FICHA TÉCNICA
Ascensor Compact Liftsystems
Modelo 2.4. – 630 (Configuración Estándar)
Descripción básica:
Datos generales:
Capacidad de carga:
Velocidad:
Paradas de piso:
Altura del ducto entre pisos:
Propulsión:
Suspensión:
Sistema de controles:
Ascensor para el transporte de personas y cargamento, con
polea de tracción y contrapesos, accionado eléctricamente con
guías verticales.
Este elevador se realiza sin sala de máquinas separada. El
motor y el control de la tracción están ubicados en la parte alta
del pozo, dispuestos en un soporte que está conectado a los
rieles guía. El limitador de velocidad se encuentra en la cabina y
tiene un disparador remoto. Los componentes del elevador
ubicados en la parte alta del pozo están dispuestos de tal
manera que son accesibles desde la cabina. Las puertas de
piso están conectadas a las puertas de la cabina motorizadas y
accionadas por un acoplador de puertas. Los dispositivos de las
puertas de la cabina se utilizan como protección cuando se
mueven las puertas del piso. La protección, cuando se mueve la
puerta de la cabina se logra con una cortina de luz y un limitador
de fuerza de cierre eléctrico, así como un botón “abrir puerta" en
el ascensor para su ejecución.
630 kg / 8 personas
1 metro / segundo
hasta 15
mínimo 2400 mm, no requiere cuarto de máquina
Motor eléctrico sin engranajes de 6.9 hp de fuerza, disponible
para red eléctrica monofásica de 220 V y opcional para red
trifásica (400 V).
4 cables de acero de alto desempeño con revestimiento PU.
• Diámetro externo de los cables – Brug CTP6.5 G2: 6.5 mm
• Diámetro interno de los cables: 4.9 mm
• Certificado de examinación de los cables: NL 15-400-1002-
130-03 del 07.06.2016
• Diámetro externo de los cables – Pfeiffer Drako PTX300: 6.5
mm
• Diámetro interno de los cables: 5.0 mm
• Certificado de examinación de los cables: KP 195/2 del
31.03.2014
• Fijación del cable: Hanwolf tipo D (M10) SG90010000235SSN
BOB-LC2 de Variotech
 Sistema de emergencia:
Señalización visual y sonora:
Botoneras de piso y cabina:
Otros detalles:
Condiciones ambientales:
Certificaciones técnicas:
Normas nacionales (Costa
Rica):
Sistema Flex. Con botón de alarma e intercomunicación al
exterior por medio de línea telefónica análoga. Luz de
emergencia.
Equipo suministrado con sintetizador de voz en idioma español
que indica tanto los pisos, abordaje a cabina y acción a realizar.
Indicadores de función de subida o bajada de la cabina.
En material metálico con sistema de Braille.
Botoneras ubicadas entre 900 y un máximo de 1200 mm sobre
el nivel de piso.
Equipo diseñado para funcionamiento con alto confort. Sin
vibraciones ni emisión de ruidos.
Sistema de salida asistida semi-automática en caso de fallas de
la corriente eléctrica: La evacuación de emergencia se lleva a
cabo mediante el control de retorno dispuesto en el cuadro de
servicio o en el panel de servicio, o con los dispositivos
dispuestos allí para la liberación de freno manual accionada
eléctricamente. Una unidad de energía de emergencia (UPS)
dispuesta en la pared del foso proporciona la fuente de
alimentación para la operación de emergencia del control, así
como la abertura manual de frenado accionada eléctricamente
para liberación de emergencia en caso de falla de la fuente de
alimentación normal.
Unidad de energía de emergencia (UPS): Inform Guardian 600A
Modelo A.: con garantía de vida útil en funcionamiento de dos
años. Cambio obligatorio después de tres años en
funcionamiento.
Control de peso máximo por medio de un dispositivo de pesaje
de carga, diseñado como un manómetro en el armazón de la
cabina. Mide una sobrecarga de la cabina cuando la carga
nominal es superada por un 10% con un mínimo de 75 kg.
Control de velocidad máxima, con sistema de frenos de
emergencias certificado "Paracaidas", que acciona contra los
rieles estructurales.
Barras infrarrojas de seguridad para el accionamiento de las
puertas.
La temperatura media en los sitios de instalación del motor y
control debe estar entre + 5 ° C y 40 ° C.
TÜV Austria: En nuestros procesos de fabricación contamos con
la acreditación de los Laboratorios TÜV, los cuales auditan
técnicamente y certifican la calidad de los componentes del
equipo Compact 2.4, tal como la seguridad de su
funcionamiento en general, en base de la norma de la Unión
Europea EN-81sobre "Normas de Seguridad para la
Construcción e Instalación de Ascensores para personas".
Cumplimiento con la ley 7600: Igualdad de posibilidades para
personas con discapacidad.
El equipo cumple las normas publicadas por INTECO: INTE
C301:2017 – Requisitos de seguridad para la construcción e
instalación de ascensores eléctricos.
2
 Restricciónes: No se permite el transporte de cargamento peligroso. El
elevador no esta aprobado para su uso
* como ascensor bombero
* como ascensor de evacuación
* en áreas con riesgo de explosión
* en áreas que requieren protección y medidas de protección
adecuadas contra la destrucción intencional
* al aire libre (no dentro de los edificios)
Garantías: Las Garantías serán de 2 años calendarios a partir de la entrega
conforme del ascensor y aplicarán únicamente para subsanar
defectos o fallas de fábrica que presenten cada uno de los
elementos del equipo, siempre cuando dicho equipo cuenta con
contrato de mantenimiento preventivo vigente con el contratista
y cumplimiento con el cronograma de mantenimiento preventivo
estipulado en dicho contrato. Se exoneran de esta aplicación de
garantía, toda falla que se derive de aspectos o razones propias
de la estructura, de la obra civil o de influencias externas o del
ambiente, como por ejemplo, pero no exclusivamente de
contaminación o inundación. Modificaciones o intervenciones al
equipo, de cualquier índole, por medio de personas terceras, no
autorizadas por parte del contratista, dejan sin efecto los
compromisos de garantía.

