Вы находитесь на странице: 1из 12

PUMPS CATALOGUE

KUBOTA Corporation
DOMESTIC OFFICES AND OVERSEAS OFFICES
Tokyo Office
1-3, Kyobashi, 2-chome, Chuo-ku, KUBOTA KASUI PHILIPPINES CORPORATION
Tokyo 104-8307 Japan Suite 302, 3rd Floor Golden Rock Building, No.168 Salcedo St.,
Phone: +81-3-3245-3444 Legaspi Village, Makati City, Philippines 1229
Facsimile: +81-3-3245-3454 Phone : +63-2-957-2379
Facsimile : +63-2-856-5519
KUBOTA CORPORATION DUBAI OFFICE
Office No. LB180508 & 180509, JAFZA VIEW 18, Jebel KUBOTA KASUI VIETNAM CO., LTD.
Ali Free Zone, No.3, Street 20, Song Than Industrial Zone II, Di An Dist.,
P.O.Box17440, Dubai, UNITED ARAB EMIRATES Binh Duong Province, VIETNAM
Phone : +971-4-8857033 Phone : +84-6503-790521
Facsimile : +971-4-8857032 Facsimile : +84-6503-790526

KUBOTA CORPORATION MALAYSIA KUBOTA SANLIAN PUMP(ANHUI)CO., LTD.


BRANCH OFFICE http://www.kubota-sanlian.cn
801A, Amcorp Tower, Amcorp Trade Centre, No.18, He Xian County Economic Development Zone in Anhui Province,
Jalan Persiaran Barat 46050 Petaling Jaya, Selangor, 238
MALAYSIA Phone: +86-555-5338018
Phone : +60-3-7954-2334
Facsimile : +60-3-7954-1335

KUBOTA KASUI THAILAND CO., LTD.


719, 19th Floor KPN Tower Building, Rama 9 Road, http://www.kubota-global.net/
Bangkapi, Huay-Kwang, Bangkok 10320, Thailand
Phone : +66-2717-0815 products/pumps/
Facsimile : +66-2717-0816

KUBOTA reserves the right to change the design, SC4016


technical specification and dimensions without prior notice. 2017.3.0.5 KES.ES
Double suction volute pump with higher efficiency
and enhanced suction performance.
KUBOTA double suction volute pump Our double suction volute pump DV-LJ is the latest pump series developed by KUBOTA, following an
abundant feedback from major customers. As an advanced pump, the DV-LJ provides a total reliability and

DV-L type J series better cost-performance.


The DV-LJ series is available in extensive line-up and can be useful in various applications.

Application
Features

1 City 2 Industry
1 High efficiency
For desalination, water intake, For water supply,
water transmission, pressurization,
cooling water circulation etc.
Higher efficiency has been achieved using the latest water distribution ,front and back wash etc.
hydraulic analysis. This unique design provides power
saving and CO2 reduction.
Incorporated shaft 3 Irrigation 4 Building,
seal water piping
air-conditioning
into the casing For agriculture, drainage etc. For water supply, fire-extinguish, etc.
2 Enhanced suction performance
DV-LJ is operated with enhanced suction performance. Specification detail
Stable operation is made possible, even at lower water
level.
Made of ●Suction bore   :Φ200~Φ1350
stainless steel ●Capacity :3.2m3/min~415m3/min
rotation body ●Total head :8m~280m
●Number of poles:2P~14P
3 Easy maintenance ■Material
Parts name Standard Material / Eq.JIS grade Optional
Easily replaceable string-shaped rubber gasket is String shaped Casingnote1)
Gray iron casting / FC250
Steel casting , Duplex SS casting
Ductile iron casting / FCD450-10
employed for the upper and lower seal face, and the rubber packing Impeller Stainless steel casting / SCS13 Steel casting , Duplex SS casting
shaft seal water piping is incorporated into the casing. Shaft Stainless steel / SUS403 Carbon Steel , Duplex SS
Maintenance time is shorter since a number of parts Casing ring Stainless steel / SUS304 Any other materials
Packing sleeve Stainless steel / SUS304 Any other materials
have been reduced.
note1) Different in the standard material every frame No.

■Pump specification
4 Increased durability and reliability Liquid
Standard
Fresh water,River water,Industrial water
Optional
Sea water
Liquid temprature 0℃ to 80℃ N.A
Suction pressure <0.1MPa , <0.2MPa note2)
This pump has been developed through optimum design Flange ISO JIS,ANSI,BS
using the FEM structural analysis. Furthermore, Bearing Ball , Roller note2)
Bearing lubrication Grease , Oil note2)
standard stainless steel impeller and shaft offers better
Impeller ring Not provided Adaptable
durability and corrosion protection. Structural analysis by FEM Shaft seal Gland packing Mechanical seal
Sleeve Only gland packing section Shaft sleeve are adaptable
Casing internal:Epoxy resin painting
Painting for water service Specified painting

5
Outside surface:Epoxy resin painting
Light weight and compact Finish color Munsell 10B 6/6 Specified color
Driving machine Electric motor
Rotating direction Clockwise(viewed from drive machine) Counter-clockwise
Lighter weight and compact size is achieved by full
Suction.discharge direction horizontal-horizontal -
model change. Thus installation space can be saved and Base,Foundation bolts,Coupling, Priming detecteor,Pressure gauge,
Accessory
easier to handle. Coupling cover Temperature detector
Note1) Contact us for any specification other than the above.
FEM… Finite Element Method Note2) Different every frame No.

2 3
Selection chart (Suction bore 200 to 700)

Frame No.20MS-70ME(4P) Frame No.20SA-25SB(2P)


50Hz × 4P(Speed 1500min-1) 50Hz × 2P(Speed 3000min-1)
300
300

Φ350×4P
200 25SA 7
71 50
67 0
33
5 35 63 0

Φ400×4P
5 37 60 0
5 40 56 0
0 5 0
42

Φ300×4P
3
3 35 5 5 30
4 00
30 15 45 75
20SA 0 0
200
28
25SB(L)

Φ450×4P
13 15 0
2 0 16 25 37 40
3 5 0

Total head(m)
0 0
22 3 55
18 20 0 3 13 5

Φ500×4P
5 30 5
100 20SB(L) 0
18
25SB(M) 0

90 1 5 28
16 85 0
0
20
80 15 0 25

Φ250×4P
0
20SB(M) 0

Φ600×4P
75 22
70 13
2
0

60 11
0
90
50
Φ200×4P

40

Φ700×4P
100
30
90 3 4 5 6 7 8 9 10 20
Capacity(m3/min)
80
180 240 300 360 420 480 540 600 1200
70
Capacity(m3/h)

