Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Hi III -Ill
Hi Ifl Illi How to usc this book ..................... 6 People
i i j I F: I \11
Developing into an experienced drivel .. 180
Introduction All of us are different ... 192
Taking your driving licence 10 Under the influence 202
Introductory terms , 20
Basic traffic rules . 24 The environment
What can you do'? 2/8
Town driving Different fucls.. . 226
Driving on less busy streets ....... .30 People and the environment 228
Driving on busier streets .... . .40 You can shape the future 230
Driving in heavy town traffic ..... 56
Stopping or parking '" " .. . 66 Supplementary information
Speed table.. . 234
Driving on country roads Vehicle testing and registration 236
Wilen you emerge on to a major road 76 Insurancc..... .. 240
Driving Oil country roads 78 Loading the car. 242
Overtaking on country roads 84 Driving with a trailer 244
Turning off from a major road 94 Questions and answers about
Wildlife hazards., . 102 driving licences 250
Stopping, parking and turning 104
Motorways and clearways. . 106 If an accident happens
What can you do? .. ..254
The motorcar The commonest types of accident ......260
Interior car safety........ .. 114
The car's driving characteristics 120 Taking your car abroad
Copyright © Swedish National Association of Driving Schools, Landskrona 2005 Main parts of the motorcar 128 Before you set off' 264
Eighth edition Checks before and during driving 144 On your way... . 266
Production: STR Service AB. Landskrona Driving in the dark Traffic signs & road markings
Jarvgatan 4. SE-261 44 LANDSKRONA Problems in the dark ............ 150 Traffic signs . 272
Tel +46418-401000· Fax +46 418-132 50 Motorcar lighting. ... 158 Road markings 282
infoeesu.se • www.str.se
Project manager: Lars Gunnarson Driving in slippery conditions Miscellaneous
Text and ideas: Lars Gunnarson och L..e nnart Svensson Different kinds of slipperiness 166 Definitions 288
Form & layout: Patrik Johansson och Johan Lundahl Winter equipmcnt.c.c.. .174 Page references 310
Photographs: Johan Lundahl Tips on driving.. .. 176
Illustrations: Patrik Johansson
Cover photograph: Johan Lundahl
Printer: Elanders Berlings, Malmo, 2005
ISBN: 91-85409-09- X
In accordance with the Copyright Act (1960:729) concerning literary and artistic works. no
part of this book may be reproduced unless permitted by the publisher, STR Service AB,
Landskrona.
The prohibition applies to any form and any means of reproduction, through printing,
duplicating, photocopying, recording or otherwise.
Page header
How to use this book At the top left yo u .c an see the cha pter title , foll owed by the section title. In th is example
Before yo u sta rt 10 read this hook , you shou ld go hack to the previou s page 10 get all
you al e at the section A ll of us a re d iffer ent which is part of the cha pte r Peopl e.
ide a o f the hook 's conte nts,
The toft-hand pages co nsist of a co llage of pict ures a nd short exp lanations . T he se pic-
turcs and texts exp ress as far as possible wha t is expla ined in the tex t on the right -han d
page s.
The righl-halld pages co nsist of more detai led exp lan atio ns. T hey have keywords
expressi ng the mai n points in the ma rgin to ma ke it ea sie r for you to find the paragrap h
you are looki ng for.
W he n you read the book, it may help yo u to 1" "1'1.£ / All 0' uS AA( i>I' H R[ I<,
~ Margin text
use the follow ing techn ique: Eyesigh t
",1H I " ,I,i," . ,'~~"''','' " ,,, II......' '''· ."J ,n,,"I'"'' , ,'"''','"n' T he margin texts are to help you find
Sta rt by skimming th rough bot h left a nd right DIrect vision ""', ,,, .·r ",r",,,,,,,,,,,, 0", "'" , 'If" ,w~;n"all) f,...·Jin~
i: ';"'-l
yo ur way arou nd the book. These key-
words express the main points in the
Read through the right-hand page text sev- Peri pheral vision
''' 'I"WI. ",
1...·,·" ·1''',,,,1.: , "1-0",, '111'. ""t>" inlO"",,,,;,w, ,,"' ""," 1. ( J".: VI.~~/ "'~llr _ -;' -....J tex t. In thi s example, visua l acu ity is
eral times an d underline im port ant words an d Visual lICuity is less
,,1,1,,- "'1'111,·,,,,,,,,, r,,,. , .1"",,1' II,,''''',' " ' ;'''.1"""i') "r
_
good Oller the fest 01
,." "." 'han fI..~, II )"" .......·,1 '1'.," "':""''w ,"",",",'1 r,·""" 'I' the importa nt term .
rul es. !/OUr field of vision
...h·,, · "'I' k ' d ,..-';,".,1....·" ill·. ,'.. Ill"" II..' t ....·Ill "t>"n
,1", ,,,1' . .
Go back frequen tly to the left-hand page while "'''" 0' ,~ '" "~,,. h;",' ,tiffi,nll) "i'll 'b."'·"fh"·,I"" ,, in ,..... Sh"'/-.'&Jt''''''_ ..
,I ,, ~ ',n, ,,· 1'"" """,,, , 1 J'i"" ,h.:,d",,: "'" 'I"',",,,: k' ",
read ing th rou gh the text. hi ''''' <hr,~
book . I I.., " .•,, ~ ,..... r,,·M "I ""'''' .I)",i/'/'~'''' ""i"".",,,~k, " .. Working materials
Night blindn ess ", I"' ''''''' ''''i<~''' .nJ "" ,,,,,,,,,,,,. T""J,,,·,,. ak,~,,~ ;",,1
· Iac/I of night vision may be Inborn Of a ccnse- ,~t. , ,I'''f' ""1";' I"I\" 'I"~'" , >( "Iu' l'" ......III ' h.- I",irh ' T he book has compleme ntary wo rk ing
qoollCe of illness ,,.I t,, I,1
If you read the book tho roughly an d carefully y",,, ., ' hor se nse s
material s consisti ng of
in thi s way, later on you ca n go back to do Defect ive vlslon I/" '''''f. ,.. ".-I,. •","1 ."J."."" "j /"1"",,,· a,,' ",,'J '" ,',,,"_
• Is of/en inskJ/ous. n is (1lfr.culf 10 de/eet your.
,.. ,, ~ .... ""I, ,i~ht
quick revision by just reading the left-hand seN. Check)1llJr ~sighl regul8rly!
