Quotation

Prepared For:

Daniel M. Ruiz V.
Pontificia Universidad Javeriana
Calle 40 No. 5-50 Sótano
Bogota, Colorado 1111
Phone: (571) 320-8320 Ext 5269/5373
Email: daniel.ruiz@javeriana.edu.co
Quotation Number: 2015-23331 Javeriana 515.180 S3
Quotation Date: June 26, 2017
Quotation is valid for: 60 Days
Currency: US Dollar
Estimated Shipment Schedule: 8 Months (ARO)
Billing Plan: 40% on Order - 60% on Shipment
Payment Terms: Net 30 Days
Shipment Terms: FCA MTS US Factory - MTS US Factory
Freight: Collect
Equipment Packed For: Ocean Freight

Prepared By : Address Order To :

Hector Mario Lozada Salas
MTS Systems Corporation
14000 Technology Drive
Eden Prairie, MN 55344-4000
__________________________________
Phone: 268 84 96 Ext. 103 Send Order To :
Email: mlozada@dirimpex.com
Fax:

MTS Proprietary Information. The information and design(s) disclosed herein are the property of MTS
Systems Corporation and may not be used, reproduced or disclosed in any form except as granted in
writing by MTS Systems Corporation. MTS will retain all rights in its technologies, concepts and
improvements to its products.
 Quotation
Quotation Number: 2015-23331 Javeriana 515.180 S3
Estimated Shipment Schedule: 8 Months (ARO)
Billing Plan: 40% on Order - 60% on Shipment
Payment Terms: Net 30 Days
Shipment Terms: FCA MTS US Factory

Summary:
Description Net Price
1.0 - Quantity 1 x MTS SilentFlo™ System Assembly $125,520.00

Bottom Line Discount $12,552.00

Total Price USD $112,968.00

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #2 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation

Description
1.0 - Quantity 1 x MTS SilentFlo™ System Assembly

Line Description Quantity

1.1 Base Model-HPU, 515.180S-3 1

Photos are for reference only, not to scale.

• Flow rates of 340 lpm (90 gpm) for 60 Hz models, and 300 lpm (80 gpm) for 50 Hz models
at 210 bar (3000 psi) with three bays available for future expansion
• Noise rating of 72 dB(A)
• Variable volume pumps help save energy and reduce operating costs
• Designed to eliminate ambient heat load, reducing HVAC requirements
• Compact design fits through a standard doorway
• Optional Remote-Mounted Water shut-off valve saves water when the unit is shut down.
• Efficient heat transfer technology reduces cooling requirements with standard air and
water cooling options
• Advanced programmable logic controls (PLC) enable options for control and monitoring
• Engineered for remote monitoring and multi-pump control options
• High pressure filter available for additional system filtration at the outlet of the pump
• Output accumulation available for HPU models 515.20 through 515.180
• Designed and tested to relevant EN, ISO, NFPA, and CAN/CSA standards for electrical
safety and electromagnetic compatibility (EMC); CE compliant; TÜV-Rheinland certified

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #3 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation
• Safety engineered to achieve EN ISO 13849-1 Performance Level-d (PLd) when operated
in Stand-alone mode
------ Features ------
Power Frequency 60 Hz
Flow Rating 340.7 lpm (90.0 gpm)
Voltage (3 Phase) 440 V (AC)
Unit Full Load Amperage 229 Amps
Motor Start Technique Y-Delta (MTS Standard)
Crimped Lug Option No
Orientation Right-Hand (Standard)
Commoning-Ready Kit Yes
Pressure 20.7 Mpa (3000 psi)
Cooling Method Water-Cooled Ready
Port Connection Type -32 C61
How will oil for the HPU be supplied? Customer Supplied
------ Hydraulic Oil Requirements ------
Product 515.180S-3 - 1211 L (320 gal) Minimum / 1892 L (500 gal) Maximum

Line Description Quantity

1.2 Water Cooling Kit 515.120/.180 1
• Provides heat exchangers, flow control valve and connecting lines for water cooling option

Line Description Quantity

1.3 Base Option-HPU, 3Bay/6Bay, Commoning 1

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #4 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation

Photos are for reference only, not to scale.

