Вы находитесь на странице: 1из 118

��������

������ ������������ ����������������

�� �������

��� ����� ����������� ���� ���� ����� ��� ������, ������� � ������� ������ ���
�������� �������� � ��������������� ����������. ��������� �� ����������� � �������
�� ������� ������������ ����������������.
��������� ����� ������� � ��������� ������, � �� ������� �� �������� ���,
������� ������������ ����� ������ � ��� ������. � ���-���� ���� ���� ������ �����
����� ������� ��������, ������� ��� ��������� ������� � ��������� ���� ������
��������, � ������ ������ � ��������, ������� ��� �� �� ��������� � ������ ���
����� ������� ������� ����������� ���� �� ���� ����� ����� ����� ��� �����. �
������ ������ ����������.
� ��� �� ����� ������������ ��������������� ������ ������������ ����� �������
�������. ����� �������� �� ��� � ������ �������. �������, ������ �� ������ ���
��������������� ���� ���������. �� ������ ����������� �������� �������� ��������
����� �������� ����� ����, ������� � ����� ���������� ���� � �������������, �� ���
������ ��������������� ��� ��������� ��������. ����� ����� � ������ �����������
���� ����-�� ����� ������������� ����, ���� ������ �� ���� ������� � ��������,
������, ����� ��� ������. ������ �������� ������ ��������� �� ��������� ���
���������. ������ ������ ���� ������������� ����� ������������ �� ����, ��
�������� ���������� ���������������� �������������. � ��������� ������� ����,
����������� �� ������, ��� � ��������� ����� ������� �� ����������� ���������, �
����, ��������������� � ���������� ������,�� �� ������������ �� ������ ��������.
������ ���� ������������ ��������� ���� �����, ��� ��� �������� �� �� ���, ����
������ ���������� ����� ��������� �������,�� �������� ����������� ������
����������, ��������� ��� ��������, ������ � ��������. ��� ��������� ����� �����
������ ������ � ���������� � ���, ��� ���� ������ ������������ ��������������� �
�������� � ���������� ��������� ������ ���������. ������ ������� �� ��������������
�����������, �������������� ������������ ���������������, ������ ������� ��, �
�������, �� �� �����, ��� ���� ������������� ���������� �������. ������ ����������
��������, ��� � ������� ���� ��� ������������ ��������, �� ����� ��� �� ����
������ �������� �������� ��������� ���������. � ���, �������, ������ ������������
������������ ���������������� � ������������ �������� �������� ������ ���� �
������� ����� ���� ������� �������, � ������������ ���� ������� ������ ����
������� �������: ��������, ������������ � ������.
�������� ���

������� �� ������������ ����� �� ����� �� ������� ������������


����������������, ������ (� �� ���� ��� ������� ������) �� ������������ ��
����������� ������ ����� ������ ����������� � ���������. �������� ��, ��� ������,
� ������ �� ��� ��������� ��������, ��� ����� ������������� ���������������� �
�������� ���� � ����������� � ���������� ����. �� ������ �� �����
����������������� � ������� � ������ �������� �����������. ���, � ����� �������,

�������������� ��������������� ����� ������� ��������� ����� ����� ��������


(������), ����������, ����������� ��������, ����� � ��.�.

������� � ������� ���������� � �����, ��� �������� ����. �� ���� ���������


����� �������� � ��� ����������������, �� ��������� ����� ���� ����� ��� �� �����
������� � ���� ���������. � ��� ����, ��� ���� ������� ���������� ���� �
�������������, ���� ���� �� �����.
��������, ������� ������� ���������� �� ����, ����� ������������� �����������
�� � ������ ����� ����� ���������� ����, �������� �������� ����� ���� ����
�������. ���� ����� ���� �� ������� �������� � �� ����������� ����� � ��������
���, � ��������� �������� �������� �� ���� ������ �������, � ��������� ����
��������, ��� �� ������ ��������� �������� � ��������, ��������� ���������� ��
�����, � ����� � ����������� �������, �� �������, �� ����� ��������, ���������
������ ���������� ���� ������ ��������� �������. � ��������� ����������� ������
��� ��������, � ������� ���� �������� ������� � ����� ������������ ����������,
������� � �������� ����������� ����� ����� �������� ����� ������� ����� ����,
��������� �� �� ������ ������� � �������� ��� �� �����. ���������������, ��� �����
����� ������� �������� �������� � ��������� ���� ���� ����������. �� ������ ���
���� �� �������, ��� � ���� ����� ��� ��� ���������� ������������� ��� ����� ���,
���� �� ������� ������������ ������.
����� ��������� �������� ������ ������, ��� �������� ������, ����������,
������� � ������ ������������� ����������������. ��� ����� ��� �� �����������
������ ��� �� ������� �������� �� ������� ����� ��������� (�, � ��������, �������
����� ��������������) ��������, ����� ����, ��������������� � ���������� ������,
���������� � ������.
��� ��� �� �������, �� ������ ����� � ������������� � ���� �������� ���������
�������. �� ��� ��� �� ���������� ������������� ����������, ��� �� ���� �������.
������, ����������� �����, � ������ ������� �� ���� �� ��� �� ����� ��������
������������������. �� �������, ������� ������ ������ ����� ��������, ��� �������
� ��� �������� ��������, �������� ������. ����� ������ ������ ������ � ������ ���
� ����� �������, ������: ���� ������������ �������!� ����� ����� ������ ������� �
���������� ����� �� � �������� ������.
� ������ ����� ������ ������ � ���, ��� �� ���� �������, �� ��� ����������, ���
��� ����� ���������: ������ �������, ������� (������, � ����� �������� ��������� �
��������) ����� ���������� ��� �������� ����������������, ��������, ������������
��� � �������������� ����������� ��������, ����������� � ���� Homo habilis �
������ 1,9 �������� ��� �����. �Homo habilis� ���������� ��� �������� ������.
��������� ������ �� ������ �� ��� ����������� ������ ��������, � ��������������
����� �������� ����������� �� ������ ����������� Homo habilis. ��, ���, ��� ����
��� �������� �� ��� �� ��� ������� �������� (�� ����� ������, ����� �sapiens� ��
���������), � ���� ��� ��� �������� ����� ������, ��� � ��� � ����. � ��� ��, ��
������� ������ �� ����� �����������������, ����� ����, � ������� ������ ����� Homo
� �������, �� ������ ������ �� ��� ��� ������, ��� ���������� ���� �� ������� ���
������������� ��������������, �������, ��� ��������, ���� �� �������, ��, ���, ���
�� �������.
�� ��� �� ������� ������ ����� ������� �� ������ �������� ��������� � �����
��������� ��� ���, �� ��������, ��� �� �������� �����-�� ���������� ���������� �
������ ���� ��������. ����� � ��� �� ��� �����, ������ ������� ����� �� �����.
�������� ����, ��� �� ����������� ������ ������� ������� ���������� ������������
������� � �� ������ ��� �������������� ���������� ������ ������. � ��� ��������,
��� ������� ��������� �����-�� ������� ������ ������������� �� ���� � ��������� ��
�����. ��� ��������, ���� ������� ������ �� ����, ����� ���� ���� �������, �
������ ��������. �� ����������� �� ��� ��� ��������� � ������ ���������� ��� �
�������� ������������ ������, ������ ������� ����������. ��� ������ � �� ������,
������ �� ��� �������� ������-�� ������� ��� �� ��������� �������� ���������. �.
�. �����, ��������� �������� ������� ������� ����������� �������������
������������, � ����� ����� ������� ������� �� ����� ������ �����: ����������
�������� ������, ���������, ���� ��������� ����������, �� ����������� ������ ��
������������� ���. ���� ���� ���� �������� �� ��, ��� �����-�� �����������
������ �������, ��� �� ������� ��������������� (��������� ����������������
��������, � ��� ����� ������������, ������ �������� �� ������� �� ������ ��������
��� ����� � ����� ������) ������ �������� �������, ���������� ������ ���
������������ �������, ������ ������� ��� ����� � �.��. ���� ������ �����, ���
����� � ����. ������� ��� ����� ������ ����� � �� ���� �� �������� ����� ����
�������� �� �����. �� ��������� ������������ ��������������� � ���������������
���� �� ������� ������ ���������; ��-��������, ��� ��� �� ���� ��������� ���������
���������, ������ �� ���������� ���� �������� ����������� ��� ���� �����, ���
���, ����������, ��������� (���, ��������, � ��������� �����), ��� ������ �Homo�
����� �� ����������. �� �������� �sapiens� �� ���� �� ���������, ����������������
�������� ���������� �erectus� � ����������. ���� ��� ��� ���� � ������� ������,
��� � ���������; ��, ��� �� ������, ���� ������� �������� � ���������� �����: �
����� �� �����, ��� ���� ����������, ���� ���� ��������� ����� ������. �� �������
�������� ������ ���������� ������� ����� ����� � ����������, ������ � ���� ������
���������� ��� �� ����� ������� � ������������� ������. �������, �������
���������, ��������� � ���� ������������� ������� ������ � ��������������
���������� �� �������, ������� ���������� ������� ���� �����������, ����������
������������ ������. �� ����� ��������� ��� �������� �������� ��
�����������������, � ��� ������ ��������� ������ �������������. � �������
�����������, ������ ������ ��������, ������� ������ ����� ������������� ������
��������; ��� ��������, ��������, ���� ������� �������. ��� �� ������� ����, ��
������ ����� �� ������� ����� ����������, � ���� � ����� ����� ��������� ���
������ ���� ������ �� ���� �����. ������, ��� ��������� ��� �������� ������, ���
��� ���� �����, �� �� ��� ����������� ���� �����������, ������� ����������
(�������� ��������� �������-�����, �������������� �������-������ ��������������
��������������� ����� �����). ����� ����, ���� ������ ������� �� ����, �� ������
��������� ��� ��������, � � ������������� ������� ���� ��������� ���. ��� �������
� ���, ��� ������ ���� ��������� �� ������ ��� ����� ��������� ����� ������
������, ��� � ����� ������ �� ������ ���������� ����������, �� ������ ������, ��
�����-�� ������ ������, ��� ������ ����� �� ����� ���������� ��������.
��������� ���������� ������� �������� ���� �����, ��� ��� � ����������� (���
������� ������� ����, ������ �� ������ �� ������������ ��������, �� � ��
��������������) ������������ ����������� �� ������� ����������� �������������.
������ �������, ��� �� ������� ��������� �������� (� ��� ��������� �����������
��������� �������������� �������� 150 ���� ��� �����) �� ��������� �������
���������� ������������� ����������-���������� �������������, ������ ���� ��������
��� � ������������ �������� ����, ��� ������������ ������������ ������ ��
������������.
�� ���� ��� ���������� � ������������� ����������� ���� ��� ���������
������������� ��������, �� ������������� ���� ��� �����, ����������, ������������.
��� �������� �� ����� ����� 400 ���� ��� ����� � ���� ����� �, ��������,
���������, ���� 30 ���� ��� ����� �� �� �������� (� ����� ����, �������� �
�������������) Homo sapiens, ��������� ��������� ����� ��, �� ������ ����
����������� �� ��������� �����������. ����� ��� � ������ ���� ��� �����
������������� ����� ������� ���������� ����� �����. ��� ���� ����������
����������� � �������; � ������ ������� � �������� ������� ������� ��������
�������� ��������������, ����� ������� �������� � �����������, � ������ ����
������� ����������. ��������� ������ �������� � ����� � ���, ��� ������ ������ ��
������ ��������� ������, � ��������� ����������� ���� � ��� ��� ������
�������������� ���� ����� � ���������� ����. �������� ������� � ������� ������
�������, ��� �������, �������� �������� ���������� � ��������� ���� �����. �
������ ������� ���� ������� �� ������� ��� � ����� � �������-���������
���������, ������� ������� ��������� ��� ���� ���, ������� ����������� ������� �
�������������� �������� ������, �� ��� ��������. ���������, ��� �� ������ �������,
�� ����� ��� ������� ����� �� ���������.
������ �� ������������ ������������ ������ �.���� � ������ �. ����, ������
�������� ������������� ���, ������ � ������, ��� ���� �����������, ��� �������,
������� ������������� ��� ����������, ��������� ������� �� ������������� �����
������ �������� ��������� ��������. ������������� ���� �� �������, ����� ��������
���������� �� � ��������, �� � ���������, �� � ������ � ������� �������� ��
����������, � ��� ��� �� ����������� �������� �� ������. ������� ���� ���� �����-
�� �����-�� ����� �������� ������������ � ����� ��������� ���� ��������, ��������
���������� ������������� ������� � ���������� ������������ ������ ����� ��������
������ ����������� ���������.
� �� �� ����� ������, ����������� ��������� �������� �������, �������� �
����������� ����, � ����� �� ���� ����� ������,�� ����� ��� ��������� �����
������������� � ����� �������� ����� ���������� �����. �������� ������ ��� ����
������ � �����. �� ����� ����� ������������ ����� ������ � ������, � ������ ������
��� ������� ���� �� ������. �������� ���� �����: ����������� �������������, ���
����� �������� � ������� ������������� ���������, � �������� � ����� � ���������
����������� ��������, ������������ 55����. ��� �����. ������� ����� ����� �
�������� ������������ � ������ ������������� � ��� ���� � �������� ����� ������
���������, � ��������� ������ ������� �� �� �����, ��� �����-�� �� ��� �������� ��
����, �������, �����������, �� ���������. �������, ��� � � ���������� ������,
���������� ���� ��������� � ���, ��� ����� ���� ����� ������ ��������������� �
����� ��� ����, ��������, ������� ��� ��������� ������� ������� �����������
������������.
������� ��������, ���, ������� �� ������� �������������� � ������������
���������������� � �� ����������� ����������� (������ �� ��������� �� �� �������),
������������� ���� �����, �� ������� ����������. ��� ��������� ��������� �� ������
�������� � �������� ���������. �������� �������, �� ������� ����������� �����
������ �������, ��������, ���� ������������ ��� ����� ���-�� ����� ����,
���������� ��� ������ �����. ����� ����� ������ ������� ������� �������� �
�������, ������ ���� ������� �����, � ����� ��� �������� � ������ ���-�� ������
����� �������� �� ���. � ������ ������� �� ������ ����� ������� ������ �����
��������������, ����� ��� � ��� ���������� ������� �� ��������. ������� ���� ��
������ �������� ���, �� ������ ����� ����� ���������� ������ ����� �� ������
���������. � ���� ��� � ������� ���� ������������ �� ����� ����� ����, � �� ������
������ ����� (�� ���� ������� ������� ������� ������). ����� ����, � �������
���������� ����� �������������� ����� � ������ ����. ��� ��� �� �������� ��������
����� ��� ����� ������������ ������ �� ������ ����������� � ����� �����
�������������� ��������, � ������, ���-�� �������� � ��� ��� ��� ����.
���������, ��� �� ���� ����, ��� ������������� ����������� ����� ���������,
�������� �������� ���� �������� � ��� ���������� ������� �� ���, �������� ����� ��
�������� ��������� ��������. �� �������� � �������������� ������ ����� ������ (�
��� ����� ���������), ����� �������� ����� ������ �� ����� �� ���������� �
������������� ��������. ������ ������, ��� �������� ��������� �������� (� �
��������� ��������� ������� ������� ����� ��������) ��� ��, ��� � �������� ����
��������, ����� �������� ����������� ��������� ��������������. �. �. ����� �����:
����� � ���, ��� ��������� ������� (�� ���� ������ ������ � ����� ���� ������
������� � �����), ����������� ��������� ������ � ������, ����� ������� �������
�������� ����� �� �������� �����������. � �������������, ������������, ��� �� ���
�������� ��������, � ������������ ����� ����������� ������� ����������� ���������
��� ���������. � ������ ������ �� �� �������� ��������� ��� ������ ����������
��������� � ���� ��������. ���������� �� � ������� ����� �� ������� ����� ���
����� ��������� ���� �������� �������������, ���� ����, �� �������� � �����������,
�� �������� ������ ����. ��� �� ����, ��� ���������� � ��������� ������ ��������,
��� ������ ����� �������� ���� ������������� �� �����-�� ����������� �����. ��
���� �� ����� ������ ��� ���������� �����, �� ����� �� ������ ���� ����������
������ �������, ��� ����� ������ � ������ ����� ���������� ������ ������� �
�������������� ����� �������������� ����� ������ �������������. � ����� �������
�������������, ������, ������� � ����� ����������� ���������� ���� �� �����
������������. ����� ������� ��� ������� ������ �� ����� ������ ������ � ���
���������� ��������� �������� ������� �������� ���� ��������. ����������� ��������
������ ��������� ������ � �������, ������ ��� ������� ��������� ������, ��� ����
����� � ������ ��� ��������� � �������� ��� �� ���� ����� ��� �� ����. ���������
�������� ������� ���� ������� � �������� ������. ������ ������ ���� �������������
�� �������� �����.
�������� ������������� ����� �������������� ������ � �������. ���� � ���
�������� ������ ����������� ������������ � ��������� ���� � ������������� ������
�������� ����� ����������, ������� ��� ���� ���������� ������� �������. �������
�������� �����, � ������ ���������� ��� ��������, ���� � ���� �����. ������ �����
�������� �������� �� ����� ��������. � ��� ��������� ������ ������� ���������
��������� ���� ������� �� ��������� �� ������� �����, ��� ������ �� ���� ���������
��������� �����, ���� ������ �������� �����. ���� �� ������������ �����
�������������� ������� � ���������� �������� ���������� ������� � ����������
������ �������� ��� � ������ ������ ������� ������: ��������, �����, �����������
�������, ����� �� ����� ���� �� �����, �� �� ������ �����������. ������, �������
�� ���� ������ �� ������� ��������, ��������� ������ � ���� � ��������� ��� ����-
�� ��� �������������, �������, �� ������������. ����������� ������������ ����� ���
������ ����� �� �����
�������, �� ������� ������������ �������, � ������� �� ������� ������, ����
������ �� ����� ������� �������� ��� ���������������. ��������� ���������� �����
������ � ����� ������� ���� � ����������� ����, ������� �� ���������� ������� �.
���������, �����: ��� ���������������� ����� ��������, � ������� ��� �������
������� ��������������, �� ����� �������� ���������
�� ���, �������� �������� ���� ��� ����� �� ����� �������� ������� ��������. �
����� ������� ������������� ����� � ������������ �����, �� �������� �� ��
��������� ��� ����� ���� ��� �������� ���������, �� �� ����������� � Homo sapiens,
�������� ��� ����������� ���� ������� � ������� �� ������� Homo sapiens idaltu
���������� � Homo sapiens sapiens. ���������� ����� � ���, ��� ����� ���� ��� ����
������ �������� � �������� �������� ����� � ����������� ���������� ������, �����
�������� �� ����� ����� �����. ��, �� ����� ������, �������������, ����� �����
������������, ������� ��������� ������ �� �� ��������. ����� ������� �, ��������,
�������� � ��� ������������ ��������������� ���������� ����� �������������� �
���������� ���������� �� �������� ������� (����� �� ��������� ���� ����) ���������
������ � ����� ������ ������� ������.
���������� ��������� ��������������������� ������ ������� (��� ����������) ���
��������� ������ � �������, �� �� ��� ������, ����� ��������� �����, ��� ������
������, � ������ � ������ (��� �����) �������. ������ ��� ������ �������, ����
���� ������ ���� ������ ��� �������� � ��������� ����� ������ ������ � �����
������ � ������������ ��� �������������� � ��� ������. �� ����� ������, ���, ����
�� ������ ������������, ��� �� ��������� ��������� � ����� ������� � ��� ��������
���� � ������ �������� �������� ������������� ������ �����, �������� ������������
��������� � ����� 3500 ����� �� ���� �������. �� ������������ ����� ������ �����
������������ ��������� ������ ����, �� ��������� ������, ��������� ����� ���� �
��������� ���� �����.
�� �������, � ����� �e-������, ��������� ���������� ������ ����, ������� ���
�������� ��������� ������� �� ������� ���� ��������. ������ ���� �������� �� ���,
����� ����� ������� �������� �������, ����� ���� ������� ����� ������� ����
�������� �� ������. ���� �������������� �� �� ����� � � ����� �� ��� �����������
������� ����, ������ ������� ����� �������� � ���������� ����.
� ������� ���� ������� ����������-�����, � ������� �� ������� ��������
��������� ������� ������ �� ��������� ���������� ��������� ������ ��������
�������� ����� �������. �� ���������� �� ����� ������ ��� ��������� ������ ���
������, ������ �� ����� ����������� �������� �� ���� �����. ���������
������������, ��� ���, ��������� ���������� �������, ���������� ����� ��������� �
���������� ��������� ��� �������� � �� ��� �������� � ������, � ������ ���
������������ � ���������� ����. ���������, ���� ��� � ����� �����, ���� ������,
��-��������, ���������� �������� � ���� �� ������ ������� �������� ����������
������ ������������� ��������, � �� ������ ������ ������� ������� ���� ��
������, ������������� ������������ ���������� �������� ���������, ���� �������
� �����, ��� � ��������� �� ��� ���� ��������� ������ �������, ��� ������
�������������� ������ ��� � �� ������. �������� ���-����� ��������� �������
��������, ��� ��� � ��������� ���������� ������� ����� ���������� � ���������
����� ���������� ���������. � ������ ������, � ���������� ��������, ���������
���������� ���������-�������, ��������������� �������� �������� � �������, �
������ ���������, �������, ��������� �������������� ����������, ���������� �����
���� �����������. ������� ����������� � ����, � ���� �������, � ���� ������ �� ��
������ ����� �� ����, �� � ������ ������������� ��� ����� ��������� �� ������
������ �� ��� ������������ ���� ������ ������� ���� ������� ������� �����������
���������� � ������� � ��������. ��� ��� ����� �������� ���������: � ������� ����
������ ���������� ����, � ������� �� ������ ������� ���������� �������
������������, �� � ������������ ��������� �� ������ ���������� �����. �� �� ����
���, �� ����� ������������ ���� � ��������������, � ���������� ����, �� �����
��������������, ��� ��������� �� ����� ������������� �� ������ ������, �� �
���������, � ����� �� ��� � ������ ������ ��������, ��� ��� � ���������
��������� ����� ����� ������ ������ � ����� ����������, ������� �� ��������� �
���� ��� � ��������� �����.
��������� ���������� �. �. �������� ������� � ����������� ������������ ����� �
������ �������. ��� ��������, ��� � ��������� ����������� ����� ����������
���������� ����; ���, �������, �������� ������� ���������� ������������ �������,
���� ��������� � ��� ���� ������������� ����� ��������. � ��� � ������������
����������� �������� ��������� ��������� ����������� ����� �����, �� ����������
������� ��������� ��������������������. ��� ������� �� ����� �� �� ��������������
��������. �������� �������, ��� ��������� � ��� ���� ���������, ������� ���������
�� ����������� ������� ������� � ����, � ���������. ������������� ���������� ��
����� ���� � ������ ����������� ������, ������ ����� �������, ��� �������� ������
�����.
�������� ����������� ���� ��� �����, � ���������� ����������, ��������,
���������, ������������ �������� � ���� ����� � ��������� �������, ����������
������ � �������. ��������� ����� � ����� ������� ��������� ����� ����-�������
��������� �������. �� ������� ���������� ����� ��� ����� ��������� ������ (�������
�� ����� � ������), ������������ ������������ � �������� ���. � ������� ���������
���� ���� ��� �����������, �������� ����������� � ������� ��������. ��� ��������
����� ������, ����� ���� � �����, ������� �������� ������� ���������. �������
����� �����, ���������� ��� � ������. ��� �� �������� �� ����� ���� ��������������
������������ ���������, ���������� ��� � ����������� ������������ ��������
���������� ��, ���, ��� �� �� ������ ���� �������������� ������ � ����������
������ ���������, � ���, ��� ������� ������������ ����������������, ��� ����
������ � ������� ������������� ��������, ������ ��� �� ������ ��������������.
����� ������������� ������ � ��� ���������, ������ ������ ����� ���� ����������
��������������� �������� �������������� ������.
���, � ������, � ������ ���� ������, ��������� ���������� ������ ��������
��������� ��� ������ (��������, �����-�� ��� ������� �������), � ������� ����
���������� ������� � �������. ��� ��� ���� ��������� ������ ������� ��������, ��
������� ����� ������������ �����, ������ ��� ������������ �������� �������� � ���,
��� ������ ���� ���������. �������, �� ����� �������� � � ��������, ��������
������������ ������.
�� �������� ��� ������, ��������� � ������ ����� ����� � �������, ��������
������� ���� ����� � ������������ ������ � �� ��� ����������� ����� �����
������������ ������������ �� ������ �����. ������ ���� �������� �� ����, ������� �
��� ���, ����� �������� ����� � �������� �������� ������ � ��������������
����������. ����������� ����� ���� �������� ��������� � ������ � ���� �����
�������� � ���������.
�������� �������� ����� ������� ����������� � ����� ������� �� ������� �������.
���, ��� ��������� �������� ���� ������� ��������� ����� �������, ��������� ����
��� �� ����������� � ����. ����� �� ��� ������� ��������� ��������� ���������
����������� ������� �����.
� ���� �� ����� ������� ������� ������������� � ��������� ������������ ������
�� ������� �������. ��������, ��� ������ ��� �� ��������. ����� ���������� ��
����, ����� ������ �������� ����������� ����������� ���������� � ��� �����
��������� � ������ ��� ������������ (������� �������� �������� ���������,
��������, ���������� ����), �� ��������� ������ ���� � ���� ����� ����������
� ��������� � ����� � ����� ������� ���������� ������������, � ����� ����� ���
������ ����� ����� ��������� ������� ����, ������ � �����. ������ ��-�������
������������� ��� ������� � �������� ��������� ����� �� ������ ��������� ������
���������� �� ������� �������� ����. �������� ���������� ������� ���������
�����������, ���������� �������� �� ����, ����� ��� �� ����� ���������� � �����
�����. ����� ��, ��������, ����� �������� ���� � ����. ��� �� ����� ������
�������� ������, ��� ������� ������� ��� ����� � ��� ���� ������������� ������,
���� ������������ �� ���� ���� ���������� � ������ ��������. ���������, ��� ���
������������ ������� ������ �������� �������, ����� ��� ����������� ��
������������ ����������������, ������� ��� �� �����, ��� ����������� ��������
(����� ������) ������� ������ ���� ������������ ������ ������ �����.
����������� ���������� �������� � ������ ������� ���� �� ������ ��������, ��
������������� � ������������� ���� �������� ��������� ������ ���� �����. �������,
���� ��� ����� �� ��� � ����� ������� ����������, �� ������������� ��� ��� � �����
�������. ������ ��� ���� ����� � ������ ������������ ����������������, �������
����������� ��������� �� ���� �� �������� �����. � ���� � ���� ����� ������
�������� �������� ����� ��������� �� ������������� ��������������. �� �����:
����������� �������� � ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ����� ��� � ���������
��������� ��������������� �� �������� ���������� �� �������, �� �������. �����
����� ��������: �� ����� ����� ������� ��������� (������, ��� �����) ��� ��
������������ ����� �������� ����� ������. ��� �� ������� ������������, �� ��� ��
����������� ��������, �������, ����������� ����� �������� ������, ��� ������������
���������������� � �����������.
���������, ��� ����� ������������ ����������������, ������� �� ����� � �������
(��������� �����, �������� � ��������� ������) �� ������ ��������� � ��������
��������������. � ���� �������������, ��������� ��� �� ������, ����������� ���
��������� ����. �� ����� ������, �������� ��������������, ��� � ����, ��������,
������ �� ������ �������, �� ������� ������� ��� �� ����� ���� �������� ��
������������� ���������. ��������������� ������, ��������, ���� ������� ������
������. �� � ���, ��� ���� ����� ����������������, ������� � ��������.
������ � ��� �� ����� ���� �� ����� ��� ��������� ����� �����������, �������,
�������� ���� ������� � ����, ���������� �� ������������ ����������������, �������
������� ����� ��� � ������ �� ���������� �������� ���������, � ���������� ��������
������� �� ��� ��� ����� ��������� � ��������. �������������� ��������, ���������
����� ������������ � ����� ���������� ���� �� ����� � ������ ������� ������� �
�������� ������, ���� ����� ���� �����������. �� ����� �� ��� ���� �������������
����������� ��������� ����������, ������������ � ���� � ������� � �� ����������
�����������, � �������� � � ��������������� ��� ����������� ����� ����� ��������,
����������� �������� ��� ������������, � ������ ����� �������.
� ������� �������� �������������� ����������� ��������� ����������� �� ������
������ �� ������������, �� ������������ ����������������. ��������� ���������
�������������� ��� ��������, �� ������������ �������������� ������ ����������� ���
����, ��� �������, ���. � ����������� ���������� ������, �������������� ���������
������� �������� ���������� ������������ �����������, ������ ������ ���������
����������. ���� ������ �������������� ��������� ���������, ��� �� ��������� ����
������� ������� � ����������� � ������� �� ���� ���� �� ������ �������� �������� �
������, � ������� ������� � ����.
������������� ����������� �������� ����������� ��������� �� ���� ����������
�����������. ������ ����������, ��� ��� ���������� ����������� ��� ��������� ����
��������� �������� �� 30 ��������� ��������-�����! ��� ���� ���� ���������
�������������� ���������� ������� � �������� ������� � ���������������� �����
������ �����. �.�.����� �����: ���� � ����������� ��������� ������ ���� � ����� �
����� ������ ��� ������, �� �����, �� ������������� ��������� ������, �����-����
���� ��� ����� ��� �� ��������� �� ��� �������� ����� � ������ ������� ��������,
����� �������� ��� ������. ��� ���������� � ��������� �������� � ����������������
��� �����, ��� ����� �� �������� ������� ����� ������ ��������, ����������
���������� ���� �����. ��� �� �� �����-���� ���������� ������, ��� ����� ��������
���� �������� ��������, �� ��� ������ �������� �������� ������������ �������������
��������� ������, ������-������� ������, ������� ��������, � ����� ���������
���������������, ������ ������� ���� ������� � ��� ������������ ���� �������;
��������, ��������, ������� � �� ��������� �� ����� �����, �� �������
������������� ������ ��� ������. ��� ����������� �������� ������ �����������
������������ ������� ���������, ������� �����, ������ ����, ����� �� �������������

������

 ������� ������ �������� � �������� ��������� �� �.��. ��������� ����������


������ ������������ � ��������� ����, ������� ��� ����� ������ ������ ����
�������. � ����� ������� ����� � �������� ������� ���������� ��� ������ ������
��������-�������. �� ������ ����������� ������������ ������� ������� ��������-
������� � �������� ����� ��� ���� � ������, � ��������, ������� � �����������
������. ������� ���� ������� ���� �� ��� � ���� � �������, ����� � ��������� ����
���������� ��� ����� ��� �� ���������� �� ���������� � ��������� �� ����
����������. ���, ���� �� ������ ����� ������������� ������ ������ ������ ��������
����, ������ � ������ �������� ��������� (������������������ ������), ���� ����
����������� �� ���, � �������, � ���� � �� ������ ������, � �������. ����������� �
������� ����� ������� ����� ���������� ���������� ������ (� ������ ���������
��������). ����� � �������� ���������� �������������� ���������, ����������� ��� �
���� ����. � ������ ����������� ��������� ���������� 338 ����������� ����, �������
������ ���� ���������� ������� �������������� �����. � �������� ��� ���� �������,
������ ����� �� ��������� ������ � ��� ����������� ��������� �����������, ��
������ ������� ����� �������� ����� � �������.
����������� ����� ���� ����������� ��� � ���������, ������ ������������. ���
��� ������ ���������� ��������� ���� ������, �� �������������� ��� ����� ��������
� ��� �������� (��� �� ������� ���� �� ������� ����������). ���������, ��� ������
�������� �������� �����, � �������, ����� ���������� �� ����, ��� �� �������� ���
����������� ��������� ����. �������, ��������, ��� �� ���������� ���� ���������
�������, ��� ������������� ������ �������.
��� �������� ����� � ������ ����������, ��������, �������� ������� ����� �����.
� ������� �� ��� ��� �������� �����, ���������� ������ ��������� ���������, �
������ �������� ��������� ����� ���� ��������41 �������. ���, ��� � ����� �����,
����� ��������� ������ � �������� ����� � �������. ����� ����, ����������
��������� ����� ����� ��������, ��� �� ������ ���� ��������� � ������ ��� 77
�������. ��� �� ������� �������� �������� ����������, ����� ����� ��������
����������������, ��� �� �����, �� ����, �� ���� � ������� ������ ��������
��������� ����������� � ������ ������ ������������. ����� ���� ������� ������-
���������������� � ������� �����, ��������, � ������� ���� �������� �����������
������� ��������, ������ �� ����������� �������� ��� � ������������� � ���������
��� ������ ����� ��� � ����� � ��������� ��� �����, ������������� ��� �� �����
������ ��������. � ����� ������ ������� ��� ����������� ������� 174 ������ ����,
����������� � ������. ��������� ��������� ��������� ��� 161 �������.
�������� ����� ���� ����� ������ ����� � �����. �� ������� ������� ������,
����������� ������������ �������� �����, �������� ��������������, ������ ��������
��������; ��� ��� �������� ��������� � �������. ����� � �������� �������
�������������� ������ ������ �������� � �������� ������. � ������� (�� �������� �
���������� ������ �����) ������� ���� ��������, �� ����� ��������� ��������������,
������������ ���������� ��������� ���: �������, ������� ������ ������ �������,
�������, ��� ��������� ���� �������� �� �������� ������� � ��� ����������� ������
�������� ��� ������ �� ��������. �� ��������� ����� ����� ������������
������������ �������� ��������� ������ � ����� ������� ������ ������� � �������
��� �����. ������ �� �������� ����� ���������� ������, ������� �� ��� ����������
���� � ������� ��������� �����, ��������� ��������� �� ��� ����, �����, ��� ��
���-���� ����� ����. ������ ��� ����� ��������� ��� �����, � ������ ������ ��� ��
����� �������� ������, �� ��������� � ��������� ���� ���������� � ������
����������� ��������. �������, ��� ��� ����� � �� �������� � ������������
����������, ���������� ������ �������������, �� ����� ���� �� �������� �����
������. ������ ��� �������� � ������� ���� ���������� 136 �������.
�������� ���� ������, �������, ���, ��-��������, ��������� �������������.
������ �� �������� ����� (���� ������, ��� ��� ��������� ������� 26 ���), �� ���
��� �������� ���������� ��������, �������� � ����� ������������ ���� ����: 64
�������� � �������.
�������� �������� � ��������, ��������, ��� �����������. �� ������ �
����������� ������� �, ��������, ������� ����� ���������������� �����
������������, � �������. �������, ��� ����������� �������� ��� ���������������.
���������, ��� ����� ���������, ������� ��������� ������������ ������ ��������� �
��������� ����, ���� ���������� �� �� ��������� �������, � ������ ���: �� ��� ����
���������� ���������� ��������� ������, ���������� ��������� ����� ���������.
�������, ��� �� �������� ������ ����, ��������� �������� �������������������
�������, ����� ����� ���������. ������ ��� ������ �������, ���� �� �����
���������� ����� ������ ��� ����� ����� ���, �� �������, ��� ���� ������� �� ����,
����� ��� � ��������� ���� �� ����� ������ �� ������ ���������. ��� �� �����
������� ������� ����������� ������ � ���������� ������ ����������� � ������ ����.
�� �������� ������ ����� � ���������� � ��������� ����, ������ � �������� ����, ��
����, ������� �� �����. ���� �������� � ������������ ��� � ��������� ��������.
���� ������� ������ � ���� � ������. ������ ���� �������� �� ����������, �� �
������ ����� �����������, ����������� �� �� ������. ��� ������� ������� ���������
���������� � �������� ������, ������ �������� ������� ����� � ������.
��������, ������� �� ����� ����������� ���������� ��� � ��������� ����
��������� �������, �������������� �� ������������ �� ������ ������� ���
�����������. ������, ��� ��������� ������ ���� ���� ���������� ���������� �
������, � ��� �� ����. � ��������� ��������� ������� ������� ����, �� ������ ��� �
���,�� �������, ��� ������ ���� �������� ���� �������� ���������.
������ �������, ����������� ��� ������ ���� ����������� � ��������� � ���������
��� �� �������������� �����. ����� ����� ����, ��� ��� ��� �� ������ ������,
������ ����� �� ������ �� �����������. ���� � ���, ��� ����� �� ����� �����
�������� ������� �������� �� ����������� ������������� ��������� ���� ��������.
������ ��� ����� ���� ���� ���������������, � ��������� ������� � ��
��������������� ����. �� ���������� ����� �� ��������� ���������������� �����
�������� ����������� ��������������� ������� ������� � �������������� ���������
��������������. ������ � ����� �������� �������, ����� ��������� ����������������
������, �������� ����� ��������� ���� �������� ��� ����������� ���������. �� �
����� �������� ������� ������� ����� ��������� ���� �������� � ���� ������������
�� �� ��������� �������. � ���� � ����� �������� ������� ������� ��������
����������� ������������� ����������� ����������� ��������� ��������������: �����
������������ ������� ���� �����������, ���������� ���� �����������, � ����������
����������� ������ �� ����� ��� ������; � ������ ���������, ����� �� ����������
���������� �� ������� �������, ������, ��� �� ��������� ����� � ����������� �����
�� ��� �� ���, ���� �������� �� ������������� ������� ������������ ��������,
��������� � �������� ����� ���� �� ��������� ����� �� �������� ������������
���������� ����� ����(������, �����, ��������� �� ���� ���������) ���������� �
������������ �� ������.
�������, ���� � ����� ����������� � ������� ����, ����� ���� ����������� ������
�� ����� �������� �������� ��������. ���� � ���, ��� ���������, ������������ �����
�������� ����������� ��������, ��������� �� ����� ����� �� ������ ����������
������������ ����������� ����. ��������� �������� ���� ���������, � ��� ������
������������� �������� ����������� ��������������� ������� � ��������� ���. ������
����������� �������� �� ����������� � ������� � �������. ���������, ��� �
������������ ������ ��������, ��� ������� ������ �� ����� ��������, �������
�������� ���� ���������� ���������� ��� ��� �����. ���, � ����� �� ������� �
������� ��������� ���������� ������� ������������� �����, ���������� �������� ����
��������� ����� ������ ��������. ��������� ���������� ��������� �. �. ���������
������������� ��� ����������� ��� ����������� �����, ����� ������ ����� ����
������� ������ ��������� � ������� �������. �������� ������� � �����, ��� ��������
�������� �� ����� �������, �������� ������ ��� ��� ����� �����, � ����� ������ �
���� ����������� ����� �� ���. � ����� �� �������� �� ������ ��� ���� ������, �
����� ������ ��, ��-��������, �������� �� �������. ���������, ��� ������� �������,
������� �� ������ ������ ������� ������� ��������� � ������� ������� �� �����
������� �� ������� ��������� �����, ����������� � ������������ ������� ����
�������� � ����������� ���� ����� ��� ������������ ����.
�� ������� ���� �� �������� ������� �������� ������� ���� � ������ ��
����������� � ���������� ����� ������. ������� � ��������� ���� �������� ���������
�������, ���������� ��������, ��� �������� ��� �������, �� ������� ���� �����
������� �������� �� ����� � ���� �� ������ �����������. �� �� ����� ��������
������� (�������� �� �������� �������� ���� �� �.��.) ������� ������� ��������
�������� �� �������� � ���� ��������������� ����� �� ������ ������ �� �����������
� �� ���������� ������� ���������� �� ������ ������� �������. �������, �������
������� ����� �������� � ���������� ������� � ��������� ���, �������� ������ �����
��� ��������� �������������. ������� ����� ��������, ��� ����� �����������
��������� �� ������ ���������, ���������� ������������� ������ ����� �������� ��
������, ���� ���� �� ����� ����������� ���� �� ������,�� ���� ����� ����
����������� ����� � �� ������������.
�������, ������������ ��������������� ������������ �������� ������ ������
������ � �������� ���������. �������� ���, ��������, ��������� ����� ������, ���
������� ��� ��������������. ����������� ��� ��������� ��� (���������� �������
������ ��������) � ������ ��� ����� �������� ���������� ����������, �� ���������
�� ��� ��������� ���������, ��� ��� ��� ���� ��������� � ������. ��������, ���
���� ���������� ���� �� ������ ��������� ��������� �������. �� ����� ������, �
����� ������� ������ ����������� ������������ ����� ������� �� ����.
������ ���, ���� �������, �������������� ������������� ��� �������������
���������� ����. ����� ����, � ��������� ����������� ����� ����� ����� � ����� �
���������� ������, ��������� ������� ����, ����� ��������� ��� ������ �����
��������� ������ ������������� ����������. ����� �������� � �������� �����������
�����, � ������������ ���������, � ���������, � ������ ������� �������� ��� ���
�������� ����� ��������� �� ��� ���� � �������� �������. �� ������ � ���� �������
������� ����� ���������� � ���� �������� ����� ����������� �����. ��������, ������
(��������� �������) �������, ������ ��� ������ �������� (� ����� ����� ��������
���������), ��� � ����� ���� �� ����������� �������: ����� ���������� � �����
��������-��������. �� ����� ������ �� ��������: ��� ����� ���� ������������
�����������.
� �������� ������� ��������� �� �.��. ������ ������ ��������� ����������
���������, ��� ���������� ������, ����������� ������� ���� �� ������� �����������
������ ������ � ��������� ����, ������� ������� ���, ����� ��������� �������� ��
������������ ������. ��������� � ������ ����� ������� ������ ������� �� ����� �
����� �� ��� ����� � ���� ������ �������� �� �����������-�������� �����������,
����� �� ���������, ��� � � ���� ��������� ��� ������� �������� ��� ��. � �������
��������, ������� �� ��, ��� �� ��������� ����� ����� � ������� �� �������, ���
���� ����������� �� �������������� ����� � ����� �������. �������� ���
���������������� ������ ���� ������, ������������ �� �� ��������� ������� ��
�����. � ���������� ������ ������� ��������� ����������� �� ������:

�� ���� ������! ���� ������-(�����) ����� ������� �������� ��� ������, ����
�������� ���, � �����-����� (��������� ���.�� �. //.), � ����� ����� ��� ���, ���
��������, �������� ���� ����������, �� ������ ���� �� ��� ��� ��� ������, �������
������ ���: ����������� ���, ������������ ������, ���������� ����� ���� ����� �
������ �� ������. �� ����� ���. � �����!� � ������� ��.

