GLOSARIO

Los componentes del Montacargas están anotados en forma
de tabla para asistir el mecánico de mantenimiento en localizar
estos componentes en las formas de los Diágramas Eléctricos
y el Desglose de las Partes.
El cuadro está en columnas: COMPONENTE; UBICACION;
FUNCION; DIAGRAMA; DESGLOSE DE PARTES. La columna
COMPONENTE contiene la abreviatura del componente como
aparece en los Diágramas y en la Sección de Mantenimiento. La
columna UBICACION muestra la ubicación general
en el montacargas ya sea en la plataforma o en la unidad de
potencia. La columna FUNCION expliqua la función o el circuito
del dispositivo. La columna DIAGRAMA muestra el número de la
página de el diagrama en que se puede localizar el componente.
Lo que está en paréntesis después del número de la página
coresponde a las coordenadas en la cuadricula en el díagrama
localizando el componente. La columna del DESGLOSE DE
PARTES incluye el número de la página del desglose de la parte
a donde se puede localizar el componente con el número de
indice, en paréntesis, si es aplicable.

INDICADORES AUDIBLES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

ALM1 Unidad de Potencia Paro por Inercia Rápido/ DIA-6545-002 (B-2)

Lado Derecho Desenganche DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-008 (C-2)
DIA-6545-009 (C-2)

ALM2 Arriba de la Bomba Alarma de Viaje DIA-6545-002 (B-2)

Hidráulica DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-006 (C-4)
DIA-6545-007 (C-4)

HN1 Unidad de Potencia Claxon DIA-6545-002 (B-1) DIA-6545-002 (B-2)

Lado Derecho DIA-6545-003 (B-1)
DIA-6545-006 (C-3)
DIA-6545-007 (C-3)

BATERIA
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

Batería Estructura de Levante Potencia DIA-6545-002 (B-4) 07.7-6540-001 (1)

DIA-6545-003 (B-1)
DIA-6545-010 (B-4)
DIA-6545-012 (B-4)
DIA-6545-013 (A-1)
DIA-6545-013 (C-1)

CONEXIONES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

CA201 MRC1 Arnés Principal DIA-6545-004 (B-1) 04.8-6545-001

DIA-6545-005 (B-1)

CA401 Display Display DIA-6545-006 (B-1) 04.8-6545-001

DIA-6545-007 (B-1)

CA402 Palanca Palanca DIA-6545-008 (A-1) 04.8-6545-001

DIA-6545-009 (A-1)

CA403 Barra de Agarre Interruptores de la Barra de DIA-6545-008 (A-3) 04.8-6545-001

Agarre DIA-6545-009 (A-3)

CA405 Motor de Tracción EncoderM1/Térmico DIA-6545-005 (A-1) 04.8-6545-001

DIA-6545-006 (A-1)
Crown 2006 PF15464-1 MOMATT, MEXICO

M10-6545-001 M10-6545-001
 GLOSARIO

CONEXIONES (Continuación)
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

CA406 Barra de Agarre Paro por Inercia DIA-6545-008 (B-1) 04.8-6545-001

DIA-6545-009 (B-3)

CA407 Retenedores de Interruptores del Retenedor de la DIA-6545-008 (B-3) 04.8-6545-001

Batería Batería DIA-6545-009 (B-3)

CA408 Unidad de Potencia Montacargas Equipados con DIA-6545-010 (B-2) 04.8-6545-001

Relevador K1 DIA-6545-012 (B-3)

CA409 Unidad de Potencia Paro por Inercia Rápido/ Alarma DIA-6545-008 (B-2) 04.8-6545-001
Lado Derecho de Desenganche DIA-6545-009 (B-2)

CA410 Unidad de Potencia CAN Access (Opcional) DIA-6545-006 (C-4) 04.8-6545-001

Lado Izquierdo DIA-6545-007 (C-4)

CA601 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA602 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA604 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA605 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA606 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA607 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA608 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA609 Cubierta de Control Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (B-2) 04.8-6545-001

CA610 Barra de Agarre Calentadores del Interruptor DIA-6545-011 (A-3) 04.8-6545-001

CA611 Barra de Agarre Calentadores del Interruptor DIA-6545-008 (B-4) 04.8-6545-001

DIA-6545-009 (B-4)

CA615 Unidad de Potencia Transductor de Presión DIA-6545-006 (A-1) 04.8-6545-001

Lado Izquierdo DIA-6545-007 (A-1)