Medidas y detalles de cabina:

Medidas internas de cabina:
Ancho de puerta de acceso:
Altura de puerta de acceso:
Puerta:
Embarque:
Iluminación:
1110 x 1400 mm (espacio libre ancho x profundidad) x 2130 mm
de altura.
900 mm
2000 mm
Corrediza telescópica, unilateral de dos piezas.
Simple o doble a 180°.
Iluminación Led de alto desempeño para ahorro de energía.

Acabados:
Embocadura de pisos: Pintura de alta resistencia RAL 7032 (beige) o acero inoxidable.
Paredes: Acabados en melanina con diferentes colores a escoger. O
acero inoxidable.
Suelo: Goma de alto tránsito disponible en diferentes colores o
previsto para cerámica.
Iluminación: Iluminacion LED, opcional en spots, barras o panel cuadrado.

Configuarciones opcionales:
Generales: La linea Compact 2.4. ofrece otros modelos con diferentes
dimensiones y capacidad de carga.
Algunas de las configuraciones opcionales requieren ajustes en
las dimensiones mínimas del ducto y/o tienen un costo adicional
y/o requieren mayor tiempo para la entrega.
Embarque doble: Requiere ajuste a la profundidad del ducto.
Puertas: Disponibles corredizas telescópicas de tres piezas, con abertura
central de dos o cuatro piezas.