��� ������� ��������� ������, � ����� ��� ���, ��� �����, ������������ ��
������ �������, �������� ����� ��� ������ � ��������� ����, �����������
������������ ��������������� � ������ ������� ����� �����.
��� �� ������� ���������������� �� ������ �������, �� � ������������ ����
������� �� ������������ ���� � �������� ������. ���������� ��������� ��������
��������� �����������, �� ������� ���� ������ ������� ������. �� � ��� �� �������
��� ���������� ����� ������ ������������� �������� � �������� ��������� ��������
������. � ���� ���� ���� ������ ��������� ��������������� (�����������, �
���������, ����������, ��� ���, ������ �� ����� ��������, ������ �������������
���������), ��� ��������� ������, ��� ��� �������� ���� ������ ����������. ��� �
����� ������, ��� �������, � ����������� ���� � �� ��� ����������� �� ���������
����������� ���, ���������� ����� ����������� ���� ��� ��������.
����������� ������� � ���� ���� � ��� ������ ������� �� ����� ����� ���� �
����, ��� ��� ��� ���������� � ����������� ���������, ����� ��� �� ������ �
��������, ����� 381 �������� � ���� �� ���� ������ ��.
���������, ���, ��� �������� ������ �������� ����� �������� ������������
���������������, ����� ����������� ���������, ����� ��� ��� � ����� ����; ��
��������������� ���������, �� ���������������� ��������� ��� �������� ��
������������. ������� ����� ������� ������� �����: ������ ����� � ������ �������
��������. ���, ��������, �������� ������ �������� � ���, ��� ������� �� ��������
������� � ������ �������� ��� �������, � ����� � ������������� ��������� ������ ��
�������� � ������ �����. ������� ������ �� �����������, � ����� ������� ������ ���
���������� � ������� ��� �� ������, ������� � ������ � ������� ���� ������. ��
����� �� �����, ��������� ���������� ������ ������ ��������� ���� ������ ���������
������ � ������� ������. � ����� ����, �������� ��, ����� ���, ������� ��
��������� ������� ���� �������� ��������, ����� ������, �����, ���� (���� ������
��� ������) � �����, ����� ��������� � ������ ����. ������ ������ ������ ����
���������� ���� �, �� �� �� ����������� ������, ��� ������ ��������, ��� �� ��� ��
��������� ����� ��������� ����? �� ������� ��� ���� � ����� �� ��, ��� �� �������
���������� � ����� ������������!�
�� ��������������� �������� �� �������� �������, �� ����� ��������� ��������,
��������, �������� �������� � ���, ��� �� ������ ������, ��� ����� �������, ������
������� ����, ������� �������� ����������, �, �������� �� �����, ���������� �
���������� ���. � ��� ������ ������� � � ������������ ����: � ������� ��� (�� ����
� ��� ����� ������� ������� ����). ������� ������� �������� ����������� ���� ����;
�������, �� �������� �������� �������, ������������� ��� ������ ���������
���������� ������ � ������ ������ IV�III ����� �� �.��., ������� ��������������
������, � ��� ����� �� ������� ������. �� �� ��� ��� ����� ����� ���� � �������
������ �������, � ������ ��� ������ �������, ��� � ������ �����: �������, �������,
������� ����������� ��� �������� ������ �������. �� ����� ������, ������ ��������,
��� ������� � ������������ ���������������� ���������� ����� ������������
����������� �� ������������.
���������� ��������� �. �. ����������� � ����� ������� �������� ������ �����:
�������� ������������� ������������ ����������� �� ��������� ��������� ���
���������� ������-��������� ���� ������� ����������, ����� � ������� ������ ����
���� �������� ��������� � ������ ������ �������. � ������ ���� ����������, ������,
����� ��������� �������� � �����-�� �������, ����� ��������� � ������ ����
���������� ����.
� �������� �� �����, ������������� ��������, ������������� ��������� ��������:
�������, ��� ������� � ��������, ��� ����� ���� ������. ��-�� ����������� �����
��� �������� ����������, � ����� ������� ������ �����. ����� ���� �������, ���
�������� ��������, ���� ���� �������� ���, ������ � ������ ��� ����. ��������
������ ���� ������ �������� � ������. ����� �� ��������� �� �����, ������, �� ����
���, ������� � ���� �����, ������ ������� ����� ��������� �������.
�� ��� �� �� ��� ����� ����� ��������, ������ ����� ��� �� ����������, ���
���������� ������� ������� �� ���� � ���� �������� ��������. ��� �� �������
��������� ������, �.�.�������� � ����� ����� �������� ���������� ����� � ���:
������ ������������� ��������� �������� ������ ��, ��� �� ������� �� ������ ��
������ �� �����. ��������� � ��� ��������� �� ����� ���������� � ������ ����������
����������� �������, ��� ��� � ���������� ������� ���� ��� ����� ������ �
�������� ������, �������, ������� �� ������������� ������, ��������� � ��������
�������� �������� ������ �� ��������� ���������. �� ���� ������� ���� �������
�������� �� ���� �����, �� ����� �������� ���������� �������, ��������� ����
������ �����, ����� ��� ����. ����� ����������� � ��� ���������� ���������� �
���������� �� �������� ����� ����. �������-�����, �����������, ��������� ��� ����
��� ����������� �������, �� � ���� �� �� �������, � ��� ������������ �� �����
����� � ��������. ������ ����� � ������, �� ������� ������������ ���������������
���� ����� ���������� �������, �� ����� �������� � ����� ��������� �������� �
����������� �� ��-������.

�����

������ ��������� ����������������� ������� ���������� �������� ������, ���, ���


��� �������, ������ �������; � ���� �������� ����� ���� �����������, ������
��������� �������, ��������, ���� �� ����� ����������� (��� ��������� ��� �
��������� � ���������� ���������� ��������� ����). ���������� ��������� �� ��
����� �������� � ���� �������� ������� � ������, ������� �� ��, ��� ��������
������� �������� ����� �� ����������, � ������������� ���������� ������ ���� ��
������������. �� ���� ���������� � ��������� ��� �����������, ������� ��� ��
������ ������������� ���� �� �.��., ����� ���� �� �� ����� ������ ������� ���,
���������� ������� ��� �� � ���� ������� �������� �� ��������. ����� (��� ��
�����) ������� ������� ���-��� �� ������� ������.
� ���, ��� ���� �����, �� ����� �� ������ �� ������, �� � �� ����������
��������������� ��������. � ����� ����, ���� ������� �� ����������� �� ��������
���������� ���������� ���������� ���������� ��������� ��� ����� � ������������
������. ������� ������ �� ����� ������ ������ ��� � ������, �� ����������� �����,
��������� � ����� ���-���, ����������� ������� �������. � ����� ������ ������ ����
�� ���� ������� ����� �������� ����.
��� ������ ������� ���� �������� ������� ������, ����� ������ ������. �� �� ���
���� ���� ������� �� ��, ��� ����� ��������� �������, ������� ����� ��� �� ���� �
��������� ����� �������� ��������. ����� ������ �� ����� ������ �����, � ����� ���
���� ������������ ����� ��������: ������� �������� ��� ��������� (������ �����
������) �������. �������� �������� ������� ����� � ������ ������������ ������ � ��
����� ������ ������ ���� ����� �� �������� ��� ������. �� ��� ����� �������: �
������, � ���������� �����, � ���� ������, � �� �������, � ������ � ��������� �
���, ������� �� ������������, �� ���� ����� ����������. ������� ����� ���������
��������� �������� � ���, ����� ������� ��������� ������, ������ ����� �������
����������, � ��� ��� �������� ��������� ���� ��������.
����� ������ �� ����� ��������� ������� � ����� ��� ������� �������, � ������ �
�������� �������� �� ������ � ������, ���� ������� ������� ������� � ���� �����
�����. ������ ������� �������, ��� ������ ���������������� �������, ������
���������� ������, ���� ���. ���, �� 1974 ��� ������ ����������� ����� ���� ����
����������� ��������, � ������� ���������� � ������������ ���������������� ������.
��������: ������� ���� �������� � ������ ������ ������� �� ������� �� (���� ��
�����������, ���������� ������.�� �. �.)�. ����� ������������ ����������� � ������
���� ����� ��������� ������ �����. ����� �� ����������, ��������� ���������,��
13�052. ��� �� 1145 ����� ���������� ����� �� �������, �� ���� ���� ���� ��
�������� � �������, ��� � ���� ������ ����� � ���� ������ ���� �������, ����� �
������� �� ����������� ����� ������ ���� �������� 14�197 ����������� � ������
����. � � ��� ���, ��� ��� �������� ���� ������� ��������� ������ �� ���-�����,
��������� ����������� ������, ��������� � ����������� ������, ������ �����������;
����� ����, ������ �� ��� ����� ������ ����������� �� ��������� ��. ��� ������,
��� ������ �� ������������ ������, ������� ���� ��������� �� ����������� ������,
����� ��������� ������� ��������, � ��������, � ������ ����.
��� ���������� ���������� ���� ���� ��������� � ����� ������� ��� � ��� (�
����������� ������� ��������� ������ ���� ����� �����). � ����� ����, ���������
���� ���� ��������� � ������ ������������ ���������� ���������� �������� ����� �
���� �������������� �����. �������� ������� ����������� ������ � �� �������
���������� ����� ��������. ���� � ���, ���, �������� ��������� ������� �������
�����������, � ������� �������� ���� ��� ����: ����������� ��� � ������� �����.
������� �������� ������, ��� ��� ���� ��� ����� ���� �� ����, � ���� ����� � ��
����. �� ��� ��� ����� ���� ���, ���� ��� ���� ��� ���������, ������ �� ������
�������� ������������ � ���, ���������� ����, ������� ������ � ���� ������ �
�����. �� ������ � ������, � �� ���������� ���� ��������� � ������� �������
���������, ��� ������� � �������� �������� ���� ��������, ��� �� ���� ������,
������ � ������� � ���, ��� ���� ����, ������ ������ ��� ���� �������. ��� ����
������ ����� ������� ��������� ���������� ������������� � ����� ��������� ����
�������� ��������� �� ���������. ������ ����� ���� ��������������� ��������� ����
� �������� ���������, ������� ������������ ���������� � ������. �� ��� ���� ��
�������� ������ ������, ��������� �������� �������� ���� ������������� �� � ���, �
� ���� �����, ������ ����������� � ���� � ����������� ����� �����. ����� ��������
����� � �������, ��������� �� �����, ������ ��� ���� ����������� ����� ����� �
������ ����, � ������ �� ��������� ��������� ������, ����� ��� �� �������� �
������ ������ �����������.
������� �������� ������, ��� � �������� �������� ���� ��� ���� ����, ������ �
����������� �������� �� �������� ������. �� � ����� ���-��� ���������, ��� ���
������ ���, ������ � �� ����� ������ �� � ����. ������������ ����� �� ����������,
������� � ������ ���������������� �� ��������� �� ���������, � �������� ���� ����
�� ��� ������ ������������� ����� ������� ������������; ����� ����, ���� ��� ��
��� ������� ��������� ����� �� ����� ����� ����� ��������. � ���� ��������� �����
�� ������ ����, �� � ������ � ����� �������� �����. ������ � ��� ���� ��
���������� � ���������� ����� ������� � �������. ����� �������, �������� �����
���� �� ���� ����� ����������� ���� ����� �����-�����, ������� �������� �� ������
�����������, �� � ������������ ������� � �������� ��������. � �� ����, ����� ���
������������ ��� ������ �� ����� �����, �� ��������� ��������� ��������� ������, �
��� ����� � ������������. ������ �� ������� ���������� ���� ���������� �� �����
����� �����������, � ������� ������ �� ���� ��� ������ �������� ���������. ��
������������� �� ������ �������� �� ����������� �����, �� � ���������������
���������������� ���������.
��� �� ���� ������� �������� �� ������ �������� ������� ������ ���������� �
���� ����. ��������� ���������� ������ ������� ����� 32 ����������, � � ��� �
������� � ������������ ����� ������, ������, ��� ���� ������. ��� ���������
�������� �������� � ������� ������������� ����������� � ���� ������� ��������� ��
����� ������������� �����, ������� 340 ���������� ������. � �� ��������� ������
�������������� ������������ ������.
����� ����� ���������� �������������� ��������� ���������� ���� ������� �
�����. ������� �� ��������� ����� ������, ������� ���������� �� ��� �380
���������� ������. ������������ ������ ������� ������ ���� ��������� ���������
�������, ����������� ������, �������� � ����������� ����������. �������� ���������
������� � �������� � ���������. ������ ����������, ��� �� ������������� ������� ��
���� ���������� ����������� �� ����� ���� ���� ��������-����. � ������������,
������ ����� �������� �����, ������ ������� ����� ����. � ������� ������������
����� ��������: ������ �������������� ������������� � ������, ��������� �� ������.
����� �� ����� ���� ��������� � ��������� ����.
� ���, ��� ������ ���� � �������� ��������������, ������� ������ �� ��������:
���� ���������� �����, ��������� � ������� ������� � ���������� � �������,
���������� ����������������� ������������, �� � ���������� ����������� �����
��������� ���� ����� ������ ���������������. ������� ���� ����� ��� �� �������
��������� ���������. ��-��������, ������� � ������� ������� ����������
������������ ���������� ���� �� ������ �������, �� ��� ���� ������ ������. ����
������, ��� ��������� ����� ������������ �� �����-�� ���������� ������� �������:
���������� ���������� �������, ���������� ����������� ���������� � �� ����� ��
���� ��� ������ ������� � ����� �������, � ��������, � �� ������������. �������
����� ���������� � � �������� ��������������� �������, ����� �������� ������� ���
����������� � ����� ��������� � ����������� � ������ � ������ ������� ����������
�����. �������� ���� ������� ����� ���-���: ���� ������� ������ ���� ���������
���� ��������� �� ����.
���������� ���������� ����� ���-��� ��������� �� ������ � �������� �����, �� �
� ����������� ����� �������� ���������. �������, ��� �������� ������������ ������
�������, ������ ����� ��������� �����, ������� ����� � ����� � ��������� ��� ��
��������� �����.
� �������� � ������ �������� ����, ��������� ��� � ������������ ���� �� �.��.,
������ ������������ ���������������� �������� ��������� �������� �� �����������.
������ �����������, �������, ��� �������� ��������* ��� �������� ������������
����������������, ��� ���������� �������� ����������������� ����-���.
���� �� ��������� �������� ������������ ���������������� � ����� ���� ���������
� 621 ���� �� �.��.: � ���������� ������� ���� ���������� 177 �������. �� �����
��� �������� ����������� ������� ����, ������� ������������ ������� �������
���������������. �������, ���� ��� ������ ������� ��������. ������� �����������
�������������� ������ ����� ��������� ������������� ���� ���, ������ �� ������
11�1 ����� �� �.��., �����:
��� �������� ������ ���� �������� ����� ���� � ��� ��������� � ��. � ���
�������� � ������ � ���������� ��� �������� ���� �������. � ����� ������������ �
�������� ���������� ���� ������ ���� ���� ���� �� ���� ���-��-���-��, ����-��� �
�����-��. ����-��, ����� �� �������, ������� � �� ����� ���� ������໅ � �����������
���� �������: ��������� ����� �������� ����� � �������� ����� ����� �������� ��
��, ��� �� �� ���� ������ ���� ������������ �����, ����� ����������� �
���������������. ���� �� ����, ������� ���� �����, ����� ����, ��� ��� � �����
������ ���������� � ����� � ������. ����� ��� ������� ����, �����, �������� ���-
���� �������� ��������� �����, �������� ������������ ��� ������. ��� �� ����� ���
���� � ������ ������ ���� � ������ ����, ���, �� ��� ��� ������ ������� (�����.��
�. �.)?�
���� ��� �������� � ����� �������, ��� ���� ������ ���� �������� ���-����
(384��. �� �.��.) ��������� ��������� � ������ ���� �� ������������ �������.
�������, ������������ ���������������, ����� ������, ��������� �� ����� �����
������� ������ � ����� �� ����� �������� ���� �� �.��.
����� ������� ������ ����������� � �������� � ������ � 221 ���� �� �.��.
���������� ���� ��-������, ������������� ����� � ����������� ������ ����.
��������� ��� ���������, ������������� � �����������. �� ���������� �����
������������, ������� � ���� ��������� ��� �����������컻,�� ��� ������ ���������� �
���� ���� ��-������. �� ����� ������������� ������� ��������� ����� � �������� ���
�� ��� �����, ������� ��� �� ��������� (� ��������� ��� ������ �������� �� �������
�, ����������, ������� �� ������� ������� � ������, �� ��������� � ��������� �����
���). ����� ����, �� ���������� ������ ��� � �������� ���� ��������� ��������, ���
����� ������� ����� ������� ��������� ����� ����������. ���� ��� �����:

�� ������ ���� ���� ��-����� �������� � ���� ������. ��-����, ������� ���� �
������, ����� �� ���� ��������� ���� ������ � ���������� � ��� �����; ���������
����������, �� ������ ���� �� ���� ����������� ����� ������� ���� ������������.
��� ���������� �� ������� ���, ������ ����� ������� � �������� ���� ��������.
����� ��������� ������������ � ��������� ���� ����� �������, ������ ����������
���� ������, ������ ���� � �������������� �������������. �������� ���������
������� ����-����������, �����, ������������� ���, ��� ������� � ���, ���
��������� ������� ��� � ��������� � �����������. �� ����� ������� ������� � �����
���� � ���, ������ ����� ��������������� ������������ � ���. �� ������� ����������
������� ����, �� ���� � �������� �����. ����������� ��������� ����� ����-��� (���
���.�� �. �.) � �������, ��� ����� ����� �� ��������.

� ����� ������� ������� ��� ����� ��������, ��� ����� �� ���� ���� ����� ������
� ����, � ��� ����� � � ����� ��������� ����. ����� ����������� �� ��������
�����������, �� �������� ���������� ������ ��������������, �, �������� ��, ������
������ ������������ ��������������� ����� �������� ����-�� ������- ���� ������
���� �� ������ ������, ��� �������� ����� ����� ����������� �� ����� ����������.
��� �� ����� �� ������� �������� ���� ��-������ ����������� ������������ ������
���� ��� ����������, � ������ � ��������� ������ ���������� �������� ������ ��-
������.
������� ���������� ���������� ���� �� ������: �������� ������, ��� �� �����
������ �������� � ���� 460 ������������� ������, � �������� � ���� ���������
����������� ����������. ���������, � ���������, ��� ������ �� ��, ��� �� �������
����� �������� ������, � �������,�� ����� ��,�� ��� �������� �� ���, ������ �
���������� ������������. �� ��� �� ���� ��-������ ������������ ��� ���, �� �����
��������� �� ��� �� ����� �������� ����� ���� �������������.
������ �����, � ���������, � ������� ������������ ������ �������������� �
���������� ������� �������� � ������. ��� � ����� �� ������� ����� ���-���,
��������������, �������, ��������� �����, ���� ������� ���� �������� ����������
�������, ������������ ���� ������ ������� � ������� ������������� ��������.
�������� ������ ���� ������ ����������� ����� ������, ������� � �������� ��������
��������. �� ���� ��-������ ������� � ������� � �������� ������������� ��������.
�� �������� ������ ���������� �� ����� �������� ����������� ��������� ��������
� ��������� � ��� �������� �� ��������� ���������� ������ � ������������. �����
���������� �� ��������� ������ ���� (�������� ��� �� ���������); ������ �����
����� ��������� ����� � ������ ���������, � ������������� �������� � ����������
�����������, �� ��������� ����� ������ ����������, ���������� � ���������. ���
������ ������ � ������ ������������ ���� � ���� �������������� ����� ����. �
��������� ������������ ����� ���� �������� �������� ������ �������, �� �����
������ ���� ����� ������ ���� ��-������ � ������ ��������� ���������. ����������
������� �������, � ������� ������� ������ ����, � ����� ������ �� ����� �����
�����.
������� �� �� ��� ���� ��-������, ��-��������, �������� � ��������� �����
�������������� �������� ������������ ������������, �������� ����������, ��
���������� ��� ��������� �� ��-������, �������������� ��������� �������������
��������. ���� ��� �����:

���-�� ������: ����� ��������� ������������ ������ ������ ������ ���������


���������� �������� �� ������, � �������� ���� �� ���������� ������ � ����������.
�������� ���� ���������. ����� ���� ���������� ��� �������� ����, ���-�� ������,
��� �������, �������� ��� ���������� � �������� ��������, ���� ��� � �����
����������� � ������� ����������. �������, ����� �������� ������� ����������� �
��� ���� ������, �������� ������ ����� �������, ����� ���� �������� ������� �����,
������� ��������� ���� ���������� � ���, ��� ������� ������ ���������, ��� ���
����� ������ �� �����. ������ �������� ����� � ������, ����� ������ ������ ���
������� ����.

�������� ���������� ������� ������ �������� ����� ���������� �������� �����,


�������� ������ ������ �� �������� ����� �������� �������. ��� �� ����� ����� ����
����������� ������. �� ��� ���������, ��� �����, ������������� ���� � ���� ����,
����������� ������, � ������� �������� �� ��������� ����������� ������. ��������
�������� ���������������� ����������� � � ����������. ���, ������� ���� ������
������������ � ���, ��� � �������� ������� ���� �� �.��. � ������� �� ����������
����������� ���� ��������� � ������ ����� � ���� ���� ���. � ��� ������������ ����
���� ��� ����� � ���, ��� � ������� ��� �� ������ IV�III ����� �� �.��.
����������� ������ ��������� � ������ ��-��, ���� ���� ������, ������� �������.
��� ��������������� � ���� ����, �� ������� � ��������� ����, ������ �� ���������
���� � ������� �� ������. ����� ��������� ���� � ����, � ������� ������, �����
���� ������ ��������� ������� ����� �������������� ���� � ������������
��������������� �������� �����.
�� ����� �����, �������� �� ������ ������, � �������� ���������� ���� ���
��������� ��������������� ������� ����� ������� ����� ���� ���� ���������� ������.
�� ��������� ���������� ���� ����� ���� ���; ��������� ����� ������� �����, �����,
��������� ��������� ��������� �������: �������� � ��������� ���� � ������,
����������� ����� �� ������� � ������, ���������� ����� ����������� �������
�������� � ����� ���-���. � ���� �� ����� �������� � ���������� ��������, �
������� ���� ���������� �������� ������� � �������� ��� ������ � ������ � �
���������� �����. ��� ������ ������, � ������, ��������� � ������, � ������ ����
���� ������ �� ������. �������� � �������� ������ ���������� ������. ����� �����
���� ���������� ������� �����. ������ ������ �� ����: ��������, ��� ��������
������, �������� �������� ������. ������ ������� ��� ����, ��� � ��������
������������� � ���� ������� ���� ��� ������ ���� ����� � ������, ������ ���������
������.
������ ������� ���������� ������ ��� ����, ��� ��� ������� � � ����, � ��������
� ���� �������� �������� � ������� ������� �������������� ������, ������������� �
������ ����������. �������, ��� ��� ������ � ������ ������-�� ��������, ������
�������������� �� ������ �������� ������.
������������� ���������� ��������, ��� ������ ��� ������� �� � ��������
�������� �����. ����� ������ ����� ������� ��������� � ����������� ��, � �������
��������� ����� ������������ ������ ������������ � ����� �� �������� ���� �� �.��.
������ ������ ��� ������� ������ � ���������� ���������, � ��� ���������� ��� �
����� ��� ����. ����� � �������� �� �������� ������������ �������, �������,
�������� �������, ������ � �������������� ������� ������. ���� ������ ������� ��
������ �������� ������� ��������� �� �.��., � ������, ������� � ��� ���������,
������� �������� ������ �������� ���������. �������� ��� ����, ��, ������
��������� ����������� �������� �, ������: ���, ��� �������� ��� �������, �����
���������� � ����� ���� �������. ��, ��� �� �������� ���� ��������, ����� �������
� ����� �����: � �������� ���� �����, � ��� ����� ��������.
����� ������������ �����������, ���������� � ����� ��������������� �����,
����������� � �����. ������� ���� ������ ������������, ��� � �������� ��������
���� �� �.��. � ������� ��� ��� �������� � ������ ����� ��������� ������� ����,
�������� � ���� � ������.
��� ����� ������� �������, � ������������ � ������� ������� ������ ��������� �
������ ����, ��� ������ ���������� �������. ������ ���� � ������ ���������
����������� � ������ ������� �������. � ����� �� �������� � ������� � ���, ��� ���
������ ������������ ������ ����� �����, ������ ��� �����, � ������� ��-��� �
������ ������ ����� �� ������� � ����� ������ ���������, ��������� �����.
��������� �� �������, � ��-��� ������ �� ����. �� � ����� ������ ����������
������� � ������� ����� �� ����� ����� ������ ��������, � ���� ���� ��������� ��
������. � ������ ����� ���-��� ��� ���������� ������ ����, �������� ��������
�������-������� ����������� ����������� ������ ������ ����-��. � � �������� �����
������ � ������� �������� ��������������� ������: ����������� ��������� ��������
���� ������������ �� ��, ����� � ������ ������ ���� ���������� ������� ���������
������ � � ���������� ���� ����������� ��������.

����

������ ������������ ������� � ������� �������� ��� ������������ ������. �


�������� � ����� �� ���������� � ���� ����������� �������, ������������ �� ������
���������� �� �.��.�� ������������� � ���, ��� ����, ����� (������ ����) � ����
(������������ �������) �������� ������ � ������ � ��������� �� ���� ���� ����
����������� ���.

����� ���� ���������� ����������������

� ������� ��� � ���������� �����,

����� ���� ��� ���������� ������,

���� � �������, ����� � ���������� �����.

��� ��� ������ ������� �� ���������� ������,

������, ���������� � ������.

��� �������� ���� � ������ ����

� ��, ��� ����� � ����.

�� ���� ������, �������� �����������,

���� ������� ��������� ���������� �����.

�� ������ �� ���� ��������, �������� � �������,

� ���� � ���, ��� � �������.

� ����� �� ������ �������� �������� ����������, ��� �� ������ ����


������������� ���� ������� ������ ����� ���������� ��������� ��������: ��������,
�����������, �������� �� ������ ������, ��������, ��� �����-�������,�� �� ���,
��������-������ � �� ����� �, �������, �����-����� � �� ���. �� ��������� ������
���� ���� ������� ����, ������, ����, ����� � ������ �������� �������� ����. ��
���� �������� ��������� ������������, �� ��� � ���� ����� � ����. �� ������ �����
� ��� ������, �� ��������, ��� �� �������, ������� ����� ������������ ����, ���
����. �, �������, �� ��� ���, ��������, ���� ������� ����� ����������� �����, ���
������� �����. ����� ����, �� ����� ��������������� ��������� � ������
�������������� ������, ��� �� ����� ������ ������� ������ ��� ���� �������, ��
��������:

�� ���� ������, �������� �����������,

����� � ������ ��������,

������������ ������� �������� �� ���,

��������� ������� �� ��� ��������.

��������� ��� ������ ������ ���������� � ���, ����� ������ ���������� ����, ��
�� ���� ��� ������� ���� ����� ���� ������� �����������: ���� ��� �������� ����.
��� ������ ��� ������ �� �����������, ������ � ������ �� ��� �������� ������ ����.

� ���� ���� ���� �������� ������ (������),

������ ���� ���� ������� ��� ����� (�� ������),

����� ����, ������� ����������������,

�������� ������, ��� ���������� ��������.

������ ���� ������������ ������.

������ ���� ������ ����� ���������������.

� ��� ��� ������������ ����������������, ����������� �� ������ ����������


������� (������� ����� ������� ��������), ���������� � ������� ������������.
������� ���� � ������� ����, ������� ���� ���������� � �������� ����. ����
����� ��� ����������, �������� ������ ������������ � �������. ���������� ��� � ��
��� �������� � ������ � ���������� ������ �����, �� ���� ��������� �� ���� ����
�������:

������ ���������� �������� �� ��� ����� ��������, ������� ��� ���� ����������.
���� ���������� � ��� ���, � ������� ��� � ��� ��������� �� � ���� (�.��. ��� �
�������), ����� ���� � ���� ���� � ������ ������ ����. �������� ��������, �� ��
��� �������, � ���� �������� ��� � ������ ���������, ������� ��� �����.

����������, ����������� �������� ��� ������ ���������� ��������� ���,�� ���


�������� ����������������, ������ �� ���������� ������������ (������ ��� ������
���������� �������). �� �� ����, ����� ��������� ���� ����, ����� ���� ���������
������, �.��. ��������� ��� ���� ������� ������ ��� ��������� ���������.
����������, ���������� � ���� ������� � ������������, � �����, �������� ������ ��
����������� 10�800 ��������, ��� ����� ��������� �������� ������ ����������� ����.
������ ��� ����� ����� ����� � ��� ��������������� ����������� ����������� � ����.
� � ����� ��� ������, ������ �����-�� ������ ���� ������-����������, �� ����
������������� ����� ��������� �������� � ������ ������� �������� � �������� � ��
������ ������������ � ������ ������ �� ���������� ���.
� ���������� � ����� � �������� ���������������� � ���� �� ���� ��������
���������������� ������������. ������������� ������� �������������� � ���������
������ ��������� � ������ �� 184 ������� ������ �������� � ����. �� ��� ����������
� ������������ ���� ���� � ����������, �� ������ �����. ��� � ����������-��������,
���������� ������, ��������� � ������ ������� ��������� �� �.��., �����������
������� ���������� ������. �����, ������, ���� ������ �������� ���������: ����
����� ����, ������� ����� � ������ ���� ��������� � ������, ���� ������� �
���������. ������� � ���� �������, ��� ����� ��������� ����� ������� ������� �
��������, ������ �������� ����� �� ������������� ���� ���������.
��������, ��������, ���� ������� ��������� ����������� ������� �������� ����.
������� � ���������� ������� ��� ������� � �������� �� ��� ����� ��� ����� �����.
����� ����� �� � ������� ���� �������� �� ������� � ��� ���� ������ ���������,
�������� ���� ���� � ������������ ������� � ������� � ��������. �� �� ���������
���� ������ ������ � ��������������� ��������� �������, � ������ ��������� �������
�������� ���� � ��� ������. ���� ������, � ������� ������ ������� ���������
������������� ������, ������ ��� �������������� ������������ � ���������� �����
�����������.
���� ����������� ���������� �������� � ����� ���� � ����� ��� ����, �� ���� ���
�� ��� ���������� ������������� ����� ������������ ��������. ��������� ��������
�������� ��� � ��������� ������ ���������� �������� � ��������� �� ���.
������ �� ��������� �� ������ �����, ����� ���� ������ ��������� �� � ��������
��������� ��������. �� ���������� ����� ������� ����, ������� �������������
��������� ������������ � � ������� ������ �������� � ������ ������ �����������
����. ���� ���� �������� ����������, � ��������� ��� ���� ����� ������ ����.
��������� �� ���� � ������� ���� �������� �� ������� (��� ���� ��������� �� ������
� ����������), ������ ��� ���� � ��� ������� ������ ���� ��������� �� ��������,
������� �������� ���������� �� ������� ������ ��� ��������� �� �����. ���������
��� ������� ��������, �������� �������� ��� (�� ��� ������ ���� �������� ���
��������) � ��������� �������� ������ � ��� ������. ����� ��� ��������� �� �����,
����������� � ���������� ��������� ���������. ����� ��� ���� ����� � ������� ��
����������� �� ������ ���������� ����, �� � �������� � �������� ������� ������ ��
�������� ������. ������ ���� ������� ����� ��������. � ����������-��������
��������: ��� ����� ���� ��������� � ��� ���, � ���, ���, ������ ���������, ��
����� ������ �� ���������, �� ����� ������ �� � ���, ��� �� �������, � ��
����������� ����, ����� ��� ������ �������.
�� ���� �������� ��������� ������� � �������� ������ �� ������������
���������������� ��� � �������� ���������, �� � ����� ��� ���� ��������� ����� �
��������, ������ �� ������ ������ �������� � ������������ ���������� ��� � ������
� ����� ������ ��������� �� ������ ���, �� � �������� ������������������. ���, �
������� ���������� ������ ����������� ��� �������-�������� ������, �������
��������� ��������� ����������� �� ����� ������� ������ �������. �� ���� �����
������� ������������, ������ ������� ����� ���, � ����� ���� � �������� ������ ���
����� ����� �����, �� ������� �� �����. �������, ��� ������� �������� ���������
���������� � ����������� ��� �������� ������ �� ������ ������ ���������� ��� ���
������, �� � ������� ����������� �� ����� � �������, � ��� � ����������� ���������
���� ����� �� ������.
� ������������ ������������� � ���, ��� ������ ������ ������ ������, ���
���������. �� ���� ������ � ���������� � ��� ���� ���������� ��� �� ����, �����
��������� ���� �����, ���������� ���� ������ � �������. ������ ������ �
�������������� ������ ����. �� �������� � ���������� ������ ������, �������� ��
���� � ����� ���� ���� ����� ������ � ��������� �����, � ��� ����� ����� ��������
� ������ ������ ����������� ����. ������ ���� ������� � ��� ����� ����� � �������
� ���������� ������. ������ ����, ����� � �������� �������� ����������� ����������
����� ��� ���������� ������ � ��������� ������� ���� ������������ ���. �������
������ �������� ���� � ����������� � ������, �� � ���� ��� ���� ��������. ������
������ ����������� ���� ����� ������� ���� ��� �������, ���� �� ������ ��������.
������ �������, ��� ������ ����� ������� ������ ������ � �����������, � ��������,
����� ������ ����������� �������� ��� ������ ��� �����. ������� ���������� ����
���������, �� ��� �������� ���������������� ��������� � ������������ ������
����������� � ������ ������������� ��� �� ���� ��������. ���� ��������� �������
��� ���� � ��� ������, ������� ����� ������� ���� � ���� ������ ����.
��� ���� ����� ���������� �����, ���� �����������, ��������� �� ���������
������������ ����������, ���� ������ �������� ������������ ����� �������������
��������, �� � ������� �� ������ � ������ �� �������� ��������� �� ������
������������ ����. ������ ������ ����������� �� ���� ��-�������, �� � ����� ����
������� �������� �������� �������.
� ��� ����������� ���� ��� ���, �� �� ���� �� �������� ��� ����������.
����������� �������� � ���� ���������� ���� ������ � ������� ������, � ���
�������������� ��� ��������� � ���� ������ � ��������� ��� ������ �������� �
������. ���� ��� � ������, � ������ � ���� ������ ���, �������� ������� ������.
������ ���������� ���������� �� ��� ��������� ������, �� ����������� ����������
���, ��� ���� �������� ������� � ������ ������ ����� ����� ���� ����� �� �������.
� ��������� ���� ��� ������� � ����� �������, �� ���� �����, ��� ������ �� ������
�������, ���� � ��� �� ��������� ����
��� ������� ����� ���, ���� ������ �� ����� � �� �����, ���� ������ ���
���������. ����� ����� ������ �� ���� � ����� ��� ������� � ����. ����� �� ����
����� ����, ��� ����� � �������� �� ����� ������ �� ��� ���� ������, ������ �����
�������� ����� � ������� � ���� ������, �� ��� ����� ��������� ���, � �����
������� � ���. ��� �� ����� ������� �������������� ����� ���� ����������, �, �����
������� ������ �������� ������ �������� � ����������, �� �� ��� ����� ����� ������
�� ��� �������, ���������, ����� �������� � ������ ������ ���. ������ ���������,
��������� ��� ������ ��� ����� ���� ��������, � ������ ��������� ��������,
��������������� � ����� ������� �����. ��������� ��� ������ �������-��, ���������
�������� ����� �� ��������������. �� ��� �������, ����� ��� ��� ���� ������ ��
���������������, �� ������ ����� ���������� ������ ������������, �������
����������. ����� ������� � ����� ������� � ����� ��� � ��������. ���������� ���
����� ������ �� ������ ������ � ��������� ����� ������� �������� ��� �� ������, ��
�� ����������. ����������� ����� �������������� ���������� � ���� ���� ������
����� ������� � ����� ������ �����. �� ������� ��������� ��� �������� ������,
���������� � ������ �������� ���� ����.
����� ������� � ���������� ������� ������, ������ ��� �� �� ����� � ������� �
����������� ������. �� � ��� ����� (� ���� �����, � �� �����, ����� ����������
����) ��������� � ������������ ��������������� � ��������� �������� ��� ����
�������������. �� ����� ������, �� ���� �� ������ �� ��� �� ��� ��������
������������ ������ �������� ����� � ������ � ��� ��������� ������� ��� ����
���������, ��� �������, ��� ��� ����� ��� ��� ����� � ���������� � ��� ����������
�� ����. ������ ���� �������, � ���� ������� ���� ���������� ��������, ����������
�� �������� ����� ����. �� �� ������ �����������, ����� ������ ���� ������
���������������, � ����� ���� ��������� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ��� �����.
�� ���� ��������� ����� ������������� �������. ����� ���� � ����� ����������
����� ��� ���������� � ����, ��� �������� ������ ����, � ������� ����� � ���� ����
�� ������, � ������ � ���� �������� �� ������. ��� �����������. � ������
����������, ��������� ����� �������, �������� ���������� ��������� � �������� ��
���� �������, �� ����� �����������, ��� �� ���, � �������� �������
���������������� � ��� ���� ���� ����� ������� �� ����������.
������, �� ������ ������ �� ���������, ��� �������� ������������, ��������� ��
������� ����� �� ����� ������. � ���� ���� ��� ���, �� �� ������ ����������. �
���, ����� ���� ��� ��� �������, ������������ ��� ������ �� ����. �������� ���� ��
������, �� ��� � ���� � ����, � ��� ��� ������� ��� � ��� ���������� ���������
��������� �� ����, ��� �������� ������ �������. ������� �������� � ���������, ��
����, ������� �� ����� ����, � ��� ����, ������� ������������. � ����� �� ����,
��� ������ ��������� �� ���������, �� ������������ ��� ������. ���� ���� ������
������� �������� ��� ��� ��������� �� ����, ��� �� �����, ����� �������� ������
�������� ������� ���������! ���� �������, ��� ����� ������ �� ����� �����, ���
����� ������ �������, �� �������� �������� ���������. �� �� ��� ��� ����, �
������� �� ����� ����� � ���� �� ����
� ����� ��������� ���� ������ ������, ��� ����� �������� �� ����������
�������������. �� ��������� ��� �������� � ������ ������ ������������� ���� �
��������, ��� ���� ���, ������� ����� ������� ����������� ���, ����������
�����������. � ��������� ������� ������� ����� �������� � ����� ����� ������, �
��� �������� ����� ������ �� ������� ������� �� �����.
����, ������� �� ������� ������������� ���� ��� ����� ���, ��� � ������. ����
�� ������� ������, � ������ � ���� ������������� �������� ��� �������, ������ ����
� � ������� �������� �� �����. ��� ����� ������� ������, ������� �����������, �
��� ������� ���� ����� ��� ������ ����� ����������� �����. �� ���� ������,
�����������, ��������, � ����� ������� � ������ ������� ���������� �� �.��., �����
�� ����� ���������� �����. �� � ���� �������, ����� ��� ����� � ������
������������, ������ �������� � ��������� ������������ ���������������� ��� ��
���� ����� �������. ������� ������� ������������ ���� �������� �� ������ ���� ��
�.��., � ����������� ��� ���� �������� � ����� ���� �.��. �� ���� � � ������� ����
�� �.��., ����� ���� �������� ����� ����� �����, �������� �������������
���������������� ������� ��� ���� ������. �������, ������� �� ����� ������-���,
��� ���������� ������� ������� ���������� ����. ������� ���� ����. ����� ���� �
���� � ������, ��� ���� ��� ��������. �� ����� ������, ���������� � ��������� ���
���� �����, �������� ����� ��������� ������� ���������� ���� ���, �� ������ ���
������ ��������� � ���������� �����, ������� � ����. ���� �������, ��� ������ ���
��������� �� ����������������� � ������������� ���������������. ����� ������,
������� ���� ���������� �� ����� ����, ����� ��������� ������ ����� � ������ �
���. �������, � ����� ������ ��� �������� ���������� �� �������, � ��� ���
�������� �� �� ����.
� ������ �������� ����������� �����������, ������� ������ �� ����� �������
���������� ������� � ������ ���� ������� ��������� �� �.��., ������������
��������������� �� ���� ������. � ���� �����, � ������� ���� �� �.��. ������������
��� ����� ������ ������ ����� �����, �������� ������������ � �������� ����� ����
����� ��������, ��������� �� ��� �������� ������������� ��������. �������, �
������ ���� ������ �������� ���� �� �������� �������� �����. ���, �� ������ �����
����������� ������� � ����� �� ��������� ��������� ������� � ����������� ������,
��� ���� ��� ���� ������� � ��� � ���� ��� ��� ������� ����. �� ����� �� ������
�������� � ������ ������������ ������� ���������� ����� ������� ��������, ����
��������. ����� ���� ��� ��������� ������������� ������ ����� �������� ��������.
����� �� ������ ��������� �������� ���������������, �� � �������� ������
��������� ��������. �� �������� ���������� ��������� ����� � ����� ����
�����������. ���� �������� ����� ��� � ������� �� �������� �������� � �����������
� ����� ��������� ������� ��������� �� ���� ���������. �� �����: ����������� ��
������, � ������� �������� �������� � ������ ������. �� ������ ��������
������������ � ������ �������� ������ �� ������� ����� ������� � �� ������� ��.
���� ������ ��������, ���������� ��������� � �����, �������� ������������ ���� ��
�������������� �������. �� ������ ����� ����� ��������� ��������������� �
���������, ������� ������� �� ���������� ��������� ��������� �� ���� ������, �
���������, �������������� �����. ����� �����: ����� ����� �� ��������� �����������
���������� � �� �������������, � ���� ��������� ������: ������ ����������
��������� �����, ������ ���������, ����� ����, �� ��� �����, ����� �����
���������� ����������.
������ ����� � ����� ������� ������� � ������������ �� ������� ��������� ��
���������� ������ �� ������ ��������. �� �������� ���������� �� ���� ����������
��� ������������, � � ������ ������� ���� ������ ������� ����, � ������
����������� �� ��������� �������, � ������ �� ������� ���� ���� �����������
�������� � ���� ������������ � ����������. � ������� �� �� ��� � ��������
���������� ��������, � ��������� � ������ ���� �� �.��. �������, � �����, �������
��������� �� ��������� �������� ����� � ����������� ����, ������������� ��
���������� ������������ ����������������, ��� ���������� ���������� ����������
��������� � �������.
������� ����, ��������� ���� ������-��������� �����, ��������� ��� �������� ��
��������. ������ ������ � ��������� ����� ���� ������ ����, ������� ���� �� ������
���� ��������� ����, �� � �������� ��������� ������ ����� �������� � ���� �����
���������� ������ ����� �������. ���� ���� ���� ������ ���� ������ ����� ������,
������ �� ���������� ������. ������ ���� ���������� �������� � ���������
���������� ���������� �� ����, ����������� ��� ����� ��� �������, ������ � �������
�� ��� ��� ��������� �� ������ �������. ����� ������ ������������ ����� �
������������ �����, � �������� �������������, � �������� �������; ��� ������� ���
�� ��������, ��������� �� ���������, ��������� ���������. ������� �� ��������
��������� ���������: �� ������������ �������� � ����������� ��������� ���
���������� �� ����� ��������-������. � ��������� ���� ����������� ������ �������
������ ������� �����.

