contiene la presion generada por la detonación del cartucho de igual forma resiste el fenómeno
térmico, presion axial y radial de la ojiva en su desplazamiento por las paredes del cañón, imprime
movimiento de rotación al proyectil
BLOQUE DE CIERRE bloquea y desbloquea la corredera y sus elementos, según el momento del ciclo del
disparo
EMBOLO BLOQUE DE CIERRE permite el movimiento del bloque de cierre haciendolo operacional
bloqueo - desbloqueo
PERNO RESORTE sujeta el embolo bloque de cierre en su alojamiento en el cañón
CORREDERA sus movimientos adelante y atrás permiten el automatismo del arma, es alojamiento del
sistema de percusión y sistemas manuales de seguro
EXTRACTOR sujeta el culote del cartucho permitiendo su extracción de la recamara, además tambien
permite cierta sujeción del percutor
PERNO DEL EXTRACTOR asegura el extractor de la corredera
RESORTE DEL EXTRACTOR provee al extractor de presion para agarrar el culote de la vainilla
ALZA DE MIRA permite la armonización del arma puede corregirse en dirección
EMBOLO LIBERADOR DE LA BARRA DEL GATILLO trasmite el movimiento del seguro manual
desconectando la barra del gatillo de los mecanismos de disparo
RESORTE DEL EMBOLO LIBERADOR mantiene el embolo liberador en posición arriba cuando el
seguro no ha sido operado
PERCUTOR hiere el fulminante del cartucho al operarce el arma
RESORTE DEL PERCUTOR mantiene el percutor retirado del culote del cartucho y la cápsula fulminante
le permite una accion flotante
SEGURO permite la operación manual de seguro, obtura la palanca de desamartillado, desconecta el
gatillo de los mecanismos de disparo, aísla el martillo del percutor cuando esta asegurada el arma
VARILLA GUIA permite que el resorte recuperador se comprima y extienda, presentando el mínimo de
flexión y aprovechando al máximo sus propiedades elástica
RESORTE RECUPERADOR al ser liberada la compresión que se ejerce sobre el en el momento de
retroceso este se estira proveyendo a la corredera de fuerza suficiente para extraer un cartucho del cargador
y acerrojar correctamente
ARMAZON tiene la numeración del arma y agrupa los diferentes conjuntos
PALANCA DE DESARME permite separar la corredera del armazón
RESORTE RETEN DE LA CORREDERA mantiene el reten de la corredera en posición abajo
RETEN DE LA CORREDERA al ser levantado manualmente o por accion del elevador de los cartuchos
permite que la corredera quede en posición atrás
GATILLO permite la cómoda operación delo arma trasmitiendo el movimiento que sobre el se ejerce a la
barra del gatillo
PERNO DEL GATILLO une al gatillo del armazón y le permite un movimiento rotacional
RESORTE DEL GATILLO permite que el gatillo y solidario a este la barra recuperen su posición de reposo
BARRA DEL GATILLO conecta al gatillo con los mecanismos de arrastre y liberación del martillo y
conjunto del fiador
RESORTE BARRA DEL GATILLO sostiene a la barra siempre en posición arriba, conectada con los
mecanismos
BOTON SOLTADOR PALANCA DE DESARME asegura la palanca de desarme
RESORTE DEL BOTON SOLTADOR PALANCA DESARME comprime el botón soltador de la palanca
manteniendo asegurada la palanca
PALANCA SOLTADORA MARTILLO actua sobre el fiador liberando el martillo
EYECTOR expulsa las vainillas o cartuchos que se extraen de la recamara fuera del arma
PERNO DE LA PALANCA SOLTADORA DEL MARTILLO retiene la palanca soltadora y la palanca
reten del percutor permitiendoles a ambos un movimiento rotacional
PERNO RESORTE DEL EYECTOR retiene al eyector en el armazón
MARTILLO impacta al embolo del percutor en el ciclo de disparo
PERNO DEL MARTILLO retiene el martillo en el armazón y le sirve de eje rotacional
GUIA DEL RESORTE DEL MARTILLO permite que el resorte del martillo s comprima sobre su eje sin
que presente flexión y se puedan aprovechar sus propiedades plásticas al máximo
RESORTE DEL MARTILLO provee al martillo de fuerza suficiente para inpactar el embolo del percutor
CAPUCHON RESORTE DEL MARTILLO brinda alojamiento y base al resorte del martillo esta provisto
de un orificio porta correa
FIADOR retiene y libera al martillo
RESORTE DEL FIADOR mantiene el fiador en posición tal que permita engranar las muescas de
retención del martillo
BOTON SOLTADOR DEL CARGADOR retiene el cargador en el alojamiento del armazón y permite al
operario su liberación manual
RESORTE BOTON SOLTADOR DEL CARGADOR provee presion al botón del cargador para sostener
este ultimo
PERNO RESORTE DEL CAPUCHON DEL RESORTE DEL MARTILLO fija al capuchón al armazón en
su alojamiento
EMPUÑADURAS tanto derecha como izquierda pueden ser en plastico o madera protegen la empuñadura
del armazón y su interior de la suciedad, además permite un correcto agarre del operario
TORNILLO DE LA EMPUÑADURA sujetan la empuñadura al armazón
CAJA DEL CARGADOR contiene los cartuchos y demás elementos del cargador
ELEVADOR DEL CARGADOR comprime los cartuchos y opera el reten de la corredera en ausencia de
munición
TAPA DEL CARGADOR permite el sello hermético del cargador en su parte posterior
RESORTE DEL CARGADOR comprime el elevador de los cartuchos y la contra tapa
PLACA SEGURO DEL CARGADOR O CONTRATAPA es el asiento del resorte del cargador y permite
asegurar la tapa del cargador con una protuberancia central
RESORTE RETEN DEL PERCUTOR mantiene el reten del percutor en posición de seguro
RETEN DEL PERCUTOR asegura el percutor mientras no este obturado completamente el gatillo
PERNO RESORTE retiene el reten del percutor en la corredera
RESORTE DEL EMBOLO DEL SEGURO comprime el embolo delo seguro contra la corredera
EMBOLO DE SEGURO sostiene el seguro en las posiciones S o F según se requiera
PALANCA DERECHA DE SEGURO permite la operación del seguro manual a tiradores zurdos
PERNO RESORTE DE LA PALANCA DE SEGURO DERECHA sujeta la palanca de seguro al eje del
seguro
PALANCA RETEN DEL PERCUTOR opera al reten del percutor liberandolo cuando se obtura el
disparador por completo
BUJES DEL RESORTE DEL RETEN DEL CARGADOR brinda alojamiento al resorte reten del cargador
y asegura el reten del cargador en el armazón
ARANDELA RESORTE fija los tornillos de la empuñadura, son ranuradas
 LISTADO DE PIEZAS
1-corredera 24-resorte de la barra del disparador
2-extractor 25-palanca seguro del percutor
3-perno extractor 26-palanca alivio del martillo
4-resorte extractor 27-perno resorte del expulsor
5-pestillo palanca del disparador 28-expulsor
6-resorte del pestillo del dispardor 29-martillo
7-pernos resortes seguro derecho 30-perno cabeza de puntilla
8-seguro derecho 31-barra del martillo
9-resorte del percutor 32-perno del fiador
10-percutor 33-fiador
11-seguro izquierdo 34-resorte del fiador
12-talon del percutor 35-resorte barra del martillo
13-perno del bloqueador del percutor 36-capuchon
14-bloqueador del percutor 37-disparador
15-resorte del bloqueador del percutor 38-resorte del disparador
16-resorte del pestillo seguro izquierdo 39-pasador del disparador
17-pestillo seguro izquierdo 40-boton soltador del cargador
18-cachas derecha e izquierda 41-resorte del reten de la corredera
19-armazon o marco 42-reten de la corredera
20-palanca dde desarme 43-cañon
21-boton de la palanca de desarme 44-bloque de cierre
22-resorte boton de la palanca de desarme 45-resorte recuperador
23-barra del disparador 46-varilla guia
PISTOLA SMITH & WESSON CALIBRE 9 MM MOD 459
La primera generación de la pistola SMITH & WESSON apareció en el periodo de 1954-1971 con
los modelos 39,44,52 y 59.

La segunda generación , con armas marcadas con tres cifras, abarca desde 1972-1989 y reúne los
modelos 439,459,469,539,559,639,645,659,669 y 745.

Por su parte, la tercera generación, aparecida en 1989, se distingue por las series 3900,5900,6900 y
4500, a las que les siguieron en 1990-1991 las series 100 y 4000, a las que pertenecen hoy día una
cincuentena de armas entre modelos y variantes.
A esta pistola se le ha efectuado una serie de 23 modificaciones que han hecho variar en un 70%
las piezas y componentes de los anteriores modelos
LAS PRIMERAS DOS CIFRAS INDICAN EL CALIBRE
CIFRAS CALIBRE CAPACIDAD PROVEEDOR
39 9 mm parabellum Monohilera 8 cartuchos
59 9 parabellum Doble carril 14 cartuchos
69 9 parabellum Doble carril 12 cartuchos
10 10 mm auto
40 .40 S & W
45 .45 ACP
LA TERCERA CIFRA INDICA EL TIPO DE ARMA
CIFRA TIPO DE ARMA
0 Modelo estándar
1 Modelo compacto
2 Modelo estándar con palanca de abatimiento del martillo
3 Modelo compacto con palanca de abatimiento del martillo
4 Modelo estándar solo de doble accion
5 Modelo compacto solo de doble accion
6 Cañón de longitud particular
7 Cañón de longitud particular y palanca de abatimiento del martillo
8 Cañón de longitud particular y solo doble accion
LA CUARTA CIFRA INDICA EL MATERIAL DE FABRICACION Y ACABADO
CIFRA MATERIAL DE FABRICACION
3 Chasis de aleación ligera y corredera de acero inoxidable
4 Chasis de aleación ligera y corredera de acero al carbono
5 Chasis y corredera de acero al carbono
6 Chasis y corredera de acero inoxidable
7 Chasis de acero inoxidable y corredera de acero al carbono
En 1852 Horace Smith y Daniel Baird Wesson comenzaron una revolución en armas de fuego al
desarrollar el primer cartucho metálico integral de Norteamérica. En 20 anos los socios se habían
convertido en los principales fabricantes de armas en el mundo proporcionándoles revólveres a los
ejércitos Ruso Turco y Japonés.
Dispara munición 9mm de doble acción modelos 459 y 559 de fabricación americana. La serie 3900, fue
presentada por primera vez en Dallas en la Segunda edición del shot show en enero de 1989 y después en
Europa en el IWA de Francfort en Marzo del mismo año, Las primeras de la nueva serie, las pistolas 3904
y 3906, se distinguían por los materiales utilizados y cada una de ellas aparecía en dos versiones
diferentes, en cuanto al sistema de puntería.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LAS ARMAS
Es de suma importancia tener un conocimiento de como tratar y como mantener en buen estado un arma,
hay que prestar especial atención al aseo, la lubricación y la inspección del arma, porque esto
determinará si el arma debe funcionar correctamente en el momento que se necesite.
ESTUDIO DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
Todas las armas de fuego sin excepción, representan peligro si no son manejadas con las respectivas
medidas de seguridad, por parte del operario que las manipule, por tal razón se recomienda tener en
cuenta las medidas de seguridad que se encuentran contempladas en el catálogo de seguridad de las
armas de fuego.
Hay que limpiar el arma en forma periódica, quitando toda clase de polvo, mugre, arena, etc.. Esto
garantiza el buen funcionamiento del arma.

Para tener un buen funcionamiento de las armas de fuego debe ten er en cuenta lo siguiente:
.Limpiar bien todas las piezas desmontadas, quitando todo el resto de aceite y suciedad.
Utilice un paño mojado en lubricante anticorrosivo adecuado.
.Limpie el ánima, pasándole un paño aceitado desde la recamara hasta la boca del cañón.
Asegúrese mediante inspección visual de que el ánima este limpia y déjela levemente
lubricada.
.Compruebe que las piezas desmontadas funcionen bien, especialmente el percutor y el
extractor.
Mantenimiento después de haber sido disparada el arma, el hollín y otras materias tales como ceniza de
pólvora, depositados dentro del anima y las partes inferiores del arma, producen corrosión. Por lo tanto
es de suma importancia limpiar bien todas las partes del arma.
CONOCIMIENTO DE LA PISTOLA SMITH & WESSON
La pistola Smith & Wesson es un arma muy liviana y fácil de operar, posee un cargador con capacidad
para 14 cartuchos cal 9mm, semiautomática con retroceso corto del cañón, posee miras abiertas de
combate y seis estrías a la derecha, esta fabricada la corredera en acero y empuñadura de aluminio.

CICLOS DE OPERACIÓN
.Alimentación.
.Amartillamiento.
.Recamaramiento.
.Acerrojamiento.
.Disparo
.Extracción
.Expulsión.

ALIMENTACIÓN sucede cuando el tope de la corredera engancha el culote del cartucho

AMARTILLAMIENTO cuando la corredera golpea el martillo llevándolo hacia atrás hasta donde el
fiador lo asegura o retiene
RECAMARAMIENTO cuando la corredera lleva el cartucho y lo introduce parcialmente en la
recamara
ACERROJAMIENTO cuando la corredera introduce totalmente el cartucho en la recamara
DISPARO cuando por accion del operador el disparador trasmite el movimiento al fiador por medio de
la palanca del disparador y a su vez actua sobre la palanca del bloqueador del percutor produciendoce el
desenganche golpeando el martillo al percutor y este a su vez al fulminante
EXTRACCIÓN es cuando el extractor agarra la vainilla halándola hacia atrás
EXPULSIÓN sucede cuando la vainilla abandona la recamara encontrándose con el expulsor que la
golpea y la arroja fuera del arma
 DATOS TECNICOS

CAPACIDAD DEL CARGADOR------------ 14 CARTUCHOS

LONGITUD TOTAL--------------------------- 189 mm

LONGITUD DEL CAÑON ------------------- 4 pulgadas

PESO DEL ARMA ----------------------------- 851 gr.

ALCANCE EFECTIVO------------------------ 72 mts

VELOCIDAD INICIAL -----------------------280/340 mts/seg.

PESO DEL CARGADOR LLENO -----------249 gr.

ESTRIADO--------------------------------------- 6 a la derecha

CALIBRE----------------------------------------- 9 mm
PRACTICA DE DESARME Y ARME PISTOLA SMITH WESSON
DESARME DE CAMPAÑA
.Retira el proveedor y despeja el arma llevando la corredera varias veces hacia atrás, para
constatar que no haya ningún cartucho de la recamara.
.Colocar el seguro en la posición de disparo.
Llevar la corredera hacia atrás hasta que la muesca en su lado izquierdo coincida con la muesca de armar.
Llevar la corredera hacia adelante con precaución, pues el resorte recuperador es tensionado.
Se voltea la corredera para Sacar la varilla guía y el resorte recuperador, empujándolo hacia adelante para
aliviar la presión del resorte recuperador y halándola hacia arriba.
Para Retirar la tuerca de fijación del cañón de su alojamiento en la corredera le damos ¼ de vuelta hacia la
izquierda de la corredera y la sacamos del alojamiento
para sacar el cañón se lleva hacia delante y hacia arriba y lo sacamos de su alojamiento
DESARME DE CAMPAÑA PISTOLA SMITH & WESSON
 ARME

.El procedimiento para armar es efectuado a la inversa del desarme.

.Se debe tener en cuenta al colocar la corredera y llevarla hacia atrás, bajando las palancas (palanca alivio
martillo, expulsor y palanca del bloqueador percutor) que se encuentran parte trasera de la empuñadura,
para que no impidan el paso de la corredera.
.Las aletas del seguro deben continuar en su posición para disparo.
Para colocar la corredera, hacer coincidir las ranuras con las guías de la corredera y deslizar hacia atrás
CONJUNTO DE LA CORREDERA
 DESARME DE LA CORREDERA
.Se presionan los pestillos que se encuentran en la parte delantera de la mira , derecho e izquierdo, Se saca
el alza de mira, teniendo cuidado con los pestillos y resortes laterales y frontal que salen por debajo del
alza con el fin de que no se nos pierdan las piezas.
.Se desenrosca el tornillo de bristol de la base de la mira delantera con una llave de bristol de diámetro
3/.32
.Se saca la base de la mira delantera por cualquier lado golpeándola en la parte trasera y delantera de la
misma que salga por parejo teniendo cuidado con los resortes del seguro del percutor y del seguro del
expulsor
.Sacamos el resorte del seguro del percutor, el seguro del percutor, el resorte del seguro del expulsor y el
seguro del expulsor
.Se retira el tornillo de fijación de la aleta del seguro derecho y se saca la aleta del seguro derecho
.Con una pinza delgada se hala el percutor hacia delante y se sostiene fuerte luego sacamos la aleta del
seguro izquierdo con cuidado para que no se pierda el embolo y resorte de la aleta del seguro izquierdo
.Se le coloca la mano en la parte de atrás de la corredera y se suelta el percutor de la pinza el cual sale con
su resorte de su alojamiento
.Retiramos por cualquier lado( aconsejable de arriba hacia abajo)el perno del extractor y luego sacamos el
extractor y resorte del extractor

NOTA : el alza de mira trasera tiene un tornillo de graduación horizontal( hacia los lado)y un tornillo de
graduación vertical(elevación),el tornillo de graduación horizontal tiene una tuerca de fijación del lado
izquierdo, un embolo y resorte que son los que le dan la dirección ya sea a la derecha o izquierda
ADVERTENCIA: Es muy posible la perdida del tornillo de la aleta móvil se puede colocar una gota de
pegante al tornillo una vez armado.
*Es conveniente revisar las pistolas de este modelo ya que por su uso y tiempo de servicio presentan
fracturas en la parte anterior de la corredera , en las guías por donde se desplaza el eyector cerca al
alojamiento del extractor
 DESARME DE LA CORREDERA

6
12
15
13
5 11 14

2 7 13 16
4 9
12
8 10
3 17

1
18 19

20

22 21
CONJUNTO DEL MARCO
 DESARME DEL MARCO O ARMAZÓN
.Se quita los tornillos de las cachas.
.Se retira el perno eje del pedal de la empuñadura y sale el pedal.
.Retiramos luego el capuchón, con el sale el resorte del martillo.
.Quitamos el perno del martillo con la placa fijadora del perno del martillo y el perno del fiador
.Sacamos el martillo con su barra, el expulsor, la palanca de alivio del martillo y la palanca del seguro del
percutor
.Retiramos luego el resorte del expulsor y el resorte de la palanca de alivio del martillo.
.Quitamos luego el perno del fiador saliendo este.
.Se retira el perno del muelle del fiador y sale el muelle del fiador
.Se mueve un poco hacia abajo la barra del disparador y se saca el actuador de la barra del disparador
.Se retira el perno eje que sostiene al disparador
.Por la parte de atrás del marco se retiene la barra del disparador luego sacamos el embolo y el resorte de la
barra del disparador
.Por la parte de arriba y hacia delante del marco se saca el disparador de su alojamiento
.Se presiona el embolo del reten del cargador y se desenrosca la tuerca del reten del cargador, saliendo
esta, el embolo y su resorte
Se retira por la parte derecha del armazón el reten del proveedor

NOTA : se retira por cualquier lado el perno que une al martillo con la barra del martillo

*se retira el perno del embolo reten y su resorte del disparador que sostiene el perno eje del disparador

*se retira el perno del embolo y su resorte del reten de la corredera

DESARME DEL MARCO O ARMAZÓN

37 36
35 34
38 39

23
31 32
40 33
30 29
41 42

43 44 45 28
27
46
47
48 26

24 24 25
25
CONJUNTO DEL CAÑÓN: tuerca de fijación del cañón y cañón

49 50

CONJUNTO DE LA VARILLA GUIA Y RESORTE RECUPERADOR

51

52
 POSIBLES FALLAS Y COMO SOLUCIONARLAS

* FALLA

-ALIMENTACION: falta mantenimiento del cargador, resorte sucio o muy tensionado, labios del
cargador abiertos o muy cerrados, cartucho defectuoso, cargador mal encajado
-AMARTILLAMIENTO :falta de recorrido de la corredera, fiador desajustado, resorte cedido o roto
-DISPARO :percutor fracturado o roto
-EXTRACCION :resorte cedido o roto, uña extractora sucia o desgastada
-EXPULSION : expulsor roto, resorte recuperador muy tensionado, munición defectuosa

COMO SOLUCIONAR ESTAS FALLAS

Consultar de inmediato con el armero con el fin de hacer una supervisión del arma con el fin de detectar el
daño y evaluarlo. Si amerita el cambio de la pieza o simplemente si esta se encuentra en mal estado de
aseo o mal instalada.
ISOMETRICO
FUNCINAMIENTO PIEZAS PISTOLA SMITH & WESSON
CAÑON sus guías se engranan y desengranan según en momento del ciclo de operación, contiene la
presion generada por la detonación del cartucho, resiste el fonomeno térmico, presion axial y radial
generada por el proyectil en su desplazamiento, imprime movimiento rotacional al proyectil
TUERCA FIJACION DEL CAÑON fija el cañón en la corredera y le da correcta alineación
ACTUADOR DE LA BARRA DEL DISPARADOR rampa la bala del disparador para que enganche
correctamente el fiador cuando la corredera va atrás desconecta la barra del fiador como mecanismo
desconector
PASADOR DEL ACTUADOR DE LA BARRA DEL DISPARADOR sujeta el actuador al armazón
BARRA DEL DISPARADOR O GATILLO trasmite el movimiento del gatillo al martillo y fiador
PESTILLO DE LA BARRA DEL DISPARADOR comprime la barra para que esta permanezca en posición
arriba
RESORTE DEL PESTILLO DE LA BARRA DEL DISPARADOR comprime el pestillo barra del
disparador
BLOQUEADOR DEL PERCUTOR asegura el percutor mientras el disparador no sea obturado
completamente
RESORTE DEL BLOQUEADOR DEL PERCUTOR comprime el bloqueador del percutor para que este
asegure el percutor
EXPULSOR en el movimiento atrás de la corredera impacta el culote de la vainilla expulsandola del arma
RESORTE DEL EXPULSOR comprime al expulsor arriba permitiendo que suba cuando la corredera va
atrás
EXTRACTOR agarra el culote del cartucho alojado en la recamara por su acanalado de tal modo que
cuando la corredera va atrás la saque de la recamara
PERNO DEL EXTRACTOR fija el extractor en la corredera y le permite movimiento rotacional
RESORTE DEL EXTRACTOR comprime el lado opuesto a la uña extractora formando palanca, brindando
fuerza al extractor para agarrar la vainilla
PERCUTOR hiere la cápsula fulminante del cartucho al ser accionada el arma
PALANCA DEL BLOQUEADOR DEL PERCUTOR comprime el bloqueador del percutor en sentido
contrario al resorte del bloqueador desasegurando el percutor
BLOQUEADOR DEL EXPULSOR mantiene el expulsor comprimido hacia ab ajo cuando la corredera esta
adelante
RESORTE DEL BLOQUEADOR DEL EXPULSOR comprime el bloqueador del expulsor de tal manera
que mantiene el expulsor abajo cuando la corredera esta adelante
RESORTE DEL PERCUTOR mantiene el percutor flotante en posición atrás además amortigua el impacto
producido por el martillo
MARCO O ARMAZON tiene la numeración del arma y agrupa los diferentes conjuntos y piezas
MARTILLO impacta al percutor del arma impulsandolo fuertemente hacia el fulminante del cartucho
BARRA DEL MARTILLO sirve de guía al resorte del martillo y trasmite su fuerza de compresión al
martillo
PERNO DE LA BARRA DEL MARTILLO une al martillo con la barra del martillo y le da movimiento de
rotación
PEDAL DE LA EMPUÑADURA cubre el resorte y la barra del martillo al tiempo que les da apoyo o base,
permite un cómodo empuñar del arma
PERNO DEL CAPUCHON fija el capuchón en el armazón
TAPA DEL CARGADOR sierra herméticamente el cargador
CONTRATAPA DEL CARGADOR asegura la tapa y da apoyo y base al resorte del cargador
ELEVADOR DE LOS CARTUCHOS comprime los cartuchos hacia la boca del cargador
RESORTE DEL CARGADOR comprime la contratapa y el elevador de los cartuchos
CUERPO DEL CARGADOR da alojamiento a los cartuchos y demás elementos del cargador
SEGURO SOLTADOR DEL CARGADOR asegura el cargador en el alojamiento del armazón y permite
que se desasegure manualmente para sacar el cargador
PESTILLO RETEN DE LA TUERCA ROSCADA SEGURO DEL CARGADOR comprime la tuerca
roscada
RESORTE DEL PESTILLO DE CLA TUERCA ROSCADA DEL SEGURO comprime el pestillo de tal
forma que todo el subconjunto permanezca en posición de retenido el cargador
RESORTE DE LA BARRA DEL MARTILLO provee de fuerza de impacto al martillo
CAPUCHON DE LA BARRA DEL MARTILLO aloja el resorte y le brinda apoyo y base
SEGURO MANUAL DE ALETAS permite al operario asegurar el arma manualmente, asegura el percutor
desvincula el conjunto del gatillo de los mecanismos de disparo
PESTILLO DEL SEGURO fija el seguro ya sea en la posición de fuego o asegurado
RESORTE DEL PESTILLO DEL SEGURO comprime el pestillo del seguro en las ranuras del armazón
ALZA DE MIRA TRASERA permite al operario el cereo del arma ya sea en elevación o deflexion
TORNILLO DE ELEVACION Y GRADUACION ALZA DE MIRA permite armonizar el arma en
elevación, esta incluido en el alza de mira
PESTILLO DEL RESORTE DEL TORNILLO DE DIRECCION MIRA TRASERA comprime el tornillo
de dirección fijandolo en una posición
RESORTE DEL TORNILLO DE DIRECION MIRA TRASERA brinda fuerza de compresión al pestillo
que comprime el tornillo de dirección de la mira
MIRA TRASERA permite el cereo del arma según el operario, hace parte de los instrumentos de puntería
TUERCA DEL TORNILLO DE DIRECCION MIRA TRASERA permite la fijación del tornillo de tal
forma que cuando este sea movido, no salga de la mira
TORNILLO DE DIRECCION MIRA TRASERA es el encargado de direcionar la mira trasera
BASE DEL ALZA DE MIRA TRASERA contiene todo el subconjunto del alza de mira trasera y lo fija a la
corredera, esta ensamblada en cola de milano
TORNILLO BRISTOL DE FIJACION MIRA TRASERA asegura la base del alza de mira a la corredera
del arma
PESTILLO DERECHO E IZQUIERDO FIJACION ALZA DE MIRA comprime a lado y lado el alza de
mira en su base fijandola, encastrados en agujeros
RESORTE DEL PESTILLO DERECHO E IZQUIERDO FIJACION ALZA comprime los pestillos
proveyendolos de fuerza para que encastren en la base del alza, dandole movimiento rotacional
PESTILLO FRONTAL DE FIJACION ALZA DE MIRA comprime la cara frontal del alza y en solidaridad
con los pestillos laterales permiten que la cara anterior del alza constantemente presione hacia abajo
RESORTE DEL PESTILLO FRONTAL FIJACION DEL ALZA comprime el pestillo frontal de adentro
hacia afuera
RESORTE RECUPERADOR al ser liberada la presion que se ejerce sobre el en el momento del retroceso
de la corredera, este se estira recuperando su forma proveyendo a la corredera de fuerza para extraer un
cartucho del cargador y acerrojar correctamente
VARILLA GUIA permite al resorte recuperador comprimirse y estirarse sobre el mismo eje presentando el
mínimo de flexión, aprovechando al máximo sus propiedades
FIADOR se encastra en las muescas del martillo sujetandolo o liberandolo, según el momento del ciclo de
disparo
PERNO DEL FIADOR asegura el fiador en el armazón y le permite movimiento rotacional
PALANCA DE ALIVIO DEL MARTILLO es operada por el seguro y al bajar opera solidaria con el fiador
permitiendo el desamartillamiento del arma en posición seguro
MUELLE DEL FIADOR es un resorte plano que presiona constantemente al fiador de tal modo que este se
engrane a las muescas del martillo
PERNO DEL MUELLE DEL FIADOR fija el muelle del fiador en su alojamiento
PERNO O EJE DEL MARTILLO CON PLACA FIADOR DE PERNO fija el martillo al armazón y le
permite movimiento de rotación, la placa fija este perno y tambien el perno del fiador
CORREDERA es alojamiento de gran numero de piezas y principalmente permite el automatismo del arma
PALANCA DE DESARME O RETEN DE CORREDERA atraviesa el armazón sujetando el cañón, al ser
levantado manualmente o por el elevador de los cartuchos permite que la corredera permanezca atrás
encastrada en una muesca de la misma
PESTILLO DE CIERRE DE LA PALANCA DE DESARME se comprime fijando la posición de la palanca
de desarme
RESORTE DEL PESTILLO DE CIERRE DE PALANCA DE DESARME comprime el pestillo de cierre de
la palanca de desarme
PERNO DEL PESTILLO CIERRE PALANCA DESARME fija el pestillo en su alojamiento en la palanca
de desarme
ALOJAMIENTO DE LA PALANCA DE DESARME es un agujero que atraviesa el armazón donde la
palanca de desarme encaja milimetricamente
CACHAS IZQUIERDA Y DERECHA protegen al interior de la empuñadura y permiten una correcta
sujeción por el operario
TORNILLO UNION DE LAS CACHAS fija las cachas al armazón
DISPARADOR permite el cómodo apoyo del dedo del operario y trasmite su movimiento a la barra
PESTILLO RETEN DE PERNO DEL DISPARADOR fija el perno del disparador
RESORTE DEL PESTILLO RETEN DEL PERNO DEL DISPARADOR comprime el pestillo reten del
perno del disparador
PERNO EJE DEL DISPARADOR fija el disparador al armazón y le permite movimiento de rotación
GUIA DE LA BARRA DEL DISPARADOR es una laminilla de cobre que fija en una posición la barra
REMACHE DE LA BARRA GUIA DEL DISPARADOR fija la guía de la barra a la barra del disparador
ACCESORIOS
ALETA DERECHA DEL SEGURO MANUAL permite la cómoda operación del seguro al operario zurdo
TORNILLO DE FIJACION ALETA DERECHA fija la aleta derecha de seguro al seguro
 LISTADO DE PIEZAS
01-corredera 27-pedal de la empuñadura
02-extractor 28-capuchón
03-perno del extractor 29-resorte de la barra del martillo
04-resorte del extractor 30-fiador
05-base alza de mira trasera 31-perno del martillo
06-tornillo de fijación de la base del alza de mira 32-embolo y resorte de la barra del disparador
07-resorte del seguro del percutor 33-barra del disparador
08-seguro del percutor 34-martillo y barra del martillo
09-resorte del seguro del percutor 35-actuador de la barra del disparador
10-seguro del expulsor 36-palanca bloqueador del percutor
11-pestillo y resorte frontal del alza de mira 37-palanca de alivio del martillo
12-pestillo lateral del alza de mira 38-expulsor
13-resortes delos pestillos laterales del alza de mira 39-resortes palanca alivio martillo y resorte
14-alza de mira trasera palanca del bloqueador del percutor
15-tornillo alza de mira trasera 40-palanca de desarme
16-tornillo seguro derecho 41-perno del disparador
17-seguro derecho 42-disparador
18-resorte del percutor 43-tuerca del botón del seguro del cargador
19-percutor 44-pestillo de la tuerca del botón
20-seguro izquierdo 45-resorte del pestillo de la tuerca del botón
21-resorte del pestillo seguro izquierdo 46-seguro del cargador
22-pestillo seguro izquierdo 47-perno del fiador
23-armazón o marco 48-placa fijadora del perno del martillo
24-cachas 49-tuerca fijación del cañón
25-tornillo de las cachas 50-cañón
26-perno eje del pedal 51-varilla guía
52-resorte recuperador
PISTOLA SIG-PRO SP 2009
 SIG-PRO = GRUPO INDUSTRIAL SUIZO PROFESIONAL

la nueva generación de la pistola sig-pro representa no solo un arma de fuego portatil,si no además un
sistema de armas.a ello contribuyen un concepto modular con cachas recambiables individualmente en
diferentes tamaños asi como el concepto de montaje de unidades normalizadas para diversas variantes de
calibres.
empuñadura de plastico con carril de accesorios integrado para la adaptación de láser o lamparas.
conceptos flexibles de mantenimiento con componentes sencillos y rápidamente cambiables. nuevos
materiales y cumplimiento de máxima exigencias en cuanto fiabilidad y precisión. el nombre de sig-pro es
garantía de una nueva calidad en armas de la nueva generación

pistola con acerrojamiento mecánico, con carga de retroceso corto, semiautomático, disparador de doble
accion , simple accion, o doble accion solamente

SISTEMA DE SEGURIDAD

• seguro de la corredera cuando no la llevamos totalmente hacia atrás

• seguro del disparador cuando no accionamos el gatillo o disparador

*seguro de la palanca de desarme cuando montamos la pistola y bajamos la palanca de desarme,

baja el martillo pero no permite que suba la palanca del seguro del percutor
 DATOS TECNICOS MODELOS PISTOLAS SIG

DATOS TECNICOS REF/2340 REF/2340 REF/2009

calibre .40 S & W 357 SIG 9 mm parabellum

longitud total 187 mm 187 mm 187 mm

ancho total 35 mm 35 mm 35 mm

longitud cañón 98 mm 98 mm 98 mm

longitud rayado 380 mm 406 mm 250 mm

cantidad estrías 06 mm 06 mm 06 mm

dist. Entre alza y 150 mm 150 mm 150 mm

punto de mira

peso sin cargador 790 gr. 790 gr. 715 gr.

peso cargador vacío 95 gr. 95 gr. 87 gr.

peso disparador D.A 45 N(4.5 kg.) D.A 45 N(4.5 kg.) S.A 23N( 2.3 kg.)

capacidad cargador 12 12 15
DESARME PARCIAL
 DESARME DE CAMPAÑA
1-si tiene cargador retirarlo del arma
2-revizar el arma llevando la corredera varias veces hacia atrás, hasta constatar que no halla cartucho en
la recamara
3-se lleva hacia atrás la corredera hasta que la escotadura de la corredera coincida con el saliente del reten
de la corredera, se presiona por el lado derecho el reten de la corredera y se extrae por el lado izquierdo de
la misma
4-acompañar con la mano hacia delante el sistema completo de la corredera,cañon,muelle recuperador y el
tubo guía del muelle recuperador hasta que salga del marco
5-se voltea la corredera, presionamos hacia delante y lateralmente el muelle y tubo guía del muelle
recuperador, se levantan con cuidado y se retiran de la corredera
6-se alza el cañón y se hala un poco hacia atrás y se saca de la corredera
DESARME TOTAL PISTOLA SIG- PRO
CONJUNTO DE LA CORREDERA
 DESARME DE LA CORREDERA
-se retira el perno del percutor de derecha a izquierda
-se voltea la corredera luego presionamos el seguro (bloqueador)del percutor y sale el percutor y el resorte
del percutor
-se saca de su alojamiento el seguro(bloqueador )del percutor y el resorte del seguro del percutor
-asi como esta volteada la corredera se sube hacia las 12 el extractor y se extrae de su alojamiento
-el alza de mira se retira por cualquier lado
-el punto de mira se retira por cualquier lado
NOTA para meter el percutor con su resorte en su alojamiento se mete primero el seguro del percutor y
su resorte y se le hace presion hacia abajo hasta que el percutor pase suavemente
CONJUNTO DEL ARMAZON O MARCO
 DESARME DEL ARMAZON O MARCO

.se presiona en la embocadura del cargador la pestaña de retención de la cacha la cual se desliza hacia
debajo de la armadura
.se presiona hacia abajo fuerte la varilla de empuje de la biela del disparador y se desengancha de las
ranuras del mecanismo de disparo lado izquierdo.
.Se retira por cualquier lado el perno inferior del soporte del martillo
.Bajamos la palanca de desarme y se retira de derecha a izquierda el perno superior del soporte del
martillo
.Por la parte de arriba del armazón se saca de la ranura los mecanismos de disparo
.De derecha a izquierda se retira el perno eje de la pieza de bloqueo y luego por la parte de arriba del
marco se saca verticalmente de su alojamiento la pieza de bloqueo
.De derecha a izquierda se retira el perno eje del disparador y luego se saca el resorte del disparador , el
disparador y la biela del disparador la cual sale por la parte de atrás del armazón
Se presiona totalmente el reten del cargador , presionamos el pestillo del cargador atravez de la abertura
en el lado opuesto del reten para liberar el reten del cargador de la armadura
-se separa el pestillo del reten del cargador y el reten del cargador
NOTA : se recomienda no desarmar la unidad de control de disparo
• alcolocar el resorte axial de la pieza de bloqueo hay que tener en cuenta que las dos
puntas van hacia arriba de esta para que no impida el paso del perno eje de la pieza de
bloqueo.
• Al colocar el resorte del disparador se debe tener en cuenta que la parte curva va sobre
el talón del disparador y la parte recta va en la ranura que esta pegada en la base del
lado izquierdo del armazón
• La biela del disparador se coloca por la parte de atrás del armazón
El reten del cargador puede ser instalado por cualquier lado
DESARME DEL ARMAZON O MARCO

26
DESARME DEL CONJUNTO DEL PROVEEDOR

49 50

46

47

48
 CICLO DE OPERACION
con el propósito de comprender el funcionamiento de una pistola semiautomática
se debe entender el ciclo de operación
• ALIMENTACION colocar el cartucho en la vía de la corredera
• RECAMARAMIENTO mover el cartucho desde el cargador hacia la
recamara
• BLOQUEAR fijar el cartucho en la recamara y bloquear el breech
end del cañón en la corredera
• DISPARAR ignición del fulminante y disparo del cartucho
• DESBLOQUEAR quitar el breech end del cañón y desbloquear el
cañón de la corredera
• EXTRAER sacar la vaina de la recamara
• EXPULSAR sacar la vaina fuera del arma
• ARMAR volver el mecanismo de disparo a la posición de armado,
listo para disparar
 FUNCIONAMIENTO DE LA PISTOLA
CARGADOR ENCAJADO
* el cargador entero esta encajado hasta el tope en la armadura
* el reten del cargador ha bloqueado el cargador
 PROCESO FUNCIONAL AL CARGAR
• al llevar la corredera hacia atrás el martillo se arma.
• El cartucho superior es impulsado hacia arriba por el muelle del cargador a la posición de alimentación
• Al soltar la. corredera esta salta hacia delante por la fuerza del muelle recuperador tensado
•El cartucho es introducido por la corredera en el cañon
NOTA : la pistola se encuentra lista para el disparo.
El martillo esta armado y se puede desarmar por medio de la palanca de desarme
 PROCESO FUNCIONAL AL DESARMAR EL MARTILLO
• la palanca de desarme esta accionada hacia abajo
• el pestillo de retención se eleva desde la muesca del martillo
• el martillo se libera y es movido hacia delante por el empujador del martillo y por el muelle del martillo
• el martillo es recogido por la palanca de desarme y acompaña a esta, hasta que aquel es retenido por el
pestillo de retención en la muesca de seguridad
Durante y después del desarme el percutor permanece bloqueado,la muesca de seguridad sirve de reposo al
martillo
*al soltar la palanca de desarme esta viene a ocupar de nuevo la posición de reposo.
 PROCESO FUNCIONAL AL DISPARAR CON DOBLE ACCION

ARMAR EL MARTILLO MEDIANTE DISPARADOR

*se arrastra el disparador
*la biela del disparador arma el martillo atravez de la muesca del disparador de doble accion
 ACTIVACION DEL DISPARADOR
• el disparador se continua arrastrando hasta el tope
• la biela del disparador hace pivotar la palanca de seguro asi como el pestillo de retención hacia
delante. La palanca de seguro presiona el seguro del percutor hacia arriba
• la biela del disparador se saca de la musca de sujeción del disparador del martillo hacia fuera por la
leva de la carcasa de tiro
*el martillo se libera
 PROCESO FUNCIONAL EN EL DISPARO
• el martillo esta liberado
• el muelle del martillo presiona el martillo hacia arriba atravez de la barra del martillo
• el martillo golpea sobre el percutor
*el percutor golpea sobre la cápsula fulminante del cartucho
PROCESO FUNCIONAL EN LA EXPULSION DE LA VAINA Y EN LA RECARGA AUTOMATICA.