I ••"." " " ' ''' ' '' '''', "m,...:h.,,~....i" tl...• \I'",'"r,1>,: ',.....1,Til... • a T heory Handbook
,,_ I I,• •h ,1",,'1'- I"" tli",,, i, nIl ,,,,,,.1 " I' ' 1'1"h"'f " ...,.,
Colour codes
T he left-h and pages have a ce rta in colour for each chapter.
6 7
INTRODUCTION I T AKING YOU R DRIVING LICENCE
~
= For explallatiolls of the classes ofdril'illg licellce, see page 19.
Overlearning
Ad ministration. For your learn ing to be as effect ive as pos-
sible, there are ce rtai n terms wh ich are necessar y for you to
know.
c
.-
bicycle in the garage and don't take it out again
for several years - you will still know how to ride a
after a short time it is imp ort an t for you to strive to achieve
deep learning. Thi s mean s that you learn to understand the
~ bicycle. context of and reasons for a ru le. If you have an overall under-
a Deep learning
You see k understandin g
Superficial learning
You rattl e off your te st
stand ing of the context, your know ledge will stay with you in
quite a d ifferent way than if you only try to acquire superficial
Supe rficial learning, i.e. ju st swott ing up for the test, means Superficial learning
that you are not trying to understand. If you memorise the
It's B B . ru les quickly you will also forget them qu ickly.
B... B B B .
B B. Overlearning is important du ring d riving practice as well. Overlearning
Your actua l dr iving techni que has to become automatic. Wh en
you do not need to th ink abo ut the techni cal side of dri ving
beca use it takes place automatically, you are free to use your
thi nk ing abilities when so methi ng happ ens which requi res
rapid reactions.
11
INTRODUCTION / T AKING YOUR DRIVING LICENCE
Q)
-
.-u
You must start off by gett ing a permit to learn to drive for the
dr iving licence you have in min d. You app ly on a special form,
also enclosing a health declaration and sight test.
T he easiest way to ar ran ge a pe rmit to learn to dri ve is by con-
tacti ng a driving school, which will have the necessa ry forms
a nd ca n also help with the sight test.
If you have in m ind to practice-drive under pr ivate arra nge- Supervisor's
ment s you will need a supe rvisor 's permit. T he d riving school permit
will help with th is form too.
When you have seen to all these for malities you are ready to Syllabus
sta rt your tra ini ng course. T his is laid down by a syllabus
issued by the National Road Adm in istration. T he syllabus is
the groundwork for what you have to be able to do when you
do your dri ving test.
Driving school
Swed ish driving schools have a joint organisation called Sver-
iges Trafi kskolors Riksforbund (Swedish National Association
of Driving Schools), known for short as ST R, whose members
can help you with all part s of your training co urse. T he most
You and your driving instr uctor should set up a plan for your Your personal
tu ition. How long will it take? What will it cost? Wh at do you tuition plan
have to do? How can you best combine dri ving school tui tion
with your ow n private practising?
For those who choose an STR-affiliated driving school there STR Reklamation
is an ext ra security factor, STR Reklamationsnamnd (ST R
C laims Board ), whom you ca n approach in the event of any
dispute which you and the dr ivin g school cannot resolve sat-
isfactorily.
12 13
INTRODUCTION I T AKING YO UR DRIVING LICEN CE
,
try with in the EEA, wh ich is a term de notin g cou ntr ies within
the EU plus Nor way, Iceland an d Liechtenstein.
III add ition you must be accusto med to and proficient in driv-
iIIg the vehicle.
• A syllabus for practice driving is a must l iuri ng pract ice d riving you must be in thc ca r next to the Responsibility
dri ver. Duri ng practice driving of a motorcycle you mu st ride
Kork ort 04-02 1111 the motorcycle or be drivin g a mo torcycle yourself. A lso
u-mc mbcr that the OVN IN GS KOR (LEA RNER DRIV ER)
Vagverkets fOrfattningssamling sigll must be fitte d to the practice veh icle. The supervisor is
Il'ga n led as the dri ver of the vehicle dur ing pract ice d riving.
lhc Nationa l Road Adm in ist ration syllabus is a must for Syllabus
VVFS 1996: 168
kuow ing what knowledge is requ ired. The Nat iona l Road
Utkom fran trycket ,\ d lllillistration also has informat ion material which ca n help
Vagverkets r6reskrifter den IOjuli 1996
\ '1111 with ce rtai n tasks. Many o f the learning mat er ials sold via
om kursplaner, behor lghet B;
d l lving schools contain oseful adv ice,
beslutade den 19j uni 1996 II i, hest to es tablish cooperati on with a n STR dri ving school. Cooperation
uuruhcr of dri ving lesson s to beg in with, before you sta rt
Ilidod llg ill ea rnes t, ca n provide very va luable tips to pre vent
hlli ll learni ng,
14 15
INTRODUCTION / T AKING YOUR DRIVING LICENCE
c
CI)
taken via a computer
time to take the driving test. If you are a dri ving school pup il,
the school will ent er you and certify your tuition .
the test
Aft er passing the theory test, it is time for the practical test.
You must produce a recog-
nised form of 10 on both Wh en taki ng the practical test for class B vehicles, the vehi- Practical te st
cle you drive must be equ ippe d with dua l co ntro l brakes. I I'
occasions. you do not have such a veh icle, you may be able to bor row
one from a dri ving school or hire one from the National Road
Admi nistra tion.
16 17
INTROOUCTION I T AKING YOUR DRIVING LICENCE
...
fI)
E
Q)
~
Introductory t e rms
Road
T he term "road" denotes roads, streets, marketplaces and
squares, and other routes and thoro ughfares or places gener-
5ee also pages
2 88·290
...
motor-powered horse-drawn
vehicle towed vehicle cycl e ally used by motor vehicles. Cycle tracks arc reckoned as roads,
vehicle
>. as are pedestr ian and bridle paths alongside other roads.
u a road is a road user. Th is means that you are a road user even
= motorcar
motorcycle
as a passenger in a vehicle or if you are riding along a road,
skateboarding, rollerblading, roller-skiin g and so forth.
..2
moped
'a cat egory vehicle
Vehicles
"1 private car I -flight motorcycle I There are numerou s kind s of vehicles: motor-powered vehi-
-
-c
class I
cles, towed vehicles, cycles, horse-d rawn vehicles etc.
I: -t goods vehicle I L..../heavy motorcycle:
EUmoped
Motor-powered vehicles
-t bus -f c lass /I
I Motor-powered vehicles arc divided into motor vehicles, trac-
tors, motorised equipment and off-road motor vehicles.