(6P)
Frame No.45LB-70LE
60
Total head(m)

50 50Hz × 6P(Speed 1000min-1)


200

Φ600×6P
40

Φ500×6P
Φ450×6P

Φ700×6P
30 60LB(L)
100
90 50LB(L) 60LB(M)
80
70 45LB(L)

Total head(m)
70LC
20 60
45LB(M) 50LB(M) 60LC
50 70LD
45LC
40 50LC 60LD
70LE

30 45LD 50LD
60LE(L)
70LE(M)
60LE(M)
10 45LE(L) 50LE(L)

9 20
45LE(M) 50LE(M)
8
7

6
10
5 9
3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 18 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120
Capacity(m3/min) Capacity(m3/min)

180 240 300 360 420 480 540 600 1200 1800 2400 3000 3600 4800 6000 7200 1080 1200 1800 2400 3000 3600 4200 5400 7200
4200 5400 4800 6000
Capacity(m /h)
3
Capacity(m3/h)

4 5
Selection chart (Suction bore 200 to 700)

(4P), 45MB-70ME
Frame No.20MS-35ME (6P) Frame No.20SA-20SB(2P)
60Hz × 4,6P(Speed 1800,1200min ) -1
60Hz × 2P(Speed 3600min-1)
300 300

Φ300×4P
56
5 0
200 20SA 5 30
4 00
25
0 28 45 75
22 0 4 0
0
30 4 25
0 3 00
31 3 75
5 33 55

Φ250×4P
20SB(L) 5

28
0

Total head(m)
200 13
2 20SB(M)
25
0

100 15 22
0 0

90
20
0
18
80 5

Φ200×4P
16
0
70

Φ350×4P
60
50

40

Φ450×6P

Φ500×6P
30
3 4 5 6 7 8 9 10 20
Capacity(m3/min)
100

Φ600×6P
90 180 240 300 360 420 480 540 600 1200
Capacity(m3/h)
80

70
(8P)
Frame No.45LB-70LE
60Hz × 8P(Speed 900min-1)
Total head(m)

Φ700×6P
60 200

Φ600×8P
50

Φ500×8P
Φ450×8P

Φ700×8P
40 100
90
60LB(L)
80
70
50LB(L) 60LB(M)
30 60 45LB(L)

Total head(m)
70LC
50
45LB(M) 50LB(M) 60LC
40 70LD

45LC 50LC 60LD


70LE(L)
20 30

45LD 60LE(L) 70LE(M)


50LD
20 45LE(L) 60LE(M)
50LE(L)

45LE(M) 50LE(M)

10
10 9
3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 18 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120
Capacity(m3/min) Capacity(m3/min)

180 240 300 360 420 480 600 1200 1800 2400 3000 3600 4800 6000 7200 1080 1200 1800 2400 3000 3600 4200 5400 7200
540 4200 5400 4800 6000
Capacity(m3/h) Capacity(m3/h)

6 7
Selection chart (Suction bore 800 to 1350)

50Hz × 8P~12P(Speed 750min-1~500min-1) 60Hz × 10P~14P(Speed 720min-1~514min-1)


120 120

Φ900
100 100

Φ800

Φ900
Φ800

Φ1000
90 90

Φ1000

Φ1200
80 80

Φ1200
70 70
900×500C
(8P)
60 60 900×500C
800×450C (10P)

Φ1350
(8P) 800×450C
50 50 1000×600C
1000×600C (10P)
(12P)
(10P)

Φ1350
1200×900D 1200×900D
800×600D 900×700D (10P) (12P)
Total head(m)

Total head(m)
40 40
(8P) (8P)
800×600D 900×700D 1200×900E
(10P)
1000×800D 1200×900E (10P) 1000×800D (12P)
(10P) (10P) (12P) 1350×1000E
30 900×700E 30 (14P)
800×600E 1350×1000E
(8P)
(8P) (12P) 800×600E 900×700E
(10P) (10P) 1000×800E
1000×800E
(12P)
(10P)
1200×1000F
(10P) 1200×1000F 1350×1000F
800×700F (12P) (14P)
900×800F
20 (8P) 20 800×700F
(8P) 1350×1000F
(10P) 900×800F
(12P)
(10P)
1000×900F
1000×900F (12P)
(10P)

10 10
60 70 80 90 100 200 300 400 500 60 70 80 90 100 200 300 400 500

Capacity (m3/min) Capacity (m3/min)

3600 4200 4800 5400 6000 12000 18000 24000 30000 3600 4200 4800 5400 6000 12000 18000 24000 30000

Capacity (m3/min) Capacity (m3/min)

Note) Frames indicated here are for standard guidance. Note) Frames indicated here are for standard guidance.

800×450C 800×450C
Description Suction bore
Description Suction bore
of symbol Discharge bore
of symbol Discharge bore

Frame No. Frame No.


8 9
Outlinedimension(Suctionbore200to700)
Unit
(mm)
Motor output Mass
E F L Frame No.
(kW)
Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN
(kg)
A C G 45 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1735 1440 614 250 770
Direction of 55 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1750 1440 614 250 850
rotation
20MA 75 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1870 1480 634 250 950
90 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1870 1520 634 250 980
22 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 3 1560 1300 534 250 550
30 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1600 1340 534 250 580
20MB
37 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1690 1410 534 250 650
45 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1690 1410 534 250 670
18.5 4 200 150 360 465 315 280 200 200 450 673 3 1500 1270 534 250 460

EDd
20MC 22 4 200 360 465 315 280 200 200 450 673 3 1500 534 250 470
EDs

150 1270

PH
30 4 200 150 360 465 315 280 200 200 450 673 4 1540 1310 534 250 510
Suction Discharge 11 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 3 1435 1210 534 250 350
∅Ds