DESBLOQUEO
• el impulso del retroceso al disparar mueve la corredera hacia atrás
• de este modo se separa la palanca del seguro y el seguro del percutor, se hace nuevamente efectivo el seguro
del percutor
• la corredera dirige la biela del disparador hacia abajo , de este modo se interrumpe la unión entre la biela del
disparador y la palanca del seguro
*el cañón se gira hacia abajo por la leva en conexión con el eje del reten de la corredera y con ello se
desbloquea
PROCESO FUNCIONAL EN LA EXPULSION DE LA VAINA Y AL ARMAR EL GATILLO
• el muelle para el pestillo de retención presionando hacia atrás el pestillo de retención y la palanca de
seguro a la posición de partida
• el vaina se saca por medio del extractor y es expulsado por el expulsor
• la corredera se mueve hasta el tope hacia atrás, al tiempo que el martillo se arma y se retiene por el pestillo
de retención en la muesca
*la corredera se mueve hacia delante por la presion del muelle recuperador armado y el próximo cartucho
es introducido en la recamara del cañón , se bloquea nuevamente por la corredera
 PROCESO FUNCIONAL AL DISPARAR CON SIMPLE ACCION
• se tira del disparador
• la biela del disparador hace subir la palanca del seguro, esta presiona hacia arriba el seguro del percutor lo
que genera el desbloqueo del percutor
*la palanca del seguro hace pivotar simultáneamente el pestillo de retención desde la muesca del martillo ,
el martillo se libera
*se emite el disparo
 PROCESO FUNCIONAL TRAS DISPARAR EL ULTIMO CARTUCHO
• el impulso del retroceso al disparar mueve la corredera hasta el tope hacia atrás
• el elevador en el cargador vacío se presiona hacia arriba por el resorte del elevador este impulsa hacia
arriba el reten de la corredera, el reten de la corredera encastra en el escote de la corredera
• la corredera queda retenida en posición abierta
ACCESORIOS DE LA PISTOLA SIG-PRO
DIFERENTES MODELOS PISTOLAS SIG
 POSIBLES DAÑOS Y SOLUCIONES

FALLA POSIBLE DAÑO SOLUCION INMEDIATA

*no recamaramiento
-no entra el cartucho mal encajado el cargador colocar correctamente o cambiar
deformado o sucio mediante un movimiento manual
de carga introducir un cartucho
nuevo

-la corredera no cierra la pistola o cartuchos se desmontarla , limpiar y lubricar

sucios o demasiado el arma, limpiar o cambiar la
engrasados munición

-falla en la expulsión fuerza de retroceso desmontarla , limpiar y lubricar

insuficiente por suciedad, el arma, limpiar o cambiar la
munición de baja carga munición

-falla en la percusión el percutor se atasca en la desmontarla , limpiar y lubricar

guía del mismo, fallo de el arma, revisar por armero
munición
 LISTADO PIEZAS PISTOLA SIG-PRO SP-2009
01 cañón 41-resorte de la corredera
02 tubo guía del muelle recuperador 42-corredera para biela del disparador
03 resorte recuperador 43-perno retención superior de cierre
04 corredera 44-perno retención inferior de cierre
05 conjunto de mira 45-cachas
06 alza de mira 46-elevador de cartuchos
07 perno del percutor 47-reten del fondo del cargador
08 resorte del seguro del percutor 48-fondo del cargador
09 seguro del percutor 49-resorte del cargador
10 extractor 50-cuerpo del cargador
11 resorte del percutor
12 percutor
13 armadura
14 pieza de bloqueo
15 resorte axial de bloqueo
16 eje de la pieza de bloqueo
17 reten de la corredera
18 resorte del reten de la corredera
19 disparador
20 resorte del disparador
21 pasador eje del disparador
22 biela del disparador
23 resorte del reten del cargador
24 reten del cargador
25 retención del reten del cargador
26 conjunto mecanismos de control de disparo
FUSIL G-3 A3
 DATOS TECNICOS
Conjunto de cierre
alimentación de cartuchos
formas de fuego
cadencia de fuego
dispositivos mecánicos de puntería
dispositivo óptico de puntería
munición
velocidad inicial
energía en la boca del cañón
MEDIDAS
longitud de arma tipo normal
longitud de arma con culatin retráctil
distancia entre puntos de mira
longitud del cañón
rayado del cañón
PESOS
peso del arma tipo normal
peso del arma tipo corto
peso del cargador de acero vacío
peso de cargador de aluminio vacío
peso del cartucho
con apoyo movible por rodillos de bloqueo
con cargador recto de 20 cartuchos
tiro a tiro o tiro continuo por ráfaga
500-600 disparos por minuto
alza giratoria con 4 posiciones para distancia de 100 mts con
muesca de ranuras y para distancia de 200-300-400 mts con
orificios visores con punto de mira fijo encerrado y protegido,
alza regulable,vertical y horizontal
alza telescópica 4x6 posiciones para distancia de 100-600 mts,
regulable vertical y horizontal
cartucho 7.62 mm x51 NATO
780-800 mts/seg.
290-300 mkp
1020 mm
800mm
572 mm
450 mm
mediante 4 rayas hacia la derecha 305 mm/hélice
4.250 kp
4.100kp
0.260 kp
0.120 kp
0.024 kp
GENERALIDADES
* el fusil automático G-3 en su estado actual es un arma proyectada y fabricada por la firma HECKLER &
KOCH (Alemania)
CARACTERISTICAS
* el fusil G-3 funciona por el principio de retroceso de masas. Con cañón fijo y conjunto de cierre con
apoyo movible por rodillos de bloqueo
* tanto en tiro a tiro como en tiro continuo se puede utilizar el cartucho 7.62 X 51 NATO sin importar su
fabricación
* el modelo G-3 es un fusil muy robusto en cuyo fabricación ha sido aprovechada todo lo posible, el
procedimiento de estampada en frío, siendo insensible a la suciedad o distintas condiciones atmosféricas
* el mantenimiento del fusil es sumamente simple
* todos los componentes y elementos son absolutamente intercambiables
* el fusil G-3 esta compuesto de muy pocos componentes
* para su limpieza esta arma es fácilmente desmontable, sin necesidad de herramientas ni conocimientos
especiales, siendo muy escaso el trabajo requerido para mantenerla siempre en perfecto estado

DIFERENTES TIPOS DE FUSIL G-3

* arma con guardamano y culatin de material sintético (tipo normal)
* arma con bayoneta. El montaje y desmontaje de la bayoneta se efectúa mediante una simple manipulación
* arma con alza telescópica para tiradores especiales, el montaje y desmontaje del alza telescópica con su
soporte se efectúa mediante una manipulación muy sencilla
* arma con culatin retráctil (tipo corto, especialmente apropiado para paracaidista y tiradores de carros de
combate)
* arma con bipode
* para el disparo de granadas, para esta clase de disparo no se necesita ningún dispositivo especial
* para el disparo de fogueo, se cambia el apagallamas por u dispositivo especial, que se rosca en lugar de
este
 DESARME DE CAMPAÑA

1- inspección de seguridad
2- de derecha a izquierda se retira el perno del guardamano, haciendole presion hacia fuera sale el
guardamano
3- de derecha a izquierda se retiran los dos pernos de la culata, luego se hala hacia atrás el conjunto de la
culata
4- de derecha a izquierda se retira el perno de la empuñadura, luego se hala hacia abajo y sale el conjunto
de la empuñadura

5- con la palanca de carga se hala hacia atrás el conjunto de cierre y este se saca por la parte de atrás del
receptor
 DESARME DEL CONJUNTO DE CIERRE

1- se voltea el cerrojo, luego se le da 1/4 de vuelta al conjunto de cierre y se saca hacia adelante
2- Se le da 1/2 vuelta al porta percutor y sale hacia delante con el percutor y resorte
3- se le da 1/2 vuelta al resorte plano del extractor y se hala hacia delante, luego se saca hacia arriba el
extractor
4- se retira hacia dentro el perno resorte del soporte de los rodillos y este se saca por cualquier lado con sus
dos rodillos
5- se retira de derecha a izquierda el perno del extractor del cerrojo y sale con su resorte

4
3

5 6 7

11
10 12
13
8 9
11
 DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO

1- se sube el selector de fuego hacia las doce y se retira hacia la izquierda

2- se saca el cajón con mecanismos de disparo halandolo hacia arriba
3- se presiona hacia abajo la palanca del actuador y se destenciona el martillo disparando el arma
4- se destenciona el resorte del disparador el cual se encuentra en el lado izquierdo, este se baja de su
alojamiento
5- por cualquier lado se retira el perno del martillo saliendo el martillo con sus partes
6- por cualquier lado se retira el perno del disparador y sale la palanca de disparo, el disparador y su
resorte
7- se saca por cualquier lado el perno del conmutador de tiro y sale el conmutador y su resorte
8- se retira la palanca del conmutador
9- de derecha a izquierda se retira el perno eje del expulsor y sale el expulsor , luego lo sacamos del
alojamiento con su resorte

17 18
19

16 20 21
22

15 14

27 28 29
26
23
25 31

24 30
 DESARME DEL RECEPTOR
1- por cualquier lado se retira el perno de la palanca de carga saliendo la misma con sus resorte y hacia tras
sale el tope de la palanca de cargue
2- se desenrosca el tornillo de fijación de la base del alza de mira saliendo la base, el alza, el tornillo y el
tornillo de dirección del alza de mira
3- por el lado derecho se obtura el pestillo del tapón delantero y se retira halandolo hacia delante y sale con
el pestillo y resorte
4- del lado derecho se retira por cualquier lado el perno resorte del botón reten del proveedor, se saca el
botón y por el lado izquierdo se saca el reten del proveedor, luego por adentro se saca el buje y su resorte
NOTA no se recomienda desarmar el punto de mira, solo en caso de estar fracturado, se retira el perno
resorte por cualquier lado y se saca hacia arriba

43
40 44
45
41 46 47
39 42
35 48
34
36

32 33
37
49
38 50
51
53
52
 DESARME DE LA EMPUÑADURA

1- para retirar la empuñadura solo se retira el tornillo que tiene del lado derecho y se hala hacia abajo

54

55

56 57
 CONJUNTO DE LA CULATA

NOTA no se recomienda desarmar el conjunto dela culata

58
01-cierre LISTADO DE PIEZAS 28-perno del conmutador
02-resorte del extractor del cerrojo 29-conmutador
03-extractor del cerrojo 30-resorte del conmutador
04-perno del extractor del cerrojo 31-buje del resorte del conmutador
05-porta percutor 32-cubrellamas
06-resorte del percutor 33-cañón
07-percutor 34-tapón delantero
08-resorte plano del extractor 35-resorte del tapón
09-extractor 36-pestillo del tapón
10-cerrojo 37-guardamano
11-rodillos 38-perno unión guardamano
12-soporte de los rodillos 39-palanca de cargue
13-perno resorte del soporte de rodillos 40-perno de la palanca de cargue
14-cajón de mecanismos 41-resorte de la palanca de cargue
15-expulsor 42-tope de la palanca de cargue
16-perno eje del expulsor 43-tornillo de fijación base alza de mira
17-martillo 44-arandela
18-perno resorte de la barra del martillo 45-muelle hueco
19-barra del martillo 46-base de la mira
20-resorte del expulsor 47-tornillo de dirección
21-resorte de la barra del martillo 48-resorte de la base de la mira
22-resorte del disparador 49- resorte del reten
23-palanca del conmutador 50-buje del reten
24-disparador 51-reten del cargador
25-palanca de disparo 52-botón del reten del cargador
26-perno del martillo 53-perno resorte del botón reten
27-perno del disparador 54-caja de mecanismos
 FUSIL R-15 A2

FUSIL R-15 A2 CON CULATIN

FUSIL COLT CON LANZA GRANADAS M-203
HISTORIA DEL FUSIL M16 A1
la adopción de un fusil de pequeño calibre como arma reglamentaria de servicio no es concepto reciente, sin
embargo el primer requisito hecho por escrito para un arma de pequeño calibre(que condujo a la aceptación
del fusil M16 A1) empezó en 1957 se produjo dos tipos de fusiles en suficiente cantidad en 1958 para su
prueba. La división winchester-western de la corporación OLIN MATHIESO produjo un fusil militar de
peso ligero winchester de calibre 0,224. El segundo fusil que se produjo fue el AR -15. Este fusil fue
fabricado por la división ARMALITE de la corporación de motores y aeroplanos FAIRCHILD . Después de
la prueba . La WINCHESTER ceso de trabajar en los fusiles militares calibre 0,22 y la administración de la
corporación de motores y aeroplanos FAIRCHILD se deshizo del fusil AR-15 . La licencia para fabricar el
AR015 fue adquirida por la compañía de fabricación de armas de fuego de patente COLT, incorporada
en 1960 la fuerza aérea de E.E.U.U realizo las pruebas del AR-15 en la base de la fuerza aérea de
LACKLAND, Texas cuyo fin era el reemplazo de la carabina calibre 0.30 de la fuerza aérea , en 1962
después de pruebas adicionales y modificaciones , la fuerza aérea adopto el AR-15 como el arma
reglamentaria para sus guardias de seguridad y para otros usos varios . El AR-15 se designo como el fusil
M16
el ejercito llevo a cabo muchas mas pruebas con el fusil y antes que el ejercito lo aceptara se hicieron otras
modificaciones.la mas notables fue la adicción de una palanca auxiliar de cierre a fin de que el soldado
manualmente la acerrojara. El AR-15 con las modificaciones , fue designado como el fusil XM16 E1 y en
noviembre de 1963 se ordenaron 85.000 de la compañía colt para que las unidades paracaidistas la usaran
en sus asaltos aéreos y en sus fuerzas especiales. Se tenia la opinión de que el XM16 E1 , con su peso ligero
y de menos longitud se adaptara idealmente a la guerra en el trópico, la cual se libero en la selva de sureste
de Asia.
Las pruebas en campaña probaron que el fusil XM16 E1 se adaptaba idealmente al trópico, aunque se
comprobó que era necesario hacerle mas modificaciones. En febrero de 1967 , después de modificaciones
adicionales, el fusil XM16 E1 fue aceptada como el arma reglamentaria de servicio y se designo
nuevamente como el M16 A1
ADVERTENCIA
nunca se debe intercambiar entre dos armas ni el bloque de cierre ni el grupo del portacierre.el bloque de
cierre puede parecer igual, sin embargo, su intercambio puede traer como resultado una holgura de culote
incorrecta, que a su ves puede hacer que el arma explote.
Cuando se este armando el grupo de porta cierre , es necesario que el PASADOR DE LEVA DE CIERRE
este instalado. El arma puede disparar sin el, pero explotaría

Colt produjo la primera ametralladora automática operada a gas que funciono eficientemente . Esta
conocida como el colt/browning .30 y .50 desarrollada en 1895 y que eventualmente fueron las armas
básicas de las fuerzas armadas de EEUU en la segunda guerra mundial y corea . Durante la primera y
segunda guerra mundial colt produjo revólveres , pistolas, colt45 pistola de dotación de todas las fuerzas
militares de los estados unidos y países aliados

el fusil M16A2 es hoy en día el fusil estándar de todas las fuerzas militares de los estados unidos de norte
América. Después de ser utilizado en VIET NAM, GRANADA, PANAMA Y EL GOLFO PERSICO el
fusil original M16 se modernizo en M16 A1 Y M16 A2 utilizando toda la experiencia adquirida en los
campos de batalla mejorando siempre los niveles de calidad, materiales, fácil utilización, resistencia y
eficiencia.
La historia de mas de 155 años la experiencia la permanente investigación en favor del soldado, su defensa
y capacidad de fuego, han hecho del M16A2 el fusil calibre 5.56 mas vendido en el mundo
la casa matriz y su planta de producción esta situada en HARTFORD, CONNECTICUN, EEUU donde se
dedica exclusivamente a la produccion de armas de corto y largo alcance, utilizando el sistema de
produccion y ensamblaje mas moderno del mundo (WORLD CLASS MANUFACTURING) ensamblaje
en línea sincronizado.
Hoy en día , la compañía colt opera como empresa privada y cuenta con 1,000 colaboradores especializados
quienes forman parte del grupo de accionistas mayoritarios, conjuntamente con el fondo de pensión de los
empleados del estado de CONNECTICUN. Estos colaboradores tienen un promedio de mas de 20 años de
servicio trabajando en colt’s . Esta dedicación y orgullo esta demostrado en las mejores armas y fusiles
producidos en el mundo entero

VENTAJAS OPERACIONALES

* el mas liviano del mundo en calibre 5.56

* mayor maniobrabilidad
* bajo retroceso, compensador, cañón reforzado y baja cadencia de fuego
* fácil ajuste y graduación de las miras
* facilidad de uso para ambidiestros
* el fusil y la carabina tienen el 85% de las piezas intercambiables
* sirve para acoplar fácilmente el lanzagranadas M-203
* amplia familia de armas para satisfacer múltiples requerimientos tácticos, simplificando entrenamientos y
operaciones
* el único fusil calibre 5.56 en el mundo fabricado bajo estrictos controles de calidad y especificaciones
militares
* la mayoría de los sistemas de miras diurnas y nocturnas en existencia, se acoplan fácilmente al sistema
M16A2, sin necesidad de bases de montaje adicionales
* ofrecen el sistema único para el calibre 5.56 de ráfaga de 3 tiros lo cual aumenta la eficiencia y reduce
costos
ACCESORIOS
* lanzagranadas M-203 -40 mm se instala fácilmente en cualquier rifle y carabina M16A2 tiene un
alcance efectivo máximo de 400 mts, bajo retroceso y gran presion

* mira telescópica 4x con montaje integrado. Pude ser montada a la manija portadora del rifle en
segundos sin la necesidad de herramienta

* equipo de herramienta para el armero contiene todas las herramientas necesarias para inspección ,
mantenimiento y reparación de las armas del sistema M16A2 a ser utilizadas por el armero

* equipo de limpieza el equipo de limpieza esta diseñado para alojarce dentro de la cavidad de la culata del
rifle M16A2 esta compuesto por 4 baquetas para limpieza y cepillos para cañón y recamara

* bipode y estuche. Un bipode liviano puede ser colocado y retirado en un instante . Otorga mas estabilidad
para hacer fuego

* bayoneta y vaina esta bayoneta tipo cuchillo se desliza sobre el freno de boca y en un encastre que forma
parte de la mira delantera , la bayoneta se fija y retira fácilmente

* correa de nylon la correa tiene hebillas de plastico para eliminar el factor ruido

* adaptador para munición de fogueo permite que el M16A2 dispare munición de fogueo en fuego semi-
automático ráfagas de 3 tiros o fuego totalmente automático con los cartuchos de fogueo de U.S.A 5.56
mm, M 200 de fogueo o sus equivalentes

* cargadores cargadores de 20 y 30 cartuchos de 5.56 mm . Cargadores de 20 y 32 cartuchos de 9mm

 DATOS TECNICOS
PESO
peso del arma 71/4 lbs
proveedor lleno 1 lbs-1 oz
fusil completo 8 lbs3/4 oz
fusil con compensador es 39.58 pulgadas de largo
cañón 20 pulgadas de largo
CARACTERISTICAS DE DISPARO
velocidad aproximada 3,100 pies x seg.
presion en la recamara 52,000 lbs/pulg 2
cadencia cíclica 800 proyectiles x min.
máxima distancia efectiva 550 mts
capacidad del proveedor 30 cartuchos
calibre 5,56

FUNCIONAMIENTO
1- CONJUNTO DEL PORTACIERRE responsable por la mayoria del ciclo de operacion
2- MANGO DE CARGA encargado del cargo inicial
3- CONJUNTO SUPERIOR DEL CAJON DE LOS MECANISMOS provee direccion para el grupo
de porta cierre y dirije la trayectoria del proyectil
4- CONJUNTO INFERIOR DEL CAJON DE LOS MECANISMOS controla la habilidad de disparar
y sirve como almacen para el equipo de mantenimiento
 DESARME DE CAMPAÑA
-inspeccion de seguridad
-retiramos los pernos de izquierda a derecha los cuales unen el conjunto del cañon con el conjunto del
receptor
-se hala la palanca de maniobra y sale el portacerrojo
 DESARME DEL RECIBIDOR SUPERIOR
1-se presiona hacia abajo el anillo deslizante del guardamano y halamos hacia fuera el guardamano
izquierdo y derecho
2-por cualquier lado se retira el perno resorte del boton de acerrojamiento saliendo el mismo con el resorte
3-se retira el anillo de fijacion del perno pasador del guardapolvo
4-retiramos hacia atrás el perno retenedor del guardapolvo saliendo la tapa guardapolvo y su resorte
5-para remover el tuvo de gases es necesario de romover el perno de reten colocado bajo el punto de mira
delantero, luego con una pinza lo sujetamos fuerte para golpear la pinza con un martillo en sentido contrario
al poste de la mira delantera, con el fin de que el tuvo de gases abandone su alojamiento
6-el punto de mira delantero, puede ser removido, aplicando presion en el reten y desenroscandolo al
mismo tiempo teniendo cuidado con el resorte

NOTA al retirar el tubo de gases es necesario tener en cuenta la pocision inicial ya que para ser armado se
nesecita la misma posicion

* El punto de mira trasero es más complicado y requiere indicaciones especiales para ser removido es
recomendable que el único mantenimiento sea hecho únicamente cuando es requerido.
* El cañón puede ser removido utilizando una herramienta de combinación, este grupo está compuesto del
cajón de los mecanismos del cerrojo. Los anillos deslizantes, el tapa fogonazo y el poste del punto de mira
delantero.
NOTA no se recomienda desarmar el alza de mira ya que posee resorte y bolillas muy pequeñas
 DESARME DEL RECIBIDOR SUPERIOR

16
15 17

18 19
20
22 31
6 21
7
23 29 30 32
5 9 24
4 28
10 25 27
3 26
8
1 2

14

11
12
7
13
 DESARME DEL CONJUNTO DEL PORTACERROJO
-sacamos el perno alambre retenedor del percutor y sale por la parte de atrás del portacerrojo el percutor
-el pasador de leva (cabeza cuadrada) lo llevamos hacia atrás y se hala hacia arriba saliendo de su
alojamiento
-por la parte de adelante del porta cerrojo halamos el ceroojo
NOTA La cuña de gases del portacierre, puede ser removida sacando los dos tornillos que se encuentran en
la parte de arriba, este paso debe ser hecho únicamente si es necesario, ya que los tornillos son enroscados a
presión de 35 a 40 LBS.

DESARME DEL CERROJO

-se retira por cualquier lado el perno del extractor, saliendo el extractor y su resorte
-se retira el perno del expulsor saliendo por la parte de adelante el expulsor y su resorte
NOTA Los anillos de gases son removidos únicamente si son dañados en alguna forma o está desgastados.

42

35 34
37 36 43
33 40

38 39
41
 DESARME DEL CONJUNTO DEL RECEPTOR
-presionamos hacia abajo el reten del amortiguador del resorte recuperador, sacamos el amortiguador del resorte
recuperador y el resorte recuperador
-retiramos de derecha a izquierda el perno eje del martillo saliendo el martillo y su resorte
-retiramos de derecha a izquierda el perno eje del gatillo saliendo el gatillo con su resorte, el desconector y su resorte
-retiramos de derecha a izquierda el selector de fuego
-se retira el tornillo de la empuñadura pistola por la parte de abajo y sale la empuñadura pistola, el pestillo y resorte de la
empuñadura
-se presiona de derecha a izquierda el boton del seguro del cargador y luego por la parte izquierda desenrroscamos el reten
del cargador saliendo asi el boton del reten del cargador, el reten y resorte del mismo
-retiramos por cualquier lado el perno resorte del seguro bloqueador del cerrojo y sale el seguro bloqueador del cerrojo con
el pestillo y resorte del mismo
Para remover el fiador automático, utilice una punta para empujar el perno de izquierda a derecha, después de remover el
fiador automático, la palanca de tiro quedará suelta y lista para ser removida.

47 51 52
48 50
46
45
49 71

53 44 65 67
54 64
56 58 66 72
55
59 63 73
57
60 61 68
62 74
75 76
69

70
 DESARME DEL CONJUNTO DE LA CULATA
-desenroscamos el tornillo superior de fijacion del arma teniendo cuidado con el resorte, saliendo la culata,
la base de la culata
-desenroscamos el tornillo inferior de fijacion de la argolla porta arma, saliendo la cantonera, y la tapa del
alojamiento del equipo de mantenimiento
-retiramos el perno de fijacion de la base de la tapa de alojamiento de mantenimiento
retiramos el perno resorte de la tapa del alojamiento de mantenimiento y sale el perno reten y su resorte del
mismo

83

79 80 84
82

77 86
81 85 87

88
78
 DESARME DEL CULATIN DEL M-4
1- se presiona la palanca del reten del seguro del culatin y se lleva hacia atrás el culatin
2- se levanta por la parte de atrás la palanca del seguro del culatin y se saca totalmente del receptor inferior
3- se retira por cualquier lado el perno resorte de la base del perno reten
4- se desenrosca la base del perno reten, luego por la parte interna sale el perno reten y su resorte
 DIFERENCIAS MODELOS FUSIL COLT
MODELOS
AR 15 M 16 CAÑON LARGO
AR 15 M 16 E1 CAÑON LARGO
AR 15 M 16 A1 CAÑON LARGO
poseen cañón delgado, guardamano triangular alargado, selector de fuego en S.A.R, mira trasera fija
compacta, asa de transporte fija, perilla graduable trasera circular lado derecho direccional, palanca fiador
cerrojo forma anular, sin fiador automático, un desconector, pesa 318 kg., tiene de longitud 990 mm
AR 15 M 16 A1-A2 CAÑON LARGO
posee cañón grueso, guardamano cónico alargado, selector de fuego en S.A.R, mira trasera abatible y
elevación,asa de transporte fija, perilla graduable trasera circular 2 derechas e inferior, palanca fiador cerrojo
circular, sin fiador automático, dos desconectores, pesa 340 kg., tiene de longitud 990 mm
AR 15 CAÑON CORTO
posee cañón delgado, guardamano cónico alargado, selector de fuego en S.R, mira trasera fija compacta, asa
de transporte fija, perilla graduable trasera circular lado derecho direccional, palanca fiador cerrojo forma
anular, sin fiador automático, un desconector, pesa 244 kg., tiene de longitud 838 - 757 mm
AR 15 A2 CAÑON CORTO
posee cañón grueso, guardamano cónico corto alargado, selector de fuego en S.R, mira trasera abatible
elevación, asa de transporte fija, perilla graduable trasera circular lado derecho direccional, palanca fiador
cerrojo forma anular, sin fiador automático, un desconector, pesa 244 kg., tiene de longitud 838 - 757 mm
M4
posee cañón grueso, guardamano cónico corto grueso, selector de fuego en S.A.R, mira trasera abatible
elevación, perilla graduable trasera circular lado derecho e inferior, palanca fiador cerrojo circular, un fiador
automático, dos desconectores, pesa 252 kg., longitud 727 - 808 mm
LISTADO DE PIEZAS
01-cubrellamas
02-cañón
03-base de la mira delantera
04-resorte del pestillo poste de mira
05-pestillo poste de mira
06-poste de mira
07-guardamano
08-asa de transporte
09-cubierta de expulsión
10-reten de la cubierta
11-perno pasador del guardapolvo
12-resorte del guardapolvo
13-tapa guardapolvo
14-palanca de maniobra
15-resorte y bolilla perilla lateralidad
16-perilla lateralidad
17-perno resorte perilla lateralidad
18-mira trasera tipo L
19-tornillo dirección mira
20-muelle plano
21-bolilla y resorte alojamiento de mira
22-alojamiento mira
23-perno de fijación alojamiento mira
24-perilla elevación mira
25-resorte y bolilla perilla elevación
26-perno de fijación palanca asistencia
27-resorte de la guía
28-guía de la palanca de asistencia
29-perno resorte de la guía
30-resorte y pestillo de la palanca
31-palanca de asistencia
32-perno resorte de la palanca
33-cerrojo
34-perno del extractor
35-perno del expulsor
36-resorte del expulsor
37-expulsor
38-extractor
39-resorte del extractor
40-portacerrojo
41-perno alambre retenedor percutor
42-pasador de leva
43-percutor
44-receptor
45-palanca retenedora corredera
46-resorte del botón de la palanca
47-botón roscado de la palanca
48-martillo
49-perno eje del martillo
50-resorte del martillo
51-amortiguador 76-base del culatin
52-resorte recuperador 77-culata
53-pasador hueco unión receptor 78-argolla porta arma
54-perno roscado unión receptor 79-tuerca base de la cantonera
55-seguro bloqueador del cerrojo 80-cantonera
56-resorte y pestillo del seguro bloqueador 81-tapa alojamiento equipo de aseo
57-perno resorte del seguro bloqueador 82-resorte del seguro de la tapa
58-desconector 83-seguro de la tapa
59-resorte del desconector 84-tornillo fijación cantonera
60-resorte del disparador 85-base de la tapa del alojamiento
61-disparador 86-perno resorte del seguro de la tapa
62-perno eje del disparador 87-perno de la base de la tapa
63-guardamonte 88-tornillo fijación argolla porta arma
64-perno del guardamonte
65-pestillo resorte de la empuñadura
66-resorte empuñadura
67-selector de fuego
68-empuñadura pistola
69-arandela tornillo fijación empuñadura
70-tornillo fijación empuñadura
71-culatin M-4
72-perno reten del culatin
73-resorte del perno reten
74-palanca reten
75-perno resorte
GALIL FUSIL DE ASALTO CAL. 7.62
 Observaciones generales
En esta sección se dan instrucciones sobre la operación del fusil. Hay que seguir fielmente estas
instrucciones para asegurar que el fusil está siempre seguro y siempre listo para ser usado.
Medidas de seguridad
1. Nunca deje el arma amartillada, aun cuando no esté cargada.

2. Asegúrese de que la palanca selectora de fuego esté en posición seguro (S) siempre que:
*.Se termina de disparar el arma
*.Se transporta o se desplaza el arma
*.El arma no está en uso.

De esta manera asegurará que el arma esté siempre en condiciones de seguridad y que no le pueda entrar
suciedad a través de la apertura de expulsión.
3. si se le tranca el arma mientras la esta disparando, retire el cargador antes de tratar de averiguar la causa

DESCRIPCION

El fusil de asalto Galil (Modelos ARM, AR y SAR) es un arma personal de uso múltiple destinada a
servir como arma básica de infantería.

El fusil es de peso liviano, enfriado por aire, funciona a gas, se alimenta con cargador y puede ser
disparado desde el hombro o la cadera. Está diseñado para servir de fusil de asalto y ametralladora ligera
(Modelo ARM, con bípode y culata extendida). Por medio de una palanca selectora de fuego, el arma
puede disparar en forma automática o semiautomática.
 El cubrellamas del fusil sirve también como lanzagranadas.
El Galil se emplea en todas esta formas sin cambio de piezas y sin agregar adaptadores.
Su extraordinaria facilidad de manejo hace del Galil un arma única en su clase. La manija de recarga, la
palanca selectora de fuego y el retén del cargador pueden accionarse de ambos lados del arma, facilitando
su uso al soldado diestro o zurdo.

El mantenimiento del arma es fácil. Hay sólo seis piezas involucradas en el desmontaje de campaña, el cual
se efectúa sin herramienta alguna.

A continuación, una breve descripción de sus componentes.

El conjunto del cañón es enfriado por aire.

Comprende un cubrellamas y una mira delantera, tipo poste con anillo protector. El cubrellamas sirve
también como lanzagranadas y montabayoneta.

La culata plegable es liviana y de construcción resistente. Al extenderse, se traba en posición, quedando

asegurada por un trabador a resorte.

La corredera del cerrojo, que traba y destraba el cerrojo, corre por la parte superior de la caja de
mecanismos, acomodando asimismo el resorte de retroceso.

La palanca selectora de fuego, en posición seguro (S), traba por completo el gatillo y cubre la ranura en la
cubierta por la cual corre la manija de recarga, impidiendo en esta forma el amartillamiento del arma y la
entrada de suciedad en el mecanismo.
 DATOS GENERALES.
PESO S.A.R A.R.M A.R
rifle sin bipode ni asa de transporte 3.85 kg. ---- 3.95 kg.
rifle con bipode y asa de transporte -------- 4.45 kg. ------
cargador 25 cartuchos lleno 915gr 915 gr. 915gr
LONGITUD
total 920 mm 1050 mm 1050mm
con culata plegada 675 mm 810 mm 810 mm
cañón 400 mm 508 mm 508 mm
cañón con cubrellamas 427 mm 535 mm 535 mm
CARACTERISTICAS MECANICAS
rayado a la derecha 4 rayas 1 vuelta en en 305 1 vuelta en 305 1 vuelta en 305
modo de funcionamiento a gas a gas a gas
mecanismo de recamara cerrojo giratorio cerrojo giratorio cerrojo giratorio
enfriado por aire por aire por aire
MUNICIONES
calibre 756x51 756x51 756x51
peso cartucho 25 gr. 25 gr. 25 gr.
CARACTERISTICAS DE FUEGO
velocidad inicial aprox 800 mts/seg. 850 mts/seg. 850 mts/seg.
máxima cadencia aprox 750 cart/min. 650 cart/min. 650 cart/min.
MIRAS
longitud línea de puntería 445 mm 475 mm 475 mm
mira delantera tipo poste con anillo tipo poste con anillo tipo poste con
protector protector anillo protector
mira trasera de agujero tipo L de agujero tipo L de agujero tipo L
300 y 500 mts 300 y 500 mts 300 y 500 mts
 DESARME DE CAMPAÑA FUSIL GALIL CAL. 7.62 mm

1-inspección de seguridad,retiramos el cargador y verificamos que no allá cartucho en la recamara.

2-se coloca el seguro en posición R o A
3-se presiona el reten de la cubierta hacia adentro y se hala la cubierta
4- levantamos la cubierta y sacamos de su alojamiento
5- para retirar la varilla guía y resorte recuperador se lleva hacia adentro y sale del receptor
6- se toma la corredera y se hala hacia atrás para que salga de su alojamiento en el receptor
7- para retirar el cerrojo del portacerrojo se le da un pequeño giro hacia la derecha y este sale de su
alojamiento
8- para retirar el cilindro de gases, lo tomamos de la parte posterior y lo halamos para que este salga de su
alojamiento ósea las ranuras del receptor
 DESARME DE CAMPAÑA FUSIL GALIL 7.62

4
6
5
4.2 4.1

1 2

3
 DESARME DEL RECEPTOR

1- se retira el resorte fijador de pernos

2- se destenciona el martillo y se quita de derecha a izquierda el perno del martillo saliendo el martillo, el
resorte del martillo y la palanca fiador automático, saliendo por la parte de abajo(alojamiento del cargador)
2ª- se retira el resorte del martillo del martillo
3- de derecha a izquierda se retira el perno del gatillo saliendo el resorte del gatillo, el gatillo, el
desconector y el fiador automático
3ª -se retira el resorte del desconector y el resorte del fiador automático
4- se retira el tornillo de la empuñadura pistola por la parte interna saliendo la misma
5- el selector de fuego derecho se sube y se hala de izquierda a derecha
6- se saca la base de fijación del tornillo de la empuñadura
7- por la parte de abajo del receptor lado derecho por el alojamiento de la base dela empuñadura se saca el
selector de fuego izquierdo con su biela
8- se retira el perno resorte de la culata por cualquier lado y se hala hacia atrás la base de la culata.
 DESARME DEL RECEPTOR

10
9 12
8 11
7 13

21 20

16 18

17 19
22

15
14

23
 DESARME DEL CONJUNTO DEL CERROJO

1-se quita el perno del percutor de abajo hacia arriba saliendo el percutor y el fijador del percutor
2-retiramos el perno del extractor de abajo hacia arriba saliendo el extractor y el resorte del extractor
DESARME DE LA CORREDERA

1-se retira el perno del pistón de los gases

2-se desenrosca el pistón de los gases de la corredera

25

24
4

26 29
27 28
5
30 31
 DESARME DE LA CUBIERTA

1-se desenrosca el tornillo de la unión de la mira trasera

2-se presiona hacia adentro la bolilla de la mira trasera y se hala con mucho cuidado hacia arriba la mira
para que no se pierda la bolilla y el resorte, saliendo de la cubierta
3-se retira el perno de la mira nocturna trasera por cualquier lado sosteniendo la mira trasera nocturna y la
sacamos con cuidado saliendo el embolo y el resorte del embolo de la mira trasera.

32
38 39
33
34

36 37 35

6
 DESARME MIRA DELANTERA

1-desenroscamos el poste de la mira delantera y se saca de la base de la misma

2-retiramos el perno resorte de la mira nocturna delantera saliendo la misma y el resorte plano de la mira
nocturna delantera.
3-se retiran los tornillos de presion de la mira delantera
4-se retira la base de la mira delantera por cualquier lado y sale el resorte o muelle.

42

43

41
44 40

46
45
41
 DESARME DE LA CULATA

1-se empuja hacia arriba (fuerte) el perno unión de la culata y se saca el anillo fijación de la culata de la
ranura del perno unión de la culata, saliendo el mismo,el resorte y la culata.

49

47 48

52

50

51
FUNCIONAMIENTO
Movimiento en retroceso
Al dispararse el cartucho, la presión de la pólvora encendida impulsa la bala hacia la boca del cañón.
Cuando la bala atraviesa el escape de gases, los gases bajo presión llenan el cilindro de gases, mandando
hacia atrás el pistón de gases y con él, la corredera del cerrojo, ya que hay una conexión rígida entre el
pistón y la corredera.
El movimiento en retroceso de la corredera del cerrojo hace girar el cerrojo ya que la oreja del cerrojo sigue
el movimiento de la ranura en la corredera. Esta rotación del cerrojo suelta la vaina del cartucho detonado
de la recámara. Sólo al completarse esta acción de destraba es cuando la corredera, junto con el cerrojo
mismo, retroceden, terminando así la extracción del cartucho. Al retroceder la corredera, el resorte de
retroceso se contrae y la vaina es arrojada por el expulsor a través de la apertura de expulsión.
Durante la retracción del cerrojo y la corredera, el martillo queda amartillado y enganchado al fiador del
gatillo.
Movimiento hacia adelante
Cuando el resorte de retroceso se expande, empuja hacia adelante el cerrojo y la corredera. El cerrojo saca
un cartucho del cargador y lo traslada a la recámara. Mientras tanto, el extractar agarra la base del cartucho.
La continuación del movimiento hacia adelante hace girar el cerrojo y en esta forma, por medio de las
orejas, traba el cerrojo dentro de la caja de mecanismos. Al completarse la acción trabadora, el hombro de
la corredera del cerrojo alcanza el brazo del fiador automático, empujándolo hacia adelante. Esto hace airar
el fiador automático y libera el martillo. Al apretar el gatillo, el martillo se desengancha del fiador del
gatillo y golpea el percutor, el cual en su turno da contra el cebo del cartucho que está dentro de la
recámara.
Actuación del mecanismo del gatillo
Este mecanismo es accionado por el movimiento en retroceso y hacia adelante del cerrojo y la corredera.
Comprende las piezas siguientes:
Gatillo, Desconector, Martillo, Fiador automático, Palanca del fiador automático y Palanca selectora de
fuego.
En esta posición, la palanca selectora se encuentra arriba y detrás del gatillo, impidiendo su movimiento
como también la liberación del martillo.

Palanca selectora de fuego en posición seguro(S)

Palanca selectora de fuego en posición automático (A)

En esta posición, la palanca selectora de fuego se encuentra arriba del desconector, mientras el fiador del
gatillo sujeta el martillo, estando comprimido el resorte del martillo.

Palanca selectora de fuego en posición automático(A)

Al finalizar el movimiento hacia adelante, la corredera del cerrojo desengancha el fiador automático del
hombro del martillo. En este momento, el martillo queda sujetado únicamente por el fiador de¡ gatillo. Al
apretar el gatillo, el martillo se suelta y golpea el percutor.

Debido a que el gatillo permanece apretado y la palanca selectora de fuego está en posición automático
(A), impidiendo que el desconector sujete el martillo, la única pieza que s( sujeta el martillo, aguantándolo
contra la fuerza del resorte, es el fiador automático.

El fiador automático se desengancha del martillo al final del movimiento hacia adelante de la corredera y
suelta el martillo. Al soltarse, el martillo golpea el percutor, detonando el cartucho. La acción se repite
mientras se mantenga apretado el gatillo. Al soltar el gatillo, el fiador del gatillo sujeta el martillo y el
fuego se interrumpe.

Palanca selectora de fuego en posición semiautomático (R)

En esta posición, la palanca selectora de fuego no actúa ni sobre el gatillo ni sobre el desconector. Al
apretar el gatillo se acciona el desconector, sujetando el martillo e impidiendo su desplazamiento para
arriba.

Palanca selectora de fuego en posición semiautomático(R), gatillo tencionado

De esta manera, el fusil disparará un solo cartucho cada vez que se apriete el gatillo. Para poder disparar
otro cartucho, hay que soltar el gatillo. Cuando se suelte el gatillo, el desconector libera el martillo, el cual a
su vez inmediatamente queda sujetado por el fiador del gatillo. Al volver a apretar el gatillo, el fiador suelta
el martillo, que golpea otra vez el percutor.

Palanca selectora de fuego en posición semiautomático(R), gatillo suelto

Como llenar y vaciar el cargador

1 . Para llenar

Sujete el cargador en la mano izquierda con el alimentador de cartuchos hacia arriba. Apóyelo sobre la
rodilla. Tome los cartuchos con la mano derecha, colóquelos uno por uno en el alimentador
oprimiéndolos cada vez con el pulgar derecho hasta llenar el cargador.

2 . Para vaciar

Sujete el cargador en la mano izquierda con el alimentador hacia arriba y la parte trasera del cargador
hacia el cuerpo. Apóyelo sobre la rodilla. Empuje los cartuchos una a uno con el pulgar derecho hasta
que haya sacado el último cartucho.
IMPORTANTE

Cuando el fusil se emplea en forma semiautomática, hay que soltar y volver a apretar el gatillo cada vez que
quiere disparar. Cuando se emplea en forma automática, el fusil seguirá hasta el último cartucho en el
cargador mientras se mantenga apretado el gatillo.

Para quitar la munición del fusil, retire el cargador, saque el cartucho que está en la recámara, apriete el
gatillo y coloque la palanca selectora de fuego en la posición seguro (S).

Ajuste de la mira

la mira delantera puede ajustarse para arriba, para abajo y para ambos lados. La mira trasera es de tipo
agujero en forma de “L”, graduada para dos alcances:

Como ajustar la mira delantera

Para corregir desviación de la mira, hay que ajustar la mira en la dirección de la desviación. Por ejemplo,
cuando se tira consistentemente arriba de¡ blanco, hay que ajustar la mira hacia arriba etc..

Miras nocturnas

Las miras nocturnas se utilizan para apuntar de noche y son efectivas hasta un alcance de 70 metros. Estas
miras vienen provistas con luces tritio (dos puntos luminosos en la mira trasera y uno en la mira delantera).
Las miras se mantienen cerradas cuando no están en uso.
 AJUSTE HORIZONTAL Y VERTICAL PARA ALCANCE DE 100 METROS.

AJUSTE HORIZONTAL AJUSTE VERTICAL

# de vueltas tornillo de ajuste corrección sobre el blanco # de vueltas alza de mira corrección sobre blanco

1/4 de vuelta 40 mm 1/4 de vuelta 40 mm

1/2 vuelta 80 mm 1/2 vuelta 80 mm
3/4 de vuelta 120 mm 3/4 de vuelta 120 mm
1 vuelta 160 mm 1 vuelta 160 mm

MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Observaciones generales

Es de suma importancia tener un conocimiento completo de como tratar y como mantener en buen estado
un arma, y en particular un arma automática. Hay que prestar especial atención al asco, la lubricación y
la inspección M arma, porque esto determinará si el arma habrá de funcionar correctamente en el
momento que se necesite.

Para obtener un tiro certero, tanto el ánima del cañón como la recámara requieren mantenimiento
minucioso. Hay que limpiar el bloque de gases en forma periódica, raspando todo depósito de hollín.
Esto garantizará frecuencia correcta de tiro y funcionamiento correcto del fusil.

Tanto la armadura como el mecanismo del fusil tienen que mantenerse limpios y ligeramente lubricados
para asegurar el buen funcionamiento del fusil en todas las condiciones.
REVISIÓN Y MANTENIMIENTO DIARIO

Para mantener el fusil en buenas condiciones de funcionamiento, debe observarse la siguiente rutina diaria
de servicio y aseo.
1 . Desmontar el fusil, tal como se indica en el capítulo 5 (Montaje y Desmontaje).
2. Limpiar bien todas las piezas desmontadas, quitando todo resto de aceite y suciedad. Utilice un paño
empapado en lubricante.*
3. Limpiar el ánima, pasándole un paño aceitado desde la recámara hasta la boca del cañón. Asegúrese
mediante inspección visual, de que el ánima esté limpia.

*Use solamente un lubricante anticorrosivo adecuado.

4. Limpiar por completo la recámara, utilizando el cepillo especial para este fin, envuelto en un paño.
5. Después de terminar el aseo, lubrique ligeramente el ánima y la recámara con un paño mojado en
lubricante.

6. Pasar un paño por todas las piezas M sistema de gases. Revise bien que no hayan quedado depósitos de
carbón u hollín en la superficie M bloque de gases ni dentro de los conductos de gases. Si se encuentran
tales depósitos, hay que rasparlos con el raspador diseñado para esto, lubricando después.
7. Limpiar bien el cilindro de gases, utilizando el cepillo especial para este fin.
8. Lubricar el cilindro de gases. Utilice el mismo cepillo, envuelto en un paño mojado en lubricante.
9. Limpiar el conjunto de la corredera M cerrojo con un paño mojado en lubricante.
10. Dejar una capa de lubricante en las ' superficies de la corredera W cerrojo que entran en contacto con
otras superficies.
11. limpiar el conjunto de¡ resorte recuperador, utilizando un paño empapado en lubricante.
12. Limpie, con un paño mojado en lubricante, el martillo y el mecanismo del gatillo.
Al realizar la rutina de mantenimiento diario, hay que cumplir las siguientes inspecciones.

1 . Inspeccionar visualmente el cañón. Asegúrese de que no haya distensión, grietas, erosión, residuos de
cobre u otro tipo de daño cualquiera.
2. Inspeccionar el bloque de gases, conductos de gases, el cabezal del pistón y las superficies del cerrojo.
Tome cuidado de que estén limpios y libres de suciedad, oxidación u otra materia extraña.
3. Compruebe que las piezas desmontadas funcionen bien, especialmente el percutor y el extractor.

