Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
161-182
ISSN: 1696-7240 – DOI: 10.5209/rev_PSIC.2012.v9.n1.39145
Resumen Abstract
Este estudio piloto tiene como objetivo va- This pilot study aims to test the influence
lorar la influencia que tiene la intervención of a group psychotherapeutic intervention on
psicoterapéutica grupal sobre el estrés y el stress and burnout in an oncology nursing team.
burnout en un equipo de enfermería oncológi- The psychological intervention consisted of
ca. La intervención psicológica consistió en la implementing a package for stress inoculation,
aplicación de un paquete para la inoculación mainly using cognitive-behavioral techniques.
al estrés, utilizando principalmente técnicas The intervention is carried out intensively,
cognitivo-conductuales, llevándose a cabo de through the coexistence of the group for three
forma intensiva, a través de la convivencia del days in an accommodation located in a natural
grupo durante tres días en un alojamiento si- mountain environment.
tuado en un entorno natural de montaña. We used a quasi-experimental design
Utilizamos un diseño cuasi-experimental of two groups (experimental and control)
de dos grupos (experimental y control) con with pre and post-treatment measures. The
medidas pre y post-tratamiento. El grupo ex- experimental group was composed of nine
perimental estaba compuesto por los nueve members of the nursing team that received
miembros del equipo de enfermería que reci- the psychological treatment and the control
bió el tratamiento psicológico y el grupo con- group was composed of eleven professionals
trol estuvo compuesto por once profesionales from other teams of oncology nursing. The
de otros equipos de enfermería oncológica. Las dependent variables considered were, on
variables dependientes consideradas fueron, one hand anxiety and depression (evaluated
de un lado, ansiedad y depresión (evaluadas by the Hospital Anxiety and Depression
con la Escala Hospitalaria de Ansiedad y De- Scale) and, on the other hand, emotional
presión) y, de otro lado, cansancio emocio- exhaustion, depersonalization, and personal
nal, despersonalización y realización personal fulfilment (evaluated by the Maslach Burnout
(evaluadas con el Maslach Burnout Inventory). Inventory).
Los resultados muestran que transcurri- The experimental group improved
do un mes de la intervención psicoterapéu- significantly in anxiety (Z = -2.44, P = 0.015,
Correspondencia:
parte de los sanitarios que forman parte de del trabajo en equipo o la búsqueda de
los equipos hospitalarios presentan alguno sentido a la acción profesional. No hay
de los tres indicadores de burnout; en el una estrategia terapéutica simple que por
caso del personal de enfermería, el cansan- sí sola resulte efectiva para tratar el desgas-
cio emocional puede estar presente casi en te profesional en personal de oncología(17),
la mitad de los trabajadores(9). de ahí la importancia de las intervenciones
En lo que respecta a enfermería onco- de tipo multicomponente.
lógica, hay evidencia empírica(12,13) que Cancio López y García Llana(16) indican
demuestra la mayor incidencia de estrés una serie de pautas para el tratamiento del
laboral y desgaste profesional en esta es- desgaste profesional en personal de onco-
pecialidad en comparación con otras (a logía que incluye herramientas de trabajo
excepción de enfermería de UCI, que pre- a nivel individual (con técnicas de autorre-
senta niveles similares), particularmente gulación de emociones, cogniciones, reac-
en lo relativo al agotamiento emocional ciones fisiológicas, conductas y valores),
y a la baja realización personal. Esta ele- a nivel interpersonal (con formación en
vada incidencia tiene relación, entre otros counselling como herramienta de comu-
factores, con el esfuerzo emocional que nicación) y a nivel organizacional (con la
tienen que hacer estos profesionales, aten- promoción del trabajo en equipo).