∅Dd

H
20MD 15 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 3 1435 1250 534 250 360
18.5 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 3 1480 1250 534 250 430
150 4 250 150 526 690 580 425 270 320 620 1005 10 2395 1880 784 310 1650
160 4 250 150 526 690 580 425 270 320 620 1005 10 2395 1880 784 310 1790
185 4 250 150 526 690 580 425 270 320 620 1005 10 2645 1920 784 310 1980
NN
BW BN 25MS 200 4 250 150 526 690 580 425 270 320 620 1005 10 2645 1920 784 310 2030
220 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 10 2645 1950 784 320 2120
250 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 10 2645 1950 784 320 2180
280 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2520
110 4 250 150 450 595 505 380 265 300 570 935 10 2135 1690 714 280 1290
Motor output Motor voltage 132 4 250 150 450 595 505 380 265 300 570 935 10 2135 1740 714 280 1370
~150kW 400V 25MA 150 4 250 150 450 595 505 380 265 300 570 935 10 2225 1760 714 280 1510
160 4 250 150 450 595 505 380 265 300 570 935 10 2225 1760 714 280 1650
160kW~ 3000V
50Hz Frame No. 20MA~70ME (4P)
185 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2475 1830 714 290 1870
55 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 4 1790 1480 594 270 870
Unit
(mm) 75 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 4 1910 1520 584 270 970
25MB
Motor output Mass 90 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 4 1910 1560 584 270 1000
Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN
(kW) (kg) 110 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 10 2060 1630 654 270 1060
132 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2005 1590 654 250 1170 37 4 250 150 400 515 360 310 230 230 480 736 4 1720 1440 594 270 660
150 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2080 1590 654 250 1390 25MC 45 4 250 150 400 515 360 310 230 230 480 736 4 1720 1440 594 270 670
160 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2080 1590 654 250 1350 55 4 250 150 400 515 360 310 230 230 480 736 4 1735 1440 594 270 760
185 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 22 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 3 1540 1310 594 270 520
200 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 25MD 30 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 4 1580 1350 594 270 550
20SA 220 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 37 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 4 1670 1420 594 270 620
250 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 335 4 300 200 606 770 675 510 315 370 765 1225 12 3010 2380 832 340 3260
280 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270 355 4 300 200 606 770 675 510 315 370 765 1225 12 3010 2380 832 340 3260
300 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270 375 4 300 200 606 770 675 510 315 370 765 1225 12 3010 2380 832 340 3350
315 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270 400 4 300 200 606 770 675 510 315 370 765 1225 12 3010 2380 832 340 3350
335 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270 425 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 3980
75 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 4 1830 1420 584 250 860 450 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 3980
30MS
90 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 1835 1460 584 250 860 475 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4070
110 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 1950 1500 654 250 990 500 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4070
20SB 132 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 1950 1550 654 250 1040 530 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4150
150 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2020 1550 654 250 1260 560 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4150
160 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2020 1550 654 250 1220 600 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4240
185 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2330 1590 654 250 1550 630 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4340
335 2 250 125 482 590 500 350 230 260 580 905 10 2735 2080 752 290 2410 200 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 10 2650 1960 852 330 2410
355 2 250 125 482 590 500 350 230 260 580 905 10 2735 2080 752 290 2410 220 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 10 2650 1960 852 330 2480
375 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 250 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 10 2650 1960 852 330 2540
400 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 280 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2250 852 330 2870
425 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 300 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 2970
30MA
450 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 315 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 2970
475 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 335 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3060
25SA 500 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 355 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3060
530 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 375 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3150
560 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 2905 2370 822 300 3320 400 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3150
600 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 3095 2550 934 300 4240 110 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2195 1760 714 320 1310
630 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 3095 2550 934 300 4240 132 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2195 1810 714 320 1380
670 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 3095 2550 934 300 4240 150 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2285 1810 714 320 1520
710 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 10 3095 2550 934 300 4240 30MB 160 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2285 1810 714 320 1660
750 2 250 125 482 590 500 350 230 260 630 955 12 3095 2540 934 300 4260 185 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1860
185 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2405 1700 654 280 1690 200 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1910
200 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2405 1700 654 280 1690 220 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1980
220 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2405 1700 654 280 1690 75 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 4 1970 1600 714 320 1040
250 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2405 1700 654 280 1690 90 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 4 1970 1640 714 320 1070
30MC
280 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2640 2050 752 290 2240 110 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 10 2120 1720 714 320 1130
25SB 300 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2640 2050 752 290 2240 132 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 10 2120 1770 714 320 1210
315 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2640 2050 752 290 2240 55 4 300 250 435 565 410 365 260 260 560 843 4 1820 1540 694 320 890
30MD
335 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2640 2050 752 290 2240 75 4 300 250 435 565 410 365 260 260 560 843 4 1940 1580 714 320 990
355 2 250 125 450 530 415 280 215 215 515 775 10 2640 2050 752 290 2240 37 4 300 250 415 530 390 365 245 245 545 810 4 1750 1500 694 310 730
375 2 250 125 450 530 415 280 215 215 565 825 10 2810 2270 822 290 3130 30ME 45 4 300 250 415 530 390 365 245 245 545 810 4 1750 1500 694 310 750
400 2 250 125 450 530 415 280 215 215 565 825 10 2810 2270 822 290 3130 55 4 300 250 415 530 390 365 245 245 545 810 4 1765 1500 694 310 830
75 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 4 1900 1500 634 250 1010 630 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 12 3340 2760 912 380 4670
90 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 4 1900 1540 634 250 1040 670 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650
20MS 35MS
110 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2050 1610 654 250 1100 710 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650
132 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2050 1660 654 250 1170 750 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650

Note 1) Dimensions of electric motor and base related dimensions depend on output and model of electric motor. Note 2) This table shows one example for mounting totally-enclosed-fan-cooled electric motor.
Note 3) These described weights are total of pump, electric motor and standard accessories. Note 4) All dimensions and weights are reference only not to be use for construction.