Advertencia: si descubre alguna pieza defectuosa, consulte con el armero.

Revisión y mantenimiento semanal

Idéntica a la revisión y mantenimiento diario con las siguientes operaciones agregadas:

1 . Inspeccione visualmente las superficies del cerrojo, asegurándose de que el agujero por donde sale el
percutor no esté distorsionado ni averiado.
2. Inspeccione visualmente el extractor y la punta del percutor. Asegúrese de que estén en buenas
condiciones de uso.
3. Compruebe que la palanca selectora de fuego funciona satisfactoriamente.
4. Compruebe que la mira delantera está firme y sin dañar.
5. Compruebe que el bípode funciona satisfactoriamente.
6. Compruebe que la mira trasera está servible.
7. Compruebe que la luz tritio está instalada en las miras nocturnas y que está en buena condición y
servible.
8. Averigüe si el estuche de accesorios está completo, limpio y servible.
 REVISIÓN Y MANTENIMIENTO ANTES DE ENTRAR EN ACCIÓN

Para estar seguro de que el fusil funcionará perfectamente, hay que atenerse a las siguientes instrucciones.

1. Desmonte el fusil
2. Limpie de aceite y de suciedad las piezas desmontadas.
3. Limpie cuidadosamente el ánima y la recámara tal como se especifica en la
sección Mantenimiento Diario. Deje todo Seco.
4. Limpie bien el cilindro y el bloque de gases. Elimine todo resto de hollín.
5. Lubrique ligeramente la corredera de¡ cerrojo y toda superficie de la caja de mecanismos que esté en
contacto con el cerrojo.
6. Compruebe que el fusil funciona bien, amartillándolo y apretando el gatillo repetidas veces.
Revisión y mantenimiento del arma después de haber sido disparado.

El hollín y otras materias, tales como ceniza de pólvora, depositadas dentro del ánima y las partes interiores
del arma, producen corrosión. Por lo tanto, es de suma importancia limpiar bien el fusil después de cada
uso.
El desmontaje del fusil debe llevarse a cabo de acuerdo con las instrucciones en el capítulo 5, "Montaje y
Desmontaje", y deben efectuarse las siguientes operaciones.
1. Limpiar el ánima con un pañito mojado en lubricante. Proceda hasta que los pañitos salgan limpios, luego
seque el ánima. Lubricar ligeramente después de limpiar.
2. Para quitar depósitos del ánima, lo más aconsejable es utilizar agua caliente con una mezcla del 2 al 3 por
ciento de jabón o carbonato sódico.
3. El aseo del ánima con agua y jabón se lleva a cabo con la ayuda de un embudo de armero de calibre 7,62
mm y de la manera siguiente:
a. Tenga cuidado de que la arandela selladora esté montada en el vástago del embudo. Con el fusil en
posición vertical y con la boca de¡ cañón para
abajo, introduzca el pico M embudo en la recámara.
b. Vierta cantidades grandes de agua enjabonada dentro del cañón. Repita varias veces. No retire el embudo
hasta que no está vacío.
c. Seque el ánima.
d. Limpie el ánima y la recámara con un pañito mojado en lubricante. Proceda hasta que los pañitos salgan
limpios y luego seque el ánima. e. Lubrique ligeramente el ánima y la recámara con un paño mojado en
lubricante.

Limpieza del sistema de gases

1- Limpie el cilindro de gases con un cepillo redondo de nylon, eliminando todo resto de hollín y otros
depósitos.
*Pase un paño mojado en lubricante por el cilindro.
Proceda así hasta que los paños salgan limpios.

2. Limpie los conductos de gases, raspando de ellos todo depósito, con la ayuda de un raspador apropiado.
3. Elimine todo depósito de hollín de la cabeza M pistón con el raspador apropiado. Lubrique el pistón.
4. Limpie las salidas de gases, utilizando un raspador apropiado.
Limpieza del conjunto del cerrojo y la corredera

1. Limpie el conjunto de la corredera y el cerrojo, utilizando un paño mojado en lubricante. Proceda así
hasta que los paños salgan limpios. luego, séquelo.
2. Después de limpiar, lubrique ligeramente todas las piezas.

Limpieza del mecanismo del gatillo.

1. Limpie el martillo y el percutor.

2. Lubrique el martillo y el percutor.

Limpieza de las superficies externas y otras partes

1. Limpie las superficies externas y otras partes, utilizando un paño.

2. Después de limpiar, deje un capa ligera de lubricante en ellas utilizando un paño mojado en lubricante.

MUNICION
No trate nunca de disparar con cartuchos
seriamente corroídos
mellados
con bala floja

¡OJO! No trate nunca de limpiar un cartucho mojándolo con gasolina u otro tipo de combustible, ni con
detergentes a solventes.
 PROBLEMAS Y COMO RESOLVERLOS

Acción inmediata
Si su fusil rehusa disparar, hay que tomar acción inmediata sin preocuparse por la causa. Tome acción
inmediata haciendo lo siguiente:
*Golpear: Golpee la base del cargador con la mano, empujándolo para arriba para que se encaje bien.
*Amartillar: Corra hacia atrás, hasta su límite, la manija de recarga. Observe si se expulsa un cartucho o
una vaina vacía.
*Soltar: Si sale expulsado un cartucho o una vaina vacía, suelte la manija para meter otro cartucho en la
recámara. No empuje la manija.

*Apuntar y disparar: Apunte y apriete el gatillo. Repita dos veces esta acción y si aun así el fusil rehusa
disparar, haga lo siguiente.
*Bajar: Baje el arma del hombro y quite el cargador.
*Revisar: Mire dentro de la abertura de expulsión y el cargador.
*Amartillar: Corra la manija de recarga hacia atrás hasta su límite.
*Ubicar: Ubique la falla , inspeccionando la recámara y la corredera del cerrojo.
*Arreglar: Corrija el mal funcionamiento y siga disparando.
 POSIBLES DAÑOS Y SOLUCIONES

PROBLEMA POSIBLE DAÑO COMO SE ARREGLA

no entra cartucho cargador deformado cargador nuevo
resorte del cargador roto o flojo cargador nuevo
labios del cargador deformados cargador nuevo
reten cargador averiado o roto armero reemplaza
cargador mal encajado golpear con la mano hacia arriba
insuficiente presion de gases limpiar conducto de gases
rehusa disparar resorte del martillo defectuoso armero reemplaza
percutor roto o defectuoso reemplazar
resorte del fiador aut. Roto armero reemplaza
cerrojo no traba por completo limpiar piezas sucias
rehusa sacar o recamara sucia limpiar
expulsar cartucho fiador defectuoso o roto armero reemplaza
resorte de retroceso defectuoso reemplazar
extractor roto reemplazar
 LISTA DE PIEZAS
01-cubrellamas 27-percutor
02-cañón 28-fijador del percutor
03-receptor 29-perno del extractor
04-corredera 30-resorte del extractor
05-cerrojo 31-extractor
06-cubierta 32-mira nocturna trasera
07-selector de fuego 33-perno mira nocturna trasera
08-selector de fuego izquierdo y biela 34-embolo de la mira nocturna trasera
09-resorte del martillo 35-resorte del embolo de la mira nocturna
10-resorte sujeción pernos 36-tornillo unión mira trasera
11-martillo 37- mira trasera
12-perno del martillo 38-bolilla mira trasera
13-palanca de rotación automática 39-resorte mira trasera
14-disparador 40-base mira delantera
15-resorte del disparador 41-tornillos de precisión
16-desconector 42-poste de mira
17-resorte del desconector 43-perno resorte mira nocturna delantera
18-fiador automático 44-mira nocturna delantera
19-resorte fiador automático 45-resorte plano mira delantera
20-perno del disparador 46-resorte de la base de la mira
21-tuerca base empuñadura 47-culata
22-empuñadura pistola 48-base de la culata
23-tornillo fijación empuñadura 49-anillo fijación de la culata
24-pistón de gases 50-resorte de la culata
25-perno resorte pistón de gases 51-perno unión de la culata
26-perno del percutor 52-perno resorte unión base de la culata
FUSIL GALIL CAL. 5.56
DESCRIPCION
El fusil de asalto Galil (Modelo AR) es un arma personal de uso múltiple destinada a servir como arma
básica de infantería, del ejercito y la policía
El fusil es de peso liviano, enfriado por aire, funciona a gas, se alimenta con cargador y puede ser
disparado desde el hombro o la cadera. Está diseñado para servir de fusil de asalto y ametralladora ligera
(Modelo ARM, con bípode y culata extendida). Por medio de una palanca selectora de fuego, el arma
puede disparar de modo automático o semiautomático.
El cubre llamas del fusil sirve como guía para lanzar granadas.
El Galil se emplea en todas estas modalidades sin cambio de piezas y sin agregar adaptadores.
Su extraordinaria facilidad de manejo hace del Galil un arma única en su clase. La manija de recarga, la
palanca selectora de fuego y el retén de¡ cargador pueden accionarse de ambos lados del arma, facilitando
su uso al soldado diestro o zurdo.
El mantenimiento del arma es fácil. Hay sólo seis piezas involucradas en el desmontaje de campaña, el
cual se efectúa sin herramienta alguna.
A continuación, una breve descripción de sus componentes:
El conjunto del cañón es enfriado por aire.
Comprende un cubrellamas y una mira delantera, tipo poste con anillo protector. El cubre llamas sirve
también como guía para lanzagranadas y montabayoneta.
La culata plegable es liviana y de construcción resistente. Al extenderse, se traba en posición, quedando
asegurada por un trabador a resorte.
La corredera del cerrojo, que traba y destraba el cerrojo, corre por la parte superior de la caja de
mecanismos, acomodando así mismo el resorte de retroceso.
La palanca selectora de fuego, en posición seguro (S), traba por completo el disparador (gatillo) y cubre la
ranura en la cubierta por la cual corre la manija de recarga, impidiendo en esta forma el amartillamiento M
arma y la entrada de elementos extraños en el mecanismo.
El cañón y la recámara están recubiertos de cromo duro. El paso de las estrías (rayas) es 1:7". (1 vuelta en
7 pulgadas).
DATOS GENERALES

PESO ARM--AR SAR

Fusil sin bípode ni asa de transporte 3950 gramos 3750 gramos

Fusil con bípode y asa de transporte 4350 gramos
Cargador, 35 cartuchos (vacío) 300 gramos
Cargador, 35 cartuchos (lleno) 730 gramos
Cargador, 50 cartuchos (lleno) 420 gramos
Cargador, 50 cartuchos (lleno) 1035 gramos

LONGITUD ARM---AR SAR

Total 979 mm 840 mm

Con culata plegada 742 mm 614 mm
Cañón 460 mm 332 mm
Cañón con cubrellamas 487 mm 359 mm

CARACTERISTICAS MECANICAS

Estriado a la derecha, 6 estrías, 1 vueltas en 7 pulgadas (178 mm.) 1:7"

Modo de funcionamiento A gas
Tipo de mecanismos de la recámara Cerrojo giratorio
Modo de alimentación Cargador
Enfriado Por aire
MUNICIONES ARM--AR SAR

Calibre 5.56 x 45 mm.

Tipo SS 109 / M855
Peso del proyectil 4 gramos
Peso de cartucho 12.3 gramos

CARACTERISTICAS DE FUEGO ARM/AR SAR

Velocidad inicial (aproximada) 915 m/s 850 m/s

Máxima cadencia de tiro (aprox.) 650 cartuchos/minuto 650 cartuchos/minuto
Alcance efectivo 500 metros 400 metros

MIRAS

Longitud de la línea de puntería 475 mm 445 mm

Mira delantera Tipo poste con anillo protector
Mira trasera De agujero,tipo"L", de dos posiciones: para 300 y 500 m
Miras nocturnas Retráctiles, con luz de tritio.
FUNCIONAMIENTO
Movimiento en Retroceso
Al disparar el cartucho, la presión de la pólvora encendida impulsa el proyectil hacia la boca de¡ cañón.
Cuando el proyectil pasa el escape de gases, los gases bajo presión llenara el cilindro de gases, empujando
hacia atrás el pistón de gases y con él, la corredera del cerrojo, por la conexión rígida entre el pistón y la
corredera.
El movimiento en retroceso de la corredera del cerrojo hace girar el cerrojo ya que la oreja del cerrojo
sigue el movimiento de la ranura en la corredera. Este giro del cerrojo suelta la vainilla del cartucho
disparado en la recámara. Solo al completarse esta acción de desenganche es cuando la corredera, junto
con el cerrojo mismo, retroceden. terminando así la extracción de la vainilla. Al retroceder la corredera, el
resorte de retroceso se contrae y la vainilla es inyectada por el extractor a través de la apertura de
expulsión.
Durante el retroceso de¡ cerrojo y la corredera, el martillo queda amartillado y enganchado al fiador de¡
disparador (gatillo).

Movimiento hacia adelante

Cuando el resorte de retroceso se recupera, empuja hacia adelante el cerrojo y la corredera. El cerrojo saca
un cartucho del cargador y lo traslada a la recámara. Mientras tanto, el extractor agarra la base del
cartucho. La continuación del movimiento hacia adelante hace girar el cerrojo y en esta forma, por medio
de las orejas traba el cerrojo dentro de la caja de mecanismos. Al completarse la acción trabadora, el
hombro de la corredora del cerrojo alcanza el brazo del fiador automático, empujándolo hacia adelante.
Esto hace girar el fiador automático y libera el martillo. Al apretar el disparador, el martillo se
desengancha del fiador del disparador y golpea el percutor, que inicia el fulminante del cartucho dentro de
la recámara.
DESARME DE CAMPAÑA GALIL CAL. 5.56
1-inspección de seguridad, retiramos el cargador y verificamos que no haya cartucho enla recamara
2-se coloca el seguro en posición R o A
3-se presiona el reten de la cubierta hacia adentro y se hala la cubierta
4-levantamos la cubierta y la sacamos de su alojamiento
5-para retirar la varilla guía y resorte recuperador se lleva hacia adentro y sale del receptor
6-se toma la corredera y se lleva hacia atrás para que salga de su alojamiento en el receptor
7-para retirar el cerrojo del porta cerrojo se le da 1/4 de vuelta hacia la derecha y este sale de su alojamiento
8-para retirar el cilindro de gases lo tomamos de la parte posterior y lo halamos para que este salga de su
alojamiento
DESARME DE CAMPAÑA
 DESARME DEL RECEPTOR

01-con un destornillador de pala se levanta por la parte de adelante el resorte sujetador de pernos, luego
por el lado derecho, se retira el perno del fiador esto debe hacerse con un golpe fuerte y seco y sale el
fiador y el resorte sujetador de pernos
02-se destenciona el martillo y se retira de derecha a izquierda el perno del martillo con un golpe seco y
sale el martillo con su resorte
2a-retire el resorte del martillo
03-retire de derecha a izquierda el perno del disparador con un golpe seco y sale el disparador con su
resorte y el desconector con su resorte
3a-retire el resorte del disparador y el resorte del desconector
04-destornille el tornillo de fijación de la empuñadura y por la parte de abajo sale la empuñadura y por la
parte derecha del receptor se sube el selector de fuego derecho y se saca de su alojamiento
05-se saca la base de fijación del tornillo de la empuñadura
06-por la parte de abajo del receptor lado derecho por el alojamiento de la base de la empuñadura se saca
el selector de fuego izquierdo con su biela
07-se retira el perno resorte de la culata por cualquier lado y se hala hacia atrás la base de la culata
 02 05 06 13

03 10

11
09 15
08

01

16 17
07 12

04

14
 DESARME DEL CONJUNTO DE LA VARILLA GUIA
01-por la parte de delante de la varilla guía se presiona hacia adentro el resorte recuperador y se retira el
anillo de fijación del resorte, saliendo el resorte recuperador, la varilla guía y el bastago
DESARME DEL CONJUNTO DEL CERROJO
01-se retira el perno del percutor de abajo hacia arriba saliendo el percutor y el fijador del percutor
02-retiramos el perno del extractor de abajo hacia arriba saliendo el extractor y el resorte del extractor
DESARME DE LA CORREDERA
01-se retira el perno del pistón de gases
02-se desenrosca el pistón de los gases de la corredera

18

19 20 21

22 23

24

25 29
28 30 31
27
26
DESARME DE LA CUBIERTA
01-se desenrosca el tornillo de la unión de la mira trasera
02-se presiona hacia adentro la bolilla de la mira trasera y se hala con mucho cuidado hacia arriba la mira
para que no se pierda la bolilla y resorte salen de la cubierta
03-se retira el perno de la mira nocturna trasera por cualquier lado sosteniendo la mira trasera nocturna y la
sacamos con cuidado, saliendo el embolo y el resorte del embolo de la mira trasera

36

39 40 35

37 34

38 33

32
 DESARME DE LA MIRA DELANTERA
01-desenroscamos el poste de mira delantero y se saca de la base de la misma
02-retiramos el perno resorte de la mira nocturna delantera saliendo la misma y el resorte plano de la mira
nocturna delantera
03-se retiran los tornillos de presion de la mira delantera
04-se retira la base de la mira delantera por cualquier lado y sale el resorte o muelle

43

44
41

42
45

46
47 42
DESARME DE LA CULATA
01-se empuja hacia arriba fuerte el perno unión de la culata y se saca el anillo de fijación de la culata de la
ranura del perno unión de la culata, saliendo el mismo, el resorte y la culata

52

48 49
53

51

50
01-receptor
02-fiador
03-resorte sujeción pernos y fiador
04-perno del fiador
05-martillo
06-resorte del martillo
07-perno del martillo
08-disparador
09-resorte del disparador
10-desconector
11-resorte del desconector
12-perno del disparador
13-selector de fuego derecho
14-selector de fuego izquierdo y biela
15-base de la empuñadura
16-empuñadura
17-tornillo de fijación de la empuñadura
18-resorte recuperador
19-anillo de fijación
20-vástago
21-varilla guía
22-pistón de gases
23-corredera
24-perno unión del pistón
25-perno del extractor
26-resorte del extractor
27-extractor
28-cerrojo
29-perno del percutor
30-resorte del percutor
31-percutor
32-cubierta
33-resorte del embolo
34-embolo mira nocturna trasera
35-perno mira nocturna trasera
36-mira nocturna trasera
37-mira trasera
38-tornillo unión mira trasera
39-bolilla trasera
40-resorte mira trasera
41-base de la mira delantera
42-tornillos de presion de la mira
43-poste de mira delantero
44-perno resorte mira delantera nocturna
45-mira nocturna delantera
46-resorte plano mira nocturna
47-resorte o muelle
48-culata
49-base de la culata
50-perno unión de la culata
51-resorte del perno unión
52-anillo de fijación del perno unión
53-perno de la culata
FUSIL PIETRO BERETTA
 DATOS TECNICOS
calibre 5.56 x 45 mm
longitud total 955 mm
longitud del cañón 450 mm
cañón con lanzagranadas 480 mm
peso 4 kg.
velocidad inicial aproximada 915-920 mts/seg.
alcance máximo 260 mts
alcance efectivo 500 mts
energía en la boca de fuego 163 kg./mts
presion en la recamara 3700kg/mts
cadencia de tiro 700
cartuchos/minuto
estrías 6 a la derecha
DESARME PARCIAL
-inspección de seguridad
-se presiona hacia abajo y con fuerza el guardamano y se desencastra del perno de fijación del receptor y
cajón de mecanismos
-se presiona el reten del lanza granadas y se desenrosca hacia la derecha el lanza granadas, saliendo el
mismo
-se saca el bloque de los gases hacia delante
-se presiona hacia atrás el reten de la palanca de maniobra y se sostiene y halamos hacia la derecha la
palanca de maniobra
-se presiona hacia atrás y se le da media vuelta a la varilla guía y resorte recuperador , saliendo hacia
delante la misma
-de izquierda a derecha se presiona el perno trasero de fijación del receptor y cajón de mecanismos, luego
levantamos el cajón de mecanismos y por la parte de atrás de este sale el conjunto del cerrojo
 DESARME TOTAL
-cualquiera de las dos arandelas del perno delantero se le pueden retirar, luego se retira el perno hacia el
lado de la arandela que le quedo
DESARME DEL CAÑON
-se retira el perno resorte hacia el lado que tiene la muesca de donde encaja la palanca de maniobra y se
saca el resorte recuperador
se desenrosca el cañón del cajón de mecanismos

3a
3

6
 DESARME BLOQUE DE GASES
-por cualquier lado se retira el perno resorte del perno de la válvula del lanza granadas, este perno se
encuentra del lado izquierdo
-por el lado derecho se retira el perno de la válvula del lanza granadas saliendo el muelle de la palanca de
la válvula del lanza granadas y la palanca de la válvula del lanza granadas
-se desenrosca totalmente hacia arriba el punto de mira
-por cualquier lado se retira el perno resorte del reten del lanza granadas, saliendo el reten y su resorte

9 10
8

12
11

14

7
13

15
 DESARME DEL CERROJO
-se hala y se le da ¼ de vuelta al porta percutor y se saca de su alojamiento
-se retira de izquierda a derecha el perno del percutor, luego por la parte de atrás sale el percutor
-se presiona hacia delante y se hala hacia arriba el resorte plano del reten de la palanca de maniobra
sacandolo de su alojamiento luego se saca de su alojamiento hacia arriba el reten de la palanca de maniobra
-se presiona fuerte el pestillo del extractor y se sostiene, sacando de su alojamiento al extractor, luego se
saca el pestillo y resorte del extractor

18
17

19

20
16

25 24 21

22

23
 DESARME CAJON DE MECANISMOS
-por cualquier lado retiramos el perno del mecanismo de mira trasera, saliendo la arandela y el muelle de
la mira lanza granadas
-por el lado derecho se desenrosca el perno gradual del alza de mira saliendo por la parte de arriba el alza
de mira y el muelle del alza de mira, luego se saca la mira lanza granadas
-se retira hacia atrás el perno sostenedor del guardapolvo, saliendo el resorte del guardapolvo y el
guardapolvo

39 38 37 36

35
40
41 34
33

26

28 32

27
29
31
30
 DESARME DEL RECEPTOR Y MECANISMOS DE DISPARO

1-se destenciona el martillo llevandolo hacia delante, con una pinza se toma por la parte delantera la barra
del martillo y se presiona fuerte hacia atrás sacandola con su resorte de su alojamiento

2-se destenciona el resorte de la palanca del fiador automática montandose en la parte interna del selector
de fuego, luego se lleva el martillo totalmente atrás hacia abajo y se saca hacia la izquierda el selector de
fuego
3-se retira de izquierda a derecha el perno del resorte y de la palanca del fiador automática, saliendo el
resorte
4-se levanta la platina de fijación de pernos la cual se encuentra en la parte interna del receptor del lado
derecho y se mueve de tal manera para sacar de izquierda a derecha el perno del martillo, saliendo el
martillo, la platina de fijación de pernos, la arandela de fijación de la palanca del fiador automática y la
palanca del fiador automática
5-de izquierda a derecha se retira el perno del disparador saliendo el disparador y fiador automático

6-por cualquier lado se retira el perno resorte del resorte del fiador y disparador saliendo el mismo
7-por cualquier lado sale el perno resorte del bloqueador del cerrojo,por la parte de arriba con cuidado
sacamos el bloqueador del cerrojo y por el lado izquierdo retiramos el pestillo y resorte del mismo

DESARME DEL DISPARADOR

1-de izquierda a derecha retiramos el buje del desconector, luego se hala hacia delante el desconector y se
saca
2-por cualquier lado sale el perno resorte del resorte del desconector saliendo el resorte del desconector
 49
50
48
51

47 46 52

45
44

43

42

58 62 66
53 57

54
56
61 63
55

59 65
60 64
 DESARME DE LA EMPUÑADURA
1-con una llave bristol de diámetro 3/16 se desenrosca el tornillo saliendo la empuñadura y por encima del
receptor sale el tornillo y dos arandelas luego por cualquier lado se saca la chabeta de la empuñadura
2-se voltea la empuñadura y por un orificio que tiene la placa protectora de la empuñadura se levanta y se
desliza hacia fuera la placa protectora de la empuñadura

69

68
70

71

67

72
 DESARME DE LA CULATA

1-se desenrosca el tornillo de la cantonera saliendo la argolla porta arma por el lado izquierdo, por detrás
sale la cantonera y el protector de la cantonera
2-por la parte interna con una llave de dado se desenrosca el tornillo de fijación de la culata y receptor
saliendo la culata, el tornillo y las dos arandelas

75 76
74

73 77
78 79 80

81
 LISTADO DE PIEZAS

01-cilindro de gases 21-perno fijación del percutor

02-resorte recuperador 22-porta percutor
03-pistón de gases 23-extractor
3.a-perno resorte del pistón 24-resorte del extractor
04-cañón 25-pestillo del extractor
05-lanzagranadas 26-receptor
06-guardamano 27-perno fijación receptor y mecanismo de disparo
07-bloque de gases 28-muelle mira lanzagranadas
08-palanca de válvula del lanzagranadas 29-arandela del muelle
09-válvula de lanzagranadas 30-perno del mecanismo de la mira
10-perno resorte de la válvula 31-perno fijación percutor y mecanismos de disparo
11-muelle de la palanca de la válvula 32-resorte plano
12-poste de mira 33-mira lanzagranadas
13-reten del lanzagranadas 34-muelle del alza de mira
14-resorte del reten del lanzagranadas 35-alza de mira
15-perno resorte reten de lanzagranadas 36-perno gradual alza de mira
16-cerrojo 37-freno del guardapolvo
17-palanca de arme 38-resorte del freno del guardapolvo
18-reten de la palanca de maniobra 39-guardapolvo
19-resorte plano 40-resorte del guardapolvo
20-percutor 41-perno sostenedor del guardapolvo
42-receptor
43-palanca fiador automático
44-resorte de la palanca del fiador aut.
45-arandela de fijación palanca del fiador aut.
46-perno del resorte y la palanca del fiador aut.
47-resorte del perno del martillo
48-perno del martillo
49-martillo
50-platina fijación de pernos
51-barra del martillo
52-resorte de la barra del martillo
53-bloque de cierre
54-resorte del bloque de cierre
55-pestillo del resorte del bloque
56-perno reten del bloque
57-resorte del fiador
58-perno resorte del fiador y disparador
59-fiador
60-disparador
61-desconector
62-perno del disparador
63-buje del disparador
64-resorte del desconector
65-resorte para detener fuego automático
66-selector de fuego
67-empuñadura
68-tornillo empuñadura
69-arandela del tornillo de la empuñadura
70-arandela del tornillo de la empuñadura
71-chaveta de la empuñadura
72-placa protectora empuñadura
73-culata
74-arandela fijación del tornillo
75-arandela fijación del tornillo
76-tornillo fijación culata
77-espacio de la caja(protector cantonera)
78-cantonera
79-arandela del tornillo cantonera
80-tornillo de la cantonera
81-argolla porta arma
FUSIL AK-47
AK 46 CON CAÑON EXPERIMENTAL

DESARME PARCIAL AK 46
AKS-N CON GP-25

AKS 47 M1
AKS-NU
AK 74
AK 101

AK 102
AK 103

AK 104
AK 74 M

AK 74 U
AKS 47S

AKS 74
AKS 74 CON SILENCIADOR Y LANZAGRANADAS
 DATOS TECNICOS
CARACTERISTICAS PRINCIPALES CAL. 7.62 X 39 mm
peso rifle con cargador vacío 3.8 kg.
longitud rifle 870 mm ( 87 cm )
longitud cañón 415 mm (41.5 cm )
velocidad inicial 715 mts/seg.
cadencia de fuego 600 disparos/ min.
alcance máximo 800 mts
capacidad proveedor 30 cartuchos
estrías 4-- 6 dependiendo del calibre(derecha)
CALIBRE 5.45 X 39mm
peso rifle sin bayoneta y sin cartuchos 3.07 kg.
longitud rifle 940 mm (94 cm)
longitud cañón 415 mm
velocidad inicial 900 mts/seg.
cadencia de fuego 600 cartuchos/min.
alcance máximo 1000 mts
capacidad proveedor 30 cartuchos
AMETRALLADORA PKM KALASHNIKOV CAL.7.62 X 54
peso cuerpo arma sin cinta 7.5 kg.
longitud total 1.173 mm
velocidad inicial 825 mts/seg.
cadencia de fuego 650 cartuchos /min.
alcance de tiro 1500 mts
MIKHAIL KALASHNIKOV EN 1946 DISEÑANDO LA PRIMERA VERSION DEL AK-47
 MIKHAIL KALASHNIKOV nació en 1919
en la aldea de kuria territorio de altai presto
servicio en el ejercito rojo al estallar la gran
guerra patria fue herido en 1941, emprendió
las primeras tentativas de diseñar las primeras
armas automáticas de infantería en 1946
diseño la primera versión del fusil automático
AK 47 que luego adquirió la fama mundial .
Perfeccionando el diseño del fusil automático
. KALASHNIKOV llevo a cabo varias
modificaciones de este AKM-AK 74-AK 74M
y simultáneamente paso al nuevo calibre
Hoy en día MIKHAIL KALASHNIKOV es
doctor en ciencias técnicas , miembro
honorífico de varias academias rusas,
extranjeras e internacionales , mayor general ,
dos veces héroe del trabajo socialista

Según muchos especialistas extranjeros que gozan de autoridad . Las armas de infantería construidas por
KALASHNIKOV quedaran imponderables hasta el año 2025 como mínimo eso quiere decir que los
ejércitos y otras formaciones militares de mas de 55 países del mundo llegaran al segundo milenio teniendo
las armas “ KALASHNIKOV ” legendarias en su arsenal
 DESARME DE CAMPAÑA

1- inspección de seguridad
2- se coloca el seguro en la posición R o A luego se presiona el reten de la cubierta y se retira hacia atrás la
cubierta
3- se retira hacia atrás el resorte recuperador y la varilla guía
4- se retira hacia atrás la corredera
5- se voltea la corredera y se le da 1/4 de vuelta al cerrojo y se hala de la corredera
6- se levanta hasta las doce el reten del cilindro de gases con protector de madera y se saca hacia arriba
7- se levanta el reten de la abrazadera delantera y se saca el guardamano
 DESARME DEL RECEPTOR

1- de la parte de adelante y por debajo del receptor se levanta con un destornillador de pala el resorte que
sostiene los pernos del fiador, martillo y disparador, luego por el lado derecho se le da un golpe en seco al
perno del fiador y por la izquierda sale el fiador y su resorte
2- de derecha a izquierda se retira el perno del martillo y sale el martillo y su resorte
3- se retira de derecha a izquierda el perno del disparador y sale el disparador y su resorte

4
2 3

6 8
5
7 9

10 11 12
 DESARME DE LA EMPUÑADURA Y CULATA

1- se desenrosca el tornillo de fijación por la parte de debajo de la empuñadura y sale la empuñadura y la

arandela
2- se desenrosca los tornillos de fijación de la culata y sale la culata

14

13

15 16
 DESARME PORTACERROJO Y CERROJO
1- se retira hacia el lado donde se ve el perno del percutor y se saca hacia atrás el percutor
2- se retira hacia el lado donde esta cortado transversalmente el perno del extractor y sale el extractor y su
resorte por el lado de adelante
NOTA no se recomienda desarmar el pistón de gases de la corredera

17

20 19 18
21

23 22
 DESARME DEL CAÑON

1- se presiona el pestillo del cubrellamas y se desenrosca el cubrellamas

2- se presiona el muelle de fijación de la mira trasera y se le da 1/2 vuelta a la mira trasera y se saca la mira

30

29 31
32 33
25 27

24 26 34

28
 LISTADO DE PIEZAS

01-receptor 18-cerrojo
02-martillo 19-resorte del extractor
03-resorte del martillo 20-extractor
04-selector de fuego 21-percutor
05-resorte sostenedor de pernos 22-perno del percutor
06-fiador 23-perno del extractor
07-disparador 24-cubrellamas
08-desconector 25-poste de mira
09-resorte del desconector 26-cañón
10-perno del fiador 27-cilindro de gases
11-perno del martillo 28-guardamano
12-perno del disparador 29-perno de fijación cilindro de gases
13-culata 30-reglilla mira trasera
14-tornillo de fijación de la culata 31-embolo de graduación
15-empuñadura 32-resorte del embolo de graduación
16-tornillo de fijación de la empuñadura 33-muelle de la mira trasera
17-corredera 34-base de la mira trasera
REVOLVER SMITH WESSON CAL 38L
FABRICACIÓN DEL REVOLVER SMITH WESSON E HISTORIA

Imitación al Colt, en 1856 Horace Smith y Samuel Wesson fundaron al compañía Americana que aun lleva
su nombre Smith Wesson con la finalidad de desarrollar y fabricar un revolver que utilizase un cartucho
metálico francés de percusión anular. Al hacerlo iniciaron medio siglo de rápida expansión de la industria
americana de armas de fuego. Las armas cortas modernas nacieron al caducar las patentes de Colt en el año
de 1849 y 1857 lo que dio lugar al fin de su monopolio en el desarrolló de las armas cortas.

El revolver Smith Wesson es de fabricación Americana. En 1896 la Smith Wesson produjo su primer
revólver de cilindro estraible, el 32 HAND ejecutor modelo D.A. y en 1899 presento el 38 HAND ejecutor
modelo D.A. que tenia como características un fiador montado en la armadura.

Conocimiento Del Revólver Smith Wesson

El revólver Smith Wesson, es un arma muy liviana que posee un tambor, con capacidad para seis (6)
cartuchos, tiene 5 estrías a la derecha y se puede disparar en acción doble o sencilla, no posee ninguna clase
de seguro externo, solo tiene una palanca de seguro del martillo interna, que evita que el arma se dispare si
esta se cae accidentalmente. Posee un punto de mira fijo sobre el cañón.

El revolver trae fuera de la numeración externa de la empuñadura, tres numeraciones mas, las cuales se
encuentran ubicadas en las siguientes partes, una se encuentra ubicada en la parte baja izquierda de la
empuñadura, la segunda se encuentra ubicada en la grúa del tambor y la tercera en la chapeta al lado
derecho del revolver, estas tres numeraciones tienen que coincidir los números.
 FUNCIONAMIENTO
El revolver smith & wesson consta de tres conjuntos los cuales funcionan mancomunadamente dependiendo
uno del otro, para cargarlo se presiona hacia delante el boton del cerrojo y este a su vez empuja a la varilla de
tope permitiendo que el tambor salga de su alojamiento , el tambor esta sostenido por la grua y esta a su vez
esta sostenida por el tornillo delantero de la placa lateral derecha, al salir el tambor se le coloca los cartuchos
en los albeolos del mismo quedando fijos sostenidos por el estrellón . el revolver se puede disparar en accion
doble y accion sencilla , en accion doble es cuando el disparador hace todo el recorrido por contacto directo
con el dedo produciendose cuatro movimientor principales de los cuales se derivan otros
1- el fiador empuja al martillo por medio del movimiento que le hace el disparador llevando al martillo
totalmente hacia atrás
2- la corredera y su resorte es empujado hacia atrás por el pulsador del disparador dandole fuerza al mismo
y este a su vez mueve hacia abajo y atrás el seguro del martillo permitiendo que se produsca el disparo ya
que el seguro del martillo bloquea al martillo cuando el martillo se encuentra en la parte de adelante
3- el movimiento del disparador hace que la palanca de rotacion del tambor suba y su vez empuje el
estrellon del expulsor y jire el tambor dando paso al siguiente albeolo con su cartucho quedando en
posicion del nuevo disparo
4- el movimiento del disparador hala hacia abajo el freno del tambor desencajandolo de la ranura que tiene
el tambor de la parte de atrás y abjo permitiendo asi que el tambor jire por medio de la palanca de
rotacion del tambor y luego suba fijando el tamvbor para que quede alineado los albeolos del tambor con
el cañon.
NOTA
* En accion sencilla es cuando se lleva el martiilo hacia atrás manualmente y este queda en sea posicion para
liego ser accionado por medio del disparador para que se efectue el disparo
* El estrellon del expulsor se encarga de desalojar los albeolos del tambor expulsando las vainas o cartuchos
* Cuando el tambor esta en su alojamiento la varilla central de tope desplaza al cerrojo alojandoce en su
posicion y permite que el martillo haga su recorrido sin interrupcion.
 NOTA
* Cuando al tambor le falta la varilla central de tope el revolver no funciona devido a que la corredera es
llevada a su posicion por medio del pestillo y su resorte, bloqueando al martillo por la parte de atrás de
este
* El revolver smith & wesson si n la corredera y su resorte funciona en accion doble en el primer disparo
y para seguir funcionando hay que llevar el disparador hacia delante con el dedo cada que tenga que
disparar
* Sin el reten del tambor queda sin control
* Sin la palanca de rotacio del tambor este no jira
* sin el fiador solo se efectua el disparo en accion sencilla ya que el fiador es el que lleva el martillo
atrás por medio del movimiento del disparador
* sin el muelle del martillo no funciona el arma ya que el martillo queda sin presion

DATOS TECNICOS
longitud del cañón 2 y 4 pulgadas
estrías 5 a la derecha
giro del tambor a la derecha
alcance teórico 80-100 mts
alcance practico 50 mts
peso del arma 1000gr
presion martillo en accion sencilla 3 a 5 lbs
presion martillo en accion doble 5 a 15 lbs
clases de calibre 38 L-357-32 L-32 EL-32 C y super 38
fabricación americana
DESARME PARCIAL
-inspeccion de seguridad
-se retira el tornillo de las cachas
-por medio del tornillo tencionador del muelle del martillo que se encuentra en la parte baja delantera de la
empuñadura se destenciona el muelle del martillo
-se retira el tornillo delantero de la chapeta derecha
-se retira el conjunto del tambor
se extrae el tambor de la grua

DESARME MECANISMOS DE DISPARO

1 -se retiran los dos (2) tornillos que quedan en la chapeta
2 -con un martillo de polimero o de caucho se golpea en la empuñadura y parte delantera del marco de tal
manera que salga la chapeta y luego sacamos el seguro del martillo
3 -se presiona hacia atrás el boton del cerrojo y se sostiene, se obtura el disparador, luego se hala hacia
atrás el conjunto del martillo y se hala hacia arriba saliendo del eje del martillo
4 -haciendole presion hacia arriba y con cuidado sale la corredera y su resorte
5 -se desaloja la palanca de rotacion del tambor y se sostiene luego se lleva un poco hacia atrás el
disparador, se hala hacia arriba y se saca del eje del disparador
6 -por la parte interna del alojamiento del tambor se presiona el reten(freno) del tambor y sostenemos,
luego teniendo cuidado con su resorte se hala hacia arriba el freno del tambor y se saca del eje del freno
7 -se desenrosca la copa del boton del cerrojo y sale la copa y el reten del cerrojo
8 -por la parte interna del marco se presiona hacia atrás y arriba el cerrojo para sacarlo de su alojamiento,
teniendo mucho cuidado con el pestillo y resorte del cerrojo que se encuentra en la parte trasera del mismo

NOTA
Las piezas que componen el conjunto del martillo y el conjunto del disparador se recomienda desarmarla
solo en ocasiones cuando se vallan a cambiar y se debe hacer de la siguiente manera
 CONJUNTO DEL MARTILLO

1 -se retira por cualquier lado el perno del fiador saliendo el fiador con su resorte
2 -se retira por cualquier lado el perno del estribo del muelle del martillo y sale el mismo

CONJUNTO DEL DISPARADOR

1 -la palanca de rotacion del tambor sale halandola de su alojamiento

2 -se retira por cualquier lado el perno del pulsor del disparador saliendo el pulsor del disparador
3 -se retira por cualquier lado el perno del resorte de la palanca de rotacion del tambor saliendo el resorte
de la palanca de rotacion del tambor

PRECAUCIONES

1 -no retirar el perno que le sirve de apoyo al resorte de la palanca de rotacion del tambor
2 -fijarce en que posicion se encuentra el resorte de la palanca de rotacion del tambor para cuando se
realice el arme se ubique en la misma posicion
3 -el resorte de la palanca de rotacion del tambor debe quedar por encima del extremo mas corto de la
palanca de rotacion del tambor
 DESARME DDE MECANISMOS DE DISPARO

4
7 3
10 9 5
6 1
11 8 2
12

14 16
14 13
19

14 24 22 20
15 29
23 21
28 25

18 27 26

17 17
 DESARME DEL TAMBOR
1 -se desenrosca hacia la izquierda la varilla del extractor, saliendo la misma, el collar de la varilla del
extractor, el resorte del extractor, la varilla de tope y el resorte de la varilla de tope
2 -por la parte de atrás del tambor se sac de su alojamiento el extractor
NOTA
Al colocar el extractor se debe tener en cuenta que la ranura del mango del extractor coincida con la guia
del tambor, y los dos orificios del extractor deben entrar en los ejes del tambor

30
31
32

33
36

35 34 37
 DESARME DEL CAÑON
1 -se retira por cualquier lado el perno del pestillo de la varilla de tope, luego con cuidado por la parte de
atrás se saca de su alojamiento el pestillo de la varilla de tope y su resorte
2 -se retira por cualquier lado el perno de fijacion del cañon
3 -se desenrosca hacia la izquierda el cañon y se saca de su alojamiento

38

39 40 41
42
CONJUNTOS PRINCIPALES DEL REVÓLVER SMITH WESSON
.Conjunto del cañón. .conjunto del tambor .conjunto mecanismos de disparo
CONJUNTO DEL CAÑÓN O NUEZ
.Punto de mira fijo, en modelos 10-7, 10-5, 18-d, 1-d, serie C.
.Resorte y pasador de la varilla de tope.
.Pasador de fijación del cañón.
.Rosca del cañón.
.Estrías.
CONJUNTO DEL TAMBOR O NUEZ
.Alvéolos.
.Puente inferior.
.Canal o alza de mira.
.Guardamonte.
.Alojamiento de la grúa.
.El bosín.
CONJUNTO DE PERCUSIÓN O DISPARO
.Chapeta lateral derecha. En ella numeración interna y igualmente alojamiento para el seguro del martillo.
.Muelle principal
.Martillo y partes, talón, uña montante, fiador, pestillo, resorte del fiador y yugo o estribo.
.Corredera y resorte.
.Palanca de rotación tambor y muelle.
.Disparador.
.Botón del cerrojo.
.Copa del botón del cerrojo.
.Cerrojo pestillo y resorte.
.Trinquete o perno del tambor.
.Pulsor del disparador.
 LISTADO DE PIEZAS
01-marco
02-cerrojo
03-copa roscada del botón del cerrojo
04-botón del cerrojo
05-resorte del pestillo del cerrojo
06-pestillo del cerrojo
07-fiador
08-pasador del fiador
09-resorte del fiador
10-martillo
11-estribo
12-perno del estribo
13-placa lateral
14-tornillos de la placa lateral
15-seguro del martillo
16-muelle del martillo
17-cachas
18-tornillo fijación cachas
19-freno del tambor
20-resorte del freno del tambor
21-pestillo del resorte del freno
22-resorte de la palanca de rotación del tambor
23-disparador
24-palanca rotación del tambor
25-pulsador del disparador
26-perno del pulsador del disparador
27-corredera
28-resorte de la corredera
29-tornillo de tensión del muelle del martillo
30-tambor
31-grúa del tambor
32-expulsor con estrellón
33-varilla del expulsor
34-collar del resorte de la varilla del expulsor
35-resorte de la varilla del expulsor
36-varilla de tope
37-resorte de la varilla de tope
38-cañón
39-perno de la varilla de tope
40-resorte de la varilla de tope
41-pestillo de la varilla de tope
42-perno de fijación del cañón
ISOMETRICO REVOLVER SMITH & WESSON
REVOLVER RUGER CALIBRE 38 LARGO
CONOCIMIENTO DEL REVÓLVER RUGER
El Revólver Ruger es un arma que se encuentra construida a diferencia del Smith Wesson el cuerpo del
revólver es una sola pieza, eliminando la platina o chapeta derecha y con guardamonte extraible y que
incorporan todo el grupo de disparo, el cañón esta forjado y tiene un grosor externo de 19mm. El
mecanismo de disparo es de doble acción, con sistema de percusión indirecto, mediante martillo externo
sobre un percutor flotante en el armazón. El tambor gira en sentido anti horario. Los elementos de mira
substituible y sujetada por un perno removible.

