Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISSN: 1130-5274
clin-salud@cop.es
Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid
España
ARTÍCULOS
RESUMEN
ABSTRACT
sions of affectivity. The scale also showed a convergent validity with measures
of personal global competence, health status and life satisfaction. CONCLU-
SIONS: Results confirm the utility and appropriateness of the EBA for the
assessment of the Affect Balance in the Spanish population. Furthermore, the
EBA can be considered a suitable tool for the study of Subjective Well-Being.
PALABRAS CLAVE
KEY WORDS
Agradecimientos
como dos factores o constructos dos por Keyes (2005) sobre salud
claramente diferenciados (bidimen- mental. Este autor encontró que las
sionalidad), cada uno con sus posi- dimensiones de salud mental (bien-
bles valores de intensidad y fre- estar) y enfermedad mental (psico-
cuencia, que podrían darse simultá- patología) eran diferentes construc-
neamente en un momento determi- tos unipolares relacionados con
nado o a lo largo del tiempo. Esto diferentes efectos sobre el funciona-
significa que una persona podría miento y el bienestar individual. Por
experimentar un alto grado de afec- otro lado, parece existir cierta cova-
to positivo, o un alto grado de afec- riación entre la experimentación de
to negativo, o ambos a la vez. En emociones positivas y negativas
apoyo a esta idea, algunos autores tanto en su frecuencia (Diener y
han encontrado que las medidas de Emmons, 1985; Watson y Clark,
afecto positivo y negativo no corre- 1984) como en su intensidad (Die-
lacionan entre sí de forma robusta ner, Colvin, Sandvik y Allman, 1991;
(p.e. Warr et al., 1983, encontraron Diener et al., 1999; Diener, Larsen,
una asociación de -0.01 entre las Levine y Emmons, 1985; Fujita, Die-
medidas de afecto positivo y negati- ner y Sandvik, 1991; Larsen y Die-
vo en su estudio cuando se consi- ner, 1987; Watson, Clark y Tellegen,
deraron las respuestas en formato 1988). Parece, pues, que las perso-
Sí/No), aunque sí con una medida nas muestran cierta consistencia en
global de BS (Beiser, 1974; Brad- su forma de experimentar tanto las
burn, 1969; Harding, Phillips y emociones negativas como positi-
Fogarty, 1986; Kammann, Farry y vas.
Herbison, 1984; Morikawi, 1974) u
otros constructos superiores (p.e. Sin embargo, parece evidente
Tellegen, Watson y Clark, 1999; que surjan dudas y críticas ante
Watson, Clark y Tellegen, 1988; esta postura, ya que es lógico pen-
Watson, Wiese, Vaidya y Tellegen, sar, al menos intuitivamente, que la
1999). En apoyo a la noción de la experimentación de un tipo de emo-
independencia entre los dos tipos ciones suponga la no experimenta-
de afecto, se ha encontrado de ción de afectos de naturaleza con-
forma consistente que ambos tipos traria (Costa y McCrae, 1980). Esto
de afecto muestran asociaciones significaría que una persona puede
con variables diferentes en cada experimentar un alto grado de emo-
caso, como la extraversión, el neu- ción positiva, o un alto grado de
roticismo o la sintomatología afecti- emoción negativa, o niveles no muy
va (Bradburn, 1969; Diener, 1984, altos de ambas, pero no un alto
1994; Diener y Emmons, 1985; Die- grado de ambas simultáneamente.