10 11
Outline dimension(Suction bore 200 to 700)
Unit
(mm) Unit
(mm)
Motor output Mass Motor output Mass
Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN
(kW) (kg) (kW) (kg)
800 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650 850 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640
850 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650 900 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640
900 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3500 2890 934 380 5650 45MB 950 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3680 3120 1098 500 6680
35MS
950 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3640 2990 1098 380 6690 1000 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3680 3120 1098 500 6680
1000 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3640 2990 1098 380 6690 1100 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3680 3080 1098 450 6670
1100 4 350 200 636 800 765 560 355 420 905 1415 14 3640 2990 1098 380 6700 425 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 3850
425 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4180 450 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 3850
450 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4180 475 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 3940
475 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4270 45MC 500 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 3940
500 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4270 530 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 4020
530 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4350 560 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 4020
35MA 560 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4350 600 4 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3285 2750 932 440 4110
600 4 350 200 590 750 675 510 355 400 810 1310 12 3245 2700 922 380 4440 315 4 450 300 595 735 620 510 360 360 760 1160 12 2965 2390 912 430 2800
630 4 350 200 590 750 675 510 355 400 860 1360 12 3245 2720 922 380 4580 335 4 450 300 595 735 620 510 360 360 810 1210 12 2965 2430 912 440 2960
670 4 350 200 590 750 675 510 355 400 860 1360 14 3405 2850 934 380 5280 45MD 355 4 450 300 595 735 620 510 360 360 810 1210 12 2965 2430 912 440 2960
710 4 350 200 590 750 675 510 355 400 860 1360 14 3405 2850 934 380 5280 375 4 450 300 595 735 620 510 360 360 810 1210 12 2965 2430 912 440 3050
750 4 350 200 590 750 675 510 355 400 860 1360 14 3405 2850 934 380 5280 400 4 450 300 595 735 620 510 360 360 810 1210 12 2965 2430 912 440 3050
220 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 10 2710 2030 774 360 2410 200 4 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2670 2040 894 430 2110
250 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 10 2710 2030 774 360 2470 220 4 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2670 2070 894 430 2190
45ME
280 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 2850 250 4 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2670 2070 894 430 2250
300 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 2910 280 4 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 12 2875 2350 912 430 2580
35MB 315 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 2910 850 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3710 3110 1074 490 5950
335 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3000 900 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3710 3110 1074 490 5950
355 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3000 950 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3850 3200 1098 490 6970
50MC
375 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3090 1000 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3850 3200 1098 490 6970
400 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3090 1100 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3850 3200 1098 490 6970
150 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2345 1920 774 360 1650 1200 4 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3850 3200 1098 490 6970
160 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2345 1920 774 360 1790 560 4 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4330
35MC 185 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2595 1960 774 360 1980 600 4 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4420
200 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2595 1960 774 360 2030 630 4 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4520
220 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2595 1960 774 360 2100 50MD 670 4 500 350 675 840 690 580 415 415 965 1430 14 3580 3050 1074 490 5270
110 4 350 250 480 620 450 415 295 295 595 920 10 2190 1780 774 350 1220 710 4 500 350 675 840 690 580 415 415 965 1430 14 3580 3050 1074 490 5270
35MD 132 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2190 1870 774 360 1330 750 4 500 350 675 840 690 580 415 415 965 1430 14 3580 3050 1074 490 5270
150 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2280 1870 774 360 1470 800 4 500 350 675 840 690 580 415 415 965 1430 14 3580 3050 1074 490 5550
75 4 350 250 460 590 435 415 280 280 580 880 4 1990 1640 774 350 1060 375 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3300
35ME 90 4 350 250 460 590 435 415 280 280 580 880 4 1990 1680 774 350 1090 400 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3300
110 4 350 250 460 590 435 415 280 280 580 880 10 2140 1750 774 350 1150 425 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3325 2810 1052 480 3900
670 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 50ME 450 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3325 2810 1052 480 3900
710 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 475 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3325 2810 1052 480 3990
750 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 500 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3325 2810 1052 480 3990
800 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 530 4 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3325 2810 1052 480 4070
850 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 1300 4 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 4160 3500 1128 520 7900
40MA 900 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3640 2970 994 410 5880 1400 4 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 4160 3500 1128 520 7900
950 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3780 3060 1098 410 6910 60MC 1500 4 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 16 4365 3600 1236 520 9640
1000 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3780 3060 1098 410 6910 1600 4 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 16 4365 3600 1236 520 9640
1100 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3780 3060 1098 410 6910 1700 4 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 16 4365 3600 1236 520 9640
1200 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 14 3780 3060 1098 410 6910 850 4 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 14 3650 3110 1124 520 5940
1300 4 400 250 685 890 740 555 385 440 935 1465 16 4180 3380 1236 410 9170 900 4 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 14 3650 3110 1124 520 5940
375 4 400 250 570 730 610 455 365 365 820 1265 12 2935 2400 852 400 3300 60MD 950 4 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 14 3790 3200 1098 520 6950
400 4 400 250 570 730 610 455 365 365 820 1265 12 2935 2400 852 400 3300 1000 4 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 14 3790 3200 1098 520 6950
425 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 3930 1100 4 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 14 3790 3200 1098 520 6950
450 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 3930 530 4 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4430
475 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4020 560 4 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4430
40MB 500 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4020 600 4 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4520
530 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4100 60ME 630 4 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4620
560 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4100 670 4 600 400 695 860 710 625 425 425 1025 1485 14 3620 3090 1124 520 5370
600 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4190 710 4 600 400 695 860 710 625 425 425 1025 1485 14 3620 3090 1124 520 5370
630 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 12 3205 2730 822 410 4290 750 4 600 400 695 860 710 625 425 425 1025 1485 14 3620 3090 1124 520 5370
670 4 400 250 570 730 610 455 365 365 870 1315 14 3365 2860 934 410 5000 1000 4 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 4000 3380 1258 580 7450
250 4 400 250 530 675 565 455 340 340 740 1130 10 2635 2010 834 390 2290 1100 4 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 4000 3380 1258 580 7450
280 4 400 250 530 675 565 455 340 340 790 1180 12 2840 2350 852 400 2720 70ME 1200 4 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 4000 3380 1258 580 7450
300 4 400 250 530 675 565 455 340 340 790 1180 12 2840 2350 852 400 2780 1300 4 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 4195 3570 1258 580 7980
40MC
315 4 400 250 530 675 565 455 340 340 790 1180 12 2840 2350 852 400 2780 1400 4 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 4195 3570 1258 580 7980
335 4 400 250 530 675 565 455 340 340 790 1180 12 2840 2350 852 400 2870 45LB 670 6 450 300 675 835 760 580 470 470 970 1530 14 3575 3070 1074 500 6030
355 4 400 250 530 675 565 455 340 340 790 1180 12 2840 2350 852 400 2870 45LC 375 6 450 300 635 795 705 580 440 440 940 1435 12 3335 2880 1052 500 4260
185 4 400 300 510 645 555 455 320 320 720 1074 10 2585 1980 834 390 1950 45LD 250 6 450 350 615 760 610 580 415 415 865 1315 12 3010 2520 1052 490 3200
200 4 400 300 510 645 555 455 320 320 720 1074 10 2585 1980 834 390 2000 45LE 160 6 450 400 565 700 595 580 395 395 795 1215 10 2445 2090 1034 480 2040
40MD
220 4 400 300 510 645 555 455 320 320 720 1074 10 2585 1980 834 390 2070 50LB 950 6 500 300 770 970 825 625 505 505 1055 1655 14 4140 3460 1128 520 8080
250 4 400 300 510 645 555 455 320 320 720 1074 10 2585 1980 834 390 2130 50LC 530 6 500 300 700 860 760 625 470 470 1020 1555 14 3625 3120 1124 520 5820
110 4 400 300 480 610 475 455 310 310 660 989 10 2180 1820 834 380 1280 50LD 335 6 500 400 645 805 740 625 445 445 995 1485 12 3355 2910 1102 520 4210
132 4 400 300 480 610 475 455 310 310 660 989 10 2180 1880 834 380 1360 50LE 220 6 500 400 600 745 710 625 425 425 925 1380 12 2980 2530 1102 510 3150
40ME
150 4 400 300 480 610 475 455 310 310 660 989 10 2270 1880 834 380 1490 60LB 1700 6 600 350 875 1095 935 700 570 570 1220 1910 16 5145 4340 1328 590 12090
160 4 400 300 480 610 475 455 310 310 660 989 10 2270 1880 834 380 1630 60LC 950 6 600 350 815 1005 860 700 525 525 1125 1735 14 4220 3600 1268 580 8370
630 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2900 942 500 4670 60LD 630 6 600 450 735 895 840 650 505 505 1105 1670 14 3695 3210 1254 580 6200
670 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640 60LE 400 6 600 450 680 840 800 650 480 480 1080 1595 12 3425 3010 1232 580 4640
45MB 710 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640 70LC 1600 6 700 400 910 1130 965 780 585 585 1285 1965 16 4795 4050 1426 640 12510
750 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640 70LD 1000 6 700 500 845 1025 930 725 555 555 1205 1830 14 4270 3650 1388 640 8650
800 4 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640 70LE 670 6 700 500 765 945 890 725 530 530 1180 1755 14 3775 3300 1374 640 6600