Road markings
Longitudinal markings See also pages
Longitudinal markin gs are used as barrier lines and verge 282·285
w~~~ marki ngs and as dividing lines betwee n lanes.
Longitudinal markings
Transverse markings
Transverse markings Stop lines, give way lines and pedestri an crossings are exam-
Other markings ples of transverse mark ings
Ot her markings
Lane arrows, symbols, text and yellow markin gs at bus stops
are exa mples of other types of marking.
You can find all road marki ngs and their meanings in Traffic
Signs & Road Markings pages 271-286.
21
E.....
en
Q)
Traffic signs
Traffic signs exist to give information. There arc signs which give warning of
danger and signs which proh ibit or co mpel. Signs may a lso give you important
inform ation. Th ere are very many traffic sig ns and they therefore g ive d ifferent
Mandatory signs
Mandator y signs are round in shape. T hey
have a blue gro und with a white bord er. Man-
dator y signs tell you what you must do. Just
.
kind s of informat ion. To mak e them easier to learn, they are d ivided into di ffer- like the prohibitory signs. they co me into
ent groups. force at the sign and continue to app ly up to
>- Warning signs
the next road j unction.
o
=
".....
before the hazard. In heavi ly bui h-up areas or
on sec tions of road with spec ial spee d limits.
the d istance is usually shorter. Because they
warn of danger you should redu ce you r speed
and appearance. T hey arc d ivided into advi-
sory signs and directi on signs
-c
and avoid overtak ing immediately aft er pass-
c ing them . Supplement ary plates may indi cate
and clea rways, major roads and one-way
routes are all exa mples of adv isor y sig ns.
s F.;;,~~::~
how far along the road the warn ing app lies.
Direction signs show the way. Common
Prohibitory signs exa mples of d irection signs arc centre, lay-by.
Prohibitory signs are round in shape. As a restaurant and signs showing road numbers.
rule they have a yellow gro und with a red e.g. E4.
border. As the nam e sugges ts they are there
to prohi bit something. for example. to show
that cert ain types of traffi c must not enter
here. As a rule the prohibition app lies from
the sign to the next road junction. Th e prohib- Supplementary plates
ited zone may also end at another sign ca ncel- Supplementary plates are only erec ted along
ling the prohibition. with other traffic signs. Th eir function is to
supplement the traffic sign above the plate.
In the case illustrated, the wildlife warn ing
zone begins 200 metres after the sig n and
ends 1500 metres furth er on.
22 23
INTRODUCTION / B ASIC TRAFFI C RULES
Traffic is based on inte rplay. Its essence is to drive so that you Defensive dri ving
do not surprise others and arc not taken by surprise your self.
Your driving style need s to be steady and clear, not errat ic, and
it should be governed by awareness of possible risks. Such a
style of dri ving, featuring thi s kind of risk-awareness, is also
called defensive dri ving.
~~
When you drive defensi vely you are driving in accordance The basic rute
with the basic traffic rules:
Defensive driving means that you: Use p rudence and caution at all lim es
have plenty of time for your j ourney Give special considerati on 10 children, the elde rly, school
are aware that unexpected things can happen c ross ing pat rols and the disabl ed
refrain from taking risks Do not obstruct or disturb others un necessarily
think first, then act Be co ns iderat e of residents and others alon g the roads
are one step ahead
have large safety margins Off-ro ad travellers must also Off-road travelle rs
1101 disturb people or animals unn ecessarily
brake in good time
- not damage ground or vegetation.
drive gently
keep a good lookout to the rear
25
INTROOUCTION I B ASIC TRAFFIC RULES
26 27
T OWN DRIVING I DRIVING ON LESS BUSY STREETS
W hat is sai~ here about sound and light signals, the position-
I .,.O..... !.~....I'-'e...,,'.J >;;.",;;~~~• •,.r ing of the car and the use of indicators usually app lies in busier
- Degree of difficulty diminishes town traffic as well.
- You have more time to keep a lookout Sound and light signals
- You are able to stop within the area you can see You should use your horn to wa rn other road users if you think Attract at t ent ion!
- You are able to stop before reaching any foreseeable obs tacle they have not observed you. You must not use your horn for
any other purpose, for greeting an acqua intance for exa mple.
Sometimes it work s ju st as well or better to use the headli ght
fla sher.
Brake lights
When you usc the brake light s they show that you are reduc -
ing speed. You can wa rn the dri ver behind by braking once
cautiously im med iately before applying the brakes in ea rnest.
T his is especially useful when driv ing on a country road or in
By mak ing eye-contact you can show your inten- heavy traffi c.
tions and understand what others intend to do.
There will be fewer misunderstandings between Speed
you and other road users. The level of diffi culty of your dri ving is influenced by your Level of difficulty
choice of speed. Wh en your speed is well suited to the con-
ditions you have more tim e to obse rve what is happ ening
around you. At the same time it is eas ier for other road users
10 obser ve you.
You must never drive faste r tha n will allow you to come to a
halt withi n the area of road you can see . You must also be able
10 stop before reach ing any foreseea ble obstacle.
31
~I
• T OWN DRIVING I DRIVING ON LESS BUSY STREETS
Posit ioning
When you have your car properly positioned on the road, this
tells people where you intend to dr ive. It helps traffic flow as
well.
Turning to t he
If you are turning to the right , position your car close to the right
right-hand kerb both before and after the turn .
Turning to th e left
If turni ng to the left, position your car as close as possible
to the centre of me road and complete your turn on the right-
hand side of the road.
In neighbourhoods where streets are nar row you are ofte n At junctions
forced to drive on the left-ha nd side of the street because of
par ked cars. At j unctions, however, you must position yourse lf
to the right of centre. Other wise there will be a problem if
someone co mes out of the side street.
. You help traffic flow When vehicles fro m opposite directions meet in narrow streets, Passing oncoming
- You show clearly what you intend to do a dri ver with an obstacle on his half of the street must give vehi cles
way. It may be possible to use a ga p among the parked cars to
allow the oncoming vehicle to get thro ugh .
Leave a safety margin of space for cyclists and pede strian s Sideways
when you pass them . Th e same applies to parked car s. A suit- clearanc e
able margin is at least the breadth of a car door.