diendo a demandas múltiples, continuas Siguiendo esta línea de trabajo, el mo-
y cambiantes que, en muchos casos, pue- delo de intervención que nosotros propo-
den ser contrapuestas entre médicos, pa- nemos en este estudio piloto, es un progra-
cientes y familiares(12), a lo cual se une la ma multicomponente estructurado como
carencia de formación en habilidades de un paquete de inoculación al estrés, donde
comunicación, que les proporcione herra- se trabajan aspectos individuales, interper-
mientas para manejar situaciones difíciles sonales y organizacionales. No obstante,
de interacción que de forma continua les nuestro trabajo psicoterapéutico grupal se
pone en contacto con el sufrimiento de realiza de forma intensiva, en un contexto
las personas(14). Sabemos que una de las de tratamiento distinto al del trabajo, aje-
repercusiones más habituales del burnout no a donde habitualmente se relacionan
en enfermería oncológica es la intención y dando a los participantes la oportuni-
de abandono de la especialidad(12), con la dad de interaccionar durante un período
consecuente pérdida de potencial humano de tiempo grande (varios días), que per-
experto en el área. mita conocerse “sin bata”, profundizar en
Dicho todo lo anterior, destacamos la la relación mutua y mejorar la cohesión
relevancia de la intervención psicológica en grupal. Además, el contexto medioam-
burnout, la cual puede tener un carácter biental natural (entorno rural de montaña)
preventivo o terapéutico y puede llevarse a que enmarca todo el proceso de nuestra
cabo a nivel individual o grupal. En cual- intervención, puede ser de especial interés
quier caso, dicha intervención forma parte de cara a la motivación e implicación de
de la labor del psicooncólogo del propio los participantes, con lo que creemos que
equipo sanitario (bien en Oncología Médi- la intervención psicológica puede resultar
ca o bien en Cuidados Paliativos)(15). más efectiva.
En cuanto a las líneas de intervención
para el burnout en sanitarios, los trabajos OBJETIVO
empíricos apuntan(16) hacia la efectividad
de estrategias como las habilidades aser- El objetivo general de este estudio
tivas y de comunicación, la estimulación piloto, es valorar cómo influye la parti-
164 Jerónima Vázquez-Ortiz et al.
so del “Proyecto Mariposas” de AOEx)1 y sirvió de guía para estructurar los objetivos
con una duración de 20 horas efectivas en y contenidos del programa de tratamiento
sesiones de trabajo, siendo en total unas 50 y las sesiones del mismo. Posteriormen-
horas de convivencia del grupo. te, de acuerdo con dicha programación se
La iniciativa de esta intervención psi- presentó a la Dirección de enfermería del
cológica grupal surge a raíz de la solicitud Hospital nuestro “Taller de Técnicas para
y demanda que realiza el personal de en- el Manejo del Estrés Laboral”. La prime-
fermería de Hospital de Día del Hospital ra evaluación post–test (T2) se realizó un
de Llerena ante la psicooncóloga de AOEx mes después de la intervención psicotera-
que desempeña allí su labor, para que se péutica grupal. Realizamos una segunda
lleve a cabo alguna actuación dirigida a evaluación post–test tras cumplirse un año
disminuir el nivel de estrés que soportan desde la primera evaluación (T3).
al afrontar día a día su trabajo. La psico- Para conformar el grupo control se so-
oncóloga recoge la demanda del equipo licitó la colaboración al personal de enfer-
y realiza una propuesta inicial ante la Di- mería oncológica de Hospital de Día de
rección de Enfermería del Hospital. Pos- otros hospitales pertenecientes a la Comu-
teriormente, se acuerda la realización de nidad Autónoma de Extremadura. Dicha
una intervención psicoterapéutica grupal colaboración fue solicitada a través de las
en forma de taller en la cual se trabajarían psicooncólogas de AOEx que desempe-
técnicas para el manejo del estrés laboral; ñan allí su labor, quienes les dieron las
asimismo, se acordó que en dicho taller explicaciones oportunas sobre el objetivo
participaría todo el equipo de enfermería principal del estudio y les garantizaron la
de Hospital de Día, que se realizaría du- confidencialidad de los resultados. El gru-
rante tres días laborables y que se lleva- po control realizó una evaluación pre–test
ría a cabo en los alojamientos rurales del (T1) y una sola evaluación post–test (T2)
“Proyecto Mariposas” de AOEx. con una diferencia de 30 a 45 días. En las
La evaluación pre–tratamiento (T1) del dos evaluaciones las pruebas se entrega-
grupo experimental se realizó entre 15 y ban en un sobre el cuál devolvían cerrado
20 días previos a la realización de la ex- y con una clave para identificar la evalua-
periencia psicoterapéutica y de forma indi- ción pre–test y la post–test de la misma
vidual. Primeramente, se les entregaron los persona, al tiempo que se aseguraba su
test en un sobre para su cumplimentación. anonimato. Aproximadamente un 40% ac-
Posteriormente, se concertó con cada uno cedió a la evaluación y un 80% completó
de los participantes una entrevista indivi- la misma.