CA617 Nudillo Interruptor del Freno DIA-6545-008 (B-3) 04.8-6545-001

DIA-6545-009 (B-3)
CONTACTORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

L Unidad de Potencia Línea DIA-6545-002 (B-4) 04.0-6545-001 (20)

Lado Derecho DIA-6545-003 (B-4) 04.4-04.2-020
DIA-6545-004 (B-1)
DIA-6545-005 (B-1)

P Motor de la Bomba Bomba DIA-6545-002 (B-2) 02.1-6540-001

DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-006 (C-2)
DIA-6545-007 (C-2)
DIA-6545-013 (A-2)

Crown 2006 PF15464-2 MOMATT, MEXICO

M10-6545-002 M10-6545-002
 GLOSARIO

FUSIBLES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

FU1 Unidad de Potencia Tracción DIA-6545-002 (B-4) 04.0-6545-001 (22)

Lado Derecho DIA-6545-003 (B-4)
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)
DIA-6545-013 (B-3)

FU2 Unidad de Potencia Control DIA-6545-002 (A-3) 04.0-6545-001 (19)

Lado Derecho DIA-6545-003 (A-3)
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)
DIA-6545-010 (B-4)
DIA-6545-012 (B-4)

FU3 Unidad de Potencia Opciones DIA-6545-002 (A-3) 04.0-6545-001

Lado Derecho DIA-6545-003 (A-3)
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)
DIA-6545-010 (B-4)
DIA-6545-012 (B-4)

LUCES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

LGT2 Unidad de Potencia Luz de Trabajo DIA-6545-010 (C-2) 10.0-6540-025 (31)

DIA-6545-010 (B-3)
DIA-6545-012 (C-2)
DIA-6545-012 (B-4)

LGT3 Unidad de Potencia Luz de Trabajo DIA-6545-010 (C-2) 10.0-6540-025 (11)

DIA-6545-010 (C-3)
DIA-6545-011 (C-3)
DIA-6545-011 (B-4)
10.0-6540-025 (11)
Estroboscópico/ Unidad de Potencia Estroboscópico/Parpadeante DIA-6545-010 (C-1)
Parpadeante DIA-6545-010 (B-3)
DIA-6545-012 (C-2)
DIA-6545-012 (B-4)

MISCELANEO
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

EML Nudillo Paro por Inercia Rápido DIA-6545-002 (B-2) 05.1-6545-001 (7)
DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-008 (B-3)
DIA-6545-009 (B-3)
Enfriador del Operador
Ventilador Unidad de Potencia DIA-6545-010 (C-2) 10.0-6540-025 (50)
DIA-6545-010 (B-3)
DIA-6545-012 (B-3)
Display
Display Consola de Display DIA-6545-002 (B-1) 04.9-6545-010
DIA-6545-003 (B-1)
DIA-6545-006 (C-1)
DIA-6545-007 (C-1)

Crown 2006 PF15464-3 MOMATT, MEXICO

M10-6545-003 M10-6545-003
 GLOSARIO

MOTORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

M1 Unidad de Tracción Tracción DIA-6545-002 (B-4) 3.0-6545-001

DIA-6545-003 (B-4) 3.1-6545-001
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)
DIA-6545-013 (B-3)

M2 Unidad de Potencia Levante DIA-6545-002 (A-3) 02.1-6540-001

Lado Izquierdo DIA-6545-003 (A-3)
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)

POTENCIOMETROS
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

ACCEL/POT1 Cubierta de Control Controles de Tracción Quick DIA-6545-002 (A-3) 04.6-6540-005 (40)
Coast (Paro por Inercia Rápido) DIA-6545-003 (A-3) 04.6-6540-104 (45)
DIA-6545-008 (B-3) 04.6-6540-604 (56)
DIA-6545-009 (B-3) 04.6-6540-654 (59)
RELEVADORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

K1 Unidad de Potencia Opciones Work Assist (Asistente DIA-6545-010 (B-2) 04.0-6545-001 (8)
Lado Derecho de Trabajo) DIA-6545-012 (B-3)

RESISTORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

RES1 Cubierta de Control (QPS1) F/C con Quick PickTM DIA-6545-011 (C-2) 04.6-6540-654 (7)

RES2 Cubierta de Control (QPS2) F/C con Quick PickTM DIA-6545-011 (C-2) 04.6-6540-654 (7)

RES3 Cubierta de Control (QPS3) F/C con Quick PickTM DIA-6545-011 (C-2) 04.6-6540-654 (29)

RES4 Cubierta de Control (QPS4) F/C con Quick PickTM DIA-6545-011 (C-2) 04.6-6540-654 (29)