Line Description Quantity

1.4 Onsite Services provided by Business Partner 1

MTS Onsite Installation, Training and Calibration are not included in this Quote. These services
will be provided by the Business Partner. Exceptions may apply.

Line Description Quantity

1.5 Onsite Install & Commissioning 1
------ ADDITIONAL INSTALLATION ------
Additional Installation Hours 8
Installation Notes Moving HPU to the final site.

Line Description Quantity

1.6 Oil - Customer Supplied 1

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #5 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation

Total Price
Bottom Line Discount $12,552.00
Final Price USD $112,968.00

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #6 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation
Supplemental Information

MTS General Terms And Conditions

The parties expressly agree that the purchase and use of material and/or services from MTS are subject
to MTS’ General Terms and Conditions, in effect as of the date of this document, which are located at
http://www.mts.com/en/about/terms/ and are incorporated by reference into this proposal and any ensuing
contract. Printed terms and conditions can be provided upon request by emailing info@mts.com.

Qualifications for Order Fulfillment

After MTS and customer agree to final terms of a contract, MTS may submit changes to the customer due
to customer actions or inaction, including changes to the scope of work, technical requirements, and/or
schedule.
Information required by the customer for the project execution needs to be supplied at a timely manner. In
cases where this information is not available, a change request to extend the schedule will be based on
the date the information was received.

MTS Limited Warranty

MTS Product Limited Warranty
Unless otherwise expressly agreed to in writing by MTS, MTS warrants Products of its manufacture to be
free from defects in materials and workmanship for a period a twelve (12) months from date of shipment
by MTS; or if MTS is responsible for installation, for a period of twelve (12) months from customer
acceptance, but not to exceed eighteen (18) from date of shipment by MTS. Products are warranted only
to the extent used under normal conditions that are equivalent to those as tested by MTS. MTS shall, at
its option, repair or replace free of charge within the warranty period any Product supplied by MTS which
proves to be defective in workmanship or materials. Consumables and normal wear and tear are not
covered under warranty. MTS reserves the right to reject those claims for warranty where it is reasonably
determined that failure is caused by Customer- or third party made-modifications, improper maintenance,
misuse, misapplication, improper or incomplete qualification, abuse of the Product, damage due to factors
which are beyond the control of MTS, damage caused by connections, interfacing or use in unforeseen or
unintended environment. These conditions will render warranties null and void.
Services Warranty
Services are warranted to be in a workmanlike manner for a period of ninety (90) days after performance.
MTS’ entire liability and Customer’s exclusive remedy, whether in contract, tort or otherwise for any claim
related to or arising out of the breach of warranty covering Services will be re-performance or credit, at
MTS’ option.
WARRANTY LIMITATION
THE MTS LIMITED WARRANTIES IN THE AGREEMENT ARE EXPRESSLY IN LIEU OF ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, AND WHETHER STATUTORY OR OTHERWISE,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, AND NO WARRANTIES ARE EXPRESSED OR IMPLIED WHICH EXTEND
BEYOND THE DESCRIPTION OF THE FACE HEREOF.

Commissioning

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #7 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation
Following installation by an MTS technician or authorized service representative, there will be a
demonstration of the functional performance of the purchased system or products to verify proper
installation. This demonstration constitutes final acceptance and prompts final payment to MTS.
Specific testing with customer supplied specimens, test fixturing, or running tests to demonstrate a
specific set of performance criteria is not included within the scope of this offering unless specifically
included and defined herein.
Delivery of product or products as defined by Incoterms 2010 constitutes acceptance when a MTS or an
authorized service representative is not involved in installation.

