Esta hoja técnica se encuentra en

revisión. Por favor, póngase en contacto

con el Departamento Servicios
(services@labvolt.ca) antes de encargar

estos equipos.
Electrotecnia VARIADORES DE VELOCIDAD
MODELOS 3250, 3260

DESCRIPCIÓN GENERAL
Los variadores de velocidad de Lab-Volt permiten que
el estudiante desarrolle habilidades para operar, detectar
y reparar fallas en los sistemas de control industriales.
Dichos módulos están diseñados para trabajar con los
controles y motores de las series 3100 y 8000 de
Lab-Volt, así como con la mayoría de los motores comer-
ciales. El material pedagógico incluye un manual de
operación y hojas de trabajo que indican la configuración
y operación de los variadores y sus controles.
Variador cc de velocidad, modelo 3250
Éste es un variador de tipo industrial cuyo circuito de
alimentación está compuesto de un rectificador de media
onda con dos tiristores y dos diodos. A los motores con
devanados en derivación se les provee un voltaje de
campo de onda completa. El variador incluye controles
de velocidad mínima, velocidad máxima, aceleración,
compensación IR (regulación) y límite de corriente, por
medio de cinco potenciómetros ubicados en la placa del
circuito principal. La velocidad del motor se ajusta media-
te un potenciómetro localizado en la placa frontal del
variador o mediante un voltaje de alimentación aislado
de 0 a 12 V cc.
Variador ca de velocidad, modelo 3260
El Variador ca de velocidad, modelo 3260, utiliza lo
último de la tecnología de estado sólido en MIP (PWM)
para controlar un motor de inducción jaula de ardilla
trifásico. Un teclado y una pantalla de cristal líquido
permiten la modificación y visualización de varios pará-

(732) 938-2000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (732) 774-8573, E-MAIL: us@labvolt.com

(418) 849-1000 / 800-LAB-VOLT, FAX: (418) 849-1666, E-MAIL: ca@labvolt.com
INTERNET: http: //www.labvolt.com
EstaVARIADORES
hoja técnica DE se VELOCIDAD
encuentra en
revisión.
MODELOS Por favor,
3250, póngase
3260 en contacto
con el Departamento Servicios
(services@labvolt.ca) antes de encargar
metros, tales como velocidad mín/máx, tiempo de El variador ca de velocidad se encuentra disponible
aceleración/desaceleración, par, etc. en dos versiones: modelo 3260-10 y modelo 3260-2. Al
estos equipos.
La característica de salida V/Hz puede seleccionarse primero se lo puede alimentar desde un tomacorriente
mural estándar de 120 V, 60 Hz. Esta opción monofásica
para aplicaciones de par constante, bombeo o ventila-
ción, además de poder determinar un total de 8 progra- no se encuentra disponible para alimentaciones de 220 V
mas de velocidad. y 240 V, 50 Hz. El modelo 3250-20 requiere una alimen-
La velocidad puede controlarse a través del teclado tación trifásica, la que se aplica en las tomas para fichas
digital o por medio de una entrada analógica en el panel tipo banana de 4 mm que se encuentran en el panel
frontal del módulo. frontal del módulo.

EQUIPAMIENTO
EQUIPAMIENTO ADICIONAL PARA REALIZAR LOS EJERCICIOS DEL MANUAL 76097
CANT. DESCRIPCIÓN NROS. PARA PEDIDOS
1 Puesto de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8134
1 Motor/generador cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8211
1 Motor/alternador sincrónico trifásico (puede reemplazar el freno de Prony en el ejercicio 4) . . . . 8241
2 Carga resistiva (puede reemplazar el freno de Prony en el ejercicio 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8311
1 Voltímetro/amperímetro cc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8412
1 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8821
1 Freno de Prony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8913
1 Volante de inercia (usado sólo en el ejercicio 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8915
1 Captador de velocidad / Tacómetro o Tacómetro digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8931/8920
1 Correa dentada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8942
1 Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8951
1 Fuente de alimentación aislada de voltaje variable de 0-5 V (usada sólo en el ejercicio 7)

EQUIPAMIENTO ADICIONAL PARA REALIZAR LOS EJERCICIOS DEL MANUAL 76098

CANT. DESCRIPCIÓN NROS. PARA PEDIDOS
1 Puesto de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8134
1 Motor de inducción jaula de ardilla de cuatro polos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8221
1 Voltímetro ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8426
1 Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8821
1 Captador de velocidad / Tacómetro o Tacómetro digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8931/8920
1 Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8951