RES5 Cubierta de Control Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-2) 04.6-6540-104 (60)

(FS) 04.6-6540-654 (53)

RES6 Cubierta de Control Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-2) 04.6-6540-104 (60)

(RS) 04.6-6540-654 (53)

RES7 Cubierta de Control Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-2) 04.6-6540-104 (17)

(SAS) 04.6-6540-654 (53)

RES8 Barra de Agarre (LOS2) Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-3) 04.9-6545-001 (3)

RES9 Barra de Agarre (RAS2) Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-3) 04.9-6545-001 (3)

RES10 Barra de Agarre (HSS) Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-3) 04.9-6545-001 (21)

RES11 Barra de Agarre (HNS2) Congelación/Corrosión DIA-6545-011 (B-3) 04.9-6545-001 (2)

Crown 2006 PF15464-4 MOMATT, MEXICO

M10-6545-004 M10-6545-004
 GLOSARIO

VALVULAS DE SOLENOIDE
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

SV1 Bomba Descenso DIA-6545-002 (C-1) 02.1-6540-001 (11)

DIA-6545-003 (C-1)
DIA-6545-006 (C-2)
DIA-6545-007 (C-3)
BLOQUES SUPRESORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

DB1 Consola del Medidor ALM2 DIA-6545-002 (B-2)

DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-006 (C-3)
DIA-6545-007 (C-3)

CR2 Arnés Principal Claxon DIA-6545-006 (C-3)

DIA-6545-007 (C-3)

FIL2 Work Assist (Asistente Luz Parpadeante DIA-6545-010 (B-1) 04.0-6545-001 (6)
de Trabajo) DIA-6545-010 (B-4)
DIA-6545-012 (B-2)
DIA-6545-012 (B-4)

CR1 Arnés Principal Polaridad Inversa DIA-6545-002 (A-4)

DIA-6545-003 (A-4)
DIA-6545-006 (C-3)
DIA-6545-007 (C-3)
INTERRUPTORES
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

BRES1 Compartimento de la Retenedor de la Batería DIA-6545-002 (B-3) 07.7-6540-100 (8)

Batería Lado Derecho DIA-6545-003 (B-3)
DIA-6545-004 (B-3)
DIA-6545-005 (B-3)

BRES2 Compartimento de la Retenedor de la Batería DIA-6545-002 (B-2) 07.7-6540-100 (8)

Batería Lado Izquierdo DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-004 (C-3)
DIA-6545-005 (C-3)

BRS Soporte de Nudillo Freno DIA-6545-002 (B-3) 05.0-6545-001 (25)

DIA-6545-003 (B-3)
DIA-6545-008 (B-3)
DIA-6545-009 (B-3)

COS Nudillo Paro por Inercia Manual DIA-6545-002 (B-3) 05.1-6535-003 (30)
DIA-6545-003 (B-3)
DIA-6545-008 (B-3)
DIA-6545-009 (B-3)

FNS Tubo Work Assist Ventilador del Operador On/Off DIA-6545-010 (B-2) 10.0-6540-025 (48)
(Asistente de Trabajo) DIA-6545-010 (B-3)
DIA-6545-012 (B-2)
DIA-6545-012 (B-3)

Crown 2006 PF15464-5 MOMATT, MEXICO

M10-6545-005 M10-6545-005
 GLOSARIO

INTERRUPTORES (Continuación)
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

FS Maneral de Control Tracción Hacia Adelante DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-005 (53)

DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-104 (55)
DIA-6545-008 (C-1) 04.6-6540-604 (68)
DIA-6545-009 (C-1) 04.6-6540-654 (70)

HNS1 Maneral de Control Claxon (Recorrido) DIA-6545-002 (B-1) 04.6-6540-005 (53)

DIA-6545-003 (B-1) 04.6-6540-106 (68)
DIA-6545-008 (C-3) 04.6-6540-604 (68)
DIA-6545-009 (B-2) 04.6-6540-654 (78)

HSN2 Maneral de Control Claxon (Recorrido) DIA-6545-002 (B-1) 04.9-6545-001 (3)

DIA-6545-003 (B-1)
DIA-6545-008 (C-3)
DIA-6545-009 (C-3)

HSN3 Barra de Agarre Claxon (Recorrido) DIA-6545-008 (B-2) 04.6-6540-104 (68)

DIA-6545-009 (B-2) 04.6-6540-654 (78)

HSS Barra de Agarre Alta Velocidad DIA-6545-002 (B-3) 04.9-6545-001 (3)