dual en la cual, además de darles a co- Como objetivo general del Taller de
nocer los resultados de los tests (HAD y Técnicas para el Manejo del Estrés Laboral
MBI), se les aplicó la entrevista semi–es- nos centramos en proporcionar herramien-
tructurada. Gracias a los datos recopilados tas para el manejo del estrés que permitan
en estas entrevistas, pudimos recabar in- un mejor afrontamiento de las situaciones
formación acerca de las necesidades indi- que producen mayor nivel de desborda-
viduales y grupales del equipo, lo cual nos miento personal al profesional de enferme-
ría oncológica. Los objetivos específicos
1 El “Proyecto Mariposas” de AOEx consiste en la dis- sobre los que se trabajó fueron:
posición de alojamientos rurales (en el Valle del Am- 1. Tomar conciencia de las necesida-
broz) para pacientes oncológicos con el objetivo de
des y/o dificultades emocionales
favorecer su bienestar emocional y el afrontamiento
de la enfermedad. También pueden ser utilizados para propias asociadas al trabajo en Hos-
intervenir sobre el burnout de los profesionales. pital de Día.
Intervención psicoterapéutica grupal intensiva 167
tanto en la comparación de medias de me- cusiones con jefes (33%) o con compañe-
didas repetidas, como en la comparación ros (44%). En relación a la manifestación
de medias entre grupos independientes; en de sintomatología, informaron haber expe-
ambos casos, tomamos en cuenta el tama- rimentado durante ese tiempo dolores de
ño del efecto cuando resultó ser grande o cabeza (67%), problemas de sueño (56%),
moderado(24). trastornos gastrointestinales (44%) o dolor
muscular (78%).
RESULTADOS En las entrevistas todos afirmaron que
les gustaba su trabajo y un 66% hizo refe-
A través de las entrevistas estructura- rencia a la relación con el paciente como
das e individualizadas realizadas al gru- principal incentivo en su labor profesional.
po experimental antes de realizar la ex- La mayoría (66%) se refirió a la empatía
periencia psicoterapéutica, algunos de los y a la capacidad de diálogo como los re-
participantes expresaron que durante el cursos más importantes que le ayudaban
último año se habían sentido más tristes a realizar bien su labor. Sin embargo,
(33%), más irascibles (67%) o más ansio- también comentaron (45%) que no tenían
sos (89%). Un 44% había recurrido al con- recursos suficientes para hacer frente a si-
sumo de ansiolíticos, durante ese mismo tuaciones difíciles con los pacientes o sus
período y algunos habían tenido más dis- familias (p.e. shock emocional o reaccio-
COMPARACIÓN
Grupo del estudio
GRUPOS
VVDD Grupo Grupo CHI CUADRADO
experimental Control