Use indicators
Traffic involves inter play. To enable it to function you ought Direction indica tors
- Leave clearance to allow for cyclists wobbling not to spring sur prises on your fellow road users. You must
. Remember that car doors can be opened carelessly usc your indicators in good time without being mislead ing in
the following situations:
Of course you must watc h out and ma ke sure that your Not free from
manoeuvre can be made without danger. Using your indica- respon sibility
tors does not of itself free you from responsibility in the event
of an accident.
Children
In reside ntia l areas there is always a risk of small children Impulsive
runnin g out into the road. They can pop up behind parked
cars or from an exit. Th ey ca n also act in ways which seem
peculiar to a grown-up. You see the children and they see you .
But don't be decei ved! Even though they seem to be looking
at you, they may still run out in front of the ca r. Their impul-
siveness and tendency to obey sudden whim s make them very
undependable in traffic.
Children's hearing develops as they grow up, so that they Children 's hearing
grad ually acquire an adult's cap acity for j udgi ng the direction
from which a sound is coming. As adults we make use of thi s
ability as cyclists and pedestr ian s even if we are not conscious
of doing so.
Children play almo st all the time. Play is a natural way for Play and learn!
them to develop and learn . A five yea r-o ld child on a bicycle
is almost anything but a cyclist. He may be playing at riding a
fast horse or piloting ajet plane. In his ma ke-b elieve world he
easily forgets the traffic around him.
Children are small ; they cann ot be seen beh ind parked cars Smail
and hedges. Of course thi s also makes it more difficult for
them to see cars.
It is impossible to teach small children to fo resee and calcu- Cannot forese e and
IlIIe risks. Certainly a five yea r-old has no di fficulty in learn- calculat e risks
ing to look both ways before cro ssing a street, but in the world
of play there are no such ru les.
34 35
T OWN DRIVING I DRIVING ON LESS BUSY STREETS
Accidents are not the only problems created by traffic. Car Car exhaust fumes
exha ust fumes con taminate the air. Chi ldren are pa rticu larly and children
sensitive to this. The huge increase in aller gies and hype r-
sensitivity may have several explanations, but exhaust fumes
ca n be linked quite clearly to asthmatic ailments. This is one
reason why mode rn ideas for traffic planni ng include car-free
zones.
:IG» to help the chi ldre n. Th eir ora nge-coloured rain wear should
-e
ale rt you to the presence of ch ildre n in the vicinity. Schoo l
cro ssing patro ls have no aut hor ity to halt motort raffic. Instead,
their task is to see that children do not rush across when there
C is traffic coming. But we cann ot rely on the children to follow
their instru ction s. So reduce your speed and come to a halt
Traffic warning
u 50 children die on the
when you see that pedestr ians are waiting to cross the street.
.->c
.
roads every year School buses
A school bus which has stopped to set dow n or take on passen- School bus sign
36 37
.
T OWN DRIVING I DRIVING ON LESS BUSY STREETS
The elderly
Elderly people have less of the abilities need ed for co ping suc- Less abifity to cope
cessfu lly with traffi c. Eyesight, hearing and balance deterio - Uncertain
Reduced mobility, sight and hearing rate with age. The elderly also find it more diff icult to assess Give them time
heighten t he sense of insecurity of a traffic situation and interpret all thei r impressions quick ly
the elderly. This is particularly the
and correctly. Many older people, wheth er walkin g, cycling or
case when t hey want to cross at
driving a car, feel uncertain when about to cross a road j unc-
a road j unction. This situation
tion. We must show conside ration and give them the time they
necessitates extra conside-
ration on the part of other need to think and come to a co rrect dec ision.
road users.
The disabled
There are both visible and invisible types of disabi lity. Visu- Visible/ invisible
ally handicapped and wheelchair-bou nd persons are easily disabifities
recogni sed . Among road users ther e are many disabled people
who are diffic ult to detect. One person perhaps has to walk
more slowly. Others need more time to take decisions. Dia-
betes, epilepsy and hearing prob lems are other examples of
hidden disabil ities. These hand icaps may not be eas ily spot-
ted . Th ose affl icted with them may neither want nor need to
display their handicap.
It is en there IS a difference between what we
can co with and what is required of us. Some- Any visually handicapped person out in traffic has big prob - Visually
times w ourselves are in that very situation, and lems. C lose your eyes for a moment and imagi ne how it wou ld handicapped
when it happens we are usually grateful for any feel cro ssing a street! Unexpec ted obstac les, motorists who
help we get! disobey the red light and the difficult y of figuring out where
all the noises are co ming from : all these things make going
for a walk a risky undert ak ing.
You ca n recognise those with the most severely impaired White stick
vision beca use they use a white stick to feel their way forward .
When intending to cross a street, part ially sighted persons use
their stick like this:
40 41
..
en 'Ll
...........U-... •
T OWN DRIVING I
.
G)
G)
The yellow sign shows that cross-traffic has
a duty to give way
At road junctions with busy traffic the right-hand rule is inad-
eq uate and works badly.
..-
Busier streets are often major roads. T hey are mar ked as such M ajor road
1;) by a major road sign positioned im med iately after the junc-
tion. T he major road des ignation continues until ended by a
can cellation sign.
G)
Dri ving on a major road mea ns that traffic fro m both right and Duty to g ive way
en Traffic wanting to jo in
t he major road has a
left has a duty to give way.
:::s duty to give way. This Drivers approaching the junction from side roads are warned
~ is shown by a traffic by a traffic sign of their dut y to give way. T he traffic sign is
c sign and a road mar- usua lly rei nforced by a road marki ng.
o king. At certa in j unc-
ti ons there are Stop
At some road ju nctions the duty to give way is rein forced by a Duty to stop
.->c
accideots have occurred in the past. T he duty to stop mean s
.
.-
Q ~~~'LLIo.O.I.....:' .I
lines.
•
First. eye-contact with the lorry driver so that you are
that you must come to a halt and fulfil the duty to give way
before proceeding fur ther. You must halt at the stop line or, if
there is none, immedi ately before dr iving out on to the other
road .
T here are some junct ions where all vehicles entering the junc- All-roads stop
in agreement tion have a duty to stop. T his is called "all-roads stop", and the
Next. extreme caution because of vehicles concea- vehicle which stops first should then be the fi rst to dr ive on. It
led from view behind the lorry is important to show consideration and make eye-contact with
the other dr ivers so as to avoid misund er sta ndings.
Then check whether there are any
pedestrians and cyclis ts crossing Turning at a road junction
the street after the turn When tu rn ing at a j unction you must not obstruc t traffic on
the road you are turn ing into. T here may be pedestrians or
Now you are ready cyclists cross ing the road .
to turn Ie !!!