FABRICACIÓN DEL ARMA Y HISTORIA

El Revólver Ruger es de fabricación Americana. De esta arma solo se conoce que es utilizada por la
Policía Nacional como arma de dotación oficial. Fue adquirida en conmemoración de los 200 años de
independencia de los Estados Unidos.

DATOS TECNICOS

calibre 38 largo

peso 1.000 gr.

cañón 2-3 3/4-4 pulgadas

alcance teórico 80-100 mts

alcance practico 50 mts

fabricación americano
CONJUNTOS PRINCIPALES REVOLVER RUGER
.Conjunto mecanismos de disparo
.Conjunto del tambor
Conjunto del cañon

DESARME PARCIAL
-inspeccion de seguridad
-se retira el tornillo de las cachas
-se lleva el martillo hacia atrás y luego se le coloca un botador en el orificio de la barra del martillo en la
parte inferior
-se lleva nuevamente el martillo hacia delante y se saca la barra, el resorte y el asiento de la barra del
martillo
retiramos de izquierda a derecha el eje del martillo y se presiona el disparador sacando por la parte de
arriba el conjunto del martillo
PRACTICA DE DESARME Y ARME DEL REVÓLVER RUGER
1-inspeccion de seguridad
2-se retira el tornillo de las cachas
3-se lleva el martillo hacia atrás y luego se le coloca un botador en el orificio de la barra del martillo en la
parte inferior
4-se lleva nuevamente el martillo hacia delante y se saca la barra, el resorte y el asiento de la barra del
martillo
5-retiramos de izquierda a derecha el eje del martillo y se presiona el disparador sacando por la parte de
arriba el conjunto del martillo
6-por la parte de arriba del alojamiento del martillo con un destornillador se presiona hacia delante el
cierre del guardamonte saliendo por la parte de abajo del marco el guardamonte y conjunto de disparo
7-se saca el freno del tambor que se encuentra ubicado en el alojamiento del guardamonte
8-se presiona el boton soltador del tambor y se saca hacia delante de su alojamiento el conjunto del tambor

DESARME MECANISMOS DE DISPARO

1-se obtura el disparador y se saca la palanca de empuje del martillo por el lado derecho y por el lado
izquierdo se saca con cuidado la palanca de rotacion del tambor el pestilo y resorte de la palanca de
rotacion del tambor
2-se retira por cualquier lado el perno del disparador y se saca por arriba el disparador con su resorte y
buje
3-se presiona el cierre del guardamonte y por cualquier lado se saca el perno del cierre del guardamonte
saliendo hacia atrás el cierre y resorte del guardamonte

NOTA no se recomienda sacar el resorte del disparador solo se debe hacer en caso necesario y teniendo
cuidado con la posicion del resorte de esta manera.
1- se presiona con un alicate el resorte y disparador y por cualquier lado se retira el buje del resorte del
disparador saliendo el resorte del disparador
DESARME DEL MARTILLO
1-se retira por cualquier lado el perno del fiador, saliendo el fiador, pestillo y resorte del fiador

DESARME DEL PERCUTOR

1-por cualquier lado se saca del marco el perno del bozin del percutor
2-se coloca el armazon verticalmente con el cañon hacia abajo y luego con un botador del mismo diametro
del percutor se golpea de tal manera que salga por la parte interna del marco el bozin, resorte del percutor
y percutor
 DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO

5 6 7
4 2
3 8
10 11

12 13
1
16 17
15

18 14

20
19 21 23

22 25 27 27
24
26

28
 DESARME DEL TAMBOR
1-se hala hacia atrás y se retira el pestillo y resorte del cierre del tambor el cual se encuentra ubicado en
la grua en la parte que se introduce en el marco
2-se desenrosca la varilla del eyector saliendo la misma, la varilla de tope y su resorte y luego se saca la
grua del tambor teniendo cuidado con la arandela la cual se encuentra en su interior
3-por la parte de atrás del tambor se saca el eyector con su estrellon y luego se saca el espigo que se
encuentra dentro del eyector
DESARME DEL BOTON SOLTADOR DEL TAMBOR
1- se desenrosca del marco el perno tornillo del boton soltador del tambor
2- se presiona por la parte interna el boton soltador y luego por el alojamiento del guardamonte se levanta
y se empuja hacia la izquierda el boton soltador del tambor con cuidado para evitar la perdida del
pestillo y resorte
34
33

31 32 36
29 35
30 37
39
40 38
42

43
41
 DESARME DEL CAÑON
1- por cualquier lado se retira el perno resorte del punto de mira y se saca el punto de mira
2- se retira por cualquier lado el perno resorte del pestillo de la varilla de tope y luego por la parte interna
de donde se aloja la varilla del eyector se saca el pestillo y resorte de la varilla de tope.

46

45

44

47
48 49
NOTA:
• Para realizar el arme se hace de forma inversa, teniendo precaución que las piezas queden bien colocadas.
• Hay que tener muy en cuenta en que posiciones se encuentran las piezas para cuando se vallan a colocar
se coloquen en ese mismo orden
• Si se hallan piezas con deformacion plastica se recomienda cambiarlas

CONFORMACION DEL MARCO

• puente superior
• puente inferior
• canal del alza de mira
• alojamiento del boton soltador del tambor
• alojamiento roscado del tambor
• alojamiento guardamonte
• alojamiento del bozin del percutor
• alojamiento del martillo
• alojamiento del eje del martillo
• alojamiento del freno del tambor
• alojamiento del tambor
• alojamiento del pestillo del cierre del tambor
• alojamiento de la grua
• empuñadura
• base del asiento del resorte del martillo
 LISTADO DE PIEZAS

01-marco 26-guardamonte
02-martillo 27-cachas
03-fiador 28-tornillo fijación cachas
04-perno del fiador 29-tambor
05-resorte del fiador 30-grúa
06-pestillo del resorte del fiador 31-resorte del pestillo del freno del tambor
07-perno eje del martillo 32-pestillo del freno del tambor
08-perno del bozin del percutor 33-botón soltador del tambor
09-bozin 34-tornillo del botón soltador del tambor
10-resorte del percutor 35-resorte del pestillo del botón soltador
11-percutor 36-pestillo del botón soltador
12-barra del martillo 37-eyector con estrellón
13-resorte de la barra del martillo 38-arandela del resorte de la varilla del eyector
14-asiento del resorte de la barra 39-espigo
15-perno del disparador 40-varilla del eyector
16-palanca de rotación del tambor 41-resorte de la varilla del eyector
17-palanca de empuje del martillo 42-varilla de tope
18-buje del disparador 43-resorte de la varilla de tope
19-resorte del disparador 44-cañón
20-disparador 45-punto de mira
21-resorte del pestillo de barra rotación del tambor 46-perno punto de mira
22-perno resorte del cierre del guardamonte 47-perno del pestillo varilla de tope
23-pestillo de la barra rotación del tambor 48-resorte del pestillo varilla de tope
24-resorte de cierre del guardamonte 49-pestillo varilla de tope
25-cierre del guardamonte
ISOMETRICO
REVOLVER COLT
GENERALIDADES

RESEÑA HISTÓRICA
La definición de arma de fuego seria la de un tubo con una carga de pólvora u otra sustancia explosiva
lanzaba piedras, balas, flechas u otros objetos semejantes.
COLT MANUFACTURING COMPANY fundada por el señor sam colt hace mas de 155 años con base a
la invencion del revolver el cual revoluciono todo el sistema de armamento de la epoca . Colt lidero la
revolucion industrial de los estados unidos de norte america y del mundo . El revolver colt hizo parte de la
historia americana en la conquista y desarrollo del oeste de los estados unidos , aportando revolveres tales
como el WALKER, DRAGOON, y el ARMY MODEL 1873 el primer arma que usaba municion metalica.
En 1867 colt produjo el GATLING GUN la primera ametralladora semi-automatica en la historia y el mas
popular en el mundo en su epoca

SAMUEL COLT, quien presento su sistema en Estados Unidos en el año de 1835 y en Inglaterra, en 1836
con la gran innovación de permitir el giro automático del tambor después del colt, al parecer el precursor
del sistema automático, vienen centenares de fabricantes ya no inventores, que hoy inundan el mercado de
las armas de todos los tipos.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
• Arma semiautomática: No puede ser automática porque no posee mecanismos apropiados. No pueden ser
de acción manual porque desde su creación, su objetivo fue dar al arma volumen de fuego sin necesidad de
operación.
• La seguridad propia del arma está en los fiadores, de modo que no tiene un seguro como todas las demás
armas.
• Un revolver de calidad corriente y en estado bueno, nunca puede dispararse solo, nadie puede decir que se
el fue un tiro sin que hubiese oprimido el disparador. quiere esto decir que en definitiva que todo disparo
hecho con revolver es culposo o doloso, anormalmente se producirá espontáneamente, por caída, golpes o
manipulación.
• Una característica muy especial es que al accionar el martillo, montar el arama, o al accionar el disparador
sin montarlo el tambor gira hacia la derecha o izquierda según sea el diseño del arma. O sea, que el
cartucho que dispara es el que normalmente este al lado izquierdo o derecho.
• El revolver se le identifica por su marca, su calibre y largo del cañón.
• Pero el largo del cañón no tiene nada que ver con el calibre. El alcance y efectos, aunque se relacionan con
la calidad del arma, la longitud del cañón y la clase de munición, dependen del calibre y la clase de
munición. El alcance práctico del calibre 38 es de 50 metros.
• Arma manual.
• Dispara cartuchos 38 L.
• Es un arma de retrocarga.

DATOS TECNICOS
peso del arma 661.5 gr.
longitud del arma 220 mm
longitud del cañón 101.6 mm
calibre 38 largo
numero de estrías 6 a la izquierda
numero de recamaras 6 albeolos
giro del tambor de izquierda a derecha

CLASES DE CALIBRES

En los revólveres Colt, encontramos los siguientes: 22, 32, 38 largo y corto y 45. También en esta marca se
encuentran diversidad de cañones como: 2”, 4”, 5”, 6”, 8”, 10” pulgadas.
FUNCIONAMIENTO

Dispara 6 cartuchos sin necesidad de recargar, posee dos sistemas de disparo: Acción doble, Acción
sencilla.
ACCIÓN SENCILLA: Estando el revolver cargado y el martillo adelante, se lleva el martillo hacia atrás
con el dedo pulgar, en esta ocasión se lleva el disparador hacia adelante hasta que quede en su muesca,
quedando el martillo hacia adelante presionando por el muelle principal. Al oprimir el disparador, este se
va hacia adelante dejando el martillo libre para que este hiere el fulminante por medio del percutor
ocasionando el disparo.

ACCIÓN DOBLE: Consiste en disparar el revolver sin necesidad de echar el martillo hacia atrás. Se
oprime el disparador y ya no es el martillo el que lleva el disparador, sino el disparador lleva al martillo
por intermedio del fiador. Cuando llega a determinado sitio se desconecta dejando libre el martillo el cual
impulsado por el muelle se vaya hacia adelante a herir el fulminante. Cada vez que suelte el disparador el
seguro del martillo sube a bloquear a este.
 DESMONTAJE Y DESARME
Para su desmonte y desarme esta dividido en cinco conjuntos:
.Cañón con sus aparatos de puntería.
.Tambor.
.Cuerpo del revolver.
.Empuñadura.
.Mecanismo de percusión de disparo.

1 .Conjunto del cañón: En un tubo estriado resultante de la perforación de una barra de acero definido
siempre por el calibre y la longitud del mismo. En este conjunto se distinguen: El punto de mira, las estrías,
la rosca del cañón, tornillo fiador del tambor (tornillo, Pestillo y resorte)
2 .Conjunto del tambor: Esta integrado por los alvéolos, eyector trinquete, resorte del eyectro, perno
eyector, cabeza del perno eyector, estrellón, grúa o basculante. (trinquete o freno del tambor) y arandela del
eyector.
3 .Conjunto del cuerpo del revolver: Sirve como arma. Contiene la rosca del cañón, ranura en el puente
superior, que obra como alza, deposito de los mecanismos con la respectiva chapeta, orificio para los
tornillos de la chapeta, puente inferior, seguro retenedor del tambor, alojamiento de la grúa y el
guardamonte. El Colt lleva la chapeta al lado izquierdo.
4 .Conjunto de la empuñadura: Es el que contiene el soporte para la palanca de rebote, contiene el eje de la
palanca rebote, cachas y marca con tornillo de fijación.
5 .Conjunto de mecanismo de percusión y disparo: Es la parte comprendida desde el alojamineto del
tambor hasta la empuñadura. Sus piezas fundamentales son: Martillo con su fiador y yugo, muelle
principal, viela unidad al disparador, palanca del seguro del tambor, disparador, palanca de rebote del
disparador, uña de rotación del tambor y su eje, pestillo de fijación del tambor con su tornillo y palanca de
rotación del tambor. Entre las partes luego del desarme encontramos: Muelle en “V” o resorte maestro. Es
el que le da fuerza al martillo. El seguro del martillo impide que este hiera al fulminante.
 DESARME DEL ARMA

DESARME PARCIAL

1 -inspeccion de seguridad
2 -se retira el tornillo de las cachas
3 -se retira el tornillo fijador de la grua saliendo hacia delante de su alojamiento la grua y con ella el
conjunto del tambor

DESARME TOTAL
1 -se retiran los tornillos de la placa lateral izquierda, se golpea por el marco y la empuñadura saliendo la
placa lateral y el boton soltador del tambor
2 -se lleva el martillo un poco hacia atrás y se saca el cierre del tambor de su alojamiento hacia atrás
3 -se presiona de adentro hacia fuera la palanca de rotacion del tambor y se saca
4 -por la parte de la empuñadura se saca el muelle del martillo y luego se desencastra del estribo del muelle
del martillo
5 -se retiran por cualquier lado el perno de la palanca de rebote, luego la palanca de rebote se sube por la
parte de atrás de igual forma por la parte de adelante y se saca por el lado izquierdo
6 -se lleva el martillo hacia atrás y se saca de su eje
7 -se saca el disparador de su eje y con el sale la viela del seguro del martillo y la palanca del seguro del
martillo
8 -se desenrosca el tornillo de fijacion del freno del tambor ,luego con cuidado se hala hacia atrás el freno
del tambor saliendo con su resorte
DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO

3
3
2 5 10
7 4 9
6
8
13

1 11

18

17 12
14 15
19
16
20

21 21
 DESARME DEL TAMBOR
1- -se desenrosca hacia la derecha la cabeza de la varilla eyectora
2- -se empuja hacia atrás la barra eyectora y se sostiene, luego se desenrosca hacia la derecha el estrellon
de la varilla eyectora
3- -por la parte de adelante del tambor se saca la grua
4-- se desenrosca de la grua la tuerca de fijacion del resorte de la varilla eyectora y sale el resorte y la
varilla eyectora

33 32 31 29
30
35
34

22 28

23 24

25 26 27
 DESARME DEL MARTILLO
1-se retira por cualquier lado el perno del fiador saliendo el fiador y su resorte
2-se retira por cualquier lado el perno del estribo del muelle del martillo saliendo el mismo

CONJUNTO DEL CAÑON

36
 LISTADO DE PIEZAS
01-marco
02-placa lateral izquierdo
03-tornillos placa lateral
04-martillo
05-perno del fiador
06-resorte del fiador
07-fiador
08-estribo
09-perno del estribo
10-tornillo fijación de las cachas
11-palanca de rebote
12-perno de la palanca de rebote
13-muelle del martillo
14-palanca de rotación del tambor
15-biela del seguro del martillo
16-resorte del freno del tambor
17-freno del tambor
18-tornillo del freno del tambor
19-palanca del seguro del martillo
20-disparador
21-cachas
22-tambor
23-grúa
24-tuerca del resorte de la varilla del eyector
25-cabeza de la varilla eyectora
26-varilla eyectora
27-resorte de la varilla eyectora
28-estrellón
29-botón soltador del tambor
30-resorte del cierre del tambor
31-pestillo del resorte del cierre
32-cierre del tambor
33-copa roscada fijación de la grúa
34-resorte copa roscada
35-embolo sujeción de la grúa
36-cañón
ISOMETRICO REVOLVER COLT
ESCOPETA MOSSBERG
 DATOS TECNICOS

peso 6-8 lbs

longitud 42 pulgadas

longitud cañón 17-22 pulgadas

calibre 12 mm

alcance efectivo 8-10 mts

velocidad perdigones 26.8 mts/seg.

capacidad cargador 5 cartuchos

cañón liso

cajón de mecanismos en aluminio

modo de funcionamiento manual

FUNCIONAMIENTO
RETENEDOR DE CARTUCHOS impiden que los cartuchos que se encuentran alojados en el interior
del cargador salgan antes del ciclo de operación, el cual es accionado mecánicamente

MONTAJE DEL INTERRUPTOR DE LOS CARTUCHOS su función es la de guiar la salida de los al

cartuchos realizar el ciclo de alimentación ayudando a que se lleve directamente al cerrojo en colaboración
con el montaje del elevador de los cartuchos
ELEVADOR DE CARTUCHOS es accionado mecánicamente por medio del desplazamiento axial atrás
del conjunto del cerrojo y directamente con la guía del cerrojo conllevando este contacto a que la parte
anterior de esta sufra una inclinación aproximada de 45 grados, su función es de servir como guía o rampa
de conducción de los cartuchos hacia el cerrojo ejerciendo presion sobre los mismos y enfocandolos hacia
la recamara
DESLIZADOR DEL CERROJO O PLANCHUELA acciona directamente por la guía del cerrojo, esta
se encarga de dar estabilidad al cerrojo y regula su movimiento en forma paralela con las guías del cerrojo
GUARDAMANO su función es dar agarre, estabilidad para el ciclo de alimentación y a la vez como
aislador de calor
PALANCA DE ACCION nos permite saber si el arma esta cargada o descargada cuando se ve
totalmente la parte trasera es cuando hay cartucho en la recamara
FIADOR AUTOMATICO controla la fuerza, el movimiento del martillo, se desbloquea mediante el desconector.
DESCONECTOR su función principal es la deliberar el fiador y con esto se cumpla el ciclo del disparo
CONJUNTO DEL SEGURO se encarga de bloquear y controlar el movimiento del disparador ejerciendo
contacto con la llave del seguro sobre el disparador, de esta manera bloquea y libera
MARTILLO su función principal es la golpear el percutor para que este hiera al fulminante y es
controlado por el fiador automático, la fuerza del martillo es producida por la presion que le hace el resorte
de la palanca del martillo
DISPARADOR su función principal es hacer que el martillo accione sobre el percutor por medo de la
palanca desconectora

PROVEEDOR su función es la de alojar los cartuchos para la alimentación

RESORTE Y ELEVADOR DE CARTUCHOS se encarga de dar fuerza a la elevación de los cartuchos
en el momento que el retenedor sea aislado por las guías del guardamano
DESARME
1- inspección de seguridad
2- se desenrosca el tornillo de fijación del cañón, se jira un poco el cañón y se saca hacia adelante
3- por cualquier lado se retira el perno de los mecanismos de disparo y se hala un poco hacia atrás y se
saca del receptor
4- se sacan del receptor las guías de los cartuchos derecha e izquierda
5- el deslizador del cerrojo se lleva hasta las aventuras exactas del receptor para poder sacar el deslizador
6- se saca el guardamano hacia delante por el proveedor
7- se sube el elevador de los cartuchos, luego se presiona de tal manera que se desencastre de los dos lados
y se retira
8- por la parte de donde sale el cañón se saca el conjunto del cerrojo
9- se desenrosca hacia la izquierda el proveedor y se retira
10-se retiran los dos tornillos de la cantonera saliendo la misma
11- por la parte interna de la culata se desenrosca el tornillo de fijación de la culata y esta se retira del
receptor
DESARME ESCOPETA MOSSBERG
 DESARME DEL CAÑON
1- se retira el tornillo de fijación de la argolla porta arma,saliendo la argolla porta arma, la arandela que
sostiene la argolla y el buje
2- se desenrosca la tuerca de fijación del guardamano
3- se hala hacia delante el guardamano del cilindro del guardamano

4 2
5
6 8

7
3
 DESARME DEL CERROJO
1- se retira por cualquier lado el perno bloqueador del percutor y se saca el bloqueador del percutor por arriba
2- se retira por cualquier lado el perno del percutor, luego se hala hacia atrás el percutor, por el centro del
cerrojo sale el resorte y arandela del percutor
3- se retira por cualquier lado el perno del extractor izquierdo saliendo el extractor y su
resorte
4- se retira por cualquier lado el perno del extractor derecho saliendo el extractor y su
resorte
NOTA el extractor derecho es el que tiene la uña en un ángulo de 90 grados y el pasador largo. El
extractor izquierdo es el que tiene la uña en un ángulo de 140 grados y el perno es mas pequeño, este
perno se coloca de tal manera de que pase sin interrupción el expulsor

12 11

13
14 10

20 21 22

15
18
16 19
17
 DESARME MECANISMOS DE DISPARO
1- se destenciona el martillo disparandolo
2- se retira el pasador que sostiene el resorte de la base de la palanca del martillo, se retira por el lado
contrario de donde tiene la ranura y salen el resorte, la base y la palanca del martillo estos salen hacia atrás
3- se retira por cualquier lado el perno del martillo y se saca el martillo
4- se retira por cualquier lado el perno del disparador y salen el disparador, la palanca desconectora del
fiador y la llave del seguro
5- se retira por cualquier lado el perno de la palanca de accion y sale la palanca de accion el resorte de la
palanca de accion y el resorte de la palanca desconectora del fiador
6- se retira por cualquier lado el perno del fiador y salen el fiador y el resorte del fiador

26 27
30 31
25
28 29

24 41
39 40
23

32 38
33

34

35 36 37
 DESARME DEL RECEPTOR

1- por la ventanilla de expulsión se desenrosca el tornillo del expulsor que se encuentra en el lado izquierdo
internamente y se saca el expulsor
2- se desenrosca el tornillo de fijación del seguro saliendo el seguro, la bolilla y luego retiramos del orificio
del receptor el resorte de la bolilla y por la parte interna del receptor sale la base del tornillo del seguro

51
50
49

42

43
44 45

46

47

48
 DESARME DE LA CULATA
1- se retiran los dos tornillos de fijación de la argolla porta arma

57

52 53 54
55

56

58

59 57

60

61
DESARME DEL PROVEEDOR

63

62

64
01-cañón
02-cilindro del guaardamano
03-guardamano
04-buje
05-arandela
06-tornillo de fijación de la argolla
07-argolla porta arma
08-tuerca de fijación del guardamano
09-cerrojo
10-bloqueador del percutor
11-perno del bloqueador
12-perno del extractor derecho
13-extractor derecho
14-resorte extractor derecho
15-extractor izquierdo
16-resorte extractor izquierdo
17-perno extractor izquierdo
18-perno del percutor
19-deslizador del cerrojo
20-resorte del percutor
21-arandela del resorte del percutor
22-percutor
23-mecanismo de disparo
24-resorte del fiador
25-fiador
26-martillo
27-desconector
28-perno del disparador
29-resorte del disparador
30-disparador
31-llave del seguro
32-perno del fiador
LISTADO DE PIEZAS33-palanca de accion
34-resorte de la palanca desconectora del fiador
35-perno del martillo
36-perno de la palanca de accion
37-resorte de la palanca de accion
38-perno del resorte de la palanca del martillo
39-palanca del martillo
40-resorte de la palanca del martillo
41-base de la palanca del martillo
42-receptor
43-llave de accion
44-tornillo de fijación de la llave de accion
45-base del tornillo del seguro
46-elevador de cartuchos
47-retenedor de cartuchos
48-interruptor de cartuchos
49-resorte de la bolilla del seguro
50-bolilla del seguro
51-seguro
52-culata
53-arandela
54-arandela
55-tornillo de fijación de la culata
56-cojinete
57-tornillo de fijación cojinete
58-buje
59-argolla porta arma
60-arandela del tornillo de fijación
61-tornillo de fijación de la argolla porta arma
62-proveedor
63-guía de los cartuchos
64-resorte del proveedor
SUB-AMETRALLADORA MINI-UZI
EXPLICACION MINI UZI
GENERALIDADES
Industrias militares de Israel, creadores de la mundialmente famosa metralleta UZI nueva, especialmente
diseñada, de peso y tamaño reducidos pero sin sacrificar la resistencia y confiabilidad que le ha merecido
la confianza de hombres de acción en el mundo entero. Esta nueva arma es la Mini Uzi.
Con la culata plegada, la Mini Uzi mide solo 360 mm, lo cual hace posible ocultarla fácilmente debajo de
la ropa y transportarla en espacio mínimo dentro de cualquier vehículo. Puede ser disparada en forma
automática o semiautomática desde la cadera o, con la culata extendida, desde el hombro.
Sus proporciones perfectamente equilibradas facilitan su control al dispararla en forma automática,
permitiendo puntería exacta, aún a cadencias cíclicas altas. Por su sencillez es fácil de limpiar y mantener.
Ligera, ágil y de completa confianza, la Mini Uzi es la arma de hoy para personal de seguridad y orden
público y para operaciones especiales tipo "comando".
DESCRIPCION GENERAL
− El cañón esta acoplado a la caja de mecanismo por la tuerca fijadora.
− El retén de la tuerca fijadora del cañón se encuentra en la punta de la caja de mecanismo.
− Las dos ranuras diagonales en el extremo delantero del cañón funcionan como compensador,
impidiendo que suba el cañón durante fuego automático.
− Las miras, delantera y trasera, junto con sus cubiertas, están encima de la caja de mecanismo
en sus dos extremos.
− El guardamanos de plástico están incorporado en la parte inferior delantera de la caja de
mecanismos.
− Pasador giratorio de la correa se sitúa delante de la mira delantera, en el lado derecho o
izquierdo de la arma.
− La cubierta de la caja del mecanismo con la perilla de recarga se encuentra encima de la caja
de mecanismos.
 − El mango de pistola está incorporado a la parte inferior trasera de la caja de mecanismo.
− El selector de fuego se encuentra en el lado superior izquierdo del mango de la pistola.
− El retén del cargador se encuentra en el lado inferior izquierdo del mango de la pistola.
− El gatillo y el guardamonte se encuentran delante del mango de pistola.
− La empuñadura de seguridad se encuentra en la parte superior trasera del mando de pistola.
La culata se acopla ala parte trasera de la caja de mecanismos.

DATOS TECNICOS
PESO
metralleta completa 2.650 gr.
cargador 20 cartuchos lleno 400 gr.
cargador 25 cartuchos lleno 500 gr.
cargador 32 cartuchos lleno 600 gr.
LONGITUD
con culata extendida 600 mm
con culata plegada 360 mm
cañón 197 mm
CARACTERISTICAS MECANICAS
rayado a la derecha, 4 rayas, 1 vuelta en 254 mm ( 10 pulgadas )
principio de operación retroescape
mecanismo de la recamara cerrojo
alimentación cargador
enfriado por aire
MUNICION
calibre 9 mm
tipo parabellum para pistola bala y/o trazadora
 CARACTERISTICAS DE TIRO
velocidad inicial aproximada 350 mts/seg.
cadencia de fuego aproximada 950 cartuchos/ min.
alcance efectivo 150 mts
radio visual 235 mm
mira trasera tipo poste con cubierta protectora
mira delantera de agujero tipo L en dos posiciones 50 y100 mts cubierta protectora
miras nocturnas tritio en poste de la mira delantera, apertura mayor, mira
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE LA FAMILIA UZI
Es de suma importancia tener un conocimiento completo de cómo tratar y como mantener el buen estado
un arma; hay que prestar especial atención, porque que esto es lo que va a determinar si su arma funciona o
no funciona en el momento que lo necesite.
Para lograr un tiro certero, tanto el ánima del cañón como la recámara requiere mantenimiento minucioso
CS. La caja de mecanismos, el conjunto del cerrojo y todas las piezas en movimiento tienen que
mantenersen limpios y ligeramente lubricados para asegurar el buen funcionamiento del arma en todas las
condiciones. La mayor parte de las fallas ocurridas mientras que el arma esta en uso se debe a negligencia
en su mantenimiento.

DESARME PARCIAL DE UZI Y MINI UZI

Antes de todo desarme es necesaria asegurarse de que la arma no tenga ningún cartucho; para ello se quita
el proveedor apretando el seguro de la empuñadura, se retira la palanca de armar, algunos centímetros
hacia atrás de manera que se pueda verificar por la ventana de eyección que no quede ningún cartucho en
él.
El montaje se realiza viceversa al procedimiento descrito anteriormente.
NOTA: Lo anterior compromete el desmontaje de piezas a nivel usu ario, el desarme total se instruirá en
clase dirigido por el instructor quien justificará el funcionamiento y composición y ubicación de todos los
elementos que se comprometan en el funcionamiento de está sub - ametralladora Uzi y Mini Uzi.
DESMONTAJE DEL CAÑON
* Presionar el retén que sujeta el cañón
*Desenroscar a la izquierda la tuerca fijadora del cañón.
*Retirar el cañón.
*retiramos el cañón
DESMONTAJE DE LA CUBIERTA DEL RECEPTOR
*Oprima el retén de la cubierta.
*Halar un poco hacia arriba y luego retiramos la cubierta
DESMONTAJE DEL CERROJO Y CONJUNTO DEL RESORTE RECUPERADOR
*oprimimos el seguro de la empuñadura
*Empujar hacia atrás el cerrojo, halándolo luego para arriba y sacándolo junto con el conjunto del
resorte
*Desacople el conjunto del resorte recuperador del cerrojo.
DESARME DE CAMPAÑA
OPERACIONES ADICIONALES DE DESMONTAJE
DESARME DEL CERROJO
1-Sacar el perno del extractor de izquierda a derecha
2-Halar para atrás el extractor, retirándolo

1 4

3
 DESARME DE LA CUBIERTA

1-se desenrosca el tornillo del botón amartillador y sale el botón amartillador, la chapa cubierta de la
ranura, y por debajo sale el saliente amartillador, el cual desenganchamos del resorte saliente
amartillador , del saliente amartillador sale el trinquete, y el resorte plano del trinquete

9
5

11
10
12
DESMONTAJE DE LA EMPUÑADURA DE PISTOLA
1-Sacar el perno de desmontar la empuñadura de pistola
2-Retirar la empuñadura, halándola hacia abajo
 DESARME MECANISMOS DE DISPARO

1-se retiran los tornillos de la empuñadura

2-se obtura el seguro de la empuñadura y se retiran las cubiertas de la empuñadura
3-se destenciona el fiador colocando el botón del selector de fuego en “R” y obturando el disparador
4-se retira el pasador del fiador de izquierda a derecha y sale el fiador con su resorte y trinquete del
interruptor
5-se destenciona el resorte del disparador (sacar las patas de su alojamiento)
6-retiramos el pasador del disparador de izquierda a derecha y sale el resorte del disparador, disparador y
desconector
7-retiramos el resorte del seguro de la empuñadura, luego se saca hacia arriba el seguro de la empuñadura
8-llevamos el botón del selector de fuego a la posición “A”, por la parte interna se sube en la parte anterior
o delantera la palanca del selector de fuego y sale el botón de la palanca y la palanca selectora de fuego
9-retiramos el muelle de la palanca del selector de fuego
10-retiramos por cualquier lado el perno reten del cargador y sale el reten del cargador y su resorte
 DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO

17
15 18 19
14
16
20

21

23
25 13 22
24

26
28
27

29
30 31
30
 DESARME DEL RECEPTOR

1-desenroscamos los tornillos del guardamano y salen los guardamanos

2-se presiona y se sostiene el freno de la mira delantera, se desenrosca el poste de mira delantero hacia la
izquierda saliendo el poste de mira delantero, el freno de la mira y el resorte del freno de la mira delantera
3-por la parte interna se presiona hacia fuera el reten de la tuerca del cañón y sale este con su resorte por
la parte de adelante
4-retiramos por la izquierda el anillo giratorio portaarma
5-retiramos el perno resorte del lado derecho del tambor de ajuste de la mira trasera y sale el tambor de
ajuste y el muelle
6-desenroscamos el el tornillo eje de la mira trasera y sale la mira trasera y el muelle de esta , al igual que
el reten de la cubierta con su resorte
 RECEPTOR

DESARME DEL RECEPTOR

47
35 46

34 45

33 43 44

37 36

32

41a 42
38
39 39 41

40
 DESARME DE LA CULATA

1-presionamos fuerte hacia arriba el perno de conexión de la culata, luego por la parte de arriba retiramos
la arandela de fijación del perno de la culata y sale el perno de la culata con su resorte

49

48

50

51
VENTAJAS DE LA UZI Y MINI UZI
− Es cómoda y ágil de manejar.
− Dispara munición de fogueo, causando gran impacto psicológico, característica única sobre
las demás sub - ametralladoras.
− El sistema de miras facilita la puntería.
− La calidad del material de fabricación es muy bueno.
− Arme y desarme son fáciles.
− La longitud de su cañón garantiza suficiente alcance que permita en muchos casos y
actividades suplir las armas de largo alcance.
− Gran capacidad de fuego.
− Su facilidad para camuflar.
DESVENTAJAS
− Pueden se fallas ocurridas por falta de mantenimiento y mala utilización de la misma ya que
se considera como un arma muy segura.
PROBLEMAS Y COMO RESOLVERLOS
Cuando el arma rehusa disparar, la causa puede ser que el cargador esta vacío. En todo caso hay que tomar
acción inmediata.
Acción inmediata. Retire el cargador y espera tres segundos con el arma apuntada en una dirección
segura. Luego inspeccione el cargador.
* Cargador vacío. Amartillar el arma para sacar el último cartucho; inspeccione la recamara y
si está vacío, coloque otro cargador y siga disparando.
* Cargador no vacío. (Mal logro)
− Vuelva amartillar para sacar un cartucho defectuoso o mal colocado. Si sale un cartucho a
una vaina, revise la recamara, y si esta vacía, recargue y siga disparando.
− Si no sale nada, hale para atrás hasta el tope del botón amartillador y asegurece de que no
halla un cartucho o una vaina en la recamara. Si no hay, recargue y siga disparando.
− Si se ve la base de un cartucho, deje que se cierre el cerrojo y dispare en una dirección segura.
Si el arma dispara y bota fuera la vaina del cartucho, recargue y siga.
Si el arma no dispara, coloque el selector de fuego "s" (seguro) y siga el procedimiento para un cartucho o
vaina vacía atascado en la recamara.
No entran cartuchos. Las causas son:
* Arma mal amartillada
* Cargador inapropiado
* Cargador mal asentado
* Cargador mal cargado
* Cargador sucio
* Cargador averiado

El arma se traba o cierra con la recámara vacía.

Como se arregla: Si hay algo que está tapando, quítelo. Hale h acia atrás el cerrojo hasta el tope y deje que
vuelva a cerrar solo: no lo empuje por el botón de amartillar!
Reemplazar el cargador.
Empujar hacia adentro hasta que se trabe el retén.

* Asiente bien el cartucho de encima

* Asegúrese de que no haya más de 25 cartuchos en el cargador.
* Asegúrese de que no haya menos de 3 cartuchos en el cargador.
* Desmontar y limpiar.
Cartucho no entra en la recámara.
Causa

*Arma mal amartillada

*Recámara sucia
*Munición defectuosa
*Arma muy sucia

Quitar lo que está trabando la arma. Revise la recámara para ver sí esta limpia. Revise la munición: puede
faltarle propelente. Probar con otro lote de munición de confianza:

− Averiguar que no halla un cartucho o una vaina atascado

− Revisar extractor y eyector de vainas vacías.

Cerrojo no cierra bien y el arma no dispara.

Como se arregla.

− Retirar el cargador; vuelva a martillar y a cargar.

− Limpiar.
− Revisarbuscando cartuchos averiados.
− Averiguar si el cerrojo y el mecanismo de disparo no están funcionando con retraso.
− Limpiar y lubricar según se necesite.
El arma rehusa disparar.
Causas
*Cerrojo no está bien cerrado
*Cartucho defectuoso
*Mecanismo de disparo sucio
*Conjunto de cerrojo defectuoso
Averiguar si el arma no esta funcionando con retraso en repetidas ocasiones.
Revisar el conjunto del resorte recuperador para averías: Remplazar si es necesario.
Cerrojo cierra, pero el arma no dispara
Como se arregla

Seguir procedimiento para "arma mal amartillada"

Inspeccione el cebo, en la base del cartucho: si ve la marca del percutor, desechar en lugar seguro. Si la
marca del percutor no se ve, o se ve en forma débil revise el mecanismo de dispara.
Revisar para lentitud de operación.
Limpiar y reemplazar si es necesario.

d) Cañón mal asentado.

El arma rehusa sacar o botar cartuchos.
Causa

*A la munición le falta propelente (reculada corta)

*Recámara sucia o averiada
*Munición defectuosa
*Extractor trabado
*Extractor defectuoso o ausente.
*Extractor averiado.
Asegúrese que las depresiones llanas del cañón estén alineadas con las depresiones llanas del encaje del
cañón. Enrósquese la tuerca fijadora hasta que no se oiga más el chasquido.

El cerrojo puede no retroceder por completo, la vaina vacía puede no salir o puede que el arma se trabe
(por causa de una vaina vacía en la recámara)

Como se arregla

− Revisar la munición y cambiar para otro lote de munición de confianza.

− Revisar, limpiar y si es necesario, reemplazar el caños.
− Revisar, buscando munición averiada. Remplazar si persiste el problema.
− Limpiar el extractor.
− Remplazar si es necesario
El cartucho o vaina vacía atascado en la recámara.
Advertencia:
El procedimiento siguiente debe llevarse a cabo únicamente después de haber hecho lo indicado bajo
ACCION INMEDIATA.

*Retirar el conjunto cerrojo

*Con el cañón asentado, introduzca una vara de limpiar por la boca del cañón; empuje o
golpee suavemente para quitar la obstrucción.
*Revisar la recámara y el ánima. Limpiar antes de volver a montar.
*Si la obstrucción no puede ser desplazada, desmonte el cañón y consulte el armero.
 LISTADO DE PIEZAS
01-cerrojo
02-extractor
03-perno del extractor
04-conjunto resorte recuperador
05-cubierta
06-chapa cubierta de la ranura
07-botón amartillador
08-tornillo del botón amartillador
09-resorte saliente amartillador
10-resorte del trinquete
11-trinquete
12-saliente amartillador
13-cuerpo de empuñadura pistola
14-perno del fiador
15-resorte del fiador
16-trinquete del interruptor
17-fiador
18-eje del disparador
19-conjunto de la empuñadura de seguridad
20-resorte de la empuñadura de seguridad
21-resorte del selector de fuego
22-palanca del selector de fuego
23-pasador hendido empuñadura pistola
24-botón selector de fuego
25-resorte del disparador
27-reten del cargador
28-perno reten del cargador
29-resorte reten del cargador
30-cubierta de la empuñadura
31-tornillos de la cubierta de la empuñadura
32-receptor
33-resorte del freno de la mira delantera
34-freno de la mira delantera
35-poste de mira delantero
36-resorte del reten de la tuerca del cañón
37-reten de la tuerca del cañón
38-anillo portaarma
39-guardamanos
40-tornillos del guardamanos
41-tambor de ajuste
41a-perno eje mira trasera
42-eje de la mira trasera
43-reten de la cubierta
44-resorte de la mira trasera
45-resorte del reten de la cubierta
46-resorte de la mira trasera
47-mira trasera
48-conjunto de la culata plegable
49-arandela de fijación
50-resorte de la culata
51-perno de conexión de la culata
SUB-AMETRALLADORA MP5 SD
DIFERENTES MODELOS DE LA SUBAMETRALLADORA MP5
SUB AMETRALLADORA MP5
PRESENTACION
Esta demostrado que las sub ametralladoras MP5 figuran como las mejores para el empleo por unidades
antiterroristas, grupos de asalto, de escoltas, y todo el ámbito de reacción policial.
A continuación nos enfocamos al aprendizaje y estudio de la sub ametralladora MP5 con todos sus aspectos
tanto funcionales como operacionales orientado al conocimiento y manejo adecuado del arma.
Es de anotar que principalmente debemos conscientizar a las unidades policiales sobre las medidas de
seguridad en todo el sentido de la palabra para la operación, maniobrabilidad y reparación de las armas de
fuego
OBJETIVO GENERAL
-Identificar la importancia de la sub ametralladora MP5 en unidades de policía para la reacción y labores en
las diversas actividades de la institución.
-Al estudio del contenido siguiente dedicando la importancia por parte de los beneficiarios, se estará en la
capacidad de identificar cada una de las partes componentes del arma, funcionamiento, desarme y arme de
la sub ametralladora MP5 calibre 9mm.
-Culminando el desarrollo del tema el alumno también estará en la capacidad de identificar las posibles
fallas y las correcciones según el caso.
Las MP5 son fáciles de manejar, rápidas y precisas en el tiro en apoyo desde el hombro o desde la cadera,.
Su elevada presión de tiro se debe al cañón fijo forjado en frío junto con la recamara. Las robustas arma se
disparan también bajo condiciones muy difíciles tales como arena, barro y agua, pues disparan estando
acerrojado el cierre.