��� ���� ��� ���������� ������� ��������� ������ � ����� �������� �����:

��� �������� ������ ������� ���������������, � ��������� �������� �����


��������� ����, � � ��� �������� ������������ ����; ��� � 12 ��� � ��� �����
����������� ��������� ���������, ����� ����� ���������� ���������, �� �������
�������� ��� ������� ��������. ���� ���� ������� ������� ����������� ����� �
�������� ������������ ������. ������� ����� �������� ���������� �� �����
���������� ���, �� ���� �� ������ ��������� �� �������. ����� ���� ������ ��������
� �����, �� �������� �������� ��������� ����� ����, � ������� ������ ������ ��
�������� ���������. �� ������ ����������� ��������� ������, ���������������
�������� �����. � ���� ��������� ��� ����� ������ �� � ������������� ������
��������� ���������� � �������, ����� ��������� ��������, ����� ���� ������ �
����� �������� �����. ����� ����� �� ������ ���������� ���������� �� ������, �����
����� ������ ��� � �������� �������� ���� ���, ����, ��� � ��������� ����� �����
����. ���������� ����� �� �������� �����������, ���� �� �������� ����� �������� ��
������ �����. � ��������� �� ���������� ���� �����. ����� ���� ��������� ������
�������� �����. ������� �������� �������� ������ ��������� � ����� �������� �
������ ������ �� ����.

� ���������� ������ ������ ���� ����������� ���� ������������ ������,


������������ �� ��������� �����. ������ �������� �������� �������� �������, �
������ �������� ��������� �� ���� ���� �������, ����� ���� �� ��� ������ ���� ����
� ���� ������� � ����� �����. �� ����� ��������� ������������� ����������� ��
������, ������ �������, ����������� �� � ���������, � ����� �������� ������� �
�������. ���� ������ ��������� �� ��������� ������, ������� ���������� � ���� ��
���� ��������� ����.
������������ ���������������� ��������� �� ����� ����������� ����� ���������,
����� ������� ���������� ���������� � ������� �����, ������� ����. ��������� �
���� ���� �.��. � ����� ����� �������� � �������� ������������ � ���, ��� �����
���� �������� ���� ������ � ������� �� �� ����������, ��������� ��� �������
�������: ���� ��� ���������� ����! ����� �����, ������� �� �����, ��� ����� ��
����������� ����!�
� ������-��������� ����� ������ ����� ���� ����������� ������������ ������.
���, ��� ���������� ������� ������� �� �� ������, ��������� ������������ �������.
���� ���������� �� �������� ��������� � ��������� � ���� �����, � ���� ������� ��
��� ������� ����� ������� ��������, ����������� ������. � ���� ���������
������������ � ������ �������� �������� � ������������ �����, ������� �������
�������� � �������� �������, � �����, ����� ��������� � ���� �����, �������� ���
������. ������ ������ ���������� �� ������� ������� ����� ������ ������, � ����,
�������������� �������������� �������, ��������� �������, ������ � ���
�������������. �������� �������� ������� ������ ��������������� ��������� � 1832
����. ����� �� ������ ����� ����������� � ������ �������� ��� ��������������
�������. �� ���������� ��� ������� ����� ������ � �������� ��� ���� ����������
������. ����� ���� ����� ��� ������, � ������ ����������.
����, ����� �� ��������� �����, ���� ���������� ��������� ������������ �����
��� �����, ����� ������ ���� ����� �� ��� ����������. �� ���� � �������� ��������
�������. ������� ������, ��� ��� �������� �� ���� �� ���� �����, ������������ ��
�����. ��������� � ���� ����� �������� �� ���������, �� ���� ��� ����� �����
�������������� ���. ������ �� ��������� ������ � ����� �������, � ��������� ��
�������. � ����� �� ������� ����� ��� ��� ������ ������������ ����� ��� ����������
������, � ������ ����� � ��� � ��� ��� ���������� ���; �� ���������� ��� �������
������������� ����.
������������� ��������� ������� ����, ��� ����, �������� ������ ���� ����
�������, ������� ����� ������� ���������������� ����� � ����������� �����. ����
����� ���� ������� �������� � ������� ����������������. ���� ��� ����������
���������� �������, � �������� ����� ����. ������ �������, ��� ���� �������� �
����������� �����, ������ ��� ����� ������. �� � ��������� ���� ������������� ����
���������� ������ ����� �������� ����� �� ���������� ��� �� ������� ���� ����� ��
� ��������. ����� �������� �������� ����������, ��� �� ������� ����� ����� �����
���� ��������� �������.
� ���������� ����� ���� � �� ���� �������� �����, ������� �� ������ ��������
�������. ��� ����� ���������� �� ���� ���������, � ����� �������� ������� �������
������ (� ����������� ������������ � ���������). �� ������������ ���������������
����� �������� ����������������� �������� (������, ����� ���������). � ����� ��
����� �������� ��������������� ����� ������ ����������. �������� �����, �������
������� ��������� ����� ������� ����� �������, ����� ��������� ��� ����������
������� � ����������� ������ �����.
����� �� ����� �������� ����� ����������� ��������, ������, ������������, �
����� ��� ���� ����� � �������� ����� �� ������������ ������ ����. ������
��������, ����������� ������������ � ������ �� ��������� �����, ���� ����, ����
�����, ���� ���� ����. ���� ���� ������ �� ����, ��������� ��� �� ���������������,
� ����������� ������� ��������� � �������� ����� � �������. � ��������� ����
��� ������ �� ����� �������� ��������: ���� ������ ���-������ � ����� ������� ��
���� � ���������� ����� ����, ���� ������ ���, �����, �� �������� ������� ��
��������� ������ � �� ��������� �� ����, ������ ��� ����� ����� �������������.
����� ��������� ���� ���� ����������� ��� ������ �������, ����� ����� ����� ����,
� ��� ���� ���������. �� ������-�� ��� ������, ����� �� ������� � ������������
�����������������, ����� � ������ ������� ��������.
���� ������ ���������� ��� � �������� � ���������� �������� ���������
����������. �� ��������� ������������ ��������� ����������� ������, ��������������
������� �������� �� ������������ ������ ����. ���������� ������, ��� � ���� ����
�������� ������������� ����� ����� ������� ���� ���������� � ����, �� ����
�������� ����� � ���� ����� ��������, � ���������� ���� ���� ���������� � �������.
��� ��-�� ������, ������ ��� ��������, ������ ����� ������ ������ ������. �������,
�������� ������, ���������� �������, ���������� ����������� ������. ��������,
������ ������ (����������, ��-��������, � �������� ������� ���������) �����������
(�������, �� ��������) ����� ��������� ����: ������ ������� ���, �� �������
�������� ���������� ��� ������� �� ��� ������������ ������. ������ ������������
�����, �������-������, ����� �������, ������ ����� ������ � �����, ������� �� ���
������� �����, ������� ����� � ��� �� ������. �������, ������������ �������:
�������������� ����, ��������� � ���������� ����� ������ ����, ���� �� ���
�������, ������� �� ������.
������� �� ����� ������� �������� �������, � ��������� ���� ���� �� �������
��������� ��������������. �� ������� � ��������� ������, �������, �������,
�������� �� �����-�� �������� �������, �� ��� �� �� ������ �������������
�����������. ����� �� ������ ���������� ������������ � ���������� ���� ������
�������, ��������� �� ������� ���� ������ (���� �����-������) � 510 ���� �.��. ���
������: ���� ������ ����������, ���������� �� ��������, ������� ����, ��������
������ �������, � ��� ���������� �� ��� ���������, ��� ���� ������� �� ������. ��
������� � ������� � ������� ����� � ������ �� ����, ��� ����� ������. ��� ����,
�������� � ����, ����� �� � ���������, ����������� �� ��� � ���� ������.
�� ������ ���������� ���� ��������� �������� ��������. �������������� �������
������������ � ��� ����� ������� �� ������������ ������ �� �������, �� ���
��������� �� ��������� ������, ����� ����� �� ��� ������������. ����� �����,
������ ���������� � ����� ����� ������ ����, ���� � ����� ���������� ����������.
����������� ������ �������� ��������� �� ��������� ����������. ���������� �����
���� ��� �� �������� � �������� ������ �� ������������������� ��� �������������,
������� ������� �������������� �����, ���������� ���� ����� �� ��������. �������
��������� ����� ������ ��������, �������� ����, �������� �� �����, ������� ��
����� ������ � ������. ���������, ��� ����� �������� ��������� ����, ��� ������� �
��� � ����� � ��� ��� ����� ������. ����� ����, � ���� ������ ���� ����, �
������������ ������, �� �� �������: ���� � ������� ���� ���� ���� �� �������. ����
���� ������� �� ���� �������� �� � ����� �����������, ������, ��� ������� �
������� ����� ������ ���� ����� ���� � ��� ���� � ���������� � ��, � �� ����, �
������ ������������� ������ ����� � ��������� ������������.
��������� ��� ���� ����. ��� ����������� (������ ������) ������� ������� ��� ��
������������ ������ ����. �� ���� � ���� ���� ������ �� ��� ���������� ��-��
������������� ��������� ��� ������������, ��� ����� ��������� ��� � �������
������� ���������� ������. ����� �� ����� ��������� ����-������ (������ �
��������). ����� ����, � ��������� ������� �����, ��� �� ���� ������ �������,
����� ����� ����� ���� � ������ ������ ����, � �� �������� ������ � ���.
���� ����� ��������� ������� ��������� �����������. ����� ����, ��� ������� �
���� ���� ������, ����� �������� ����� ������ ��� ����������. ��� �� ������
����������. �� �������� ��������� �������� �����������. �� ���� ����� � �������
��� �� ����. � ����������� ����, � ��������� ����� �������������, ��� ��� �
�������, �� ������ �������� ���������� ������������ ������. � ��������� ��
������������ ����� � ����������� ������: � ����� �������, ��� ��� �������� ������,
� ������ � ������ ������������ �� ������. ����� ������ ����� ������ ������ �������
�� ������� �������� �������, ������� ������ ��� ���� ������� ��������� ����.
������ ������� ������� � ������ � ������� ����� ����, ��� ����� ���������. ����
��� �������� ���� � ����� ����, � �� ����������� ����, ����� ���, ��������, ��
��������� �� ������. ���� ��� ���-���� ���������, �� ������� ����������� �������.
�� ������ �� ��� ������� ��������� ����, ������������ � ����� ������ �
���������������. ������ ������������� ������ � ���� ���� �������� ����. ��������
������ �������� ������ ���� �������, �������������� � ��������� ������� ���������.
��������� �������� ���� � �������� ��������� ���� � ������ �� ������ ���� �����,
��������� � �����, ��������� ������� ������� ����������, � ������ ���������
������������ ����������� ���� � ����������� ������� �� ���-��� ����� � ��������.
����� ��������� ������������ ���� ������, �������� � ������������ ����� �� ����.
����� �� ������� �������, ��� ���� ��������� ������� ��������� � ����������
����� �����,�� ����� �����, ������������ ����� � ����������� ������� � �������
��������, ����������� �� ������ � � ����������� ������ �������� �� ���������,
������������� �������� ���. ��������� �� �����, �������� �����, ��� ����������,
�������� ���������, �� ������� ����� ���� ����������� � �� ������� �� �� �������.
�� ����, ���� ������� � �����, ��������, �������� �������, �� ����� ������� �
����� � ��� ��������� ����� ������, � ��������� ��������� ������ �����
�������������. � � ��� ���� � ������� �������, �� �������� ������ �����, �������
�� ����. ��� ������� ������ �� ����� �������-���� � 1535 ���� ������ ��� ���������
���� ����������� ������
� ������ �������� �������������� ���� ������ ����������� �����������
����������� � ���� ������������� ����� �����. ���� �� ���, ������ �� �������,
���������� ������������ ������� � �� ������������� �������, ������� ����� �������,
��������� ������ �������� �� ������ �������������, ��������� �������� � ���������
������ �������, ��� � ����� ����������. �� ��������:

�� ���� �����, ����� ������� �������-������ ������� ���, � ����� ���, ���-����
��������, �� ���� �� ������; ��� ���� ���� ���������� �� ������ � ����; ���� �����
�������, ���� � ������� � ������ ����� ��� ������ ��� ������ � ������ � � �����
�������, ��� ����� ���� � �����. � ��, ������� ��� ��������, ������ �����
���������������� � ���������� ������. ����������� ���! � �� ��� �� ���� ������ ��
���� ������-������������� �������� ��������� � ����� � ����� ��� ���.

�� ������ �������������� � ������������� ����� ���������� ������� ������


�������������, ����������� ����������� �� �����, ���� ���������� ����� ����:
������������� �����, ����� 40 ���� ������ � � ����� ������ ��� ���, ������� ��
����. ������ �������, �������������� ��� ��� ������ ���� � ��� �����, ���� �����
��������� � ������������. ���� ���� �������������� � ������� ���� ����� ���. ���
���� ������ ��� ��� ��������: ������� ���� �������� � �������� ���������� ����,
������� � ������������ �� ������� �� �� ����� �����. �������� ���� ���� ���,
�������, ������ ����� � ������������ � ����������� ������, ��� �� ������ ����
������. ��� ����� ������� � ������������ �����, �� ��������� ���������� ������ ��
����, �� ������� ������� �����, �������� �� ��� ���� ��������. ��� �� ���������
��������� ���������� ���� �� ���� � ���� ������ ����������� ������� ������ � ���
�� ������ ���, �� ���� ��� ��� ������ ����� ������� ���� �� ������ �������� ����
�� �� ������. �����, ����� �� ���� ���� �������� ����� � ������ ������ �������,
����� ������ ������ �� ���� ������, � ��� ��� ������� ������, ������ � ������ ����
��, ���������� ������ ���. ���������� ������� ������ ��� ������ ������ �� ������
������������ � ������ �� ��� ���, ���� �� � ���� ���������� �� ���������� � �����.
�� ���� ����� � �� �������� ���� �������������� �����; �� ���� ���������� ������ �
�������� ������� ������ ��� �� �����, ��� �� ��������, ������������ ������. ��
����� ��� ��� ������, ��� ���������� � �������, � ���������� �������� �� ����, �,
�������������� ����, ������ �����������, �� ��������� ������ �������� ������� ��
������ ������ � �� ��������� ������, ������� � ����� ������ ��������� �� ��������
��, ��� ����������� �����.
������ ����������� �������� ����� � 1826 ����: ��������� ������� ������
�������, ���������� ����; ��� ������ �������� � ������, ���� �� ���������;
��������� � ����������� ������ �� �� �������, ������ �������� �� ��� �������
������, � ������� ��������, ������� �������� �� ����� ���������� ��������� �����.
��������� �������� ������� ������������� ����� ����. �� ����������� ����� ��������
������� ��� ����������, � �� ���� ���, � 1823��., � ������� �������� 575 ������, �
��� ����� 109 ����� 60 ���, 226 �� 40 �� 60, 208 �� 20 �� 40 � 32 ����� 20 ���. �
��������� �������� � 1819��.�� 650, � 1820�597, � 1821-654, � 1822-583, � 1823-575.
��������� ������� �� ������������� ��������: ��� ������ ��������� �� ��������
���������. ���������� ���������� �������� �� ����, ��� �������, ��� ��� ��������
��, � �� ����������������� ������������� ��� ���������� ����� ���������.
��������� � ���� ��������� ������������� �� �������� ����� ������� ��������
������, ���, �������, � ������ ������������ ���������������, ������� ��� � ��
������� �����, �� ���������� ������� ����������� �� ������� �����. �������
��������� ��� ��� �� ���������� �� ������������ � �������������� ��������
��������, ������� ������ � ���� ������������� ������������. ������� ������ ����
������� ������ � ������, ������ ������������� �� ������, ��������� � ���������
��������� ����, ��������� ��������� ���������� � ���, ��� ��� ����� ��� ��
����������� ����. ���������� � ����� ����� �� ������ ��������� ������ � ����������
����. ������� ���������� ���� ������ � �������� ������.

������� ���

� ����� ���������� ��������� �� �.��., � ������ ����� ��������, � ����������


����� � ������� �������� ��������� � ������, ������� ���� ��� ��������
��������������. ������ ��� �������, �� ��� ��� ����������, �� �������������
��������� � ������� ���������� � ������� ������ �������� ����������. �������� �
�������� �������� ��������� ����� ��� ������� �������� �������, �� �������������,
�������� �� ���� �������, �������� ��� ������ ������������ ����������� �������
������: ������� � ������������ ���� ������� �������� � �������� �����������. �����
�� ���� �������� ���� ������������ �������� ����� (� ���� �����, � ������
������������������ ���) ��������� ������������� �����������������.
��� ��������� ������ �� �������� ������� ����� ��������� ��������, �� �������
������, � ����� � ������� �������� ����� ���������� �� ��������� ����� �����
�������� ��������� �� �.��. ����� ���������� ����� �������� ���� ����������. ���
�� �����, ������� ������ ��� ���������� ���� � ��������� ���� �������� ��� ��, ���
� �� �����,�� � ���� � ������ ���� �������� ����� �����, ������, ������ � ����,
����� � ����������. � ����� ����� ��������, ������� �� ����, ������� ����� ���
����� � �����-�� ��������. �� ������ ������� ������� ������ ����� � ���� ���������
������� �������, ������������� ��� ������, ��������� �� ���� ����� ���������
�����. ������, ����� ��� ���� �������� ������� ��������� (��������� �����
���������� ������), �� ��������� ������ ������������ ��������� �� �������
��������� ���������� ���� ���������� �� ����������� ����������. �� ����� �� �
������� ����� ������ �������.
������� ������, �������� � ������������� �����������, �� ���������� ����������
���� �� � ����� ������ �������. �� �����������, �������� ����� �� ����������
������,�� ��� ���������� �������� �� ������� � ����, ������� ��������� �� ������
����������. ��������� ������ ����� �������� �������: ����������� �����������,
������ ���������� ��� ����� �����, ����, ������� ��������, �������� �� �����������
������ ���� � ��������� ����� ������� ������ ������, ��������� ����� ������� ����
����� � ����� �������� ���������� ��������� � ��������� � �����������, ���������
������� �� ������ ��������� � ��������� ���� ��� ����� ���� � ����������. ��
��������� ���������� ������ ��� ����, ��� ��� �����, ��� �� �����, ��������
������������ ����� ������ �����������. �� �� ����� ��� ������� ������
�������������� ������, � ���������� ���, ��� �������, � ����� ��������������
�����.
�������� ����� ������ �������� ��� (��������� � �������� �������� ��������� ��
�.��.) ��������� �� ������, � ������������� ����, ������� ������� ������ ���������
���������� �� ���� �������������. ������, ��� ��������� �� ���������� ��������
���������� ������ �� �����, � ���� � ���������� ��� ������ ������� �������. � ����
�� ���� ��� � ����� �� ������, ��������� � ������ �� ��������� ������, � ������
������ �������, ���������� ������� � ������, ��� �� ����� � ������� � �������.
���������� ����� � ���, ��� ����� � ���������� ��������� ����������� �����������
���������� � ��������� ������, ���� � �� ��� ����� ���������� ���� ���������
�������������. ��� ��������� ������������� ��, ������� ������� �� �� ������������
���, � ������ �������� ��� ������ ����� �� ������������ ����������-����������, ���
�� �� ���������� �� ��� ���������� � �������������� ������ �������.
����� ����������, ��������� ��������� �����, ����� ����� �������� �����������
������� ������. ����� ����� �� � ����� �������, ��� ��������� �������������
������, ��� ������ ��� ������ ������������������ ������. �� ��� �� �� ��� ����
�����, �� �������� �� ����� �������� ��������� ��� ��� ������������ ��������������
������, ��������� �� � �������� ������� ��������. ��� ������ ���� ��������� ��� �
���������, � ��� �� ����� � ��� ����������� ������ ����� � ���� ���-�����
��������, ��������, ��� ��������� ������ �����. ����� �� ������ ���
��������������� ������� � ����� ��� ���� ��������� ������ �������, ��� ��� ������
������� ������ ������ �� ��������� � ��������. ������� ���� �������� ������, � ���
���, �����������, ���������� � �����, ����������� ��������� �� ��������� �
�������� ���������� �����������. � ����� � ��������� ����� ������ ������������
��������� ������ � ������ � ����������, ����, ������������
���� ��� ������� ������ ����� ��������� ������ �����, �������������� ������� ��
����� ����� � ����������� �� ��������� ��� �����. ��������, ����� ���� �����
������, � ������, ������� (���� ������). �� ������ ������������� ���� �����������
������� � ���� ���������� �� ���������� (� ��������, � �� ������ ������) �����,
��� ������ ������� ����� ���� ��������� ������ ����� ��� ������. ���� � ���, ���
������� � ��� ����� ���� ������ ����� ����� �����, ������� ��� �� ����� ��������
�� ���. ��������� ��������, ��� �� ���������� ����� ��������� �������� ������,
������� ��������� ���� �� ���� ������, ���������� �� ����������� �������
����������� �������.
��� ��� �����, ������ �������� � ��������� ���� ��� ������������� �����, ��
������ ������� ����� ��������� (�����, �����������, ���� ���� ���������). �����
(�� �� ������� �� ��� ������������� ������ �� ��������) ������� ������. ���
��������� �� ��������, ����� � ����� ������� �����. �� ����� ��������
������������� ������ �����, �� ������ ���� ������ ��� �����: �� ������ �������
�����, ������� � ��������� ������� � ������. �� ����������� ���� ����������� �
������������ ���. ������� �������� �������, ���������������� ���������, ���������
��� ������ ����������. � ���� ������ ������� ������ � ����� ���������� ������ ����
� ����� ����, ���������� ���������� �������� ��������. ������ ���� �����������
����������� ���� � ���� �� ������, ������� � ���������, ������� �����, ���
��������� ���������� �������, ������� �������� � ����������
����� ������� ������ ������ ��� ��������: ���� � ���������, ����� � �����.
�������� ��������� ������� � ����� ���� ����� � ����� ���� ���������� �������� ���
�������, ����� � ��������������� ���� � ���, � ��������� � � ������� ������,
���������� � ������ ������.
������� ����� �������������� ������, ������������� ����� ����, ��� �����
��������� �������, � �������, ����� ���� ������, ���������� ��������� �����,
������������.
������ ���� ��� ���� � ����������� ������������ �������� � ���������������,
����������� ����� ����� ������������� �������, � ���������� �����, ����
������������ ����� ���������. ����� ������������� � ��� ��� �������� ������ �����
� �� �������.
� �������, ����� ������� ������ ������, ����� � ��� ������� ������� ���������,
���������� ����������� ��������: �����, ������������ ����������� ������, �����,
�����, ������� � ������������ ��������� ������ � ������ �������� ������ ��
��������� � ��������, ������ � �������, ������������� �� ����� ������� ������ �
��������� � ������ ��� ������. �� ���� �������� ��� ���������� ���� �������,
���������� ������ ��� ������. �� �������� ������ �������, ������� ���� ������ ���
�����. ��� �������� ������� ���������� �� ����� �� ��� ���������� ���, � �������
������, ������ ��������, ����������� �� ������ � ������. � ���� ������ � ������
���� � ����� ��������� ���� �� �����, ���� ��� ������� � ������������ �������,
����������� �� ��������� �����.
�����, ��-��������, ���������� ����-�� ��������. �� ����� ������, ��� ��������
�������������� �� ������ ����� ������� ��������. � �������, ��� �������� �� �����
��� ������������ �����, ������� ���� ��������� � �����, ���� �������� �� ���
������. � ����� �� ������� �� ����� ���������� ��� ������� ������ ������, ��
�������� ���������� ��� ����� ������� ������. ����� ����� ������ ���������� ��
���� ����� � �������� ������. ���-�� ��� ������ ��� ��������� � ������ � �����
��������. �� ����������, ��� �� ����� ����� ������ �������� �������,
�������������, �������� ������� ����������. ��� �� ���, ��-��������, ��������, ���
�� � ������ � ������� ������. ���, � �������� ��� ��� �������� ���� �� ����
���������, ��������� ��������� ���� � ����� �����������. ����� �� ���� �����������
� ������� ���� ���������� ������ ������
�� �� ���� ������������ ������������ ���� �� �����������. ����� ��������� ���,
� ������� ���������� � ����� �������, � ������ ����������, ���� ����������
�������� ������, � ��� �� ��������� ������� ������� ��� ���� ���������. �����
���������� ����� ����������� ���� � ����� �� ��������� � ������ ��� ������
��������. ������ ����� �������� ���� � ������� �������� ������, � �������
��������� �������� ������. ����� ���� �������� ����� ���� ����� ��� ������������
�� ��� ���, ���� �������� �� ��������� �������� ����� �������. � ���������,
������� ��������� ������� ���� � ����� ��������, �������, ��� �� �����, ���
�������, ����� ������ �������. ����� ���� ������ ������������ �������� ������ �
������� ��������� ���-�� ����� ������������� �����.
������ ������������ �������� ����� ���. �� ������� ��� ���� �� ������������� ��
�������, ������������� � ��� ���� �� ������. ����� ���������� ����� ���������
(������� ������ � ������ ����� ���-�� ����� 2700 ���� �� �.��.), �������� ������
������� ����������, ����� � ��������� ��� � ������ ���� ����� � ����� ����������
������� �� ������ �� ���, �� � �� ����� ���, ��� ������ ������ � ���. �� ����
��������� ������ ������������� ������, ��� ��������� ��� ������������ � ���������
��� ����-�� �����. �������� �������� ���� �� �������, � ������� ������ � �������
������ ���� ��������� � �����, ���� ���������� � ��� ����� ��������� ������ � ����
���������� ��������� ����� ��������� ����� �����������. ����� ������� �������
��� (������ �������� � �������� ��������� ���� �� �.��.) ����� � ����� � ��������
�� ����� �������� �������. �������, ������ �������, ���� ��� ������� ���������� �
������������� � ��������� ����� ��� ������������� ���������� � ��������, ���
������ �� ����� ���� ��������� ������ �����. ��� ����� �� ���� ���������
����������� �� �����, ��� ���� �� ��� �� ����� ���� ��������� �� �������� �
�������� �������� ����������.
�� ������ XXII�XXI �� �.��. ���� �������, ���������� ������� �������� ���, �
��� ���������� ��������� ������ �������� ������� ������, � ��� ����� � ���������
�������. �������� ����� �������, ������������ ������, ����� ������� (��-��������,
�� ������ ����), �������� ������� �������� ������ ������ �� �������� �����,
�������� ���� ������ �������� �������, ������� �������� �����������. ��������
����� ���������� �� ������������� ������� � ������� �� ���� �������� ������; ����
�� ��� ������������ ������ ���, � ������ ������������� �����.
���������� ���� �������� � �������� ������ ����� ������� ��������, � � ���
����� ������� ������� ����������� � ������ ����. ��, ������, � ��� ���� ������
�������� ������ � ����� �� ���������� ���������� ��������. ��� � �����, ����������
���������� ������������ ������� (����� ����� ���������� �����, ����������,
�������, ������ ����� ��� ������), ��� �� ����� � ������������� ��� ���. ���
�������� � ���, ��� ���� ������ � ��������� ������� ���������� � ������� ���
�������� � � �������� ������. ��, ��� ����� ���������, ���� ������ ��������� �����
� ������, �� ������ ��� ���� �� ������ �����. ����� ����, � ��������� ���� � ���
����� ���������� ���������� ���� �� ����� ����� ������� ������� � ��� ����
��������� ������, ��� ����� ����� � �������������� �� ���� (��� ���������������
������� � ������ �� ��������). �������� � ����� ������� ������ ����� �� �������
��������� �������� ���� ������������� ������ ������, �������� ���� �� �������
������ �� ����� ����������� �� ��� ������ �� �����������.
���������, � ������� � ����������� ���� ������� �� ���������� ������
�������������, � ������������ ��������������� ����� � ���������� ����� � �������
�� ���������. ��������� ������ ������, ��� � ������� ��������� ����� ���
������������ ��������������� �����, � ������� ���� ��������� � ������������ ����,
��������������� ������� � ���������� �������, ���������� ��������. ��� ����, ���
����� ���������� �������� ������ �����, �������, ���������� �� ���� ����� ����
���� �����, �������� �����, ������ ���� ����� � ����, ����� ������� ������� �����;
������������� � ��� ��� ��������, ��� �� ������ ���� ���� � ������� ����� �������
� �������.
������, � ������� ����������� �� �������� ����� ��������� � �������� � ����
���� ����� �����, ������������� ��������. �� ��� ������� ���������, ���� ����,
���� � �������� ����� � ������� ��������� ���������, � ������������ ���� ���
����������� ������������. �. �������� � ����� ������� �����: ��������, ��������
���� ��������, ��� �� �����-�� ���� ���������, � �� ���� ����� ������� ������ ����
� ����������� ������������, ������������� ����� ��������� ��������
�������� �������� ������������ � ���, ��� � ��������� ���-������ ������
������������� ��� ����� ��������� ����� � �������� ������ �� ��� ����, �����
��������� ������ (������� �������� �� �����). ������ ������������ ��������
��������� ��� � ������� �������, �� �� ������ ����������, ��������� ����������
�������, ��������� ����� � �������� �� ���� �� ������ � ����� ���. ������ ������,
�� ���������� ����� �������, ����� �������. �� �������� � ���� �������� ����,
�������, � ������ �� ������, �� �������� ��������������. ���� �������� ���� ��-���
����� ������ � ������ �� ��� ���� ���������� �������, �������, ��������� ������
����� � ������� �����, �������� �������� ������. ������ ������� ������ ����� ��
���������� ���� ��������� �� ���-�� ������: �� ������� ��������� �����������
�����, �������� ������, ������ ��� �������� ������ ��� ������ ������������. �����
������������ ������ � ������ ������� ������ ����, ��� ����� ���, ���������� �����,
��� ������� ��� �� � ������, � � �������� ������� �, ��� �� �����, �� �������
������������ ������� ��������� �������. � ���������� ������ ��� �������� ��������
����������� ����� � ��������� ������ ����� ���� � ��������� �������. ������� ���
������ ���������� ����������� �������� �� ����� �� �������� ����� ������ ���, �
������ ���� �������� ���������� �� ������� � ����������� � ����.
������� ������ � ������� ����������� ��������, ���������� ���� �������. ��, ��
������, �� ������ ���������� �� ������ ������� ������, � ��� ����������� �
������������� � �����. ������� ��� �������� ��������� ������ ��������� �����, ��
���� �������� ���� ��������� ������� �� ����� ������ ���������� � ������� �������
(�����), ���� ������� ������ �����. �������, ����� ������ � ����������� ���������
���������, � �������� ���� � ���� ����������� ������ ���� ���� �������� ����
��������. ������, ������ �� ����� ��� �� �� ����� ������, � �� ����� ������� �
�������� ���� ��������, ������� ��������� ������ �� ����� �������.
����������� ����� �� ��������� �����������, ��, � ������, ��� ���������� ����.
������ ����� ���������������� �����, ������ � ����������� ���������, ����������
������������� (� ��������, � ���������������). �� ������� ������� ���� ��������� �
����������������: �� ������ � ����� ������� ���� �������� �������� ����� ������
�����, ����� �������� ���� ���� � ��������� ������ ��������:

��� �������� ��� ����������� ����,

������ ��� ��������� ����� ��������,

� ����� ���� ����� ������

�� ������� ��� ���� ����� ���� ����,

������� ������ ����� ����� ������

������������� ��� ���� � ����� ��� ���������,

������������� ��� ������ � ����� ��� ����������� �������.

�� ���������� � ������� �� ��������� ����� � ������ ����������. ��� ���� ������


���� �������� � ������ ���� ����, � �� ��������� �������� � � ��� ����������. ����
������ (������ ����� ������ ��������� ������ ��������) � ���� ���� �� �.��.
�������� ���������� ������� �������:
������ �� �������� ������ � �������� ��� �����. ����� ���������� ������� �
����� ������ ������� � �������� �������� � ��������� �� ������ �����������. ������
�������, ������ ����� ����������, ������ ����������� ���������� � ������ ���������
������. ��� �������� � �������� �������� � ������������� ��������� ���� �
������������� ����� ��������. ����������� �� ������ ��������� ��� ���: � ��������
������� �������� ����� ��������� ������ � �������� �� ���������� ������ �� ������.
���� �� ��� �������, ������ �����. ����� ������� �������� �� ���� �����������
����� �������� ������. �� ����-�� �������� ���� ��������� � ������� ���� ������.
����� ����� ������� �� ����� ����������� �����, ���� �����-������ ����������� ��
������ �� � ����� ������ � �� ��������� � ��� �� ��������� ��������� �������.
������ ������� ������, �� ������ ������ �������: �������� ��� �� �������� ������
�������!� �������� �� ��������� ������� ��������. ����� ����� ���� ����� ������
�����. ����������� ����� ������ ������� �� ���������, ��� ��� ������ ��� ��������.
������� ������ ���� ��� ������ �� ������ ���������, ��� ������ �� ������. �����
�����, �������� �������� ���� ������, ��� ������ �����, � ����� ��� �� �� �����
������ �� ��������� � ��������. ��������� � ������� ������� ����� ����� �����, �
����������� ��������� ����� �����, ���� ��� ������ ��������� ������. �
�������������, ���� ������ ��������� � �������� ���� �� ���-������ ����. ��������
����� ������ ���������� ����� � ��������� ������ �� �����.
������, ������ �������� ������, ��� ������� ���-��� ���������: �������� ����
��� �� ������ ����������, �� � �����������, ������� ������������ �������-����� ��
�������� ������� �����. � ���� ������������� ��� ����, ��� ����� �� ������
������������ ������ �� ���������� ����� (�� �������� ����� �� � ���� �������
����������� �����)�� ��� �������� ���� ���� � ��� ���������� � ������ ��������.
���������, ��� ���� ��������, �� ����� ������������ ����������������, �������
���� ��������, � ��� ����� � ���������� ����. �������������� ����� ������ ����
������������, � ����� �������, � ���, ��� ��� ������ ���� ����� ������-���������
�������� ����� � � �������� �� ��� ���� � ����:

�� ���� ������ �������� �������.

������� ����������� ������ �� �����.

�� �������� �� ����, � ����� �� �����

�������� ����� ������ �� ������ ���������,

�������� ����, �������� � �������.

���� ���������� ��� �������.

�������� �������, ������ �� ����.

������ �� ����, ���������� ������.

�������� ������� ��, ������ �������.

��� �������� � ������ � ����.

������ ������, �������� ������� �

����� �����, ����� ���� �� �����������.

����� ������ ������� ������� ����, �� �� ����� ����������� ���� �����. � �����
���� ������ �������� � ������ ������ ���� ������ �� �����:

�� ����� ������ ���� �� ��������,

�� �� �������� � ��� ���������!

� �������� ������ ��� ������ ������������ ��� �����, ��� ������, �� �����
�������� ���������� ���� ��� � ��������� ������� ����:

������ ���, ��������� � ���.

������� ���� ���, ����� ������.

���� �������� �� �� ���� �����

����� �� ���, �������� �����, ���� ���������� ������ ���������� ��������


������� ����������:
��������� �� ������� ������� ������!

��� ��������� ����� �� ��������!