Note) The dimensions of Frame No. 45LB~70LE are for recommended motor output reference only.
For the further detail, please contact us.

12 13
Outline dimension(Suction bore 200 to 700)
Unit
(mm)
E F L Motor output Mass
Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN
A C G (kW) (kg)
Direction of
30 4 200 150 360 465 315 280 200 200 450 673 4 1540 1310 534 250 510
rotation
20MC 37 4 200 150 360 465 315 280 200 200 450 673 4 1630 1370 534 250 570
45 4 200 150 360 465 315 280 200 200 450 673 4 1630 1370 534 250 590
18.5 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 3 1480 1250 534 250 430
20MD 22 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 3 1480 1250 534 250 430
30 4 200 150 355 450 310 280 190 190 440 647 4 1520 1290 534 250 480
250 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 10 2645 1950 784 320 2120

EDd
EDs

PH
280 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 10 2645 1950 784 320 2180
Suction Discharge
∅Ds

∅Dd
300 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2520

H
315 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2520
335 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2550
25MS 355 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2580

NN 375 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2670
BW BN
400 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2240 802 320 2670
425 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2270 802 330 2800
450 4 250 150 526 690 580 425 270 320 670 1055 12 2850 2270 802 330 2800
Motor output Motor voltage
475 4 250 150 526 690 580 425 270 320 720 1105 12 3120 2540 822 300 3440
~150kW 440V
160 4 250 150 450 595 505 380 265 300 570 935 10 2225 1760 714 280 1620
60Hz Frame No. 20MA~35ME(4P) 160kW~ 3300V
Unit
(mm)
185 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2225 1800 714 290 1680
200 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2475 1830 714 290 1870
Motor output Mass
Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN 25MA 220 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2475 1830 714 290 1920
(kW) (kg)
220 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 250 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2475 1830 714 290 1990

250 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 280 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 10 2475 1830 714 290 2050

280 2 200 125 436 525 435 300 195 220 495 775 10 2390 1660 654 260 1690 300 4 250 150 450 595 505 380 265 300 620 985 12 2680 2110 752 290 2380
90 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 4 1910 1560 584 270 1000
300 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270
110 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 10 2060 1630 654 270 1060
315 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270
25MB 132 4 250 150 420 550 390 310 250 250 505 805 10 2060 1690 654 270 1130
335 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270
150 4 250 150 420 550 390 310 250 250 555 855 10 2150 1720 654 280 1300
355 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270
20SA 160 4 250 150 420 550 390 310 250 250 555 855 10 2150 1720 654 280 1410
375 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270
75 4 250 150 400 515 360 310 230 230 480 736 4 1855 1480 584 270 860
400 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2625 1990 752 260 2270 25MC
90 4 250 150 400 515 360 310 230 230 480 736 4 1855 1520 584 270 890
425 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2260 822 270 3120
45 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 4 1670 1420 594 270 640
450 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2260 822 270 3120
25MD 55 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 4 1685 1420 594 270 720
475 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2260 822 270 3120
75 4 250 200 375 490 355 310 220 220 470 711 4 1805 1460 584 270 820
500 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2260 822 270 3120
560 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4070
530 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2230 822 260 3140
600 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4150
560 2 200 125 436 525 435 300 195 220 545 825 10 2795 2230 822 260 3140
630 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4150
132 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 1950 1550 654 250 1040
670 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4330
150 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2020 1550 654 250 1260
710 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 12 3280 2700 822 350 4330
160 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2020 1550 654 250 1220
30MS 750 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
185 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2330 1590 654 250 1550
800 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
20SB
200 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2330 1590 654 250 1550
850 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
220 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2330 1590 654 250 1550 900 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
250 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 8 2330 1590 654 250 1550 950 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
280 2 200 125 419 485 355 250 185 185 435 660 10 2330 1580 654 250 1550 1000 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3440 2830 934 350 5320
132 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2050 1660 654 250 1170 1100 4 300 200 606 770 675 510 315 370 815 1275 14 3580 2930 1098 350 6370
150 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2140 1660 654 250 1310 335 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 2940
160 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2140 1660 654 250 1420 355 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 2970
20MS 185 4 200 125 417 545 495 370 230 275 530 860 10 2140 1660 654 250 1450 375 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3060
200 4 200 125 417 545 495 370 230 275 580 910 10 2390 1730 654 250 1660 400 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3060
220 4 200 125 417 545 495 370 230 275 580 910 10 2390 1730 654 250 1710 425 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2280 852 340 3150
250 4 200 125 417 545 495 370 230 275 630 960 10 2390 1720 684 250 1800 450 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 2855 2300 852 340 3170
75 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1870 1480 634 250 950 475 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3760
30MA
90 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 4 1870 1520 634 250 980 500 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3760
20MA 110 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 10 2020 1590 654 250 1040 530 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3850
132 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 10 2020 1650 654 250 1120 560 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3850
150 4 200 125 400 530 385 335 230 260 485 800 10 2110 1650 654 250 1260 600 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3930