El dispositivo de disparo esta integrado en la empuñadura como alternativa se ofrecen dos empuñaduras
diversas, una con tres posiciones (marcadas en ambos lados de la empuñadura):
S= seguro/E=disparo tiro a tiro/F=rafagas de tiros; o la otra empuñadura con cuatro posiciones (palanca
selectora de tiro en ambos lados e identificación con símbolos):
Seguro/disparo tiro a tiro/rafaga de tres tiros/ fuego continuo.
Todos los modelos MP5 son iguales en sus grupos componentes. Con esta técnica típica de HK se
consiguen que sean idénticas muchisimas piezas individuales de las armas diversas del sistema de armas
HK y que, por consiguiente, sean intercambiables.
El limitador de ráfagas en caso de ráfaga de tres tiros limita automáticamente la duración de la ráfaga a
tres tiros. Cada vez que se suelte el disparador se vuelve a iniciar la cuenta independientemente del numero
de disparos hechos antes. El seguro y la selección de tiro se pueden manejar por ambos lados.
Los cajones de mecanismos son de chapa de acero en embutición profunda. Todas las MP5 se pueden
descomponer en sus grupos componentes sin necesidad de herramientas cuando se quieran limpiarlas.
Las MP5 son armas de carga por retroceso de cañón fijo, por lo que se caracterizan por su gran estabilidad
en la mano del tirador. El cierre de a rodillos de acerrojamiento semirrijido garantiza absoluta seguridad al
manejarlas y al dispararlas.
su funcionamiento se basa por retroceso de cierre de rodillos de aserramiento semirrijido similar al fusil
automatico G3.
Con la aplicación consecuente de este sistema se consiguió que un elevado porcentaje de todas las piezas
moviles de las distintas armas del sistema HK sean iidenticas y por consiguiente intercambiables entre si.
Seguridad para el tirador, seguridad del funcionamiento, incluso bajo condiciones extremas, precision,
sencillo manejo y entretenimiento sin problemas.
Las MP5 A2 es un arma completamente automatica que puede ser empleada en regimen de tiro a tiro o en
tiro continuo por rafagas en cualquier posicion del tirador.
La MP5 A3 se distingue de la anterior por su culatin retractil.
La MP5 SD es un arma silenciosa y en su funcionamiento fy sistema de cierre se parece a las anteriores.
La MP5 SD1 arma con cantonera
La MP5 SD2 arma con culatin rigido
La MP5 SD3 arma con culatin retráctil.
La característica mas importante de la MP5 SD consiste en que dispara a velocidad subsonica de forma
que no se oye la detonación producida por el disparo.
En todas las pistolas ametralladoras MP5 puede montarse los dispositivos de punteria provistos del soporte
HK para estos dispositivos
 DESARME DE CAMPAÑA
1-inspección de seguridad
2-se retira el silenciador desenroscado
3-se retira de derecha a izquierda el pasador de la culata y sale esta
4-de derecha a izquierda se retira el pasador de la empuñadura y sale la misma
5-se saca hacia atrás el conjunto del cierre
 DESARME CONJUNTO DEL CIERRE
1-se retira el bastago guía y resorte recuperador
2-se jira de izquierda a derecha el cerrojo
3-se le da 1/4 de vuelta al porta percutor y sale este, percutor y resorte
DESARME DEL CERROJO
1-se le da 1/2 vuelta al resorte plano del extractor y se extrae, sale el extractor
2-se retira hacia dentro el perno resorte y sale por cualquier lado la platina de sujeción de los rodillos y los
2 rodillos

3 4 1

5
3

6
10 11
7 8 9
 DESARME CAJON DE MECANISMOS
1-se retira el perno resorte de la palanca de maniobra de derecha a izquierda y sale la palanca de maniobra,
y por la parte de atrás sale el tope de la palanca de cargue
2-se retira el perno resorte botón seguro del reten del cargador y sale el botón
3-se retira hacia la izquierda el reten del cargador y sale el resorte
4-se retira de adelante hacia atrás el perno resorte y sale el poste de mira y el aro protector
5-destornille el tornillo de fijación del alza de mira y sale la base, el alza de mira el resorte y el tornillo de
fijación del alza de mira

20 27
26
21 25
14 19 22
15 18 23
17 24
16
12

13 29 31
30 32
28
DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO
01-se sube el selector de fuego hacia las doce y se retira por el lado izquierdo el selector de fuego
02-hale y saque hacia arriba el cajón con mecanismos de disparo
NOTA se recomienda tener todos los mecanismos de disparo armados en el cajón para introducirlos en la
empuñadura
03-se presiona hacia abajo la palanca del actuador y se destensiona el martillo disparado el arma
04-se destensiona el resorte del disparador que se encuentra en la parte izquierda de este, el resorte se baja
de su alojamiento
05-por cualquier lado se retira el perno del martillo saliendo el martillo con sus partes
06- por cualquier lado se retira el perno del disparador y sale la palanca del disparador, el disparador y el
resorte del disparador
07-se saca por cualquier lado el perno del conmutador de tiro y sale el conmutador de tiro con su resorte
7a-retire el resorte del conmutador de tiro
08-retire la palanca del conmutador
09-retire de derecha a izquierda el perno eje del expulsor y sale el expulsor
10-saque de su alojamiento hacia arriba el resorte del expulsor
 46 47 50

48
44 49

45
43
39
42 41 40

35 38 37
36

34

33
 LISTADO DE PIEZAS
01-cierre 26-arandela del tornillo de fijación del alza
02-bastago guía y resorte 27-tornillo del alza de mira
03-rodillos 28-perno resorte del botón del cargador
04-platina de sujeción rodillos 29-botón del cargador
05-perno resorte de la platina 30-buje
06-resorte plano 31-resorte del reten del cargador
07-extractor 32-reten del cargador
08-cerrojo 33-empuñadura
09-porta percutor 34-perno de fijación de mecanismos
10-resorte del percutor 35-perno del conmutador
11-percutor 36-perno del disparador
12-receptor 37-seguro
13-silenciador 38-disparador
14-arco protector 39-resorte del disparador
15-poste de mira 40-palanca de disparo
16-perno resorte del poste 41-resorte del conmutador
17-tope de palanca de cargue 42-conmutador
18-resorte de la palanca de cargue 43-perno eje del eyector
19-pestillo del resorte de la palanca de cargue 44-eyector
20-palanca de cargue 45-caja de mecanismos de disparo
21-perno de la palanca de cargue 46-palanca del conmutador
22-base de la mira 47-martillo
23-tornillo de dirección alza de mira 48-perno del martillo
24-resorte de la base de la mira 49-resorte del eyector
25-muelle hueco del alza de mira 50-resorte de la barra del martillo
 PRESENTACION M 79

PRESENTACION M 79 SUDAFRICANO
Con el contenido del siguiente manual de instrucción para la operación y mantenimiento del lanzagranadas
de 40 mm M79, MGL orientado al aprendizaje de los alumnos a curso de armeros y de interés para
unidades de Policía que requieran de tal información.
La capacitación y conocimiento sobre el M79, MGL debe ser de tipo permanente en procedimientos justos
y ordenados por parte de los miembros de nuestra institución siempre observando las leyes y reglamentos.
Con la presente guía pretendemos orientar al miembro de la Policía Nacional en el conocimiento y manejo
adecuado del fusil lanzagranadas M79, con el objeto que en un mo mento dado pueda utilizarla y efectuar
el mantenimiento o reparación eficientemente según el caso.
Debemos ser conscientes de la nueva responsabilidad para la que nos proyectamos en nuestra vida
profesional como para nuestra institución y para ello necesitamos una mayor preparación evitando el uso y
empleo inadecuado de las armas de fuego, teniendo en cuenta siempre “conservar, practicar y recomendar
las medidas de seguridad”.

OBJETIVO GENERAL

• Conocer la importancia del lanzagranadas de 40mm M79 y MGL para unidades de Policía en nuestra
institución.

• Con el estudio del presente manual y la practica del desarme y arme del fusil en mención, el usuario
estará en la capacidad de realizar el uso o reparación cuando las necesidades del servicio a si lo exijan.

• Distinguir las diferentes partes que conforman el fusil lanzagranadas M79 y MGL

Identificar el funcionamiento, operación y mantenimiento de cada una de sus partes y el arma como tal.
FUSIL LANZAGRANADAS DE 40 mm M79 y MGL

.DESCRIPCION
Actualmente la Policía cuenta con dos modelos de fusil lanzagranadas M79, uno de fabricación americana y
el otro de fabricación sudafricana y es el que en la actualidad se esta distribuyendo a las unidades policiales.
El lanzagranadas M79 y el MGL son armas de tiro a tiro de cañón oscilante que se dispara desde el
hombro, es un arma de retrocarga y esta provista de una recamara para una vaina metálica de 40mm con
sebo interno. Las miras plegables provistas son para visar el lanzagranadas, en el extremo posterior de la
caja de lanzagranadas hay un amortiguador de retroceso hecho de caucho.
Este lanzagranadas se usa principalmente para lanzar proyectiles contra fuerzas terrestres del enemigo al
igual que el MGL.
Serial de identificacion del arma , se encuentra ubicado en la parte inferior del receptor entre el
guardamonte y el guardamano en el M 79

SERVICIO QUE SE DEBEN EJECUTAR A UN ARMA NUEVA

Al desenpacar un arma que esta impregnada de sustancias anticorrosuva de facil evaporacion

-abrir el embase exterior
-se saca el arma del embase
-abrase el sobre o caja saquese el contenido
-quitese el exeso de aceite de las piezas y limpiece con un trapo seco
-pase un trapo seco y limpio por el anima del arma
siempre que seaposible retengase la caja y sobre impregnado anticorrosivo para la devoluccion del arma
inservible
NOTA el modelo de los EE.UU llego a colombia en los años de 1985-1988 y el sudafricano en el año de
1998
 DATOS TECNICOS
longitud total 28.78 pulgadas
longitud del cañón 14 pulgadas
peso descargado 5.95 lbs
alcance máximo 375 mts (410 yds)
velocidad inicial 76 mts/seg. (250 pies/seg.
calibre granada 40 mm

CARACTERISTICAS OPERACIONALES
* tiro a tiro
* accionado con el disparador
* de retrocarga

CONJUNTOS DEL FUSIL LANZAGRANADAS M 79

-conjunto de las miras

-conjunto del guardamano
-conjunto del cañon
-conjunto del receptor y mecanismos de disparo
-conjunto de la culata
 DESARME TOTAL
1-inspeccion de seguridad
2-retirar el tornillo trasero de la argolla porta arma delantera, que es el mismo que sostiene la base de la
mira trasera
3-se retira el guardamano
4-se presiona hacia la derecha el fiador del cañon y se abre el arma, luego se saca el cañon
-se retira el tornillo de fijacion de la culata y esta se retira. En el modelo sudafricano se retira el tornillo
de la culata y el tornillo de la empuñadura pistola
 CONJUNTO DE LAS MIRAS ISOMETRICO DE LAS MIRAS

NOTA : no se recomienda desarmar el conjunto de las miras ya que consisten en piezas muy pequeñas,
única y exclusivamente se debe hacer cuando se necesite reemplazar una pieza por desgaste si desea
hacerlo debe tener mucho cuidado y observación en la ubicación de las piezas para nuevamente colocarla
 CONJUNTO DEL GUARDAMANO

DESARME DEL CONJUNTO DEL GUARDAMANO

1- se quita el tornillo de la argolla porta arma delantera y se retira la argolla con su base
2- se retira el tornillo del sistema de fijación del guardamano y se saca el sistema de fijación del
guardamano al cañón

03 03

02 05

01
04
 CONJUNTO DEL CAÑON

DESARME DEL CONJUNTO DEL CAÑON

1- se retira el tornillo bristol del brazo de arme y se hala hacia atrás el brazo de arme
2- se retira por cualquier lado el perno resorte del eyector y salen hacia atrás el eyector y su resorte

06
09 11

07 08 10
 CONJUNTO DE MECANISMOS DE DISPARO

DESARME CONJUNTOMECANISMOS DE DISPARO

1-desaseguramos y destencionamos el martillo disparándolo
2-por cualquier lado se retira el perno del martillo luego se destenciona el resorte del martillo del lado
derecho y se retiran hacia atrás el martillo con su resorte y la palanca de armar con resorte y dos bujes
NOTA : hay que tener mucha precaucion al colocar los bujes ya que si no se colocan bien se le dañan
los revordes
3-con una pinza sacamos el resorte del fiador del cañón el cual se encuentra en la parte interna quedando
libre la barra que acciona el seguro
4-por cualquier lado retiramos el perno resorte del fiador del cañon saliendo el fiador del cañon y el pivote
el cual sale por debajo
5-con una llave de bristol se retira el tornillo de fijacion del embolo del fiador,el cual se encuentra al lado
izquierdo del receptor, saliendo por la parte de arriba el pestillo y resorte del fiador del cañon
6-quitamos el tornillo que sostiene el resorte del fiador del martillo, este resorte ejerce presion sobre el
fiador y el disparador
7-retiramos por cualquier lado el perno del disparador y sale el disparador y el fiador del martillo
8-para retirar el seguro removemos con precaucion un muelle que sostiene el pin sujetador del seguro, este
se encuentra del lado izquierdo del receptor, se le hace presion hacia fuera saliendo de su alojamiento,
sacamos el pin sujetador del seguro el cual se debe sacar con precaucion por su tamaño, luego por la parte
de arriba retiramos el seguro
9-se desenrosca hacia la izquierda el bozin del percutor y sale el percutor con su resorte

19

18 20

22
17 21
23
13 16
14 15 24 25
26
27
28
29
12 32 30

36 31
33
35
37
34
38 39
 CONJUNTO DE LA CULATA

DESARME DEL CONJUNTO DE LA CULATA

1- desenroscamos los dos tornillos del porta arma y lo retiramos
2- se halan y se retiran los dos tacos protectores de los tornillos de fijación de la cantonera
3- se retiran los dos tornillos de la cantonera y sale la cantonera

45 46 47
40

41 43
42

44
 FUNCIONAMIENTO PRINCIPALES PIEZAS
EYECTOR por medio del resorte interno hace que la vainilla salga de la recamara para después sacarla
manualmente
BRAZO DE ARME DEL CAÑON hacer subir la palanca de arme
PALANCA DE ARME armar el martillo para que se efectúe el disparo
MARTILLO golpea el percutor para que este hiera al fulminante
DISPARADOR sube el fiador para que este desconecte al martillo y se produzca el disparo
FIADOR la de liberar el martillo por medio del disparador y la presion que le hace el muelle del
disparador, tambien asegura el arma
NOTA si el muelle del fiador no esta el arma no monta porque esta es la que le hace presion hacia abajo al
fiador para que el mismo se encastre con el martillo y pueda quedar armado, sin este muelle el fiador y
disparador quedan sin fuerza
FIADOR DEL CAÑON se encarga de abrir el cañón y a laves por la presion que le hace la palanca de
empuje al seguro queda asegurado ósea que al abrir el cañón inmediatamente queda el arma asegurada
PALANCA DEL SEGURO se encarga de bloquear el disparador por la parte de atrás, sin esta barra el
arma no asegura
MUELLE DEL SEGURO se encarga de hacer presion al pestillo del seguro
PESTILLO DEL SEGURO es quien ejerce presion sobre el seguro para que este quede fijo en la posición
de seguro o desasegurado
NOTA sin el pestillo del seguro, el seguro se sale de su alojamiento, es quien se encarga de hacer el clic
cuando se asegura o desasegura el arma
PESTILLO DEL CIERRE DEL FIADOR DEL CAÑON deja abierto el fiador del cañón
PERCUTOR por medio del golpe que recibe del martillo se encarga de herir el fulminante
RESORTES se encargan de dar presion o fortalecer la pieza que están sujetando
GUARDAMONTE es de proteger el disparador
SEGURO función principal asegurar o desasegurar el arma
MIRAS función visualizar el objetivo
GUARDAMANO proteger al funcionario de calor y al mismo tiempo asegura el cañón
PIVOTE asegura el fiador del cañón y asegura la palanca de empuje del seguro
PALANCA DE EMPUJE asegura el arma cuando se abre el cañón y le da fuerza al fiador del cañón
TETON es el que asegura o retiene el cierre del cañón para que quede totalmente cerrado el cañón
 LISTADO DE PIEZAS
01-guardamano 25-pestillo del seguro
02-argolla porta arma 26-barra del seguro
03-tornillos de la argolla 27-resorte de la barra del seguro
04-sistema de fijación del guardamano al cañón 28-tornillo del muelle del fiador
05-tornillo del sistema de fijación del guardamano 29-muelle del fiador
06-cañón 30-martillo
07-tornillo bristol del brazo de arme 31-perno de la palanca de arme y martillo
08-brazo de arme 32-resorte del martillo
09-resorte del eyector 33-bujes
10-perno resorte del eyector 34-palanca de arme
11-eyector 35-fiador
12-marco 36-guardamonte
13-bozin 37-perno del disparador
14-percutor 38-disparador
15-resorte del percutor 39-resorte de la palanca de arme
16-resorte del embolo del fiador del cañón 40-culata
17-embolo del fiador del cañón 41-arandela del tornillo de la culata
18-pivote 42-tornillo de la culata
19-fiador del cañón 43-argolla porta arma
20-perno resorte del fiador 44-tornillos de la argolla
21-palanca de empuje del seguro 45-cantonera
22-resorte de la palanca de empuje 46-tornillos de fijación cantonera
23-muelle del seguro 47-taco protector de los tornillos
24-seguro
 LANZA GRANADAS M 203

LANZA GRANADAS M 203 CON CAMISA REFRIGERANTE Y MIRA

LANZAGRANADAS M-203 INSTALADO EN UN FUSIL COLT
El lanzador de granadas M-203 es un arma de 40 mm muy liviana diseñada especialmente para ser
incorporado a los fusiles y carabinas COLT M16-A2 conformando asi un versátil sistema de arma
combinada , capaz de disparar munición de fusil calibre 5.56 mm y la gama completa de munición
explosiva y de propósito especialmente de calibre 40 mm
cada M-203 esta provisto con un guardamano especial. La mira de combate es ajustable para alcances de
50 a 250 metros instalada sobre el guardamano, tambien se provee una mira cuadrante para el asa de
transporte, ajustable de 50 a 400 metros.
El M-203 se incorpora directamente sin modificar a cualquier fusil o carabina COLT M16A2 utilizando 2
tornillos, su instalación se efectúa en 5 minutos utilizando un destornillador normal
el M-203 puede disparar una amplia variedad de municiones , tales como explosivas y granadas anti-
blindajes de doble propósito . El mecanismo de disparo de auto-armado esta incluido en el cierre lo que
permite que el M-203 sea operado como un arma independiente aunque este incorporado a los fusiles y
carabinas M16A2
el cerrojo del M-203 es fabricado en una aleación de aluminio forjado de alta resistencia , dandole una
gran robustez, pero manteniendo el peso al mínimo. Un completo mecanismo de auto-armado que incluye
el percutor, disparador y la palanca de seguro positivo, esta incorporado en el cierre lo que permite una
operación como arma independiente aunque este montada en los fusiles o carabinas
el cañón tambien fabricado en una aleación de aluminio forjado de alta resistencia , se desliza hacia
delante en el cierre para aceptar la granada , y se desliza hacia atrás para fijarce automáticamente en la
posición cerrada , lista para ser disparada

el peso total cuando el lanzagranadas esta acoplado al fusil y carabina M16A2 es de, en el fusil de 5.48 kg.
y en la carabina de 4.62 kg.

mas de 180.000 lanzadores de granadas COLT M-203 se encuentran en servicio a través del mundo en la
actualidad
 DATOS TECNICOS

calibre-----------------------------------------40 mm

operación-------------------------------------tiro a tiro

alimentación---------------------------------por la recamara

peso de la granada--------------------------0,27 kg.

peso del lanzagranadas--------------------1,36 kg.

longitud total-------------------------------38 cm

altura total-----------------------------------8 cm

longitud del cañón-------------------------30,5 cm

velocidad ( proyectil M406)-------------75 mts/seg.

alcance máximo---------------------------400 mts

tipo de mira ( delantera)-----------------ajustable de 50 a 250 mts

tipo de mira ( trasera)--------------------cuadrante ajustable de 50 a 400 mts

LANZAGRANADAS DE 40 MM M-203

se puede disparar desde el hombro, es de peso ligero, de una sola carga la cual se hace por la parte
posterior, de accion de bombeo (seguro del cañón que permite deslizar el cañón hacia delante
cargar y posteriormente llevarlo hacia atrás dejando el arma lista para disparar

SUBCONJUNTOS

* consiste en un guardamano
* un conjunto de la mira
* recibidor o receptor
* cañón
* mecanismos de disparo

COMO CARGAR EL LANZAGRANADAS

1- se obtura el seguro del cañón por el guardamano y se lleva hacia delante

2- se introduce la granada de 40 mm
3- se lleva nuevamente el cañón hacia atrás
4- se asegura el arma llevando el seguro hacia atrás
 DESARME DEL LANZA GRANADAS
RECOMENDACIONES
* tener especial cuidado cuando retire o instale piezas que lleven resortes
* observar muy bien al retirar las piezas para ver que posición tienen cada una para su posterior colocación
* utilizar la herramienta adecuada
DESARME DEL ARMA
1- inspección de seguridad
2- se acciona el seguro del cañón y se desliza el cañón hacia delante hasta el tope
3- se obtura el freno del cañón y se retira totalmente el cañón de su alojamiento

1
4- Se desenroscan los tornillos derecho e izquierdo y se saca la montadura y las dos semi- circunferencias
de asbesto
5- se retira por cualquier lado el perno del freno o tope del cañón y sale el freno y su resorte
6- se retira de abajo hacia arriba el perno del seguro del cañón y salen el seguro y resorte del cañón

NOTA tener especial cuidado con 4 pernos resortes de unión del receptor, son intercambiables

7- retirar el tornillo de la placa posterior con llave bristol luego se desliza hacia abajo o arriba la placa
posterior y se saca hacia atrás el conjunto de las guías, las cuales se recomiendan no desarmar
8- se retira por cualquier lado el perno resorte del pasador del disparador
9- de izquierda a derecha se retira el pasador del disparador, hay que tener cuidado con el conjunto del
disparador ya que esta comprimido por el resorte y puede salir con presion, salen el disparador con resorte
y fiador con su resorte
10- por cualquier lado se retira el perno resorte de la palanca de arme y salen hacia atrás la palanca de arme
y el percutor
11- por cualquier lado sale el perno resorte del retenedor del eyector, hay que colocar la mano detrás del
receptor porque salen con presion el retenedor del eyector, el resorte y el eyector
12- se retira por cualquier lado el perno resorte del seguro del arma saliendo el seguro, el pestillo y su
resorte
13- por cualquier lado sale el perno resorte del extractor de vainillas saliendo el extractor con su resorte
helicoidal
14- se retira por cualquier lado el perno resorte del guardamonte y sale el guardamonte del disparador
 7 8
36 37
38
5 6
4 9 10

2 32 33 34
35
3
13 29 30 31

11 14 15 22
12
16 24 25 26
17
21 27
18
23
28
20
19
 DESARME DE LA MIRA
1- se desenrosca el tornillo de fijación de la escala y se retira
2- se desenrosca los dos tornillos de fijación de la base de la mira y esta se retira de la camisa refrigerante
3- se retira por cualquier lado el perno resorte del pasador roscado el cual se encuentra en el lado derecho
4- se desenrosca el pasador roscado de la base de la escala y sale la base de la escala

43
42
44

41 45

40 46 47 48

39
 FUNCIONAMIENTO
NOTA para retirar los mecanismos de disparo es mas fácil si el arma esta disparada
*PARA ARMAR después de colocar el seguro, el eyector, la palanca de arme y disparador se coloca el
cañón y se debe llevar manualmente la palanca de arme hacia delante hasta el tope que pase la guía de la
palanca de arme para poder hacer el acerrojamiento completo
*el arma es montada por medio del de la guía de la palanca de arme, esta al ser llevada atrás empuja por
medio de las patas de la palanca de arme al percutor llevandolo hacia atrás y fijandolo en la parte superior
por el fiador y en la parte inferior por el disparador
EL SEGURO DEL DISPARADOR FUNCIONA
* desasegurado estando en la parte de atrás ya que permite el recorrido que hace el disparador
* asegurado estando en la parte de adelante ya que bloquea el recorrido del disparador
NOTA
* el arma sin fiador sigue siendo funcional
* sin la palanca de armar no funciona ya que no hay quien lleve el percutor atrás , solo funcionaria si se le
hace presion al percutor de afuera hacia adentro para que pueda armar
* sin las guías de la palanca de armar no es funcional ya que el percutor y el disparador quedan sin fuerza
* la función que cumple el perno resorte que se encuentra en la base donde esta el bozin del percutor es
para retener el resorte del seguro del disparador
 LISTADO DE PIEZAS

01-cañón 25-resorte del percutor y disparador

02-receptor 26-disparador
03-montadura 27-perno resorte del pasador del disparador
04-semicircunferencias de asbesto 28-pasador del disparador
05-tornillo derecho de la montadura 29-palanca de arme
06-freno del cañón 30-fiador
07-resorte del freno del tambor 31-resorte del fiador
08-seguro del cañón 32-eyector
09-perno del seguro del cañón 33-resorte del eyector
10-resorte del seguro del cañón 34-reten del resorte del eyector
11-tornillo izquierdo de la montadura 35-perno resorte del reten del eyector
12-perno del freno del cañón 36-conjunto de las guías
13-perno del resorte del seguro del disparador 37-placa posterior
14-resorte del seguro del disparador 38-tornillo fijación de la placa posterior
15-pestillo del seguro del disparador 39-camisa de refrigeración
16-resorte del extractor 40-base del alza de mira
17-extractor 41-tornillos de fijación base alza de mira
18-perno resorte del extractor 42-tuerca del pasador roscado
19-guardamonte 43-pasador roscado de la base
20-perno resorte del guardamonte 44-perno resorte de la tuerca del pasador
21-perno resorte del seguro del disparador 45-base de la escala
22-seguro del disparador 46-escala
23-perno resorte de la palanca de arme 47-arandela del tornillo de la escala
24-percutor 48-tornillo de la escala
LANZAGRANADAS DE 40 mm MGL Y2 MK-1
 DATOS TECNICOS
PESO
arma vacía 5.3 kg.
arma cargada 6.8 kg.
LONGITUD
largo culata extendida 778 mm ( 77.8 cm )
largo culata abatible 566 mm ( 56.6 cm )
altura total 300 mm ( 30 cm )
ancho total 170 mm ( 17 cm )
CARACTERISTICAS DE FUEGO
cadencia de fuego practica 18 disparos/min.
cadencia de fuego máxima 3 disparos/ seg.
velocidad inicial 76 mts/seg.
alcance máximo 375 mts
distancia de arme de la granada 9-18 mts
radio letal de accion 12-15 mts
DISTANCIA MINIMA DE SEGURIDAD
entrenamiento 80 mts
operacional 30 mts
MUNICION
calibre 40 x 46 mm
INFORMACION GENERAL
el lanzagranadas de 40 mm M.G.L es liviano, semiautomático, se dispara apoyado en el hombro, la culata
tiene dos posiciones una para un tiro recto o rasante y la otra para tiro parabólico para el usuario el arma
esta basada en el principio de un revolver con un tambor que tiene capacidad para seis granadas de 40 mm,
esta acondicionado con un aparato de puntería de ojo ocluido lo que significa que el arma se dispara con
los dos ojos abiertos. La mira opera bajo condiciones de poca luz siempre y cuando el blanco se pueda
observar, es de fabricación sudafricana

PRINCIPIOS OPERACIONALES Y FUNCIONAMIENTO

cuando se valla a utilizar el lanzagranadas M.G.L se debe extender la culata, mirar si el cilindro esta en la
posición para disparar, si esta en el ultimo disparo se le da vuelta al cilindro hacia la izquierda de tal
manera que llegue al primer disparo ósea que el perno del cilindro que estaba del lado derecho del perno
tope del cilindro debe quedar del lado izquierdo de este y se le introduce las seis granadas , se mira el
objetivo y se procede a apuntar, con un ojo se mira el objetivo y con el otro alinea con la mira el blanco
debe quedar encima del punto rojo de la mira , este tiene aproximadamente la estatura de una persona ,
cuando este seguro de que puede disparar accione el disparador llevandolo hasta un punto medio o muerto
que este posee y verifica su blanco y termina de accionar el disparador
cuando el disparador es accionado se desplaza de la posición de seguro en que se encuentra y permite el
movimiento del martillo hacia atrás por medio del fiador y comprime el resorte del martillo,
simultáneamente el pasador de alineación se mueve hacia delante y asegura que los albeolos del cilindro
estén alineados con el cañón
cuando el disparador esta completamente obturado el fiador suelta al martillo y este golpea al percutor
llevandolo hacia delante, el percutor hiere al fulminante y lo hace detonar y este enciende al propulsor, el
proyectil de la granada es expulsado por dentro del cañón por los gases de la pólvora
el gas que queda dentro del cañón detrás del proyectil actua sobre el embolo de gas subiendolo de tal
manera que el perno resorte de este actua sobre una protuberancia que tiene el mecanismo divisor en la
parte delantera y este libera de inmediato al cilindro dandole paso al siguiente disparo el cual queda
asegurado debido a que el perno divisor del cilindro actua contra la leva del mecanismo divisor
colocandolo en la posición anterior y es sujetado con la parte de adelante del mecanismo divisor y el fiador
del cilindro quedando fijo en una sola parte y asi sucesivamente hasta que se produzca el ultimo disparo
si el embolo de gases no funciona se puede realizar la operación manualmente por medio del liberador
manual este se presiona hacia abajo y actua sobre el mecanismo divisor en una protuberancia que tiene este
en la parte de atrás , el cilindro jira accionado por la tensión que tiene el resorte central de izquierda a
derecha cuando se esta disparando.
El seguro del M.G.L tiene una muesca en la mitad del perno que le permite el libre desplazamiento por la
parte de abajo a la barra del martillo cuando se encuentra en la posición F y cuando esta en la posición S el
perno cambia de posición y bloquea totalmente a la barra del martillo
CONJUNTO DEL CAÑON Y ENSAMBLE DELANTERO
CONJUNTO DEL TAMBOR
CONJUNTO DEL ENSAMBLE TRASERO Y MECANISMOS DE DISPARO
CONJUNTO DE LA MIRA
CONJUNTO DE LA CULATA
 DESARME TOTAL
RECOMENDACIONES
* revisar que no halla munición en los albeolos del tambor
* que el arma sea funcional
* tener especial cuidado cuando retire o coloque piezas con resortes
* observar detenidamente las piezas antes de quitarlas para colocarlas de igual manera
* utilizar la herramienta adecuada

DESARME
1- con la culata extendida se aflojan los 2 tornillos bristol que sostienen la culata, luego se sube la culata a
un ángulo de 90 grados y se terminan de desenroscar y sale el conjunto de la culata y la arandela
espaciadora
2- se hala la palanca liberadora y se lleva a la derecha el marco trasero, luego se saca del alojamiento del
marco delantero
3- se retira el anillo de retención y la arandela espaciadora que se encuentran en el alojamiento del marco
delantero
4- si el tambor esta en la posición para disparar, por medio del liberador manual se destenciona hasta el
clic del ultimo disparo
5- se retira el tornillo bristol tope del tambor, se encuentra en la parte inferior marco delantero
6- por medio del liberador manual se cuentan cuantos clic da el tambor a la derecha hasta que se
destencione totalmente el resorte principal
7- por el orificio del pasador central se introduce un botador y se desenrosca hacia la izquierda y sale el
pasador central con su resorte, el extractor y por la parte posterior a esta sale la palanca liberadora con su
resorte
NOTA se recomienda que después de sacar el pasador central con su resorte y la palanca liberadora con su
resorte se unen enroscandola
NOTA se recomienda quitar primero el mecanismo divisor que el tambor, para evitar fractura en las piezas
del mecanismo divisor
8- se presiona hacia abajo fuerte y se sostiene el resorte freno de ;la cubierta de acceso, luego se le da 1/4
de vuelta a la izquierda al embolo de gases y este sale hacia arriba
9- se presiona un poco hacia abajo el liberador manual y se saca hacia arriba la cubierta de acceso
10- se retira de atrás hacia delante el perno del mecanismo divisor, se toma completo el mecanismo
divisor, luego se retira el botador y se saca hacia la izquierda el mecanismo divisor y sale con sentido al
que se encuentra puesto de atrás hacia delante
a- arandela espaciadora
b- fiador y resorte unido con el mecanismo divisor
c- arandela espaciadora
d- mecanismo divisor con pestillo y resorte
e- arandela espaciadora
f- liberador manual
g- cojinete interior (buje)
h- resorte del liberador manual
NOTA
* no se recomienda sacar el fiador del resorte, es muy frágil
* el pestillo del mecanismo divisor esta sujeto a un perno remachado, no se puede sacar
* al armar estos mecanismos, cada pieza va separada por una arandela espaciadora incluyendo la del
cojinete interior
11- con una llave maestra que en su parte inferior tiene 4 pasadores, 2 largos y 2 pequeños, se desenrosca
el tambor hacia la derecha introduciendo los 2 pasadores pequeños en los 2 orificios paralelos del cojinete
y los dos mas largos en los albeolos y salen de afuera hacia dentro asi:
a- cojinete
b- resorte central del tambor
c- arandela espaciadora del cojinete
d- anillo espaciador del resorte central
e- tambor
f- anillo espaciador del tambor
NOTA al armar el tambor el anillo espaciador va entre el plato delantero y el tambor, la muesca delantera
debe coincidir con el perno resorte que se encuentra debajo del tambor
* el anillo espaciador delgado va en la parte interna del tambor y la muesca del anillo debe coincidir con el
orificio interno del tambor
* el resorte central del tambor tiene 2 puntas, la mas larga va hacia la parte interna del tambor y dentro del
orificio de este
* la arandela espaciadora del cojinete de un lado tiene una ranura circular la cual va hacia el cuerpo del
cojinete
* al enroscar el cojinete debe quedar al tope del tambor, se le da vuelta a los 2 al mismo tiempo hacia la
izquierda
* el perno del tambor debe quedar al lado derecho del tornillo bristol de tope del tambor
* si no se saben cuantos clic dio al desarmarce el tambor, se le dan 2 vueltas completas y se deja el perno
del tambor en posición del ultimo disparo
12- se retira el tornillo bristol que fija la empuñadura delantera y salen la empuñadura y su arandela plana
13- de la abrazadera se saca por cualquier lado el bloque asegurador del tornillo de la empuñadura
14- se retira hacia delante del cañón la abrazadera
NOTA se recomienda no desarmar la empuñadura delantera, solo se debe hacer cuando se vaya a cambiar
alguna de sus piezas
 17 18

1
2
3

13
4 12 14
9 15
7 11 16
8 11 11
5 10

21
20 19
24 25 26 27

22 23
29 30
28
 DESARME MECANISMOS DE DISPARO
1- se retiran los 4 tornillos bristol que fijan la placa trasera con una llave de diámetro 3/32 y sale la placa
trasera
NOTA al armar la placa trasera, la ranura que se encuentra paralela al orificio grande debe quedar entre la
platina y la saliente de esta en la inferior
2- se retira el tornillo de fijación de la empuñadura trasera con una llave de diámetro 5 mm, sosteniendo el
guardamonte ya que en este va sostenido el resorte de la barra del disparador y salen asi:
a- la empuñadura con su tornillo y arandela
b- el guardamonte
c- el resorte de la barra del disparador
3- se retira el tornillo bristol del seguro móvil lado derecho con una llave de diámetro 3/32 (2.5 mm) y sale
el seguro móvil derecho
4- se presiona fuerte y se sostiene el resorte del seguro hasta que se saque por el lado izquierdo el seguro
móvil izquierdo
5- se retira hacia atrás la cubierta de mecanismos de disparo
6- para retirar el ensamble del percutor se afloja el tornillo bristol con una llave de diámetro 3/32, este se
encuentra al lado derecho marco trasero
NOTA el tornillo bristol sostiene al ensamble del percutor para que no se afloje, no es necesario sacarlo
del todo
7- se desenrosca hacia la izquierda con una llave maestra especial el ensamble del percutor y este sale con
sus partes
NOTA se recomienda no desarmar el percutor, solo se debe hacer en caso de haber piezas rotas o averiadas
* esta compuesto por anillo de fijación, arandela espaciadora entre el percutor y el anillo, percutor y el
ensamble del percutor
8- se retira por cualquier lado el perno del disparador y sale el disparador con sus partes
NOTA no se pueden desarmar las partes del disparador ya que los pernos vienen remachados y se
componen de las siguientes partes
a- disparador
b- barra del disparador
c- fiador
d- resorte del fiador
9- se retira por cualquier lado el perno del gancho resorte del seguro del arma y sale el gancho resorte
10 se retira por cualquier lado el perno del martillo, se saca la barra de alineación de su alojamiento y por
este el martillo fuerte hacia arriba
NOTA no se puede desarmar las partes del martillo ya que los pernos vienen remachados y se componen de
a- martillo
b- barra de alineación
c- barra del martillo
d- resorte de la barra del martillo
11- se retira por cualquier lado el perno base del resorte del martillo
NOTA la parte ancha del resorte del martillo va sobre la muesca del perno base del resorte del martillo
* al colocar el martillo se debe colocar la muesca del perno base del resorte del martillo hacia arriba, se le
introduce la barra del martillo por el orificio y se le hace presion hacia abajo hasta que encastre la barra de
alineación en su alojamiento
 41

38 39 40 42 44
38 31 45

35 33
34 32 43
36

37 46 47 48
49 56

38 38
51 52 57
50

54
53 55 58

59
 DESARME DE LA CULATA
1- se lleva el bloque de la culata hacia delante hasta el primer orificio
2- se retira el tornillo bristol de la parte izquierda de la culata y sale el tornillo, la arandela de cierre y la
platina de liberación
3- se retira el tornillo bristol de la parte derecha de la culata y salen el tornillo y la arandela de cierre
4- se le da 1/4 de vuelta hacia la arriba al bloque de la culata y sale este, el retenedor y su resorte

63
61 62 64

65 60

66

67

68
69
 DESARME DE LA MIRA

NOTA se recomienda no desarmar la mira ya que posee piezas muy pequeñas y se pueden extraviar
fácilmente
 LISTADO DE PIEZAS

01-cañón 21-arandela espaciadora del tambor

02-abrazadera de la empuñadura 22-palanca liberadora
03-bloque asegurador del tornillo 23-resorte de la palanca liberadora
04-empuñadura delantera 24-arandela espaciadora del resorte central
05-arandela del tornillo de fijación empuñadura 25-resorte central del tambor
06-tornillo de fijación de la empuñadura 26-arandela espaciadora del cojinete
07-perno del mecanismo divisor 27-cojinete
08-resorte del liberador manual 28-extractor
09-buje del mecanismo divisor 29-resorte del pasador central
10-liberador manual 30-pasador central
11-arandela espaciadora 31-marco trasero
12-mecanismo divisor 32-anillo de fijación del percutor
13-resorte del pestillo del mecanismo divisor 33-arandela espaciadora del percutor
14-resorte del fiador 34-percutor
15-fiador 35-resorte del percutor
16-tornillo bristol tope del cañón 36-bozin
17-cubierta de acceso 37-placa trasera
18-embolo de gases 38-tornillo de fijación de la placa trasera
19-tambor 39-arandela espaciadora del marco trasero
20-perno resorte de fijación de la arandela 40-anillo espaciador
 CONTINUACION DEL LISTADO DE PIEZAS DEL MGL

41-tornillo bristol de fijación del bozin 58-arandela del tornillo

42-arandela espaciadora de la culata 59-tornillo de fijación de la empuñadura
43-cubierta mecanismos de disparo 60-culata
44-seguro móvil derecho 61-bloque de la culata
45-tornillo de fijación del seguro móvil 62-tornillo de fijación bloque de la culata
46-perno del martillo 63-tornillo bristol parte derecha
47-perno del disparador 64-arandela del tornillo
48-perno del resorte del seguro 65-resorte del retenedor
49-gancho resorte del seguro 66-retenedor
50-martillo 67-platina de liberación
51-resorte de la barra del martillo 68-arandela del tornillo izquierdo
52-perno base del resorte de la barra del martillo 69-tornillo izquierdo
53-disparador
54-resorte de la barra del disparador
55-guardamonte
56-seguro izquierdo
57-empuñadura trasera
AMETRALLADORA VECKTOR SS 77
AMETRALLADORA VECTOR SS77 CAL 7.62x51
GENERALIDADES
La ametralladora vector SS77 cal 7.62x 51 dispara de 600 a 900 cartuchos por minuto.la primera letra S es
un apellido SMITH que corresponde a un coronel del ejercito sudafricano, la segunda letra S corresponde al
apellido SOREGUI de un ingeniero mecánico de Sudáfrica, el numero 77 corresponde al año en que fue
creada (1977), VECKTOR son signos geométricos
• Método de operación por toma de gases.
• Es confiable y simple operación durante el disparo.
• El tipo de alimentación es por medio de un cinta que se suministran por el lado izquierdo del
arma.
• El cañón es refrigerado por aire, de fácil desacople con el receptor del arma, fácil transporte, el
anima es cromada que garantiza una larga vida útil.
• Disparo automático de 600 a 900 disparos por minuto proporcionando excelentes resultados.
• Posee una tapa que reduce la posibilidad del ingreso del polvo, mugre, etc..
• Las miras están constituidas por un sistema graduable de un rango de 200 a 800 metros en la
posición horizontal de 800 a 1800 metros en posición vertical.
• Mira tipo poste acoplado al cañón y regulable para elevación corrección derecha e izquierda.

FUNCIONAMIENTO

• La ametralladora Vector calibre 7.62 es alimentada por una cinta de cartuchos desintegrables,
el seguro esta ubicado en el guardamonte para mas seguridad del operario.
• Posee culatín plegable para mejorar el transporte en trayectos largos y mejor comodidad.
• Funciona con cerrojo abierto para evitar el conocimiento del cartucho; es decir no guarda
cartucho en la recamara, cuando se suspende la presión en el disparador los mecanismos del
cerrojo quedan totalmente atrás, con el fin de evitar accidentes.
 DATOS TÉCNICOS
Porcentaje de disparo: 600 a 900 disparos por minuto. Munición que dispara
Velocidad boca del cañón: 840 metros por segundo. -7.62 x51
Longitud con culata extendida: 1165 milímetros. -perforante
Con culata plegable: 950 milímetros. -incendiaria
Altura bipode abierto: 301 milímetros. -trazadora
Altura bipode plegado: 130 milímetros. -fogueo
Peso arma completo descargada: 9.8 kilogramos. -instrucción
Alcance efectivo con bipode: 800 metros.
Alcance efectivo con trípode: 1800 metros.
El número de identificación esta grabado en el cañón, bloque de cierre, cerrojo y receptor.
Posee cuatro estrías a la derecha.
Culatín plegable para mejor comodidad.