������������ ���������, �������� � �������� ����� �������� ��������� ������,


���, ��� ��� �� �����������, ��� ���� � ����� ����, ������, ��� �� � ������� ��
��������� ���� ������� ������������� ��������. ��������, ��� � ����������� �������
� ����������� �� ��������� ������ ���� � ����� ������� �����, ����� ��� ������� �
�� ��������� ���� �����������,�� ����� ������ ����������� � ������ �������. �����
����, ���� ������� ������������ ������������� �� ��� ����� � ������� ���������,
������� ����� � ������ ��� ����� ����� �����. �� � ���� �������, � �������
����������� ���������� �������������, � �������� �������� �������, ��������
������� ���� �� ������������ ������ ���� ��������� �� ������ ����� ���������
������, ������� ��� ����� ����� ������ � ����, ��� ����� �� �������� ������
�����������. � ����� ���� ��� ��� �� ���� � ������ �� ���, ������� �������� �
��������� �������� ����� ��������. ����� ����� ��� ��������� ���������: ���
��������, ��� ������ ������� ����� � �������� ��� ������� � ����� � ���������
������.
�������, ����� ������� ����� ���� ������� �� ��� ������������� ������
���������� ������. ���� �� ���, �������� ������������, ������� ������ �������, ���
�������� ������� � �������� � ������ ���� ����������� ����������� ��� ����, ��
�������� � ������ ���� ��������� ���� ������. ���� ������ � ������� ����� �������,
��������� ����� ������� ��������� �� ���. ��������, ���� ��� ������������� ������
����� ��� ���� ����� ��� ��������� �� �������, �� �� ����� ���� ����������� ����
�������, � ��� ������������ �� ����� ���. ������� ���� �������� ������� �
������������ ����������: � ������ ������� ��������� �� �.��. ���� ������ ���� �
���������� � �������� ����������� ���� ������� �� ������� ��������� �� �����
����������. �� �������� �� ������� � ���������� ����, ��������� ������ �����.
����� ���� ����������, �������� ������ �� ���� ������ ��������� � ������ ������ �
������� ��� ���-����� �����, ��� � ����������, ������ �� �����.
�������, ����� �������, ������ � 539 ���� �� �.��., �������� ��� ������ ������,
����� ����������� ������, ����������� ������� � ������� ������ ��������: ���������
����� �����������, ������ ��� �����������, ��� �� ���������� ���������� ���������
�����. � ������� ��� ����������� ���� ���� � ������� �������� ������� �������, �
�� ����� ����������� ��������� ������������� � ������ ����������, ������� �������
������. ���� ��� ���� �� ������ �������������, �� ������� � ������ �������� �����,
��������, ����� ���������������� � ������ ������ ����������������, ������� ������
��� ������� ������� ������ ������� � ����������� ������. �� � ��������� ����
��������� ����� ������������ �������. ����� ���� �� �������� ������ ������� ����,
����������� ���������� ������ � ������ ����������� �����. �����-������������
������ � ����������� ����������� �� ���������� ���������� ����. � ��� ��� ������
����� �� ���������������� ����� ���������� ��������� ������� ����� �������� ����
�������������� ����������, ������� ������� ���� ����� ������� ������ ��� ����� ���
��������� ���.
�������, �� ����� ��������������� ������� ������������� � ��������������
������������ ���������������� � ��� ������� �������� ����� �� �������, � �
�������� ������ ��� ������������ ���� ��� �������� ������� ���������, ����������
������� �� ������� � ��� ������� ��������� � ��� ����� �� ������� ������-
������������� � ����� �����������. ��� �� ������� ���������� ������, �� ������
����� ����� �� ���������. ��� �� ����� ������������ ��������������� ������
���������, � ������������, ������, ��������� �������� ������� �������� �����, ����
����� ���������, �� ��������� ������������, ��� ���������� �� ��� ������������
�����,�� � ��� ������������ �������.
� ����� ���������� �������� ������� �����, ��� �� ���� ������ �� �������
������� ������� ��� ������ ��������� � ���������� ������� � ����������� ������,
����������� ����������. ����� ����� ������������� ����� ���� �� �������
������������ ����� �, ������, � ������������� �� ������ ��������� ������ ��������
������ �����. �����, ��� ����������� � �������� �������� ������ �����, ���
��������� � ������ ��� ������� �� ��������� � ������� �� ����� ������� �������,
������� �� ������ � ����. ���������� ������ ������ � ��� ���������� ������. �����
������� �����: ���� � ����� �� ���������, ������� ������� ���������, ���������
����������� ��������, ������ �������� ������ 14 ������� ������� ������ �
������������� ����, ��������, ��� ������, ��� ������.
���������, ��� ������ ���������� ����, ������, �� ������� ���� �� ��������,
������ ��� ����� ������ ������� �������� ���������� ���������� ������ � � �������
�������� ������ � �����. �������, ��������, ��� ���� �� ���������� ��������, �
������ �����, ������� ������� �������� �������� ���������� ��������. ��� ��
������� �������, �� ��� ���� ���� �����������������, � ����� ��������, ���
������������ ������ � ���������� ������� ���� ��������� �� ���������� � �� �����
�� ������, � ��������� ��� ���������-���������. ����������� � ��������� ��������
���������� ��� �������������, �� �� ������������ ������� ����������� �������;
��������������� �������� �� ���� �������, ��� ���������. ������� �� ��������, ���
� ���� ������� ����� ��������� ��������� �����.
������� �������� ��� ���� ������ ������������� ���������������, ������������
���������� ������ �� ���� ������ �����-���������� �����, � 480 ���� �� �.��.
������� �����: ������ ��� ���� ������� ����� �� ������ �����, � ����� �����
������������ �������� ������� ������ ���� � ������. ����� ����� ��� ��������
��������� ������: ����������, �������� � ����������. ������� ������ ����������
�������, ������ ���������� � �������. ������� ��������� � ����� �� ����������
�������� ��� ����������� �������� � ������ �� ��������� ���.
����� ��� ������� �� ��� ������ ������ ��������� ����� � �������� ��� (���
������� ���������� �����������������, ��� ������ ����������� ��� ������� ��� �����
��������)�. ��������, �������, ����� ��������� ���� �� �����, � ���������, ��
������� � �������� ������������� ���� ���������� �����.
� ���� ���� ������ ����-���� ����� � ��������� ������� ��������
������������������� � ����������������� ���������� �����, �� �������� �������
�������� ���� ������� � ���������� ��������, ����������� �� ��������� ������ ���.
������, ����� ������ ��������� ����������� ������ � ������������� �����. � �����
��� � ����� ��� ������ �������� �������������� ��������������� �������� ��������
����, ������� � ���� �� ��������� ������ ������������� �� ������� �����. ������ ��
����� ��������, �� � ������������� ����� ���� ����� ������������� (�.��.
���������, ������� ������ ����� ������������ �� �������� �������������� � ������
������ ���) � ������ ��� �������� �������� �������. ����� ������ �����, ���
������, � ���� �� ������� ������� ����������� �� ������, �� � �������,�� ������
���� ������ ������ �����. ���������� ����� ����� ����� ����������� ������� ��
����� ������, � ��� ��� ����� ����� �������� ��������. �� ���� �������� �����
�������:
�� ���� ������� � ������� ������ ����� � ������ ��� (�): ��������! � ����� ��
��������� ��� � ���, ��� ���� ����� ���������, � �� ��� ����� ����� ����� ����
��������. ������ ��, ����� �� ���� ���� ������ �������, ����� ����, ��� �����
������������� ��������, ������ ��������� � ������� ��������, ��� ��� �����.
������� ����� ���, ����� �������� � ������ ���: ��������! � ��� ��� �������. ��
���� ������ �� ��� ���� � ����� � ����� �� ������. ������, � ����, ��� �����
����������� ������ � �������� ������ ����� �������� ���� �� ������, ����� ��
�������� ��� ��� � ���������� ���� ���������. ������� �� ��������� ������ � �����,
� � ���� ���� ����������� ���������� � ��������� ����� ��������. � ������ �
�������� ����� ������� ��� ������ �������: �������! �� ��� ������ ��������� ��� �
����� ����, ����� � ��� ���� �� ������ ����� ����������� �������, �������,
������������� � ������? ����� �� �� ��� ���, ������� ����� �� ���� ����� ����� � �
����� ������������ ���? ���� �� ������, ��� ��� ���� ������� � �� ����: ���� ���
������ ���-���� ����������, �� �� �������� ���� �������; ������� ��
���������������, ��� ��������� ������. �� ������ ���, ������, ������ ���� � ������
���������� ������� �������� ��, �� �� ���� ��������, ��� ��������� ���
�����������. � ����, ����� �� ������� ��� ��������, �� ���-���� �� ��������
����������� ����, �� ������ �����������. ��� � �������� ����� ������� ������� ����
��������������. �� ����, � �������� �� ������ ����� �������, ����� ������. ���
����� �����, ���� ������ �� ������� ������� �������� �������� ���� ���� �
��������� �������, � ����� ���� �������� ���� �������� �� ����� ������� ����, �
����� �� ����, ��� ������ ���� ��������� ������. ������ ��������� �������
���������, � ������ ������ ����� ���������� ����.
���� �������, ��� ����������� ����� ���������� ������������ ���� ���� �� ������
����� ��������� ������. � ��������� ������� ������� ������ ���� ����� ����������
��������. �� ������, ��������, � ����� ����, ������ ��� ���� ������������ ����
��������. � ��� ����, ����� ������� ������� ����� � ��������, �� �������� ��� ����
���������� ������, ��������� ����, ����������� ����, ������� � �������� ������
(���. 15, 9). ������ ���� ���� ��, ������ �������, � ������� ���� ����� ������
������; ������ ���� �� ������ (���. 15, 10). ������ ����� ������, � ���������
����, ���, ��� ��� �� �� ���� � ���� ��� ������ ����� ������������ ���������. �
���� ���� ������� ������� ����� � ������셻 (���. 15, 17�18). �������, � �����
������� �������, ������� ����� ��������� ������ � �����, �������� ��� ��������
���� ����� ����, �������� ������ ������ � �������� ����� ������������ ������ ���,
����� ��������� � ����� �������������, ������� � ���������� � ���� ����� �����,
����������� ����� ������������ ������ ������ (���. 34, 18�19).
����� �������, �������� ���� ������ ������ ����� ������������� ������ ����
������, ������ �������� �� ���� ����������� ������ ��� �����. ��� ���������� ����
�������� ������ � ��� ������, ��� ������������ �� ������� ������������
����������������,�� �� ������ ����. ������ ����� �������� ������� ����� ��������
�������� ������������� ���������, � �������� � ������� ������������ �
������������� ��������� � ����.
������� ������ ���������� ������ ����� ������ ������������ ������������� ����
������ � ������� �������� � ������, ��������� ��� ������� � ����� ���� �
����������� ���� �� �.��. ������ ���� ��������, ���� ������ ��������� ���������;
�������, ������, ������ �������������. �� ������ ��������� ����� ���������
������������� ������. �����, ����� � ��������� ��������� ������� � ����� �� ���
������� �����. ���� �� ������ ���������� � �������. ����� � ���� ������ ���������
������, � ������ ��������� ��� ��������. ����� ����� ������������ �������, �����
����������� � ���� � �������� ���� �� ����� �����. ����, ��-��������, �����
������������� ��������.
����������� � ������ � ��� ���� ������, ������� � ���������� � ������������,��
������� ���. �� ���� ����� ��� �����������, ����������� ������� ��������� ���,
���������� �� ��� ������������, ��������� ������ �������� �� ������� ��������.
����� �������� ���� ������ ��������: ��������! ��� ����! �� ����������� � �� ����
��������, � ������ ����������� ��� �������, ������� �� ���� ��������. � ��������
��� ������ ���������, ������������ ������, ������������ ����! � ����������� � ����
������!� ����� �������� �������, � �������� ���� �������� ���� ������� � �����
�������� � �����: ����������! ��������� �������� ������ � ������ ��������� �
������ ��� ��� ������. � �� �� ��������, � ��� ���������!� ����� ����� �� ������
����� ��������, �������� ������, ������ ���� �������, ��, ��� �� �������, ������
��� ����������� ����� ��� �������������. �������� �������� �������, ��� �������� �
�� ������, ������ �� ��� ��� � ����. ��� �� ��������, ��� ��� ���� �������
���������, � ������������� ������������ ��-��������� ��������� � ������ �����.
����������� � ������ ��������� ������������� ����, ��� � ������� ���������
����� ��������� � ������ ���� ���� � �� ������� �����, �� ���������� ��������, ��
������� ������, ��� �� �����, �������. ���, � ������ ����������� ��������
��������, ������� ���������� ����� �������� ��� ��������� ��������. � �������
������� ���� ��������� ������� ������� ���������� �������� ������� � ���� �������
�� ������ ������������� � ������� � ������� �����. �� �� ��������� ���� � ������ �
��������� ��������� ��������, ������� ������ ��� ��������������� �������������
�������� � �����������, ��������� ��������� ������. ��� ��� ������ ���� ������
���������, ������� � ������� ����������� ����� ������ ��� ������� � ����������
�����. ������� ���������� ��������� ������ � ������ ����� � ������. ��� ���������,
�������� � ������� �����, �������� � ���� � ��������, �� ��������� �����������
������, ��-��������, � �������������.
� �������� ������� ����������� ������� ����������, �� ������� ��� ���������
����� ����������� �������. ��, ��� � � ������ � ������� ���������, ��� ������
�������� �� ��, ��� ������������� ��������� �����: ������ ���������� ��� �� ��
���������. �������� �����, � �������� ��������� ����������� �������������
��������� � ������, �� � �� �������, � ������� ����� �������� ������, ���
���������� ���������� ������ �������� �������� ��������. ��� ��� ����� �������,
��� ����� ���� �������� �����������������, ����� �� ��� �������� ������� �
�������� �� ������� ��������� �� ���� � ���, � ���� �� ������ ���������
������������ �������. ��� ���� ��������� ���������� ����� ���������� ������ �����
(�������), � �� ����������, ����������� ����������,�� ������ ������ ����.
����������� �����, �����������, ������� ����� �����. �������� ����� ��������� ���
���:
�� ���, ��������� ������ ������, ����� �� ��� ��������, � ��� �������� ���: �
���� �������� ������������ ����� ��� ������ �����, ����� �������� ������������
����� ��� ������ ����. � ���� ����� ������ ��������� ������, ���� ���� �� ������
������ �� ���������, � ��� ������� ���� � ������. � ���� ����� ��������, � ���
������ �������� � ���������� ��� ��������.
������ � ������ ������������ ��������������� ���������� ������ � ����� �������
������, ��������, ��� ������ ������� ���������. ����������� � ��������� � ���,
����������� � ������ � ������ �������� �������. ��������, � ����� ������ �
�������� ������ �������� �����, ������ � �������������. �� ��� ������� �� �������
� ��������������� ����� � ���������� ������ ����� ������� �������� ������ �����. �
����� �� ����� ���� ����� ���������. ���� �� ���������������� � ���� �� ����������
� ���� ������, ��������� ������������ ����� �������� ��������� ������� XVI�XV
����� �� �.��.,�� ������� ����� ��������������� ���� � ������������� ������,
������� ��� ������� ������ ��������. ��������, ���� �� ��� ���������� ������:

����� ���-������ �������� ���� �������� � ������� ��� �������, �� �� ������ ��


��� ���������. �� ������ ���� ������ ���� ��������, � ��� ������ �������� � ����
������������� �� ��� ���, ���� ��� �� ���������. ����� �� �� ���������, ��������
������ ���� ��� 6 ������ �������, � �� ��� ������ ����� ��������� ����� �����.

�������, ���� � ������ �����, ������ ��������� ������������ �����, ��� ��


��������� � �� ����������. �� ����� � ������� ���� �������� ���� ����, � �����
����� � �������� ��� � ��� ��������� �������� ������� �������. ��� ����������
����� ������ �� ������� ������, ������� �� �������� �� ��� ������. ����� �
����������� ���� �� �.��., ������������ ����������� ��������� �������, � ���� ���
�������� ��������, ��� ������� ����� ������ � ������������ ��� ������. � ��� ���
��������� ����� ������ ������ ���� �������� ������� �� ��������. � 204 ���� ��
�.��. ��� �������� ����������� ���, ��� �� �����, �������� � ������� ������
������� ���, ������� ������ ����������������. �� ���� �������� ������������� ����,
������� �������� ��������� ������ � ����� ������� � ����� � ����������� ����������
����. ������������ ���� � � ���, ������ ����� ��������� �� ����� ���������� ������
��������� ���������������.
�����-�� �� ���������� ����� ���� �����, ����������� ������� �����, �����
������ ������� ������. ����� �������� �� ����������, �� � ���� ������ ������-��
������ ����������� �� ���������� �������� � ����������� �� �����, ����� ��
�������� ��� ��� � ���� ������, � ����� ��������� �������������� ������� ��������
���� ��������, �.��. ��������� �� �������� ���� � ��� �� �� �� ����.

���������� �� �� � ��� �� �����, ���������:

����� ����� � � ���� � ������ �� ����� ��� ����!�

����� ������ �� � ����; � � ���������� ������

���� ���, ��� ���, ��������.

������ ������ ��� ����


������� ������ �������� ���������, � �� ������ ������� �������, � �� ���� ���
�������� ���� ���� ������ ������.

�� �������: ��������!

������ � ���� �� �����!

����� ������� ��� �����: ��� ��� �����!

����� �������!�

�������� � �� ������� ��� ���������,

� �� ������� ����� ������ ������� � ����.

��� ��������� ����� � ������, � ������ �����,

���� ����� ���������, ���� ������� ����

�������, � ����� ��� ������ � ���������, ��� � ����� ������� ������ � ������ �
��� ���������� ��������� ���� �������������.

���������

�� ���������� ������� (���������� �������� ��������� � �������� ������� ����� �


�������) ������������ ��������������� ���� ��������������, �������, �� ����� ���
�� ����� ���������� �������� ����, �� ���� �������� (� � ������������ ���� �
�������������) ������� ��� ����, ��� � ������ ����� ����� ����� ��������� �����,
������ �� ����� � �� ���������, � ����� �����������. �������, ���� ������ ���� ��
��� ����������, �� � ����������� ������� �� ���������� �� ���� �������, �����
�������� �������� ����� �� ���� ����������.
����� �� ���������� � ���������� ������� ����� ���� �����. � ��������
�������������� ���� �� �.��. ��� ���� ���������� �������; ����������� ������
������� ������ � ����, ����������� ������ ������������� ��������. ���������
��������� ������� ���������������� �� ���������� ��������� ������ � ����������. �
��� ����� ������������ ������������� ���������� � ����������� �������� ����������
��������� ����� � �������� �� ���� ������ �� ���� ���.
�������, ������������� ����� � �������� ������������ ����� ���� ����������
������ �������������� � ������ �������. �� ������ ����� � ������� �������
����������� ��� ���� �������� ������ � ���������� � ������ ����� ��������� � ��
������������. ������������ ��, ��������, � ������� � ������� ������-�����������,
�������������� �� ������ ������� ������� � ������� � ������ ���������� �� �.��.
����������� �������, ������ �������� ��������� � ������ ���� ���� (�� �� ����):
����� �������� ������� ������ ����,

����� � ����� ����, ����� ���� � ���� ���������:

� ����!

���! ������� �������� �� ����� �����,

���� � �� ���� �����!

������, � ����, �� �������,

��������� �� �����, ����, �� ��������.

������������, ����, �� �����!

������, ����, �� �����!

���������, ����, �� �������!

� ������, ����, �� ���������,

�� ������ � �����, ����, �� ������!

� ������� ���� ������� ����,

�������� �������� �� ����� �����,

���� � �� ���� �����.

����� ����� ����� � ��������� � ������ ������ ��������� � ������� ����� �����
��������������. ���� � ����������� ������� ��������, ��� �������, ��������
����������������� �������� � �����������. ��������, ������� ������ �������
�������� ������� ����� ����������� �����, ������ �� ����� ������, ��� � ��� ����.
�������, ���� � ����� ����� �����. ���� � ���, ��� ������ � �������������
��������� �������, ��������� ��� ���, ���� ���������� ����� ������ � ������-
��������� �������� � ��������������. � � ��� ���� ��� ����� ����� �� ��������
���������. ����������� �������� �����, ��������� � ������������ ���� �� �.��.
����������� ������-������������ ����������-������� (��� ����� �������� ��������
����������� ��������). � ��� ��������, � ���������, � ���, ��� �����-���� �����
������� ��������� ����� ���������������, ��� ������� �����:

�������� ��� ����� ��� �������� ����� �

������� �� ������ � ���� �� �����:

������ ������� ��� � ������,

������� �� ������� � ���� ������;

������ ������� �������� ������,

������� ��������� � �������, ������.


����, �� �� ������ ���� ����������� ���!

������� �. �. ��������.

��������� ������� ����� ��������, ������� �� �� ������� �� ����� ���� �����


��������� ������������ ���������, ��������� ������������� ����� �������
����������������. ����� ������������ ����� ��������, ����������, ��� �����������
��������� ����� ���� ������� �������������� ���. �� �����:
�� ������� ��� ������, �� �������� �� ���� ������� ��������� �� ����������
���������� ������� ��� ������ �������� ���� ������ ��� �� �������� ��������-�����
� � �������� ���������, ������ �������� ������. �������� �� �������� ��������� ��
���� ��������. ���, ����, �������� �������� ������� ���� � ������� ���������� ���
������, � �����, ����� ����� ������, ��� ����������� ��� ����� �������� ������
�����, ���� �� �������� �����, ���������� �������, ������������� ����,�� ���
������� ������� �����, ��� ��� ��� � ������ � ���������� ��� ����� ��������
������������,�� ��� ����, ����� �� ������ ���������� ���������� ��������
���������� �����, ������� ������� ������ � �������� ����������, ������ � ������.
� ������ ������� ����� �������: ������ �� ��������� ���������� ������ ����,
���� �������� � ������ ���� ������ ����� ������������ ������ ����. ����� �������,
�������� ������, ������ ������� ���������������� ��� ������ ������������ �������.
����� ������������ ��� (���) � ������ � �������, ��� ������ ����������� ��� ����
�����. ����� ������������ ��������� ���������� ����� ���� (�����, �����), �������
���� ������������ � ������, � ������ � � ������. � � ������ ��������� ������ ����
����� ����-������ (������-�������), ������������� ������, �������� � ������� ����
������-�� ������������ � ��������.
������� �������� ����� ��� �� ����� �������� � ������. � ��� �������� � ������,
������ ����� ������ ����� ��������� �����������, ��� ������ ������ � ��������
������. ������ �������� ������ ������������ ������ ������ �� �����; ���� ��������
������, ��� �� ������ �� ���� � ���������� ������ ������������. �������������
�������, ��������� ������������� ������������ �. ������, � ����� ����� ��������� �
��� �������� �����: ������������������, ��� ������� ������ �����������
�������������, ���������� ����� (��� ������). ��� ����� ���������� � ������.
����������� ������, ��� ��������� ������� �� ��������������� ����������������� �
���������� ���� ������, ���������� ������������ �����. ����� ���, �������
��������� �������� ����������� �.�����������, ����� �������� ������ �����, � ���
��������, � ���������, � � ����������� ������������ ����� ������� ����, ����������
�������� ����������� �������. �� ��� �� ������ ������ ��������� �������� �������
�� ��������� �� ������ ��������������, �� � ������-��������� ���� � �������� �
���� ����� ���� ������������ ����������.
�������, ��� �� �� ����� ����������� ���������� �����, �������� �� �����
�������������� ������������ �����, ������ ��� �����������. ����� ������� � ���
���������� �������� � ��������� ���������, ������ ������� ������������ ������ ����
��������, ����� ������� �����, ���������� � ������� ������, �������� � ���� � ���
������ ������� ������������� ������ � ���������� � ��������, �������� ����
��������� ������. �� ���� � ��������������� ������� ����. ����������� ����������
���������, �� ������� ���������� ����� ����� ����-���������� �������. �� ������,
������� �����-�� ����������� ����, ���� ��� ������ � ������ ����� � ��������
���������� ������� �� ����. ��� ����� ������, ��������, � ����� ����� � �������,
��� �������� ����� ���������-�������� ������ �������� � ����������� ���� �� �.��.
�������, ��������� ��� ������������� ��������� �� ����������� �������� ��� �
�������� ���������������� (�����, ��������, ������� ����� ���� ���-����),
������������� �� ������ � �������������� ������ � ���, ����� �� ���� �
���������������� ���������� �� ��������� ������.
�������� ������, �� ��������� ������� �������� ������ ��� �������� ����� �����
� ������ �����. ��������, ���������� �������� �� ������� ����������� (������������
�� ��������� �����) ������, ��� �� ����������� �������� ����� ����������� ��������
������� ����: ������ ������ ��� ������� ����� ������� �� ������� (���� �� ����
�����.), � ���� ��� ������� ������ ����� � �������� ����.
����������� ���������, � ������� ������ ����� ������, � ������ ��������
�������� ���������, �������� ����� ����� � ������ ��������. ���, ���������� � 783
���� �� �.��. ������� � ������� �������� ����� ������, ��� � �������� ���������
��������� ���������� ������� ����� ����� ������ �������� ���� �� (����) ����, �
��� ������ ���� � �� �����-���� (����� �����.�� �. �.)�. � ���������, ����������
��� ������ �����, ��������, ��� ���������� ������� ����� ����� ������ ��������
���������� ��� ��� ������ ���� �� �����-����, � ����� ��� ������ (�� ������ ������
�� 440 �� 750 ������.�� �. �.) ������� ��������. �������, ����� ��� ����������
�������� ��������, ������ ��� � ���, � �����-���� ���� ���������� ����������,
������� �� ������������ �����, �� ��� ����� ������� ����� ����������� ��
���������.
� �������������� � ��������� ��������, ������� ������������� �������� ����
������������ ���������������, ����������� ����� ������� ���������� �� ���������
����� (�� ���� �� ��������� ��������� � ����� ����������������� �������). �� �
���������� �������-������������, ��������� ��������� ������� ����� ��������
����������� (����, ������, ����� � ������), ��� ���������� ������������. ��������
� ������������� ���� �� �.��. ��������� ������� ��������� ������ �����
������������ ���, ����� ������� � ������� �������� ����� �����-������� ��
��������� ����� ������� � ���������.
��������� �������� ��������� ������� ����������������� � ���������� ��������.
���� ���� ����� ����������, ��������, ��������� �� ����������� �����
����������������� � �������. ��� � ��������� ���������� �� �.��. ��������� ������
��������� ������� ���������. �� ������ ������� � ������� ���������� ����������
����������� ������ �������� ���� �� ��� ���������������. ��������� ���� �������,
��� �������� ����������� ������ ������,�� ����� �� ������ VII�VI ����� �� �.��.
���������� ������ ���� II ����������� ���� ���������, �� ��������� � ���
����������� ���������, � ��� ��������� ����� ������� �� ��� ����.
�����������, ��� ������ ��������� ���� ������� �������� ����� �����������
��������������. � ������ ��������� ������ ������������ ����� ������������ ������ �
������� ������ � ����������� �������� ������ � � ��������� ������� ���������
���������. ����� ����� ������� ����� ������� ���� ������� � ����� �� �����������
�������, ���������� �� ������ ������� � ������� ���������� �� �.��.,�� � ������
���� �� ��������� ����������� ������� ����� �������. ��� ������� �� ���
����������� ����� � ������������ ����� ��� �������������� ��������. ��������
�������� ������� � ��������� (� �������� ������), � ����������� ������� ��������
�, ������� ��, � ��������� � ���������� ������� ����������.
�������� ��� ������� ��������� �� ������������ ������ ���� � ����� ������� ����
�� �.��. �������� �������, ��� �������������������� ���������� ���� �������� ���
������ (��� ������). ����� ������� ������ ������� � ����������� �������,
������������� ������ ������ � �������� �������� ���� ����� ���������� �����,
������� ����� ������� ����� ������ ������. ��� ����� �� �������� ��������� ������
���������, �� ������ ������� � ��������� �������, � ���� �������. ������ ���
����������: ����� ��������� ������ ��������� ����� �� ����� ������� � �������� ���
�������� ������� �����, �� ������� � �������� �������� �������� ������.
� ���������� ������ ������ ��������� ��������� ��-�������. ���������� ������� �
���, ��� ������, ����������� ����������� ���� � ������ ��������� ��������
��������� ����, ��������� ������������, ����� ������ �������� �� �����
������������ ������. ������ �������� �������� ������ ������ � �������� ����������
�� ���. ������������ ����, ���� �� �����������, ��� �������� � ������ ����� ��
����� ������ ������������ ���� �� �.��., ������ ����� �������� �������� �����;
�������� �� ��� ������� ����������� ����� (�������, ���� ������ ������). �� ��-��
���� �� �� ��������� � ����� ���������� ������, �� ������ ���������� ���� ������ �
�������������. ������ ������ �� ������ �������� ������ ��������� ������ ����������
����������� � �������, ������� ����������� � ��������� �� ��������� ������ �����,
������ ��� �������, ���, ��������, �� � ����� ������ ����������� ������, � ����
�����, � �� � ����� �� ������� ��������.
������� ������� �������� �������� ������� � ���� ������ ���������, ������
�������, ������� ����������� ���������� ��� ������, ���� ��������� �������
������������ ������.
�� �� �������, ����� �������� �������������� ����� �� ���� ������, ������ ����
���� ������������� � ������. ����� ������ �������� ������ ����������� �������
�������; �� ���� �� ����, �� ����, ������� ����� �� ������� �������� ����� ����.
��� ������������� ������� � ������ � ������ �����. ����� ���� ��� �� ��� ���������
��������� ��������� ���� � �������� �������� ����� ���� �����, ���, �������, ���
�� �� ������� ����������� � ����������� �� ����� ���-���� ������, �������
���������, ������������ � ���, ����� � ����������� ���� �� ����� ������� �����
�����, � ���, ��� ��� ��������, ���������� ������� ����� ������ ��������. � ���
������������ �� ��������� ��� ����� �� ����� ������ ��������� � ������; �������
������������� ��������� �������, ������, ��������� �� ���������, � �����������
��������, ���������� �� ����, �������� ��������� � ���, ��� ��� ����� � ����
������ �������������� �����; ��� ������� � ������ ���� �� ��� ������, ������ �� ��
������� ������������. �� ����� ������� ���������� ��������� ������ ������, ���� ��
��� ���� �������������, ����� ������������ ����������� �� �����: ���� ����� ��� �
��� �����, ��� ����� �������� ������� ����� ������, ��������� ������ ��� � ����
������, ���� ����� ���� ����� �� ��� �� ������� ����������� �� ���� �����, �������
�������. ������ ����������� � �������� ��� � ��� ����� � ������ ��������� � ���
���� ������ ������. � ���� ����� ���������� �������� ������ ������ �������, � ��
������ �������� �� ��� � ������ �������.
���������� ��������� � ������ � �������������. ������, ��� �������� ���������
������� ������� ���� �� �.��. ������ �����������, �� ����� �������� ����� ��������
���������. �� ���������, ��� � ������� �� �������������� � � ������ ��������� ����
��������� �����. ��� �������� �������� ����� (�� ������ �� ���������� ����������
������) ����� ����, ��� � 408 ���� �� �.��. ��� ����������� ����� ������. �����-��
���������� ��������� ��� ������ �������������� ���������, � � ����� ����� ���
��������� ������ � ���������. ��� �����, ����������� ���������� �������� ��� �
������ � ������ ���� ������ ���� 3000 �������.
���� ������ ����� �������� �����, ��������� � ����� � ���������� ������������
������ ��� ������, ������ � ����������� ������ ������������ ������������� ���. ��
�������� �������� �������� �������, ����, ��� ����������� � ��������� ��� ������ �
�������, �� �������� �������� ���� � ������ � ������������, ����� � ��������,
������� � �������, �� ������ �� ������ ����� ������� ������������ ����������,
������ ������� ���� �������� ����� �������. ���������� �������, �����������
������� ����������� � ������������� � ������� ���������, �� ������ �����������,
���� �� ������� ���������� ���� ������ ���� ������������ � ������������
���������������, � ������������� ����. � �� ������� ���� �.��., ����� ������
�������� � ����, �� ������ ������� ������ �������� ����� ����� ����. �� � �������
� ������������� ����� �� ������� � �����, ���������� ������� ������. � ���� ���
�������� � ������ ��������� � ��������� ���� ������������ ����������������
��������� � ���������� �����.
����� �������� �������� �� ������ ���, ���� � ������. ��������, �������� ��
�������� ���� �� �.��., ����� ���� ������� ��������, ��� ��������� � ������
��������. ������ �� ����� ������� ��������������� ������� ����� �� �����������
������� ����������������. �� �� ���� ������� ����� � � ������ ����������� �������
� ������� ������, ������� �������� �������� �� �������� �������, ��� � ���������
���� � ����������� ��������, � ���� ����������� �������� �������� ������� �����
�������������� � ��� �� ������ � ����������� ��������. �� ������ � VII�V ����� ��
�.��., �� �������� ����������� �������, ���� � ����������� �������, �������
������.
������������ ����� ���������� ����� �������� ����, ������ ��������, ��
���������� �����������, �������� ��� ����, ���������� ������, � � ��� � ��������
������ ������� ����� � ���� ���������� ����. ����� �� ������ ������� �����, ���� �
����� ������� �������� ����� � ������� ���� � �������� � �������� �����. ���
������ ������� �������� �����.
�������� ������ �������� �������� ���� ������� ����, ��� ���������� �������
����� �����, �������� �� � ���������� ������ ������ ������� ����. ��� �� ����
�������, ������������� ��� ����������� ��������, �������� ����� ����� ��� �� �
������������ �������� �� �����. ��� �����, ��������� �� ���������� ������������,
�������� ����� ������ � ����� ���������� ������ ��������. �� ������ �������������
������, ��� �� ���� ��� �������� ��������� �����. ������ ���� �������������
�������� ����, ��� ������ �����, ���������� � ���. �� ����� �������������� �������
� ��������� ���������, � � ���� ������������ ����� �������� ��� ������� ����.
�������� ������, ������������ ������������ ���� ��������� ������ �����,
������������ � ����� ����� � ������� ������ ���������, �, �� ����, ���� �����,
��������� ������� ������ ������, ���, �� ����� ������, �� ��������� ������������
������ �������� ��, � ������� ���������� ���� ������������ ��������� �������.
��������� ���������� � ������ ��������� ������� �������� �������� ���� �����.
�� ��� ��������� ������, ��� ��� ��� ���� ��������� � ������. ��������, ����� ��
�������� � �����, ������� ������������ ������. ��� ����� ������� ��� �����
�������, ��� ����� �������� ���������� ������ ������������ �����, ������� �
���������, ������� ����� �� ��������� � ������ �, �� �� ����� ������, �� �������
�������������. �� ��� �� �����, ���� ���� ������� ��������������� � �� �����������
� ����� ���������� ���������� � �� ������ ������ ��������� ���������, ��� �� ����
���� ���� ������, ��� ����� �������� ���� ����� �������.
�� �������� � ������ ��������� ���������-���������, ������ ������ ����� ��
����������������� �����. ����������������� ������������ ��������, ��������� �
������������ ������, ��������, ��� 85 ��������� ������������ ���� ������ �����
������, ��� �������, ���� ���� ������ ���� ���, � ���� ������ ������� ���� �����
���������� ���. ��������� ����� � ������� �������; �������, ��� ������ �� ������
����� ����������, � ����� ����, ��� �� ��� ��������, ��� ����� ���� � ����,
������� ������������ ������.
��� ����� � �� ����� ������� ����������� ������, ����������. ������� �����
������, ����� ��������-����������� ����� �������, ���������� ����� ����� �
����������, ������, ��� ��������������� ����������� ��������. ������ �����, ��� ��
���� ����� ��������� �������� ������������ ������ �������� ���� ��������� � ������
������ �����. �� ��� ������ ���� ������� ����� ��������� �� �����������������
�����, ��� ������ ���� ������������ ���������� �����������.
�������� ��� �����������, �, ��� ���������� ������������ �������������� ������
� ���������� �� ����� ������� � ������� ������� ����������, ����� ���� ��������
�����. ����� ������ ������������ ��������� �������; ���� ����� ������� �������
�������������, � ���� ��������� ������ ���������������� �������. ��� ��������� �
����, ��� ������ ����������� ���������� ��� ������ ����� �������� ������
����������� � ������ ������������ �������� ���� ������. ����� ������ �������
���������, ����������� ������� ���� ������ ������������ �������� ���� ������ ����.
��� �� ����� � ������� ���� � ����������� ��� ���� ���������, ��� ��� �������
������ ������� �� ����������. ������ ����, �� ����� ���������, � ������� ����
�����, ������� ��������� �������� � ������������������� ������� ��������� �
�������� ������ � �������� ������������ ��������� �������� ������� ���������� �
������. �������� ���� ������������� ������ ���������. � ������ �������� ������, �
������ ����� ���� ���������� �� �� ������� ���������.
��������� ��������� ����� ������� ��, ��� ����� ����� ��������������� ������
�������� ������������� �������� ������: ���� �������� ���� ��� ������� ���������,
�� ��� ������ ��������� ��������� � ��� ������ �������� ����������� ���� ������
�������, ����� ���� �������� ������� � ��������� ������ �������. � ����� �������,
��� �� ��������������� ������, ���������� ��������� ��������� � �������������
������ ��������� �������, ��� �� ��������� ��������, ������� � ����� ������ ����
��������. ���� ������ ����� ��������� � ������ ������ ����� �������������
������������, ������� ���������� � ����� ���������� ��� ����������� ����������, ��
��� � ������� ���� �� �.��. ��������� � ������ ����� ����� ���� ���� � �� �����
������ �� ������������� ������.
�������� ������ ���������, ������ ������ ���������� �������, ��������� ����� �
������ �����-���-����. �� �������� ����� ���� �� �.��. ��������� �������������
������ ���� ��������� ������� � ������������ ���������� ����� � ��������������
��������: �������� ����-������� ������-����, ������ ����������� �����-��. ��
������� ����� ��� ���� ������� ���������� ����� � ������������ ���������� � ������
������ ������. � ���������� ���� � ������ �� ������ ������ � 146 ���� �� �.��.
������ �������� ������� ����� � �������� ���������.
��������������� ��������� ������ ���� ������� ������ ��������������. ��� ����
�������������, �� � �� �� ���� ������ �����������. ��������� �� ���� ������������
�������� (������ ��� ��� ���������� ��������� ���� ��� ���� �� ���������� �,
��������, ������� �����) � ������. �� ������� �� ����� ������ �������, ������
����� ��� ���� �������: ��� ���������� ����� ������. �� ���������� ����� �����
(���������� ��� � ����� ������) � ������� ��������� �������, ������ ����� ���� ��
�������� ���� ��������� �������������� �����. ������������� ����� �����, ��� ����
���� �������������� ������������ ��������, ����������� � ������ ������, � ����, �
������ ��� ������� �������� ����� �������.
�������� ������, ����� ���������� ��������� �� ��������� ��������� ������. �
����� ������������ ������ � ����� ������ �������� ����� ��� ���� ��������� �����
����. � ����� ������ ������������, ��� �������� ����� �������� ��������� �� ������
������ ����, �������� �����, ��� ������ ����� �������� �� ��������� ������ �����
���� ����. �� ������ ����� ��������� �� �� ������� ���������.
����� ��������� ����� � �������� �������� ���� �� �.��. ����������� ����������
���������, �������, �������, �������� ������������ ������ � ������� ������� �
������������. � ����� �������� ���� �������� ����� ������� ����� ��������� ����� �
�� ����� �������������� � �������� ����� � ����� ������ ���� ��������
�������������� ���������. �������� ������ ��� ������ ���� ������ � ��� �������,
�������� �� ����� ������ ����������� ����� ���� ����� �������� � ��������� �������
����������. �������� ����� ������� ������������� ���������� �������� ��� ������ ��
������� � � ����� ������ ��������� � �����. �, �������, � ������� ���������� �����
(� �������� ������� ���� �� �.��.) ����� �������� ��� ����� � ���� �����, �
��������� ����������� ����� ������� ����������, ������� ������� ��������� ��
�����. �� ������������ ������� ������ � ����� �������� ���� ������� ����. � �����
������� � ��������� ��� ����� ��������� ������ ��������� � ������� �����, �������
���� ������� � ������ ������������ ���������������� ��������; ������������ ������
�� �� ���������. ������ �������� �������� ������� �������� ����� � �������, �
������� ������ �������� ����� �������� ������������ ����������������.
�� ���������� ������� � ����� ������� �������� ������ ��� �� �����������.
��������� ��� �� ��� ������� � ���� � ������ ���� �������� ����������. �������
����� ����� ������ ��� ����� � ����� �������� ���������� ������������:
��������� � �� �� ��� ������� 30 ������ �� ���������, �� ��� ��������
���������� �� ������� ������, ������� ���������� ������� ���� ���, ������������
��������� � ����� ��� �� ������������ ���������������, �������, ��-�����, ������
�� ���� ������ �����, ������ � ������� � ������ ������� ������������������
��������. ������, ��� ���������� �� ������ ��������� �� ������ ����������� ���
������ �����������, ������ ����������������, ���������� �� ����������� �� ������.
���� �� ����������, �� ������ ������� � ��� ������� ��� ����, �� ��������������,
�� ������ �������� ���� �� ���� ��� �����������.
��������� ��� � �� �������� �� �������� ����������������. ��� �� �������
����������, ������� �������������� ��� ��� ������������ �������� ���������
��������, ������������ ����� � ����� ������ ����� �� �� ��������. �� ����� ����
���� �� �������� �������� ���� ��� ����������, ����� ���, ��� �������� � ������.
����� ���� ������� ���� ������� ������ ������, ��� ��� ����� � ������ ����� ������
���.
������� ���������� ��������������� ����� �������. �� ����� 64/63��. �� �.��.
���� � ������ ���� ��������� ������� ����������� ������� � ����� � ������ ��������
�����������, � ������� ������������ ��������������� ���� ��������� ������ ������ �
97 ���� �� �.��. ���� ���� �� ������ ������������ � �����������, ��� �� ����� ��
������ ����������� ���� � ����������� ������������ ���������������� �� ����
����������� ���� ����������.
�����

� ������� ������, ������� �� ��, ��� ��� ������� ��� ����� ��������� �
���������������� ��� �������� ����������� ������ ��������� �������, ������������
��������������� � ����� ������ ����� � �� ����� ������������� ������� ���� � ����
�� ��������� ������� ����� �� ������ �������. ������, ����� �������� �����, ����
���������� �� ��������� ����� ����� ������� � ������ �����������, ����� �� �����.
�� ����������� ����� ���������� ����� �� ������ ������ ���� � ���������� ���� ��
�.��., � ���� �����, � �����.
����� ����� ����� ����� � ����� ����������, �� ����������� �� ��������
��������, � �� ��� ����� ������������ ��� �� ������� ���� � ������ ��������
������� ��������� �� ����� ��� � �������, �����, �������� ����������, � ������
������ ������ ��������� ����� �� ����� � ������, � �������� ���������, �� �����
������ (����� ������� ��������� ��� � ��������� ����� ����) ���������� �������
�����-�������� ��������.
� ������� �� ������ � ������� ����� ����� �� ����� ����������� ������������
�����. �� ������������ � ��������� ���� �� ������������, ��� �������� ���������
�����. ����������, �������� ����� ����, ��������� �� ����, �� ����� ������ ����,
�� ��� �� ����� �� �����. ������������, ���� ������� ����, ���� ����� ������
������� � ����, ������ ���������� �� ����� � �������� ����� � ������, ��������� �
������� ������� �����, ��� �� � �����������.
�������, ��� � �������� ���� ���������� � ���, ��� ����� ���������� �
�������������� ����� ��������� ��������, ������� ����� ����������� � ������
�������� ���������: ������, ������� ������� � ������, �����, �����������, ��������
�����, ����� ��������� �� ���� ������ ������. ����� ����, � �������� ���� �
���������� � ��������� ���������� ����, ���� ������� ���� ����� �������� ������
(�������, ������ ������������� ������ ��� ���������� ��������). ��� ��� �����, �
������ ����� ������� ������������ ���� (��������� ���� ��������) � ������� �����
�� �.��. (����� ������) � ������ �������� �����-�� ������������� � ���, ��� ����
�� ������ ��������� �����, ������� ����� ������. ��� �� ����� � ������ ��������
����� ������-�� �� ���������, � ������������ ��������������� �� ��������� ���� �
�������� �����, � �������� ������ ���������� ������� ��������. ����� �� ��������
�������, ��� �� ������������ ���������� � ���� � ������ �����������������, ���,
��� ��� �� �������, �����.
� �������� ���� ������, ������� � ����, �������� �������� � �����, ������
��������� �������� �����. ����� ����� ����� �������:

� � �� ����� ��������� �������� �� �������� �����

� ������, ������ �������������, ����� ��������,

������ ���� ����� ����� ���������, ����������� � �����.

������ ��������, ����� ����������� ��������� ���� ����� � ��������� �������


�������� ��� ���������. ��� �� ����� ����� ����� ���� ���� ����� �������� � ������
������ ���� ������ � ���������. ��� ���� �������� �� ������� ���� ��� �����
�����������. ��������� ��������� �������� � ����, ������ ����� ����� � ����
������. ���������� � ����� � ���, ��� �� ����� �� ������ � �������� ��������, ����
��� ���������� �� ����������� � ������� � ������ ������ �����. ����� �������,
��������� �����, ������ ��� ��������, �������� ������ ���� � ���� ��������� ��� �
������ ����� ��������� ������� �� ������. ��� ������ ���������� ������ ���������,
����������� � ����������, � ��� ������ ������, �������, ������ ������, ��������
����� ����������, ��������� ���� ��������� � ����� ����� ������ ������ �� ���� �
����, � �������� �������� ������������ ��������, ���� ���������� ������ ���
������� ���� � ���������� �����������. �� ��� ��� �����, ����� � ����������
������� � ������ ���� ������ �� �������� � ������ ������� �������������� ��������.
��� ����� ��� ��� ����� �� ��� �� ����� ������ ���������� �������� ���� ����������
����� � ���������� ������ ������ ����� ��������. ����� ��� ��������� ��� ��������:

���� ��� ������ � ���� ������� ������� � �����

� �� ������� ��� �������� ��������, �������.

����� � ������ ����, � ������ ����� ����������,

����� ������� �������, ��������.

�, �������� ��� � ���,

���� �������� ������ ������� ������� ���� �����

�� ������ �� �������; �� ������ �������� �� � ����.

��� �� ��������� ������ ��������� � ������ � �����,

� ���� �� ���������.

������� ������� ����������

� ���� ������ � ������, ����� ������� � ����.

����� ����� � ����� �������� ������� ���������;

���� �� ��� ������� ������� � ���� �� ��������;

����� ���������� �������� ����� ����������� �������

����� ���� �������, ������� ��������� ����.

���� �������� ��� ������� �� ������ �����������,

� �������, � �������� ������ ����� ��������

�������, ����� ������ � ������ ������ ������ ������������� �������� �


����������������� ���� � ����� �����. ��� ����, �������, ����� �� ��������������,
��� ���������� �� ���������� ������ ������ ������ ������� �������� � ���������
����. ����� ��� ������ ������� ��� ������ ������ �����:

������, ����� �������, ��� ��� ������ ����!

���� ��� �� ���, ��� ������ ���� ������ �:

������� ���� ��������, ������� ����� ��� � ����,


����� � ������ ������ ������ ���������� � �������

���� ���������� �����, �� �������� ���� ������.