ner et al., 1999; Kim y Mueller, Esta visión de la afectividad supone
2001; Watson y Clark, 1984; Wat- entender el afecto positivo y negati-
son, Clark y Tellegen, 1988; Watson, vo como los dos polos de un mismo
Clark y Carey, 1988; Warr et al., factor (unidimensionalidad). De
1983). Por otra parte, estos resulta- hecho, las personas raramente
dos son compatibles con los halla- experimentamos un fuerte afecto
ítem 11, este ítem también se extra- sonal general, con los indicadores
jo del análisis de ecuaciones estruc- subjetivos de salud y bienestar
turales, por lo que también en este emocional y con la satisfacción vital,
caso proponemos su revisión y pos- mientras que la puntuación en la
terior inclusión en un análisis por subescala de afecto negativo mues-
MEE para confirmar su adecuada tra una mayor asociación inversa
formulación y comportamiento. con estas medidas. De esta forma,
la predominancia de afecto positivo
Con las revisiones propuestas a estaría relacionada con altas pun-
los ítems 5 y 11 se retendrían todos tuaciones en el resto de variables
los elementos de la escala, apoyan- medidas, en concreto con una ele-
do la conclusión al respecto de Warr vada competencia personal percibi-
et al. (1983), quienes la justifican da, mayores niveles de salud y
aludiendo a que así se cubre más mayor satisfacción vital. Por otra
ampliamente el rango de experien- parte, las puntuaciones afecto posi-
cias afectivas. Estos autores infor- tivo muestran una mayor asociación
man también de un peor comporta- con los niveles de competencia per-
miento de algunos ítems, aunque cibida y satisfacción vital y con los
sin presentar resultados concretos, indicadores de funcionamiento coti-
de forma que no podemos saber si diano, mientras que las puntuacio-
se trata de los mismos u otros ele- nes en afecto negativo muestran
mentos y problemas que en nuestro una asociación más robusta con los
caso. indicadores de salud física y emo-
cional, especialmente depresión. De
El estudio de las asociaciones de esta forma, parece que sentirse
la EBA con los demás constructos competente, mostrar un funciona-
teóricamente relacionados con el miento cotidiano más adaptativo o
balance afectivo incluidos en el positivo y manifestar una mayor
estudio, en concreto una medida de satisfacción con la vida se asocian a
competencia personal inespecífica la experimentación de una mayor
o global, diferentes indicadores de afectividad positiva, mientras que la
salud física y mental y una medida experimentación de una afectividad
de satisfacción vital general, ha predominantemente negativa se
mostrado que las asociaciones sig- asocia a la experimentación de pro-
nificativas entre la escala y sus dos blemas de salud. Sin embargo,
dimensiones de afecto positivo y estos resultados no nos permiten
afecto negativo y el resto de medi- hablar de causalidad o conocer la
das empleadas en el estudio son de dirección de la relación. Nuestros
bajas (r= 0.25 en valor absoluto) a resultados complementan los
moderadas (r= 0.64 en valor absolu- encontrados previamente por Warr
to) (ver tabla 4). La puntuación total et al. (1983) y Alvarado y Vera (1996)
en la EBA y la puntuación en la sobre las relaciones entre las pun-
subescala de afecto positivo mues- tuaciones en la EBA y otros cons-
tran una mayor asociación directa tructos, en concreto rasgos de per-
con la escala de competencia per- sonalidad como extraversión y neu-
REFERENCIAS
Arthaud-Day, M.L., Rode, J.C., Mooney, W.L. (1976). The quality of American life.
C.H. y Near, J.P. (2005). The subjective well- New York: Russell Sage Foundation.
being construct: A test of its convergent, dis-
criminant, and factorial validity. Social Indi- Cañadas, I. y Sánchez, A. (1998). Catego-
cators Research, 74, 445-476. rías de respuesta en escalas tipo Likert. Psi-
cothema, 10, 623-631.
Atienza, F.L., Pons, D., Balaguer, I. y Gar-
cía-Mérita, M. (2000). Propiedades psicomé- Clark, A.E., Diener, E., Georgellis, Y. y
tricas de la Escala de Satisfacción con la Lucas, R.E. (2003). Lags and leads in life sat-
Vida en adolescentes. Psicothema, 12, 314- isfaction: A test of the baseline hypothesis.
319. Berlin: German Institute for Economic
Research.