RECOMENDACIONES

* realice la inspección de seguridad del arma

* verifique que el arma sea funcional
* tener especial cuidado cuando retire o instale piezas que lleven resortes
* observe detenidamente la posición que tenga las piezas antes de retirarlas, para cuando la vaya a colocar
su ubicación sea de igual manera
* utilizar la herramienta adecuada
* hacerle la inspección y el mantenimiento a las piezas que retire del arma
DESCRIPCION FUNCIONAL DEL ARMA
1-el arma esta lista para disparar cuando se ha colocado la cinta munición en el arma y el mecanismo del
cerrojo esta en la posición de armado
2-cuando se aprieta el disparador, el fiador se destraba del receso en el porta cerrojo, el resorte de retroceso
que estaba comprimido le da fuerza al mecanismo del cerrojo hacia delante
3-cuando el mecanismo del cerrojo se mueve hacia delante el cuerno de alimentación hace contacto con la
base de la vaina del cartucho que esta posicionada en la ranura de la bandeja de alimentación y saca el
cartucho fuera del eslabón en la cinta la punta del cartucho choca contra la cara inclinada de la guía de
munición que lo guía hacia la recamara
4-el mecanismo del cerrojo continua avanzando y al empujar el cartucho hace que este entre en contacto
con la cara frontal del cerrojo dentro del receso para el cartucho, cuando esto se produce el cerrojo finaliza
el movimiento hacia delante
5-la leva entra en contacto con la cara inclinada del pozo de leva en el cerrojo esto fuerza el extremo trasero
del cerrojo hacia la izquierda donde se traba contra el frente de la traba en el cajón de mecanismos
6-la continuación del movimiento hacia delante del porta cerrojo cierra la recamara y traba el cerrojo,
durante esta accion la leva golpea contra el percutor empujandolo hacia delante y comprimiendo el resorte
del percutor, el movimiento hacia delante del mecanismo del cerrojo cesa cuando entra en contacto con la
cara frontal del cajón de mecanismos
7-cuando se dispara la munición, los gases dan fuerza al proyectil a lo largo del cañón, cuando el proyectil
pasa la tronera de gases en el cañón, el gas es desviado hacia la tronera en el bloque de gases, el gas golpea
la cara del pistón de gas y lo empuja hacia atrás
8-el pistón de gas empuja entonces el porta cerrojo hacia atrás co mprimiendo el resorte del pistón de gas, el
proyectil sale fuera del cañón y la presion de gas dentro del cañón disminuye, la tensión sobre el resorte del
percutor desaparece y el resorte retrae el percutor
9-la leva se desliza por la cara inclinada del pozo de leva en el bloque del cerrojo haciendo que la traba del
cerrojo se destrabe de la traba del cajón de mecanismos, esta accion de destrabe del cerrojo causa que el
extractor levante la vaina
10-la continuación del movimiento hacia atrás del mecanismo del cerrojo comprime el resorte de retorno, si
se libera la cola del disparador en este momento, el fiador es empujado hacia abajo por la cara inferior del
porta cerrojo
11-cuando la vaina sobrepasa la parte trasera de la bandeja de alimentación de munición la base de la vaina
golpea contra el eyector remachado a la cara inferior de la bandeja, lo que expulsa la vaina por la ranura en
el cajón de mecanismos
12-el amortiguador en la cara trasera del porta cerrojo golpea la placa reten, la goma sintética del
amortiguador es comprimida, deteniendo el movimiento hacia atrás, si se suelta el disparador este se traba
en el fiador
13-la munición encintada es alimentada al arma en dos etapas
14-cuando se dispara el arma el porta cerrojo se mueve hacia delante, el rodillo de alimentación fijado al
tope del porta cerrojo tambien se mueve hacia delante y se desliza por el canal de alimentación mientras
que el cuerno de alimentación fuerza al primer cartucho fuera de la cinta de munición
15cuando el rodillo de alimentación llega a la curva en el canal de alimentación el canal pivota sobre su eje,
esto mueve el extremo delantero del canal hacia la derecha operando el eslabón en la cinta esto causa que la
corredera superior de alimentación se mueva hacia la izquierda pivotando sobre su perno eje
16-cuando la corredera superior de alimentación se mueve hacia la derecha los trinquetes exteriores de
alimentación fuerzan al segundo cartucho hacia la derecha hasta que entra en contacto con el trinquete guía
de alimentación en este momento ya el primer cartucho esta en la recamara
17-cuando la corredera inferior se mueve a la izquierda el trinquete interior de alimentación se desliza sobre
el cartucho, el trinquete exterior empuja el cartucho hacia la derecha hasta que el trinquete interior se
engancha detrás del cartucho, aquí los tres trinquetes esta enganchados detrás del cartucho
18-después de disparar el primer cartucho el bloque del cerrojo es empujado hacia atrás cuando el rodillo de
alimentación llega a la curva en el canal de alimentación el canal pivota sobre su eje esto mueve el extremo
frontal del canal hacia la izquierda operando sobre el eslabón de la cinta de munición, esto causa que la
corredera superior de alimentación se mueva hacia la izquierda y la corredera inferior de alimentación se
mueva hacia la derecha pivotando sobre su eje
19-cuando la corredera inferior se mueve hacia la derecha el trinquete interior fuerza el segundo cartucho
hacia la derecha el cartucho fuerza el trinquete guía de alimentación a levantarse hasta que el cartucho
queda en posición debajo del trinquete guía en el centro de la bandeja de alimentación y en el recorrido del
cuerno de alimentación del bloque del cerrojo
20-cuando la corredera superior se mueve hacia la izquierda los trinquetes exteriores se deslizan sobre el
siguiente cartucho, el ciclo se completa cuando los trinquetes delantero y trasero se posicionan detrás del
cartucho y el bloque del cerrojo esta en su posición extrema hacia atrás
21-cuando se opera la cola del disparador esta pivota sobre su perno eje, la curva de la cola del disparador
comprime el resorte del seguro del fiador y causa que el fiador pivote sobre su perno eje esto desengancha
la parte trasera del fiador fuera del porta cerrojo y comprime el resorte del fiador
22-cuando se suelta la cola del disparador el resorte del fiador fuerza la parte trasera del fiador hacia arriba
dentro de la ranura en el porta cerrojo
23-cuando la palanca del seguro es activada su curva empuja al fiador de seguridad hacia arriba al mismo
tiempo el botador con resorte cae causando que la palanca del seguro quede trabada por delante de la cola
del disparador
24-la curva de la palanca del segur esta bajo el fiador de seguridad trabando el frente de este en posición
hacia arriba, el brazo trasero del fiador de seguridad esta ahora sobre el fiador trabandolo y evitando que se
desenganche
25cuando la palanca del seguro es desactivada el botador con resorte fuerza la palanca del seguro hacia su
posición delante, el resorte del fiador que esta comprimido muev e el fiador de seguridad a su posición
destrabada
26-cuando el control remoto por solenoide eléctrico es activado la cara inclinada del botador con resorte del
control se pone en contacto con la rampa del brazo inferior hacia abajo y lo desengancha del porta cerrojo al
mismo tiempo el resorte del fiador es comprimido
27-cuando el solenoide eléctrico del control desconecta la cara inclinada del botador con resorte del control
se desengancha de la rampa en el brazo inferior del fiador el resorte del fiador comprimido retorna al fiador
hacia la posición de armado
DESARME DE CAMPAÑA
1-por el lado derecho presione la traba ( seguro) de la tapa del mecanismo de alimentación y se levanta,
verifique que no haya cinta eslabonada y cartucho en la recamara levantando la bandeja de alimentación
NOTA se recomienda que los resortes de retroceso estén destensionados
2-por el lado derecho presione la traba de la culata y se sostiene luego deslice hacia abajo la culata y retirela
de su alojamiento
3-sostenga las varillas guías por la base con el dedo pulgar, levante la placa reten y la sostiene, retire hacia
atrás las varillas guías con los resortes de retroceso, retire los resortes de retroceso de las varillas guías
NOTA recuerde en cada varilla van dos resortes uno delgado y uno grueso, los dos mas mas largos van al
lado izquierdo
4-levante la placa reten y la sostiene, deslice el mecanismo del cerrojo hacia atrás del receptor luego levante
el porta cerrojo por la parte trasera y saquelo del receptor
a-se lleva hacia atrás y hacia arriba el cerrojo y se retira del portacerrojo
5-asegurese que el aza de transporte, este trabada en su posición hacia la derecha, luego por el lado
izquierdo presione el botón de la traba del cañón, gire el aza de transporte hacia la izquierda, a la posición
vertical y retire el cañón hacia delante
NOTA la traba del acople del aza de transporte se utiliza para cuando se tenga que fijar el aza en el lado
derecho
* cuando tenga que retirar el cañón no utilice la traba del acople del aza de transporte
* al colocar el cañón en el receptor las ranuras maquinadas del acople debe ir hacia arriba ósea con
dirección al aza de transporte para que pueda entrar el cañón al receptor
6-en la parte delantera y en el lado inferior presione la traba del pistón de gases y lo sostiene, retire hacia
delante el pistón de gases con su resorte
7-si la tapa de mecanismos de alimentación esta cerrada levantela teniendo en cuenta el primer paso del
desarme, luego retire el perno con cabeza de derecha a izquierda y saque hacia arriba o atrás la tapa del
mecanismo de alimentación
NOTA la tapa de alimentación debe acompañarse con la mano hacia delante para evitar fracturas
8-retire el perno con cabeza que fija al mecanismo del disparador de izquierda a derecha, luego lleve hacia
atrás y abajo el mecanismo del disparador y lo retira de su alojamiento
NOTA al colocar el mecanismo de disparo en el receptor la ranura maquinada que tiene este en la parte
delantera debe encajar en la saliente que tiene el receptor en la parte delantera del alojamiento del
mecanismo del disparador

85
86
DESARME CONJUNTO DEL CAÑON
NOTA para mayor comodidad retire la mira nocturna y el poste de mira, antes de retirar el protector de las
miras de las bases de las miras
* el poste de mira y la mira nocturna solo se deben retirar cuando sea necesario cambiar laguna pieza
1-por cualquier lado retire el perno que fija la mira nocturna y salen la mira nocturna, el pestillo y su resorte
NOTA tener especial cuidado con el pestillo para evitar su perdida
2-desenrosque un poco la tuerca de sujeción del poste de mira hacia la izquierda, luego destornille el poste
de mira y saquelo de su alojamiento, este sale con su tuerca
NOTA para quitar el poste de mira y su tuerca se recomienda hacerlo con una llave del kit de
mantenimiento del arma
* para utilizar esta llave coloque la ranura maquinada entre los salientes de la tuerca, gire la manivela
externa de esta para aflojar la tuerca
* para desenroscar el poste de la mira coloque la ranura maquinada de la manivela interior en el poste de
mira y se destornilla
3-destornille y retire los tornillos derecho e izquierdo que aseguran el protector de las miras a la base del
protector de las miras
NOTA los tornillos antes mencionados son los que les dan la dirección al poste de mira para ceriar el arma
* la base del protector de las miras tiene dos orificios por los lados derechos e izquierdo uno grande y el
otro pequeño, el tornillo debe meterse y roscarse por el mas grande
4-deslice por cualquier lado el protector de las miras y retirelo de la base del protector de las miras
5-empuje de adelante hacia atrás el perno resorte que esta al lado derecho del acople, hasta que quede a ras
NOTA no es necesario sacar del todo al perno resorte del acople
6-levante la traba del aza de transporte y desenrosque hacia la derecha el acople y se retira del cañón
NOTA al colocar el acople en el cañón se debe roscar hasta el tope, luego se devuelve hasta donde encastre
con la traba del aza de transporte
* el perno resorte debe empujarce hasta donde se encuentre seguro el acople
7-sostenga la traba del aza de transporte y retire hacia atrás el aza de transporte del cañón
8-saque hacia abajo la traba del aza de transporte,esta sale con su resorte

11

12
6
5 10
14
3 9
4 8 13
3 7

2 1
DESARME DEL CERROJO

1-retire el perno con cabeza de arriba hacia abajo y saque el percutor con su resorte del cerrojo
2-con una pinza especial coloque la parte mas corta en la ranura maquinada del embolo del extractor y la
mas larga contra la cara del paso de la leva y se aprieta la pinza presionando el embolo hacia atrás
3-retire el extractor de su alojamiento del cerrojo
4-suelte la pinza con cuidado y saque el embolo con su resorte de compresión del alojamiento del cerrojo

NOTA no se debe sacar el cojinete sintético del resorte de compresión

DESARME DEL PORTA CERROJO

NOTA el rodillo de alimentación y el amortiguador de retroceso debe de retirarse del porta cerrojo cuando
se tenga que cambiar alguna pieza

1-de derecha a izquierda retire el perno que sujeta al rodillo de alimentación y con cuidado retire el botador
con el fin de no perder alguna pieza, salen de su alojamiento el rodillo de alimentación y su resorte
2-por cualquier lado ya sea derecho o izquierdo retire el perno resorte que sujeta el amortiguador del
retroceso y saque hacia atrás el amortiguador, el amortiguador de material sintético de su alojamiento del
porta cerrojo
27

26

25

26

25

22

19 20 21 23 24

15 17 18

16
DESARME TAPA MECANISMO DE ALIMENTACION
1-por cualquier lado retire el perno hueco que asegura la bandeja de alimentación y sale la misma, las
guías de los cartuchos (rampa bala) y el resorte de presion
NOTA al colocar el resorte de presion la parte semicurva debe reposar sobre la tapa del mecanismo de
alimentación
* la parte ovalada de la guía de los cartuchos debe ir hacia el lado inferior de la bandeja de alimentación
* para un mejor manejo al colocar la bandeja de alimentación, esta se coloca vertical a la posición que esta
la tapa del mecanismo de alimentación y se asegura la bandeja de alimentación y la guía de los cartuchos
con el perno resorte, luego se coloca el resorte de presion y se introduce totalmente el perno resorte
NOTA la tapa de eyección de eslabones y la tapa de la cinta de munición deben de retirarse de la tapa del
mecanismo de alimentación cuando se tenga que cambiar alguna pieza
2-retire hacia adentro de la tapa del mecanismo de alimentación los dos pernos resortes que sujetan el
pasador de la tapa de eyección de eslabones
3-retire por cualquier lado el pasador que sujeta la tapa de eyección de eslabones y sale el resorte y la tapa
de eyección de eslabones
4-de abajo hacia arriba retire los dos pernos resortes que sujetan el pasador de la tapa de la cinta de
munición
5-retire por cualquier lado el pasador que sujeta la tapa de la cinta de munición
6-la parte doblada del pasador que sujeta el trinquete guía reten se abre de la tapa del mecanismo de
alimentación y se retira hacia atrás y sale el trinquete guía reten
7-saque los dos resortes del trinquete guía reten de su alojamiento de la tapa del mecanismo de
alimentación
NOTA al armar el trinquete guía reten, los dos resortes de este deben quedar completamente rectos debajo
del trinquete guía reten
8-introduciendole un destornillador en el espacio que tiene el muelle que asegura el brazo alimentador se
retira hacia atrás
9-levante y saque el brazo alimentador del perno eje de loa tapa del mecanismo de alimentación
NOTA al colocar el brazo alimentador y el muelle que asegura el brazo alimentador este se coloca hasta
que haga clic
10-retire la arandela que asegura al conjunto de trinquete de alimentación con el perno eje de la tapa del
mecanismo de alimentación
11-saque el conjunto de trinquete de alimentación del perno eje de la tapa delo mecanismo de alimentación
NOTA el conjunto del trinquete de alimentación no se debe desarmar solo se debe hacer para cambiar
alguna de sus piezas y estas son:
* cuatro resorte de compresión
* seis pernos
* dos trinquetes exteriores de alimentación
* trinquete interior de alimentación
* pieza de fijación interior del trinquete de alimentación
* pieza de fijación exterior del trinquete de alimentación
* enlace exterior
* enlace interior
* buje de los enlaces exterior e interior
12-con un destornillador de pala presione el resorte hacia la izquierda y saquelo del alojamiento del lado
derecho y retirelo, luego saque la traba de la tapa del mecanismo de alimentación hacia adentro de esta
NOTA al colocar el resorte de compresión meta un extremo en la traba de la tapa del mecanismo de
alimentación y presionelo fuerte y luego lo coloca en el alojamiento del lado derecho de la tapa del
mecanismo de alimentación
NOTA el conjunto de mira trasera no se debe desarmar
 41
38 39
28

29
33 37 40

30 31

34

32
35 36
DESARME MECANISMOS DE DISPARO
1-destornille y retire el tornillo bristol que asegura la empuñadura y sale la empuñadura
2-retire de izquierda a derecha el perno con cabeza que asegura el guardamonte, luego levante el
guardamonte en la parte delantera de su alojamiento y saca por cualquier lado la parte posterior del
guardamonte de la ranura maquinada de la carcasa del mecanismo d e disparo
NOTA al colocar el guardamonte la parte posterior de este va metida en la ranura maquinada que tienela
carcasa del mecanismo de disparo en su parte media posterior
3-por cualquier lado retire el perno que asegura el disparador y el seguro del fiador, luego saque hacia
arriba el fiador y por debajo el disparador y su resorte
4-retire por cualquier lado el perno que asegura el fiador, luego saque hacia arriba el fiador con su resorte
de compresión
NOTA recuerde debe colocar primero el fiador con su resorte de compresión antes que el disparador y el
seguro del fiador
* el conjunto del seguro del arma que bloquea al disparador se recomienda no retirar de la carcasa del
mecanismo de disparo, el perno viene remachado y esta compuesto por:
a-palanca del seguro
b-pestillo con cabeza
c-resorte del pestillo
d-perno seguro del pestillo
5-retire por cualquier lado el perno seguro del conjunto del control remoto, luego saque hacia atrás el
conjunto del control remoto
NOTA la parte interna del control remoto no es necesario desarmarlo y esta compuesto por :
a-alojamiento del control remoto
b-embolo del control remoto
c-perno resorte
d-resorte elicoidal
 52
55
51
54 50
56

53
49

42 48

43
46

44

45

47
DESARME DEL RECEPTOR
1-por el lado izquierdo del receptor destornille y retire los dos tornillos que sujetan a los dos guardamanos,
saliendo los mismos
2-retire de abajo hacia arriba el perno con cabeza de la traba del cañón y sale hacia la izquierda la traba del
cañón con su resorte
3-retire por cualquier lado el perno resorte que sujeta la placa reten y retire hacia arriba la placa reten
4-del lado derecho del receptor y en la parte delantera del conjunto de la perilla de armado retire de arriba
hacia abajo el perno resorte que sujeta el perno con cabeza ranurada, luego empuje desde el interior del
receptor el perno con cabeza ranurada
5-deslice hacia atrás del receptor la perilla de armado y saquela de este
6-retire por cualquier lado el perno resorte que sujeta el embolo que asegura la corredera de la perilla de
armado con el receptor en la parte delantera y sale el embolo con su resorte
NOTA la perilla de armado no se debe retirar porque el perno eje de este esta remachado
* la traba reten del pistón de gases, la traba reten del conjunto del bipode, la tapa apertura de eyección, la
tapa contra el polvo, el botón reten del perno con cabeza que asegura la tapa del mecanismo de
alimentación, el perno reten de la bolsa de la cinta de la cinta eslabonada, el pasador traba y el botón reten
del perno con cabeza que asegura el mecanismo de disparo, no son necesarios retirarlos del receptor, en
caso que sea necesario observe la posición de la pieza y del perno que la sujeta
 67
69
66 65
64
58
68
63

57

60 61

58 62

59
DESARME DEL CONJUNTO DEL BIPODE
1-con un destornillador de pala presione fuerte por cualquier lado el resorte de compresión y retirelo de su
alojamiento de las cabezas y de las patas
NOTA el conjunto del bipode no se debe desarmar ya que los pernos vienen remachados, cuando sea
necesario desarmarlo debe hacerlo con un taladro de broca de 4 mm de diámetro y una profundidad de 3
mm en los pernos, esta compuesto por :
a-conector al receptor
b-cabeza del bipode
c-3 pernos conectores
d-resorte compresión
e-dos patas con cabeza y zapatas corrugadas

70
DESARME DELCONJUNTO DE LA CULATA
1- retire de izquierda a derecha el perno resorte que fija el pasador que asegura la culata con la pieza de
montaje
NOTA el perno resorte que fija el pasador queda retenido en una cavidad que tiene la pieza de montaje y
debe ser extraído cuando se retire la culata de la pieza de montaje
2-retire por cualquier lado el pasador que sujeta la culata con la pieza de montaje, luego separe de la culata
la pieza de montaje y sale el resorte compresión
NOTA saque el perno resorte de la cavidad que tiene la pieza de montaje
* al armar la culata con la pieza de montaje coloque el resorte compresión en el orificio que tiene la base de
la culata, introduzca la culata a la pieza de montaje le hace presion hacia abajo y la coloca en su
alojamiento, luego coloca el pasador con la ranura hacia arriba para asegurarlo con el perno resorte
3-retire por cualquier lado el perno resorte que sujeta el botón traba de la culata, luego saque por un lado el
botón traba y el resorte y por el otro lado la traba de la culata
4-retire por cualquier lado el perno resorte que sujeta el botón traba de la pieza de montaje, luego saque por
un lado el botón traba con su resorte y por el otro lado la traba de la pieza de montaje
NOTA los resortes de compresión de la culata, de la traba de la pieza de montaje y el de la traba de la culata
son intercambiables al igual que los tres pernos resortes
5-con una llave de bristol de 4 mm destornille y saque el tornillo que asegura la cantonera a la culata, retire
la cantonera de la culata
 81 84

83
80

82
78 79

73 71
72

72a
74 75

76

77
 LISTADO DE PIEZAS
01-cañón
02-cubrellamas
03-tornillos de ajuste
04-protector de mira
05-tuerca mira delantera
06-mira delantera
07-pasador mira nocturna
08-resorte mira nocturna
09-pestillo mira nocturna
10-mira nocturna
11-asa de transporte
12-resorte de la traba de acople
13-traba de acople
14-acople
15-porta cerrojo
16-perno resorte del amortiguador
17-amortiguador de retroceso
18-cerrojo
19-extractor
20-embolo del extractor
21-resorte del embolo del extractor
22-pasador con culata
23-resorte del percutor
24-percutor
25-resorte externo del retroceso
26-resorte interno de retroceso
27-varillas guías
28-tapa cubierta
29-resorte de la traba de la tapa
30-traba de la tapa
31-brazo alimentador de cinta
32-muelle del brazo de alimentación
33-resortes del trinquete guía reten
34-trinquete guía reten
35-arandela de fijación conjunto trinquete de alimentación
36-conjunto del trinquete de alimentación
37-pasador seguro del trinquete
38-resorte guía de los cartuchos
39-guía de los cartuchos
40-perno hueco de la bandeja de alimentación
41-bandeja de alimentación 63-pernos resortes de la corredera de perilla de armado
42-carcasa de mecanismos de disparo 64-corredera perilla de armado
43- disparador 65-perno con cabeza ranurada de perilla de armado
44-perno con cabeza del guardamonte 66-resorte del embolo de la corredera
45-guardamonte 67-embolo de la corredera
46-empuñadura pistola 68-perno resorte de la placa reten
47-tornillo fijación empuñadura 69-placa reten
48-conjunto control remoto 70-bipode
49-perno resorte del conjunto control remoto 71-culata
50-perno fijación mecanismos de disparo 72-cantonera y tornillo
51-fiador 73-pieza de montaje
52-pasador del fiador 74-perno resorte de la pieza del botón de pieza de culata
53-resorte del fiador 75-botón de la pieza de la culata
54-seguro del fiador 76-resorte de la pieza de la culata
55-pasador del seguro del fiador y disparador 77-traba de la pieza de montaje
56-resorte del seguro del fiador 78-perno resorte del botón de la traba de la culata
57-receptor 79-botón de la traba de la culata
58-guardamano 80-resorte de la traba de la culata
59-tornillos guardamano 81-traba de la culata
60-perno de la traba del cañón 82-resorte del pasador fijación de la culata
61-resorte de la traba del cañón 83-pasador de fijación de culata y pieza de montaje
62-traba del cañon84-perno resorte 84-perno resorte del pasador de fijación de culata y p. D.
AMETRALLADORA MAG
 AMETRALLADORA MAG FN CAL 7.62
Generalidades
La ametralladora MAG FN es un arma automática de fabricación Israelita de calibre 7.62x51, enfriada por
aire alimentada por cinta de municiones que funciona por toma de gases en un punto del cañón, la FN la
han estudiado y desarrollado con objeto de disponer de un arma d e apoyo (Infantería).
Capacidad de tiro: En efecto las series de disparos pueden ser prolongados sin inconvenientes para el arma
con cadencia de tiro regable. Con una gran flexibilidad de funcionamiento lo que elimina los incidentes
debido a la brutalidad de los movimientos en otras armas existentes.
Con un peso bastante reducido si se toma en cuenta la gran facilidad de adaptación de esta arma que puede
indistintamente emplearse como ametralladora ligera (utilizando el bipode de que va provista) o como
ametralladora pesada (colocándose sobre el trípode).
Posee una gran reserva de potencia lo que permite funcionar perfectamente en condiciones difíciles del
teatro de operaciones: barro, polvo de temperaturas extremas, etc.. Funciona por toma de gases en un
punto del cañón y va provista de un regulador de gases basada en el principio del escape de los gases. El
cañón puede ser quitado y montado muy rápidamente en el campo de batalla, además por su cromado
presenta una resistencia muy grande al desgaste.
También gracias a este regulador la cadencia de tiro puede ser regulada dentro de limites amplias de 650 a
1000 tiros por minuto.
El arma presenta una seguridad absoluta por haber sido el percutor hecho solidario de la corredera de este
modo es imposible disparar antes del acerrojado completo del mecanismo. El arma dispara con culata
abierta a fin de precaver el usuario contra igniciones espontaneas, por condición del calor (cook off) de los
cartuchos, que pueden ocurrir después de un disparo prolongado en las armas de gran capacidad de tiro que
dispara con culata cerrada.
Durante el transporte, la ventana de eyección es cerrada por un obturador que se levanta automáticamente
al moverse el mecanismo de cierre y disparo.
El arma va provista de órganos de puntería: Un guión (sobre el cañón) regulable en dirección y altura.
Un alza colocad en la parte de atrás del cajón de los mecanismos, graduado en una cara de 100 metros, de
200 a 800 metros, y en la otra cara de 100 en 100 metros, de 800 a 1800 metros con el montante del alza
levantado.

DATOS TÉCNICOS

Largo total del arma: 1260 milímetros.

Peso del arma con bipode: 11650 kilogramos.
Peso del bipode: 0.560 kilogramos.
Altura del arma sobre el bipode: 318 milímetros.
Altura del arma con bipode plegado: 225 milímetros.
Longitud del cañón sin cubrellamas: 545 milímetros.
Número de estrías a la derecha: 4.
Paso de las rayas: 305 milímetros.
Cadencia de tiro: Variable entre 650 y 1000 disparos por minuto aproximadamente según el reglaje de los
gases.
Posición regulador de gases: Posición Nº1 cadencia de tiro baja.
Posición Nº2 cadencia de tiro media.
Posición Nº3 cadencia de tiro máxima.
CLASE DE MUNICIÓN QUE DISPARA
Proyectil convencional calibre 7.62 de guerra.
Proyectil trazador.
Proyectil perforante.
Proyectil incendiario.
Proyectil fogueo.
Proyectil instrucción.
NOTA: Los proyectiles perforante, incendiarios no están autorizados en el adiestramiento.
 RECOMENDACIONES PARA EL DESARME DE CAMPAÑA
01-realizar la inspección de seguridad
02-verifique que el arma este funcional
03-tener especial cuidado cuando instale o retire piezas que lleven resortes
04-observe detenidamente la posición de las piezas antes de retirarlas para colocarlas en la misma posición
05- utilizar siempre la herramienta adecuada
06-realizar inspección y mantenimiento a las piezas que retire del arma
DESARME DE CAMPAÑA
01-presione los cerrojos de la tapa por ambos lados derecho e izquierdo y levante la tapa, luego verifique
que no halla cinta eslabonada ni cartucho en la recamara levantando la guía de alimentación
NOTA el resorte recuperador y varilla guía debe estar destencionado para el desarme
02-por la parte de debajo de la culata presione el cerrojo del bloque amortiguador y lo sostiene, luego
deslice la culata hacia arriba y retirela del receptor
03-por la parte posterior e inferior del receptor presione fuerte hacia adentro de este, el botón de enganche
del recuperador y saquelo de su alojamiento, luego retirelo hacia atrás
NOTA al colocar el recuperador debe meterce el botón de enganche del recuperador en la circunferencia
grande y deslizarla hacia la pequeña que se encuentra en la parte inferior e interior del receptor
04-para sacar mas fácil el conjunto pistón corredera, debe obturar el disparador y al mismo tiempo por
medio de la palanca de armar lleve hacia atrás el conjunto pistón corredera, luego retirelo de su alojamiento
del receptor
NOTA al colocar el conjunto pistón corredera el conjunto bloque de cierre debe entrar totalmente recto a las
guia internas del receptor, luego por la parte de donde salen las vainillas sube un poco el conjunto pistón y
de esta manera entra suave en su alojamiento en el receptor
05-asegurece que la palanca de bloqueo del cañón y empuñadura de transporte este trabada en la posición
hacia la derecha, luego por el lado izquierdo presione el botón de la palanca tope del cañón y se sostiene,
luego gire la palanca de bloqueo del cañón y empuñadura de transporte hacia la izquierda a la posición
vertical y retire el cañón hacia delante
NOTA cuando valla a quitar el cañón no utilice el cerrojo de la palanca de bloqueo del cañón
*la palanca de bloqueo del cañón debe utilizarce cuando necesite transportar el arma
*al colocar el cañón las ranuras del anillo de fijación del cañón deben de ir hacia arriba
06-en el cañón presione fuerte y sostenga la lamina larga de sujeción del manguito de reglaje del regulador
y sale hacia delante el manguito del regulador y dos semicollares del regulador y por detrás el regulador
NOTA el conjunto del manguito de reglaje del regulador no lo debe desarmar el usuario
07-retire de izquierda a derecha el perno con cabeza macho y de derecha a izquierda el perno hembra, luego
hale un poco hacia atrás y hacia abajo la empuñadura del mecanismo de disparo
DESARME DE CAMPAÑA
 DESARME TOTAL
DESARME DE LA TAPA
01-enderece el perno alambre del perno de sujeción de la tapa y retirelo por cualquier lado
02-desenrosque la tuerca de sujeción del perno de sujeción de la tapa, luego retire el perno de sujeción de
la tapa de izquierda a derecha y saque la tapa y la guia de alimentación
NOTA la tapa no debe desarmarla el usuario ya que el perno alambre es muy frágil y se parte
03-en el espacio que tiene el muelle que asegura la palanca de alimentación introduzca un botador y
retirelo de su alojamiento
NOTA al colocar el muelle que asegura la palanca de alimentación el lado mas corto va hacia la tapa y el
mas largo va hacia la palanca de alimentación
04-destencione el resorte plano de retracción de la palanca de alimentación, luego retire la palanca de
alimentación y su resorte del eje de la tapa
NOTA al colocar el resorte plano el lado mas largo va hacia la palanca de alimentación y al colocarlo en el
eje de la tapa tiene que quedar pegado a la tapa
05-lleve hacia delante el trinquete guia reten y lo encastra en la ventanilla por donde salen los eslabones,
luego retire hacia atrás el pasador del trinquete guia reten con cuidado y sale el trinquete guia reten con su
resorte y el resorte de retracción del trinquete guia reten
NOTA las partes largas del resorte van hacia el trinquete guia reten
*se coloca el trinquete guia reten con su resorte encastrado en la ventanilla por donde salen los eslabones y
se asegura con el pasador dejando a este un tanto salido, luego se coloca el resorte de retracción del
trinquete guia reten en el tanto salido del pasador y se presiona fuerte de tal manera que este quede recto y
se termina de meter el pasador
06-retire la arandela que asegura el conjunto el conjunto del trinquete de alimentación al perno eje de la
tapa
07-saque el conjunto del trinquete de alimentación del perno eje de la tapa
NOTA el conjunto del trinquete de alimentación no se debe desarmar y esta compuesta por
*dos bielas superior e inferior *perno del trinquete central
*dos pernos del trinquete anterior y posterior *dos resortes del trinquete central
*dos trinquetes anterior y posterior *dos resortes de trinquetes anterior y posterior
*dos cuerpos de corredera superior e inferior *rodillo de biela
*un trinquete central *dos piezas distanciadoras larga y corta de biela
08-presione fuerte el resorte plano de cerrojo de la tapa y retirelo
NOTA los cerrojos de la tapa no se deben desarmar ya que sus pernos vienen remachados

4 6 9

3 7
8
2 13

1
14
15
5 16
10
12

11
 DESARME DEL CAÑON
01-se hala hacia arriba el cerrojo de la palanca de bloqueo del cañón y se gira el anillo de fijación del cañón
hacia la derecha, luego empuje el perno resorte que tiene el anillo de fijación y se desenrosca hacia la
derecha el anillo de fijación del cañón y sale
NOTA el perno resorte que tiene el anillo de fijación del cañón no es necesario sacarlo del todo
02-se hala hacia arriba el cerrojo de la palanca de bloqueo del cañón y se retira hacia atrás la palanca de
bloqueo del cañón y empuñadura de transporte
03-deslice hacia abajo el cerrojo de la palanca desbloqueo del cañón y retirelo de la palanca del bloqueo del
cañón y empuñadura de transporte
04-retire por cualquier lado el perno resorte del seguro de la mira delantera luego saque el seguro de la mira
delantera de su alojamiento
05-por la parte de arriba del protector de la mira delantera desenrosque hacia la izquierda la mira delantera
y saquela de este
06-retire los tornillos de reglaje del protector de la mira delantera
07-retire por cualquier lado el protector de la mira delantera y sale con un resorte plano
DESARME DEL MANGUITO REGLAJE REGULADOR
01-desenrosque hacia la izquierda la tuerca de sujeción del manguito reglaje y saque el seguro para tuerca,
la cabeza del tornillo de mando, un pestillo cuadrado, la lamina de sujeción del manguito, el manguito , el
buje y la arandela
NOTA al armar el conjunto hay que tener en cuenta lo siguiente se toma el tornillo de mando del manguito
por la parte que entra en el regulador, se coloca las siguientes piezas en orden asi :la arandela, el buje la
parte mas ancha va hacia la arandela, el manguito la parte de los números 1-2-3 va hacia el buje, la lamina
de sujeción del manguito las dos partes paralelas van hacia el lado de los números 1-2-3 del manguito, el
pestillo cuadrado va en la ranura que tiene el tornillo de mando del manguito y la parte ovalada va hacia
arriba de este, la cabeza del tornillo de mando del manguito la parte pequeña ranurada va hacia la lamina de
sujeción del manguito y las dos salientes que tiene la lamina van en cualquiera de las ranuras de la cabeza
La arandela seguro para la tuerca de sujeción los dos salientes de esta van hacia la tuerca de sujeción y por
ultimo va la tuerca de sujeción
se recomienda armar el conjunto del manguito de reglaje del regulador en la posición que va en el cañón
debido a que la lamina de sujeción del manguito la parte mas larga va al lado de los números 1-2-3 del
manguito reglaje, la lamina de sujeción del manguito debe quedar cuando el manguito reglaje quede
apretado en la posición del numero 3 o por lo menos una ranura después, si no queda asi el arma solo
dispara un cartucho

35
23
22
21 36
20
18
19 37
38
17
24 26 28 30 31
25 29 33
27 34
32
 DESARME DEL CONJUNTO PISTON CORREDERA
01-retire por cualquier lado el perno de la biela y saque el conjunto bloque de cierre
NOTA el conjunto de bloque de cierre no se debe desarmar ya que los pernos viene remachados y se
componen de las siguientes piezas
*biela *cuerpo del cerrojo del bloque de cierre
*cuerpo del bloque de cierre *semi eje de biela
*botón de mando completo o roller *semi eje hueco de biela
*resorte del botón de mando o roller *perno de sujeción del botón de mando
*perno eje de cerrojo de bloque de cierre *extractor
*pestillo del extractor *resorte del pestillo del extractor
02-del conjunto bloque de cierre retire con un botador por cualquier lado el perno resorte del eyector esto
lo debe hacer con mucho cuidado ya que el resorte del eyector esta con mucha presion, después de retirar
el perno resorte del eyector debe colocar el conjunto bloque de cierre hacia abajo contra una superficie y
luego retire el botador y sale el eyector con su resorte
NOTA al colocar el eyector la ranura o muesca debe quedar hacia fuera del conjunto bloque de cierre
*el extractor no se recomienda desarmar ya que es con una llave especial, si no tiene la llave a su alcance
se recomienda que no lo desarme
03-retire de derecha a izquierda el perno del percutor luego saque hacia arriba el percutor de su
alojamiento
NOTA el conjunto pistón de corredera no se debe desarmar esta compuesto por
*pistón *perno de sujeción del pistón *corredera
NOTA el recuperador no se debe desarmar y esta compuesto por
*botón de enganche del recuperador *tubo exterior y extremidad *resorte del recuperador
*vástago interior *perno de sujeción de la guia interior *guia interior
 41 42

44
40
46 45 43

48
49

47 39

50
 DESARME DE LA CULATA
01-retire los dos tornillos para cantonera y saque la cantonera
02-por la parte trasera e internamente de la culata destornille el tornillo de sujeción de la culata
NOTA no es necesario sacar de su alojamiento el anillo resorte y el resorte para tornillo de sujeción están
en la parte trasera e interna de la culata
03-retire hacia delante de la culata el bloque amortiguador
04-desenrosque hacia la izquierda el tapón de bloque amortiguador, retire la arandela de sujeción
05-saque hacia atrás el bloque amortiguador y retire las arandelas (belleville) en total son once(11) el
anillo freno del amortiguador, el cono amortiguador y el tapón amortiguador todas estas piezas salen de la
guia para arandelas
NOTA al colocar las arandelas debe tener en cuenta que van pegadas de dos en dos entre si y dejan un
ligero espacio cada que se unen cuatro en el medio de estas
el anillo freno del amortiguador la parte interna mas ancha cónica va hacia delante
el cono amortiguador la parte cónica va hacia el anillo freno del amortiguador
el tapón amortiguador la parte mas pequeña va hacia delante
06-retire por cualquier lado el perno resorte que asegura el cerrojo del bloque amortiguador esto se debe
hacer con cuidado ya que debajo del cerrojo del bloque amortiguador hay un embolo con un resorte
NOTA el cerrojo del bloque de amortiguador no es necesario retirarlo del todo del bloque amortiguador
 64
51 53 54

56 59
52 58 62 65
55 57
60

61 63
 DESARME DEL BIPODE
01-empuje hacia atrás hasta el tope el perno resorte que asegura al bipode con el receptor
02-se le da 1/4 de vuelta a la izquierda o derecha al bipode y se saca del receptor hacia delante
NOTA para meter el bipode en el receptor debe de encajar los salientes del receptor en las ranuras o
muescas que tiene la cabeza principal del bipode
03-se le da 1/4 de vuelta al tapón de la cabeza y desencastra por las ranuras del eje hueco y sale el tapón
de la cabeza, el resorte del botón índice y el botón índice
04-lleve hacia atrás la cabeza principal en la cabeza articulada, luego retire por cualquier lado el perno de
sujeción de la cabeza principal y saque la cabeza principal de la cabeza articulada y el eje hueco
NOTA al colocar la cabeza principal debe de tener en cuenta que la ranura va hacia el lado por donde pasa
el perno
la ranura de arriba de la cabeza principal va hacia atrás con sentido a la posición del arma
05-retire por cualquier lado el perno alambre que asegura la tuerca que sujeta el eje de las patas
06-desenrosque la tuerca que sujeta el eje delas patas
NOTA al colocar la tuerca las ranuras de esta van hacia fuera
07-retire el eje de las patas y sale el resorte de las patas y las dos patas
NOTA las salientes que tiene las patas en el centro van en las ranuras de la cabeza articulada, al colocar el
conjunto del bipode en el receptor el lado de los ganchos de las patas van hacia atrás
 76

75 74 73
72
71

70

66
66
67

68

69
 DESARME DEL RECEPTOR
01-retire de atrás hacia delante el perno resorte tope del bipode y por el lado izquierdo saque la argolla
porta arma
NOTA al colocar la argolla porta arma la ranura de esta va hacia arriba
02-retire por cualquier lado el perno de la palanca tope del cañón( seguro o traba) esta se encuentra del lado
izquierdo del receptor y sale l;a palanca tope del cañón y su resorte
03-retire por cualquier lado el perno resorte del cerrojo del bipode y sale el cerrojo del bipode con su
resorte
NOTA al colocar el cerrojo del bipode debe tener en cuenta que las dos patas del resorte van hacia este
04-retire por cualquier lado el perno de sujeción del trinquete tope de la tapa y sale hacia atrás el trinquete
tope de la tapa y dos resortes del mismo
05-hale hacia atrás el pasador de la tapa de la ventanilla de eyección y sale la tapa de la ventana de eyección
con su resorte
NOTA al colocar la tapa de la ventana de eyección una de las patas del resorte va hacia adentro del receptor
y la otra contra la tapa
06-se retiran los cuatro tornillos de la pieza para ensamblar el arma, esta esta por el lado izquierdo y sale la
pieza para ensamblar el arma
07-del lado derecho del receptor y en el conjunto de la palanca de montar retire de arriba hacia abajo los
pernos resortes del perno cabeza ranurada del cuerpo de la palanca y el embolo con resorte del cuerpo de la
palanca, luego empuje de adentro del receptor hacia fuera el perno cabeza ranurada
08-deslice hacia delante el cuerpo de la palanca por medio del botón de maniobra y saquela del receptor
NOTA el conjunto del alza de mira no es necesario desarmarla y esta compuesta por
*montaje del alza*eje del montaje del alza*pestillo del alza
*resorte del pestillo del alza*tornillo tope del cursor del alza*cerrojo del cursor del alza
*resorte del cerrojo del cursor*cursor del alza *ejes del cerrojo del cursor
hay otras piezas que no son necesarias retirarlas como:
*casquillete anterior *pieza distanciadora anterior*anillo para casquillo anterior
 84 85 86

83 84
82
79 80
81
78
99

77

98 96 93
90
87 89 88
94 91 88 89
97
95

92
DESARME DE MECANISMOS DE DISPARO
01-retirar por el lado izquierdo los tornillos de sujeción de las cachas y salen las cachas derecha e
izquierda
02-retire por cualquier lado el perno del fiador y saque hacia arriba el fiador
03-retire por cualquier lado el perno del disparador y saque hacia arriba el disparador
NOTA el desconector y el resorte no se deben sacar del disparador ya que el perno viene remachado
04-retire por cualquier lado el perno del resorte del fiador y sale el resorte del fiador y disparador
NOTA no se recomienda el seguro del arma
 DESARME DE LOS MECANISMOS DE DISPARO

112 113

108
111
107
106
114
110
109

102
101
103
104
105

100
LISTADO DE PIEZAS
01-tapa 30-arandela del reglaje
02-resorte de retención del brazo de alimentación 31-tornillo de mando del manguito
03-resorte brazo alimentación 32-pestillo cuadrado del tornillo de mando
04-brazo de alimentación 33-semicollares del regulador
05-resorte del seguro de la tapa 34-regulador
06-trinquete guía soporte 35-asa de transporte
07-resorte de retención de la guía del trinquete 36-resorte del seguro asa de transporte
08-resorte guía trinquete 37-seguro del asa de transporte
09-pasador del trinquete guía 38-tuerca de fijación del cañón
10-arandela de fijación 39-corredera
11-conjunto del trinquete de alimentación 40-cuerpo del bloque de cierre
12-trinquete central 41-pernos seguro del cerrojo y alojamiento cerrojo
13-perno de fijación de la tapa 42-perno del percutor
14-bandeja de alimentación 43-percutor
15-tuerca del perno de fijación de la tapa 44-perno resorte del eyector
16-perno alambre de fijación de la arandela 45-resorte del eyector
17-cañón 46-eyector
18-tornillos fijación mira 47-pistón de gases
19-resorte plano protector mira 48-cuerpo del cerrojo del bloque de cierre
20-protector mira 49-biela
21-poste de mira 50-recuperador
22-seguro de la mira 51-seguro del amortiguador
23-perno resorte del seguro de la mira 52-bloque amortiguador
24-tuerca 53-resorte del seguro amortiguador
25-arandela seguro de la tuerca 54-embolo del seguro amortiguador
26-cabeza del tornillo de mando del manguito del regulador 55-tapón amortiguador
27-lamina de sujeción del manguito 56-cono amortiguador
28-manguito reglaje del regulador 57-anillo freno del amortiguador
29-buje del manguito 58-arandelas
59-arandelas sujeción tapón
60-tapón del bloque amortiguador
61-guías de arandelas
62-culata
63-tornillo sujeción culata
64-cantonera
65-tornillo sujeción cantonera
66-pata bipode
67-cabeza articulada
68-resorte de las patas
69-tuerca de sujeción eje de patas
70-eje de patas
71-perno de ensamble
72-eje hueco
73-botón índice
74-resorte botón índice
75-tapón de la cabeza
76-cabeza principal
77-receptor
78-perno seguro bipode
79-perno resorte del tope de la tapa
80-resorte del tope de la tapa
81-tope de la tapa
82-botón índice palanca de maniobra
83-resorte botón índice de la palanca
84-pernos resortes de la palanca
85-perno cabeza ranurada
86-palanca de maniobra
87-pieza de ensamble
88-tornillos de la pieza de ensamble
89-arandelas de los tornillo de la pieza
90-eje de la ventana de eyección
91-resorte del eje de la ventana
92-ventana de eyección
93-resorte del seguro del cañón
94-perno resorte del seguro cañón
95-seguro del cañón
96-resorte del seguro del bipode
97-seguro del bipode
98-argolla porta arma
99-perno resorte de la argolla
100-tornillo fijación culata
101-cacha izquierda
102-seguro
103-perno resorte del seguro
104-resorte del seguro
105-pestillo del resorte del seguro
106-armadura de empu4adura
l07-disparador y desconector
108-resorte del desconector
109-perno del resorte del fiador y disparador
110-resorte del fiador y disparador
111-perno del disparador
112-fiador
113-perno del fiador
114-cacha derecha
AMETRALLADORA M-60 STANDAR
 AMETRALLADORA M-60 (A)

AMETRALLADORA M-60
AMETRALLADORA M-60 CAL 7.62X51

Generalidades
Son armas de largo alcance que disparan en ráfaga o en forma continua; poseen gran cadencia de fuego; son
mas pesados que los fusiles, al calentarse el cañón permite su cambio rápido, se utilizan para
enfrentamientos regulares y causar gran acción psicológica en el enemigo.

