Вы находитесь на странице: 1из 5

Application Engineering.

Replacing Barber Colman synchronisers and Load


sharing units with the Unigen.

The Unigen is a combined synchroniser and load sharing unit, any model is
capable of replacing the Barber Colman units listed below.

DYN2 80100
DYN2 80101
DYN2 80104
DYN2 80105
DYN2 80108
DYN2 80109.

It can also replace the DYN2 90100, DYN2 90200 and DYN2 90300
synchronisers.

Please read the application Notes Below.

Engineering Applications Manager


Neil Tiney Page 1 19/06/2007
Load

Auto
Mains
Failure

DYN2-80100-DYN2 80105

Breaker 32 x
FP RLY
+Alim
control x NO
9 33 x
RP RLY
x 10 NC

5 breaker IN

5A
4 22 Gen I1+
P1 S1

P2 S2 5 23 Gen I1-
6 24 Gen I2+
P1 S1

Parallel lines + 44 10 CRE


P2 S2 7
8
25 Gen I2-
26 Gen I3+ Parallel lines - 45 11 UNIGEN
P1 S1
Droop 43 12 Barber Colman
P2 S2
9 27 Gen I3-

N x 31 Gen N (optional)
PowRcon
Shield 48 x
L1 100 - 480 V
F 1 28 Gen L1
L2
F 2 29 Gen L2
Barber Colman

L3 F 3 30 Gen L3 DYN2-80109
Surge
diverter

G
UNIGEN ILS Woodward
2301A
x 19 Shield ...
analog
15 18 Speed Ref
Speed
governor
14 17 Speed out

x 14 Speed CW +5V

17 or 18 15 Speed setpoint

x 16 Speed CCW -5V


Power supply +
power supply -

x 11 kW out +5V

Power monitor x 12 kW out 0


0-5V or 0-5mA

x 13 kW out 5mA
+/- 5V or potentiometer
5kOhms 1 2
Chassis 21 13
isolated from F
power supply 5Amps

+ Alim- From speed


-Alim governors
Battery 4 mm² wire

22DYN2-80100 terminal number


9 UNIGEN ILS terminal number
x connexions not used by the DYN2-80100

DYN2-80100 / UNIGEN ILS 50Hz


Application note -
Replacement of a DYN2-80100 by a Unigen ILS 50Hz

REV. DESCRIPT DATE PAR

d
c N° DESSIN REV

b Modifs 20-10-06 SF A51Z390102 B


a Création 12-10-06 SF FEUILLE 1 DE 2
Replacement of a DYN2-80100 by a Unigen ILS 50Hz

Signal DYN2-80100 Unigen ILS 50Hz


Breaker input not used, function enable 5 connected to the +Vbatt: terminal 1.
Voltage phase A or L1 1 28
Voltage phase B or L2 2 29
Voltage phase C or L3 3 30
Current phase A or 1+ 4 22
Current phase A or 1- 5 23
Current phase B or 2+ 6 24
Current phase B or 2- 7 25
Current phase C or 3+ 8 26
Current phase C or 3- 9 27
Parralel lines high 10 44
Parralel lines low 11 45
Droop 12 43
power supply - 13 2
governor connexion: speed out 14 17
governor connexion: speed ref 15 18
remote speed: speed setpoint 17 15 Connect the potentiometer of remote speed
sync: speed setpoint 18 or the output of the synchrocoupler
power supply + 21 1

Others connexions
remote speed CCW 16 16
remote speed CW 15 14
shield parallel lines/droop ground 13 48
shield speed out ground 13 19
Neutral voltage(optionnal) nc 31