n (%) n (%) Ch2 (Gº significación)
Bajo burnout 2 (22,2%) 5 (45,5%)
MBI CE Medio burnout 4 (44,5%) 5 (45,5%) 2,22 (0,330)
Alto burnout 3 (33,3%) 1 (9,1%)
Bajo burnout 5 (55,6%) 6 (54,5%)
MBI DP Medio burnout 3 (33,3%) 4 (36,4%) 0,034 (0,983)
Alto burnout 1 (11,1%) 1 (9,1%)
T1
Bajo burnout 2 (22,2%) 7 (63,6%)
PRE-
MBI RP Medio burnout 2 (22,2%) 4 (36,4%) 8,33 (0,016)*
TRATA-
Alto burnout 5 (55,6%) 0 (0%)
MIENTO
Ausencia ansiedad 5 (55,6%) 6 (54,5%)
HAD A Caso probable 1 (11,1%) 1 (9,1%) 0,034 (0,983)
Presencia ansiedad 3 (33,3%) 4 (36,4%)
Ausencia depresión 7 (77,8%) 10 (90,9%)
HAD D Caso probable 1 (11,1%) 0 (0%) 1,34 (0,511)
Presencia depresión 1 (11,1%) 1 (9,1%)
Bajo burnout 4 (44,5%) 6 (54,5%)
MBI CE Medio burnout 3 (33,3%) 3 (27,3%) 0,202 (0,904)
Alto burnout 2 (22,2%) 2 (18,2%)
Bajo burnout 5 (55,6%) 8 (72,7%)
MBI DP Medio burnout 2 (22,2%) 3 (27,3%) 2,72 (0,257)
T2 Alto burnout 2 (22,2%) 0 (0%)
POST- Bajo burnout 5 (55,6%) 8 (72,7%)
TRATA- MBI RP Medio burnout 2 (22,2%) 2 (18,2%) 0,83 (0,659)
MIENTO Alto burnout 2 (22,2%) 1 (9,1%)
(1 MES) Ausencia ansiedad 6 (66,7%) 7 (63,6%)
HAD A Caso probable 1 (11,1%) 1 (9,1%) 0,078 (0,962)
Presencia ansiedad 2 (22,2%) 3 (27,3%)
Ausencia depresión 7 (77,8%) 10 (90,9%)
HAD D Caso probable 2 (22,2%) 1 (9,1%) 0,669 (0,413)
Presencia depresión 0 (0%) 0 (0%)
Bajo burnout 4 (44,5%)
MBI CE Medio burnout 1 (11,1%)
Alto burnout 4 (44,5%)
Bajo burnout 3 (33,3%)
MBI DP Medio burnout 2 (22,2%)
T3 Alto burnout 4 (44,5%)
POST- Bajo burnout 3 (33,3%)
TRATA- MBI RP Medio burnout 3 (33,3%)
MIENTO Alto burnout 3 (33,3%)
(1 AÑO) Ausencia ansiedad 5 (55,6%)
HAD A Caso probable 2 (22,2%)
Presencia ansiedad 2 (22,2%)
Ausencia depresión 7 (77,8%)
HAD D Caso probable 1 (11,1%)
Presencia depresión 1 (11,1%)
(*) α < 0,05
Intervención psicoterapéutica grupal intensiva 173
(*) α < 0,05 (**) α < 0,0167 (Nivel de significación con corrección de Bonferroni)
grupal (T2) que realizamos con el grupo puntuación media en la Subescala de Des-
experimental, nos encontramos que las presión del HAD, no se modificó práctica-
puntuaciones medias en las Subescalas mente nada entre el pre–test y el post–test
de Cansancio Emocional, de Despersona- del grupo. Como podemos comprobar en
lización y de Ansiedad habían disminui- la Tabla 3, a través de la Prueba de Wil-
do respecto al momento pre–tratamiento coxon de los Rangos con Signo, se produjo
(T1), al tiempo que la puntuación media una variación estadísticamente significati-
de la Subescala de Realización Personal va en las puntuaciones en lo referente a
había aumentado (Tabla 1). Por su parte, la la realización personal y la ansiedad. La