When you turn left at a j unction you must also give way to Give way to on-
oncom ing traffic. coming traffic
If a vehicle from the opposite direction also wants to turn left Concealed traffic
you must be extra vigi lant. Make eye-contact with the driver
and be ready to give way to other vehicles which are con-
cealed.
43
T OWN DRIVING / DRIVING ON BUSIER STREETS
'aD slow down or stop if the bus driver uses his indicators to show
.
.-
Q
Do not block junctions and pedestrian crossings
Adapt your dri ving when approaching a jun ct ion so that you
are not forced to halt at a point where you are obstructing
cross-traffic. The same applies when approaching pede stri an
and bicycle crossings.
The blocking rule
45
-------------:-,
Making way
Police cars, f ire engines and ambulance s with sirens or rotat- Emergency vehic-
ing blue lights are emergency vehicles. You must ma ke way les
for them. T his means that you must pull in to the side and
possibly stop to allow free passage.
Free passage does not app ly when it is obvious that the tram
driver has a duty to give way.
Rotating blue lights and some-
No obstructing or cutting through
times sirens mean that you
If you should meet or ca tch up with a m ilitary column, a grou p Processions
have to allow free passage! of child ren under supe rv ision, n fun eral p rocession or some -
thing similar ; you must not obstru ct or cut th rough the proces-
sion.
47
T OWN DRIVING I DRIVING ON BUSIER STREETS
Positioning
By positio ning your self co rrec tly you ca n avoid obstruct ing or
- This is how you should d isturbing other traffic.
drive when there are no
.
Wh en turning right . position your veh icle to the right.
arrows marking the lanes.
1;) W hen turning le ft, position your vehicle near the middle of the
road way. If there is a centre line, drive as clo se to it as you ca n.
G) In thi s way the road use rs beh ind you wi ll have roo m to pass
"-
f/)
on your right side. There a re othe r adva ntages in positioning
yourse lf lik e th is. You ca n see be tte r a nd be see n better. which
=
.a
c
in both cases means less risk of an acci de nt.
One-way traffic
Positioning yourself on a stree t with one-way traffic differs
On one-way streets
0 Position yourself near the
from the norm a l in only one respect. Wh en you want to turn
left, position yourse lf furt hes t to the left prior to the turn .
U left-hand kerb before your
Roundabouts
C
1-
left turn
More a nd more rou ndabout s a re bein g bui lt. Thei r adva ntages
>
I-
are increased tra ffic flow a nd a simulta neo us red uction in
both the number and se rio usness of acci de nts. One of the rea-
ll. • I I
Q sons is that motorists a re forced to slow down.
Single lane A ll vehicles approachi ng a ro undabo ut have a duty to g ive way Duty to g ive way
- Drive at low speed to tra ffic on the rou ndab out. Plan your approa ch so as to avoid
- Use your indicators havin g to stop un necessarily!
Thus you show your If you wa nt to go stra ight on or tu rn to the right. use the right-
hand lan e. If you wa nt to tu rn left, use the left-hand lane. On
intentions more
a roundabout with severa l lan es you ca n normally a lso go
clearly
stra ight on fro m the le ft-ha nd lane. T his may be a goo d idea
if you intend to turn left at the next junction a fte r the round a-
bout.
48 49
T OWN DRIVING I DRIVING ON BUSIER STREETS
Pedestrians
Many misunderstand ings occ ur and lead to accidents when
pedestrians are crossing a street. About one third of all pede s-
tria ns injured in traffi c are at a pedestrian crossing!
When approaching an uncontrolled pedestrian cross ing, you Duty to give way
have a dilly to give way to pedestri an s on the crossing or about
to step on to it.
50 51
T OWN DRIVING / DRIVING ON BUSIER STREETS
- . ..
" __/ ' \
' , ._-- ~ -
prot ective covering provided by a ca r bod y, with the result that
cycl ists are often seriously injured when there is an accident.
In many built-up areas cycle tracks are being built so that Who dri ves where?
cyclists and motorists do not have to compete for space . Th ese
cycle tracks are for use by cyclists and riders of mopeds class
•fI) II. Riders of mopeds class I have to use the carriageway even
~ .! .' ~ !
if there is a cycle track.
J:2 -I If you cro ss a cycle track, yo u have a dut y to give way to Cycle track
users of the cycle track .
C If you cross a controlled or uncon trolled bicycle cross ing Bicycle cro ssing
e Here the cyclist can choose
whether to make a wider or a
Because the right-hand lane
is intended solely for traffic
while makin g a turn, you must keep your speed low and
give way to cyc lists and moped riders. Thi s also appli es
combined with
t urn
'Ol) tighter turn. turn ing right, the cyclist must when you drive out from a roundabout.
.>c-
.
choose the tight left turn . In general when approaching a bicycle crossing you must Bicycle crossing
.- Bicycle crossing
Here you are approaching a
adapt your speed so as not to create a hazard for those using
the bicycle cro ssing . Cyclists have a duty to give way. On
this point the tra ffic rules di ffer considera bly from the
Q bicycle cross ing. You must rules which apply at a pedestri an cro ssing. A much heavier
drive so as not to endanger respon sibili ty rests on cyclists than on pedestrians.
anyone on the bicycle cros-
sing. In places where a cycle track end s and doe s not lead to a bicy-
cle crossing, it is cyclists and moped rider s on the cycle track
who have to give way to traffic on the ca rriageway.
Cyclists and moped riders may turn left at a junction in two Wide t urn or tight
Bicycle crossing combined with turn ways. Pr ior to the turn they can keep a longside the ce ntre line, t urn
Here you are cutting across a bicycle cross ing as you or else they ca n stay next to the right- side edge of the ca r-
make a turn . You must keep your speed low and give riageway.
way to cyclists and moped riders.
T his ca rries a possibility of misunder stand ing. You must bear
in mind that the cyclist may be intending to turn left even when
he is proceed ing straight ahead alongside the right-h and edge.
.
Q)
Q)
.... Up to now the motorcar has dominated traffic while more vu lnerab le groups of
.
road users have had to take second place. This has naturally caused conflicts and
f/) many accidents.