45 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1690 1410 534 250 670 630 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 3930

20MB 55 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1705 1410 534 250 750 670 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 4110

75 4 200 125 385 500 335 280 215 215 470 725 4 1825 1450 584 250 850 710 4 300 200 530 690 600 450 310 350 715 1155 12 3125 2570 822 340 4110

Note 1) Dimensions of electric motor and base related dimensions depend on output and model of electric motor. Note 2) This table shows one example for mounting totally-enclosed-fan-cooled electric motor.
Note 3) These described weights are total of pump, electric motor and standard accessories. Note 4) All dimensions and weights are reference only not to be use for construction.

14 15
Outline dimension(Suction bore 200 to 700)
Unit
(mm) Unit
(mm)
Motor output Mass Motor output Mass
Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN Frame No. Pole Ds Dd A C E F EDs EDd H PH G L BN BW NN
(kW) (kg) (kW) (kg)
185 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2285 1810 714 320 1660 110 6 450 350 550 690 590 510 350 350 700 1075 4 2320 1970 894 420 1640

200 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1860 132 6 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2420 2010 894 430 1880
45ME
220 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1910 150 6 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2420 2010 894 430 1880

250 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 1980 160 6 450 350 550 690 590 510 350 350 750 1125 10 2420 2010 894 430 1880

30MB 280 4 300 200 480 625 510 365 290 290 595 945 10 2535 1870 714 320 2040 425 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900

300 4 300 200 480 625 510 365 290 290 645 995 12 2740 2180 752 330 2400 450 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900

315 4 300 200 480 625 510 365 290 290 645 995 12 2740 2180 752 330 2400 475 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900

4 300 200 480 625 510 365 290 290 645 995 12 2740 2180 752 330 2430 50MC 500 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900
335
300 200 480 625 510 290 290 645 995 12 752 330 2460 530 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900
355 4 365 2740 2180
445 585 425 570 878 10 320 1210 560 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 12 3550 2980 1074 490 4900
132 4 300 200 365 270 270 2120 1770 714
585 878 10 600 6 500 300 740 905 710 580 440 440 990 1490 14 3710 3110 1074 490 5950
150 4 300 200 445 425 365 270 270 570 2210 1790 714 320 1350
300 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3150 2600 1052 490 3580
30MC 160 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 10 2210 1790 714 320 1460
315 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3150 2600 1052 490 3580
185 4 300 200 445 585 425 365 270 270 570 878 10 2210 1790 714 320 1490
335 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4450
200 4 300 200 445 585 425 365 270 270 620 928 10 2460 1860 714 330 1710 50MD
355 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4450
110 4 300 250 435 565 410 365 260 260 560 843 10 2090 1700 714 320 1080
30MD 375 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4450
132 4 300 250 435 565 410 365 260 260 560 843 10 2090 1750 714 320 1150
400 6 500 350 675 840 690 580 415 415 915 1380 12 3420 2890 1052 490 4450
75 4 300 250 415 530 390 365 245 245 545 810 4 1885 1540 714 310 930
30ME 185 6 500 400 630 790 665 580 395 395 845 1275 10 2850 2200 1052 470 2610
90 4 300 250 415 530 390 365 245 245 545 810 4 1885 1580 714 310 960
200 6 500 400 630 790 665 580 395 395 845 1275 10 2850 2200 1052 470 2610
375 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3000
220 6 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3310
400 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3000 50ME
250 6 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3310
425 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2340 792 370 3090
280 6 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3310
450 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 2915 2370 792 370 3110
300 6 500 400 630 790 665 580 395 395 895 1325 12 3055 2540 1052 480 3310
475 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3700
630 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
500 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3700
35MB 670 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
530 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3790
710 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
560 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3790 60MC
750 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
600 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3870
800 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
630 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 3870
850 6 600 300 780 980 790 625 470 470 1070 1610 14 3825 3210 1124 520 6350
670 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 4050
450 6 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 12 3490 2980 1124 520 4890
710 4 350 200 560 720 565 415 335 335 740 1150 12 3185 2630 822 370 4050
475 6 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 12 3490 2980 1124 520 4890
280 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 10 2595 1960 774 360 2160
60MD 500 6 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 12 3490 2980 1124 520 4890
300 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2560
530 6 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 12 3490 2980 1124 520 4890
315 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2560
560 6 600 400 710 875 760 625 445 445 1045 1545 12 3490 2980 1124 520 4890
35MC 335 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2590
280 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3190 2640 1124 510 3680
355 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2620
300 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3190 2640 1124 510 3680
375 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2710
315 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3190 2640 1124 510 3680
400 4 350 200 510 655 520 415 310 310 710 1068 12 2800 2300 792 370 2710
60ME 335 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4550
185 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2280 1870 774 360 1610
355 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4550
200 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2530 1930 774 360 1810
35MD 375 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4550
220 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2530 1930 774 360 1860
400 6 600 400 695 860 710 625 425 425 975 1435 12 3460 2930 1124 510 4550
250 4 350 250 480 620 450 415 295 295 645 970 10 2530 1930 774 360 1930
475 6 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 12 3700 3160 1258 580 5380
132 4 350 250 460 590 435 415 280 280 580 880 10 2140 1800 774 350 1230
500 6 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 12 3700 3160 1258 580 5380
150 4 350 250 460 590 435 415 280 280 630 930 10 2230 1840 774 360 1400
35ME 530 6 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 12 3700 3160 1258 580 5380
160 4 350 250 460 590 435 415 280 280 630 930 10 2230 1840 774 360 1510
560 6 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 12 3700 3160 1258 580 5380
185 4 350 250 460 590 435 415 280 280 630 930 10 2230 1840 774 360 1540 70ME
600 6 700 450 800 995 820 660 480 480 1130 1650 14 3860 3280 1258 580 6430
335 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 800 995 820 1130 1650 14 580 6430
630 6 700 450 660 480 480 3860 3280 1258
355 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 450 800 995 480 1130 1650 14 1258 580 6430
670 6 700 820 660 480 3860 3280
375 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 710 6 700 450 800 995 660 480 480 1130 1650 14 3860 3280 1258 580 6430
820
400 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 45LB 475 8 450 300 675 835 760 580 470 470 970 1530 14 3575 3070 1074 500 5560
425 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 45LC 280 8 450 300 635 795 705 580 440 440 940 1435 12 3335 2850 1052 490 4230
45MB 450 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 45LD 185 8 450 350 615 760 610 580 415 415 865 1315 12 3010 2520 1052 490 3030
475 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 45LE 132 8 450 400 565 700 595 580 395 395 795 1215 10 2695 2130 1034 480 2310
500 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 50LB 670 8 500 300 770 970 825 625 505 505 1055 1655 14 3945 3260 1128 520 7740
530 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 50LC 375 8 500 300 700 860 760 625 470 470 1020 1555 12 3465 2990 1124 520 4710
560 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 12 3380 2870 942 490 4580 50LD 250 8 500 400 645 805 740 625 445 445 945 1435 12 3085 2590 1102 510 3330
600 6 450 250 656 820 750 500 410 410 910 1395 14 3540 3030 934 500 5640 50LE 160 8 500 400 600 745 710 625 425 425 925 1380 10 2775 2250 1102 510 2710
220 6 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3015 2490 932 440 3270 60LB 1300 8 600 350 875 1095 935 700 570 570 1220 1910 16 4725 3970 1328 590 11850
250 6 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3015 2490 932 440 3270 60LC 710 8 600 350 815 1005 860 700 525 525 1125 1735 14 4025 3400 1268 580 7980
45MC
280 6 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3015 2490 932 440 3270 60LD 475 8 600 450 735 895 840 650 505 505 1105 1670 14 3695 3210 1254 580 5830
300 6 450 250 610 770 630 515 390 390 840 1275 12 3015 2490 932 440 3270 60LE 300 8 600 450 680 840 800 650 480 480 1030 1545 12 3425 2970 1232 570 4580
160 6 450 300 595 735 620 510 360 360 760 1160 10 2510 2050 894 430 2050 70LC 1200 8 700 400 910 1130 965 780 585 585 1285 1965 16 4645 3900 1426 640 11240
45MD 185 6 450 300 595 735 620 510 360 360 760 1160 10 2760 2110 894 430 2400 70LD 750 8 700 500 845 1025 930 725 555 555 1205 1830 14 4140 3520 1388 640 8080
200 6 450 300 595 735 620 510 360 360 760 1160 10 2760 2110 894 430 2400 70LE 500 8 700 500 765 945 890 725 530 530 1180 1755 14 3775 3300 1374 640 6230