��� ��� ���������������, ���������� ����� � ������ ��� ���������, ����, ������,
���������� ����������. � ���� �����, ����������� ���������� ����, ������ � �������
������ ��� ���������� ������ �� ���� ������, �������� ���������� ������� � ������
�������� �������� ���������� �����. ������, �� ��������� �������, �������
��������� ��� ������� ���� ����������� ���� ����� � ������� ������� �������
���������� ��������, ������������ ������ �� ���������. � ��� ���� � ������� ��
������ ������ ������������ ����� ��������� �������� �����.
����� ������������ ����������������, ���������� ����� �������� ������� �������,
����� � ������� �������. ���, � ������� ��������� ���������� ������� ����� ������
������, ������� ��������� ����� ��� �������� �������. ����������� ���������
�������������, ��� ��� � ��������� ��������������� �����������, ��� ���������,
�����.
�������� �����, ������ ������������ ��������������� ����������� � ����� �����,
���� �����. ���� ��� �������� ���, ��� ������� ����� �����, ��������� �������
����. ���� ����� ���� ���� �� ���������, �� �����: ���� �����������, ��� �� �����
�������� ����������� �����. �� �� ����� ������ ������������ ���� ����������� �
�������. �������, ��������� ���� �����, ��� � �������� �����, ���� ����������, ��,
������ ��, �� ��� �� ����� �� ��� �� ���������� (������� ��� ��� ���� ����������
������� � ���� ����� � ���������). ������ ������� ����� �� ��������� ��� �������,
� ������� ������ ���������� ������� ��� ���� ���� ���������� ���������� � �������
������. � ���� � �� ��� ������� ��������� ���
���� � ������� � ������ �� ������� ����. ������� �������� ����� �������.
�� ������ ����, ��� ����� ������, ��������� ������������� ����� �����, �� ���
�� ��� �� ����, ����� ��� ����������, ��� ������ �� ���, ��� ������� ������
������� �� ����� �� ������� �������� ����� � ������ ��� ������� �������� �����.
������� ���� ������ ����� �������� ������, ������������� ����� �������� �����,
�������, �������� ��������� �����, ����������� �� ���� �����, ������� � ����������
������, ��� �� ������ ������������� ��������, � ����� � �������� ������, ��� ���
��� �������. �� ���� ���������� ������ �������������� ��������� �������� � ����
��������� ���� �������� ����� ������ ����� � �����, ������� �������� � ����� �
����� �������� �����, �� ������� ������-�����, ��� �� �����, ����������� ����
����� ��������� ��� ������ � �������� ��������� �� �����������������. �������
�������� ���� �� �.��. ���� ��������, ��� � ��������� ������ ��������� � ������
����� �����.
�������������, �� ����� ��������� ���������� ����� ������������
����������������, ������������ � ����� ������. � ���������, � ����� �� ���������
��������� ������ �������� �. ������ ��������� ������������ �����, �������� ������
� �������� ������ ��������� ������������� ��������. ��� ���� ������� ����������
���������� � �������� �����-��������� ���. ����� �������� �� ����� ������ �
���������� ���������. � ��� ����, ��� ����� �� ������������ ����������� ���������,
��������, ������� � �������� �������� ������ ���. ������ ������� ���������
������������� ������� ������� ������� ����� (�� ���������, �������, �����
���������) � ������� �� � ������� ������� ��� �������-����� (����� �� �����������
��������� �������).
����� ���� ����������� ��� ����� � ����� ����������� �������������� ������� ���
���������� ����� � �������� ������ � ����� � ������. ����� ����, ������ ����
�������������� � �������� ����� ���������� �� �����, ��� � �������� ������� �
������������ �����������. ������� ����� �� �������� ������� �������� �������
������� ���� ���������� � �������� ������ ���. ���� �������� �������� ������ ����,
������� ��� �������� �� ����� ���������� �� ��, ��� �� ������� ������� � ���������
��� ��������. �������, ��� ������ ������� ������������ ����� ������������� �
�������� �����, �� �� ������� ������������� �������� � ��������� �� �� ��� �
������� ������. ������ �������� ����� �� ������������ � ����� ������� ����� �����
�� ������������. ����� ��������� � ������� ����� � �������� � ������ ������
������� ����������� �� ��������� ����� V�IV ����� (�� � ��� ����, �������, ���
������ �� ����� � � ����� ���� ������������ ��������������� ����������� �������
���� � ������������� ������, ������ � ������ ����������� ������������� ���
�����������).
� ���������� �������� ������������� � ���, ��� ���� ��������� ���� ������
�������� ������ ���� � ��� ��������� ��������� �� ��, ��� ������ ���������
���������� �������-�����, �����, ���������� ����� �������, ���� ������ ��������
����� ������������ ������. ���� ������� �������� ���� �� ���������� ������� �����
� ����� �����. �� �� ������ �� ��� �������, �������� ���� � ���� � ��������� �
��������. ������� ��������� ������, � ������� ������� ����������� �������� ���
������ ����, ���� ��� ��������� ���� � ������������ � ����� ��������� �����. ��
��� ����, ��� ����, ������� �� � ����� � �� ����� ������ �������� ���� ���� ����;
����� ������� ���� �� ���� � �� ��� ������ ��� ����; ���� ���� ����� �������
������ �������, ��� ������ ������� ������� ��������� ����, ����� ����� ������
������; � � ������� ������� ������ ������ ������� ��䅻 �� ������ ������������ �����
��. ���� �� ������ ��������, �������� ������ ������������ ������� �������� � �����
� ��������, ������������:

�� ���������� ��� ��� ������ �������� ������� � ����������� �����, ������� �


���� ����� ����� � �����, ������� ����. � �� ���� ����� �������� � �����������
���������, ��� �����; �� ���� ��������, ������� �� �� ��������� � ����. ��
�������� ��������; � �� �������� ��������� �� ���. ��� ��, ����������, ���������
�� ����, �������� �����. � ��� ���� ����� ����������� ����� �������� ��� ��������
�������, �������� ��� �� ������; ������ ����� �� ����� � ��������� �����; ���
�������� �� ������ �����, ��� ����� �� ���� ����������� ������; � ���� ��������
������ �� ���, �������� � ������ �����. �������� ����, ������� ������ �� ����
������, ��� �� �������, ������ �������� �� ���� ��� ������� �������� ���, �
������� �� ��� ����������� �������, ��� �� ��� �� �������� ���� ������� ��腻

����� ��������� ����� � ����� ������� ��������� � ������, �������� � �������


��������. ����������� ����, ����� �����, ��� ����� ��������� � ������������ ���,
��� �� �������� � ����. ��� �������� ����� (������, �� ������� �� �����). �
��������, ������� �������� ������� �� ����� �����, �������� �������� ���� ������
�������. � ����� ������ ����������� ������� ������� ���������� ��� �����, ������
��� �� ���� �, �������������������� ������ ����� � �� ��������, ��������� ��
�����.
����� �����, ����� �����, ������ �������� ���� � ��������� �� ����. �� ������
����� � ������, ����� ���, ��������� �����, ������ ��� � �� ��������� ��������; ��
������� ����� �� ���� � ������: ����� ��, ���� � ��� ����, ������, �������� ��
������ � ���� ������; ������ ���� ���, ���� ��, �� ��� ����� �� ������ ������
����!� �� ���, ������� ���� ��� ��� � ����� ������ ���������� �������, ��������
������, �� ���� � ����� ���, � ��� ������ ���� ��������; ������� ������ ������ ���
���� ����, ��� �������� ����� � ����� ����������� � ������� ��� ���� � ������ � ��
����� �����, ���, ��� ��� ������ ����� ���� �� ����. �� �� ������� � ������
������� ���, ������� ���� ����� ������; � ��� �������������� ������ � �� �����
��������. ����� ��� ���� ��� �������; ��������� � ����� ���, ���� �� �����, �
�������� ��������; ���� ������� ����, ����� ���� ������ � ���������; ��� �������
��� � �����, ������ �����, � ��������� ����������� ������ ���� �����.
������ ����� ������������ ���� ����� � ��������� ������, ���� � ��� ��������
�������, ������ � ������ ������ ����, � �� ����� ������� ��; ����� �� ��� ������
���� ����, ������ ������ �������� ��, �������� �� ������ ����� �, ��������, ���
��� ������ ������� ����, ����� �� ���� ����� �������, ������� ������ � ���������
�����.
�� ��������� ������� ������� ������ ����� �������� ������������ �
�����������������������. ������� �������� ������ II�III ����� �.��. ����� ����� �
����� ��������� �� ������� ��������: ���������� ������ ������� ������ �� �������
�������������, �����������������������, � ����� �� �������� ���� �������, ���
������� � ���, ��� � �������-��������. �� �������������� �������� ��� ������� �
������ ����� ����, ��� ������� ������� � ��� �����. � �������� ��, �������
�������� ��� �������, ����� ������� �����, � ��� ����� �����, ���� �� ���������
����. �������� ������, ��� ������� ���� ������� ������������ ������, ������
����������� � ������� �������.
�������� �������, ������������ �� ������ ���� ��������� ��������� ������,
������ ������ ������, ���������� �� ���, �������, ������ ������ ����, ���� �������
������� ������ � ����� �����������, ��� ����� ����� �������; ������� ������ ��
���� �������� ������� �����, � ������ � ��� �� ����� � ��� ������ ������� ����
��������� ������� �������� ��������� ��������; ������� ��� �����, �� �� ������,
������ �������� ��� �������� ��������� �� ��� ������ ����. ����� ����� �������
������ ������� �������� ������ � ���������������.
������� �������� ������ ������ ������ �����������, ������� ��� � ��� ����
����������� �� ����� � ����� �������,�� �� ���� ����������� ������ ������������
������ ����.
��� � ����� ������������ ������� ������� � �������� �������� � ������ �����
����. � ������� � ���� ���� ������� ������ ���� � ��� ������ ������ ��������
������������� � ������������ ��������. �� �������� �������� ���������� �����,
����� ��� �� ����,�� ���� � ������� ��������� ����������� � ����� ����. � ���� ��
��������� ������� � ������ (��� ����� ��������� � ������ ��������� ���������)��
��� ��������� ��������.
� �����, � ������ �� ���� ���������� �������� � ��� ���������� �� ����
��������� ����������� ����� ��������. ������ ������ ���� ��������� ������������
������ �� � ������ �������� �������, � � �������� ����������� �� �������� �����.
��� ���������� ������� �� ������ �������: ���������, ��������, �����������
������������ ��������������� ����������� ���������� �����. ���� ���������
��������������� ������� � ����� ����� � ���� �������� �� �������� ��� ����
����������� ������ �������������� (�� ���������� ���� �����������). ������, �����
������ � ����� ������ ��������� ��������� ��������
������� ��� ��������� ��� ������ �������� ���� ����������� �� �������������
�����, ��� ������ ������� ��������� ��� ���. ���� ����� �������� ����� � ���������
��� ������ ������� � ����� �� ������������ ����. � ���� ���� ������ ��������: ��
��� ������ ������ ���������� �� ��������� � ������, �� ������ ���, ���� ���� �
����� ������ ��������, ������ ������ �� ���� �������� ���������� ���������, �����
�������� ������ �� ���� �������, � �� ��������� ����, ���� ������ �� ������ ��� �
�� �������� ��� ������� � ������. ����� ���� ��� ������� � ������ � ����
�������������� �� ����������� �������, � ����������� ����. ���, �������,
���������� ������ ���������, ��� � ������������� ������������ ����, ��������� ��
������ ������� �������. �������, �� ������ ������, ���� ���� �����, �� ������� �
������ ����. �� ��� ��� ����� �������� ������������� ����� ��-�� ������ ���������
���, � �����, ����� � ������ ����, ����� ������ �� �����.
����� ���� ������ � ���� ����, �� �������� � ������ � ������ �����, �� ���� ��
�� ����. ����� ���� ����� �������� � ����� � �������� ��������� ������ ����. ����
��� ������, � � ������ �������� ����� � �������, ���, �������, � ��� �������������
������������� ����������� � ������� �����. ����� ������ ��������� ������ �
�������, ��� �� �������� �������� ����������� ������, ��� � ���� ���������. ����
������-�� ��������� �� ������ ������� �������, ������ ����� ��� �� ������� �������
�����. ��� ����� ������ ��������� ��������: �������, �������, ���� � ����. ��
����, ��� �� �����, ����� ������ ������������� � ���� ������� �� ��� ���������
����, �� ���������� � ������ �� ����������. � ��������� ���� �����, ����� �� ���
���������� ����� �������; ���������������� ������� ������ ��������� ������� ����
�, �� �� ����� ������, �� ���� ��������� �����������.
������ ����� ��������� ������, � ��� ������� ��, ��� ��������� �� ��� ������
�������� ��� �����. ���������� ����� ������������ ����� ���� �������� � ������
���������� � ������� ������ �������� �������� �� ���� ���� ������ � ���� �������
�� �������� ���������. ���, ����������, ���� �� ������� ���� � ���� ����� �� �����
����� ���� � �������� ���������� ���������, �� ���������� ��� �������� ����� ����
� ���-������ ������, ������� �������� ������ ������������ ����� ����� ������
������ ���������� ��������. ���� �� ��������� � ������������ �����, ��, ��� �� ���
��������, ������������ ������ �� ����� ���� ��������, ��� ����������� � �����, �
������� (��� � ������ ������ ���� ������ ����� ���� � ���������������� ���� ������
� �����, ������� ������ �� ���� � ������ ���� � ���� ������� �� �����, ��� ��
���������, ������� ������ �� ���� ������������ ����). � �������� ������
����������� ������, �� ������� ���������� ���, ������� � ������. � ������
��������, ��� ������ � �������, ����������� �� ����, ������������� ���������
����������� � ���������� � �������� � �� ����� ��� � ��������� � ��� �������� �
������ ����������� ���������.
������� ������ (��� ��������?) ����� ������ ����������������, �������� �
�������� ���������. ��������� ������������ � ����� ����� ������� � �����������
���������, ������ ����������� � ��������� ������ �� ���������� �������� �����
������ (������� ���). ���������� �������� ������� ������ ���������, � ���� ��
����� ������������� ������ �� ����� ������ �������. ������� �������� ���� � ���,
��� ��� ���-���� �������� ������, � ������ ��������� ��� �������� � ������ ���� ��
����� �������. ����� ��� �� ������ ����, ����� ���� ��������� ������ ���
���������� ����, ������ ��� � ��� ����������� ������� ������� ������. ����� �����
���������������� ������ ���� ����������� � �������, � ������ ��� ��������� ����
��������.
�������� ������� � ����� ������� ������� ������ ��� ���������� �������������
������� ����������� ��������, ��� ��� ������, ���� �������, ��� �������� �������
�������, �������� ��� � ������ �����. ��������� �����: �������� ��� ������������,
��� ������� ������� ������� ��� ����� ���������� ��������. ������ �� ���������
���������: ����� ���� ��������������, �� � ����� ������ ���� �������� ������ (���
��� � ������ ������� �����).
���� ��������, ��� ��������� ��������� ����� � ������������ ����������������
���� ������������. � ����� �������, ��� �� ��������� � ���������. � ������ �
���������, ��� � ��������, �� ������� ���� � ��� ������, ����� ��� ��������� ��
����� ������ �� ����������� ����������, ��� �������� �������. ���, ��������,
�������� ������� ��� ������, �������� ��������� �������, �������� � ��� �������
�������, �����:

������ � ����, ��� �������� ���� ������� � ������ ���� � ���� ����, �� �
�������� ������� ��� ���� �� ��������� �����. ������� ������ ������ �����
��������� � ����� �� ��������� ��� � ������ ������, ��� ����� ����, ����� �� ���
������ � ���� ������ ������� �������, ������� � �� ������ ������� ������ �������
��������. ��������, ������ �� ������ ����� ���������� ������ �������������
��������, ������� ��� � �������� ������ � ������� ��� ����� ������. ������, ���
������ �� ����� ���� ������ �� �� �������� ��� ������� � �����. ���� �������
������� ��� �������: �������� ��� ������� ��������� � ������, � ���� ����������
������� � ��� ������.

���������, ��� ����������������, �������� ��������� ����, �� ���������, ���� �


���� ��������� �������� �����. ���� ������ ���� ������� ����� �����, �� ���� �
����������� ������� �� ��������� � ���� ����� ��������� ��������������� �� ����
��������. �� ���� ������������, ��������, ��� � ������ � ���������. ���������
�������, ��� ��������, ���� ��� ������� ����, ����� �������� ����� ��������,
��������, ��� ����������� ����� ������� ������ ������. ������� ��������� �
������������ ���������, � ���, �� �������� ������-����������, ����� �������
������, ������ �� ��� ����. �� ������ ������, ��� ��� ��� � �������� ����������
������, �������� ���������� � � ���� �� �� ��������� �������� �� ����,�� ��������
������ �������, ������ ���������� ��������, ��� �� ��������� ������� ��, ���
�������� ��������� � ������� �����. ��� ������, ��� ������������ ������ ���������
�� �������� � �������� ��� � ������ ���� ��������� � ���� � ���������. �������
��������� � �����, ��, �� ������, ���� �������� �� ��������� �������� ������,
������ ��� ������������� � �������� ������� � ������� ��� ���� �� ������, ��
������ ������� ��� ����� ���������� � ������. �� ��������� ������, ������ ������
�� ����� ��������� ������ � ��� ��������� ���� � ����� � ������� �������. ��
�������� �� �����, ������� �������� ������ ��� ������ � �������������, ����� ��
���� ����������� ������ � ������� ������ ������, ������� ���� �����. ��� ���
�����, ���������������� �� ���������, � ������ ���� ������� �������. ������, ���
������ � �������� ����� ������ ����� �������� ���������� ������, �� �� ������ ��
����� �������� � ������� � ������ �������� �� ������� ������ ����� ��������� �����
������� �� ���� ���������, � ���������� ������� ������ �������, � ��� ����� � ��
�� ��� ����������, ������� ������ �� ����� ����� ���������������, ���� �������� �
������ ���������� �������.
�� ��������, �� ������� �� ����� � ����� ��������� �� ��, ��� �� ������� �����
�� �������. ����� ����, ��� ��������� ������ ������� �������� �� ����� ��
������������� ��������: � ��������, � ����� (�����), � ���������, � ������, � ����
��� ���������, ���, ��� ������ �������� � ������ �������, ���������� � ������, ���
�� ��� ������� ����������� ������� � �� ��� ������, � ������, � ��� �����
��������� � ������ ���������, ������ � �������� ���� ��������� ���� ����.
������, ����� ������ ������ � ���������� ����������������� ��������� � ���� ��
��������� ���������� �� �������� �����. ���� ��������� ��������� ����� ��������� �
�������� ��������� ����� ������ ������ ������. ���� �������� ��������� ������:
�������� ��� ������������� �������������� �������, ����� ���� ����������� ��
���������� ��������� �����. ������ ����������� ���� �� ������ �� ���������� �
������������� ����������, �� � ������� ������ ��, ������, ��� �������� �����,
������ �������� ������ � ��������� ���. ���� ����������� ���������, � �������
������ �� ����� ����, � ������ �������� �������� �������� �� ������� ����������
����, ����������� �������.
� ����� ������, ����� �������� ����� �� �������, ���������� �������� �������� �
������ ���������� ���� �������. ������� ��������� � �����, � �������� ���
���������� ������� ��, �� � ��� ���� ���� ������ ��������� ������, ������������ ��
������������ ��������� ����� ����, � ������ ��������, �� ����� ������ ��������.
����� ����� ��� �������� � ���������, �� ���������� �� ��� �������������� �������
� �� ����� �� ������ ������� �� ������� � �������� ������ ��� ������������� �����,
������� ��������� � ���� ���� ������� �� ����� � �������� ������ �� ������ ����
��������. ��������� �������� �����, � ������� ���� �������. ��, ������� �����,
��������� ��� ����� �� ������ �������� �������� ��������� � ������� ����, ��
�������� ������ ������� �����. ������ ���� �� � ���, �� ��� ������ � �����
��������� ���� ������� � ������ ����, ��� ������� ����� ��� �����, ����������
����, �� ���� ������� ��� ���� ������, � ������� ����� � ��������� ������
��������� ��������. ��� ������ � ���������� ����������������� ���������
����������� ��� ������� ����.
� ������������ ����, ������, � ��������, �� ������ �������� ��� ����� � �������
������� �������� ������������, ������ ������ ��� ������ ���������������. �������,
�������� ��� ���������� ������ �� ���� ����, � ������ � ����� �� ��������
����������� ������. ����� ������ ���� ������� (��� ���� ������ ���� � ����
�������� ���������� ������). ������ ����� ��� ����� ����� ������� ������, ��
������� �� ���� ���� ������ � ���� �����. �� ����� ������� ���������, � ����
������ �� ����� ���, ������ ��� ������� � ������ ��������� ��� ����� � ������ ����
�������, �� ��� �� ���� ������� ��������. ��� ������������� ������� � ��������� �
��������� �������� ��, ������ ������� ��� ������ ������ ������� �������. �� ������
����������� ������� ������ ������� ��������� ������ � ������ �����. ��� �������
������ ������ ����� �� ����� ��������� ������� �������. � ������ ������ �����, �
������� ������ ������ �� ������� � ������������ �������. ��� �� �� ������� ������,
����������������� ��� ����������� ������ � ������� �� �������, ��� ������ �������
�������� ������ � ������ �����. ������� ��� ��������� ��������� ��� ��������
����������. �������, ������� ��� ��� ����� ��������� ������������: ����� ��������
��� ��������� � �����, ��� ���� ������� �� ������� ���� ������������ ������. �����
��������� ������ � ��� ������ � ������ �� �� ������� � ������ �������. �� ����
������ � ����������������� ������������ � ��������� �����������, �� ���������
����� �� ����������: ������� ��� ��������, ��������� ���� ��� �� ������, �����
����� � ���� � �������, ��� ������� �� ���������� ����� �����. �������, ���������
��������� ���������, ��� �� ���� ��������. � ����� ������������ �������� � �������
� ������ �� ������ �������� ��� ����. � ���������� ��������� ������ ����������
����� � ������ ������������� �� ��� �������� � ������ �����.
���� ����� ������� ���� ���� �� ������� ����� �� �����������. ����� ������
�������� � ���������� �� ������� � ����, � ����� ������� ������ �� ��������
������� ������, ��� ����� �������, ��������� ����� ������, ��� ������ ��������
������� ��� ������ � �������� ������������� ������. �� ������� �������� ��� ��� �
��� ���� � ���� ������� ��� ���� � ��� ������ ��������. �� �� ���� �������� �����
����� ������ ���� � ����
������������ ����. ��, ������, ��������� ���� �� ������ �������� ���������� �
����, ��� � ��� ������� ��������������� �� ������. �� ���� ��� ���� ���������, �
�� ���� ��� �� �������� ���������. ������ ���� ������� � ���� ���� ����������
�������� � ��������� � ��� ����� �������� ������ ���� � ���������������� ������. �
���, ������� ��� �� ����� ��������� �����-�� ������� �������� � ��������,
��������� � ������ � �������� ����� ������� (�� ���� ���������). �� ������ ������,
��� �� ��� ������ ������ �������� ��������� � ����������� ��������, ��, ��� ��
��������, ��� �������� ��� �����������, ����� ���� ��������� �����. ������� �����:
������� ���������� � ������ ���� � ������ ������� �� �������. ���� ��� �����
��������� ���� ������������ � ���� �������, �� �� ������� � �������� ��� �� �
������������� ��������� �, ������ � ��� �� ������ �������, ��������� � ������.
����� �� ����� ���������� ���������������� � ������� ������� ����� ��������
�������� ����� ��������� ������� ��� ����� ����. ��� ������������ ������ �����
���, ��� � ��������� ������ ��������, ������� ��������������� ������, ������
�������, ������� �� ����. ��� ������ �������� ������ ���������� ��������� �������,
���� �� ������������� �� � ������� ��������, �� ��� ������������ � �����������
��������, ������� ������������ ������ ���� ������� �������,�� �����������������
������� (� �������� ��������, ��� ��������, ��� ������� ������ �����). ����� ����,
������ ���������������� �������� �� ������ ���������� ��� ������� ������� ��������
��������� (��� �������?). �� ���� ���, �������� ������� �� ������� �� �� ����; ��
���� �� ����� ������ � �����������, ������ � ������ �������, �� ������� �� �� ����
�������, � ����������� ������ �� �������� �� ����� ��������. �� ���� ���, ��
���������� �� �� ���� ��� �������� ������ ����������, ������ ����� �������� ��
������������ �� ��� ���� ������, � ��� �� ����� �� ������� �������� ������,
������� � ��������. ���� �� ����� �� �� ������� ������ � �� ������� �� � ������
������, ������ ��������� ���� ������, ���������������� �������� ����� ����, �����
������������ � ��� �������.
����� ������ ����� ������ ������, �������, �� ������ ����������, ������� ��
������ �� ���� ���, ������� ������ ���� ������� �� ������ ������ ������, �� �����
�� ��� �� �������� ������� �����. ������� ����� ���������� � ������
����������������� ���� ���������� ������� ������ ������� ������ � �����. � �����
������ ����������� � ���������� ������, ������ ��������, ����� ���� �� ����
����������� ����, ����������� ���, ������ �������� ����������� ��� ������� �
�������� ������. ����� ���������, ��� ������ �� ��� �� ����� �����, ����� ����
������ ������, � ������� ������ ��� ����� ���� �������� ������. � ����� ������
����� �������� � ���������� ��������� ������ ����������� � ������, ���������
�������� �������: �� ����� ��������� �����. ���������� � ���������� ��������, �
��� ������, ��� ����� �������� ����� ��������. �� ����� ������, ��� ������������
�� ���������� �� ��, ��� �� ���� �� ������� ����, �� ������ � �� ��, ��� ��,
���������� ����, ����������, ��� ���� ���� �������� �� ������� �� ��� ��� �����.
����� ����, �� �� ������ ������ � ������ ������� � �������� ������� ������,
�������� ������ �������� ����������, ��� ����� �� �����, ���� ����� �� �������� ��
� ������ ���� ���������� �������.
������� �� ����� ������ �������������, �������� � ��������� ������ ������� �
��� ���� ����� ���� � �������. �� ���� ����� �������� ���� � ������, ����������
�������� ����� �� ��������: �� �������� � ������ �����, ������� ������, ��� ����
��������� ������� �� ������ � �� �������� ������ � ���� �������, ����� �������� �
�������� ���� � ����� ������ ����� ���� � ������ ������. ������������ � ���������
���������� ������� � ������. ����� �� ������, ���� ��� ����� ���������, �������
�����. ������������ ���������� � ���, ��� � ������� ����, � � ������ ��������
�������, ��� ����� ����� �� ��������� �� �� ��� �������. � ����� ����, �� �� ����,
��� ��������� ������������� ��� ������ �� ����, ����� �������� ������� ��
����������. ����������� ����� ������, ��� �� �������� ��������, ��������� ��������
�������� ������ �� ���. ������������� �������������� � ���� �������. ������� �
�������� �������� � ������ ������� � ���� ������������ �������� ���������
������������ ����������������:

�� ����,�� �� ��������,�� � �� �����.

����, � �����, �����, �����, ��������

������������� ��������� �� ���

�� �������, ������� �� �������,

�� ����� � ����� ���, ���������?

� �? ����� �� � � ����� �������?

� ������ � �� ������ � ���!

� ���� � ���, ������ ������,

�� ������ ��� ������� ����,

�� ��� �� ���� �� ������, ����, ����������

�����, ����� �� � ��� ������� �����?

�, �� �� �� ������! �� �������

�� ������� �� �� ���� ������

�� ����� ����� �� ������� �����

�������, �������� �� ����� ���� ���������� � �����, ��� ������� ����, ���
������ ��������� ��� ������:

�� ������, �� �� ������ ����

� ����� �� ������, �. �����

��� � ���� �� ��������,�� ���� ��

� ������ ����, ���� ����� ����.

� ��� ��� ��� ��������� �����,

������ �������� � �����

� ������ �������� ��-��� ����.

� �� ��� ����� �� ����

����� �� �������: � ����� �����

�������� ���; � � ������� �� �������.


������� �������� ��������� ���������� � ���������������:

� ��� �������-�������� ����� ���,

��� ������ ���� � ������� ����,

� � ������� ���� ��� �� ��������

����� ������� �������, � �������

������ ���� ����. ��� ��� �����,

����� ����� �������, ��� ����

� ��� ������ �������� �������

� � ������ ��������� �������:

�� ����� ��������, � ����

�� �� ���� ���� ������� ������

����� � �� ����� ������ ���� ���

� �� ���� ������, ����������:

����� ����� �� ����������� ��

� ��������� �� ��������� ���.

������ �� � ����� ���� �����,

��� ��� ��� ������ ���������!..�

� � ���� ���� � �������� ������

���������; � �������, � ������

����������. � ������� ������

���� ��������, ��� ��� ��� ���� ��������

�� ����������� ����� �� �����,

��� � ��� ������� ���, ���� ��� �������

� ����� �� ����� ������

������� ���������, ��� ���������� �������� ������ ����� �� �����������, � �����


����� ������ �� � �������� ��� �� ����.
���� ����� ������, ���������,

�������, ����� ��������, ����,

� ����� �� � ��������� ����� �����

�� ������� ����� ��������� ����

���� ������ �������, ��� ������������ ��� ��������� ������������ �������, ���
������� ������ ����� ���� ����� ������ � ��� ������ � ���� ��� �������, �������,
�� �����. ������ � ���, ��� ������� ����� ���������, ������������ ����� ���������
������ (�������� ��������������� �������); �� �����, ��� ��������

���� �������� � ����� ������ � ��������� �������

���� � ����� ��������, ���� ���� ����� ���������,

��� �������� �������� � ���������� ����, �� �����.

���� �� �������� ���� ������ ���������

��������� ������� ���������� ����� ��������� ��������.

���� �������, �������� ��������� �� � ������ ������� (�������� ����), ��� �


������ ���� ��������, � ������� ����� ������. � ���, ��� ������ ��������� ������
��������, ���� ��������� ������ �������� ������. ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��
�� ������: ���� �������� �� ���������� ����, ������� ������ ���� ���� �����������
� ������������ ����������������, �������� ��������� ������������ �����
������������� �����. ������ ��� ���, ��� �� �����, ��������� �������������, ��� ��
�������� ������� ���� �������� � ����� ��������� �������� ������� � �������� �����
�� ��������� ������. �������, ���������� � ������������� ���� ������ �����, �����:

�� ������ ��������� ����� ������: ��� ������� � ������ ���� �����������


�������� ��������� � ���� �������, ���� ������� � �������� ����, �������� �������.
������� ��� ������� ���������� ������� �� ������. ����� ���� ������, �� ������
�����, ��������� � ����� � ����, ��� �������� ����� �� ������ �����, ������ ��
�������� � ������. ������, ���������, �������, ������������ ������, ���������, ���
���� ����� �� ��������� �� �����, � ������ �����. �����, ������� ��� �������
������, �� �� ����������� ������, ��� � ���� ���������� �������. � ������������ �
���� ������� ����� �������� ���: ����������� ������ ��������� ������ � ���, �
�����, ������� �� �� ������� ����, ��������� ������ ��� �����, ������ ���
���������. ��� ������ ��� ����� ������ ������, �� �� ������, �������� ����� ����.

���� � ��������� ���� ��� ����� ��� ������ ���������, ������ ������� ����� �
�������, ��������� ����� ����� �� ������ � � ��� ���� ��������, ��� � ��� �������
����������� ������ ��������� �� ������ �������. ������� �������� �������
������������ � ��������� ����������
�������, ��������� �������� �������� ������ ���������� � �������� �������� �
������, ������� �� ����������� �� ����� ����� ���������� ��� ���� ������� �
�������� � �������. �� ������ �������� ������, � ������� �� ������� ��� ������ �
������ �������� ��������� ���� ��������� � ���� ���� ������. ������� �������:
�� ������� ������

��� ������� ������ � ������:

���� ����� ����� ������, ������

��� �������� � ������ � ������.

������� ��������� ������, ���������� �����,�� ��� ��� ������ ��������� �������
��������� ���������� � ������ �������. ��� ����������� �������� ����� �����������
�� ��������������� ������� � �����, ������, �������, ����� ����� � ����. �������,
���� �������, ��� � �������� ��� ����� �������, ��� � ������ ��, ��� ����� �������
������, ����� �������� �� �������. ��� �������:

������ �����! � ������ �����

���������: ������� ������,

���������� ��� �������� � � ��

������ � �� ����� �� ��������!

� �������� ����� ����� � ������

�� ����� ����, ���� ���� ����� ����

��� ������� ������ � ������ �

�� �����. ���, ���, �� ����� �,

���� ������ ����� ��������

������ � ���� ������������.

������ ���� ��������� ������� �� ������

��� ��� ���? �� ����� ����� ����

�������� ����� ����� �����������?

������� �������� ������������ ������� ������������ ����������������. ������� �


�� ���������� ���������� ������ �������, �������� ��� ������ ����� �� ��������,
����� ������� � �����. �����, ������ ���� ���������� ���������� ��������� ��
�������� ��������, ����������� �������� ��������� ����� ����������� ������ ��
������ � ����� � ��� �������� ����� ��� � ��������, �� � ��������� ��������.
������ ����� ��������� ���� ������ ������� ����� ��� ������ � ������� ����� ���
����, ������ ���� ��������.
�� ������ ������, ������ ��������� ��������������� �������� ���������� ����� �
��� �� ����� ������ ������ ���� ��������. ��, ��� �� �����, �����-�������� ��
������� ���������, ������ ��� ��������� ������� �� ������ � �����������
����������� (� ������� �� �������� ����� � �����) ������������� ������� �
����������� ����� �����. �� �������� ������� �� ��� ������ ��������. �� ���������
����� ���-���� ������� �����, �� ��������� �������� ������ �������� �� ������
�������� ������-������ (��������� ��������������).
�������� �����:

������, ���������� �������, ������ ������ ��������. ��� �������� �� ���������


�����������, �������, ������, ������� ����� � ������� �������� �� �������. ��
��������� ���������� (����������.�� �. //.), ��� ���� ���������� � �� �����
�������, ������� ��� � ���������� ����� ����� �� ���� �������� ����� ����� �
������� ���������� ������������ �����. ������ ��������� � ������ ����, �� ��������
�������� ������, �� ������ ������� ��� ���������� ������ ��� ���� ��������������
�����, ����� � ����� ��������� �����������. ������ ��������� �� ��������, ���
����������� ���� ����� ������, �� ���� ������, ��� ������� ��� ����� �����, ���
��� ��� �������, ��� ��� ������� ���������, ����� �� ����� ��� ���������
����������� ��������� ������, � ��� � ������ ����� ��� �������; ��� �������� �����
������� ������� � �������, ��� ��-�� ��� ��� ��������� ������.

���� ��������� ������� ����� ����� ��������� �������� ��� ������� �����; ���
���������� ���� � ������, ��� �������� ������ ������, � ��������� �� ��� �������
�� ������. �������, ��� ��� ���� ����� ������������ � �������� �� ���������
������� � ������ ���� ����������� �����. �� � ����� ��� �� ������ �� ������� �� ��
������, ������� ���� �����, ������ ��� �� ��� ��������. ������� ��������:
���������� � ������ ������ ����� �� ������ �������� ����� � ������� ������ ��,
� ��� ������� �������� ��� �������. �������� ����� � ������ �������������, ��� ��
��� ������ � ��������� ��������� �����; ����������� �������, � �� ���������
����������. ��� ������������ �������� ��������������, � ����������� ��� ������
���.
��������� ������������ ������ �������� � ������ ����������, ������ ������ �����
�� ������-������ �����������. �� � ��� ��� �������� �������� ������������ ������
����� �������� �����. �������� �������, ���� ������� ���. ����� ������� ��������
��� �����, ��� ��������� � ����� �������� ���� � �������� ��������� �������� �
������ ������, ���������� ������. ��������� ����� ������ ���� ����� �������
������� �� ��� ���, ���� ��� �� �������� �����,�� ���� � ���� �������� ����
������� �����������. ������� ���������� ����� ��������� �� ������� ������������
�������, �� ����� ������. � ��� ��� ������ ����� ��������, ��������������� �����
����������� ������� ���� � ������� ����������. �������� ������ ���������� ������,
�� �� �������� ��������� �� � ����� ���������, �� � ���� ������. ������,�� ���
����� ��������,�� ��������� ������ ��������� ������������� ��, ��� ��������������
����� ��� � � ������ ������, � ������: ��� ���� ����������� �������� ������ ������
� �������� �������� � �����. �� ������ � �������� �� ������ ��������� ������ �
�������� �������� � ��� ������� ���� ������ ������� ��������. ������� ������������
������������� ��������, ��� ������� �� ������ �����������. �������� �����:

������ �������� �������� �� ����: ���� ��������� ��������� �����, �� ��������


��������� ������� �� ��������� �������, ����� �������, ��� ������. ����� ��� ����
�������� ��� �������� � ������ ������������� ��������� � �������, �� ���� �������
������������ ��������� � ������; � ������� ���� ���� � �� ����� �������� � ������
�������� � ����� ������ ��� ��������� ������ � ������ ������� � �����, �������
���� ������ ���������. ��-�� ����� ��������������� ���� � ����� �������� ���������
�������� �������� ������� (�����������), � ������ � ��� �� ���� �������� �������.
�������� �������� ������ ������ � �������, ������� ����� ��� ������ ������ ��-��
��������� � ������, ���� �� �������� �� � ���, �������� �������� � �� �����������腻

������ ����, �������������� �����������, ���������� �� ������� � ������, �


������ ��������, ��� ��������������� ����� ����� ���������� ����� ����, ��� � ��
���� �������� ���������� ����, ��� � ����� ��������� ��������. ������� ���� ��
�������� ������: ��� ��� ���� �� ������ �������� ����� �������.
����� ����� ���� ���� ����� ������ ������, ��������, � ����� �������, �������
������������� ����� � ������������ �������. ������ �����, ������� ������
������������ ��� � ����� � ���. �������, ����������� ������ �� ��������� ��
������������ � �� ����: �� ����, ����� ���������, ��� ���� ������ ��������� ����
����� � ��������� � ��� �����, ��� �� �������� ����, ��������� ������� �������
������. � ��������, ������� �� �������, ������� ��� ����������� ����� ������, � ��
���� �������� �� ���� � ������� ������� ����. ������� ����� ������� ��� ������� �
�������� ������ �� ��������� �����������, � ������� ������ ����, ������� ����� �
������� �� �������� � ����� ��������. ����� �������, ����� ��� ������ ���� �����
�� ������� �������, ��� ����� ��� ������� �������� ����� ������� �� ��� �� ����� �
������� ��������, �������� ������ � ���������. ��� �� ����� �� �������� �� ������
���� �����, � ������� ������, ������ ��������� �� ��� � ������, �����, ���
��������������� �� ���� ����� ����������. ������������ � ������� ��������, � ���
��������� ������. ������� � ����� ��������, � ���� ���� ������ ���� ���� �����
��������: ������ ��� ����� ��������� ������, ��� ������ �����������. ��������
������ ���� ���� ���������� � ���������. �������� ��������� ��� �������� �������:

����, ������� �������� � �����, �������� ��������� (��������); ���, �������


������ ���������� ���, ����� ����� �������, �� �������� ����� �� �� ����������� ��
����� ���� �������; ������� �� ��������� � ������. � ���������� ���� ���� ������
��� ������� ������ ���� ���� �����. ��� ����������� � ������������� ��� ����������
���� ����. ����� ����, ����� ������� ����, ����� ������� �������, ������� ����
������ ������� �� ��������, ��������� � ���� ������: ������� ��� ���������� ��,
���� ���� �� ������ ��������. � ���� �� ���� ��� ��������� ���� ����� �� ��������
� ������ ������ �, �������� � ����, ����� �������� �� ��� �����, �� ��� �� ����, �
��� ���� � ����� ��������. ��� ����������� � ��� ��������� ��� �������������
��������.

���-��� �������, ��������������� ������������� �� �������� ������,


������������� �������������� ��������� ��� ������� �������� �������. �� ������ ��
��� �������� ���� ����� ��������� �����������. � ���� ���� �� ���������� �
�������� ��� �������� � ��������� ��������� �����, ������� �������� �������� ��
������ ������� �������� �������. ������� �������� � ������ �����������, �� ������
��� � ����� ���������� � ������, ������� �� ��������� ����� �����-�� ���� ��������
� ������. ������� �����:
��������, ������� �� ��, ��� ������� ������� ��� ����� �����, �������� �� ��
��� ���������� ���������. ��������� ����� ����������� ��� ��������, � ��� ��� ���
����������� ������� �����, �� ������� ������� ���������� ����. �� ������� ����
���������� ��������� � ������ � ������, ����� ������������ �����. ����� ���
�������� ������������, �� ����������� ������� ��������� �� ���, � �� ����� �
�������� � ����. ���� �� ����� ��������� ������, ������� �� ����� ��� �������.
������ ��� ����������, ��� ���� �� ���� ��������, ������, �� ������, � ����� �����
������� �� �������������, ��� ��� ������ ����������� � �� ������.
�������� ���� ������������ ���������������� ��� ����� ����� �� �������� �����
����, ��� ��� ������ �� ����������� ����. �������� ������������ ������� ������.
����� ������� � ��� �������� �������� �� ������������ ���, �� ������� �
����������� ����� ������. ������ ���� �� ��� ���������, ��������� �����,
����������� ������� � �� ����� ���������� ��� ����� �������� ������� ������.
�������, �� ������� �������� ������� �� ��� ������, ������ ������, ����� ��
�������� ������ �������� ��� ���� �������� ������ ��� �������� � ������� � ������
��� � ������, ��� � �� �� ���������, ��� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ������ ��
������ � �������� ������, �� �� �� ��������� ������� ����� ����, � ������
������������ ������, �������� �� ���� �������� ������� � ��������� ���� � ������
��� ��������� ��� � ������ � �������� ���� ���� ������� �� ������� ������. �����
��� ��������� ���������� ����, �� � ���������� ����� ��� �� ������� �� ��� ������.
��� �������� ��� �� ������� ����� ��� ������� ������ � ��� ��������� �
���������, ��� �������� ��� ������ ��� ������. �� ��� �������� ������ ����� �
������� �������, �� ������� ��� ��������� ���������� ����� � ���������� �������
����� � ����� �� ���� ��������� �������; �� ��� � �������� ������ ���� ��������
����� �����. ������� �� ������� ������ ��� �� ����.
��� �� ������ �������, ������ ������ ��������� �������� ������ ������ � �������
�������� ���� �����. � ������ � ���� ���� �� �.��. � ��� ������ �������� � ����
����������� ��������� ����� ������. �����, ��� �� � �������� ���� �����, �������
����� ����������� ������ ����, ������� ��������� �� ������ ����������, �� � ������
������������, � �� ������ ��� ��� ����������� ����� ��������� ����. �� �����
������� ��� ����������� �� 74-�, 76-� � 77-� ����������. �������� �����:

������ �� �����, ���� � ������ ��� ��� � �� ����, ��� ��������� ���� ���� �
����� ������, �����, ��� � ��� �������, �� ������� ����� � ���� � ��� ����������
�� �������. ����� �� �� ������, ������� ��� �������� ������� � ���, � �����
�������� � ���� � ��� �����. ������� �������� ���, ���, ���� �� ������ ��, ���
������ ��� ����; ����� �����, �����������, ���� ������� �������� ������. � ����
����� �� ��� �������, � ��� ��� �� ������ ��� �� ���� ������, �� ����� �����,
������������ � ����. ����� ������� ������� ��� �������, � ������� ������ ��������
�������� ������� �� ����� ������.

��� ���� ������ ��������������� ������� ��� ����� � ������ ��������� ����� ����
������, ����������� ������. �� ���� �������� ���� ��� ����������� ���� ������,
���� ���������. ��� �� ���� ���� �������� ���������� � ������ ����� � �������
�������� �� �������, �� ��� �������� ��������� ��� ���� ����� ������ �����
�������, � �����, ������� �������� �������� � ������������,�� ���������. �
���������� ��� ���, ������� ������ �����, ����� � ���� �� ���� �����, � ���
������������� ���� ���������� �������, �� ������ � ������� �������� �����������
������������ �������. ������ ���������, ��� �� ���������� ����� ������
��������������� ��� ����� ������ � ������� ����� ��� �������� �������� �
�������������� ��� ���� ������� �� ������ � ����� �����-������. ������, ������� ��
��, ��� ����� �� ��������� ��������� ������� �� ������, ���� ������ ������� ������
��������: ����� ������� � ������������ ��������� ��������������� �������� �
������� ������, ����� �� �������� ��������� ������� ������ ������ � ������������
�� �� ������ ��������. ���� ���������� ���������� � �����, ��� ������ ����
�������� � ����� ����� ������ � �� ����� �������� ������ �� ���������� ����. �����
������ ���� ������� �������, ���� ����������� � ����, � ����� ��������� �����
�����.
�� ������ ������, ������ �����, ���������� � �������� ����� �� ������� �������
(�, ��������������, ������), ���������� �� ����� �������-������ � ����� ��������-
���������. ������, �����������, ���������� �� ��� ������ � ������������, ���������
������� ������������ �����������. ������ ���� ������������� �������������� �����
���. � �������� ���������� ���� �� �.��. ���� ������ ����� � ��� ��� � �����������
��� �����. � 345 ���� �� �.��. ����� ������, ��� ���� �� ���������� �����, �
������� ��������� � ����� ���������, �� ���� ������� �������, �� ������� ��������,
��� ���� �������� �������. ���������� �������������, �� ������ �������: ������
������� ������ ���� ������� ������ � ������� ����.
���������, ��� �����, ��� � ��������� ��� ����� �������� � �������,
������������ ��������������� ���������, ������ �� ������ ��������, ��� �������
����, �� � ����� ����������������. �� �����, � ������ �������� (�� ������ �
����������� ��������), ���������� ������������ �������� �����, �� ������ ����
������� � ��������������� ��������������� ��������� ������� (� ����� �� ���������
� �������), ������ ������ ������� �������� �����. � ���� �������� �� ������� ����
�� ����� ���������� ���� �� �.��. ����������� ������ ������������
����������������. � ������� ����� ����������� ����� ������ �������� ��������
������ �����, ����� ���� ���� ������ ��� ������ ����, � ���� �������.
��������� ��������� ��� ������ ���������� � ���������� ������������
����������������, ���������, ��� �� �����, �� ������ �������� ������� ��������� ��
�.��. (���� ���������� �� ����������). � ��������� �� ��� ��������� ��������������
�������, ������ ���� ���������� � �������. ���, �������� �������� ������� ������:

������ ������� ��� ��� �������, �� � ����� ������ ������ ���� �� �����
�������� ��� ����� � �����, �������� ������ ���� ���� �������� ��������
�������������� ��� �� ����. �� ���� ������� �� ����� �������. �� ��������� �����
���� � ������ ����� � ��������, ��������� �� ���� ������ � ���� � �������
����������. ����� �� ��� �������, � ������ ����� � ��� ��������, �� ������� �����
����� �� ����� �������� ��������� �������, ����� �������� � ������� � ������ ����
�������.

