Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
STATEMENTS:
I. That is a company legally constituted in accordance with the laws of the Republic of
Colombia as stated in public deed No. 0000304 of the sole notary of Sincelejo or the
certificate of Chamber of Commerce No. 356982 of the Sincelejo Chamber of Commerce.
II. That within the social object are among other activities, the commercialization, and
exports of footwear.
III. That has the capacity, knowledge, experience and adequate staff to perform the activities
referred to in the statement above.
IV. That Mrs. MARIHANNA ISABEL DE LA ESPRIELLA KATS with CC 1,102,963,256 is her
legitimate representative and, as a consequence, she is duly authorized to sign this
instrument and bind her represented in the terms thereof.
V. That he has his domicile in the city of Sincelejo Colombia that indicates for all legal effects
that may take place.
I. That it is a company incorporated in accordance with the laws of the United Kingdom and
that it engages, among other activities, in the commercialization and importation of the
products referred to in footwear declaration II.
II. That knows the characteristics and specifications of the products object of the present
contract.
III. That Mr. JASSHER MATTHEWS with DNI 13,289,355 is his legitimate representative
and is authorized to sign this contract.
IV. That he has his domicile in the city of Liverpool-Great Britain, the same one that he
indicates for all the legal effects that may take place
That they have an interest in carrying out the commercial operations referred to in this
contract, in accordance with the foregoing statements and thus in accordance with the
following:
CLAUSES
FIRST: OBJECT OF THE CONTRACT- Through this instrument "The seller" is forced to
sell and "The buyer" to acquire 50,000 pairs of shoes distributed in different sizes, colors
and styles.
SECOND PRICE: The price of the products covered by this contract that UKSHOES LTD
undertakes to pay will be the amount of GBP 465,000.00 under the Incoterms - DEQ to the
Albert dock export dock in England. This is a single price and is tax free according to the
tariff position 15111010 between Colombia and England.
Both parties undertake to renegotiate the previously agreed price, when this is affected by
variations in the international market or by extreme economic, political and social conditions
in the country of origin or destination, to the detriment of both parties.
PARRAGRAFO: For reasons of logistics, it is convenient to unload the goods in the port of
Tilbury, then a re-shipment by land to Albert Dock port, this operation and costs are in charge
of the seller.
The expenses arising from the opening and management of the agreed payment system will
be borne by CALZADO WATERLOO S.A.S.
FIFTH DATE OF DELIVERY. WATERLOO SHOES S.A.S. is obliged to deliver the goods
referred to in this contract within 58 days, counted from the date of confirmation in writing of
the order and agreed upon the payment system provided in the third clause.
SEVENTH. VALIDITY OF THE CONTRACT Both parties agree that SHOE WATERLOO
S.A.S. has delivered all the merchandise agreed in the first clause, and UKSHOES LTD has
complied with each of the obligations stipulated in this instrument, is terminated.
EIGHTH. RESCISSION FOR NON-COMPLIANCE. Both parties may invalidate this contract
in case one of them fails to comply with its obligations and refrains from taking the necessary
measures to repair the breach within 30 days following the notice, notification or requirement
that the other party makes in the sense that proceed to repair the breach in question.
The party exercising its right to cancellation must give notice to the other party, once the
term referred to in the preceding paragraph has been served.
NINTH. INSOLVENCY. Both parties may terminate this contract, in advance and without
prior judicial declaration in case one of them is declared bankrupt, suspension of payments,
bankruptcy or any other type of insolvency.
TWELFTH. LIMIT OF CONTRACTUAL LIABILITY. Both parties accept that it will not be
imputable to any of them, the liability arising from fortuitous event or force majeure and agree
to suspend the rights and obligations established in this contract, which may be resumed by
mutual agreement at the time when the reason disappears of the suspension, as long as it
deals with the cases foreseen in this clause.
This contract is signed in the city of Sincelejo on the 16th day of the month of June 2019.
_____________________________ ___________________________
CALZADO WATERLOO S.A.S UKSHOES LTD