La M-60 es operado por gas enfriado por aire de fabricación Americana cal 7.62X51 alimentado por una
cinta de munición articulados dispara automáticamente es capaz de disparar un gran volumen de cartuchos
las cuales son disparados con una presión, el cañón debe ser cambiado cada dos minutos cuando se dispara
en forma continua.

Miras: La ametralladora M-60 tiene un punto de mira delantero. La hoja de cola de milano monta la mira
posterior (alza) puede ser doblada hacia adelante en posición horizontal, cuando tiene que ser transportada
el arma, la placa de alcance de la hoja del alza esta marcada en divisiones de 100 metros, desde los 300
metros hasta el alcance máximo efectivo de 1100 metros, el alza puede ser ajustado mediante el corrector
del viento, 5 milésimas a izquierda y 5 milésimas a la derecha. cada clic corrige una milésima.

Seguro: La palanca del seguro esta colocado en el lado izquierdo de la caja del disparador, tiene una “G”
para la posición seguro y una “F” para la de fuego. En al posición de seguro el cerrojo no puede ser halado.
La palanca se arma (lado derecho del arma) es utilizada para halar el cerrojo hacia atrás.
 DATOS TÉCNICOS

Largo del arma: 43 y media pulgadas.

Peso del arma: 23 libras.
Alcance máximo: 3725 metros.
Alcance máximo efectivo: 1100 metros.
Cadencia de tiro sostenida: 100 tiros por minuto se debe cambiar el cañón cada dos minutos.
Cíclica: Aproximadamente 550 tiros por minuto, cambie de cañón cada minuto.
Alcance máximo de fuego rasante que puede ser obtenido sobre el terreno a nivel o con declive uniforme:
600 metros.
Elevación de la boca controlada con el trípode: Mas 200 milésimas.
Elevación de la boca sin el control del trípode: Mas 445 milésimas.
Inclinación de la boca controlada con el trípode: Menos 200 milésimas.
Inclinación de la boca sin el control del trípode: Menos 445 milésimas.
Deriva controlada por el mecanismo de elevación y dirección: 100 milésimas.
Sector normal de fuego: 875 milésimas con trípode.
Duración del destello proyectil trazador: 900 metros aproximadamente.
Clase De Munición Que Dispara
Proyectil convencional de 7.62 de guerra.
Proyectil trazador.
Proyectil perforante.
Proyectil incendiario.
Proyectil de fogueo.
Proyectil de instrucción.
NOTA: Los proyectiles perforantes y incendiarios no están autorizados en el adiestramiento.
Funcionamiento
La M-60 cargada, dispara, descargada y despejada en posición de cerrojo abierto. El seguro debe ser
colocado en la posición de fuego antes de que el cerrojo pueda ser halado hacia atrás.
Método Para Cargar El Arma
.Coloque el seguro en la posición FIRE (fuego).
.Hale el cerrojo hacia atrás usando el mango de armar.
.Cuando el cerrojo es sujetado hacia atrás por el fiador, regrese el mango de armar hacia
adelante y coloque el seguro en la posición SAFE (seguro).
.Levante la tapa móvil y asegúrese que la placa de alimentación, el cajón de mecanismos y la
recamara estén despejados.
.Coloque el primer proyectil de la cinta en la ranura de la placa de alimentación y cierre la tapa
móvil, asegurándose que el proyectil permanezca en la ranura de la placa de alimentación.

Método Y Empleo Para Descargar El Arma

Hale el cerrojo hacia atrás, coloque el seguro en la posición de SAFE (seguro) y devuelva el mango de
armar hacia adelante. Levante la tapa móvil y saque toda la munición y eslabones de la placa de
alimentación.
Método Empleado Para Despejar El Arma
.Después de haber descargado el arma:
• Se hará una inspección visual para asegurarse que la tapa móvil, la placa de alimentación, el
cajón de mecanismo y la recamara están despejados.
• El seguro es colocado en la posición de FIRE (fuego), es halado el disparador y el seguro es
luego colocado en la posición de SAFE (seguro).
 .El arma es despejada durante al instrucción de adiestramiento mecánico con el cerrojo hacia
adelante, el seguro en la posición de SAFE y la tapa móvil levantada. Durante los ejercicios de
fuego activo es introducido una baqueta de limpieza por el cañón hasta que el extremo sea
visible en el cajón de mecanismos y es luego removida.
.Teniendo un conocimiento básico del funcionamiento de la ametralladora M-60 los miembros
de la dotación del arma están mejor dispuestos para el reconocimiento y corrección de
interrupciones durante el empleo del arma.
.La M-60 esta ideada para funcionar automáticamente mientras que el arma sea alimentada y el
disparador sea mantenido hacia atrás.
Cada vez que es disparado un proyectil las piezas de la ametralladora siguen cierto orden de
funcionamiento. Muchos de los movimientos ocurren simultáneamente y son únicamente separados para los
propósitos de la instrucción. El orden de operación es conocido con el nombre de ciclo de funcionamiento.
Para facilitar la comprensión de las operaciones, el ciclo completo de funcionamiento se enseña en ocho
pasos así:
. Alimentación: Es colocado un proyectil en la ranura de la placa de alimentación.
.Recamaramiento: Un proyectil es sacado de la cinta y colocado en la recamara.
.Acerrojamiento: El cerrojo traba dentro del encastre del cañón.
.Fuego: El percutor golpea y hace detonar el fulminante del cartucho.
.Desacerrojamiento: El cerrojo se destraba del encastre del cañón.
.Extracción: El cartucho vacío sale de la recamara halado por el extractor.
.Expulsión: El cartucho vacío es lanzado del cajón de los mecanismos.
.Armado: El fiador encaja en la muesca provista para el mismo.
DESARME DE CAMPAÑA
01-por el lado derecho gire la palanca del cerrojo y levante la tap a para verificar que no haya cinta
eslabonada ni cartucho en la recamara
NOTA se recomienda que el conjunto del cerrojo este en la parte de adelante para que el resorte
recuperador este destencionado
02-retire hacia arriba la horquilla y saque hacia atrás el conjunto de la culata, retire el amortiguador
NOTA al colocar la culata la lleva al tope y después la saca un poco e introduce la horquilla
03-saque hacia atrás con mucho cuidado el conjunto del cerrojo, lo debe hacer sosteniendo fuerte el cerrojo
y pistón ya que cuando sale del receptor este se gira y puede accidentarse
04-apoye contra el cuerpo el cerrojo y presione hacia atrás el pistón de gases y levantelo de la parte de
adelante y saquelo del cerrojo, para instalarlo se debe invertir la operación
05-por el lado izquierdo oprima el botón de la palanca del seguro del cañón y lo sostiene por el lado
derecho, levante hacia las doce(12) la palanca del seguro del cañón, luego retire el cañón hacia delante
NOTA para que el cañón pueda entrar en el receptor la palanca del seguro del cañón debe estar en la
posición de las doce(12)
06-retire de izquierda a derecha el perno macho de la tapa luego retire de derecha a izquierda el perno
hembra de la tapa y sale la tapa, la bandeja de alimentación y el resorte
NOTA al colocar la tapa una de las puntas del resorte va en un orificio que tiene la tapa y el otro va en el
orificio que tiene el receptor
07-por debajo del guardamano en la parte de atrás presione hacia arriba el seguro del guardamano y deslice
hacia delante el guardamano
08-retire el muelle de sujeción de la empuñadura levantandolo por la parte de atrás del perno posterior
luego saquelo del perno del perno de adelante
NOTA recuerde al colocar el muelle de sujeción de la empuñadura la parte que tiene una
semicircunferencia y una muesca va hacia delante y la muesca va hacia arriba
09-retire de derecha a izquierda el perno delantero de sujeción de la empuñadura, luego lleve un poco la
empuñadura hacia delante y retirela
10-desenrosque hacia la derecha la tuerca y saque el embolo de gases y la arandela
NOTA al colocar el embolo de gases debe de tener en cuenta que los orificios del embolo deben coincidir
con los orificios que tiene el cilindro de gases
DESARME DEL CAÑON
NOTA recuerde que el paso para desarmar el embolo de gases esta en el paso numero 10 del desarme de
campaña
01-desenrosque hacia la izquierda el extensión y saque su arandela
02-desenrosque hacia la izquierda el tapón
NOTA el bipode no se debe desarmar ya que los tornillos viene remachados
*el punto de mira y el supresor de fogonazo deben estar apretados

DESARME DEL PISTON DE GASES

01-retire por cualquier lado el perno resorte del pasador muescado y saque hacia abajo el pasador
muescado, luego retire la horquilla del rodillo

01

09

04 06 07 08
02 03

05
DESARME DE LA TAPA
01-presione hacia atrás el retenedor (la leva)de alimentación y desencastrelo del eje de la tapa luego
saquelo del brazo de alimentación
02-destencione el resorte de torsión y saque hacia arriba el brazo de alimentación y después saque el
resorte de torsión
2a-retire el muelle de sujeción del brazo de alimentación
NOTA el resorte de torsión una de sus partes va en la parte interna del brazo de alimentación y la otra
hacia la cavidad que tiene la tapa
03-retire el pasador de aleta que tiene el pasador de las guías traseras y delantera, luego lleve un poco
hacia adentro de la tapa las guías y las saca de los ejes de la tapa
NOTA al colocar las guías les hace presion hacia abajo y las coloca en su posición
04-lleve el trinquete de alimentación hacia la ranura que esta horizontal en la tapa y saque el trinquete de
alimentación de su alojamiento
NOTA al colocar el trinquete de alimentación hay que meterlo en la ranura de la tapa horizontal y luego
llevarla a la ranura vertical y esta compuesto por :
*chasis *trinquete *resorte de torsión *perno del trinquete de alimentación

NOTA no es necesario desarmar la palanca del cerrojo de la tapa y esta compuesto por :
*palanca de cierre *tuerca de la palanca de cierre *resorte de tensión *pestillo de la tapa

DESARME BANDEJA DE ALIMENTACION

01-retire por cualquier lado el perno eje que asegura al cargador con la bandeja y saque el trinquete de
retención de cartuchos y el resorte helicoidal de torsión
NOTA una el colgador con la bandeja e inserte el perno parcialmente, inserte el resorte helicoidal de
torsión a el trinquete de retención de cartucho e introduzcamos al tiempo en el alojamiento entre el
cargador y la bandeja
11 13
14

12
15

10 16
17

26 23 22 18

21 19

25
24
20
DESARME DEL CERROJO

01-gire la leva del actuador hasta que los orificios se alinean con el perno, luego retire por cualquier lado el
perno
02-desenrosque y retire el tapón cerrojo y deslice hacia atrás y saque la leva actuador
NOTA al colocar la leva del actuador, el lado donde esta el roller va hacia delante, los orificios de este
deben coincidir con el orificio del tapón cerrojo este debe ajustarlo hasta el tope y después devolverlo para
alinear los orificios
03-saque hacia atrás el resorte del percutor, la guía del percutor y el percutor
NOTA recuerde el lado mas ancho de la guía del percutor va hacia atrás donde se mete el resorte del
percutor
*el lado mas largo del percutor va hacia delante
04-retire por cualquier lado el perno resorte del expulsor y saque hacia delante el expulsor con su resorte
05-presione fuerte y sostenga el pestillo del extractor hacia atrás y saque hacia arriba el extractor luego va
destencionando con cuidado el pestillo con el resorte y los retira hacia delante
NOTA recuerde debe presionar fuerte hacia atrás y sostener el pestillo del extractor y meter este por arriba
ya que por el frente no entra
 38

37
32 39
30 31 33 34 35 36

29 41
27 28 42
40

43
44

45
DESARME DE LOS MECANISMOS DE DISPARO
01-oprima el fiador y retire con cuidado de derecha a izquierda el perno del fiador y saque hacia arriba el
fiador el embolo y resorte del fiador
02-hale hacia la derecha el perno del disparador luego lleve un poco el disparador hacia delante y saquelo
hacia arriba
NOTA el resorte del disparador no es necesario sacarlo
*al colocar el disparador el resorte va dentro del marco de la empuñadura
03-con un destornillador de pala presione fuerte hacia abajo y sostenga el embolo del seguro y saque hacia
la izquierda al seguro, luego valla soltando despacio el embolo y saquelo con el resorte

50

49
51
47 48
52

46
53

54

55 56
DESARME DEL RECEPTOR
01-retire el perno resorte por cualquier lado del botón de retención, luego saque el botón de retención con
su resorte
02-retire por el lado derecho la palanca del seguro del cañón
NOTA al colocar el cerrojo del cañón la palanca va hacia atrás
03-retire por cualquier lado el perno resorte que sujeta el asa de transporte con la placa de retención
04-saque con cuidado la placa de retención hacia atrás y un pestillo con su resorte de la argolla del asa de
transporte
05-retire hacia delante con cuidado el asa de transporte y un pestillo con su resorte de la argolla del asa de
transporte
06-por el lado derecho destornille el tornillo de sujeción de la guía de la palanca de maniobra y saquelo con
su arandela, luego desencastre la guía de la palanca de maniobra
07-deslice y saque hacia atrás del receptor la palanca de maniobra
DESARME DEL CONJUNTO DE LA MIRA
01-por el lado izquierdo gire la perilla de ajuste de tal manera que el perno de sujeción del botón de ajuste
lateral derecho este visualmente
02-retire de abajo hacia arriba el perno de sujeción del botón de ajuste lateral derecho y saque el botón de
ajuste lateral derecho
03-retire por el lado izquierdo desenroscando el tornillo de sujeción lateral y saque con cuidado la reglilla
mira trasera y dos bolillas y dos resortes delas bolillas
NOTA la reglilla de ajuste de mira trasera esta compuesta por :
*tornillo de elevación *cabeza del armazón(reglilla) *deslizador apertura mira
*resorte del soltador *soltador *resorte del tornillo de elevación
*resorte de la bolilla *bolilla de la perilla de elevación *perrilla de elevación
*reglilla mira trasera *tornillo de la escala *escala de elevación
*perno del lado derecho *perno del lado izquierdo *deslizador mira (opcional)
 67
65
66
60
68
62 64 59
69 58
61 63
71
70

57

72
73 75
74

76
 CONJUNTO DE LA CULATA

77 80

79
78
LISTADO DE PIEZAS
01-cañón 26-muelle de sujeción palanca de alimentación
02-bipode 27-extractor
03-extensión 28-pestillo del extractor
04-arandela 29-resorte del pestillo del extractor
05-tapón 30-eyector
06-embolo de gases 31-resorte del eyector
07-arandela 32-perno resorte del eyector
08-tuerca 33-cerrojo
09-cilindro de gases 34-percutor
10-tapa 35-guía del percutor
11-brazo de alimentación 36-resorte del percutor
12-resorte helico torsión 37-conjunto actuador(ROLLER)
13-conjunto trinquete alimentación 38-perno del actuador
14-pasador macho 39-tapón cerrojo
15-resorte de la tapa 40-pistón de gases
16-bandeja de alimentación 41-perno resorte del rodillo
17-perno del trinquete retenedor de cartuchos 42-rodillo o horquilla
18-trinquete retenedor de cartuchos 43-perno muescado
19-resorte del trinquete retenedor del cartuchos 44-resorte recuperador
20-colgador 45-varilla guía
21-pasador hembra 46-empuñadura
22-guía cartucho trasera 47-perno del disparador
23-guía cartucho delantera 48-resorte del embolo del fiador
24-pasador de las guías 49-embolo del fiador
25-palanca de alimentación 50-fiador
51-embolo del seguro 77-horquilla fijación culata
52-resorte del embolo del seguro 78-amortiguador
53-seguro 79-culata
54-disparador y resorte 80-apoya hombro
55-perno de sujeción de la empuñadura
56-perno del fiador
57-receptor
58-palanca de maniobra
59-guía de la palanca de maniobra
60-tornillo de la guía
61-resorte delas bolillas
62-bolillas
63-botón ajuste lateral
64-perno resorte del botón ajuste
65-reglilla mira
66-seguro del cañón
67-asa de transporte
68-placa de retención
69-perno resorte de la placa
70-pestillo placa de retención
71-resorte pestillo de la placa de retención
72-resorte de compresión
73-botón retenedor
74-perno resorte del botón
75-tornillo ajuste lateral de la mira
76-guardamano
AMETRALLADORA M-60E3
AMETRALLADORA M-60E3 CAL 7.62X51

Generalidades
Son armas de largo alcance que disparan en ráfaga o en forma continua; poseen gran cadencia de fuego; son
mas pesados que los fusiles, al calentarse el cañón permite su cambio rápido, se utilizan para
enfrentamientos regulares y causar gran acción psicológica en el enemigo.

La M-60E3 es operado por gas enfriado por aire de fabricación Americana cal 7.62X51 alimentado por una
cinta de munición articulados dispara automáticamente es capaz de disparar un gran volumen de cartuchos
las cuales son disparados con una presión, el cañón debe ser cambiado cada dos minutos cuando se dispara
en forma continua.

Miras: La ametralladora M-60E3 tiene un punto de mira delantero. La hoja de cola de milano monta la
mira posterior (alza) puede ser doblada hacia adelante en posición horizontal, cuando tiene que ser
transportada el arma, la placa de alcance de la hoja del alza esta marcada en divisiones de 100 metros, desde
los 300 metros hasta el alcance máximo efectivo de 1100 metros, el alza puede ser ajustado mediante el
corrector del viento, 5 milésimas a izquierda y 5 milésimas a la derecha. cada clic corrige una milésima.

Seguro: el seguro es ambidiestro , tiene una “G” para la posición seguro y una “F” para la de fuego. En al
posición de seguro el cerrojo no puede ser halado. La palanca se arma (lado derecho del arma) es utilizada
para halar el cerrojo hacia atrás.
 DATOS TÉCNICOS

Largo del arma: 1.08 mts

Peso del arma: 8.4 kg.
Alcance máximo: 3725 metros.
Alcance máximo efectivo: 1100 metros.
Cadencia de tiro sostenida: 100 tiros por minuto se debe cambiar el cañón cada dos minutos.
Cíclica: Aproximadamente 550 tiros por minuto, cambie de cañón cada minuto.
Velocidad de la boca de fuego 853 mts/seg.
capacidad de la bandolera 100 cartuchos
estriado 4 a la derecha
fuerza requerida para disparar *máximo 5.2 kg
apretar el disparador *mínimo 2.7 kg

Clase De Munición Que Dispara

Proyectil convencional de 7.62 de guerra.
Proyectil trazador.
Proyectil perforante.
Proyectil incendiario.
Proyectil de fogueo.
Proyectil de instrucción.
NOTA: Los proyectiles perforantes y incendiarios no están autorizados en el adiestramiento.
Funcionamiento
La M-60A3 cargada, dispara, descargada y despejada en posición de cerrojo abierto. El seguro debe ser
colocado en la posición de fuego antes de que el cerrojo pueda ser halado hacia atrás.
Método Para Cargar El Arma
.Coloque el seguro en la posición FIRE (fuego).
.Hale el cerrojo hacia atrás usando el mango de armar.
.Cuando el cerrojo es sujetado hacia atrás por el fiador, regrese el mango de armar hacia
adelante y coloque el seguro en la posición SAFE (seguro).
.Levante la tapa móvil y asegúrese que la placa de alimentación, el cajón de mecanismos y la
recamara estén despejados.
.Coloque el primer proyectil de la cinta en la ranura de la placa de alimentación y cierre la tapa
móvil, asegurándose que el proyectil permanezca en la ranura de la placa de alimentación.
.se puede montar con la cinta eslabonada puesta
Método Y Empleo Para Descargar El Arma
Hale el cerrojo hacia atrás, coloque el seguro en la posición de SAFE (seguro) y devuelva el mango de
armar hacia adelante. Levante la tapa móvil y saque toda la munición y eslabones de la placa de
alimentación.
Método Empleado Para Despejar El Arma
.Después de haber descargado el arma:
• Se hará una inspección visual para asegurarse que la tapa móvil, la placa de alimentación, el
cajón de mecanismo y la recamara están despejados.
• El seguro es colocado en la posición de FIRE (fuego), es halado el disparador y el seguro es
luego colocado en la posición de SAFE (seguro).
 .El arma es despejada durante la instrucción de adiestramiento mecánico con el cerrojo hacia
adelante, el seguro en la posición de SAFE y la tapa móvil levantada. Durante los ejercicios de
fuego activo es introducido una baqueta de limpieza por el cañón hasta que el extremo sea
visible en el cajón de mecanismos y es luego removida.
.Teniendo un conocimiento básico del funcionamiento de la ametralladora M-60E3 los
miembros de la dotación del arma están mejor dispuestos para el reconocimiento y corrección de
interrupciones durante el empleo del arma.
.La M-60E3 esta ideada para funcionar automáticamente mientras que el arma sea alimentada y
el disparador sea mantenido hacia atrás.
Cada vez que es disparado un proyectil las piezas de la ametralladora siguen cierto orden de
funcionamiento. Muchos de los movimientos ocurren simultáneamente y son únicamente separados para los
propósitos de la instrucción. El orden de operación es conocido con el nombre de ciclo de funcionamiento.
Para facilitar la comprensión de las operaciones, el ciclo completo de funcionamiento se enseña en ocho
pasos así:
. Alimentación: Es colocado un proyectil en la ranura de la placa de alimentación.
.Recamaramiento: Un proyectil es sacado de la cinta y colocado en la recamara.
.Acerrojamiento: El cerrojo traba dentro del encastre del cañón.
.Fuego: El percutor golpea y hace detonar el fulminante del cartucho.
.Desacerrojamiento: El cerrojo se destraba del encastre del cañón.
.Extracción: El cartucho vacío sale de la recamara halado por el extractor.
.Expulsión: El cartucho vacío es lanzado del cajón de los mecanismos.
.Armado: El fiador encaja en la muesca provista para el mismo.
DESARME DE CAMPAÑA
01-por el lado derecho gire la palanca del cerrojo y levante la tap a para verificar que no haya cinta
eslabonada ni cartucho en la recamara
NOTA se recomienda que el conjunto del cerrojo este en la parte de adelante para que el resorte
recuperador este destencionado
02-retire hacia arriba la horquilla y saque hacia atrás el conjunto de la culata, retire el amortiguador
NOTA al colocar la culata la lleva al tope y después la saca un poco e introduce la horquilla
03-saque hacia atrás con mucho cuidado el conjunto del cerrojo, lo debe hacer sosteniendo fuerte el cerrojo
y pistón ya que cuando sale del receptor este se gira y puede accidentarse
04-apoye contra el cuerpo el cerrojo y presione hacia atrás el pistón de gases y levantelo de la parte de
adelante y saquelo del cerrojo, para instalarlo se debe invertir la operación
05-por el lado izquierdo oprima el botón de la palanca del seguro del cañón y lo sostiene por el lado
derecho, levante hacia las doce(12) la palanca del seguro del cañón, luego retire el cañón hacia delante
NOTA para que el cañón pueda entrar en el receptor la palanca del seguro del cañón debe estar en la
posición de las doce(12)
06-retire de izquierda a derecha el perno macho de la tapa luego retire de derecha a izquierda el perno
hembra de la tapa y sale la tapa, la bandeja de alimentación y el resorte
NOTA al colocar la tapa una de las puntas del resorte va en un orificio que tiene la tapa y el otro va en el
orificio que tiene el receptor
07-retire el muelle de sujeción de la empuñadura levantandolo por la parte de atrás sacandolo del perno
posterior saquelo del perno de adelante
NOTA recuerde al colocar el muelle de sujeción de la empuñadura la parte que tiene una
semicircunferencia y una muesca va hacia delante y la muesca va hacia arriba
08-retire de derecha a izquierda el perno delantero de sujeción de la empuñadura, luego lleve un poco la
empuñadura hacia delante y retirela
09-desenrosque y saque la contra tuerca si esta no afloja apriete el conjunto de extensión y suelte la contra
tuerca
10-desenrosque y retire el conjunto de extensión del cilindro del embolo de gases y saque el embolo de
gases
DESARME DEL CAÑON
NOTA recuerde que el paso para desarmar el embolo de gases esta en el paso numero 09 y 10 del desarme
de campaña
01-retire por cualquier lado el perno de la tuerca arandela del extensión y saque la tuerca arandela
02-lleve el asa de transporte cualquier lado y retire el perno resorte, saque con cuidado hacia atrás la placa
de retención y un pestillo con su resorte de la argolla del asa de transporte
03-retire hacia delante con cuidado el asa de transporte y un pestillo con su resorte de la argolla de
transporte

06

05
04
03
01

07
08 10 02

11
09
DESARME DE LA TAPA
01-presione hacia atrás el retenedor (la leva)de alimentación y desencastrelo del eje de la tapa luego
saquelo del brazo de alimentación
02-destencione el resorte de torsión y saque hacia arriba el brazo de alimentación y después saque el
resorte de torsión
2a-retire el muelle de sujeción del brazo de alimentación
NOTA el resorte de torsión una de sus partes va en la parte interna del brazo de alimentación y la otra
hacia la cavidad que tiene la tapa
*al colocar el muelle la parte larga de este va por dentro de la palanca de alimentación y la corta va en la
ranura que tiene el brazo de alimentación lado derecho
03-retire el pasador de aleta que tiene el pasador de las guías traseras y delantera, luego lleve un poco
hacia adentro de la tapa las guías y las saca de los ejes de la tapa
NOTA al colocar las guías les hace presion hacia abajo y las coloca en su posición
04-lleve el trinquete de alimentación hacia la ranura que esta horizontal en la tapa y saque el trinquete de
alimentación de su alojamiento
NOTA al colocar el trinquete de alimentación hay que meterlo en la ranura de la tapa horizontal y luego
llevarla a la ranura vertical y esta compuesto por :
*chasis *trinquete *resorte de torsión *perno del trinquete de alimentación
NOTA no es necesario desarmar la palanca del cerrojo de la tapa y esta compuesto por :
*palanca de cierre *tuerca de la palanca de cierre *resorte de tensión *pestillo de la tapa
DESARME BANDEJA DE ALIMENTACION
01-retire por cualquier lado el perno eje que asegura al colgador con la bandeja y saque el trinquete de
retención de cartuchos y el resorte helicoidal de torsión
NOTA una el colgador con la bandeja e inserte el perno parcialmente, inserte el resorte helicoidal de
torsión a el trinquete de retención de cartucho e introduzcamos al tiempo en el alojamiento entre el
colgador y la bandeja
 17 18
19
16 20

15 21
13

23
12
24
26 25
14
22
27

28
DESARME DEL CERROJO
01-gire la leva del actuador hasta que los orificios se alinean con el perno, luego retire por cualquier lado el
perno
02-desenrosque y retire el tapón cerrojo y deslice hacia atrás y saque la leva del actuador
NOTA al colocar la leva del actuador, el lado donde esta el roller va hacia delante, los orificios de este
deben coincidir con el orificio del tapón cerrojo este debe ajustarlo hasta el tope y después devolverlo para
alinear los orificios
03-saque hacia atrás el resorte del percutor, la guía del percutor y el percutor
NOTA recuerde el lado mas ancho de la guía del percutor va hacia atrás donde se mete el resorte del
percutor
*el lado mas largo del percutor va hacia delante
04-retire por cualquier lado el perno resorte del expulsor y saque hacia delante el expulsor con su resorte
05-presione fuerte y sostenga el pestillo del extractor hacia atrás y saque hacia arriba el extractor luego va
destencionando con cuidado el pestillo con el resorte y los retira hacia delante
NOTA recuerde debe presionar fuerte hacia atrás y sostener el pestillo del extractor y meter este por arriba
ya que por el frente no entra
DESARME DEL PISTON DE GASES
01-retire por cualquier lado el perno resorte del pasador muescado y saque hacia abajo el pasador
muescado, luego retire la horquilla del rodillo
 40
39 41

30
32
31 29 37 38
36

35 42
33 34 43
45

44
46

47
DESARME DE LOS MECANISMOS DE DISPARO
01-oprima el fiador y retire con cuidado de derecha a izquierda el perno del fiador y saque hacia arriba el
fiador el embolo y resorte del fiador
02-hale hacia la derecha el perno del disparador luego lleve un poco el disparador hacia delante y saquelo
hacia arriba
NOTA el resorte del disparador no es necesario sacarlo
*al colocar el disparador el resorte va dentro del marco de la empuñadura
03-coloque el seguro en la parte media entre seguro y disparo, luego retire de arriba hacia abajo el perno
resorte saque el seguro derecho
04-con un destornillador de pala presione fuerte hacia abajo y sostenga el embolo del seguro y saque hacia
la izquierda al seguro, luego valla soltando despacio el embolo y saquelo con el resorte
NOTA al colocar el seguro del arma los orificios del seguro izquierdo deben coincidir con el orificio del
seguro derecho
05-destornille y retire el tornillo de fijación de la empuñadura y retire la empuñadura
06-retire por cualquier lado el perno resorte de atrás del guardamonte y saque a este de atrás de su
alojamiento
NOTA puede colocar el disparador por la parte de abajo del guardamonte
 52
51
50 53

49 54 55
48

57 56
61
58
60

59
62

63

64
DESARME DEL RECEPTOR
NOTA la empuñadura tiene dos formas para desarmarla
A-destornille y retire el tornillo de sujeción de la empuñadura delantera y salen una arandela, el resorte, el
embolo seguro de la argolla de fijación de la empuñadura y la empuñadura
*retire el guardamano empujandolo hacia abajo del tubo guía del pistón de gases
*saque hacia delante la argolla de fijación de la empuñadura delantera, el bipode y la argolla porta arma
B-por el agujero de acceso del lado derecho de la empuñadura en la parte de arriba empuje con un botador
hacia abajo el resorte de retención y sostengalo, luego deslice hacia delante el conjunto de la empuñadura
delantera, el conjunto del bipode y conjunto del guardamano
*retire la empuñadura del guardamano llevando la empuñadura hacia abajo
*retire el guardamano empujandolo hacia abajo del tubo guía del pistón de gases
01-retire el perno resorte por cualquier lado del botón de retención, luego saque el botón de retención con
su resorte, esto por el lado izquierdo del receptor
02-retire por el lado derecho la palanca del seguro del cañón
NOTA al colocar el cerrojo del cañón la palanca va hacia atrás
03-por el lado derecho destornille el tornillo de sujeción de la guía de la palanca de maniobra y saquelo con
su arandela, luego desencastre la guía de la palanca de maniobra
04-deslice y saque hacia atrás del receptor la palanca de maniobra

DESARME DEL CONJUNTO DE LA MIRA

01-por el lado izquierdo gire la perilla de ajuste de tal manera que el perno de sujeción del botón de ajuste
lateral derecho este visualmente
02-retire de abajo hacia arriba el perno de sujeción del botón de ajuste lateral derecho y saque el botón de
ajuste lateral derecho
03-retire por el lado izquierdo desenroscando el tornillo de sujeción lateral y saque con cuidado la reglilla
mira trasera y dos bolillas y dos resortes delas bolillas
NOTA la reglilla de ajuste de mira trasera esta compuesta por :
*tornillo de elevación *cabeza del armazón(reglilla) *deslizador apertura mira
*resorte del soltador *soltador *resorte del tornillo de elevación
*resorte de la bolilla *bolilla de la perilla de elevación *perrilla de elevación
*reglilla mira trasera *tornillo de la escala *escala de elevación
*perno del lado derecho *perno del lado izquierdo *deslizador mira (opcional)

73 74
69 72 77
71 75 76
68
66 67 70

65
86
85 78

84
79
83
82
81
80
DESARME DE LA CULATA
01-retire los dos tornillos de sujeción de la cantonera y sale la cantonera y la argolla porta arma

87

88
89
92
91

90
LISTADO DE PIEZAS
01-cañón 30-perno resorte del eyector
02-cilindro de gases 31-resorte del eyector
03-pestillos y resortes del asa de transporte 32-eyector
04-perno resorte de la placa de sujeción 33-extractor
05-placa de sujeción 34-pestillo del extractor
06-asa de transporte 35-resorte del pestillo del extractor
07-contratuerca del extensor 36-percutor
08-extensor cilindro de gases 37-guía del percutor
09-perno resorte de la tuerca arandela 38-resorte del percutor
10-tuerca arandela 39-conjunto del actuador(ROLLER)
11-embolo de gases 40-perno del conjunto actuador
12-tapa 41-tapón cerrojo
13-pasador hembra 42-perno resorte del rodillo
14-pasador macho 43-rodillo o horquilla
15-conjunto trinquete alimentación 44-perno muescado
16-pasador guía cartucho 45-pistón de gases
17-guía cartucho delantero 46-resorte recuperador
18-guía cartucho trasero 47-varilla guía
19-resorte helico torsión 48-marco de la empuñadura
20-muelle de sujeción palanca de alimentación 49-perno del disparador
21-palanca de alimentación 50-resorte del embolo del fiador
22-brazo de alimentación 51-embolo del fiador
23-resorte de la tapa 52-fiador
24-bandeja de alimentación 53-embolo del seguro
25-trinquete retenedor de cartucho 54-resorte del embolo del seguro
26-resorte del trinquete de retenedor de cartucho 55-seguro derecho
27-perno del trinquete retenedor 56-perno resorte delos seguros
28-colgador 57-seguro izquierdo
29-cerrojo 58-disparador y resorte
59-perno sujeción de la empuñadura 88-amortiguador
60-perno resorte del guardamonte 89-culata
61-guardamonte 90-argolla porta arma trasera
62-empuñadura 91-cantonera
63-arandela del tornillo de la empuñadura 92-tornillo de fijación cantonera
64-tornillo fijación de la empuñadura
65-receptor
66-perno resorte botón retenedor
67-botón retenedor
68-resorte helico compresión
69-seguro del cañón
70-resorte delas bolillas
71-bolillas
72-reglilla mira trasera
73-perno resorte del botón ajuste
74-botón ajuste lateral
75-palanca de maniobra
76-guía palanca de maniobra
77-tornillo de sujeción de la guía
78-tornillo ajuste lateral
79-guardamano
80-tornillo fijación empuñadura delantera
81-arandela del tornillo de fijación
82-resorte helico compresión
83-pestillo seguro empuñadura delantera
84-empuñadura delantera
85-argolla de fijación empuñadura delantera
86-argolla porta arma
87-horquilla fijación culata
AMETRALLADORA M-249
Esta ametralladora fue el resultado de la necesidad de un arma de poco peso capas de disparar
automáticamente,la M-249 es operada por gas, alimentada por cinta eslabonada o proveedor(mismo del M-
16), enfriado por aire, sin ninguna modificación de arma automática y puede ser disparada desde el
hombro y aumenta su presion gracias al bipode que posee, esta diseñada para ser disparada por una
persona lo cual aumenta agilidad y movilidad con la ametralladora.esta ametralladora a comprobado su
fiabilidad en numerosas situaciones de combate además su cañón se cambia en unos segundos, lo que
permite que el arma pueda seguir disparando durante largo periodo, dado que un cañón se esta enfriando
mientras que el otro esta disparando, esto alarga la vida útil de los cañones.
El arma dispara con cerrojo abierto y sus piezas principales tiene una duración de vida mas de 500.000
tiros.
Su alza de mira puede ser graduada de 300 a 1.000 metros y tambien puede ser graduada lateralmente para
corregir la dirección
DATOR TECNICOS
peso 7 kg
longitud 1.040 mm
longitud cañón 520 mm
calibre 5.56 mm
cadencia de fuego cíclica 500 cartuchos por minuto (normal)
1.000 cartuchos por minuto máximo
alcance máximo 3.600 mts
alcance efectivo 1.000 mts
fabricación americana
DESARME DE CAMPAÑA
01-retire hacia la izquierda el perno superior que esta atrás del cajón superior de los mecanismos. Después
doble la culata hacia abajo
02-empuje hacia adentro y hacia arriba la guía y resorte de retroceso dejando que el resorte se extienda y
saquelo del cajón delos mecanismos
03-el pistón se retira haciendo presion sobre el disparador, con la otra mano retire el cerrojo hacia atrás,
una vez afuera separe el pistón del cerrojo
04-retire el perno del guardamano de derecha a izquierda y retire el cajón de los mecanismos
05-para quitar la culata haga presion al perno empujandolo de derecha a izquierda no se debe quitar
totalmente y separe la culata del cajón de los mecanismos
06-el seguro del cañón se lleva hacia delante y se retira el cañón de su alojamiento
07-se jira el cilindro a cualquier lado y se retira hacia delante
NOTA para instalar el cilindro se mete hasta el tope, se le hace presion de derecha a izquierda y se empuja
hasta el interior
08-retiramos el bipode
09-para retirar el guardamano se retira el perno de derecha a izquierda, lo llevamos hacia abajo y lo
retiramos de su alojamiento
DESARME DEL CAÑON
01-se le hace presion hacia fuera a la camisa de refrigeración y sale la camisa
02-para retirar la mira delantera, retiramos el perno resorte ancho interno de derecha a izquierda y sale la
mira y el seguro de la mira
03-empujamos el pestillo hacia arriba y hacemos presion a la tuerca y giramos la tuerca con el pestillo y
sale la tuerca y el pistos de gases
04-retiramos el perno y sale la tuerca, resorte y asa de transporte

12
18

04
05 07 08 09 10 11
06
01

02
03
DESARME DE LA TAPA DE ALIMENTACION
01-se retira el perno de derecha a izquierda y sale la tapa y la bandeja
02-retiramos el anillo del pasador y sale el pasador y el resorte de la tapa
03-retiramos el perno de las guías de alimentación delantera y trasera y sale las guías de alimentación y los
dos resortes de estas
04-retiramos el muelle del brazo de alimentación, luego retiramos h acia arriba el brazo de alimentación con
su resorte
NOTA el resorte del brazo de alimentación la parte recta va hacia la tapa
05-se retira la arandela de fijación del conjunto del trinquete de alimentación y se saca del perno eje el
conjunto del trinquete de alimentación
06-se le hace presión hacia fuera al resorte plano del guardapolvo bien sea al perno eje de adelante o de
atrás y se retira el resorte plano, el protege polvo y los dos pernos ejes
NOTA la parte larga del protege polvo va hacia al lado del seguro dela tapa al igual que la parte erecta va
hacia el receptor
*no se recomienda desarmar el seguro de la tapa ya que el resorte plano es muy frágil
07-se retira por la parte interna de la tapa los dos tornillos de fijación de la mira
NOTA no se recomienda desarmar la mira ya que consta de piezas muy pequeña
 27
25
24 28
29
23 30
26
22
31 32

14
13

16
21
15
20
17
18

19
DESARME DEL CERROJO
01-sacamos el perno del extractor y sale el extractor y resorte con su pestillo, este va hacia el cuerpo del
cerrojo
02-retiramos por cualquier lado el perno resorte del percutor y sale el percutor y el resorte, el resorte va la
parte mas cerrada hacia la base del percutor
03-sacamos el pasador de derecha a izquierda y retiramos el porta cerrojo dela varilla guía

39 40 41

38
34 35 36 37 42

33

43

44
DESARME DEL RECEPTOR
01-retiramos de izquierda a derecha el perno y sale el seguro del cañón y el resorte del seguro del cañón, la
curva va hacia la pared del receptor
NOTA para introducir el resorte y el seguro del cañón hay que colocar una matrix en el resorte y el seguro
se coloca en su sitio y se coloca el perno del seguro
02-se retira el resorte plano del eyector y sale el eyector y el perno eje
NOTA la parte curva del resorte plano va enganchado en la ranura del receptor
03-se retira de arriba hacia abajo los dos pernos resortes del tope de la palanca de alimentación y se saca el
tope de la palanca de maniobra hacia delante del receptor esto es por el lado derecho
04-se retira de arriba hacia abajo el perno resorte de la palanca de maniobra ya sale el resorte y embolo de
la palanca de maniobra, luego se desliza hacia delante la palanca de maniobra y se saca del receptor
 49
50
48
46 51
52
47

45

54
53
57
55 58

59
56
MECANISMOS DE DISPARO
01-se retira por cualquier lado e perno del fiador luego se le da 1/4 de vuelta al fiador y se desengancha del
desconector
02-se retira por cualquier lado el perno del disparador y este se saca hacia arriba con el desconector
NOTA no se debe sacar el desconector ya que viene remachado
03-se retira el perno del resorte del fiador y disparador y sale el resorte del fiador
NOTA la pata mas larga va hacia el disparador y la pata corta va hacia el fiador
04-retiramos el seguro
05 retiramos el resorte plano del seguro

65
66
64 68
67

63 69
70

62
60

61
DESARME DE LA CULATA
01-desenroscamos el tornillo de fijación de la cantonera y sale la cantonera
02-se habré de ambos lados el apoya hombro y se retira de la cantonera
03-se desenrosca y se saca el tornillo de fijación del conjunto amortiguador
04-se saca hacia delante el conjunto amortiguador

75

71
73 77
76
72

74
CONJUNTO DEL BIPODE

78
LISTADO DE PIEZAS
01-cañón 30-brazo de alimentación
02-tuerca del pistón 31-muelle de sujeción brazo alimentación
03-pistón de gases 32-resorte plano del brazo alimentación
04-protector y mira delantera 33-pistón de gases
05-seguro del protector de la mira 34-extractor
06-perno resorte ancho 35-resorte del extractor
07-asa de transporte 36-pestillo del resorte del extractor
08-arandela asa de transporte 37-cerrojo
09-resorte asa de transporte 38-perno del extractor
10-placa de retención 39-resorte del percutor
11-perno resorte de la placa de retención 40-percutor
12-camisa refrigerante 41-porta cerrojo
13-bandeja de alimentación 42-perno del porta cerrojo
14-tapa 43-resorte recuperador
15-pasador de las guías de cartuchos 44-varilla guía
16-resortes guías de cartuchos 45-receptor
17-guía cartucho delantera 46-cilindro de gases
18-guía cartucho trasera 47-tope de la palanca de maniobra
19-resorte plano del protejepolvo 48-perno resorte del tope
20-protege polvo 49-perno resorte del embolo
21-pernos ejes del protejepolvo 50-palanca de maniobra
22-anillo resorte plano 51-resorte de la palanca de maniobra
23-resorte del pasador de la tapa 52-embolo de la palanca de maniobra
24-pasador de la tapa 53-guardamano
25-arandela de fijación del conjunto trinquete 54-seguro del cañón
26-conjunto trinquete de alimentación 55- resorte del seguro del cañón
27-conjunto mira trasera 56-perno del seguro del cañón
28-arandela de los tornillos mira trasera 57-perno eje del eyector
29-tornillo de fijación mira trasera 58-resorte plano del eyector
59-eyector
60-empuñadura
61-cubierta empuñadura
62-guardamonte
63-disparador y desconector
64-perno resorte del disparador
65-fiador
66-perno del fiador
67-resorte del fiador y disparador
68-seguro
69-resorte plano del seguro
70-perno del resorte del fiador y disparador
71-conjunto amortiguador
72-culata
73-tornillo de fijación amortiguador
74-cantonera
75-apoya hombro
76-arandela fijación del tornillo de la cantonera
77-tornillo fijación cantonera
78-bipode
VISORES NOCTURNOS
MINI N/SEAS
DESCRIPCION GENERAL

es un sistema exclusivo monocular de visión nocturna que ofrece alta resolución y una imagen clara y
brillante en una configuración muy ligera de peso

esta basado en el uso independiente de cada ojo del usuario. Un ojo esta equipado con el dispositivo de
visión nocturna mientras que el otro ojo permanece libre y retiene la visión normal, la ventaja de los
visores MINI N/SEAS respecto a los sistemas binoculares reside en que uno solo de los ojos utiliza la mira
, la pupila del otro permanece dilatada de modo que el ojo retiene la adaptación a la luminosidad del
ambiente

el dispositivo MINI N/SEAS emplea un sofisticado tubo intensificador de imagen de 2 generación

caracterizado por una alta resolución y una imagen clara y brillante. Un detector incorporado de alta
luminosidad impide que se provoquen daños al tubo de intensificación de imagen en caso de sobre
exposición

esta equipado con su propio iluminador infrarrojo de tipo led, que suministra iluminación adicional a corta
distancia cuando la luminosidad es insuficiente

es lo suficientemente compacto y ligero de peso como para ser sostenido con una mano, montado en una
mascara facial o montado sobre un casco

puede ser conectado a una amplia gama de armas mediante adaptadores especiales, para ser usado como
mira nocturna para apuntar
 COMPONENTES DEL SISTEMA

*conjunto del lente del objetivo

*conjunto del intensificador de imagen
*conjunto del lente ocular

CONJUNTO DEL LENTE OBJETIVO

es el que colecta la luz disponible que se refleja en el lugar en el campo visual y la enfoca en el fotocatodo
del tubo del intensificador de imagen. El lente objetivo tiene un foco variable que permite la visualización
entre 25 cm y el infinito

CONJUNTO DEL INTENCIFICADOR DE IMAGEN

el tubo intensificador de imagen recibe la imagen óptica desde el lente del objetivo en forma de energía
luminosa, mediante el fotocatodo. El fotocatodo es una superficie sensible a la luz que emite electrones
cuando recibe energía luminica. La imagen es convertida de óptica a electrónica, es amplificada y
proyectada sobre una pantalla fosfórica que se encuentra en la parte posterior del tubo, donde puede ser
visualizada a través del conjunto del ocular, el conjunto del intensificador potencia entonces la luz
disponible, hasta un grado que puede ser visto por el ojo humano

CONJUNTO DEL LENTE OCULAR

amplifica y coloca en foco para el operador la imagen que se visualiza en la pantalla del tubo.
Permite el ajuste de dioptrías para adctarse a diversas características visuales del operador, mediante un
anillo de regulación del enfoque
 ESPECIFICACIONES TECNICAS

ESPECIFICACIONES ELECTRICAS
alimentación bateria alcalina tipo AA, 1.5 V, o bateria de litio tipo AA, 3,6 V
tiempo de operación bateria alcalina,modo normal 25 horas
bateria de litio, modo normal 50 horas
bateria alcalina, modo IR 12,5 horas
bateria de litio, modo IR 25 horas
fuente de IR
tipo IR LED
longitud de honda 840 nM
potencia de salida 2 mW
corte por sobre exposición tras 15 segundos de exposición a una intensidad luminica superior a 1,5 lux
indicadores luminosos diodos luminicos (LED’S) incorporados al campo visual
verde bateria baja
rojo operador IR

ESPESIFICACIONES FISICAS
dimensiones
visor 115x40x65 mm
mascara facial 110x190x130
peso
visor con bateria incluida 327 gr.
visor con bateria y mascara facial 552 gr.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
FUENTE DE LUZ DEMASIADO INTENSA
en caso de operar en un ambiente con una intensidad luminica superior a 1,5 lux, el visor se apagara
automáticamente tras 15 segundos
BATERIAS
si la unidad permanecerá un tiempo prolongado sin operar, quite las baterías de su compartimento antes de
almacenar el visor
PRECAUCION
la lente del objetivo es sumamente delicada y de elle depende parte de la calidad de la imagen. Mantengala
cubierta cuando no este en uso
ADVERTENCIA
* limpie la unidad únicamente con los materiales permitidos
* no intente abrir el visor o reparar desperfectos a los que no esta autorizado en su escalón. Remita la
unidad a un escalón superior para su reparación, con un informe detallado de los síntomas del desperfecto.