DIA-6545-003 (B-3)
DIA-6545-008 (C-4)
DIA-6545-009 (C-4)

KYS Consola del Display Montacargas Encendido/Apagado DIA-6545-002 (A-3)

DIA-6545-003 (A-3) 04.9-6545-100 (2)
DIA-6545-006 (C-2)
DIA-6545-007 (C-2)
DIA-6545-010 (B-4)
DIA-6545-012 (B-4)

LGS1 Tubo Work Assist Interruptor Luces Encendido/ DIA-6545-010 (B-2)

(Asistente de Trabajo) Apagado DIA-6545-010 (B-3) 10.0-6545-025 (34)
DIA-6545-012 (B-2)
DIA-6545-012 (B-4)

LMS Unidad de Potencia Límite de Levante DIA-6545-002 (B-2)

DIA-6545-003 (B-2) 04.0-6545-001 (29)
DIA-6545-006 (C-2)
DIA-6545-007 (C-2)

LOS1 Cubierta de Control Descenso DIA-6545-010 (B-1) 04.6-6540-005 (53)

DIA-6545-010 (B-1) 04.6-6540-106 (67)
DIA-6545-012 (B-2) 04.6-6540-604 (68)
DIA-6545-012 (B-2) 04.6-6540-654 (77)

LOS2 Barra de Agarre Descenso DIA-6545-002 (B-1) 04.9-6545-001 (3)

DIA-6545-003 (B-1)
DIA-6545-008 (C-3)
DIA-6545-009 (C-3)

QCOS Barra de Agarre Opción QUick CoastTM (Paro por DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6545-001 (24)
Inercia Rápido) DIA-6545-003 (B-3)
DIA-6545-008 (C-4)
DIA-6545-009 (C-4)

Crown 2006 PF15464-6 MOMATT, MEXICO

M10-6545-006 M10-6545-006
 GLOSARIO

INTERRUPTORES (Continuación)
Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

QP1 Maneral de Control Quick PickTM Tracción Hacia DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-604 (4)
Adelante DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-654 (8)
DIA-6545-008 (C-2)
DIA-6545-009 (C-2)

QP2 Maneral de Control Quick PickTM Tracción Hacia DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-604 (4)
Adelante DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-654 (8)
DIA-6545-008 (C-2)
DIA-6545-009 (C-2)

QP3 Maneral de Control Quick PickTM Tracción Hacia DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-604 (4)
Adelante DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-654 (8)
DIA-6545-008 (C-2)
DIA-6545-009 (C-2)

QP4 Maneral de Control Quick PickTM Tracción Hacia DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-604 (4)
Adelante DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-654 (8)
DIA-6545-008 (C-2)
DIA-6545-009 (C-2)

RAS1 Maneral de Control Ascenso DIA-6545-002 (A-3) 04.6-6540-005 (53)

DIA-6545-003 (A-3) 04.6-6540-106 (67)
DIA-6545-008 (B-2) 04.6-6540-604 (68)
DIA-6545-009 (B-2) 04.6-6540-654 (77)

RAS2 Barra de Agarre Ascenso DIA-6545-002 (A-3) 04.9-6545-001 (3)

DIA-6545-003 (A-3)
DIA-6545-008 (C-3)
DIA-6545-009 (C-3)

RS Cubierta de Control Tracción Hacia Atrás DIA-6545-002 (B-3) 04.6-6540-005 (53)

DIA-6545-003 (B-3) 04.6-6540-106 (55)
DIA-6545-008 (C-1) 04.6-6540-604 (68)
DIA-6545-009 (C-1) 04.6-6540-654 (70)

SAS Maneral de Control Reversa de Seguridad DIA-6545-002 (A-3) 04.6-6540-005 (16)

DIA-6545-003 (A-3) 04.6-6540-106 (16)
DIA-6545-008 (C-2) 04.6-6540-604 (53)
DIA-6545-009 (C-2) 04.6-6540-654 (52)

CONTROLADORES DEL MOTOR

Ubicación Función Diagrama Desglose de Partes

MRC1 Unidad de Potencia Controles de Tracción Quick DIA-6545-002 (B-2) 04.0-6540-001 (21)
Lado Derecho Coast (Paro por Inercia Rápido) DIA-6545-003 (B-2)
DIA-6545-004 (B-2)
DIA-6545-005 (B-2)
DIA-6545-013 (B-3)

Crown 2006 PF15464-7 MOMATT, MEXICO

M10-6545-007 M10-6545-007