Вы находитесь на странице: 1из 5

K&A main office Preventive Protocols to compact Covid -19

19 ‫ﺑروﺗوﻛوﻻت وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻛﺗب ﺧطﯾب وﻋﻠﻣﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻛوﻓﯾد‬


0

First: Entry and exit from the workplace .‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬: ‫أوﻻ‬

Second: Moving around the building .‫ اﻟﺗﺣرك واﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬:‫ﺛﺎﻧﯾﺎ‬


Third: Work area procedures
.‫ اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬:‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‬
Fourth: General behavior .‫ اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬:‫راﺑﻌﺎ‬
K&A main office Preventive Protocols to compact Covid -19
Information Technology Solutions
1 19 ‫ﺑروﺗوﻛوﻻت وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻛﺗب ﺧطﯾب وﻋﻠﻣﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻛوﻓﯾد‬

Entry / exit from the workplace. First: Entry and exit from the workplace .‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬: ‫أوﻻ‬
Moving around the building.
1. The company building access ‫ﯾﻘﺗﺻ ر دﺧ ول اﻟﻣﺑﻧ ﻰ ﻋﻠ ﻰ ﻣ وظﻔﻲ‬ .1
Work area procedures is allowed to the head office staff .‫اﻟﻣﻛﺗب اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻘط‬
only.
2. Fingerprints shall be not used ‫ﻋ دم اﺳ ﺗﺧدام ﺑﺻ ﻣﺔ اﻷﺻ ﺎﺑﻊ‬ .2
General behavior
and only make eye print. ‫واﻻﻛﺗﻔﺎء ﺑﺑﺻﻣﺔ اﻟﻌﯾن‬
3. Measuring the employee ‫ﻗﯾ ﺎس درﺟ ﺎت ﺣ رارة اﻟﻣ وظﻔﯾن وﻋ دم‬ .3
.‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬ temperatures and any person his ) ‫اﻟﺳ ﻣﺎح ﻷي ﺷ ﺧص ﺗزﯾ د درﺟ ﺔ ﺣرارﺗ ﮫ ﻋ ن‬
temperature exceeds (38°C ) is not
allowed .
.‫ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ ( ﺑﺎﻟدﺧول‬38
.‫اﻟﺗﺣرك و اﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
4. Ensure that there is no ‫ﺗﻔ ﺎدي اﻟﺗ زاﺣم ﻋﻧ د اﻟﺑواﺑ ﺔ ﻓ ﻲ‬ .4
.‫اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬ crowding at the gate, making sure of ‫اﻟﺧروج ﻣ ﻊ اﻟﺗﺄﻛ د ﺑ ﺎﻻﻟﺗزام‬/‫ﺣرﻛـــــ ـﺔ اﻟ دﺧول‬
making a distance of at least 1.5 .‫ م‬1.5 ‫ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ﺗﺑﺎﻋد ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬
.‫اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬ meters.
‫اﻟزاﺋرﯾن‬/ ‫اﻟﻣراﺟﻌﯾن‬ .5
5. Costumers / Visitors
 Visitors / customers are not allowed to ‫ﻋ دم اﻟﺳ ﻣﺎح ﻟ دﺧول أي ﻣ راﺟﻌﯾن‬ 
enter unless there is a previous .‫زاﺋرﯾن اﻻ ﺑوﺟود ﻣوﻋد ﺳﺎﺑﻖ‬/
appointment. ‫ﯾﺗﺣﻘ ﻖ رﺟ ل اﻻﻣ ن ﻣ ن ﺻ ﻼﺣﯾﺔ‬ 
 The security officer shall checks the
validity of the appointment before .‫اﻟﻣوﻋد ﻗﺑل اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠزاﺋر ﻣن اﻟدﺧول‬
allowing the visitor to access. ‫اﻟﺳ ﻣﺎح ﺑ دﺧول ﻋ دد ﺧﻣﺳ ﺔ زاﺋ رﯾن‬ 
 Five visitors are allowed only to .‫ﻓﻘط ﻓﻲ اﻟﻣوﻋد اﻟواﺣد‬
access within the appointment ‫اﻟزاﺋ رﯾن‬/ ‫ﯾﺟ ب اﻟﺗ زام اﻟﻣ راﺟﻌﯾن‬ 
 Visitors / customers shall wear masks
 Meeting room at the ground floor .‫ﺑﻠﺑس اﻟﻛﻣﺎﻣﺎت‬
shall be used for the visitors / ‫ﺗﺧﺻ ﯾص ﻏرﻓ ﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋ ﺎت ﺑﺎﻟط ﺎﺑﻖ‬ 
Customers , they are not allowed to ‫اﻟزاﺋ رﯾن وﻻ‬/‫اﻻرﺿ ﻲ ﻻﺳ ﺗﻘﺑﺎل اﻟﻣراﺟﻌﯾن‬
move around the building.
6. Delivery companies (parcels,
.‫ﯾﺳﻣﺢ ﻟﮭم ﺑﺎﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
food, etc.) are not allowed to access ‫ﻣﻧ ﻊ ﺷ رﻛﺎت اﻟﺗوﺻ ﯾل )ط رود وأﻏذﯾ ﺔ‬ .6
the building . Delivery shall be ‫وﻏﯾ ره( ﻣ ن دﺧ ول اﻟﻣﺑﻧ ﻰ واﻻﻛﺗﻔ ﺎء ﺑﺎﻟﺗوﺻ ﯾل‬
managed outside the building by the .‫واﻟﺗﺳﻠﯾم ﺧﺎرج اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻟطﺎﻟب اﻟﺧدﻣﺔ‬
service applicant.
.
K&A main office Preventive Protocols to compact Covid -19
Information Technology Solutions
2 19 ‫ﺑروﺗوﻛوﻻت وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻛﺗب ﺧطﯾب وﻋﻠﻣﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻛوﻓﯾد‬