��� ��� ������ ������ �����, �� ����� ������ �������� ����: ������ ����, �����
������� ������� ����� � ������� ������, ������ ������ ���������� �������� �������,
� ��� ������� ����� ������� � ���, ��� ������ ��� ��������, � � ������� ���
�������. � �� �� ���, ��� �� ����� ��������� � �������, � ������ ��������� ������
� ������, ��� ����� ������ ��������� �� ���������� ������� � ������� ���������
����. ����� ������������ � ��������� � ��������, ��� ������� �� ����������, ����
����� �� �������� ������� � ������ ��� ���� �������, ��� �����������, �������
������ �� ��� �������. ��������� ����� �� ������� ������� �� ������������ �������,
���������� ������ ������� �� ���������� ������, ��� ������� � ����� �� ����.
�������� �����:

������ ��� ��� ���� ������ �� ������, �������� ������ �� ������, ����� �� ����
� ����� ������� ����������� ��������� � ����� ����, ������� ��������� ��� ������,
�� �� ��� ������� ������� ����, � �� �����, ��� ���� ��� �� �������, ��� �� ����
������� ��� ���� �������� �����, ���� ��� ������ �������� ����� ����. �����
������� ������� ������� ������, ������� ������� ������������; �� �������� �������
������� � ������ � ���� �� ��, ��� ��� ������� � ���; ��� ��������� ���,
���������� � ��������, ������� �������� � �������� �������� �� ������ � �������
����� � �� ����� ��� ������� ������ ��������.

������� ���� ����� � ����� ����������� �������� � ���, ��� �������� ��������
���� � ������ ���������� �� ����, ����� ������ �������, � ������ � ���������
���������, ������� � �� �� ��� ���� ����� �����. ������ ��� ���������� �����
��������, �� ���� �������� ����������� ��������, � ����������� ����������
���������������� ����� �������. ��������, ����������� ����� ��������� ���, ������,
�����������, ��������� ������ �������� � ���, ��� ��������� �� �������. ����
��������, ��� ������� �������� ��������� � ������ ����� ������� ���� ���� ��������
����. �������� ������ ������� ���� ������ �������, �� ���� ����� ������, ������
��� ���� �� ���������� �����, � ��� ������������ �� ��� ���, ���� ���� ���������
������ �������� ���� �� ���������� ����� �� ���������. �� ������, ��� �����������
������ ������ ����� ������ �������, ���� ���� �� ����� ������� ������� ������.
���� �� �������� ������� ����, � ���� ������ ������ ��� ����, �� ����� ������.
�������� � ��� ����� ���� ��� ����,�� � �� �� ������ ����������, ��� ��, ���������
���������, �� ������ �� ����������, ���� ��� ���� ����� ��������� ����� �����-��
���� �� �����. ����� ��������� ���� �� �������� ��� ������ �� �� �����. � ���,
����� ���� ���������� ���� ������� ���� �� �� ����� ������� ����������� ���, ��
������, ��� ����� ������������ ��������� ��������� ����������������, � ���������
��� � ��� ������� ����������� � ���������. ����, ������ �� ���������, ������
������� ������, ��� �� ��, ������������ ���������������� ��������, ����������
������� �������. ��� ��������� ���, ��� � ����������� ��������. �� ���� �������
�������, ������ �� ����� � ����� �, ����� ������ ����, ������� ��� ���� ������.
����� ����, ������� ������ �������, �����, ��� � ���� ���������, �� ��������
������� ������� ������ � ����� � ����. ��� ������ �� ���� � ����� � ��� �����
�������� ������������, � ������ � ������ ������ �����. �� ���� ������� ����������
��� ������ ������ ����� ����� ��������酻
� �������� ��������� ����� ������� � ������ ����� �������� ����� � ������� �
������������� (������, �� ����������) � ������������ ���������������� � ������.
������ ��������, �������� ��������� � ������, ��� �������� ������� ��� �������,
������� � ������� ������ ������������� ������, ������ ����� ������. ������
�������� ����������� � ������ �����: �� �����, �� ���� �� � �� ������� ���� �����
��� ����� �� ��������� (������ � ��� ���� � ���� � ����� ������� ��� ������ �
�������). ����������� ��� ��� �� ������ XIII�XII ����� �� �.��. � ��� �����
��������� ������ ������� ������ � ���� ��������� ������, ������� ���� ������������
��������� ��������. �� ��, ��� ���� ���������� �� ��������, ����� ����������
������ �� ����������: ����� �������� � ������� ������ ����� �������� � ������
�������������� �������. � ���� ���� ������ �� ����������� ����������� �������, ��
������� ����� ������ ������� ������� ������ �� ��������� �� ����� �����. ��������
�� ������ �� ��������� � ������, � �� �������� ��� �������� �����������, ���
���������, ��� ��� �����-�� ������� ������������. �� ����� ��������� ������ �����
� ���������� ��������, � �� ����� ������, ��� ��� ����� � ��������� ���� � ����
��� ������ ������������. � ��������� ���, � ���� �����, � ����� ������, ����� ���
������, ���������, ������ ���� � ���������� �������� � ������������
����������������, ���������� ���� �� ��������� ����� ��������.
�������� ���, �������� ������, ���� �������� � ����� ������ � �������� ������.
����� ���� ������������ ������, ������� ��� � �� ���� ���������, ���-��� �����
������ ����������, ������� ������ �� �������, ����� ���������� �������. ����������
�������� �� ������ ����, �� ������������� �������� � �����, ��� ���� ��� � �����-
�� ����������� �����, �������, � ���������������� ������ ��� �����. � ������
��������� ������ ��������: ���������� � ���� ������� �����, ���� �������. ������
����������� ��� ������ ��������, ������� �� ������� ���������� �� ������ ������, �
���� �� ��� � ��� � �� �������. ������� ��������� ��������� � � ���������� �����
������, ������ � ���� ������ ���� ���� � ����� �������� ����, �������,
��������������, ���������� �������. ����� � �������� ������� ������������ �����,
������� ���� ������������ ���������� ������� ������� � ����� ���� � ������ ������
� ���� ������. ������� � ���������, � ������� ������ ���� ���������� ���
���������������. ���� �� ��� ������� � ���������������� ����� ���������� ������,
��� ������ ���� ������ � �������� ��������� � �����, �������� ������ ��
�����������.
��������� � ������ ���������, ��������� ����� ��, ���� ���� �� �����������
������ �������� � � ����� ������� � ���� ��� �����������, ������������ ����� �
���, ��� ������ ��� �������� � ��� ���������������� ������� ������. �������
������� � ������� �. �������� � ����� �������������� ������ �����: ����� ��� ���
��� ����� ��������� �� ��, ��� ������ �������� ����-�� ���������� ���������;
������ ���� � ����� ��� �������������, � � ����� ��� �� ���� ������� ������������
��� ��� �� ��������� ����� ��������. ���� ��� ���� ���������, ��� ��� ���������
�������� �������� ���������� ������� ������������ ���������� ������, ��
����������� ������������ �����, ��� �� ������� ���� ��������� �� ��� ����
���������� � ����� ��������� ��� ����� �����������.
����������, ���� �� ��������� ��������� � ��������� ������. �� ����� ������,
���� � ����, �� ���� �� �� ������: �����, ��� � ������ ������-����������� �������,
��� ��� ������� ����������� � ������ ��������. ������� ����� � ����� ������
�������� � ��������� ������. ��������� ��� ������� � �����, �������� ��� ��������.
���������� ��������� � ������������, ��������� ������� �������� ����������,
����������� �������� ����������� �����-���������. ����������� � ������ �
������������ ���������������, ��� ��� �� ���� ���� ������ ��������� ��� ����,
������ �� ����������������� �������� ��� ������ ������.
����� �� �������, ������� ������������ � ������ � � ������� �������� ������
����� � ��������� � ������ �� �������, � ���-�� � �� ����� ���� �� ����� ���, ���
������ ��������� � ������ ��� ����������� ������-��. ������ � ��� ����� �����
������ ���������, �� ������� �����������, �������������� � �������� �����, ���
����-�� �� ����, �������������� � ����� ��������. � ������ ��������, ������ ���
������ �������� ������ ������� ������������� �� ��� ����� �������, � ��� ���������
� ������ �����. ���� ����� ������� �������� ������, �� ����� �������������
������������ ������. � ��������� ������ ��� �������������� ������� ��������,
��������� ��������� � �����, � ����� ������� �������� ����� ���� ����� �, �����
��� ���� ������ ������� �� ������� �������, �������, � ����� ������� � ����������
��� �����. ���-�� ������� ��������� �����, �� ������ �������� �� ������. � ������
�������� ���� ��������, ������� � �������. �� �������� ������� �� ������� ������ �
����� ����������� ������ ������ ������� �����.
����������� ����� ������ � �� ������� �������, �� �� �������, � �������
����������� ���������� �������������, ���������� ����������������, �, ��� �
�������� ������� �������� ����������, �������� ������� ��������� ��������� ���
�����. ������� ��������� ��� ���: �� ��������� ����������� �������������� �� �����
������ �� ��������� ��������� ��������������� �������� ���������� �� �����������
����� �� ����� ������ �� ���������� ������������ �� ��������� ����� �����; �
������ ���������� ������ ���� ���� � ����, ����� �������� ��������� ������, �
����� ��������� ���� � ��������� �������� ������, ������������� ������,
������������ ������; ����� ���������� �������� � ���, ���, �� �����������
����������, ����������� �� ������� ����� ������.
�� ������ �������� �������� ���� �� �.��., � �� ����, ����� �����, ������������
����� ������� ������� �����, ���������� ���������� ������, ����� ����������� �����
������ � �������, ����� � ������ ��� ������ ������ �������, � ������ ������ ����
���������� �� ������������� ���������������� ������, ����� ������� � �����������
��������� ����������� �����. �������� �����, ��� ���� �������� �����������
�������� ������ � ������������ �������. ����� ������:

����� ���� ����� ����� ����� �

������ ��� �� ������,�� � ������ ����

������� �� ��������� ���������.

���� � ������ �� ��������, ��� ������ �����

���� �� ������ ����������� ���� ��� ���.

���� �������� �� �������� ���� �������� �������� ����� ������, � �� �����


������ ������� �������. ������ �������� ������ ������ ����������� ������� �� ���
���������, ��� ��� ���� �� ������, � �������� ������
� �� ����� �������� ������� � ���������. ���� ������ ���������, ������ �� �����
������ ������ ���� � ����������� �� ��������� ������. ����� ������ ������ ��������
� ���������, �������������� � ���� �� ����, ��� ��� ������ �����, �����������
��������� ��� ���� � ������. �� � ��������������� ����� ������� ���������: �����
������� ������, ��� �� ����� ������ ���� �� �������, ��� �� ����. ����� �� ��� ��
�������, �� ������, ��� ������� ��� ���� �� ���� �������. ����� ���������,
������������ ���������� ������, ���� ��, �� �������� ��������, ��� ������� ����
�������. ������ �� ������ �� ������������� ���������� �������. �� �����: ����
������� ������ �� ����, ��� ���� ���������� �����; ��� ����� �����, � �� ���������
� ������ ��� �����, �� ������� ���� ��������� ��� �������. �� ���������� �����
������. ������� ������������ ������ ������ ����� ������ �������, ��� �� � ��
����������� ���������� �����, �� ����� ���� �������� ����� ������ ����� ���������,
���� ��� ������� ������, ���� ��������� ����� ����� � ��� ��, ��� ��������
���������, �� ��� ���������� ����������. �� ��� ����� ��� ������ �� ���� ��������
������, ��� �� ������� �����: ������ �� ��� ������� ��������� �� ������ �� �����
�������. � ��� ���, ������������ ��������� ���, �������� �������� � �������� �����
����� � ���������������� � �����������.
� �����-�� ������ �������� ������� ������������� ������� ������ �������� �
����� ������ ������: ���������, ������� � ������������ � � ���, ��� ������ ����
���������, �������� ���������� ������� �������, � �� ����������� �� ��� ���
�������� ���. �� ����� ����� ����� ��������, � ��������� �������� �����
�����������. ����� ����, ���� ������� ��������� ����� �� ��������: ����� �����
�������� ��������� �� ��� ���; ������, ����������� � ������ �����, ���� ��������
�� ���������� � ��������� �� ����; � ��� ���������� ������ �������� ��������� �
����������� ��� � ���� �����, � ������� ���� ���� ���� � � ����� ������ ��� ���� �
�������������� ������. ����������, ������� � ����� ������� ���� ���������� ������,
�� ��� ����������� � ������ ������, ��������� ��� ����� � �����, ����������� �����
����� ���������, ������� � ���� � ����� �����, ��� �� �������� ������� �������
������, � ���, ��� � ������ �� �������� ������� ������� �� ��������, ���� ��� ���
�� ������ ������.
� ���� ���� �� �.��. ������������ ��������������� ��� �������� ������������
������ ���������� �������. �������� ������ ���� ������������ �������� ����
��������� ��� ������. ��� ���� �������� � ���������� �������� ��������, � �������
����� ������ ������������ � �������� ������ ������ ������������ ���������������� �
������, ��� ���� �� ����� ��������� �� ���� ����� �����, ��� ��� ������� ����
��������� ������� �� �������. �� � ������ � ������������, ���������, ���� ���
����� ����� �� ����� �������.
������� ���������, ��� � ����� ������ ����� ����, �� ���� �����-����������
����, ����� ������� ������ ��� ��������, �������� ������� ��������� ��������
������ �����. � ��� ���� � ���� ������� ���� ���������� ���������, ������ ��������
����, �������� ������ � ���������� �������. ��� ��������, ��� ���� ���������
����������� ���. ������� �����:

������ �� ������ ����������� ���������, ������ ��������� ������� �����


�������� � � �� �� ���� ������ ���-�� ������, ��� ����� ���� ������
�����������������. ����� ��������� ����� ���� ���������� � ����� ��� ������ ��
������ ������ �, �����������, ���� �� ������� ������� ������ (��������� �����
����.�� �.�.) � ����� ������ ����� ������� �������� � ������. ��������� ������ �
���� �� ����� ���������, ����������� �����������. ��, ��� ����������� ������ ���
������� ���������, � ������� ��������������, ����� ������� ������� ������ �� ����-
�� ��������������� ��������, ��� �� ���������� � ���: ��� � ���� ����� �����
������� � ���� �, ������ ��������� � �����, ���������, ��� �������� �����������,
��������� ����������������.

������ ������������� �������� ������� ������ ��� ������� ��� ��������, ���
��������� ��� ���������������������������� ����������, ��� �� ����� ���������� ��
��������� �����, � ��� �� ������� �������������. ��� �� ������� ������ �������, ��
�� ������ ������, ��� ��� ���� ���, �� ������ �������� �������� �� � �����, �� �
�����������, ������� �������� ������ �� ��� �������.
��������� �����, �� ���� ����� ����� ������ � �������, ���������� ����������
�������� �������� ����� ���. �� ������ ������� �������, ��� ������ ����
������������ � ����� �����������. ������ ������ ������ � ����� ��� ����� �� ������
�������. ������ �� ����� � �������� �� ��� � ������, ���, ���� ������� ����
�������� ������ � ����� ��� ��������, ��� ������ �������� � ������ ��� ������
�������� �������. ��� ��������� �������� ��������, � �� ����� ����������� �
������������ � ���������������. ������� �����:
����� �� ������� ��������� ���������� �������� ��� ��������� ���, ������ �
������ ������, ���� �������, � ������, ���� �������, � �� ����� ������ � �������
��������, ������� ��� ���� ������������� � �� ����, ������� ����������� �������,
�� �� ���� �������� �� ����, � �������, �������, �������� �����������, �� �����-��
������� ������ ��� � ������ �� �����, �, �������, ������, ��������� ����������� �
����� ������� ������ �������� �������� ������� ��� ��������; � ������ ��������
�������� ��������������� ���������� �����, ������� ��� �����������. �, ��������,
����� ��������, ���������� ����� �� ���� �� ���������� � �� ��� �� ����, ���
������� ���������, � ������ � ������ ����� �� ���, ������� ������, ���������
������ �� � ������ ��� ����, ��� ��������� ���������� ���� �����, ������� ��������
��������� � ���������. �� ������ ������������ ��������, �����, ��� �� ����� ��
������ ��� �� ����� ���� ������ ����� ���� � ���������� ������, ���� ���� ������
���� ���� ����� � ����, � �� ������� � �� ����������� ������
� �� ���� ��� ������������ ���� ��������� ���� ������, � ��� ������� �������� �
���������� �����������, ������ ��������, ������ �� ������, ���������� ����� ������
� �� ������ ����� ����� ������������ ���� ����� ������������. ��� ��������
�������� �� �� ������ ����� � �������-���� �����, �� �� ��������, ���������������
� ������� ������, � ����������� �������, ���������, ��� ��� ������, ��������,
�������� � ��������: ���� ���� ������, �����! ������ ��� ����� ������ ����, ����
��, ��� �������� ���!� � ��� ��, ��� ��������, ��� ������ �� � ������� �������,
�������� ������� �, �����������, �������� �������, � ����� ��������� ��� ������ �
��� �������� � �� ���� ����������������.
������� ������� ������ ��� �����������, � ����, �������, ���� ����������
�������� ����� � ������� ������������ ���������������� � ������. � ����� �������
������������ ���������������� ������, ������� �������� ��� �� ������� � ��������
�� ��������:

�������, �������, ������ � �������, ������� ������ �������� � �����������


�����, � ���� ��� � ���������, �� ������� �������� �� ��� �� ��������� �������,
����� ���������� �����������, ��� ������� � ������� �� ������ ����� ��������� �
�������� ���� ������ �� �������� � ���������� ����� ����.

���

��� ���� ��������� ������ ���� �������������� ���� �� ����������������� � �����


������, �� ���������� ���������. ����� ������� ��������� �� ������ ���� ���,
�������� ����� � ���, � �������� �������� ���� �� �.��. ������ ������� �����, �
������� ������������ ��������� ���� � �������� ��������� �� ����� �����, � �������
����� �� �������� ���������� �� ������ ����� �������� ������, ��� ������� �
����������� ��������. ���� ����������� ��������� �������� �� ������ ����. �����
���� ������� � ����� �������� � ����. ��� ������ ����� ��������. ����� ������
����������, �� �������� ����������, ��� ��� �������� �����, ��� ������� ����, ���
����� � ��������� ��������. � ���������� ������ � ���������� ������ ��������, ��
����� ����� ������� ������� � ���� ������ ���, ������� ����� �������� ����� ������
�������� ������. ���, ��������� ��� ������, ����������� ����� ��� � ��� ����, ��
����� �������� � ����� �������, �� ������ � ���-�� �� ��� ��������. �������
������� ��� ����� � ����� �������� ���� �� �������� ������ �������� ������ �����:
���� �� �������� �����, ��� ���������� ����� ��� �����.
����� ���� ���� ��������� ��� �������� �����, ��� � ������������ ����
����������� ������������ ������, ������ � ������ �������. �������, ��� �����,
��������� �����, � ���������� ���������� ��� �������� ������ ����������� ��������.
��� ����� �������, �� ��������� �� ������� ������������, ������ ��� ���������
������ �� ��������, ������� ��������� �������� ����� ������� �������������. �
������ �������� ������ ��� ����� ���, ���� �������� �������� �����, ��� ���
�������� �������� �� ��� � ������������ � ��������, � �����, ��� �������
����������� �� ��� �������. ����� ������ �� ������� ������� ������ ���� ������
����������� � ����� ������ �����.
���� �������� ������ ������ ������� ������������ ���� ����� �������� ���������
(22 �����). ������� �����, ��� ������ �������� ��� ���� ������� ��������� � ���
�������� �� ���� ���� �� ��������� � ������ �� ���� ����� ��������: ��������
��������, ��� ��������, ������ ����� �������������� ��, ������� ��������� ������,
�� ���������� ������.
������ ���� ��������, ��� ������, ��� � �� ������������� � ������� �� ������
��� ���������� � � ������� ����� � � �����, � ����� � ���������� ����������
��������, ������������� ����������������� �� ������������� (��� � �������� �� �
���������� ������). ������������� ���������� � ������, ������ ��������� � ����,
��-������, ����� ������������ (������� �� �������� ���������������� �� ������
�������, �� �������� �����) �, ��-������, ������������� ����. ��� �������� ��
������������ ��� � �������� ���� � �����-�� ���� ����������������� � �����
��������. �� � ���������� � � ������������� ����� �� ��������� �����.
���������� ������ �� ������� ����� ���� ��������� ������� ���� ��������. �����
���� ������� �������������� � ������������, � ��� ���, �������� ������� �������,
������ �������� �������� ��� ���� ����� �����. �� ������ �����, �������� ������,
����������� ��������� �������� � ������� �������������� ������. ����� �����: ����
������ ��������� � ������� ��� �������� �� ����� �����������������, ������� ���
�������� � ��������, ������, � ������ ������ ��������, �� ����� ��� � � �����
������ ������ ��� ���������� � ������ ������ ��������� ��������� �� ����� ������.
�� � ��� ������ ���������������, ������������ � �������, �������� �� �������
���������, ����� ����� ����, � ���� ��������� �� ������셻
��������� ������ ���� ���� �� ������ ������ ������� ������������, � ��������
���� �������� ��� �������� �������� (����, �������, ���� �� �����, ��� ���� ����
�� ������� ��������). ����������� ������������� �� ���������� �������� �������
�����. � ��������� ����� �������� ���������������� ������� �����: �������
���������������� �������� ������� ������������� ������: ������ ���� ��������� �
������� ����� ������� �� ����, ���� � ������ �� ������� ����� �������.
�������� ��������� ������ � ���, ��� ����, �� �������� ������ ��������
������������� ������������ �����, ���������� � ���������� ���������� ���� � ������
����, ��� ������ ����� ��������� �����, �������� � ������ �����. ������� ���
��������� �������� ���� � ��������: ���� ���������, ��� �������� ��������
���������� ��������. ������������?� � ��������� ����. ����. ������������腻 � �����
������. ���� ������ ��� ������� �����������, ���� ������ �����������: ���������?�
� ����, �����腻 � ����������,�� ������� ����, ��������� �������. ����� ������ �����
��, ���������������.
� ��� ��� ������������� ������ ������� � ����� ����������� ���, ��� ����
����������� �����. ������ �����, ��� ������ ������ ��������� ������� �������� ���,
��� �������� ��� ���� �������� ��������, ������������� ��� ������ ��� �����.
������� �������� � ���� ���� � ����������� ����: ��� �������� ������ �����������
������, � �� ���� ���� ������������� ���, � �������� ���� ��� �� �������� �������
����������� �����. � ����� ��������������� ������ 1 ����� ��� �������� ��������
������ �������, ������� �� ������. � ���� ���� ����������� ������ ������� �
�������, �� ������������ ��������������� ���� ��������.
������ ������ ������� ����� ��������� ������� ������ ������������
���������������� ����������� ������. ��� �������� ������� � ���, ��� � �������
��������� ����������� ����� �� ������ ������ ������ ���������� �����. � �����
������������ ��������, ��� � ���� ����, ��� �� ����, ��� � ����� ����� ���������
������� ������� �� ����� � �����, � ���� ������ �������� ��������� ����������� �
������� �� �������. � ������ �������������� ������� ������ ��������� �� �������� �
������ �������� ����� ����� �� ���������, � ������ ������� � ������������ ������,
� � ������ ������� ������������ ����. �������, ����� ����� � ���� �� ������� �
�������, � �������������� �� ����� � ����� � ������, ��� �� ����� ��������. ��
��������� � ��� �� ����� ������ (���, �� ������� ���, ��������), ������� � �������
�������� ������-�� ������� ��������� �� ������ ����, � �������� � ����������,
������ ������ �������. �������� ������ ��������� ������������, � ������������
��������������� ����� �������� ��������������. ��������, ����� ��������
�����������, �����, ��� ���������� ����� �������� �� ���� ��������� ����������
��������� � ������ ������� ������ ���� �������� ����� (��������� ����� �������� �
������ ��������), � ������� ���� (�.��. ����������) ������ ������������ ����� �
������������ ������� �� ����� ��� �����. ����� ����, � ���� ����������� ������
���������� ������ ������� ������� ����� � ��� ������ ���� �������� �����, �������
�� ������� � �������� ���������.
�������, ��� �� �������� ��������, ��� ������������ ��������������� ������ �
����� ������� ����������� �� ������� ����� � �������, ��� ��������� ��������� �
��������. ������� ��������� ���� � ������ ������� ������������ � � �����, ������
������ ������������� � �������, � ������� �� ������ �����, ��� ������������
���������� �����. ������ ��� ���� ������ ����� � ���������� ����������. ����
�������� ��������� � ��� �������, ����� ����� ������ ������, ���� �������,
�������� ������� ��������� ����� �����. ��� ������� �� ����� ����� ������� ���,
������� �� ������������, ������� � ��� ���������� ���� �������� �������� �������,
� ���������� �� �������� ������� �������, � ��� ��� �������� ������ �� ������
���������. ��, ��� �� �����������, ������ � ��� ���������� ��������� ���� �����
�������� � �������. ���� � ���, ��� � ����� � ����� ���� ������ �������� �����. �
��� �� ���� �������� ��������������� ��������� �����, ������� ������� � ����
�������. � � �������, �� ��������� ����������, ���, ��� �� ��� ����������� �
������� � ��������, �������, ������ �� � ������ �� ������ �������. �������,
�������� � ���� ���� �� �.��., ����� ����� ������� �������� � �������. ������, �
326 ���� �� �.��. ��������� ��������� ������� � �������� ������� ���� ��������
������� ������.
����� ����� ���������, �� ���������� ����������� � ��� ���� ����������� ������:
�� ���� ��������� ������ �������� ��� ����������� ���� ����������, �������� �
����� ������ ��������� �������. ������ ��� ���� ������������ ��� ��� ����������,
�.��. �������, �������� ��� ��� ����� ������ ���� �������. ������� ��� �������
��������������� ���������� �����, �� �������� ���� � �� �������, �����
������������ ��������������� � ����� ����� ��� ���� �������� ��������������. �����
� ��� ������ �������� �� ��������: �� ���� ���������� ������ �� ����� ��������
����� ��������� ������� ���������� �����, ������� ��������� �������������
���������, ������� �������� ���������, �� �������� ���-������ �� ���������
�������.
� ��� ���������� � ����� ���� ������ ������ ���� ����� �������. ��� �� ����
���� ������ ������ ����������� �� ����� ���������, �� ���������, ��� ����� ��
������������ ������������� �������� ���� ������������ ������������ �������. �� ��
������ ��� ������� ����������� ���� � ���������. ���� ������, �������, ��
������������ �� ������� ���� ��������, �� ����������� ������ ���� � �������������
��������� ����������� � ������������ ����������������, �������� �������� ��������
� ������� �������.
�������, ����� �� ������ ������������ �� ����������� ������, ������ �������
��������� �������. ��������� ������ ��������� � ������ ���� ���������� ������ �
������ ���������� ���� �.��. ��������� ��� � ������ �����������, � ���������
��������� ����� ���� (���������� �������� � ��������). ������ ��� ��������� ���
������:
�������� ������� � ����������� � ������ ����� ������ ��� ����������� ����������
�������� �������. �� 30 ���� �� ������ ��������� ��� �� ����� �������� �������� �
��������� ��������, �������� �� �������� � �������� ������� � ������� ������. �
����� ������ �� ���������� �� ������ � ������������� ����� ������. ���
�������������� ����� ������� ������������� ����� ����������� �������� � ��������
���� ����� ������������, ����� ���� ����� ��������� � ���������. �� �������
��������� ����� ����� ���� ��������������� � ��������� ����������: �� ���������
���������������� �����, � ����� ��������� �������, ��� ���������� ����� �� ������
����� ����, �������� �� ����������.
� 303 ���� �.��. ������ ��� �� �������-����������� ����, ������� ��������
������ ���� ���������� ���� � �������� ����������� ��������� ��� ����� �����.
����������� ��������� ���� �� ������� ������ � ������ ��� ��������� ������� �����,
�, ��� �� ������������ �������� �������� ����� ������������� ��������, � ������
���������� �� ���� �����, � �������� ��������� ���� �� ������� ��������, � ������
���� �� ��� ����������� � ����������� �������� �������.
������ ����������, ��� ���������� ���� ������� �� �������������, ����������� �
����������� ������� ��� ������� ���������. ��� �� ����� �� ������������
������������ ����������, ��������, ��� ���� ���� �� ��� ���������� ���������, ����
����������� �� ����������� ����������. ��������, ��� ������������ ���������������
� ���� ���� ��������� �������������� ������ � 97 ���� �� �.��. ������������� ���
������������ ���������� � � �� ����������� �����������, � ��� ������, ��� �����
������������ ����� ��������� ��� ���������������, � ���, ��� ������������� ���
����, �� ����, ������������ �������� ������������ ���. �� ������ ���� �����������,
����� ������� ���������, ���� ������ ����������� � �����������, ������� ������
������� � �������� ��������� � ������ ��������� � ���������� ����. ���� ��������,
��� ����� ������ ����������� ���-���� ����� ���������� ������������. ��� ����, ���
��������� ������ ���������� ��� ������ ������-����������, ������ ������������ ���
�������������. ���� � 303 ���� �� ���� ������� ����������� ������� �� �������
����� �� ��������, � ������ ��������� ��������� ������� ����������� �������� ��
������� ����������� ������ ������ � ������ ����������� ������������ (��� ��� �
�������� ���������, ����� ������ �������������� ������, �� ��� ��� � 303 ���� �
���������, ����� ��������,�� 304 ����; �� ���� ��� ��������� ��������� ����������
�� ����� � ���� ������ �� ����). ����� �������, ����� ���������, ��� ���������
������� � ������� ���� ���������� � ������ ����������� �������� �� ������������
��������. �������, ��� ������� ������������ �� ����� ����� (���� ���������� �
������������ ���������)�� � 311 ���� �������, ���������� ������� � ������� ������,
����� ���� � ��������������. � ��� ����� ��� ���� ��� ��������� ���������� �
������� ����� ��������� �����, �������������� ��������� �������������
������������.
�� ��������� �� ���������� � ������� � ������� � �������������� �������. �
��������, ������� �������� ����������, ������ ��������� � ������ ������ �����
�����, ��������� �� ������. ��� ���� ���������� ������� �������� ��������,
���������� �� �� ����� �����, �� �� ��� �������������� ����������. ���� ����
������ � ��������������� ������ ������� ������� � ������, ��� ���� ������ ��������
�����-������������ ����� (������� ������ ������������ � ������), ������
������������� � ����, � �� ��������� ��������� ������ �� ������� �������������
����� �����. �� ������� �� ���� ����������� � ���������� � �������� � ��������
�����������, ���� ���� ����� �� ����� ����������� ������ ������� ������: ��
������� ����� ����� ��� ��������� ���� � ������ ������ ������ �������. ����
������, ������� ������ ����� ��������� � �������, ������� ��������, ��� ������� �
����������� �������, � ����� �������� ��������� �������. �� � ������ ���� �� ���
������������ ����� ���������� ������. �������, ��������� �� ���������� �����������
� �����. ������ �� �������� ����� �������� ������ ����; ��� ��������� ����������
������������� � ����������, �� ����� ����� �� ������ ������, �� � ���� ���. �����
����, ��� ��� �������� ���������� ����������� �������� ��� ���������, ���� ���
������ �� ����. � ���������� ������������� ����������� ����� ������ ��������
������� ���������� � ������� ������, ���������� ��������������� ��������� �
������� ������ �������� ���� ��� �����, �������� ����� ������ �����������
����������.
���� ��������, ���� ������� ��������������� ����� � �������� �������� �� ������
�������� ���������. �, ��� ����� ��������, ����� ������� ���, ����� ������ ���
��������� ���� ���������� ����� ������� �������� ���������, ���� ������ ��������
����������. ��������� ����� ����� ��������� ����� ���� � ����, ������������������
��������� ��������� � �������������� ��������� ������, �� ������ ����� ���������
�� ��� �������� �� ������ ����, �� � �� ������������. ������ �� ��� ����� �������
���������, ������� ��������� � ����� ����������� ������. � �������� ����� ��������
����������� ����� �� ����� ����� �������. ����� ���� �� ��������, �� ���
������������ ����� �� �������������: �� ������� ���� ������ �������� �����.
��� ���� ���������� ������� �����, ������ � ����� �����, ���� ���� ������� �
�����-�� ������������ ������������ �������. � ���� � 14 �� 15 �� ������� �����
������ ���������� � ����� � ���� ���������� ����� �� ��������� ������ � ������. ��
������� ������ ���� �������������� �������� � ������ ���� ����. � ��������� �
������� ����� ����� � ������ ���� � ���� ���� ������ �����, ���� � ��� �������� �
�������� ��������. �����, ���������� � ������, ���� ������: � ������ ���� �� �.��.
��������-������������� ���� �������� ������ �������� ����� �������� ����, ��������
��������������, �������� ����� �� ���������� �������� ���������,�� ��������.
������, � ������� ������� � ��� ���� ������ ��� �� ��������������� ���������
�������� ������������ ������. �� � ���� �������, ����� ���� ������ ��� ������
�������� ��������, ����� ��� �� ������ �� �������� ���� �����.
������, ��������� ���� ���� � ����� ������� �� ������ ��, �������� ������
������ ��� ������������. �� �����, �� ��� ������� �������, �������� ����, �.��.
�������. ��� � ������ ������ �������������������� �����, ������ ����, �� ������
�����, ��� ����� ����� �������������� ��������� ������������. � �����, ����������
������, �� ������������ � ���, ��� ������ ���������� ������� ������� ���������� ��
����� �����������, ������� ������ ��� �������� ����� ������ ��� ����� ���������. �
������������ ���� �������� �������� ���������� ������ ������ (��� ����� �������,
������ �������� ��������� ������) � ���������� ��� � ����, ������� � ������
�������, � ����� ������ ���������. �� � ������ ������� ���� ������ ���, ��-
��������, ������� ����� ��������. ������ ��� ���������� ������, ���������� � ���,
���

�� �������� ����� ��������

������ ������ ����� � ���� ������ ����.

������, ��� � ������ ������ ������, �������, ��� ����� ��������� ����� �������
�������� (������� ���� ������ � �������):

������ �� ���� ��� ������ � ������������� �����, ��������

����� ���� ������� �����, ��� �� �������, ����.

������ �� ������ ���� ������ ���������� �����, �

�, �� ������� ���, ��� �������� ������.

� ���, ��� �������� ���� ����������� �������� ����� ��������, ����� � ��������.
�� ���������� ������ ������ ������ ������������ ����� �����. ������ ��������� �
���, ��� � ���������

����� �������� ���������� � ��������,

����� �� ������� ��� ������ ���� ������

�������, ��� ����� ����� �������� �� ������� �����, �� �� ������� �����. �


��������� ���� �� �.��. ������ ������������� ������ �����, ����������� ���������
������ ���������� ��� ����������� � �������, �� ������� �������� � ���, �����
�������� ��� ���� ���������� � ����, �� �����������, � ��� ����� ������������
������ ������������. ��� ������, �������� ����� ����� � ������������ �����-��
�������� ����� ��������, ����������� �� � �������� �������:

��� ����� �� ��������, ��� ������ ��������� �������,

���� ��������� ������� ����, ���� �� ���������.

�������, ������� ��������� � ������� ������ �����, ���, ����� ����� � ��� ��
��������� ���� ������� ��� � � ������ �������� �������� �������������, ��������
����� �������, ����� ��������� ���������� ����. ��� ����� ���� ��������, ��� ��
���� ����� ���� ������� ������� ������, �� ��������� ������� ������, �������������
������, ��� ��� ������ ��������� ���� ������, ������� � ��� ����� �� ���� �������
�����. ��� ���������� ������� � ���������, �������� � ����� �����, ����������� �
������ ������, � ��������� ���������� � ����� ������ � ��������������� ����������.
��� ��� ���� �������� �������. ����� �����: ���������� �������, ����� ��� ������
�������� ��� � ������ �� ��������� � ������� �������� � ����� ��� ������� ��������
���� ����� �������� ��� ���� ������������� ����������.
��� ���� ����� ������������ ����� �������� �����, ������ �������� ������,
������� � ���, ��� ������� ���� �� ��������� ������������, �����������
������������� � ����� �������, ������� ����� ������ �������� ��� ���� � ����
�����, ���� ��� ��������� ��� ���� � ������ �������. ��������� �� ��������
�������� � ��������� �������� � �����, ��� ���� �������� �� ��������. � �� ����,
����� ���� ���-�� ������� ��� ���������, � ���� ���� ������� ����������� �����,
������ �� ������ ����� ����� ��� �������. � ����� ��������� ������ �������� �����
��������� �� ����� �������� �����������.
�� ��� � ����������� ������� �����. ������� � ����� �������� ��������
����������� ������������� � ���, ��� ������ ���� �������� � ��� ��������, ����� ��
��������� �������, ��������� ��� �����, ������������ ��� � �������� ��������. ��
�� ���������, ��� ������������ ������������� � ��� ����� �������� ������ ���
��������� ����� ������� �� ������ �������, ������� ����� �� ��������� �� ��������.
����� �������, ����� ������, ��� ������ �������� ����������� � �����������
������������ ��������������� ����� �� ��������������� �������������. ��� �� �����
� ������������� ������, ������ ����� ����� ������ ������� ���������, ������� ��
��������������� ����� ����������� ����������. ��� �������� ����� ����� �������� �
���������, ��������� ������� ���������, �� ������ ��������.
���, ����� ������� ���������� �������� ����� ������� �������� � �������
���������, ������� ������ ��� ������ ������ ������������ ���� � �����, ������
�������, ���������� ����� ������ ����� ������� ���� ����� ���������, ����������:
������ � ������ � ������ ���� ���� �������, �������� ����� �� ���������� ����
����, ���� �������� ���� ��� �����, ����� ������� ���������� ��� ���������.
������ �� �������� ����������� ������� ��������������� ������������
���������������� ���� ���������� ��������� ����� ���� �� ������ �����. �����������
������� ������ ������ ���������������, ������������ �� ���� ������ ����������
�����, � 217 ���� �� �.��. ����� ������ ���� ������� �� ��������� ��������� ��
���������� � �������� ���� ��� ����� ��� ������� ������� ������, ������ ����
�������� ����������� ��������� �����������������. ������� �����:
��������� �� ����� ������ ����� ���-�� ������ � ���� ����� �������. ������
����� ��� �����, � � ������� ��� �� ������� ���� ������� ������, ���������� ������
��������, �������, ��������� � ���� ���������� ��� ���. �������� �������, ��� ���
�������� ��������� ������ ��������, � ������� ��� ����� ��������, � ��� � ����
������� ������������ ������� ���-�� �� ���������. � ��� ��� �������� ����� �����,
��� ��� �������� � �����, ������ � ����� � ���� ��������� � ������ ���� ����������
� ���������� ���� � ���������, ����� �� ������� � ��� ������� ����, �����
���������. �������� ���� ���������� � �������, � ��� ��� ���� ��� ����������
�������, �� ����� �����������, ����� ����� ���������� � ���������� ������. ������,
��� ����� ������������, �� �������� ����� ����, ��� ��� ������ ��������� ��������
� ��� �� ��������� ������� ��� �������� ������������ ������ ���������� �������,
������� ������ ���� ������� � ���� ������.
����� �������, ��� ����������� �������� ���� ������ ���, �� ��� ��� �����,
������������� ������ ���� ���������: ������� ���� ������� ������� � ������
�������� �������, ������ ��������� � �������� ������������ ����� � ����� ������
����� ����� ��������; ���� ���, �������� �������� ����, �������� ��������� ������;
����� ������� ����� � ��� ������������, ����� � �������� �������� ������ �� ������
�����, � �����, ����������� ������; ����� � ������ ��� ���������� ������������
���������������, ���������� ������ ������� ���������������.
���������, ��� �����, ��� � ��������, ��� ������������ ���������������
����������� �� ������ ����� � ������, �������� �� ��� �� ����� ����������� �������
�� �����. ������, �������, ������� ��� ������, ���� ������� �� ���������� �� ����.
�� ���������� � ��� � ���� � ��������, ������������ �� ����������� ���� ����������
�����������. ������� �����:
������� ������, ���������, ��� ���������� (����������.�� �. �.) ���������
������������ ���������������, ������ �������� �� ���������� �� ��������, ��,
�����, ��� ��� ���� ���������� �� �����, ��������� ��, ������� ��������, ������,
��������� ��������? ����� ��� ��� ���� ��������� �� ���� �� ������ ����� ��������
������ ���� ������ � ������� � ������� � � ���� ������ � ������� � �������; � ����
������� �� �� �����, ��� ��������� ����, ������ �������� ��� �� ��������.