174 Jerónima Vázquez-Ortiz et al.
Prueba de Cohen para medidas repetidas post–tratamiento realizado al año (T3), ob-
nos indica que, al mes de la intervención, servamos que las puntuaciones medias de
el tamaño del efecto del tratamiento en cansancio emocional, de despersonaliza-
este grupo es grande para cansancio emo- ción y de ansiedad disminuyen, mientras
cional y realización personal, y moderado que la puntuación de realización personal
para la ansiedad (Tabla 3). aumenta y la de depresión no varía. Las
Por otra parte, la comparación de las comparaciones estadísticas de los valores
distribuciones de frecuencias entre el mo- de la VVDD tomados en esos dos momen-
mento T1 y el T2 en el grupo experimental, tos, a través de la Prueba de Wilcoxon de
que se realizó con la Prueba de Homoge- los Rangos con Signo nos indica valores
neidad Marginal (Tabla 3), nos refleja una importantes para la despersonalización
variación con significación estadística en (Z=–2,23; p=0,026) y para la realización
la distribución de los sujetos en la Subes- personal (Z=–2,24; p=0,025). Sin embargo
cala de Realización Personal, ya que en no alcanzan el valor de significación esta-
el momento del pre–tratamiento la mayor dística, ya que en este caso hay que apli-
acumulación de sujetos se producía en el car la corrección de Bonferroni, debido a
nivel indicador de alto burnout, mientras que se trata de comparaciones múltiples y
que en el post–tratamiento realizado al tomar como nivel de significación un alfa
mes, la mayor parte de la muestra se situa- inferior a 0,016. No obstante, la Prueba
ba en el nivel indicador de bajo burnout. de Cohen para muestras relacionadas nos
A través de las diferentes comparacio- indica un tamaño del efecto moderado
nes estadísticas realizadas para las medi- para la despersonalización y la ansiedad
das repetidas (Tabla 3), se aprecia que en y un efecto grande para la realización per-
el grupo control o grupo sin tratamiento sonal. La comparación de distribución de
no se producen variaciones significativas frecuencias en los distintos niveles de los
en las distintas medidas tomadas de las valores de las VVDD entre T1 y T3 (a través
VVDD. de la Prueba de Homogeneidad Marginal),
Volviendo al grupo experimental y ob- no detecta cambios con valor de signifi-
servando las medidas del post–test realiza- cación estadística en dichas distribuciones
do al año (T3), observamos que las pun- (Tabla 3).
tuaciones medias de cansancio emocional
y de ansiedad aumentan respecto del post– DISCUSIÓN
test realizado al mes (T2), mientras que las
medias de despersonalización y de realiza- En la situación de partida, nos encon-
ción personal disminuyen durante el mis- tramos con un equipo de enfermería on-
mo período. La puntuación en depresión cológica (el de Hospital de Día del Hos-
permanece poco variable. Todas estas di- pital de Llerena, perteneciente al Servicio
ferencias resultaron tener un tamaño del Extremeño de Salud –SES–) que demanda
efecto pequeño (Prueba de Cohen, Tabla una intervención psicoterapéutica grupal,
3). La Prueba de Wilcoxon y la Prueba de siendo conscientes de las repercusiones
Homogeneidad Marginal, no identificaron emocionales que las circunstancias de su
diferencias significativas en las variables ni trabajo tienen a nivel individual y a nivel
en las puntuaciones medias, ni en las dis- de equipo. La evaluación inicial nos pone
tribuciones, respectivamente. de manifiesto la existencia de niveles ele-
Si nos centramos en las diferencias vados de cansancio emocional, de niveles
existentes en el grupo experimental en- bajos de realización personal, así como
tre el momento pre–tratamiento (T1) y el de cierta elevación de la ansiedad (Tabla
Intervención psicoterapéutica grupal intensiva 175
dísticamente significativos ni en los valores el factor que marcaba más diferencias con
ni en los niveles de las VVDD (Tabla 3), el grupo control en el pre–test, aumenta
solo podemos hablar de pequeños efectos de forma significativa inmediatamente tras
en algunas de las variables producidos en el tratamiento, permaneciendo ese cam-
este período. Dichos pequeños cambios se bio bastante estable con el transcurso del
refieren a un ligero aumento en cansancio tiempo. Si tratamos de dar explicación a
emocional y en ansiedad, con cierta dis- estos cambios, diríamos primeramente que
minución de la realización personal, pero el tratamiento resultó inicialmente muy