NOTA: Los montajes también pueden realizarse con los Controles industriales de la serie 3100 de Lab-Volt o con equipamiento de otros fabricantes con características
y especificaciones equivalentes. El módulo es capaz de accionar cualquier motor del tipo y valores nominales adecuados.
Esta hoja técnica se encuentra en
revisión. Por favor, póngase en contacto
con el Departamento Servicios
(services@labvolt.ca)
ESPECIFICACIONES
antes de encargar
estos equipos.
Modelo 3250 – Variador cc de velocidad 120/208 V – 60 Hz 220/380 V – 50 Hz 240/415 V – 50 Hz
Valores nominales Alimentación de entrada 120 V – 13 A – CA 220 V – 13 A – CA 240 V – 13 A – CA
Voltaje de salida 0-90 V – CC 0-165 V – CC 0-180 V – CC
Voltaje de campo 100 V – CC 180 V – CC 200 V – CC
Corriente de campo máxima 1 A – CC
Corriente nominal de salida 10,8 A
Método de control Control de fase
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 30 x 28 x 34 mm (11,7 x 10,9 x 13,3 pulg.)
Peso neto 5,5 kg (12 lb)
Modelo 3260 – Variador ca de velocidad 120/208 V – 60 Hz 220/380 V – 50 Hz 240/415 V – 50 Hz
Valores nominales Alimentación 115 V – 9 A – CA AE1
Voltaje de salida máximo 120/208 V – 3 ~ AE
Corriente nominal de salida 3,6 A AE
Frecuencia de salida 0,1 A a 400 Hz AE
Frecuencia portadora 9,2 kHz AE
Método de control PWM senoidal AE
Características físicas Dimensiones (Al x An x P) 25 x 23 x 32 mm (9,7 x 9,0 x 12,5 pulg.)
Peso neto 5,5 kg (12 lb)

MATERIAL PEDAGÓGICO
Manuales del estudiante
Variador CC de velocidad .
Variador CA de frecuencia
Guías del profesor
Variador CC de velocidad .
Variador CA de frecuencia
NROS. PARA PEDIDOS2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76097-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76098-22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76097-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76098-32

TEMAS CUBIERTOS
Variador CC de velocidad (76097-22) – Caracteristicas del control remoto
– Familiarización con el equipo didáctico – Configuración del sistema
– Características de ajuste del potenciómetro de
velocidad máxima Variador CA de frecuencia (76098-22)
– Características de ajuste del potenciómetro de – Introducción al equipo didáctico
velocidad mínima – Características del control de máxima velocidad
– Características de ajuste del potenciómetro de – Características del control de mínima velocidad
regulación de velocidad – Características del control de aceleración
– Características de ajuste del potenciómetro de – Características del control de desaceleración
corriente límite – Características del control de incremento
– Características de ajuste del potenciómetro de – Configuración del sistema
aceleración

1
AE = A establecer
2
Los números de modelos presentados se aplican a la versión española de 120 V. Otras versiones están disponibles. Consulte la sección Números para los pedidos.
EstaVARIADORES
hoja técnica DE
se VELOCIDAD
encuentra en
revisión. Por favor,
MODELOS 3250, póngase
3260 en contacto
con el Departamento Servicios
(services@labvolt.ca) antes de encargar
NÚMEROS PARA LOS PEDIDOS

estos equipos. 120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz

INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS
3250-10 3250-11 3250-12 3250-15 3250-16 3250-17 3250-1A
3260-10 3260-11 3260-12 ND3 ND ND ND
3260-20 3260-21 3260-22 3260-25 3260-25 3260-26 AE4
8134-20 8134-20 8134-20 8134-20 8134-20 8134-20 8134-20
8211-00 8211-01 8211-02 8211-05 8211-06 8211-07 8211-0A
8221-00 8221-01 8221-02 8221-05 8221-06 8221-07 8221-0A
8241-00 8241-01 8241-02 8241-05 8241-06 8241-07 8241-0A
8311-00 8311-01 8311-02 8311-05 8311-06 8311-07 8311-0A
8412-00 8412-01 8412-02 8412-05 8412-06 8412-07 8412-05
8426-00 8426-01 8426-02 8426-05 8426-06 8426-07 8426-05
8412-20 8821-21 8821-22 8412-25 8821-26 8821-27 8821-2A
8913-00 8913-01 8913-02 8913-10 8913-11 8913-12 8913-10
8915-00 8915-01 8915-02 8915-00 8915-01 8915-02 8915-00
8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40 8920-40
8931-00 8931-01 8931-02 8931-00 8931-01 8931-02 8931-00
8942-00 8942-00 8942-00 8942-00 8942-00 8942-00 8942-00
8951-00 8951-00 8951-00 8951-00 8951-00 8951-00 8951-00
Tabla 1. Números para los pedidos del equipamiento

120 V – 60 Hz 220 V – 50 Hz 240 V – 50 Hz

INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS FRANCÉS ESPAÑOL INGLÉS
76097-20 AE 76097-22 76097-20 AE 76097-22 76097-20
76097-30 AE 76097-32 76097-30 AE 76097-32 76097-20
76098-20 AE 76098-22 76098-20 AE 76098-22 76097-20
76098-30 AE 76098-32 76098-30 AE 76098-32 76098-30
Tabla 2. Números para los pedidos del material pedagógico

3
ND = No disponible
4
AE = A establecer

En reconocimiento al constante esfuerzo de Lab-Volt por cumplir con las más exigentes normas de calidad en la concepción, desarrollo, producción, instalación y servicio
postventa de sus productos, nuestro centro de fabricación y distribución recibió la certificación ISO 9001.

Lab-Volt no se responsabiliza de los errores de imprenta y se reserva el derecho de mejorar los productos en todo momento y sin aviso previo. Lab-Volt reconoce el
nombre de todos los productos utilizados en este documento con las marcas registradas o de comercio de sus respectivos titulares. © Lab-Volt 2005. Todos los derechos
reservados.

TA91438-02 Rev. B1