Beiser, M. (1974). Components and corre-
lates of mental well-being. Journal of Health Costa, P.T.J. y McCrae, R.R. (1980). Influ-
and Social Behavior, 15, 320-327. ence of extraversion and neuroticism on
subjective well-being: Happy and unhappy
Benin, M.H., Stock, W.A. y Okun, M.A. people. Journal of Personality and Social
(1988). Positive and negative affect: A maxi- Psychology, 38, 688-678.
mum-likelihood approach. Social Indicators
Research, 20, 165-175. Diener, E. (1984). Subjective well-being.
Psychological Bulletin, 95, 542-575.
Bradburn, N.M. (1969). The structure of
psychological well-being. Chicago: Aldine. Diener, E. (1994). Assessing subjective
well-being: Progress and opportunities.
Bradburn, N.M. y Caplovitz, D. (1965). Social Indicators Research, 31, 103-157.
Reports on happiness. Chicago: Aldine.
Diener, E. (2000). Subjective well-being:
Brenner, B. (1975). Enjoyment as a pre- The science of happiness and a proposal for
ventive of depressive affect. Journal of Com- a national index. The American Psychologist,
munity Psychology, 3, 346-357. 55, 34-43.
Brickman, P., Coates, D. y Janoff-Bul- Diener, E., Colvin, C.R., Pavot, W.G. y All-
man, R. (1978). Lottery winners and accident man, A. (1991). The cost of intense positive
victims: Is happiness relative? Journal of emotions. Journal of Personality and Social
Personality and Social Psychology, 36, 917- Psychology, 61, 492-503.
927.
Diener, E. y Diener, C. (1996). Most peo-
Brief, A.P., Butcher, A.H., George, J.M. y ple are happy. Psychological Science, 7,
Link, K.E. (1993). Integrating bottom-up and 181-185.
top-down theories of subjective well-being:
The case of health. Journal of Personality Diener, E., Diener, M. y Diener, C. (1995).
and Social Psychology, 64, 646-653. Factors predicting the subjective well-being
of nations. Journal of Personality and Social
Bryant, F.B. y Veroff, J. (1982). The struc- Psychology, 69, 851-864.
ture of psychological well-being: A sociohis-
torical analysis. Journal of Personality and Diener, E. y Emmons, R. (1985). The inde-
Social Psychology, 43, 653-673. pendence of positive and negative affect.
Journal of Personality and Social Psycholo-
Campbell, A., Converse, P.E. y Rodgers, gy, 47, 1105-1117.
Diener, E., Emmons, R., Larsen, R.J. y subjective well-being: An international analy-
Griffin, S. (1985). The Satisfaction with Life sis. Annual Review of Gerontology and Geri-
Scale. Journal of Personality Assessment, atrics, 17, 304-324.
49, 71-75.
Diener, E. y Suh, E.M. (2003). Culture and
Diener, E. y Larsen, R.J. (1993). The subjective well-being. Cambridge, MA: MIT
experience of emotional well-being: Stabili- Press.
ties in the global assessment of emotion. En
M. Lewis y J.M. Haviland (Eds.), Handbook Diener, E., Suh, E.M., Lucas, R.E. y Smith,
of emotions (pp. 405-415). New York: Guil- H.L. (1999). Subjective well-being: Three
ford. decades of progress. Psychological Bulletin,
125, 276-302.
Diener, E., Larsen, R.J. y Emmons, R.A.
(1984). Person x situation interactions: Diener, E., Suh, E., Smith, H. y Shao, L.
Choice of situations and congruence (1995). National differences in reported sub-
response models. Journal of Personality and jective well-being: Why do they occur?
Social Psychology, 47, 580-592. Social Indicators Research, 34, 7-32.
Diener, E., Sapyta, J.J. y Suh, E.M. Fujita, F., Diener, E. y Sandvik, E. (1991).
(1998). Subjective well-being is essential to Gender differences in negative affect and
well-being. Psychological Inquiry, 9, 33-37. well-being: The case for emotional intensity.