Note) The dimensions of Frame No. 45LB~70LE are for recommended motor output reference only.
For the further detail, please contact us.
16 17
Outline dimension (Suction bore 800 to 1350) Construction drawing

E F A C

Direction of
Suction bore 200 to 700
rotation
Hu

EDd
EDS
PSH

Suction Discharge

∅Dd
∅DS

PM PN
50Hz Unit
(mm)
Motor output Mass
Frame No. Poles Ds Dd A C E F EDs EDd PSH Hu PM PN (kg)
(kW)

800×450C 1600 8 800 450 1150 1380 1100 935 700 700 1160 804 1330 1278 6200
800×600D 1100 8 800 600 965 1165 1060 870 665 665 1120 723 1330 1278 4500
800×600E 750 8 800 600 925 1085 1025 880 645 645 1095 676 1330 1278 3900
800×700F 560 8 800 700 930 1090 1025 880 630 630 1080 686 1330 1278 3700
900×500C 2400 8 900 500 1255 1535 1185 1010 760 760 1280 874 1440 1382 8400
900×700D 1600 8 900 700 1195 1425 1145 940 720 720 1235 786 1440 1382 6600
900×700E 1100 8 900 700 995 1195 1110 950 695 695 1200 733 1440 1382 5000
900×800F 850 8 900 800 1025 1215 1110 950 680 680 1185 745 1440 1382 5000
1000×600C 2500 10 1000 600 1380 1660 1370 1165 875 875 1450 1003 1660 1596 11500
1000×800D 1700 10 1000 800 1295 1575 1325 1085 835 835 1405 902 1660 1596 8800 30 14 12
15
1000×800E 1200 10 1000 800 1235 1455 1280 1100 805 805 1365 843 1660 1596 7400
1000×900F 900 10 1000 900 1110 1330 1280 1095 785 785 1340 855 1660 1596 6800
note)
1200×900D 3100 10 1200 900 940 940 1620
1485 1795 1495 1225 1029 1870 1800 13600
1200×900E 2000 10 1200 1365 1675 1415 1215 890
900 890 1560 937 1870 1800 10500
1200×1000F 1600 10 1200 1000 1405 1660 1415 1215 885 885 1555 971 1870 1800 10900
1350×1000E 2500 12 1350 1000 1580 1890 1660 1425 1040 1040 1795 1097 2195 2110 16200
1350×1000F 1900 12 1350 1000 1605 1885 1660 1420 1020 1020 1770 1116 2195 2110 15900

60Hz Unit
(mm)