3
 Altura de la puerta:
Acabados:
Sistema salida asistida:
Requerimientos para la
instalación del equipo estándar
(puesto a disposición de parte
del edificio/cliente):
Ancho del ducto:
Profundidad del ducto para
equipo con embarque simple:
Profundidad del ducto para
equipo con embarque doble:
Altura del ducto entre pisos:
Profundidad fosa del ducto:
Calidad de la pared de carga:
Mochetas:
Desagüe:
Demarcación:
Acometida eléctrica para la
conexión del ascensor
exclusivamente:
Breakers:
Protección contra sobrecarga
eléctrica:
Suministro eléctrico para
herramientas de montaje y
otros recursos:
Condiciones del ducto:
Disponible en 2100 mm, requiere altura mínima del ducto entre
pisos de 2500 mm.
Se ofrecen acabados individualizados como por ejemplo vista
panorámica, pinturas especiales, etc.
Configuración estándar: semi-automático; Sistema Full-
Automático disponible.
min. 1570 mm
1640 - 1760 mm, dependiendo de la ubicación de las puertas de
piso
1760 - 2000 mm, dependiendo de la ubicación de las puertas de
piso
min. 2400 mm (min. 2500 mm para puertas de acceso de 2100
mm)
preferiblemente 1000 mm, min. 800 mm
Opción 1: Pared chorreada solida de concreto
Opción 2: Pared con vigas de concreto horizontales de 30 cm
de altura (posicionadas según plan individual para cada
proyecto)
Opción 3: Estructura de acero con vigas horizontales en tubo de
4"x4" (posicionadas según plan individual para cada proyecto)
Paredes existentes: sujetos a evaluación previa
Acceso al ducto en todos los pisos (área de colocación de las
puertas de piso) libre de mochetas u opcionalmente colocación
de mochetas según planos aprobados por Compact o planos
propios de Compact.
Sistema de desagüe en la fosa del ducto para garantizar
siempre un ambiente seco dentro del ducto (solo cuando las
condiciones lo requieran).
Marcar física- y permanente dentro del ducto en cada piso el
NPT (Nivel Piso Terminado).
Monofásica 220 V o Trifásica 440 V, instalado en el último piso
del ducto.
Caja de breakers, exclusivo para el uso del equipo, instalado en
el último piso dentro del ducto. Para equipo monofásico un
breaker doble de 40 amperios y uno de 20. Para equipo trifásico
un breaker triple de 25 amperios y uno sencillo de 20.
Supresor de picos, tipo pararrayos según especifiaciones
individuales.
Electricidad disponible directamente en el ducto o a no más de 2
metros de distancia (110 V). Disponibilidad de 220 V a una
distancia de 30 metros máximo. Acceso a agua y servicios
sanitarios para los obreros.
Para la instalación, el ducto se debe entregar limpio, sin polvo,
escombros u otra contaminación, seco y sin otros trabajos en
4
 proceso que influyen al uso del ducto o comprometen la
seguridad de las personas trabajando en la instalación.
Iluminación del ducto: Iluminación con una lámpara (tipo tortuga) en cada piso
(acordar posición con técnico de Compact Liftsystems).
Plazos: Entrega del ducto con un mínimo de 30 días de anticipación a la
fecha programada para la entrega del equipo.
Accesibilidad: Acceso libre y directo al sitio de instalación, sin obstáculos por
otras obras, durante todo el proceso de instalación, con
posibilidad de trabajar continuamente en horas laborales de
jornadas diarios entre 6 a.m. y 6 p.m. de Lunes a Sábado.
Bodega: Bodega con cerradura, seca y adecuada para equipo y
herramientas, para uso exclusivo de Compact Liftsystems,
disponible durante todo el proceso de instalación.
Seguridad: Seguridad en el sitio de instalación contra robo, vandalismo y
acceso por terceros no autorizados, incluyendo todas las
medidas necesarias para evitar accidentes con el ducto abierto.
Sistema de emergencia: Una línea telefónica análoga por cada ascensor, puesto en
altura de la puerta de acceso del último piso, dentro del ducto.
Acabados: Cerramientos y acabados de piso y paredes alrededor de las
puertas de acceso, después de la entrega del equipo.
Otros: Eliminación de residuos, producto del trabajo de instalación.
Rotulación de pisos.
Tramitología de todos los permisos correspondientes.

Recomendaciones no-
obligatorias:
Ventilación: Implementación de una toma o salida de aire en el ducto, del 1
% proporcional al área cuadrado de la superficie del mismo (con
un mínimo de 300 cm2). Esta ventilación debe llegar
directamente al exterior.