también hablamos de una pequeña dismi- efectivo para la disminución del cansancio
nución en el factor despersonalización. En emocional porque se trabajaron técnicas
función de estos resultados podemos de- dirigidas a contrarrestar las sensaciones
cir que pasado un año de la intervención de fatiga, agotamiento o frustración en el
psicológica algunos aspectos relacionados trabajo. No obstante, las situaciones de in-
con el desgaste profesional empeoran lige- teracción con los pacientes en Hospital de
ramente y, sin embargo, otro factor emo- Día producen una continua fatiga de com-
cional del burnout, como es la desperso- pasión que ha podido producir a lo largo
nalización, en su caso mejora ligeramente. de los meses una nueva elevación en el
En la Tabla 3, podemos ver cómo entre parámetro. De otra parte, creemos que el
el pre–test (T1) y el último post–test del intenso trabajo en actitudes y herramien-
grupo de tratamiento (T3) no hay diferen- tas básicas de counselling, que llevamos
cias estadísticamente significativas en los a cabo en la intervención, produjeron un
valores de las VVDD, por cuanto la correc- efecto positivo y duradero sobre el pará-
ción de Bonferroni realizada a la Prueba metro de realización personal. Este factor
de Wilcoxon nos obliga a considerar un tiene mucha relación con la forma de acer-
nivel de significación muy exigente en el camiento y apertura hacia los pacientes,
contraste de nuestra hipótesis. Pero si aten- con la sensación de ser útil, con la idea de
demos al tamaño del efecto del tratamiento poder influir positivamente, con la percep-
(d de Cohen), sí encontramos cambios de ción de autoeficacia en el afrontamiento
tamaño moderado y grande en algunos de de los problemas planteados por los pa-
los parámetros, que nos harían pensar en cientes y con la sensación de satisfacción
la efectividad de la intervención psicoló- por trabajar con ellos. Por otro lado, el
gica transcurrido ese tiempo, en concreto hecho de que la despersonalización haya
en lo referente a la bajada de la ansiedad disminuido a largo plazo, puede indicar-
y la despersonalización y al aumento de la nos que sea un factor que necesite más
realización personal. tiempo de evolución, para que se interio-
Analizando variable por variable y en ricen adecuadamente las herramientas de
relación a los factores emocionales del comunicación y puedan madurar ciertas
burnout, se pone de manifiesto, en primer actitudes de sensibilidad o interés hacia
lugar que el cansancio emocional dismi- los pacientes.
nuye tras la intervención psicológica, pero Respecto a la ansiedad, nuestros datos
aumenta después de un año, aunque no indican un efecto positivo y significativo
llega al mismo nivel inicial. En segundo del tratamiento psicoterapéutico en un
lugar, la despersonalización inicialmente primer momento (al mes), produciéndose
disminuye levemente y al año vemos que posteriormente (al año) un ligero repun-
se distancia aún más del valor inicial. Y te, por lo que el efecto del tratamiento
por último, en lo que respecta a la reali- es bastante moderado con el paso de
zación personal, que recordamos que era los meses. Podemos afirmar que las téc-
Intervención psicoterapéutica grupal intensiva 179
21. Zigmond AS, Snaith RP. The Hospi- enfermería oncológica. Una experiencia
tal Anxiety and Depressión Scale. de intervención. Ter Psicol. 2006; 24(1):
Acta Psychiatr Scand 1983; 67: 361– 39–53.
70. Doi:10.1111/j.1600–0447.1983. 26. Cruzado–Rodríguez JA, Pérez–Serrano
tb09716.x AM, Mateo–Ortega D, Cabo–Domínguez,
22. Caro I, Ibáñez E. La Escala Hospitalaria R, Amurrio–López, LM. Casos Clínicos.
de Ansiedad y Depresión. Su utilidad en En: González–Barón M, Lacasta MA, Or-
Psicología de la Salud. Bol Psicol 1992; dóñez A, editores. El Síndrome de Agota-
36:43–69. miento Profesional en Oncología. Madrid:
23. Meichenbaum D. Manual de inoculación Editorial Médica Panamericana, 2008. p.
de estrés. Barcelona: Martínez Roca; 1987. 89–132.
24. Morales–Vallejo P. El tamaño del efecto 27. Le Blanc PM, Hox JJ, Schaufeli WB, Taris
(effect size): análisis complementarios al TW, Peeters MC. Take care! The evalua-
contraste de medias. Madrid: Universidad tion of a team–based burnout interven-
Pontificia de Comillas, 2010. tion program for oncology care provid-
25. Chacon M, Grau J, Massip C, Infante, I, ers. J Appl Psychol 2007; 92(1): 213–27.
Grau R, Abadal Y. El control del syndrome Doi:10.1037/0021–9010.92.1.213
de desgaste professional o burnout en