�������, ������ �������� ������ �����, �������� � ����, ��� ���������� ���
������� ������ ������ � ������ ������������ ����������������. ���� �� ��� �������
� ���� ��������, ��� ���������� ���������� ����, �� ����������� � ���� ���. �����
����, �� ��������, ���, � ����� ����� �����, ���������� ���� � ������ �����
���������,� �������� ��������,� ���������������� �����������������
��������� �� ����, ����� ������������� ������ ���������� �������.
�������, ������ ������ �����, ������ ������� ������ ������ �� ������ ��������
�� ������ ����� ��� ����������. �� �����, ������� ������� ����� �������
����������� ����������� � ���������� �������� ��� ����� �� ������ ���������, ����
���������� ������� �������, ����� ������� ��� ��������� ��� � ������ ����� �� ��
���������� ������. ����� ��������� ����� ������, ����������� � 362 ���� �� �.��.:

���� �� �� ������� ������, �� �� �� ����� ���� ���� ����, ������, ���������


����� ���������� ������ � �������� ������� ����������� �� �������� �������. ���
���� �� ������ ����� ��������� � ������ ���� ����, �� �� ����� ��������� ���
������; � ����� ����, ������������ ������, ����� �����������, � ��� ������ ����
�������� ������, ��� ������ ���, �� ������ ������������, ���� ���� ������ � ������
���� �����, ����� ������� ����������� ����� �����. �����-��, ������ ��������, ����
������, ���� � ������� ����, � �������� ������� ���������� �������, ���� �� �
����� ���-������ �������, ��� ������ � ��������. ��� ����������� ��������, �������
����� �� ��������� � ����� ����������� �����, ������� ��� �������, �� ���������
���� � ���� � � ����� �������� ����� � ����������� ����� � ����� ��� �� � ������;
� ����� ������ �� ����, �������� �� ��� ��������, � ������ ���������� ������� �
������, � ����� ������ � ������ ������ ��� ����� ��������� � �����. ������ � ���
���������������������������

����������� ��������� ��������� ��� � ����������� ������ �� �� ������ ��������


�����. ����������� ���� ����������� ����������� ���, ����������� ��������. �����
��������� ������, ������������� ������, ���������� ������� �������, �������
������� ��� ��������� �����. ����� ����� �� ������ � ����� ������� ����� �����,
��� ������ ��� ������ ����� ��������, ��� ������ ������ ������. ������ ������
������ �����������, ��������������� ������� ���������� �� ��������������, �
��������, ������������� � ����������� � ������������ ������ � � ������� ������.
���� �� ���������� �� ��������� �������, ������ ���� ��������� �����, � ��� ������
������ ������ ����� ��������� ������ ����������.
������ �����, �������� ������ ������������ ��� �������� �� ���������� ���
�����, �� � ��� ���� �����������, ���������� � ������ �������. �� �������� ��
������ ��������� ����������, �� � ���� ������� ������, � ������� �������������
���� ��������� ����� �� ������ ���� ��������� ���� ��� ����������� ������������:
���� � ����� � ���������, ��� � ����� � ��������� � ���� � ����� � ������.
� 340 ���� �� �.��. ��� �������� ������ �������� � ������ ����� ���� ���
������� � ����� � ��������, ��������������� �� ������� �����������. � �����
�������� �������, ��� ������������ �����, ����� ��������, ������������� ������,
�������� ���� � ��� �� ���: ����, ����� �������������� � ����������, ��� �������
��������, ������, ��� ���������� ����� ������� � ������ ������ ������ ���� ������
����� ����������� � ������ �����; � ����� ������ ���������� ����� � ������ ����
����������, � � ���� � ��� ������, ���� ������ � ��� ������� ������� ������.
����� ������� �� ������������ �������� ����������� ������������� ���, �������
�������� � ���� ������� � �������� � �������� ������� ����� ��� �����, ����� ��
���� �� ����������� ������ ������� �� ��������� ������. ����� ��� ������������,
��� ������� ��� � ������ ��� �� ��������, �� ���� ����� ������ ������ ���������
����� ��������� � ���. ����� ��������� ����� �����, � ������ ����� ���������
�������� � ������ ���������. ����� �����:
�� ���� ��������� ��� ������ ����� ������ ������ ����� ������: ������ ������
�����, ���� �������,�� ������ ��,�� � ��, ���� �������� ������, �������� �����,
����� ����� ������� ��� ������ ��� � ������ �� �������� ��������. ��������
�������� ��� ��������� � ���������, ������� ������, ��� ����� ����� ��������
���������� �, ���� ������ �� �����, �������� ���: �����, ������, ����-����,
������, �������, ����, �������� ������� � ���� �������, ����, � ���� ����� �� �
����� ����, � ���� �����������, ��� �������, �������, ����� � �����: �������
�������� ������ �������� �������� � ������, � ������ �������� ������ ��������
�������� ������, ������� � ������. ��� ����� ��� � ��������, ��� �� �� �����������
�������� ������ ��������, �� �� ��������, ��������, ���������� �������� ������
�������� � ������ � ������ ����� ����������� � ����� ��������� ����, ���������� ��
� ��� ������ � ����. ��� ���������� �� ��� ���������� � ����������� �������� ����
� ���� ����� � �������� �������� ��������, ��� �� ����� ��� � ������ �� ��
��������. ��� �� ��������� �� ��������� ���, ���������, ������� �� ��� � ������� �
���� �����. �� ��� ������� � � �����, � � ������ ������, ��� ����� ��� ������� ���
�� ��������������, ��� � ������������� ���������, ������ �� ����� ��������� �����
����� ���� ���� ������� ����, ��� �������� �� ����� �������� � ������� �� ��
������. � ����� ��������� �� ����� ������� ����, � � ������� ����������� ���������
��� �������, � ����� ���� ���������� � �� ��� �� ������. � ����� ���� �� ��������,
���, ���� �� �� �������� ����� ������ ���, ����� ����� ���������� �� �����, ������
���������� ������������ �������; ����� �� ��� �� ��� ������ �����, ��� �����������
������������� ������� ������� ��������� ������, � ������� ������ ������� �����
��������. ���� �� �������������� ���������, ��� � ��������������, ��� ����� ��
������ ��� ������ ���� � �����, ����� ��������� � ���
���� ���� ����� �� �����, ��� ��� ����� ���� �������� �������; �������� ���
���������� � �������� ���� ��������� ������, � ��� ���� ������ ������� ��������.
��� ������ ������� ���� ��������, ��������� ����� �������.
��� ����� ���� ����, �������� ����� ��� ��, ��� � ����, �������� ��� ������.
��� ���� ������ �� ���� ����, �����, ��� ����� ������� �������� ������� ���� �����
����� ����, ����������� ��������� �������, �����, ���������� ����� ������, � ����
������� ��� ������ ���, � ������� �������� �������� ��������, ��� ��������� ����
�� �������� ������. ������� �����, ����� ������ ��� ��������� � ���������, �������
����� � �������� ������� �������, ������ ����� ��� ��� ����� �������� ��� ����.
����� �����:

���� �������� � ���������� ��������, ��� ����� ����� ������� ��� ���� �
�������, ����� � ��������, ���� �������� ����� � ��������� � ������� ��������
������� �� �������, ������ � ������� ������, � ����� ��� ������ ����� ������
���������� ������ � ��������. � ����� ��������� � ����, � ������ �� ������ ���
����, ��� ��������, ��� ����� ���� ����� �������, �, ���������� ��� ��
������������ ����, �������� ��� ������.
� ����� �������� ����� ��������� �������� �� ���� ��� ������������. ��������
����, ��� ������ ����� � ������, ������ ���������� ������� � ������������� ������
��� �������. ����� ��, �������� ����������� ������ ����� ���� �������, ������
��������, ������ ���� ���� � ������ � �������, � ���� ��������, ����� � � �����, �
� �������. �� ������� �� ������� �������� �����, �������� ����� ������� �����
�������� � �������� ������� �� �������, ���� ������ �������, ��� ������ � ��
��������, � ����� � ������� ������ ������� �������� ������ ������ ����� � �����
�����������, ��� ����� ������ � ����� �� ���� ���������� ������ � ��� ������, �
��� � ������ ��������� ������ � �����.

��� ��� ������ � ��������������, �� ������ ���� �� ������� �����. ��������� ���
���� ���������� ���� �������� � ���� ����, ������ ���� ������ � ����.
� �������, ������ ������������� ��������� ������ �������� ������ ����� �������
� ����� ��� � ������ ��������� ����� �� ���� ����� � �������� ����� ������ � 279
���� �� �.��.
������������ � ����� � ��� ���� �������, � ������� ��������� ������ � ������
������� ���������, ������� �����������,�� ������� ��������� �����. ������ ���� ���
�� ���������� ������ � � ������������ ���� ����������� �� ����������. �������� ��
� ���, ��� ����� � ������, ���� ��� ������� ������� ��� ������� ��� ������������
������, ������� �������� � ������ ��� �����, ��� ������ ��������� ������, � ���
����� ����������� �����. ������� ������������ ��������������� �������� ���, ���
�����, ��������� � ������ �����, ������� �� ����������� �� ���������� ���
��������������. �� ����� �� ���� ������ �� �������� ���������� ������ ����� �����
� ��������� �������� �������� ���� ����� �������. ������ �������� ���� ����-
������������ ������ ��������� ��������� ����� �����, ������ � ������ ���������
��������.
� 217 ���� �� �.��. ������ ��������� ��������� ��������� �� ���������: ��� ����
������� � ������������� �����. �� ���� ����� �������� ����� �� ��� �������,
������� ������ �������, ������� ����������� ������ � ������ ������� ���������:
�������� ������� ��������� �����, ������� ��������� ������� � �������� ����� �
����� ������� ��������������. ������������� � �������, ����� �������, ��� ��
��������� ��������� ������� ��������� ����� �����, �������� �������� ������ �����,
��������� ������� �������� ����, � ����� ��������� �������� ����� �� ������, ����
����� ������ ������.
��� ����� �����, ������� �������� �������� ������� ������ �� ���������� �����:

�������� ��, ����������� ��, ����� ������� ���� ���: ���� ����������� ��������
������ �������� �� ��������� ��������� ��� ��� ����� ��������� ���������� �
�������� ������, � ������ � ����� ������ �������� � ������������ � � ������ ������
�������� � �������, ��������� �� � ������� ����, �� ����� ����� ������� �����
�������� ������ � ��� ������� ���, ��� �������� ����� � ������ ������, ����, ��� �
�����,�� � ���� ��, ����� ������ �����, � ���, ����� ����, �� ������� ������ ����셻

����� ��� ��������, � ����� ���� ���������. � ��� �� ���� �� ����� �


������������ ����������������, �� ������� ���� � �������� �� ��� ��������� �������
�������. ��� �� ����� ��������� ������������� ������ � ���, ��� ������
������������ ������������� � ���� ����� �����, ��������� � ������ �����. �������
�� �� ������, �����������, ����� �� �������� � ������, �� ������ ���� ������� ��
������. �� ���� ��������������� ��� ����, ��� ���������� ����� ���� �� �����-��
�������� �������� �� �������� ���� ���, �.��. �� ���� �������, ����� �������
�������� ����� ���� �� ��������, ��������, ����� ������. �� � �����, ��� �� �����,
�� ���������. �������� ����� ���� ��������� ���� � 195 ����, ������ ��� ��
�������� ��� ����� �������, ��� ��������� ��� ���� �� ��������� ��������
�������������. ���� ������ ��������� ����, ��� ������ � ���������. ������ ��
����������� ������� �������� � ���, ��� � 196 ���� ������ �������� ���-����
������, ��������� ��������. ��� �� �����, ����� ������������ �����-�� ������
�������.
�� �����, ��� ���� ������� ����, ����� �������� �����������, ��� ������ ����
������ ����������, ����������� ������ ������������ ��������������� ������, �����
��� ���� �������� �������. �� ��� �� ������ �����. ������������ ��� �����
�����������, �� ������� ������ �� ������ ���������� �����. ��-������,
������������. ��� ����� �������� ������������ �������� � ������������� ��������
�������� �����, ������ � ������ ����� � ������ ���������������� ������ ����������.
�� ������� �� ��� ������� �������������� ��������� ����������������, ������ ���
������� ����� ������� ������ ���� �����������������. ������� ����� ���������� �
�������� ����� (supplicium) �������� � �����������������. ��������� ������������
���������� ��������� ������������ �. �. ����������� ����� � ����� �����
������������� � �������� �����:

��B ������� ���� ������� ����� � ���� ����������� � ���� ���������������. �


������� �������, �������� �� ���, ����������� ��������, ������� ���� ��������, ���
���������� ��� � ��������� �������� � ������ ������-������ ����: sacer alicui
deorum, sacer estot, caput Jovi sacratum esset, diis devotus, furiis consignatus
(����������� ������ �� �����, ������ �� ����� �������� � ������, ����� ��� ��
����� �������� �������, �������� � ���� �����, ���������� �����)�� ��� �����������
������� ���������� � ���������� ���� �������� �����. ��� ��������������� � ������
��� ��������� ��� ��������� �� �������� �����������. ���, ��� ������� ��������
������, ��� �������� ��� ������ �����; ��� �������� �� ������������������ ��������
��������� �������, ��� �������� � ������ �������; ��� ������� ������� ����, ���
������ � ������ �������� �������, �������� ������ (Jupiter terminalis); ���,
�������� ���� �� ����� ���������, �������� ��� �������� �����; ��� ��������� �����
�������, ��� �������� ������, ��������������� ������������� ������� �����
���������� ������ ������������ � �������� ������ ������� � �������� ����, ��������
������� ������� ������� � ��������� ������������ ����� ����� ���������� ��� �
������������, ��� �������� ��� ������ �����, ������ ������ �������� �����������
�������� �����.

� ������ ����� ����������� �� ������ ��������� �����������, �� � ����������


����. ���������� �������� � ��������� ����� ���������� ��� �� ������ ��� ����
���������� ���������� ������, ��������� ������� ������������� ��������, ���
������� �������� ���� ����, �������� �� �������. � �������� ���������
���������������� (��� ��������, ����������� ���� ������������) �������������
������� �� ������. �������, � ������������ ������������ ����������������, �� ���
���� ������������ ���� ���� ����� �, ��� �������, �������� ��� ���������� �
��������, ���� ����� �� �������� ��� ��� ���� �������.
�� ���� ����� ����, ��� ���������� �������� � ��������� ���� �������� �������
��� ���� �������� �������, ����� ������������ ����� ����� ������������ � �����,
������� ���������� ����-�� �� �����. �� ���� ����� ���������� ������� ������
������, ������� �� ������� (��� ������ ���������� ������������) ���� ���������
����������� �������� �������� ����� �� ��������� � �������. ��� ���, ������� ��
��, ��� ����� ����������� ��� ������� ��� ����������, ������ ����������� ��������
� ����, ��� �������, �������� ����-�� �� ����� � ������ � �����-�� ����������
�������� (����������� ����������, ���������� ������ ������� �������� �����,
����������� � ��������� ����������� � ��.).
��, ����� ����, ������������ � ��������� �����, ������� �� ����� ������ ������
� ������������ ����� � ������ ����� ���������� ��������. ����� ���� ������ �����
������� � ����� ��������, ������� ���� ������� � ��������� ����� ���������. ��
������ �������� � ����, ������ ��������� �����. �������, � ���� ����� ���������
����� ����� ��������������� � ���������� ������. ������ ����� ��� ����������
����������� ��������:

��� ���������� ����� � � ��� �� ����� �������,

��� ����������: ���� � ������ ���� ��������.

� �������� �������� ������� ��������� �� ����� �� ����� ��� �� ����� ������� �


��������� �������� ����. �� �������� ������������ �������� ���: ������ ����� ���
��� ������� ����, ������ ����� ��� � �������� ���� �����, ����� ������, � ������
���������� � ����� ������� ��������. ����� ���� �� ����� ����������, � ����� �����
�������� ���� � ���� ����� ����� (��� ������ �������� ������������ ��������� ����
������, ������� ����������� �� �������� ����� � ������). �� � ������� ��� ��������
���, ��� ������� ��������, �������� ������ ���� ������� ����������. ���������, ���
��������� ����� ����� ����� �������� � ����� ����������� ����������� �� �����
�����������. ������� �����:
���������� ������� ������� ������ � ���� ����� ��� ���������� ���������� �����.
���, � �������� ������, ���� ����, ������ �������� � ����� � ������ �����
��������� ��������� ��������� ��������� �������� � ������ ������; � ��� ����� ����
� �������, ������ ���������� � ������� ����� ����������� �� ���������� �����
��������� � ����, ���� � �������, ������, �����: ������ ��� �� ����� ���� � ���
��������� � ���, ��� ������� ������� ����������� ���������� �������. ���������
����� �� �������, ������� ��� ��������� �������� � ��������� ���������
�����������, ��� ���� ����� �� ���������� ��������, � ����� ����� �����. ��� �����
���������� � ������ �� ��������� � �� �������� �� �����, � ����������� ������. ���
������� �������, ��� ��, ������� ��� �� �� ���� ������� �����. ������� ������� �
����. ��������� ��������� �����, � ����� ������, ����� �������� �����-�� ������� �
��������� ����� �������� ������ ���� � �����, ������� ��������� � ������� �������
� ������ �� �� ��������, ������ � ��������� �����, � ��� ������ � ����������
������� ��������� �����. ����� ��������� ������ ����, �������� �������� � ����
���������, ������ ��� ����� �� ��� ���, ���� ����������� ����� ������������ ��
���������. ��� ����� �������������� ��������� �������.
������ ��������� ������������� ����������������� � ���� ���� �������������
����. ����� ������ �������� ����, ��� ������, ������� � ������� � ����������������
��� �� ������ ��� ���� ��������� ������� ���������� � ���� ��������� ��������
������� � ����������� �� �������, ������ � ����� �������� ���� �� �.��. ��������
���������� ������������ ��������� �������. �������, ��������� ������� ����� ������
�� ����� ������ �������� � �������. � ����� ����������� ���� ����������, � �������
� ���������� ���������� �� ������ �������, �������������� ��� �� ��������, ��� �
�� ���������� �������� �����, ��� ���� �� ������� �������������, ������� ��������
��������� �����. �� ��� �� ����� � �� ������ ������������, � �� ����������
���������� ���� ������������� ���� ���� ������ �����������������. ����������� ���
�� ��������� ������������ ���.
������� ������� ������-����� ������������ ����������� ��� �� �������� ����; ��
�������� ������� �� ������ �������� ������. � � ���� �������� ������� �����
�������� ������������ ���������������, � ��� ����� ������������. ���������,
������������� �������� ��������, �������� �������� �� �������, ����� ���� � �����,
���������� �����, ����������� ���������� ������� ������ ��� ���� �������, ����
������. ��������� �������������, ��� ��� ���, ������� ������� �� ����������, ����
������� ���������, ������������ ��� � ������. ��� ��������� ����������� ��������
���� ���� ���������� ����������� ����������, � ��� �������� ������, ��� ������ �
������ ���� ������������ ������ ������������ ��������� ������������ ������ �
������������� �����������������. ������, �� �������� ��������� ������ � ����,
�������������� � ���� (� ������, ���������) ��������������� �����,�� ���������� ��
���������� ����.
�������� ��������� �������� III�II ����� �� �.��. �� ������ ���������������,
������, �������������. �� ��� ���������� ��� �����, ���� �� ���
������������������. ������ ���� ��� ����� � �������� ���������. ��� �� �������
����������� � ������������� ����������, � ��� ����� � ���������, ������
������������ � ����� ��������. �������, � �� ����, ����� �������� ��� �����, ��
����������� �� � ����������� ������ �������, � � ���������� ������� �������
�������.
����������� �������� ������, �������� ��� ����� �����. �� ������ ������ �������
��������, ������� ������� ��������� �� ��� ��������. �� ������ ������ ����� �����,
� ���� � ���� ������� ���������, ����� ������� ������ � ����� ������� � ����� �
������� �Phersu�. �� ����� ������ ��� ����� �������� ����
������ ����� ���������������� � ������������ ��� � ��������������� ���� �
��������������� ��������� ��������. ��� ����, ������, ������ �� ��������� �������.
������ � ������� ������ ��� ������������ ���� ������. ������ �������������
�������� ������� � ������ ������ � 264 ���� �� �.��. �� ������ ����� � ���
�������� � ����� ��������� ���� ������ ������� ������ ��� ����� ����. �� ���
������ ��� ���� �����������. ������� ������ �� ������� � �������� ���� ���������
������ ����� �������, � ����� ����� ����� ������. �� ������������ ���� �������
��������, �� ������ ���� ��������� ��� �� ������, ������������ ��� ��, � �� ���
��������� �������� ��� ���� �����������. ������� ��� �� ����� ����� ������
�������� � �����������, ��� ��� � ���������� �ludi funebres� � ����� ������������.
�������� � ��� � ������ �������� � �munus� � ����, ����������.
���� ��������������� ������������ ��� ��������� ���� ����� ��������, ��
��������� ������ �� ������ ���� ����� �������. � ���� ���� ������������ ���������
�� ������ ������� ������: ����, ��������, ����, ����. ����� �������� �����������
����. ������� � ������� ������ ������� ������ �������� � ���� ���� ���������
��������. ��, ��� ��� ���� ��� ���������, ������������ ������� ���� �����������.
�������� ���������� ���� ���� ������� ����� �����������, � ������ � 105 ���� ��
�.��. ���� �������, ����� ����, ��� � ��������������� ����, �� ���������� �������
������ ���� ��������� ���������� � ������� ������ ���������� �����-������
�������������� ������� ��� ����������� ����������. �� � ������������ ���� ��
������������. ���, ��� ���� ������ ������ ������������� ��� � ����� ������ ����.
�� �� ���� ������� � ������� ������� ������������ ��� �� �������� ������� � ���
������ ����.
� 186 ���� �� �.��. � ������� ������������� ��� ������� ������������ �����
����� ������. �������� ����� ���������� ������ ���������� ��������� ����������� �
���������� (��������� � ����������), � ����� � ���� � ������. � ������, � 167 ����
�� �.��., ����� ������ ����� �������� ���������� ������������ � ����������
�������. ��� �������� ������� �������� �� ����������� ����� ����� ������������.
����� ����, ��� � ��������� ������� ���� �� ������������� ����, ������� ��
��������� ��������� �� ���� ������, �������� ������������ ���������; ����� ������
������������ �������� ���������.
����� ����, �������� � �����-�� ���� ���� ���������� ��������, ������������
������ ����� � ������ ������� �����. ����������� �������� �����, ��� �� ������
������������� ��� ������� ��������� � 164 ���� �� �.��. �� ������ ������� ����,
��� ���-�� ������� ������������� ���, � ����� ��������� �������. ����, �����������
���� ����������� �� �������, ����� ���������� ������������� ���, ����� ����������
���� ������.
� 122 ���� �� �.��. �������� ������ � ���������� ����� �� ����� ������� ���
�����, �����, ��� ������� ������ �������� ��������� ����� �� ������� �������������
���� � ���������� �� ����� ������� �� ������, ���� ���������, ����� ����� �������
����������� �������� �� ���� ���������. �� ����� ������� ������ ����������������
��������, ����� �� ����� ������ � ���� ����� ������ �������� ������ ������� �
�������� ��������, ��� � �������� ��������� ������.
� 63 ���� �� �.��. ������� ������ �����, ����������� ��������� �� ������
��������������� ��������� ������ ��� � ������� ���� ��� ����� ��������. �� ���
���� ��� �������, ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ����������������� � ����� ��
��� ��������� �������� ���� ���� ����, ���� ��� ���� ��� ������ �� ��������. �
���� ���������� ������ ������� ����, �� ����� ���� � ��������� �� ����� ����������
������� � ���, ��� ���� ������ ������� ������������� ��� � ����� ������ ���� �����
�������� ��� ����� ��� ������.
���������� ������������� ��� ��������� �������� ������������ ��������� ��
�������������, ������� ���������� � �����-�� ���� ����� ������������ ����� �������
��� �� ���������� ���, ����������� ����� � �� ���������� �����������, � ��
�����������������, � �� ������� ��������� ���. ������ ���� ���������� �� ����� ��
���������. ������, ��������� ���� ����, ���������, ��� �� ������ ��� ����� ����, �
������� ������ ������� ����� ����� ���� �����������, � �������� ����� ���
��������� �������� ������, � ������� ������� 3500 ������. ��������� ���� �����
������ ��� ������ � 107 ���� �.��. ������� ����, � ������� ����������� ����� ����
����������� � ����������� ���� ������.
�� ��� ���������, ��� ��� � 97 ���� �� �.��., � ����������� ��� ������� �������
� ����� ������ ������, ������������ ��������������� ���� ��������� �����������
�������������� ������. �� ������������� ��� ��� ������������� �� ���������.
������, � ����� ������� ��� �������� ��������� ���� �������������� ����������
����������. � ���� ������������ ���� �������� �� ������� ������� ����� ��������,
������� ������������, ������� �������� �� ������ � ����� � ��������. ���� ��� ����
���� �� �������� ������� � ���������� �� ��� ����� ������� ����������������
�������������. �������� ������ � ����� ������ �������, ������� �� ����������
�������� �� ���� ��������� ������� � ���������� � ����, � ����� ������� ��������:

�������� �������� ������� ������ � ��� �� ������, �� ������� ����� ������ ����
�������� �������, ������� ���� � ����� �� ����� ��������� �����, � � ������ ��
����� ������. ��� �������� �������� � ��������, ������� ��� ������, ���������
����� ������ ����� ����� ����� ���������. �� ���� ����� ������, ����� �������,
����� ���� ���� �������.
��������� ������� � 52 ���� �.��. ������� �� ��������� ����� ����� ����
��������. ����������� � ��������� ����� ������� �� ���������� ������ ������, �����
� ����� ������ ��������� ����������� ���� �������. ���� � ������ �� ��������
�������� ����� �������, ����������� �� ���� � ������ ����������� ������. �����
����, ������� ������� �� �������� ���� ��������, �������������� ����� �
������������ ������, � ������� �����, ����������� ��������� ��������.
���������� ������� � ����� ���������� �����: ���� �������, � ���� ����, ���
������� � ��� ����� �����, �� �������� ��� ����, ������� ������ ���� �� �����
����������� ����� ��������� ������� �������� ����������� ����. � �����, ��� ���
���������� ����� ����� �� ���� ����������� �� ������ �������������� ��. ����������
��������� �� ������� ������, ��� �� �� ����;
������ �������� ������� � ��������, � �� ���� � ������ � ������ ������ ���
��������, ������ ����� ���������, ��� ��� ���� ������� �� ����� �������������.
������� ������� � ������������, ��� �� �����, ������� ���� ��������� �� ������
�� ����� ����� � �����������, ������ �������� ������������. ���������� �������
������ ���� �� ������ ������ ���� �����������. � ����� �� ����� �������������
����� � ������� �� �����: ������� � �� ���������� �������������, ������ ���������
������, ������� �������� �� �����������: ��� ������� �� ������, �� ����� � ����,
������ ��� � ������, � ������� �� ������� ����, ������, �������, ������ ��������.
���� � ���, ��� �� ����� � ����� ������ �������� �������� ������, � �� ������
�������� �� ��������� ������������ �����������; ����� ���� ������ ��������� ����.
������, ���� ����� � ���� � ���� ������, ����� �� ���������. ��� ������� �� ���� �
���� ��������� ����� ����������� �������� ��� � ����� ������ ������ � ������������
������ �����������, �������, ������ ��� �������, ���������� ������� �������
��������� ��. �� ������ ����, ����� ������� ������� �������� ��������������,
�������-�������� ������� �� ������� ����, � ������� ����������� ����� ���
��������, ��� � ������� ��� � ����� ��������� ������� � ������ �������� ��������.
��� �� �� �� ���������� � ������, �������, ���� ������� �����, ��� ��������� �
����, ���� ��������� �� �������� ��������� � ��������������, ���� ��������, ���
��� ������ � ���������� ���� ������ ���� ������ �����������. � ��������� �������
����� ������ �������, � ������, ���������� ������� �� ������������
���������������, ��� �����. ������, ������ ������ ����������� �� ������� ����
������������� �����, ������� ���� ��������� ������������ ����������� ��� �� ��
����������� �����������. ���, �������� ����� �� ���������� ��������� �������:

������ ���� ������� �� ������ ��������� �������. ����, ��� ������ ������ �
������ ��� ������������, �� ������� ���� �������: ��� ������ �������!� ���������
�����, ����� �� ������� �� �������� ������ ������� ���� �������� � � ��� ����� �
����� � ����� ������������� ��� ������� ��, ��� ���������� ����.

����� ��������� �������� �������, ����� ��� ������������ �������, �� ������


�������, ������, ������� ������ ���������� ����� ����� �������� ���� ������������
�������� ��� ������ �� ���� ��� �����. ��� ��� ������� ���� ��������� � ����
���������� �����. � ������ �� ��� ��� ����, ������ ������������, ��� � ����
���������� ��������� �������� � ��������� ������ ��� �����, ���� ���� ��������� �
������� ������� �������. ������ ��� ���������� � ���������� ������� ��������
��������, ����� �� ��� �� ����� ������� ���� ����������� � ������ ����, � ���
������������, ������, �������, ��� ���� ���������� �������� ������. ������
�������� ���������� ����������� ��������� ����������. ��� ��������, ������� ������
����� ����������� �� ��� �������������, �� ���������� ��������� �����, ���
�������, ��� �� �������, � �������� ��� ���� �����������, �� � �� ����� ������
������. ����, ��� ������ ������ ����� �� ����, �� ������, �� ����� ����� ����� �
�������� ��� �� ������ � ������ � ���������� �������, � ����� �� ���������� �����
�������� � �������.
��� �� ��������, �� �������� �������, ������������� � ��� ���� ����������
��������. � �������� ���� ����� �� ����� ���� ���� ����, ������ �������� ��
�������� ��� ���� ������ ������ ���, ������� ������ ���������������. ����
����������������� �� ��� �� ������ ���� ���������� � ��������� ���. ��������
��������, ������, ������������ � � ������ �������. ����������, ��� �� ������
�������� ����, ������� ������� ���� ���������� � ���� ��� ��������, �� ���������
�������� � ���� ����� �������� ���������, ������� ���� ���� ����� ���� � ��������
�� ��� �����.
� ������ ������� � ��� �������� ��������� ������, ������������ ������� ��������
������ ����������. � ������������� �������, � ������� ������� ��������� ������ �
����� �� ������ ���������������, ��� ������, � � ������ ����� ���� �� ������
������������, ���������� ����� ����������-��������� �������. ����� �������������
�������� ������������ �������� ������ ��� ��������� ������������ ����������
������� (����� �������� ������� ���� �.��.):
��������������� � ����� ����� �� ������� ���������, ��� ����� ���� ������ �
����� ����������� �������. ������ �����������, �� �������� ��������� �������
�������� ���� � ���� �������� ����. ������ ����� �� �������� ���� ��� �� ������ �
����� ��������� �������. ����� �� ����� ����������� �������, �� ������ ����� ��
������ ������� ������ ����� ������ �����. ������ � ������ ������ ��� � ����� ����,
�� ����� ������� ������� �� ������ �����, �� � ������ ����. ���, ��� ���� ������
���� � �� ��� ������, �� ������ ���������, � ���� ����� ��������� ��� ������ �����
� ������� � ��������; ����� �� ������ �� ��������. �������������� � ����� ����� ��
������� �������� �����������������, ����� ��� ������ ��� ������ �������� ���
����������� ���-���� ��������� ������� �����.
�� �� ������������� �������� ����������� � ������������ ����������������,
������� �������� ���� ������� �������, ����� ��������� ��� ������ ����������.
��������� �� �������� ������� ���� �������� � �� ����� � ��������� ����, ��� ���
������� � ����� ������������ ���� ������ ��(�)�� ������. ��-�� ������� ������
����� ����� ����� � ��������� ������� � ������ � ������ �������� ��� ������������.
���� ����������� � ������������ ���, ��������� ��������� ���� �����
���������������� � ���������� �������������� ����������� ��������, ���������������
��� ������� � �������� ���������������� ����������. ������ �� � ����������
�������, ���������� ������, �������� ������� ������� ���� � �������� ��� ��� �����
������ �������: ����� ������ ���������� ������� � ��� �� ������ ����������� ��
����������� �����, ����� �������������� ������, � �������� ��� ����. �� ��������
��������� � ���� ���� � ������ ����������� ������ �����, � ����� �����, �
��������, � �������� ����, ������ � ���, ��� ������� ��� ������. �� �������� ����,
����� � ���� �������� ������ ���� ��� ����������. ����� ����, �� �������, ��� ���
���� ��������� ����������� ����� ������ � ��������, � ����� � ������������
����������� �� ����, ����� ��������� ����������� ������� � ����� ����� ����� ����
�������
���������� �������� � ������������ ������, ������ �� ����� �� ���� ������
������� � �������� ���������, � ������� ���� ���� ���� � ����,�� ���� �� ����,
����� ������� ������ ����� ���������. ��� ��� ���������� � ��������� �����������
������ ���� ����, � �� �������� �� � ���������� �����, �������, �� ���
�������������, ���� �� �������, � � �� �� ���� �� ������������ ������������ �����
� ����� ���������� �������� �������� ������ ������ �������.
���������� ���������� � ������ ������ ���� � ����� ������������ ��� �� ����.
��� ������ �� ���� ������ ��������� ��� ������ ���� ������.

���������� ����� ����������� ���, ��� �� ����� �������������� ������. �������


�� ������� ���������� �������, ������ �� ����� � �������� � ����� ���������, �����
� � ������ ������������� � �������� �����, ���������� � �����. ��������� �� �
������� ����, ����� ��� �������� ���, ���� ����-���� ���� �������� ��� � �����. �
�������� ������, ��������� � ��������� �� ��������� ���� ���, ����� ���������,
���� ��� ����� �������� ����-������ �������� ���������. �������� �� � ����� ������
���� � �������� �����, ����� �����, �������, ���������� ������������ ������ �����,
����� �������� ����; �� �������, ��� � ������ ��� ������ ���� ����������� �
�������� ������������: ����� ������, ��� ����� �� ����� ���, ��� ��.

������ ����������� ������������� ������ ���������� �������� � �� ����


������������ ���������� ��� �����������. �� ��� ��������� ������ �� ���, ���
����������� ��� ���������:
������� ����� ���� ���������� ���������� ��������� ����������� ��� ��������,
����� �����, ������� �� ����������� �� ����� ������, ������ �������� ����� �����
����, ����� �� ������ ��������������� ������ �� �����. ����� ����� ��������� ��
����������� � ����� ��� � ������� �����, ���� �� �����. ����� �� ���� � ����
������ ��� ����. ����� � ��� ���������� ��������������� � ������ ������� ��� ����
� ������. �� ��� ��� ���������, ��� ��� ������ �� ����� �������� ���, ��� ��������
��� � �������� ����� � ����, ������� � ���� ����, ����� �� �� ������ ��
����������� � ������� �� ��� ���� ���������. �� ������ ��� �������� ���� � ����,
��� ��������� �� ����� ������������ �����. ��� ��, �� ���� �� ��������, �� �������
�� ��� ������ �������, ���� �������� ����� ��������, ���� �� ������� ������
������� ���������� ����� ������ ��� �������� �����������, ������ � ������� �������
������� � � ����������� �� ����, ����� ���������� ��� ��� ������� ������ ��������.
�� � ������������ �� ���������, ��� ���� ������ �� ������, ������ � ������ �
�������� � ����.

���������� ��� ���� � ������ �������� ����. ��������, �� ��� ��������� ��


������� �����������, ��� �������� ������������ ������ (���� �� ������������� ��
�������� � �� ���� ��������, ����� �������������酻, �� ���� �� ���������). ������,
������� ����������� � ����� ���������� ������� ������� � ���� �� ������������ ����
������ ���������, ���������� � �������� �������� ����. ��������� ������������� ���
������� ������������ ���������� ������ ��������, �� ��, ��� ����� � ��� �������, �
������ �� ������� ����������������, ������� ���������������. ��-������, �������, �
� ������ ������� �������� �������, ���������� �� ������������ ���������������� ��
��� ����� ��� �� ����������� �������, � ��-������, �������� ������ ������� ������
�� ��, ��� ����� ����������� ����� �� ��� ��������� �����������. ��� �� ����� ����
� ����� ������:

������� ����� �������� ������ � ����� ��������� ��� �������� � ��������������


� ��� �� ��� ����� �� �����������; ���� ��, � ��� ��������, ��� ��� ������� �����
�����������, �� ��������� ��� � ����� ����� ���������� � �����, ��� �� � ������
�����������. ���� ��� ��� ��� ����� ������������� ����; ��� ���� ������� ����. ��
��� �������, ����� ���������� �����, ���������� ������ ��� ��������� �� ���. ��
����������� ��� ������� ������ � ������������� ����� � �����, ��� ������, ���, ���
��� ������� �� ��� �������, �������������� ���������� (���� ���� � ���� ���,
������� ����� ����� ����� ������������ � �������, ���� ������ ������� � ������
������ ������ ��������� ��� ����� �������-���������). �� ��������� ��� ���������
�������� ��������, ���������� ���������� �����, �����������, ��������� ����,
������ ������ ���������� �����, ��������� � ������ ��������� ���������� ���������,
������������� ������������ �������������, ��������� � ��������� ������� �����,
����� �� ���� ������������ �������.

������������ ������ ������ ������ ����������� ������� ����������� ������������


���������������, �� � ���� ��� ���� ����������������. ������� �� �� ��� ��������
������������ � ����� �������� � ������� ���������� ������������ � ������� �� 311
����, ������� ��� ����� ����������������� � ����� ������ �����, �������, �����.
�������, ��� ��� ������ �����������������. � ����� �������, �������� ������� �
������ ���������� ����������������. � ������ �������, ��� �� ��� ������, �������
����� ���������� ��� ����� ��� ����������������. � ��� ����� ��� ����� ��������� �
���, ������� �������� �� ������ ��-�� ������ ���������� ��������� �����. �������
�������� � ���������� ����������� ������� �� ������, ����������� ����� �� ������
������������ ���������, ������� ����� ���������, � ������ �������� ������� ����.

�������� ��������� ������ �������� ���� ������ � ������� �������� ��� �����,
��������� �� ����� � ���������� ��������� ������. ����� �� ������ ����� ������, ��
������ � ������ ������ ������� ����������: ������ ������ ��������� � �� ������
������� ���� �� ���� ��������� ���, ����� ������ ����. ���� ��� � ������ ���������
�������� ��� ������, �� ������� ��������� ����� ���� ������� � ����������� ����.
����� ������ �������� �������� ����� � �������� � �� ���� ���������� �������� ��
�������� ������ �����. �� ������������� �����-���� �������� ���: ���� ������
������� � ������ �������� ���� ��������� ���������, ����� ���� � ����. ��� ���
���������� ������ �� �� ��������, ����������� �������� ������ ������, � ��� ������
����� �������� ����� ������ �������� ����� ������� ������, �� �������, ��� �������
����� ����� ��������, ���������� ������ ����� � ����������� ������� ����.

������ �������: ����� �� � �������� ������ ��������� ������ ���������� �����,


���� � ��� ������� � ������ ��� � ������. ������������� �� ��������� ������� ��
���: ������� �� ��� ������ ���� ����� � ��� � ������� ���� ��������� ����� �������
�� ������� �����?� ��������� �� ����: �� ������� ��� � ������ ���� �����.
��������� �� ��������: ����� ���� �� ����� ������ ��� � ������, �� ���� ��� �����
�� �� ��������, �� ����� ������ � ������ �������� ����� ����ⅻ ����� ���������
������� ������� �� � ���� ���������, ��� �� ����� ���� �� ����� � ����������� �
������� �� ������. ����� �� �� ���������, �� �������� �� ������� �������� �� �
���������������, ��������� �������� �������� �� ������� ������ �� �� � ������� �
����. ���� �� ��, �������, ������ ����������� ���� ������, ������� �� ���� �
������ ����� �� �������.
�� ������ ���� ������ �������� �������� � ���� ���� ������� ���������. ����� ��
�������, �� ���� ��������� �� �������� ������ ������. ����� �� ��� ����������,
������� �� ��� ������� � ������ ����������, �� �������� �������� ������ �����
��������� ���� ������� � ��������� ��� ���� ������� ���������. ��������,
���������, �� �������� �������� �����. ��������� �� �����������, ������, ��
�������� ������� �����. ��������, ������, ������� ������. ����������, ���������
(Primitivus), ������� �����, �����, �������,�� ������� � ����� �����, �������,
�������, ������� ���, � ��������, ������, ��������� ���� ������� � ���������
�������.