Second: Moving around the building


Entry / exit from the workplace.

Moving around the building. 1. Movement around building shall be restricted as necessary as
Work area procedures possible and shall wear the face mask during movement.
General behavior 2. Encourage the employees to use stairs and reduce the use of
elevators, wherever possible.
.‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬ 3. The elevators shall be used for two persons only , making sure to
sterilize the hands after using the elevator.
.‫اﻟﺗﺣرك و اﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬
4. Movement around the different workplaces offices are not allowed
.‫اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬
without disinfection
.‫اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬
5. Crowding /waiting at corridors are not allowed .

.‫ اﻟﺗﺣرك واﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬:‫ﺛﺎﻧﯾﺎ‬

‫ ﯾﻛون اﻟﺗﻧﻘل واﻟﺗﺣرك داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ ﻓﻲ اﺿﯾﻖ اﻟﺣدود وﻋﻧد اﻟﺿرورة ﻓﻘط ﻣﻊ‬.1
.‫اﻷﻟﺗزام ﺑﺈرﺗداء ﻛﻣﺎﻣﺔ اﻟوﺟﮫ أﺛﻧﺎء اﻟﺗﻧﻘل‬
‫ ﺣﯾﺛﻣﺎ أﻣﻛن‬،‫ ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﻣوظﻔﯾن ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧدام اﻟﺳﻼﻟم وﺗﻘﻠﯾل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺻﺎﻋد‬.2
.‫ذﻟك‬
‫ ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺻﺎﻋد ﻷﻛﺛر ﻣن ﻓردﯾن ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﺗﻌﻘﯾم اﻻﯾدي ﺑﻌد اﺳﺗﺧدام‬.3
.‫اﻟﻣﺻﻌد‬
.‫ ﻣﻧﻊ اﻻﻧﺗﻘﺎل ﺑﯾن ﻣﻧﺎطﻖ اﻟﻌﻣل اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻰ اﻟﻣﻛﺎﺗب دون ﺗطﮭﯾر‬.4
.‫ ﯾﻣﻧﻊ اﻟوﻗوف أو اﻟﺗﺟﻣﻊ ﺑﺎﻟﻣﻣرات‬.5
.
K&A main office Preventive Protocols to compact Covid -19
Information Technology Solutions
3 19 ‫ﺑروﺗوﻛوﻻت وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻛﺗب ﺧطﯾب وﻋﻠﻣﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻛوﻓﯾد‬

Third: Work area procedures


Entry / exit from the workplace.
1. Specify clear seating arrangements for employees in offices with a
Moving around the building. distance of no less than 2 meters and organize the office space on this basis
Work area procedures to ensure the physical distance between employees.
2. If the he physical distance is not available, the employee shall inform
General behavior
his line manager to provide an alternative solution.
3. Washing hands with soap and water or use hand sanitizer, especially
.‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬
after touching frequently used items or surfaces.
.‫اﻟﺗﺣرك و اﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬ 4. Managing digital meetings as much as possible, and in the case of a
.‫اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬ need for physical meetings, the attendants shall not exceed more than 6
persons in compliance with the room space , abiding with the spacing
.‫اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬
among persons (one and a half to two meters) meanwhile the door of the
meeting room shall be kept open.
5. Available of more than 4 persons are not allowed at an office room,