Things are beginning to change. Our knowledge about the significance of the
Q) speed factor III both the risk of accidents occurring and their consequences has
I- increased. Many measures have been introduced and more will follow in future .
f/)
:::I Densely built-up areas Access road
.CI This sign indicates a densely built-up area Instead of prohibiting motor traffic totally.
it is sometimes convenient to allow traf-
C where speed is limited to 50 kph. Within
o the area there may be other speed limits
as well, which will be indicated by traffic
fic on pedestrians' terms. On an access
road )'01111111)' 0111)' drive lit walking speed,
'0.0 signs.
and you must give way to pedestrialls.
.
1-
>
1-
Q
The sign may be supplemented with pro-
hibitory signs, which in that case apply to
the whole area .
30 kph
Speed greatly affects whether an accident
assigned parking places. When you drive
out from an access road the duty to give
way applie s.
55
54
T OWN DRIVING I DRIVING IN HEAVY TOWN TRAFFIC
..
Th is section is concerne d with more advanc ed town traffi c
Order of rank
It may happe n that you encou nter several instructions sirnulta-
ncously. A police officer may signal you forward even though
the traffic lights are at red. Th ere may be a Stop sign at the
same time as a traffi c ligh t is gree n. The instructions rank in
the following orde r:
I. Po lice officer's signal
2.T raffic light
3.Traffic sign.
57
_ __ _ _J
T OWN DRIVING I DRIVING IN HEAVY TOWN TRAFFIC
Other signals
There are numerous other traffic signals. The y may be signals
A bus lane may only be used by which apply to a part icular group of road users or to certai n
public tr ansport vehicles, cyclists situations. Exa mples of these arc :
•
lane continues after the junction,
as in the picture, vehicles from this Lane signals
Bicycle and pedestrian signals
=
signal or from a traffic sign or road mark ing takes priority priority over rule s
over traffic rules.
A special instruction to pede stri ans and cyclists has priority
G) for these categories of road user over instructions to traffi c in
.c general
.-c>
straight ahead.
.
quent cause of accident situations because the sudden manoeu-
The sign does not apply to vehic-
vre takes nearb y vehicles by surprise. If you have chosen the
.- les turning left or right. wrong lane for some reaso n, it is better to carryon and then
turn round at some suitable place.
Q
Bus lanes
To enable town buses to run as timetabled and not be affec ted Public transport
by traffic jams, special reserved lanes are often provided. vehicles
These are called bus lane s. Cycli sts and moped ride rs are also Bicycles and
allowed to use bus lanes. Whether and when other vehicles mopeds
may use them is indicated by supplementary plates.
Reversible lane
A reversible lane means that a lane is used for traffic in both Reversible lane
directions. Traffic signals are used to indicate which dire ction
is in force at the moment.
59
T OWN DRIVING ! DRIVING IN HEAVY TOWN TRAFFIC
increase the distance between be applied, i.e. one vehicle at a tim e from each queue moves
you and the traffic behind. forward in turn .
60 61
T OWN DRIVING I DRIVING IN HEAVY TOWN TRAFFIC
..
lanes
~ ta king cycl ists.
o On streets where the maxi mum speed is 70 kph and there are Free option
at least two ma rked lanes in each direction. you can choose to
~
overtake on either the right or the left side. Th e purpose of this
ru le is to red uce the number of lane-changes.
.
Overtaking is also prohibited
or the overtaking must Does not apply to
.-
before a railway level cross ing without barrier s or traffi c
take place at a junc- light s of the type used at road junctions. But two-wheeled two-wheeled
tion vehicles may he overtaken vehicles
Q
It is prohibited to overtake on streets with one
No overtaking here! lane in each direction
- before an uncontro lled pedestrian or bicycle crossing
Leads up to an uncontrolled pedestrian crossing
and One lane
Leads up to a road junction where the right-hand
before a junction where the right-hand rule applies
rule applies
when you cannot get back on to the right-hand side. e.g. in
Oncoming traffic is approaching a queue of ca rs
62
63
T OWN DRIVING I DRIVING IN HEAVY TOWN TRAFFIC
~ Overtaking a tram
ca
Q)
A dangerous situation in town traffic!
YOlimust 11 0 1 ove rtake a tram immediately before or at an
uncontrolled pedestria n or bicycle crossing.
Overtaking
prohibited
Th e car in front hinders your view of pedestrians on the pedestrian
.c crossing Tram s are overtake n on the right in most instances. On a one-
.-c
Drive slowly! way street and at places where the positioning of the tram lines
- Be prepared to give way! gives occasion for it, you may pass on the left-hand side with
all due caut ion.
U
.->c When the tram has halted at a tram stop where there is no traf- If t here is no traffic
.
.-
Q Overtaking often takes place on the right-hand side.
fic island , you must stop and yield free passage to passengers.
65
T OWN DRIVING I STOPPING OR PARKI NG
Stopping or parking
it d o es
Wh ell )'011 5101' or park )'ollr car )'011 1111151 ensu re tha t General rules
Maximum 24 hours at this parking 110 / create a hazard or unnecessary obstruction. Revers-
place i ng a n d turning are 0111)' permitted if it ca ll b e done without
.e
Applies to weekdays except days prior to da nger or hindrance to other road use rs.
Sundays and holidays Th is is not equally obvious to everybody. For this reason the
ru les for stopping and parking have become very detailed.
Parking allowed
'OJ) The sign means that parking is allowed for a maximum of
c
.-=. Supplementary plates
24 co ntinuous hours on weekday s excep t for the days before
Sund ays and holidays. Parking times may be restricted by the
8 17 [fJ 30 min
..
supplementary plates, which may also indicate whether and
=. (8 14)
8 - 18
The times follow a system
when a fee must be paid .
e 8 13
- Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
- (Sat) Supplementary plates
en - Sun Supplementary plates are often used for givi ng parking infor-
mation . T he principle is that the supplemen ta ry plate refers to
the traffic sign immediately above it. It does not apply to any
Special permit required! other signs on the same post.
Disabled persons with permits may park Time information is often given on the supplementary plate. Time system
here. Black or white figures witho ut brackets refer to weekdays
Others may only sto p for boarding and exce pt a weekday befor e Su ndays and holidays, usually
alight ing Monday - Friday
Figures in brackets refer to wee kdays before Sundays and
holidays, usually Saturday
Red figures refer to Sundays and holidays, i.e. red days in
the calendar
The P-card
The P-card is becomin g an increasingly common method of
time-li miting parking. One benefit is that you avoid having to
pay for parking. Youcan often get a P-card from a tobacconist's
shop or news-stand in those towns which operate the system.
Th e P-card should be placed on the inside of the windscree n. 67
'QG
.