������ �����

� ��������� ���������� �� �.��. �� ��� ������ ������� ������� ����������


��������� ����� � �������. � ����� ������� � �� ��������� ����� ��� ���� ��� ��
��������� �������������� ����������� � ������� ������, ��������� �����. � �����
������� �� ���� ������� �� ����� ������ �� �����, � ���� ����� �� ���������� �
���� ��� �� ����� ������������, � �� ����� �������������� ������������ �� ��������
� ��� � ����� ������. ��� � ����� �� ��������� �� �������� ����������� �����,
������� ��� ���������,�� �������, �������������, ���������. �� �� ����� ������
�����, ���������, �������, �����, ��������, ������, �������
�������� ��������, ��������� � �������, ������ �������� ���������� � �����,
����� ����� ������������. � ������� ������ ���� ��� ��������, ���� �������� � ����
���������� ����. �� ��� ��� � ������������ ����������� ��������� � ����� ����� �
����� ���� ��������. ������� ���������� ����� ���������� ���� ��������� �������.
������� ������ ����� ��������� �������� ������ � ������. � ����������� �������
��������, ������� ����� ������ � �����, ���� ���������� ������ ����. ����� �����
���� ������ ������������ ������������, � ����, ���������� ����� ��� �� ������ �
���� �� ���������� ��������, ��������������� � �������� ��� ������������� �
����������. ������ ��������� ������������ ����� �������. ���, ���������, ������ �
����-������� ����� �� ������ ������� � ������� ���������� �� �.��., ���������
������������� �������, ����������� �� �����������������, �������� �����
�����������. �� ���������� ����� ������� ���������� ��������� � ������� ���� ��
�������� �������� ������� � ���, ��� ��� ���� ���������� ������.
���, � �������� ��������� ��������� ������ ��������� ����������� ����������
���� � ����������, ����� ����� ������: ������� � �������. ��������� �� ������
����� ����������, ��� ���������� ���, ������� �������� ������ ������������, � ���
� ���� �� ��� �������� � ������ ��������� ��������� �� ����, ����� ������������
��� � ��������� ����. �� ����� �� ���� ������ ������� ���� �� ������� �����������;
���� ����� ����� ����� ������� ������ � ������. ��������� ������� �� �������
������� ����������� � ������� ��������, �� ��� ��������� ������ �� ����� �
����������������. ������ � ����� ������� �������� ��������� ������ ���������
�������.
��������� �������� ����� ������������ ���������������� ��� � ����� ������
���������� �������� � ��������. � �� ������� ����������� ������� ����������������
�����. ����� ����, ��������� ������������� ������, ��� ������, ������������ ���
��������������� �������, ����� ���� �������� ���������� �������, ������������ �
����������� ���.
� ����, ��������� ����� �� ������ �������� �������� � ������ ������� ����������
�� �.��. (��������� ����� �� ���������������), �������� ����� ��������� ����������
���������� ������� � ����� ������. ������������ �������� � ����� ���� �����, � �
����� �� �� ������ � ����� ���� �������� ����������� ������-���������. � ���
������ ������� ��� �����, ���������� ����� ��� �����. ��� �� ���������� ������
��������, ������� ������, ������, ������ � ����. � ����� �� �������� ���� ����,
������� ������ ���� ������������ ������ ���� ��� ��������� � ��� ����. �� ����
����� �������� ����� ������ ������� �������, � �������� ������������� �������
�������, � ������ � ����� ���������: ������� ������ � ������, ����� � �������.
����� ���� � ������ ��������� ��������� ������ ��� �������� ������ � �� ����������
�������� ������, � ������ �������� ��������� ����.
�� ������ ������ ������, ����� ���� ��������, ��������� ��������� ��������
(���� ������ � ������, ���������� ������ � ��������) ������ ����������� ��������,
������� ������� ������ �������� ������� ������; �� ��� ���������� � ����� �����
�������� ��������� �� �.��. ������ ����������� �������� �, ������, ���������
�����: � ��� ��������� �������� ����� ��������� �� �������� ������� � ���� ������
�� ��������� � ����� ��������� ������. ��������� ��������� ���� 35�40 ���, ���
��������������� ������ ����� ����� ��, � ������������ ������, �� ����, ���������
�� ���������, ������� � ������� ��������. � ������ ��� ������ ��������� ����������
������ � �������, ��� ��� ���� ������. ���, �������������� ���������, ������,
����������� ������ ��������. ��� ��������� �������������: ��������� ����������
����� ������, �������������� ��������� ������� � ������� ������� ���. ���� �
���������� ����� ������ �������� � ������, � ��� ���������� ������� ��������� ��
���������� � �������� ���������. ������ �������� ���� �������� � ������ � ����� �
������.
�������� ������� ������ ��������� ������ � � ����������� ������� ��������
(��������� ������� ����� � ����� ������� ��������� �� �.��., ��������� �� ������
��� ������). �� ��������� ���������� � ������� ������� ��������-�� ����� ����
��������� ��������: � ������ ��� ���������� ������ ���-����������, � ��� ���
�������� ����� ����. � ����� �������� ������������ �������� �� �����, ��
���������� �� ���� ���������� ����� ����� � ������������� ������ � ��������,
������������� ��������. �������, ��� ��� ����� �������� ����������� ��������.
����� ����� ������ �� ��������� ��������� ���������� �������� �������. ��
������� ������ �� ������, ��� � ������ ����������� ������������ ���������������
��� �����, ��� �������, ���. � ����� ���� �����������, �� ����� ����� �����
����������� ����� � ������ ���� ���� ������������ ����, ������������ � ���������
��� ����� �� ����� ����������.
� ������� ��������� ���� � ����� ��������� ������ ������� ����� �����, �������
���������� ����������� ��� ������� ���������� � ������. ��� ��� ���� ��� ��������
��������, � � ��������� ������� �� ���� ����������� �������� ������. � ��������
������ ��� ��� �������� ����� ������. ����� � ��� � ���������� ��������� ������� �
�������������� �������, ������� ������� �� ������� ��������� ���� � ������ � �����
������, � �� �������, ��������, ���������� � �� �����, ��� ����� ������ �� �����
�������� ��������. �������� ��������, ��������� ��������� � ������ � �������
�������� ������ �������:

��������� �� ����� �������� ��� �� ������������. �� ���� ��� � ��� ������� ��


�������� ��������, �� ��� ������������ �������� � ��������� ������� � ������, �
��� ���� ������ � ���� ������ ���������� �������� � ������. ��� ������� � �� ���
���������� ����������. ������������ �� �� ������-������ ������ ��� �� ������, ��
������ �����. ��� ���� �������� ����������, ��� ��������� �� ��� �������� �����
�������� � ������.

� ��������� ��������� ���������� ������ ���������� ������������� ���������


������������. ������� ��������: ������������� ���, �������� ��� �������, ��� �
������. ������ ��� ������� � ������ �����, ������ ����� ����� ��������������� �
���, ��� ������ �������� ���� ����� ��������� � ������ ����� ������� �������� ��
�����. � ��������� �������� �� ������ ������, ������ ����, �������� ��������
���������� ����������� �����, ������� � ������ �������� � ������, ��������� ���-
���� ���������� � ��� �����-�� �����.
������ ������ ������� ��������� ����������� ���������. ������� ��������
��������� ���� ����� ������ ���������� �����, �� ����� ����� ������������
��������� � �� ������ ������� ����� �� ������, ������ ���������. ��� �� �������
������ �����, �� �� ������, ��� �� �����, ���������� ����� � ��� ������������� �
������� �����������. �� ����������� ����� ��������:
������ �� �������� ��������������� �������� �������. � ������ �������� �������
�� ������� ����������� ����� �������� �����: ���� �������� ������������ ���� ��
����� �� ������������ ������ � ������� ����� � 3 ����� (����� ������ ������.�� �.
�.), � ������ �� ������. ������� �������� �������������� ��������; ��� ������� ��
�������, � � ��������� ���� ������. �� �������� ���������� �������� �������, �
������ ��������� �������� ���������� ��� �� ���������� ����� ��������. �� ������
����� ����� �������� ������� �������� ���. ��� � ���� ����� �����. �����-�� ����
�������� ������� � ������ ����� � ������� ����, � ���� ��� ������, ��� ������
�����. �� ������ ����� ��������� ������� � ������ ������ ��������, �� �� ���
��������, ��� ����, � �� ����� �����. ������ ��������� ������� �������� �����, �
������ ���������� ��� �������. ����� ����� ����� �� ���� ���� �������� � ��������
� ���. ����� ��� ����� ������, � ����� � �������� ���������� ����� ����: �
��������� ����� ������� ������ ����� � ������ � ������ �� � ������; �����, �����
������� ������ ��������, ��������� ���� � �������. ���� �� ������� ������ ���, ���
��� �����, � ���� ������ ����� ��������.
������ ������������ ����� ��������������� � �������� ����� � �������� ����� �
�� ���������� � ������ ���� ������. ������� ��������:
�������� ������ ������ ��������. ����� ���� ������� ������� �����, �� ���� ���
�����. ������ ���� ������ �� � �� �������� ���� �������� ���. ���� ������
��������� ������ ����� �������� ��� ��� ������, � ����� � ���. ���� � ������
������ �������� �������: �� ������ ����� ������ ������ ����� ����, ����� ������ ��
������ � ��������� ������ �� ����. ����� ���� ������ �� ��� ������ ������ � ����
�� ������. ���������� ����� �������� ���� ���������, ��� ���������� �� ���,
���������� � ������� ������ ��� � ����� ������� �. � ���� ������ ����� �����
������� ���������, ��� �������� ����� ���������� �����. ���� ���� ����� ��
��������� ���� �����, ����� ��, ��� ����� �����. ������ �� ��������� ������ �
������ � ������ ���� ��������� ������ ���� ���������� ����� �� ����� �������ⅻ
������ ������ ���� �������������� � ���������� ���� � �� ��� ����� ������ ����
�� �����, ������� �� ��������� �����. ��, ��� ��� ���� ��� ���������, ��������
���� �������. ���� � ���,�� ����� �������,�� ������ ��������� � ����� ������
����������� ����� �� ������� ����. �� ����� ������ ��� ������ ��, ��� ���� �����.
�� ��, ���� �� �������� ��� ����� �����, �� ����� ���� ���� �� ����� ������, �
������ ������ � �������, ��� �����������. �� ������ ��� ��������� �����. ��������,
���� ���, ��� �������� ����� ������, ������� �� ��� �����, � �� ������� �� �����.
������ ������� ����������� ��������� �������� � ���������� ��������� �������
����� ������������� �� ���� �������� ��������� � ������ ����� ����� ��� ����
������� ���� ��� ������. �� ������� ������ ������� ���� ������ ����: �����
��������� ��������� ������ ����� ��������� ����� ������ � ���������� �����, ���
��� ������������ ���� ��� ������� � ��� �� �� ������. ����� �������� � ������
�������� ���������� ������.
���������� ��������� �������� ������������� �������� ������� (��������, ������
�����-���� IX �� �����), � ������� ��������, ������������ �� ���� ��������, ���
��� �� ����� ����� ������. ��������, ��� ��� ���� ������� ��������� ��������, � ��
������ ����� ����������� ������ � ���� �� �������, � ������� �������� ��
������������ ���� ��������� � �������� ��������.
���������, ��� �������� ���������� �������� ����� ����� � �����. ����� �
��������� �� ������ ���������� ������ � ��������� ������������� � � ��, ���
�������� ����� ���������� � ���� �����. ���������, ����������� � �������� ������,
������ ��������� ������������ ����������� � ��� ����. ���, � ����� �� ����������
����������� �������� �� ����� � ����� ����������� ���� ������� ������, ���������
������, � ������� �������� �����, ������ � ����� ������ ����, ��������� ������
� ����������� ���� ��������� ���������� � ������� ��������� ������� � �����
����������� �������: ���������� � ��� ��� �� ������� ������ (�� ������� ���� �����
��� �����������), �� ������� ������ � �������� ������ �����������. �������,
���������� ��������� ������ ������� �� ��� ������, ��� ���� ����������.
�� ����� ��������� ���������� �������� �� ������ ������ (����� � �������) �
�������� �������������. � ��� ���� ������ ������������ ��������������� ��
��������� �����. ��� ���� ��� ��������� �������� ���� ��������� ��������
����������, � ���������, ��������� ���� � ������ ��������� � ��� ���� ����� ��
��������. ���������, ��� ��� ��� ������ ���� ���������� �������. ������� � ������
������ ���� ����� ����� �������, ���, �������, � � ���� ����������. � �����
���������� �������� �� �����, � ����, �� ������� �� ����� �������, ������ ����.
������� ������ � �������� �� ������� � ������� ��� � ������� �����������. �������
�����, �� �������� ��������, �������� ����� ���������������� ����� � ������������
�� ���� �� �������� �������� ���������. � ��� ��, ��� ��� �� ������ ������ ��
������ ���������, ���� ���������� �����. �������� �������� ����� ���������
��������, �������� � ��������� ������� � ��������, ��� ������ �������� �����
������ �� ������������� �������� �����, � ������� ������������ ����� ��� ������:
��������� ����� ������� � ������ (�������, � ������ �����������.)� ����� �
������ ������� ����, �� ��� ������� ������ �������������� ���. ���������� ���,
���� �������� �� ������, �������� ������; ����� �������� ������� ���������; �����
������ ��� � �������� �������� �������, ����������� � �������� ������ � �����.
����� ������� ����� ������� � ����� �� ������ � ������� �������. ������ ������
�������, ���� ������� ���� ���, ��� ���� �������� ��� ��, ��� � ������� �����
(���� �� �������� ������.�� �. �.). ��� ������� ����� ������ ���, ��������� �
������ ������ �� ������, ����� ������ ������ �� ����, ������������ ��� � ��� �
���������� ���� ���� ��������. ����� ����� ����� ��������� �� ������� � �����
������� ������ �������. ����������� ���� ��, � ���� ��� ���� ��������� ������.
����� ������� ���� �������� ��� ����� �������� � ����� � ��������, ������� � �����
���������� �������� ������, � � ������� �������. ��� ���� �� ���������� ����������
������� � ������, �� ����� �������� ������ � ���� ����, � ������ �������� ����� �
�������� �� ���������� ���������. � ��������� �������� ������������ ������
�������� ���� �� �������� ���, �������������� ������� ��, � ����� ���������,
������, �����, ������������, ��������, �����, ��������� ����� ������ ��������
��������, � ����� ������ ������� ���� (��������� � ������ ������� ����� �� �����
����� �� ����������). ����� ����� ��� ������ ������� ��� ������� ������� ����,
������ ��������� ������� ������� ��� ��� ����� ����.
����� ��� ��� ����� �������� ����� ������������ �����: �� ��������� ����
��������� ��� ������� ����� �������� (��� ��� �������� �����: ���� �����, ����
���� ��������, ������ ��� �������; ��������� �� �� ������ ����� � ��� �� ������).
����, ��� ��������� 50 ������� �� ���� ��������� (����� 50 ����� �������� �����),
�������� �� ������ ������������, ����� ������ � �������� �������, � ����� �������.
����� �� ���� ��������� ������� �������� �������� ��������� ����� ���������� ����,
� ����� �������� � �� ���� ������ �������. ����� ������� ��� ���������� �����
��������� ����� � �������; �����, �������� ������� �������� ������ �� �� �����
�������� �� ����� ���, �������� �� �����. �� �������� ������ ������� �����
�������, � ������ �������� ������ � �����. �������� � ������ ���� ����� ���������
����, �� ������� �� �����. ����� ���� ������� ������� � �������, ����� ��������
������� � ��������� �� � ��������. ���� 50 ���������� ������ ����� �� �����
�������� �������: � ���� ������� ������ ����� �������� ������ ����� ��� �� �����
���. �������� �� ���� ������ ����� ���� �������� � ���������, ������������� �
������ ����, ���������� ������ �������� ���. �������� ������ ������ �����
���������, ����� �����.
�������� �������� ������������ �����������. �� ��������� ������� ��������,
����������� �������, ��� ������ ������� ����, ����������� ���� �� �����
�����������. �� ���� ��� ��������� ���������� ������������� ������, ����������� ��
������� � �������� ������������� ����. � ���, ��� ����������� ���������, ���
��������� �������� ���� ����, ������� � 339 ���� �� �.��. ���� ��� ���������
����������, �� ������� ����� �������� (������� ���������������) ������ � ��������
����������� (����� ����������) � ���� ���� ���� ����������� ��������� �������,
����� ������� ��� ����������� �������� �������. �� ����� ���� �� �������� �������,
���������� ��� � ����� � ���������: ������ ���������� �� ��� ���������� ��������,
� ����, ��� �������� ������� ������� �����, ����� �������� �� ��, ��� ������ �
������ ��������������, � ����� ���������; ��� �� ������ �� ��������� ������, ��
����-���� ��������� �� ����������; ��� � ��� ��������, �������� �� ��� ��
������������� ����� �������� �����
������� �� ����������� ��������� ��� � ������ �� ��������, ����� ����, ��� ��
����� (� ����� � ��� �� ��������), � ��� ������� ���� ������� �������� ���������.
����� ����, ������ � ����� ���� ��������� ��� ����, ��������� ���������� � ���� �
����������� �����. ������ �������� ������� ��������� �������� ������, ������� �
��� �������� ������. �� ��� ������� ������ �������� ������. � ������ ���������
���������� ����� �������������� �����. � ������������ ������ � ���� ������� �����
������ ������ � ��������� ���������� ������� ���. ������ ��� ���� �����-�� �������
�������� ������. ����� �� ������ ��������� ������ ��� � ��� ���� � ��������
������� (���� �� ��� � ������� ������), ���������� ������� ����� �� ������� ��
����� ������, ����� �������� ��������� �����
� ������� ������ �� ���� ��������� ������. �� ��� ���� ������, ������� ��������
�������, � �������� ���� �� ������� ���� � ������������ ���������� � �������
������ ������. �� ����, ������� � �������, ������ ��������. ��� � ����� ������
������ ������� ���� ������ ������ ������, ��� � � ������� � ��������� ���������,
����������� ������ � �������� ��������� � � ���������, ������� �����. � ������,
����������� ������� ��������, �������� �����, ������ �������� ���� ���� �������
�������; ��� ��� ����� ������ �� ��������. � �������� ������ ���� �����
�������������� ������ ������ � ���� �����, ����� ������ �����������. �, �������,
�������, �������� �� ������� ������, � ���� ���� ������ ������� ����������� �����
�� ������, ���������� �������� � �������, ��������� � ��� ���������� �������,
������� �������� �������. � ���� � ���� ��������� ������� ���� ���������� �
��������� ������� ��� �����.
������� �������, ������ ����������� ������� ��� ���, �������, ����� �����. ���
������� ���� ������� � �������� �������������� ����, ������� �������� �����
������. ������ ������ ��� ��� ����������, ������ ���������� �� ������, �
���������, ������� ��� � �� ����� ������� ��������� ������, �����, ������������
����������� ������. ����� �� ����� ������� ����������� ������, ������� ������� �
�������� ������ � �����, � ����������� �� �������� �������, ������� ������ ����
��������� �� ������ ����������. � ������ ������ ��� �������� ��� � ����������. ���
�� ����� ����������� �������� ���� ������� ��������� ��� � ���������. ������ ��� �
���� �� ��������, ���������� ���� ������. ��������, �������� ������������� ���,
���������� � ���, ��� ������ ��� ���������, ������ ������ �� ������� ���������.
��� �������, ������ ��������� ����������� ������� ���, �������� �������� ���������
���.
���� ��������, ���, ��������, �� ��� �������� ���� �������� � ����� � ���������
��� ��� �����. � ��� � ������� �������� ��������� ����� ������ ���������
�����������, ��� ������ �� ������ ������� � ������������ ����������������. ����
����� ����� ������������ �������������, ��������, �� ������ ����������� �������
����-���, ������������ � ����� (������ ����������� �����) �� ������ ��. ���� �
���������� ���, ��� �� �������� �����������, ��������� �������� ����� �������. �
���� �� ������ ���������� ������� ����� � ������� ������� � ���. � ���������,
�������� ������ ��������� ���������� ������� ��� ������ ������ ������� �����.
�������� �. �. �����, ����������� ������ � 1830 ����, ������ � ��� ��������� �
��������� �������� � ������������ ����������������. ��� ����� ����� ������������
�������� �����, ���� ������������� �� �������� �������� �� ��, ��� ������� ������,
���������� ���� � ����������� ������, �� ���� ��������� ��������� � ������, �
����� ����� ���� �������� ��������. �������, ������� � ������, ���� ������� � ���,
��� �������� �� �� ������������� �� ���������� ����������. � ������ ������
�������� � �����, ��� ���� � ������������ ��� ����������� �� ����� ����� �
���������� �� �����, � �������, ������ ����� ������ � ��������, ����� ��
���������� ���� � �������� �������� (���� �� �� ���, �� ��������� ������� �������,
�������, �� ���������������).
� ����� ����� ���� �� �.��. � ������ ���� ���������� ��������� �������,
����������������� ����� ���� �����. �� ��� ��� ����������, ��� �������� ��� ����
������, � � ���������� �� ������� �������� ��������������� ��������, ��� ��������
������������, �� ����� ��������� ����������� �������. ����� ������� � �����,
�����, ��������� � �������� � ������� � ����� ��������� ��������. ��� ����� ��
������ � ����������� ������� ��������� ���������� ����� ��������� � ���� ����
����, ������ ������, ��������� �����, ��������� ������. ��������� � ������������
���� ���������: ����� ��������� � �������, �� ���-�� ������ �� ���������
����������. ��������, ��� ����� � �� ���� ��� �� ������� ������������
���������������. ��, ������, �� �������� ���������� � ���, ��� � ���������
�������� ���� ��� ����� ����� �� ���� ������. �� ��������� ��������, � ��������
�����������, ��������� ���������� ��������� ������� ������� � ��� ��� ������ ����
���������. ������ ������������ ���������� ����������� ���������, �������������� ��
��������� �����. ������� ������� ����� �������� ������ �� �����, ������� ���� ����
�������� � ������. ������ �������� �������� ���� �������� ��� � ��������������
������ ������ � ����������.
� ������ ���������� ���� �� �.��. � ��������������� ����� ������ �����, ������
����������� ������,�� ���������. ����� �������, ��� ��������� ��������� �� �����
�������� ������ � ����������. ������� �����, ��� ����� ������� ������ ��������,
������ �� ������������ ��������� ����� ����, � ��������� ������� ������ ��
�������. � ���� �������� �������� ����� �����������, �� �������� �������� ��� ��
�����, � �� ������ �� ���� ����, ���� �� ��������� �� ������ ������� (���������
���), ��� ��� � ������������� �� ������ �������� ������������. ������ �� �����,
��� ��������� ������ � ������������� � �������, �� �������� � ������ ������������
����������. ��� �� ����� ����� �� �������� ����������� �� ������� � ����������.
������� ���������� ����������� � ������ ������� � ���������, �, �� ��������
��������, ������� � ��� �� ����� ����� �����, ���� �� ����� ������� �����. �
�������� ���������� ������ �� �������, ����� � ���������, �������� �������������
����������, ���������� ����������� �� ���������� ������� ������������ �� ����.
����� �������, �������� ����� ������ � ���������� �� ������ �������, �� �
���������� �������. � �������� ������������ ������ ��� ��, ��� � ��������,
�������������� ������������� �����������������.
������� �������� ����� �������� ����������� � ��������� ������������� �������
�� ������� ���������� �����. ���, ���������� � ������ �� ������, ������� �������
�������� ���� �� �������� �������� ��������. �� � ������� ���������� ���� ���
���������� �������������� ������, ��������� ������� �����. ����� ������� ������
���� � ������ ����� ����� ������ � �� ��� �������� ������������ �� ������ ����,
��������� ��������� ������, � ��� ���� ����� ����� �������. �� ����� �������������
���� ���-������ ��������. ���� � ��� ��� ����� ���� �����, � �������� ����������
��������� ��������� ���� ��������� ����� ����� ������, ���� ������� ���������� ��
��������������� �����. �������� ��������, ��� ������� ����� � ���� ����� �������
�� ��������� �����������. ��� ��� ������! �������, ����� ���������, ������ � ����
������ ��� � ������ ����� ��� �����, ���������� ������, ��� ���� ����. �� �����
����� � �����, � �������� ������� ����� ������� �� � ������.
������� ����� � ������� �� ������ � ��� ��������� ������� ������� ����� ������.
����� � ������ ����� ������� ����� �� ������ �� ���, � ��� ���������� ������
��������� �������������� �������, �������� �� ����������� ����� ��� ������ �����
���������. ����� ���� ������� ��������� �����, ������, ��������� �������,
���������� ������ ����, ����������� �����, ������, ��� ������, �������� ��������
������� � �����-�� ��� ������� ������ ���������� �����. ���������� � ����������
������ ����� � ���� ������ ����� �� ���������� ������� ���� ����. �����������
�����������, ��� �� ���������� � ������� � ������, ����������� � ���������
����������; � ������� �� ������ ��������� �������� ���� ��������� �����������
������.
��� ���� ������ ��� ������ � �������. �� ��������� � ����� ������������� �����
��� �����������, ������� ����� � ������� ������. ���� ��� �� ������ ��������
�������; ���� �����, ����� � ������ � ������ ����� ���������� � ������� �� ������
��������� ����, � �� ���� � ����. �� ���������� ������������ ��������� �� ��������
� �����: ��� � ��� ��������� ������� ���������� ����, � �� ����, �����
������������ ��� ��������, �������� ��� � ������ ���� �������, ��������, �������
������. ����� �������-�������� � ������������� ������ ��������� ������ �� ����
������� �����
� ������� ���� �.��. � ����� ������� ���� � ����� �������� ������. ��������
����� ��������� ������ ���� � �������� ����������, ��� ����� ��������� ����������
������ ����������� ������ �������� � ���������. ����� �������� ����������� ����
�������� � �������� ����. ������ �� ��� ��� �� ������ �������, ��������� ��
��������� �������� �������� �������. �� ����� ������, � ����������� ������
��������� ��������������, � � �������, ������ �����, ���� ����� ��������, ������ �
������. ������������ ��������������� �����, �����������, �� ����������������, ���
�� �������� ��������� ������������������ �����������, ������� ��, ������� ������
���������. �� ���� �������� ���� ��� �� ����� �������� ���������, ������ ������ �
�������. ��� ���� ��������� ����� ������ ������ � ����������� ����� �����������.
�� ����� �������� ����� ��� �������� � ����� � ����. ���� ��� �����������
���������� �������� � �������������� �������. ����� ��� ����������� � ����� ������
� �������� ������ �� �������. ��� �� ����� ��� ���� ������ � ����� ������ ��
�����, ��� �������, ����� � ����� ����� ������� ������ �� �������. �� ����� �����
������� ��� � �����, ���� ������������ ���������� �� ������� ��� �����������. ���
� ������ ����� ����� �������� ���� �������. ��� ���������, ������ ������� ������,
������ �� ���� � ������, ���� �� �� �������� �� ����. �� ���� ������������
���������, �� ���, �������, ������� � ���� �����, ��� �� ���, ��� ��� �����
�������� ���� �������� ����������� � �����������.
�������� ��� ��� � ������� ���������� ��������� � � ��������� �������� ��������
������ ���������. ��������� �� ������ ��������� ���� ���� ��� ������, ���, ���
������ ������������, ��� ���������� ���� ��������� �� ���� ��, ����� �����
���������� ���������� � �������. ��, ���, ���� ��� ���� �� �����.�� � ���� �
����������� ��������� �����-������ ����������� ����� ������ ��� �������� ��������,
������ ����� �����, ��� �������.
�������������� � ������� ���-������, ���������� �������� ���������, ��������,
��� � ����� ������ ����� ������ � ��� � �����: ��� ����������� ���� ���������
����� ������, ��� ������������� �������� ��� ����. ���� ��� ��� ����� ��� ��� � ��
��� �����. ���� ��� ������ ������ ������ ��� ����� ��� ���. ���������, ��� ��
������� ����� � ������������ ������ � ����� ��� ������ ��� ��������� ����. �� ���
��� �����, ����� ������ ��� ������� ������� ��������� ������. ����� ����������
������ ��������� �� �������, ���� ���������� ��� �� �� ������� ���� � ����� ������
�� ��� ���, ���� �� �� ������� ���������. ����� ��� ����������, ������� ��� ��
����� �����������. �����, ��������� �������������� �������, � ����������� �������
��� �����: ����� �� �������� ��� ���������� ���, ��� �������, ���� ���� �
����������� ������� ������������ � �� �����������. �������, ������ ������ ���
����� ����������� �� ���, ����� �� ����� �� �� ������,�� �� ��������� ����� �����
��� ������� ��� ���� �������.
���� ������, ������ ���������� ��� ����� ������ ��������, ������� ���� ��
���������� ��� ������������ �����. �� �������� ��������� ��������������� ���
�������, �� ��������� ������� ������, � ������� ���� �������� ������, � � ������
�������� �� ������. ���� ������ �������� � ����� �� �����, ����� ���� ������
�����������, ����� ����� ����. � �� ����� ���������� ���� ������������� �
��������� �������� ������, ����� ����� �� ��� ��������, ��� �� ������� ����.
� ������ ���� ������� ���� �������� �������� ��������� �������, �� ����������
�������� ��� ���� ��� ���������� ����������� �� �� ���. �� ��������� ��� ������
����� ������� ���������� ���� � �������. � ��� ���� �� �������� �������� ��������
������� ��������� ������ � ��������� ���, ��� ����� �� � ������. ����������, �����
������ ������� ������ ������ �������� ������� ����� �������� ��������� ������� ���
��������, �� ��� �������� ��� ������� ������ �������� ��������. ���������, ���
���������� ����� ���� ����� ����� ��������� � � ��� ��������� ����� �������� ����,
��� ��� � ������ (��� ����� � ����-�������). ������� ������� ���� ������ ��
���������� ��� �������� ����� ���������� � ������ ���� ������ ��� ����,�� ��
������ ���, ��� �� �����, ������ � ����� �������, ����� �����-�� ���� �����
�������. ��������, ����� ������� ��������� ����������� �� ���, ��������� ����.
����� ��� ��������� �� �������� ��������, ��� ��� ����� � ������� ������ �����
(���� �������� ������ �� ��������� ������� � ���������� �� � ������������� ����).
������, ��������, � ������ ������ �������� � �������� ���, ������� � ����� ��
��������, � �������� ������, ������ �� �������������� ������. ������ �� ��� ���
����� � ���, ������ ������� ������������� ������ �� ����� ������ ������ �������
�����. ������������� ������ � ���, ��� ������, �������� ������� ������ �
��������������� ��� ��������, ����� ������� ����������� ��� �������������� ������.
��� �� ������� ������, �� ����� ���� �������������,�� ��� ���������������
������������� ����� �������� �������. �������, ������ � ���� ���������
������������ ������, ������� �� ����� ������������ �������� �����. � ������������
���������������, ����������� � �� �������, ������ � ������� ������� ���, ���� ���
���� ��������. ���� �� ����� ������ ���� ������� ����������� � ���� �������� �
������������� ����.
������� ������������ �� ������ �������� ������� ������ ����� ������. ��������
�� ��� ������� ��� ������ ������� ��� � � ��� ���������� ������ ����� � ����� �
��������, ������� �� ����-������� �����������. ���� ������ ���� ��������� �������
�������, ���� ��������� �����. � �����, ��������� � ���� ������, ���� ������ ����
� ������� ������� �� ���������� �����. � � ��� ���, ������ � ����, ������ �����
�����������, ���� ��������� ������� ��� ������� ���� � ������� � �������. �����
���� ����� � � ��������� �����, � ��� ��������� � �������� ������. ��� ��� �
��������� ����� ����� ���, ���� �� �� �������� ��������� � ����� ���������� ����.
�������� � ����� ������� ������-�������. ������ ���������� ����
�����������������, � ����� ����������� ������� ����� ���� ��������� � ����������,
� ���������, � ���������, � ��������. ��� ��������� ������� � ���������� � ����
���������� ������ ������ �������, ����� ����� �������� �������: ����������� ����
�������� � ������� ����, ������ ���� � �����, ������� ������� ��������� �
��������, ����� � ������ �� ��� ����, ���������� �������������� �� ���� �����.
����� ���, �� ������ �����������, �� ���� ������������: ��������, ������ ���������
����� �� ������� � ��� ��������� ������������ �������. ��� ��� �����, ���������
������ � ������� ���������� ���� �� ��������������, �� � �� ����������������. ���
�� ����� ������������ ��������������� ������������.
�����-������������, ����� ���� �������� � ������������ �������� ���� ����� ��
����� �������, � ��� ��������� �������� ���� � �������� ������������ ���� �������,
��� �� ��������� ������� �������� � �� ������ �������� ����� �����. ��������
������ ����� ��� ���������� �������� ���� ������, ����� ����������, � ��� ����
���������� ��������� �������� ������� � ������� ������� � �������������. �
�������� ������ ���������� ���� ������������ ��������� ��������: ��� ����� �������
����, ��� �������� ��������� ���������� ���������, ������ ��� ���, ��� �������
�������� � ���, ������� ����� ������� ��� �� ��� �����.

�������� ������
� ���� � ������ ������� ������� �� ����� ������ ����� �� �����, ������� ���� ��
�������� ������. ������ ��������� ������������ ����� � ��������� ����� ����� �� �
������� � � ����� �������� ���� �� �.��. � ������� ������� ���� ���� ��������� �
����� ����� ������. ��� ��� ���� ������ ������������� ������ ���� ��� �������, ��
������� ���������� �� �������� ����� � �� ��������� � �� ������. �� � ��������
������� ���� �� �.��. ��� ���� ������ ����� ������������ ����� ����������� � ����
�� �������� �����, � �������� ������������� ������ ������ ������� �����������,
����� ���� ��������� � ������ ��� � ������, �� ������ �������, ���� ���
����������. ������ ����� ������������� ������� � ������ � ���. � ������ ���, ���
�������, ���� ������. ������ �����������, ������� ����������� �����, ��������:

���-�� �������� �� ������� ����� ������ ��������� � � ����� ����������������:


��������� ������� � ��������� � ������� ��� ���, ����� ��������� �� ������� �
����� ����� � ������� � ������ ����� � ������� ������� ����������, ��������
�������� ������. ������� � ������ ����� � ���������. ��������� �� ������ ������ ��
������ ����, �� � ����������� �� ����� �������� ��� ������ ��, ��� ���������,
�������� ������ �������.

������� �����: ������� ������� ������ ����� �������� � �������� �����,


���������� ���������� � �� ����������� �������� �� ���� �� ��� ������ ��� ��������
��������, ����������� � ������, ���� � ����� � ������ �� ��� ���������. ������ ���
�� ��������� ����� ��� �������. ��������� ��� � ������� ���� ������������
���������������; ��� ������������� ���� ������ �� ����, ��� ��������� �� �
���������, ��� �� ��������� ������� ����� �� ���� � ������, ����� ������� ����
���� � ������������ ����� ��������, � ����� ����, � ��� ��� ������ �������.
���� ���� ����� ����� ��� ������������� ������:

���, ��� �������� ����� ������������ �����

��� ������� ������, ��� ������ � ����� �������,

��� ��������, ��� ��� �� ������, ��� � �������� �����.

���� �� �������, ��� ����������� ����� ��� ����������� ���� � ��� ������ �����
��������� ���� ������. �� ������������� ����������� ����� ������, �������, ������,
���������� �� ��������� �� ��� �����������, ������, ��� ������� �����������
��������� ������, ������ � �� ���������� (���������� � �����), � �� (����)��
����������.
����� �������� ������ ����������� �� ���������� ��������� ��������� ����� ��
�����������, ���������, �������, �� ������ ��. ������ ����� �������� ����������
������������� ���������� � ������������ ���� �� ����� ����� � ������. ���� �� ���
������������� ������� ������������ ������ �������. ����� ���������� ������ ����
�������, ���������� � �����. ����� ������� ��� �������, ������ �������� � ����� �
�����,�� ����������� ������ ������������� ����.
��� ������ � ����� ��������� � ��������� ����� ������ ������� ������ ���������
������. �� �����:

���� ����� ����������� �������. ������� ���, ���������� ������ ��������, �


����� ��������� ����� � ����� � � ������ ���������, ������� ��� ��� ���� ��������
������������ ������; ���� � ��� ������� ������. ������ ����� �����, ���
����������� ����� ����� ������������ �� �����, ��� ����������� � ������ ��
����������� ����� ����� ������������ �����. � ��� �������� ���� ������������
��������������� ����� ����. ��������� ������� ���������� �� ���� ���� ��������
������, ��������� �� �������, ����� ������� ��� �������� ������ �����; ���
�������� �� �����, � ��� ������ � �������. ��, �� �� �����, ��� �������
����������� ����� ���������� � ������ ��������� � ���������, ������� ��� ������
������ ������������; � ����� ����� ���� �� �������, ����� ��� �������� � ���������
� ������ ���� ����������.

������ ���������� ��������� �����, ������� �� ������������ � ��������: �������,


��������, ������� � ������� � �� � ���, ����� �� ������� ������, ����������. �
���� ���� �� �������� ������ �����: ����� ��������� ������. ����� �����������
��������� ��� ����������� ������� ��� ������ ������ ������, � ����� ������ �������
� ������ ��� ����������� ����셻
��������� ��� ���� � ����������� ������������ ���������������: ��������� �
������, ������������ � �� ������� �����, ����������� � ������ � ��������
���������. ���, ���, �� �� �����, ���� ���� ��������� ��� �����, ��� ������ �
�����, ���� � ��������; � ��� ��������� �� ������ ������� �� ��������� ����
���������� ������ ��������� ������ � ���������� ��� ���� � �������, ���� �� ��
������������� ����.
�������, �� ������� ������ ���� ������ �� ��� ���������� ����������: ��� ����
�������� �������� � ���, ��� �� ������ �������� ���� �������� �������������,
�������� ������������ �������. ����� ����� � ������:

��� ����� ������ ����

�� ������ �� ��� � ���� ���������� �����,

� ���� � ��������� ������; �� ��� �� ��� ��������

����� � � ���� ����; � ���� ������� �� ������,

������ ��������� ����� ��������������� �����.

������ �������� ����� � ������ �����, ������ ����,

��������,

��� ������������ ����� � ����� ������ �� �� ��������.

�������, � ��������� ������������� ������ � ���� �� ���� ������ �����; ��


������ ������, ��� �������, ���-���� �� ����������� ��� ������������� � �������:
��� �������, ��� �� ������� ���� � ���� ���������� �����, ���� ������ ���, ��
�������, ��� ������ ������� � ���� � �� �� ��������� ���������� ���� �� ������
������� ��� ��� ������� � ������ �������������. ������� ������ � ������ ���� �.��.
����� � ������: ������������, ��� ��� ��������� ���� ����� �����, ������� �����
��������� � ������ ����, ��������� ��� ��������, ��� ���� ���� ����������. ������
��������, ��� �� ���� ������� ��������� ����� ������� � ������������ ������
������, ������������ ����� �������, ����� �������� �������� �� �� ���������.
������, ���� ������ ����� � ������� �������� �� ����� ���� � � ��������� ���� ���
������������ ��������� ������������� ��������� �������� ������� �������.
����� �������, ���� ����� �� ������ ������ ����� ��������� � ���, �����
��������� ����-�� �� ����� ����������������� � �������� ������ ����������� ��
�������� �����, �� � ����� ���� ����� ����� ����� �� ���� ������. ������ �����,
������ ������ �� ����������� � ���������� ����� ����������� ��� �������, �� �����
������ �� ����������. � ����� ����� � ����� ������� ������������ ���������������
���� ��������� (���� �� ������ ������, ������, ��� ���������). �� ����� ������,
���������� ���������� ������� � ������ ������ �, ��� ����� �������, �������� �� ��
�������, ���������������� � �������, ��������������� ���, ��� � ���� � ���.
�������, �����, ������ �� ��������� ������� ��������, ����� � ������ ���� �.��.:

�� ��, ������, ���� � ���������� ����� ������������

� ������������ ���� � � ���������� ����� ������.

������� ���� ������ ��������� ������������ ���������������, ������� � ������


���� �.��. ��������� ������ ��������. � ���������, �� ������� � ��������������
������� ���������, ������ ����� ��������, ������� ������� �������� � ������ �����
������ ������ ��������.
�������, ��� ��������� �� ����������� ������� ������. �� ���� ��������, �������
������ ��������, ��� ����������������� �������� ������� ������ �������� ������
������ ������� ������������, ������������� ���� ����� ����� ���������� ����
�������. ���� �������� �������� ������ ������� ������������ (�����������
���������), ���������� (������) � ����������� (����-������). �� ��������� ������
������������ ��������, � ���� ������, �������� ��� ��� ������ ���� �������� ��
������� ������������� ��������, ������� ��������� � ������������ �������� �������.
��� �� ����� ������, ������� ������ ���������� �� ��������� �������� � ��������
��� � ������ ������� ��������� �� �.��., ������������ ������ ����� ����� ���������
� ����� ����� ����������� � � �� ���������, � ���� � ����������� ������. ������
����� � ����� ����������������� ��� ����� �������� ������.
��� �� ���� ������ ��� ���������� �������� ����������� ������: � ����� �� �����
������������ � ������ �������; � �� �� ���� �� ���������� ����� �������� �����,
������ �������� ����. ������ ��� ����������, ����� ����������� ������� ����� �����
���� � ����� �����. � ���� ������� ������������ �����, ��� �������� ������� �����
� ��������� ��������, ������� ������������� � ��� ���������� ������. ���� ��������
�������� ������ � �����. ���������, ��� � ��� ���� ������ ������� ���, ����������
���� ������ � ���������� ��������� �������. ����� ����, ��� ���� ���� ����������
������� ������ ��������� �������� ������, � ���� ��� ������, ��� ������ ����
������ ���� ���������. � ������ ������� ���������� ���; �� ������, ������� �����
������� �� �����, ����� ������������� �������. ��� ������� ����� �����, �����
�������� ��������� ���� � ��� ���� ���������� �������� �����. � ������� �����
������ � ����� �����, � ��� ������� ����������� � ��������� ������� ��������������
�� ��� ���.
� ����� �� ���������� ���, ���������� �������� ���������� ���� ��������,
�������������, ��� ����������� ������ ����� � ������ ��������, ������ ��
���������� ������� ��������. ������ ��� ������� �������������� � ������ ��.

���� � ���� ���������� ��� ����� ������ � �������� ������, � ������� ���
�������� ��� �� ����� ������, ����� ���� ������ � ��� �� ����� ����. � ���� �����
�������� ����, ��� �������� ��� � ���� �� ������� ��������, �� ������ ��� ������
�����, ��� ���� �� ������, ����� �� �������, ���� �� ��������. ������-�� �
��������� ������������ ������ �� ���� ��������. ������ �� ����� ���������� ������
���� ��������� ������ �������� � ���������. ����� ����������� ���� ��������, ���
��������� � ����� � �������� ���������� ����� ������ ���� ������ ��� ������;
������ ��, ����� ��������� �����, ��� ��������� � ��� ����� ������������ ��������.
� ���������� ���������, ������ ������ ������� �� �������.

���� ���������� � ���, ��� �������� ����� ������������ ������ �������� ������.
�� ��������, ��� � ��� ������� �� ���������� �������� ���� �� ������ ����� � ��
���������� ������ ��������� ���������� ������������ ������ � ������. � �����
�������� ����� �� �������, �� ������ �� �����, ������, ��� ���� �� ������ �������.
����� � ����� ������ ��������� ����� �� �������� � ��������, ������� ������ �����
���������� ���������� ������� � ������������ ���� ���� �����.
� ���� ���� ������� ���� ������� ����� ��������, ������� � �� ��� ���� �������
������� ����� ����������� ��������. ������������� ��������� �� �������� �����:
�������� � �������� �� ��������� ������ ����� �������, � �������������� ���������
�� ����� � �������� ������ ����, ����� ���������� ��������� �������� ��������,
����������� ������ �� � ����� �����. ��� �� �����, �� �������, ������ ��������
������� �����, �������� �� ������� ��� ����� � ��������� ���������� ������
�������� ���������. ���� �������� ����� �����; � ������������� �������� ����������
���������� �������� ���� � ��� ��������: ����, �����������, ������ ���� ���
�������� ����� ���������, � ���������� ��������, ������� �� ����� ������ �����
������
����������, ����������� �� ����� � ������ �������� ��� ���. �� ���� � �������
��������� � ��� ������� � ����������� ������ ������� � ������ ����������� ������ �
��������, �����������,�� � ��� � �������������� ������� ������ �������� � �����
����� ������� ������. ����� �� ���� � ������� ������, � ������ ������������ �
��������� ������� ��������. �� ��� �� �� ��������� ���� �����, � ������� ������
������, ��� ������� ������ ���� ������� ������ � ���� ����� ����������� � ���
�����. � ���� ��������� ����� ����� ����� �������, ���� ���� ����� ����� � ���� ��
�� �����. ���, ���� �������� ������ �����, ������ �������� ����� �����.
� �������� � ������� ������� ��������� �������� ����������� ������, ��� �
�������� � ������� �������. �������� ������ ������ � ��� ������� ���� ��� �� ���
�������, ��� ���������� ������� � �������� �� ���� ��������� ����. � ���� ����
������ ���������� � ����� ���� ������ ������������. �� ������� �� ��� ����� ���
����� �������� ��� ������, ����������� � ������� �� ����� � � ������ �� �������� �
������� ����. ������� ������ �����������, �� ������� � �����������, �������� ��
���� ��������. ������� ��������� ��