.‫ اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬:‫ﺛﺎﻟﺛﺎ‬


‫ ﻣﺗر وإﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم ﻣﺳﺎﺣﺔ‬2 ‫ ﺗﺣدﯾد ﺗرﺗﯾﺑﺎت ﺟﻠوس واﺿﺣﺔ ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب ﺑﻣﺳﺎﻓﺔ ﻻ ﺗﻘل ﻋن‬.1
.‫اﻟﻣﻛﺎﺗب ﻋﻠﻰ ھذا اﻻﺳﺎس ﻟﺿﻣﺎن اﻟﺗﺑﺎﻋد اﻟﺟﺳدي ﺑﯾن اﻟﻣوظﻔﯾن‬
.‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﺗواﻓر ﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﺗﺑﺎﻋد اﻟﺟﺳدي ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﻣوظف اﻋﻼم ﻣدﯾرة اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﺗوﻓﯾر ﺣل ﺑدﯾل‬.2
‫ ﺧﺎﺻــــــــــﺔ ﺑﻌــــــــد‬،‫ ﻏﺳل اﻟﯾــــــدﯾن ﺑﺎﻟﻣــــــــــــﺎء واﻟﺻـــــﺎﺑون أو اﺳﺗﺧدام ﻣﻌﻘم اﻟﯾــــــــــــــدﯾن‬.3
.‫ﻟﻣـــــس اﻷدوات أو اﻷﺳطــــﺢ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﺑﻛﺛرة‬
‫ وﻓﻰ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻼﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟﺣﺿورﯾﺔ ﻓﯾﺟب اﻻ‬،‫ اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت اﻟرﻗﻣﯾﺔ ﻗدر اﻹﻣﻛﺎن‬.4
‫ اﺷﺧﺎص وﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ ﺣﺟم اﻟﻐرﻓﺔ وﯾﺟب اﻟﺗﻘﯾﯾد ﺑﺎﻟﺗﺑﺎﻋد ﺑﯾن اﻻﺷﺧﺎص )ﻣﺗر‬6 ‫ﯾزﯾد اﻟﻌدد ﻋن‬
.‫وﻧﺻف اﻟﻰ ﻣﺗرﯾن( ﻣﻊ ﺗرك ﺑﺎب ﻏرﻓﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﺎت ﻣﻔﺗوح‬
.‫ اﻓراد داﺧل اﻟﻣﻛﺗب اﻟواﺣد ﻣﻊ ﺿﻣﺎن ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺗﺑﺎﻋد ﺟﺳدي ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬4 ‫ ﻋدم اﺟﺗﻣﺎع أﻛﺛر ﻣن‬.5
.‫ ﺗﻧظﯾف وﺗطﮭﯾر ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺳطﺢ واﻻدوات اﻟﻣﺷﺗرﻛﺔ ﺟﯾدا‬.6
K&A main office Preventive Protocols to compact Covid -19
Information Technology Solutions
4 19 ‫ﺑروﺗوﻛوﻻت وﻗﺎﺋﯾﺔ ﻟﻣﻛﺗب ﺧطﯾب وﻋﻠﻣﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠوﻗﺎﯾﺔ ﻣن إﻧﺗﺷﺎر ﻛوﻓﯾد‬

Fourth: General behavior


1. You shall do believe to deal with every one as a potential patient and have
Entry / exit from the workplace. them make sense that you as a potential patient as well . (Prevention is better
than cure).
Moving around the building. 2. It is preferable to work remotely for employees over the age of 60 and for
people with chronic diseases (diabetes - blood pressure - chest diseases).
Work area procedures 3. Dispose of personal masks and gloves properly and in accordance with
previous safety and security guidelines.
4. Handshaking is strictly prohibited.
General behavior 5. Use paper or personal cups for drinks, making sure to dispose of them
appropriately.
.‫اﻟدﺧول واﻟﺧروج ﻣن ﻣﻘر اﻟﻌﻣل‬ 6. Siting around dining rooms are not allowed
7. It is preferable to pray on the same floor and on the personal carpet.
.‫اﻟﺗﺣرك و اﻟﺗﻧﻘل داﺧل اﻟﻣﺑﻧﻰ‬ 8. In case of Mosque prayers performance , the mask should be worn during
the congregational prayer, and adherence to the specified number, while
.‫اﺟراءات ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬ maintaining a distance among the worshipers, according to the instructions of
the Mosque. (This item applies if the Mosque is opened by the administration)
.‫اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬ 9. Notify the relevant authorities if any an employee temperature employees is
higher than [38°C], making sure to isolate the employee in the isolation room
until the recommendations of the competent authorities are reached.
10. Every employee must be kept abreast of all bulletins and instructions issued
by the Manpower Authority and the Saudi Ministry of Health.