.-
I:
~
ca
On a road less than 30
metres from a railway
crossing
Bus and tram stops have special rules
At bus and tram stops it is permitted 10 stop only
for boarding and alighting which can lake place
.e
e. - You may block the view and
hinder accessibility for other
road users
without hindering the bus or tram.
This app lies 10 an area 20 metres before and 5
mel res after the stop sign or inside a marked
zone.
The stop may be marked by a broken vellow line
'QG on the kerbstone of the pavement possibly com-
..
e.
e
en
On major roads
Stationary vehicles at points
where traffic is busy may be
both an obstruction and a
source of da nger
yellow line , possibly supplemented with a zigzag
yellow line. this means that I/O stoppillg is per-
mitted at the .1'101'.
So that your car stands with any wheel outside its parking
space
68
'aD
.-c
.
~
ca
At or wit hin a distance
of 1 0 metres before a
pedestrian or bicycle
At or within 10 metres before a crossing cycle track or footpath.
.e
At a railway or tramway crossing
e. crossing
The car may block the view
- Obviously it is prohibited to stop withi n the zone required for train s or trams
for both passing drivers and Where your car would block the view of traffic signs or
for pedestrians on the cross- traffic signals
ing. Notice that the prohibi-
'aD tion does not apply after the In underpasses or tunnels
.-c
e.
pedes trian or bicycle cross-
ing
There is often less space in a tunnel, and the risk that
a stationary car will constitute an obstruction or cause
..
e.
e
U)
At a road junction and
within 10 metres of It
The car blocks the view and
impairs accessibility. The
prohibition applies both
an accident is higher
70
T OWN DRIVING / STOPPING OR PARKING
Date zone
'01 Date-zone pa rking is applied in many built-u p areas in order
1-c
.
~
ca
Datumzon Date zone
Do you want to
to fac ilitate street-cleaning and snow-cleari ng. During the
times when date-parking is in force, all cars must be parked
on the same side of the street. Thi s enables the vaca nt side to
.e
be cleaned easily.
park during the period
e. when date-parking
applies? Choose the
At the times when date-parking is inforce, parking is prohibited 0 11
- the odd hou se-numbers side when the date is odd
The date rule
....e
en
It is th e evening of 31 December.
Park on the "even-date" side and
avoid having to move your car
Local traffic regulations
All municipalities have loca l traffi c regulations concern ing Engine-Idling
stopping, pa rk ing and ot her matters. Th ese also cover engine-
at midnight. idling, the definition of a built-up area, and vehicle speed s on
streets with in the built-up area .
Prohibited zone sign Local traffic regulations ca n be co nsulted in a register at the At th e munIcIpa-
muni cipality offic e. Often the municipality will publ ish infor- lityofflce
This indicates no parking over
mat ion brochur es for their road users. Th e roads department
th e enti re area.
will ofte n provide information on the mun icipality's homepage
You may park on marked
as well.
parking spaces. Many municipalities employ traffic wardens to ensure that . Traffic wardens
The prohibit ion does not end until parking regulations are comp lied with. T heir duties also
you pass a cancellation sign. include ensu ring traffic safety and acce ssibility.
.e
2
.~
major road ahead . Dri vers on the cross -road must be able to
rely on your intention to stop. Th e only evide nce to show your
thinking and intentions is the way you dri ve.
Wh en emerging on to a major road, the dut y to give way Entering a major road
Duty to g ive way
ca always applies. Thi s mean s that you must yield right of way to
all traffi c on the major road .
E Stopped too soon If there is a Give Way traffic sign at the j unction you only need
ca - Cannot see far enough to stop when traffi c is coming. Oth erwise you may dr ive out.
...
- Assessm ent unreliable
e If there is a Stop sign you must always stop and give way to
traffi c on the majo r road . T here is usually a stop line show-
ing where to halt. If there is not, you must stop im med iately
c before the point where you emerge on to the road .
o A situation whic h often entails a risk of accident is ca reless- Give way to all
~
ness about looki ng to the right when turni ng right. It is ju st
as importan t as looking to the left. T hi nk about vehicles
approaching from the right and perhap s one of them overt ak-
G) Stopped at the right point mg.
E
G)
- A better view
- Ass esses more reliably
Anot her dangerous situation can occur if a car turns into your
road and so obstructs your view.
~ Woo[]o @Xffig After emerg ing on to the major road you should incr ease spee d Sharp increa se in
~
sharply. At the same tim e you should keep well to the right speed
The bus turning into your road and check whether anyone is approaching you from beh ind.
may conceal a car
cG) Some points of entry on to country roads are pro vided with
acc elera tion lanes similar to those found on motorways. The
Acceleration lane
==
e
77
. D RIVING ON COUNTRY ROADS I DRIVING ON COUNTRY ROADS
en Road markings
-a Centre line
Three diffe rent kinds of road mark ings arc used in the middle
of the road.
ftI
2 In built-up areas the distance between the
lines is often shorter
Centre line
..
Wam ing line, which warns of obscured visibility but does
~ not prohibit cro ssing. It is used whe n the road is narrower
I. tha n 7 metres. A warning line is also used on wider roads as
a preliminary warning of a solid line further on.
I: Solid line to the right of the cent re marking means cro ssing
:::I Warning line is prohibited. It is used when the view is obscured or when
U
e Warns of obscured view
- May be a preliminary warning of a solid line
it is import ant for other reasons that you should stay on the
right- hand side of the road.
I: See also the picture s in the sectio n on road mark ings, pages
e 282- 285.
'01 Positioning
.-
I.
when you are passing a fixed obstruction
in order to gain access to property
natur al to focus atte ntion on the view of the road far ahead. It
is something that needs to he practised . It is also importa nt to
Q when there is a broken line to the right of practi se scanning the view to the rear.
c the line
Unde r norm al conditions you should dr ive close to the edge-
line. Th is makes it easier for vehicles behi nd you when over-
In daylight
You can use two rules-of-th umb to kee p the cor rec t se para- The three-second rule
tion d istance, one be ing the three-second rule, the othe r the x m etres at x k ph
same distance ill metres as your speed ill kph (70 metres at
70 kph). These ru les of thumb are o nly usefu l in good road
co nditions. The ga p must be increased fur the r whe n condi -
lions ar e wo rse.
Sp ecia l ru les apply to cert a in types of road wo rks and ma int e- Passing on the left
nance machiner y. Because they opera te over the entire road it
is both pe r mitted a nd custo mary to pa ss them on the left side
when th is is most ap propriate.