Customer Responsibilities
Facility Requirements
Certain site preparations may be required to insure a successful and timely installation of your new
equipment. Please review our Site Prep Guides to verify what specific preparations are required for your
new equipment. Our Site Prep Guides can be found on our website at: http://www.mts.com/en/services/
Manuals/index.htm. The customer should perform a detailed review of the machine specifications to
assure that the facility where the machine will be installed has an appropriate sized dock to accommodate
the dimensions of the MTS system being purchased. The path that the system will take to its final
destination should be measured to verify that the entry into the building, any doorways, elevators, or
stairways that the machine must travel through, will accommodate the dimensions of the purchased MTS
system. The customer should have appropriate moving equipment available to position the machine.
Please pay close attention to the fork-lift handling instructions that accompany the shipment.
Equipment & Personnel
The customer will provide suitable equipment and personnel to unload and set in place all items in this
quote, prior to the arrival of the MTS installation engineer. It is the customer's responsibility to ensure the
system is handled and manipulated per the packing instructions. The customer may need an overhead
crane or other lifting device for use in the installation and assembly of system components, as well as the
routine setup of test system fixturing.
Power
Electrical power for MTS supplied equipment will be provided by the customer. All wiring from power
supply to the MTS equipment is customer supplied. This electrical supply should be free from power
transients caused by other equipment on the circuit. This includes appropriate electrical power for the
hydraulic power supply (HPS) as well as a fused disconnect when an HPS is purchased. The desired
HPS voltage must be specified at the time of the order.
Water
If a hydraulic power supply with a water-to-oil heat exchanger or water-cooled accessories is purchased,
a cooling water supply and drain of sufficient capacity is required. The cooling water lines shall be
provided and connected by the customer.
Environment
Environmental requirements are indicated in the associated product literature. If purchased, the hydraulic
power supply will require a room with adequate ventilation to ensure the maximum temperature for the
room does not exceed 104 degree F (40 degree C). The electronic components and computer equipment
should be located in a suitable environment with respect to temperature, humidity, and dust.
Specimens

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #8 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation
For installation, demonstration, and training, suitable specimens and other materials may be required.
(Note: MTS supplies a specimen for this purpose with Acumen systems). For other systems, the customer
is responsible to supply specimens and materials.
Taxes, Duties, & Fees
Unless otherwise agreed, customer is responsible for any necessary national or local sales taxes, import
duties or customs fees.
Disposal of Dunnage
Customer is responsible for the disposal of all packaging items, empty containers, and other items
resulting from the installation of MTS equipment.
Inspection Charges
Charges for inspection by an independent agency, if required by the customer, will be paid by the
customer.

Documentation
Standard Products and Standard Systems
Manuals for standard products and standard systems are available from the MTS web site. You will also
find software reference information (in English only) to support the Operator Guides provided with
standard MTS systems.
Software
MTS controller software provides electronic documentation accessible from the application or, in some
cases, from the Start menu. Software documentation includes basic user interface, operation, and test
design. Additional software reference documentation for the entire feature set of the controller software is
available from the MTS web site in English only.
Access to Documentation
Documentation is available online through an MTS Echo account. Refer to the Manuals tab at http://
www.mts.com/en/services/index.htm.
Language
For European Community – MTS will provide translated operation manuals. Specify the required language
when placing the Purchase Order.
For all other countries – MTS provides documentation in English. Translation into major languages is
available for many standard products and system-level documentation. Contact MTS Systems for
availability and price for your required language.
Vendor Manuals
One set of vendor manuals to be provided (as supplied by the vendor).

The Importance of Hydraulic Fluid Selection

Hydraulic fluid selection has both an immediate and long-term impact on servohydraulic test system
performance. To help ensure reliable testing, the best hydraulic fluids must be used. Use of inferior
hydraulic fluids can result in early fluid breakdown and negatively impact the performance of test
equipment.

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #9 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016
 Quotation
MTS recommends the use of Mobil DTE 10 Excel Series as a Zinc-Free hydraulic fluid alternate to Mobil
DTE25 for use in MTS Test Systems. In addition, MTS recommends the use of Shell Tellus S4 ME (Extra-
long life) and Shell Tellus S3 M (Long life). MTS does not recommend the use of Shell Tellus S2.
Using fluids not expressly recommended by MTS will likely require more frequent replacement of the fluid
than typically needed. Our strong recommendation, if you choose to use a fluid other than the
recommended fluids, is to use our MTS Fluid Care Program where sampling and analysis is done on the
system at minimum twice a year to determine fluid performance and durability trends.

U.S. Government Note

Prior to placing an order, you must first notify MTS if this order is: (A) for ultimate end-use by the U.S.
Government or (B) being paid for with U.S. Government funding.

Quotation Number: MTS Proprietary Information Page #10 of 10

2015-23331 © MTS Systems Corporation 2016