.‫ اﻟﺳﻠوك اﻟﻌﺎم‬:‫راﺑﻌﺎ‬
‫ ﯾﺟب ان ﯾﻛون ﻓﻛرك ان ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻊ اﻟﻛل ﻋﻠﻰ اﻧﮭم ﻣﺻﺎﺑﯾن ﻣﺣﺗﻣﻠﯾن وﺟﻌﻠﮭم ﯾﺗﻌﺎﻣﻠون ﻣﻌك ﻋﻠﻰ أﻧك‬.1
(‫)اﻟوﻗﺎﯾﺔ ﺧﯾر ﻣن اﻟﻌﻼج‬.‫ﻣﺻﺎب ﻣﺣﺗﻣل‬
-‫ ﺳﻧﺔ وﻷﺻﺣﺎب اﻷﻣراض اﻟﻣزﻣﻧﺔ )اﻟﺳﻛري‬60 ‫ ﯾﻔﺿل اﻟﻌﻣل ﻋن ﺑﻌد ﻟﻠﻣوظﻔﯾن ذوي اﻻﻋﻣﺎر ﻓوق‬.2
.(‫ﺿﻐط اﻟدم – اﻻﻣراض اﻟﺻدرﯾﺔ‬
‫ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻛﻣﺎﻣﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ واﻟﻘﻔﺎزات ﺑﺻورة ﺻﺣﯾﺣﺔ وطﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗوﺟﯾﮭﺎت اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﻣن‬.3
.‫واﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.‫ ﻣﻣﻧوع ﻣﻧﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎ اﻟﻣﺻﺎﻓﺣﺔ ﺑﺎﻟﯾد‬.4
.‫ اﺳﺗﺧدام اﻻﻛواب اﻟورﻗﯾﺔ او اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﻠﻣﺷروﺑﺎت ﻣﻊ اﻟﺗﺄﻛد ﻣن اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﺑﺻورة ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ‬.5
.‫ ﻋدم اﻟﺟﻠوس ﺑﺻﺎﻻت اﻻﻛل اﻟﺟﻣﺎﻋﻲ‬.6
.‫ ﯾﻔﺿل اﻟﺻﻼة ﻓﻲ ﻧﻔس اﻟطﺎﺑﻖ وﻋﻠﻰ اﻟﺳﺟﺎدة اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ‬.7
‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺻﻼة ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﻰ ﯾﺟب وارﺗداء اﻟﻛﻣﺎﻣﺔ ﺧﻼل ﺻﻼة اﻟﺟﻣﺎﻋﺔ و اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﻌدد اﻟﻣﺣدد ﻣﻊ‬.8
‫ )ﯾﻧطﺑﻖ ھذا اﻟﺑﻧد ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺗﺢ‬.‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﺻﻠﯾن طﺑﻘﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣﺻﻠﻰ‬
(‫اﻟﻣﺻﻠﻰ ﻣن ﻗﺑل اﻻدارة‬
‫ درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ] ﻣﻊ‬38 [ ‫ إﺑﻼغ اﻟﺳﻠطﺎت اﻟﻣﻌﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻛﺎﻧت درﺟﺔ ﺣرارة اﺣدى اﻟﻣوظﻔﯾن أﻋﻠﻰ ﻣن‬.9
.‫اﻟﺗﺄﻛد ﻣن ﻋزل اﻟﻣوظف ﻓﻲ ﻏرﻓﺔ اﻟﻌزل ﺣﺗﻰ وﺻول اﻟﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ‬
‫ ﯾﺟب ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣوظف ان ﯾﻛون ﻋﻠﻰ أطﻼع داﺋم ﺑﻛﺎﻓﺔ اﻟﻧﺷرات واﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺻﺎدرة ﻣن ھﯾﺋﺔ اﻟﻘوى‬.10
.‫اﻟﻌﺎﻣﻠﮫ ووزارة اﻟﺻﺣﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬

Вам также может понравиться