Journal of Personality and Social Psycholo-
Diener, E. y Suh, E.M. (1997). Measuring gy, 61, 427-434.
quality of life: Economic, social, and subjec-
tive indicators. Social Indicators Research, García Cueto, E., Muñiz, J. y Lozano, L.M.
40, 189-216. (2003). Efecto de la reducción de alternativas
en las escalas tipo Likert desde la perspecti-
Diener, E. y Suh, E.M. (1998). Age and va de la TRI. Comunicación presentada en la
Headey, B. y Wearing, A. (1989). Person- Larsen, R.J. (1983). Manual for the Affect
Larsen, R.J. y Diener, E. (1987). Affect Russell, J.A. y Carroll, J.M. (1999). On the
intensity as an individual difference charac- bipolarity of positive and negative affect.
teristic: A review. Journal of Research in Per- Psychological Bulletin, 125, 3-30.
sonality, 21, 1-39.
Sandvik, E., Diener, E. y Seidlitz, L. (1993).
Lucas, R.E., Clark, A.E., Georgellis, Y. y The assessment of well-being: A comparison
Diener, E. (2003). Reexamining adaptation of self-report and nonself-report strategies.
and the set point model of happiness: Reac- Journal of Personality, 61, 317-342.
tions to changes in marital status. Journal of
Personality and Social Psychology, 84, 527- Schimmack, U. y Oishi, S. (2005). The
539. influence of chronically and temporarily
accessible information on life satisfaction
Lucas, R. E., Diener, E. y Suh, E. (1996). judgments. Journal of Personality and Social
Discriminant validity of well-being measures. Psychology, 89, 395-406.
Journal of Personality and Social Psycho-
logy, 7, 616-628. Schwarz, N. y Clore, G.L. (1983). Mood,
misattribution, and judgements of well-
Martínez, A. (2004). Propiedades psico- being: Informative and directive functions of
métricas de la Escala de Balance Afectivo en affective states. Journal of Personality and
una muestra española. Trabajo de Investiga- Social Psychology, 45, 513-523.
ción no publicado. Universidad de Granada.
Schwarz, N. y Strack, F. (1991). Evaluat-
Moriwaki, S.Y. (1974). The Affect Balance ing one’s life: A judgement model of subjec-
Scale: A validity study with aged samples. tive well-being. En F. Strack, M. Argyle y N.
Journal of Gerontology, 29, 73-78. Schwarz (eds.), Subjective well-being: An
interdisciplinary perspective (pp. 27-48).
Muñiz, J. (1998). Teoría clásica de los test Oxford: Pergamon Press.
(6 ed.). Madrid: Pirámide.
Seidlitz, L. y Diener, E. (1993). Memory for
Myers, D.G. y Diener, E. (1995). Who is positive versus negative life events: Theories
happy? Psychological Science, 6, 10-19. for the differences between happy and
unhappy persons. Journal of Personality and
Organización Mundial de la Salud (1978). Social Psychology, 64, 654-664.
Atención primaria de la salud. Informe de la
Conferencia Internacional sobre Atención Smith, R.H., Diener, E. y Wedell, D.
Primaria de Salud Alma-Ata. Ginebra: OMS. (1989). The range-frequency model of happi-
ness applied to temporal and social compar-
Pavot, W. y Diener, E. (1993). Review of isons. Journal of Personality and Social Psy-
the Satisfaction with Life Scale. Psychologi- chology, 56, 317-325.
cal Assessment, 5, 164-172.
Suh, E., Diener, E. y Fujita, F. (1996).
Pavot, W., Diener, E. y Fujita, F. (1990). Events and subjective well-being: Only
Extraversion and happiness. Personality and recent events matter. Journal of Personality
Individual Differences, 11, 1299-1306. and Social Psychology, 70, 1091-1102.
Russell, J.A. (1980). A circumplex model Tellegen, A., Watson, D. y Clark, L.A.
(1999). On the dimensional and hierarchical relation to anxiety and depressive disorders.
structure of affect. Psychological Science, Journal of Abnormal Psychology, 97, 346-
10, 297-303. 353.