Frame No.
Motor output
Poles Ds Dd A C E F EDs EDd PSH Hu PM PN
Mass 31
(kW) (kg)
800×450C 1400 10 800 450 1150 1380 1100 935 700 700 1160 804 1330 1278 6200 No. Parts name No. Parts name No. Parts name
800×600D 950 10 800 600 965 1165 1060 870 665 665 1120 723 1330 1278 4500
645
① Upper casing ⑫ Bearing support(1) String shaped rubber packing(1)
800×600E 670 10 800 600 925 1085 1025 880 645 1095 676 1330 1278 3900
800×700F 500 10 800 700 930 880
1090 1025 630 630 1080 686 1330 1278 3700 ② Lower casing ⑬ Bearing support(2) String shaped rubber packing(2)
900×500C 2100 10 900 500 1255 1535 1185 1010 760 760 1280 874 1440 1382 8400
③ Impeller ⑭ Bearing cover String shaped rubber packing(3)
900×700D 1400 10 900 700 1195 1425 1145 940 720 720 1235 786 1440 1382 6600
900×700E 1000 10 900 700 995 1195 1110 950 695 695 1200 733 1440 1382 5000 ④ Shaft ⑮ Ball bearing String shaped rubber packing(4)
900×800F 750 10 900 800 1025 1215 1110 950 680 680 1185 745 1440 1382 5000
⑤ Impeller nut ⑯ Bearing collar Dust seal(1)
1000×600C 2500 12 1000 600 1380 1660 1370 1165 875 875 1450 1003 1660 1596 11500
1000×800D 1700 12 1000 800 1295 1575 1325 1085 835 835 1405 902 1660 1596 8800 ⑥ Impeller set ring ⑰ Key(for Impeller) Dust seal(2)
1000×800E 1200 12 1000 800 1235 1455 1280 1100 805 805 1365 843 1660 1596 7400
⑦ Packing sleeve ⑱ Key(for Coupling) Deflector
1000×900F 900 12 1000 900 1110 1330 1280 1095 785 785 1340 855 1660 1596 6800
1200×900D 3100 12 1200 900 940 940 1620
1485 1795 1495 1225 1029 1870 1800 13600 ⑧ Gland packing ⑲ O-ring(1) Distance ring
1200×900E 2000 12 1200 1365 1675 1415 1215 890
900 890 1560 937 1870 1800 10500
⑨ Casing ring ⑳ O-ring(2) Bearing cover(bottom)
1200×1000F 1600 12 1200 1000 1405 1660 1415 1215 885 885 1555 971 1870 1800 10900
1350×1000E 2700 14 1350 1000 1580 1890 1660 1425 1040 1040 1795 1097 2195 2110 16200 ⑩ Gland O-ring(3) note) Oil bearing lubrication is to be applied for Frame No.
1350×1000F 2100 14 1350 1000 1605 1885 1660 1420 1020 1020 1770 1116 2195 2110 15900 20SA, 20SB, 25SA and 25SB instead of the grease
⑪ Lantern ring O-ring(4)

Note) All dimensions and weights are reference only not to be use for construction. Frames indicated here are for standard guidance.

18 19
Typical construction drawing Rehabilitation of Babatag
Pump Station (Uzbekistan)
Model Double suction volute pump

Suction bore 800 to 1350 Bore


Capacity
1400mm
266.4m3/min
Total Head 78.28m

13 16 10 8 11 7 5 9 1 3 17 6 4 30 15 12 31 32 14 18 Motor Output 4500kW

For Irrigation Agriculture.


Note Designed for abrasion resistance in
sandy river water.

Nippon Steel &
Sumitomo Metal Corporation (Japan)
Model Double suction volute pump
Bore 450mm
Capacity 28.7m3/min
Total Head 40.0m
Motor Output 300kW

KUBOTA supplied a great number of


Note products to Nippon Steel, one of the
2 20 22 21 19 29 27 28 largest iron steel manufacturers in Japan.

33 23 25
24 26 Sg. Dua Water Treatment Plant (Malaysia)

Model Double suction volute pump


Bore 600mm
Capacity 50.5m3/min
Total Head 79.0m
Motor Output 1000kW

For City Water Supply.


Note Distributing treated water to the people
and industries in Penang State, Malaysia.
No. Parts name No. Parts name No. Parts name
① Upper casing ⑫ (1)
Bearing support String shaped rubber packing(1)
② Lower casing ⑬ (2)
Bearing support String shaped rubber packing(2)
③ Impeller ⑭ Bearing cover String shaped rubber packing(3) Bang Khen Transmission Pumping Station
④ Shaft ⑮ (1)
Bearing String shaped rubber packing(4) Metropolitan Waterworks Authority (Thailand)
⑤ Impeller nut ⑯ (2)
Bearing Oil ring Model Double suction volute pump
⑥ Impeller set ring ⑰ (for Impeller)
Key Oil ring guide Bore 1350mm
⑦ Packing sleeve ⑱ (for Coupling)
Key Distance ring Capacity 300.0m3/min
⑧ Gland packing ⑲ (1)
O-ring Deflector
Total Head 35.0m
⑨ Casing ring ⑳ (2)
O-ring Bearing washer
Motor Output 2200kW
⑩ Gland (3)
O-ring Bearing nut
For City Water Supply.
⑪ Lantern ring (4)
O-ring Inspection cover
Supply water to the capital of Thailand,
Note
Bangkok, in the main pump station of
Note) Above drawing shows typical construction drawing. Bearing arrangement depends on the type of lubricant or type of bearing.
MWA.

20 21
Fertil2 Ammonia Urea Expansion Project (UAE) Nippon Coke & Engineering. Corporation (Japan)

Model Double suction volute pump Model Double suction volute pump
Bore 1200mm Bore 700mm
Capacity 217m3/min Capacity 84.3m3/min
Total Head 28.3m Total Head 61.0m
Motor Output 1700kW Motor Output 1250kW

For Industrial Use. For Industrial Use.


Note Cooling water pump for petrochemical Note Deliver desulfurization sorbent for
plant in UAE. protection of environment.

Oita Co-operative
Jebel Ali Power and Desalination Station (UAE)
Thermal Power Corporation (Japan)
Model Double suction volute pump Model Double suction volute pump
Bore 800mm Bore 700mm
Capacity 106.7m3/min Capacity 73.7m3/min
Total Head 26.0m Total Head 41.0m
Motor Output 570kW Motor Output 690kW

For Power Plant. For Desalination Plant.


Note Deliver cooling water to the facilities in Note High corrosion resistant duplex stainless
the power plant. steel is used in delivering sea water.

Right-bank of Sinano-river Pump Station,


Baosteel Group Corp. (China)
Hokuriku Agriculture Bureau (Japan)
Model Double suction volute pump Model Double suction volute pump
Bore 350mm Bore 900mm
Capacity 21.7m3/min Capacity 100.5m3/min
Total Head 127.0m Total Head 22.7m
Motor Output 710kW Motor Output 470kW
For Irrigation Agriculture.
For Industrial Use.
Supplying agricultural water at
Note Baosteel has used Kubota pumps since Note government-run agricultural pumping
established.
station.

Fuji River Transmission Pumping Station (Japan) Chongqing Water works (China)

Model Double suction volute pump Model Double suction volute pump
Bore 1200mm Bore 350mm
Capacity 202.0m3/min Capacity 18.0m3/min
Total Head 60.0m Total Head 79.0m
Motor Output 3100kW Motor Output 315kW
Vibration problem been solved by
For Industrial Use.
replacement of the others into KUBOTA.
Note Deliver water from Fuji River to nearby Note A great number of pumps are
industrial area.
supplied these days.

22 23

Вам также может понравиться