DYN2-80100 / UNIGEN ILS 50Hz


Application note -
Replacement of a DYN2-80100 by a Unigen ILS 50Hz

REV. DESCRIPT DATE PAR

d
c N° DESSIN REV

b Modifs 20-10-06 SF A51Z390102 B


a Création 12-10-06 SF FEUILLE 2 DE 2
Load

Auto
Mains
Failure

DYN2-80108-DYN2 80109

Breaker 32 20 FP RLY
+Alim
control NO
22 9 33 21
RP RLY
23 10 NC

16 5 breaker IN

5A
4 22 Gen I1+
P1 S1

P2 S2 5 23 Gen I1-
6 24 Gen I2+
P1 S1

Parallel lines + 44 10 CRE


P2 S2 7
8
25 Gen I2-
26 Gen I3+ Parallel lines - 45 11 UNIGEN
P1 S1
Droop 43 12 Barber Colman
P2 S2
9 27 Gen I3-

N x 31 Gen N (optional)
PowRcon
Shield 48 x
L1 100 - 480 V
F 1 28 Gen L1
L2
F 2 29 Gen L2
Barber Colman

L3 F 3 30 Gen L3 DYN2-80109
Surge
diverter

G
UNIGEN ILS Woodward
2301A
x 19 Shield ...
analog
15 18 Speed Ref
Speed
governor
14 17 Speed out

x 14 Speed CW +5V

17 or 18 15 Speed setpoint

x 16 Speed CCW -5V


Power supply +
power supply -

x 11 kW out +5V

Power monitor x 12 kW out 0


0-5V or 0-5mA

19 13 kW out 5mA
+/- 5V or potentiometer
5kOhms 1 2
Chassis 24 13
isolated from F
power supply 5Amps

+ Alim- From speed


-Alim governors
Battery 4 mm² wire

22DYN2-80109 terminal number


9 UNIGEN ILS terminal number
x connexions not used by the DYN2-80109

DYN2-80109 / UNIGEN ILS 50Hz


Application note -
Replacement of a DYN2-80109 by a Unigen ILS 50Hz

REV. DESCRIPT DATE PAR

d
c N° DESSIN REV

b Modifs 20-10-06 SF A51Z390101 B


a Création 10-10-06 SF FEUILLE 1 DE 2
R e p l a ce m e n t o f a D YN 2-8010 9 b y a U n ig e n I L S 5 0H z

S ig n a l D YN 2-8 0109 U n ig e n I L S 50 H z

V oltag e p has e A o r L1 1 28
V oltag e p has e B o r L2 2 29
V oltag e p has e C o r L3 3 30
C urrent phas e A or 1+ 4 22
C urrent phas e A or 1- 5 23
C urrent phas e B or 2+ 6 24
C urrent phas e B or 2- 7 25
C urrent phas e C or 3+ 8 26
C urrent phas e C or 3- 9 27
P arralel lines high 10 44
P arralel lines lo w 11 45
D roo p 12 43
pow er s upply - 13 2
govern or c on nex ion: s peed out 14 17
govern or c on nex ion: s peed re f 15 18
paral relay : break e r in 16 5
rem ot e s pee d: s pe ed s et point 17 15 C onn ec t t he pot ent iom et er of rem ot e s pee d
s y nc : s pee d s e tpo in t 18 or t he out put o f th e s y nc hroc o upler
pow er m on it or ou t 19 13 if y ou w ant to have 0 -5m A or 11 if y ou w ant to have 0-5 V D C
FP RLY 20 32
FP RLY 21 33
R P R LY 22 9
R P R LY 23 10
pow er s upply + 24 1

O th e rs co n n e x i o n s
pow er m on it or ou t - ground 13 12
rem ot e s pee d C C W ground 13 16
rem ot e s pee d C W s pee d ref 15 14
s hield p ara llel lines / droop ground 13 48
s hield s peed out ground 13 19
N eut ral volt age(opt io nnal) nc 31

DYN2-80109 / UNIGEN ILS 50Hz


Application note -
Replacement of a DYN2-80109 by a Unigen ILS 50Hz

REV. DESCRIPT DATE PAR

d
c N° DESSIN REV

b Modifs 20-10-06 SF A51Z390101 B


a Création 10-10-06 SF FEUILLE 2 DE 2

Вам также может понравиться