REVISIONES Y SERVICIOS PERIODICOS

REVISIONES PREVIAS AL USO
* verifique que el interruptor principal se encuentre en posición OFF
* verifique que las lentes estén limpias. En caso de ser necesario use papel para limpieza de lentes
* quite la cubierta del compartimento de la bateria
* inserte una bateria en el compartimento, introduciendo antes el polo positivo
* cierre la cubierta del compartimento de la bateria
REVISIONES SEMANALES
* repita las revisiones del aparato “ revisiones previas al uso”
* registre la ejecución de las revisiones semanales
PROCEDIMIENTOS PARA LAS REVISIONES
SUPERFICIE OPTICAS
* inspeccione todas las lentes para detectar suciedad, impresiones digitales ralladuras o grietas, en caso de
ser necesario, limpie las lentes con agua y sequelas con papel tejido para limpiar lentes
* en caso de detectarse ralladuras o grietas debe enviarse la unidad a un escalón de mantenimiento superior
SUPERFICIES EXTERNAS
* inspeccionar el visor para detectar daños ocasionados a las superficies externas
* en caso de detectarse daños enviar a un escalón de mantenimiento superior
ADACTARDORES DE LA MASCARA FACIAL
* montar el visor sobre la mascara facial de manera correcta
* verificar el movimiento libre y correcto del adaptador cuando la clavija del mismo esta presionada
* limpiar el adaptador de la mascara facial en la medida en que este sucio
ANILLO DIOPTRICO
* rota el anillo dioptrico hasta el final de su curso en ambas direcciones. Verificar que el ocular pueda
moverse libremente
ANILLO DE REGULACION DE FOCO DEL OBJETIVO
* rota el anillo de regulación de foco del objetivo para asegurarse que se mueve libremente
INTERRUPTOR PRINCIPAL
* verificar la integridad y la firmeza del interruptor principal
* quitar la bateria mover el interruptor entre posiciones se deben escuchar los clic
* verificar que se pueda halar el interruptor con facilidad
* verificar que el interruptor no puede moverse a la posición ON-V si no se hala del mismo
CUBIERTA DEL COMPARTIMIENTO DE LA BATERIA
* inspeccionar la cubierta y la tira
CORREA DEL CUELLO
* revisar para detectar desgaste o cualquier otro daño
MASCARA FACIAL
* revisar la mascara y almohadillas para detectar desgaste grietas deformaciones o cualquier otro daño
BOLSA DE TRANSPORTE
* quitar de la bolsa todos los accesorios y limpiar la mismas de toda suciedad y materiales foráneos
* limpiar el interior y el exterior de la bolsa con un paño limpio y que no se deshilache

FALLA POSIBLE DAÑO Y RECOMENDACIÓN

FALLA
*se enciende el indicador LOW BAT bateria débil reemplazar bateria
*indicador luminoso IR no se indicador defectuoso mantenimiento de
enciende escalón superior
*visor no enciende bateria defectuosa reemplazar bateria
bateria mal instalada instalar correctamente
cubierta sulfatada limpiar a fondo la
cubierta
*mala imagen objetivo fuera de foco ajustar los anillo de
foco y dioptrías
lentes empañadas o sucias limpiar
*imagen titila tubo intensificador defectuoso reparación de escalón
superior
*imposible ajustar las dioptrías el anillo de ajuste esta trabado mantenimiento escalón
superior
 ALMACENAMIENTO
* inspeccione visualmente el visor. Verifique que no haya fisuras, roturas o piezas sueltas, ni ningún otro
daño físico externo
* inspeccione la lente del objetivo. Asegurece que este limpia de suciedad, polvo, fracturas, ralladuras o
signos de humedad
* utilice un paño tejido óptico para limpiar la lente. Quite la arena y el polvo del visor con un paño seco y
con un cepillo de fotografía la que se acumula entre los anillos de dioptrías
* verifique que el estuche y el material amortiguador en el interior no ha sufrido daño
* mantenga cerrado el estuche, Asegurece que se conserve en la oscuridad, se recomienda el uso de
agentes secadores tales como silicagel
VISOR NOCTURNO PVS 7 B
 TUBO INTENSIFICADOR DE IMAGEN

Ensamble del amplificador de imagen

Luz nocturna Foto Suministro de energía

electrónica
Canal de vidrio Imagen intensificada
Lente objetivo Ojo humano

Luz reflejada

objetivo
Placa microcanal Pantalla de Lente ocular
fotocatodo fósforo

Canal semiconductora

electrodica
Salida de electrones
Radiación Electrones
primaria Pared del canal de vidrio
secundarios
FUNCIONES OPTICAS
 AMPLIFICACION DE LUZ POR MULTIPLICACION DE ELECTRONES

Dentro del amplificador de imagen un fotocatodo absorbe la energía de la luz y la convierte en electrones.
Estos electrones son de esta forma atraídos hacia la pantalla de fósforo, pasando primero por una placa
microcanal que los multiplica por miles de veces. Cuando esta imagen de electrón altamente amplificada
golpea la pantalla de fósforo , hace que la pantalla emita una luz que se puede ver. Este es el principio
utilizado en los tubos de imagen GEN II Y GEN III
TERMINOLOGIA DE VISIO NOCTURNA
GANANCIA
tambien llamada ganancia de brillo o de iluminación. Es el numero de veces que un dispositivo de visión
nocturna amplifica la señal del electrón. Usualmente se mide como ganancia del tubo y ganancia del
sistema. La ganancia del tubo se mide como la salida de luz. Este dibujo normalmente se ve en valores de
diez mil. Si la ganancia del tubo es forzada demasiado hacia arriba, el tubo será mas ruidoso y la
proporcion de señal de ruido puede disminuir. Los tubos de imagen GEN II Y GEN III operan con
ganancia entre 20.000 y 35.000 de otro lado. La ganancia del sistema se mide como la salida de luz
dividida por la entrada de luz y es la que el usuario ve.la ganancia del sistema usualmente se ve en miles.
En cualquier sistema de visión nocturna, la ganancia del tubo se reduce por los lentes del sistema y se
afecta con la calidad de los ópticos o de cualquier filtro; por lo tanto, la ganancia del sistema es la medida
mas importante para el usuario
DIOPTRIA
es la unidad de medida usada para definir la corrección del ojo o el poder de refracción del lente.
Usualmente el ajuste de una pieza ocular óptica corrige las diferencias en la mira del ojo individual.
Muchos sistemas militares suministran un rango de dioptría de t 2 a -6
LUMEN
es la unidad que detona los fotones perceptibles por el ojo humano en un segundo
MICROAMPERIOS POR LUMEN
es la medida de la corriente eléctrica producida por un fotocatodo cuando es expuesta a una cantidad
medida de luz
PLACA MICROCANAL
es un disco de vidrio revestido de metal que multiplica los electrones producidos por el fotocatodo. La
placa micro canal se encuentra únicamente en sistemas de GEN II Y GEN III
FOTOCATODO
es la superficie de entrada de un amplificador de imagen que absorbe la energía de luz y a su vez libera
energía eléctrica en la forma de una imagen de electrón. El tipo de material usado es una característica que
la distingue de las generaciones de los amplificadores de imagen
RESOLUCION
es la habilidad de un amplificador de imagen o sistema de visión nocturna para distinguir entre objetos
cercanos entre si. La resolución del amplificador de imagen se mide en pares de líneas por milímetros
mientras que la resolución del sistema se mide en ciclos por mili-radianes
POSIBLES FALLAS
PUNTOS NEGROS pueden ser imperfecciones cosméticas en el amplificador de imagen o desechos o
suciedad entre los lentes, no afectan el desempeño o confiabilidadde un dispositivo de visión nocturna
PUNTOS BRILLANTES son imperfecciones de señal inducidas en el area de imagen causadas por una
falla en la película de la barrera de ion en la placa microcanal, la mayoría de los puntos no indican un
problema en el dispositivo
ALAMBRADO es un patrón irregular de líneas oscuras muy finas en el campo de visualización ya sea en
el area de imagen o en partes del area de imagen son causadas por fibras que no trasmiten luz en los limites
de las uniones de la fibra en los ópticos del amplificador de imagen, no representa problema en el
dispositivo
RESPLANDOR EN LOS BORDES es un area brillante en la parte exterior del area de visualización
causado por un punto de emisión justo en la parte externa del campo de visualización o por una pantalla de
fósforo defectuosa que permite la llegada de la luz al fotocatodo, si el resplandor continua el sistema debe
ser reparado
INTERFERENCIA DE PATRON FIJO es un patrón hexagonal leve a través del area de imagen que la
mayoría de veces ocurre bajo condiciones de luz alta en GEN II Y GEN III
DESTELLO O PARPADEO es un defecto en los electrónicos del tubo de imagen que ocasiona que toda el
area de la imagen parpadee o destelle sea errática o consistentemente, si el tubo de imagen parpadea
necesita ser reparado
CENTELLEO un efecto de brillo leve y al azar, a través del area de imagen. El centelleo es una
característica normal de los amplificadores de imagen de placa microcanal y es mas pronunciado bajo
condiciones a nivel de luz baja
SOMBREADO este es un defecto que indica que el tubo amplificador de imagen esta muriendo debido a
una fuga en la integridad del vacío del tubo
PUNTOS BRILLANTES PUNTOS NEGROS

RESPLANDO EN EL BORDE

SOMBREADO
ALAMBRADO
REVISION OPERACIONAL
MECANICA
* identifica # de serie del anteojo y fecha de expedición de garantía
* rota los anillos de ajuste de la dioptría
* desliza las piezas oculares conjunta y separadamente
* revisar el protector ocular
* inspecciona los protectores anti-empaño por desgaste
* revisa si hay raspadura en el lente de la pieza ocular y lente objetivo
* opera el retenedor
* inspecciona la perilla del interruptor
* destornilla el protector de la bateria y revisa las baterías
* asegura que el retenedor del protector de la bateria este sujetado al anteojo
* revisa la perilla del lente objetivo en busca de grietas
* visualmente inspecciona todo el anteojo en busca de grietas
* inspecciona el soporte de cabeza
PRUEBA VISUAL
REVISE
* puntos de emisión
* brillo en el borde
* puntos brillantes
* centelleo
 ISOMETRICO VISOR NOCTURNO PVS 7B

08
09
07 10 11

03 04 05 06
01 02

12

21

23
20
22 14
19 16 15 13
18 17
LISTADO DE PIEZAS DEL VISOR NOCTURNO PVS -7B
01-tapa lente objetivo
02-ventana sacrificial lente objetivo
03-aro del foco de imagen
04-conjunto lente objetivo
05-empaque preformado lente objetivo
06-tubo intensificador de imagen
07-porta batería y tapa
08-perilla del porta batería
09-empaque cubierta trasera
10-colimador derecho
11-tornillo de fijación cubierta trasera
12-tornillo de purga
13-ojeretas
14-anillo regulador de dioptrías
15-colimador izquierdo
16-acoplador de montaje
17-perilla de encendido
18-censor de sobre exposición
19-diodoled
20-alojamiento circuito eléctrico
21-alojamiento tubo intensificador de imagen
22-tornillo de ensamble del colimador
23-ensamble del colimador
MIRA DE VISION NOCTURNA ANV-S 800
PARTES
* filtro de luz
* lente objetivo
* perilla de corrección en elevación
* perilla de corrección en dirección
* porta baterías
* tubo intensificador de imagen
* perilla de luz led
* perilla de encendido
* aro de ajuste de enfoque
* aro de ajuste dioptrico
* protector de lente ocular
* lente ocular
ACCESORIOS
* manuales en español
* montaje para ametralladora M-60
* montaje para fusiles
* maletín para almacenamiento
CARACTERISTICAS TECNICAS CARACTERISTICAS TACTICAS
fabricación americana fácil transporte
funciona por un circuito eléctrico luz estelar fácil mimetismo
sirve para ver y apuntar uso individual
peso 1.5 kg.
alcance visual 1.100 mts
dividido por partes
se alimenta por dos baterías tipo AA.
Utiliza 1% de 50.000 de luz estelar

MANTENIMIENTO
limpiar el equipo con una bayetilla seca
se limpia los lentes oculares y objetivos con papel limpia lentes
se debe limpiar con alcohol en forma circular
SISTEMA DE PUNTERIA LASER LPC 32
 SISTEMA DE PUNTERIA LASER LPC 32

El modelo 32 del sistema de puntería de láser ha sido diseñado y construido de tal manera que suministre un
dispositivo de puntería muy preciso y confiable
INTRODUCCION A LOS LASER
un láser a diferencia de cualquier otra fuente de emisión de luz en que esta emisión se hace mediante un
rayo de luz muy angosta y su emisión es de menos de 2.5 milivatios.
ADVERTENCIAS
el rayo del láser se debe tratar con precaución. A la vez que su potencia es baja , si se apunta directamente a
los ojos podría causar daños a los ojos de una persona a corta distancia
* el sistema de puntería laserico no interfiere ni cambia ninguna de las funciones normales del arma
* el sistema de puntería laserico se monta sobre el arma para apuntar y por si solo no es un arma
* el propósito del rayo láser es el de indicarle al usuario que el circulo rojo va a ser el blanco si se dispara el
arma y por lo tanto permitirle apuntar exactamente al blanco mirando el circulo rojo en ves de mirar a
través de la mira
PUNTERIA DEL LASER
* al poner un láser en un arma de fuego comun el usuario puede apuntar el arma sin tener que usar la mira.
El rayo emite un rayo delgado de luz rojo que se perfila como un punto luminoso cuando el rayo apunta a
un blanco
* el punto luminoso del láser aumenta en diámetro a medida que aumenta la distancia al blanco. En el
cuadro que sigue se indica aproximadamente el tamaño del punto luminoso , dependiendo de loa distancia

DISTANCIA DISTANCIA EN PULGADAS

25 1.5
50 3.0
100 6.0
* el punto del láser se ve como un punto muy luminoso adentro o fuera durante la noche , pero es casi
invisible afuera a la luz del día, las personas que van a utilizar este sistema de puntería laserica deben
practicar usando diferentes condiciones de luz para poder sacarle las mayores ventajas al sistema.la puntería
del láser es mucho mas eficaz por la noche , donde el punto luminoso es mas visible
ESPECIFICASIONES DEL MODELO 32
tamaño 38.1 cm x 7.62 cm ( 15.0 “ x 3.0 “ )
peso 1.22 kg. ( 2.5 lbs)
LASER
tipo de helio y neón ( la luz del láser es roja )
potencia superior a1 milivatio
tamaño del punto luminoso 3 “ en diámetro a 50 yardas. El tamaño del punto luminoso aumenta
con la distancia. Doble la distancia doble el tamaño
dirección del rayo la dirección del haz laserico se ajusta ópticamente para hacer calibración de
puntería
interrupción de conexión acciona la banda a presion al presionar esta banda se conecta el láser
BATERIAS
tipo níquel -cadmio 12 pilas AA
tiempo de operación por carga 45 a 60 minutos de uso continuo del láser
tiempo de carga de las baterías 14 a 16 horas

CONFIGURACION DEL SISTEMA

el sistema de puntería láser ha sido inspeccionado cuidadosamente probado antes de empacarlo. El sistema
esta listo para ser instalado y usado cuando se reciba, los siguientes son los elementos de que consta el
modelo
1- aparato de puntería laserico 3- módulos de bateria de níquel -cadmiado (2)
2- conjunto de la banda a presion 4- cargador de bateria
MANERA DE UTILIZAR EL MODELO 32
consiste de un sistema de puntería de modulo autónomo que consta de una mira laserica, de un conjunto de
banda a presion y un adaptador de interconexión. El láser produce un rayo delgado e intenso de luz roja
que es muy eficaz al apuntar el arma. Al láser lo controla una banda a presion que va montada sobre el
arma, esta se prende presionando levemente con los dedos esta banda y esta quedara prendida hasta cuando
se presione la banda
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
la adición del sistema de puntería laserico no debe interferir con el mantenimiento normal del arma, el
sistema de puntería se debe dejar en su lugar a no ser que sea necesario retirarlo y de ser asi hay que
verificar su calibración con las miras del arma.
ELEMENTOS OPTICOS
el sistema esta provisto de una ventana protectora de los elementos ópticos para protejerlos contra el polvo
y materiales contaminantes, si se acumula demasiado polvo el rayo del láser se vera opaco y distorsionado.
Después de haber disparado la ventana de protección se debe inspeccionar y limpiar
MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE PUNTERIA
el sistema requiere de muy poco mantenimiento ya que es una unidad hermética, se debe tener cuidado con
todos los sellos para que se mantengan en su lugar y en buenas condiciones
* no utilice aparte de alcohol o detergentes suaves para el aseo del sistema laserico
* al utilizar solventes o aceites mantenga estos lejos del láser y de la ventana de protección
* tratar en lo mas posible de mantener la ventana protectora de los elementos ópticos en su sitio para que
proteja dichos elementos
* al limpiar el arma se debe cubrir la ventana protectora de los elementos ópticos
* nunca utilice aerosoles para mantenimiento de estos equipos
* en condiciones muy frías , bajo cero grados evite usar aceites para la lubricación, en cambio puede
utilizar lubricante seco.
 DAÑO POSIBLE CAUSA
* no sale el rayo láser * bateria descargada
* banda de presion defectuosa
* falla de la fuente de potencia
* ventana de elementos ópticos sucia
* láser defectuoso
* el rayo láser no apaga * banda a presion defectuosa
al quitar la presion
* zumbido o centelleo * bateria débil
del rayo láser
* punto luminoso de láser * ventana de los elementos ópticos
borroso o distorsionado sucia
* láser defectuoso
SOLUCION
volver a cargar la bateria
reemplace la banda
reemplazar la fuente de potencia
limpiela o reemplace
comunicarse con la fabrica
reemplazar banda
recargar bateria
retirela y limpiela
comuniquese con la fabrica
 ISOMETRICO LPC-32

01 02 03 04
05

09
08 06

10

11
07

12

13
LISTADO DE PIEZAS

01-ventana de protección elementos ópticos

02-cubierta protectora
03-elementos ópticos
04-conjunto del láser
05-conjunto de la fuente de potencia
06-conjunto de la cubierta posterior
07-conjunto de la cubierta de la batería
08-anillo de carga
09-envoltura -montura
10-conjunto de la banda a presion
11-conjunto de interconexión
12-adaptador de la montura
13-tornillos del adaptador
DETECTOR DE METALES MIL-D1
El detector de minas metálicas mod. MIL-D1 es un aparato dedicado a la detección de minas metálicas
anticarros y anti-hombre, en cada terreno
el dispositivo se caracteriza por su alta fiabilidad, elevada sensibilidad y facilidad de empleo
LA UNIDAD SE COMPONE DE LAS SIGUIENTES PIEZAS
01-maletín de transporte y almacenaje, antivibracion,contra el agua, dotada de válvula de presurizacion
02-bolsa para transporte para las operaciones en el campo
03-central electrónica contiene todas las partes electrónicas necesarias para el funcionamiento del aparato
la unidad es a prueba de inmersión hasta 1,5 metros
04-correas dotadas de hebillas para el transporte de la central en la fase operativa
05-tubo telescópico en fibra de vidrio y aluminio , el tubo contiene y protege el cable de conexión entre
sonda y central electrónica , el tubo esta dotado de empuñadura regulable y soporte para fijarce en el
antebrazo
06-soporte
07-fijador de antebrazo
08-sonda de búsqueda de forma circular de material sintético muy robusto e indeformable
09-tornillo de regulación y fijación de la sonda de búsqueda
10-casco monoaural apto a ser colocado bajo otro casco o visera
11-muestra de prueba para la comprobación de funcionamiento en el campo
12-baterías
13-manual de instrucción
14-listas de las partes
15-correa para soporte
16-tornillo de material plastico(repuesto)
PIEZAS QUE COMPONEN EL DETECTOR DE METALES
CARACTERISTICAS TECNICAS
PRINCIPALES
*detección de materiales magnéticos y no magnéticos
*sensibilidad muy elevada
*localización del objeto, de alta precisión
*detección estática y dinámica independiente de la velocidad
*cabeza de búsqueda ligera
*central electrónica conectable al tubo telescópica
*sistema de autodiagnostico con señalización acústica de avería
DATOS TECNICOS
*distancia de detección, programa estándar después del reset hasta 180 mm
*sensibilidad regulable
*alarma acústica con volumen regulable
*temperatura de almacenaje de -35 a + 75 grados
*temperatura de funcionamiento de - 25 a + 55 grados
*diámetro exterior de la cabeza de búsqueda estándar 290 mm
*longitud del tubo telescópico regulable de 1000 mm a 1620 mm
*unidad electrónica de control 215x140x80 mm
*maletín de transporte 975x450x160 mm
PESOS
*cabeza de búsqueda y tubo telescópico 1.85 kg.
*unidad electrónica de control 1.6 kg.
*casco monoaural 180 gr.
MONTAJE DEL TUBO TELESCOPICO
*desbloquear el anillo de fijación empujar el perno de resorte introducir el tubo interno en el externo, el
tubo presenta una acanaladura interna de referencia donde corre el perno, correspondiente a la posición
horizontal de la sonda en la fase operativa, sin embargo el operador puede variar la orientación para
obtener la posición mas confortable
*regular la longitud del tubo telescópico sin sobrepasar la muesca
*bloquear el tubo interno apretando el anillo de fijación
MONTAJE DE LA EMPUÑADURA Y DE LA CABEZA DE BUSQUEDA
*empuñadura y soporte del brazo: hacer correr la empuñadura a lo largo del tubo telescópico hasta
alcanzar la posición mas comfortable, luego fijarla apretando el pómulo
*regular la posición angular de la cabeza y bloquearla apretando la tuerca de aletas
ALIMENTACION DE LA CENTRAL ELECTRONICA
la central electrónica es alimentada mediante cuatro baterías alcalinas de 1.5 V. La baja absorción de
corriente consiente el empleo del detector durante un tiempo muy elevado y el encendido a una
temperatura muy ambiente baja
las baterías de alimentación debe instalarsen antes del inicio de las operaciones, tienen que colocarsen en
el relativo asiento de la central electrónica

*remover la tapa del asiento de las

baterías
*introducir las baterías en sus asientos

*volver a montar la tapa del asiento de

las baterías
CONEXIÓN DE LA CENTRAL ELECTRONICA
*ponerse la central electrónica utilizando la correa para el empleo en bandolera o bien los ganchos internos
para colgarla a la cintura

*levantar los ganchos internos de sujeción

*instalación de la central electrónica en la

cintura
*conectar el cable que sobresale del tubo telescópico al conector (2B) de la central electrónica (2)
*ponerse el casco y conectar el cable al conector (2A)de la central electrónica
NOTA para introducir el conector empujar y girar en sentido horario, para desconectar el conector empujar
y girar en sentido contra horario
 PANEL DE MANDO

REGULADOR SENCIBILIDAD REGULADOR VOLUMEN

CONECTOR SONDA CONECTOR CASCO

INTERRUPTOR
ACTIVAVION DEL DETECTOR
para activar el detector poner el interruptor ON/OFF en la posición ON, el timbre se activa antes de modo
intermitente , luego de modo continuo y sucesivamente se desactiva a este punto el detector es operativo
cada cuatro segundos se emite un sonido para señalizar el correcto funcionamiento del aparato en todas
sus secciones
NOTA el detector se apaga si la cabeza es desconectada

COMPROBACION DEL FUNCIONAMIENTO MEDIANTE LA MUESTRA DE REFERENCIA

*pulsar el botón RESET y esperar que el sistema sea operativo, transitar la muestra en posición
perpendicular a la cabeza de búsqueda con un movimiento transversal tan amplio como el diámetro de la
sonda
el detector debe proporcionar una alarma de dos tonalidades en correspondencia del transito
NOTA esta prueba debe ser realizada solo al momento del encendido del aparato

EMPLEO ESTANDAR DEL DETECTOR

el operador debe avanzar lentamente manteniendo la sonda de búsqueda ante el a pocos centímetros del
terreno y moviendola lentamente de izquierda a derecha y viceversa velocidad máxima aconsejable
40 cm/s, en el caso de acercamiento a una masa metálica aparecerá un sonido de volumen creciente con
una tonalidad correspondiente a la posición relativa entre sonda y masa metálica
la masa metálica será localizada desde la posición del centro de la cabeza en el momento en que cambia el
tono de la señalización acústica
PARTES DEL
MORTERO
M-224
LA EFICIANCIA DEL EQUIPO DEPENDE PRINCIPALMENTE DE SU CONDICIÓN
MECÁNICA Y ES ESENCIAL QUE TODAS LAS PIEZAS SEAN MANTENIDAS EN
CONDICIÓN DE OPERACIÓN, POR MEDIO DE INSPECCIÓN REGULAR Y
MANUTENCIÓN PREVENTIVA.

DATOS TÉCNICOS
PESOS
MODO CONVENCIONAL CON PLATO M7 21.1 Kg

MODO TIPO COMANDO CON PLATO M8 8.2 Kg

PESO DEL CAÑÓN 6.5 Kg

PESO DEL BÍPODE 6.9 Kg
PESO PLATO M7 6.5 Kg

PESO PLATO M8 1.6 Kg

PESO DE LA MIRA 1.1 Kg

 LONGITUD

LARGO TOTAL 1 metro

LARGO DEL BÍPODE ABIERTO 0.7 metros

ALCANCE

ALCANCE MÍNIMO 50 – 75 mts

ALCANCE MÁXIMO 300 mts

 DISTANCIA
MUNICIÓ DISTANCIA DIST. MAX. DIST. MAX.
N MÍNIMA A MANO CONVENCIONAL
ALTO 75 METROS 1,300 METROS 3,500 METROS
EXPLOSIVO
(HE)
M720/
M888
ALTO 75 METROS 1,300 METROS 3,500 METROS
EXPLOSIVO
(HE)
M49A4
FOSFORO 75 METROS 1,200 METROS 1,600 METROS
WP M302A1
ILUMINACI 75 METROS 800 METROS 1,000 METROS
- ON M83A3
 ÍNDICE DE FUEGO
MUNICIÓN CONVENCIO-NAL A MANO

M720/M888 30 GRANADAS POR CARGA 0 O 1

MAXIMO MINUTO SIN LIMITE

20 GRANADAS POR CARGA 0 O 1

SUSTAINED MINUTO SIN LIMITE

M49A4 20 GRANADAS POR CARGA 0 O 1

MAXIMO MINUTO SIN LIMITE

SOSTENIDO 8 GRANADAS POR CARGA 0 O 1

MINUTO SIN LIMITE
 COMPONENTES
Component Peso modo convencional Peso operado a mano
e
M225
Canon 14.4 Lbs 6.5 Kg 14.4 Lbs 6.5 Kg
M7 Plato 14.4 Lbs 6.5 Kg
de base X X
M8 Plato
de Base X X 3.6 Lbs 1.6 Kg
M170
Bípode 15.2 Lbs 6.9 Kg X X
M64
Mira 2.5 Lbs 1.1 Kg X X
Sistema
Total 46.5 Lbs 21.1 Kg 18 Lbs 8.2kg
 COMPONENTES
ADICIONALES
n Estaca para apuntar M14
n 2 sets de 4 secciones
n 1 enterrador de estaca
n Estuche para cargar
n Luces para estacas para apuntar
n M58 GREEN(verde) x 2
n M59 ORANGE(anaranjado) x1
n Estuche para las miras
n Escala gráfica para disparar
 MUNICIÓN
n ALTO EXPLOSIVO (HE)
n PERSONAL, Material ligero
n Fósforo Blanco (WP)
n Humo, señal, incendiario
n Iluminación (III)
n Observación Nocturna,
señal
 TIPOS DE MUNICIONES
n M720 ALTO EXPLOSIVO (HE) con M734 mecha
n Estallido de proximidad (1-4 METROS)
n Estallido de por encima de superficie (0-1 METROS)
n Estallido de impacto
n Estallido retardado (.5 seg..)
n M888 ALTO EXPLOSIVO (HE)
n Estallido de impacto
n Estallido retardado (.5 seg..)

n M302A1 WP (FOSFORO BLANCO)

n Guárdelo mecha arriba
n M83 ILL (ILUMINACION)
n NO DISPARE CON MENOS DE 2 CARGAS (GRANADA
FALLIDAS)
n NO LO DISPARE A MANO
 ALMACENAMIENTO DE
MUNICIONES
n No lo exponga a humedad y temperaturas
altas.
n Manténgalos en envoltura de fábrica
n No expuesto a los elementos.
n Usar plataforma al almacenarlos ej.: paletas.
n No los abra hasta que este listo para usarlos.
n Transpórtelos en envoltura de fábrica.
n En combate transpórtelos en tubos de
empaque.
n WP (fósforo B.) guárdelo mecha arriba.
n Si esta sucio o mojado, límpielo antes de
usar.
 PROBLEMAS
Mal funcionamiento de
fuego
n Problemas de fuego Completo.
n Causas:
n Iniciador defectuoso o cargas de

lanzamiento.
n Mecánico.

n suciedad en el cañón.

n Percutor defectuoso.

n Granadas de otra medida o calibre.

 Problemas de fuego
(Fuego colgado)

n Pausa o funcionamiento retardado.

n Causas:

n percutor defectuoso o cargas de

lanzamiento malas.
n Iniciación Incompleta.

n Cargas mojadas.
 Problemas
de fuego (Auto activación)

n Activación de cualquiera o todos los

componentes explosivos de una granada
cargada en un cañón caliente.
 Procedimientos cuando
hay Problemas
n Inmediatamente anuncie “Problemas”.
n Cualquiera puede anunciar “problemas”.

n Todos menos el granadero se mueven a un

lugar seguro
n Granadero patea el tubo varias veces.
n Espere por lo menos un minuto, inspeccione
temperatura de cañón (caliente).
n Si todavía está caliente échele agua en la
parte de afuera del tubo(sin mojar
adentro) para enfriar el tubo.
n Cuando este frío, Granadero remueve la mira.
Baja cañón a la elevación mínima.
n ALLUDANTE DE GRANADERO(AG) agarra la
pata derecha del Bípode.
n Granadero rota el cañón hasta que se
desprende del plato (base).
n ALLUDANTE DE GRANADERO(AG) pone sus
manos a la orilla de la boca del tubo/cañón
para agarrar la granada.
n No ponga manos encima de cañón (tapar
cañón con las manos).
n Gunner lifts base of cannon slowly until round
dislodges.
n AG catches round and gives to Ammo
Handler.
n If round cannot be removed.
n Remove bipod from cannon.
n Place cannon horizontally for disposal by
demolition crew.
n Pasador de Granadas (PG) inspecciona la granada.
n Si el iniciador no esta percutado/hundido la
granada puede ser usada otra vez.
n Si el iniciador esta percutado, PG pone la granada
en un lugar seguro para destrucción.
n Granadero sacude la suciedad del cañón.
n Granadero monta otra vez el tubo en el plato.
n ALLUDANTE DE GRANADERO(AG) limpia el
tubo (con baqueta para mortero).
n Granadero monta la mira y nivela el cañón
otra vez.
n Deflexión 3200mils, elevación 1100mils.
n Mortero listo para acción/disparar.
ESCALA TAQUIMETRICA

FUNCION ser efectiva la correcta utilización del mortero M-224 de 60 mm la cual muestra en escala gráfica
las distancias, altura, alcance máximo, tiempo de recorrido en miles

UTILIZACION en la gráfica encontramos la distancia máxima de recorrido que va desde 100 mts hasta
3.500 mts la cual es mostrada mediante una línea central que trae este sistema:
dentro de la circunferencia encontramos cinco líneas de marcación que nos presentan el uso del mortero con
diferentes tipos de cargas
01-primera línea va desde o hasta 300 mts en esta escala el mortero se utilizara con cero(0) cargas tambien
encontramos que la altura máxima de este es de 190 mts y el tiempo es de 12 a 15 segundos, los miles se
marcan de 12 a 15 miles en el sistema de puntería del mortero
02-segunda línea va desde 300 mts hasta 1.200 mts, este mortero se utiliza con una carga, altura máxima de
651 mts y el tiempo de duración de la granada en el aire es de 23 segundos, los miles representados en esta
escala son de 10 a 15 miles
03-tercera línea va desde 1.200 hasta 2.000 mts alcanza una altura máxima de 1.100 mts, el tiempo de
duración de la granada en el aire es de 30 segundos los miles representados son de 9.5 a 15 miles y se utilizan
con dos(02) cargas
04-cuarta línea va desde 2.100 mts hasta 2.800 mts se utiliza con tres cargas alcanza una altura máxima 1.505
mts, el tiempo de duración de la granada en el aire es de 35 segundos los miles representados son de 8.5 a
13.6 miles
05-quinta línea oscila entre 2.900 a 3.500 mts alcance máximo, se utiliza la granada con cuatro(04) cargas
representa una altura máxima de 1.839 mts, el tiempo de duración es de 38 segundos, los miles representados
son de 8 a 13 miles
FUNCIONES

01-COMANDANTE quien se encarga de estimar las distancias, leer el sistema gráfico con la escala
taquimetrica y coordinara con el operario de sistema de puntería la maniobrabilidad del sistema de operación,
tambien lleva el telémetro, servirá como observador
02-AMUNICIONADOR O GRANADERO lleva el plato M -7 y lo instala previendo que el objetivo quede en
el medio de los extremos de la cruz o soporte del plato o sistema de anclaje
*llevara la munición del lanza mortero
*introducirá la munición en el alojamiento del cañón bajo orden del comandante
03-OPERARIO DEL CAÑON colocara el cañón sobre el soporte o base
*teniendo en cuenta que el seguro de la base del cañón quede hacia atrás
*tener en cuenta la colocación de la palanca o selector de fuego la cual tiene tres posiciones:
-”S” seguro
-”T” tiro igual percusión mandada
-”D” armado de disparador
*operara el cañón con el plato auxiliar (M-8) teniendo en cuenta el sistema de puntería alojada sobre la base
superior del sistema de disparo(tabla de disparo)
*tener en cuenta la correcta alineación del cañón con el objetivo, verificar la correcta posición del bipode
04-OPERARIO DEL BIPODE transportar el bipode y colocarlo en el lugar indicado
*extender el bipode teniendo en cuenta que formen un triángulo de igual forma el cable deberá quedar a una
distancia aproximada entre 25 a 30 cm de la base del mortero
*fijara el bipode con el sistema de abrazadera al cañón, asegurandolo con la perilla de cierre
*transportara las granadas como auxiliar del granadero
*deberá graduar el lanzador de mortero teniendo en cuenta que la pierna izquierda este ajustada y fijada
teniendo como referencia un espacio entre el sistema de nivelación lateral de cuatro dedos tanto en la parte
superior como en la inferior
*maniobrara el sistema de elevación buscando la nivelación del lanza mortero
NOTA tanto el mecanismo de elevación y de lateralidad pueden ser controlados mediante el sistema de
nivelación colocados en el conjunto de puntería
*al nivelar el lanzador deberá informar tal situación, esperando la palabra mortero listo y tomara una posición
de seguridad
05-OPERADOR DEL CONJUNTO O SISTEMA DE PUNTERIA colocara el sistema de puntería en el
bipode
*guiara la mira óptica hacia el objetivo, debiendo quedar en centrado y sobre la parte superior de la escala
que proyecta la mira
*colocara el mortero en una posición neutra para ser operada inicialmente llevando la perilla lateral derecha a
11 miles y la perilla de maniobrabilidad de la mira a 35 miles ubicada en la parte izquierda
*portara igualmente munición para el lanzador y estará atento a la señal del operario del bipode “
MORTERO LISTO” y actuara bajo ordenes del comandante para dar instrucción de posibles correcciones de
lateralidad y elevación del cañón mediante los mecanismos de corrección transversal y de elevación

OBSERVACIONES
*para operar el lanza mortero como arma de reacción se utilizara con el bipode y el plato o base M-8 sistema
auxiliar, siendo mas ligero su transporte sirviendo como sistema de puntería la tabla de tiro la cual tiene un
sistema de graduación de distancia representada en la tabla tanto lado izquierdo como derecho, siendo posible
marcar la distancia mediante el punto flotante que se encuentra dentro de este sistema de puntería
*en algunos casos se podrá usar el lanzador sin bipode esto es opcional teniendo en cuenta la pericia o
experiencia del operario quien deberá sujetarlo por el asa de transporte y la empuñadura del disparador,
ejerciendo presion o fuerza sobre la palanca del disparador teniendo precaución con la elevación y lateralidad
del cañón y boca de fuego
POSICIONAMIENTO DEL PERSONAL PARA MANEJO DEL MORTERO

O.B
C.D

O.M
A.G

O.C
 TIEMPO QUE DURA LA GRANADA PARA CAER
ALTURA
ELEVACION
GRANADA MORTERO

170
190

12 12.5

SECS
0

13 14
12
CARGAS INPULSORAS 15 MILS
DE 0 - 4
DISTANCIA EN MILES
 MAXIMO RECORRIDO EN SEGUNDOS

CHG

TIPO DE
CARGA DISTANSIA EN MILES POR 100 CADA MIL
EXPLOSIVA MULTIPLICADO POR 100
 ARME DEL MORTERO
01-instalamos el plato base M-7 frente al operario, teniendo como referencia la equis que forma los laterales
del plato base en su interior,ubicamos el seguro de fijación del cañón en forma horizontal
02-tomamos el cañón por la manija de transporte y lo llevamos en forma vertical hacia el centro de la base
del plato M-7
03-estando instalado el cañón giramos el seguro de fijación del cañón de manera que el seguro quede en
forma vertical ósea debe quedar la protuberancia hacia las seis
4-tomamos el bipode y lo liberamos del cordón que sujeta el bipode para evitar que las patas se abran
5-la ubicación que le debemos dar al bipode es de 25 a 30 cm con relación al plato base
6-aflojamos la tuerca del anillo de fijación del cañón que se encuentra en el bipode, ubicamos el anillo de
fijación al cañón en el segundo alojamiento del cañón tomando co mo referencia de la boca del cañón a la
base del mismo
7-ubicamos la mira en la parte izquierda del bipode haciedole presion al seguro del bipode hacia fuera lo
introducimos en las guías que tiene el bipode y le hacemos presion hasta que quede fijo en el bipode
 INSTALACION DEL MORTERO EN PLATO BASE M-8
1-ubicamos el plato base M-8 frente al operario
2-halamos el seguro de fijación del cañón y lo sacamos de su alojamiento, lo llevamos hasta la posición de
las cinco ósea hasta donde esta el tope del seguro de fijación del cañón
3-tomamos el cañón por la manija de transporte, lo ubicamos en posición vertical y lo instalamos en la base
del plato M-8
4-tomamos el seguro de fijación del cañón lo halamos y lo llevamos hasta la posición de las tres y lo
ubicamos en su alojamiento para que quede seguro el cañón
5-la ubicación de la mira es el mismo procedimiento de instalación del plato M -8