81
D RIVING ON COUNTRY ROADS I DRIVING ON COUNTRY ROADS
Speed blindness
en ~~ It is easy to become speed blind when driving fast. The consequence Misjudgement of
"ca2 MB~
can result in:
may be that you judge your braking distance incorrectly and apply
your brakes too late and too little if a dangerous situation occurs.
Speed blindness is one of the causes of the excessively short sepa-
braking distance
.....
ration distances which motorists leave in front of them on country
excessive speed at exit roads. They probably believe they can brake in good time because
>. roads they misjudge their speed. The risk of speed blindness increases
insufficient separation with quiet-running cars and large, wide, smooth roads. When you
'01 quiet-running cars by glancing about at the areas alongside the road. Tunnel vision may
.-c::>
.
also arise because tiredness, alcohol or stress affects your vision by
.- narrowing the area you can see. You then fail to detect movements
on the periphery. Your f ield ofscali has become narrower. Narrower fie ld of sca n
Q Road works
Road workers have a very stressful work environment. The contin- Low speed
Overtaking
en 'illJu!J@ ~~ §:w::mOGJ OOD~[Ji)~ Overtaking another vehicle make s great demands o n your
." ~ ~ ~Ci'CS @:'7@(JQillQjJ~
j udg ment. In today's heavy traffic it is rare to be entirely free
..
e
CG • 0 0
...
~
c
_ Is that enough for overtaking? .
_How far away is the oncoming vehicle and where will
we be when we meet?
Thi s is a question you should always ask your self. To sta rt
overta king in heavy tra ffic is stupid. Moving up a few places
in the queue is all you can achieve. It is equally pointless to
overta ke immediately before turn ing on to another road.
=
eu
- Is overtaking permitted?
_ Is there any risk that the vehicle you intend to over-
take may turn to the left?
Be aware that the difference in average speed bet ween a
quiet and relaxed journey and one filled with hur rying and
risk-taking is usually much less than you think. Rushing your
Lit t le time saved
c _ Are there any hazards along the verges? journey, with co nsta nt acc eleration and braking, also causes
e co nsidera bly higher fuel consumption and harmful exhaust
~ Q~Dl:fi:@1?
emiss ions.
'OJ) . .
.-c
~
Increased speed brings greatly increased risk, ~Igher .
fuel consumption and more stress. The time gamed Will
How far ahead can you see clearly?
Is it enough for overtaking?
....
CG
G)
still be very small.
If you increase average speed by 10 kph the time saved per 10 km
will be:
Natura lly overtak ing is prohib ited in places where the view
is blocked by hilltops and bends. It is also prohib ited where
the view is obscured by fog, snow and the like. The reason of
course is that you canno t see sufficiently far ahead , As long as
View blocked
o>
you are unaccustomed to maki ng these assess ments, it is wise
_ at speeds over 90 kph about 1/2 minute to allow a substantial sa fety margin. T he crux of the matter is
• how rapidly your car ca n acce lerate and how fast the oncom-
@XI> ~ [}]i)~ @Il:DJ.}~}J :GJ:BiI r' ]D~
c mDucoo:m Uc2xr' ®~@(JQill~~
ing vehicle is approaching.
How much clear road you need depends amon g other things on Acc eleration over-
which overta king technique you usc. If you are driving beh ind taking
a vehicle and then increase speed and overta ke - "acceleration
overtaki ng" as it is ca lled - you need more clear road.
Flying overtaking mean s that you approach the vehicle Flying overtak ing
you intend to overtake at considerably higher speed, which
requires less clear road ah ead .
85
·I ' 1.' D RIVING ON COUNTRY ROADS I OVERTAKING ON COUNTRY ROADS
I
.
oncoming vehicles. Thi s is when yO ll must make accurate
judgm ent s. You r d ist ance fro m the oncom ing ve hicle must be
sufficie ntly large for you to be able to complete your overtak-
=
eu
If yo u are meet ing a n oncom ing ca r you have to bea r in mind
how difficult it is to judge where you will pass one anot he r,
It is temptin g to estima te the passi ng point to be hal fway
between the two ca rs. Th is may lead you to misju dge the free
Passing point
s:: Where will we pass one another? overtaking space entirely if the oncoming car is going fa ster
e We t end to believe we will meet halfway.
- That is to simplify a difficult judgment.
tha n you are. Look at the pict ure opposi te !
'01) Th e second situa tion is common on co untry roads w ith hard Passing and th e
s::
.- shoulde rs.
Ma ny motori sts stradd le the ce ntre line whe n ove rta k ing even
hard shoulder
.
though the re is onco ming traffic. O f course th is is prohibited
86 87
D RIVING ON COUNTRY ROADS / OVERTAKING ON COUNTRY ROADS
Is overtaking permitted?
You mu st not overtake anywhere where da nger may arise. Overtaking
YOli are also proh ibited from overta king prohibited
when a vehicle behind is starting to overtake you
when there are queues with short ga ps between the cars
when there are oncoming vehicle s if this invol ves stradd ling
o r cro ssin g the centre line
at hillt ops or o n bends with a blocked view, if you need to
stradd le or cross the centre line
im mediately befo re and at j unctions where the right-hand
rule applies
imm edi ately before or at uncon trolled pede strian and cycle
crossings
immediately before or at railway level crossings without
when you )\ourself are being overta barr iers
- in queues to the left of a vehicle whic h is signa lling a left turn
when there Is oncoming traffic
Is there a risk that the motorist you are over-
when your view is blocked
before right-hand rule junctions
.. taking may turn left?
W hen overtaking there is also always a risk that the person Tractors
- on the left of a vehicle which is signalling you are overtaking may make a left turn or himself start to
overtake. You must then wait before you ca n overtake. When
a left turn The picture is a montage.
overta k ing a tractor especially, yOlI must remember that it may
make a turn almost anywhere. Tractors do not need a road to
~JI!7}j0 BIT) ~ WJtI@JU~ Q[)c@ rt@~ turn on to. Moreover the difference in speed between your
vehicle and a tractor is ofte n great. To warn you of the wide
Tractors , cyclists and road works vehicles call for special d ifference in spee d, slow-moving vehicles such as tractors and
planning on your part. motori sed equ ipment class II are fitted with a slow-moving Slow-moving
vehicle sign. Th is sign means that the vehicle is designed for a vehicle sign
speed of not more than 30-40 kph .
Road ma intenance vehicles of course need your special con- Road maintenance
sideration when overtaking. It is quit e impossible I(Jr the dri ver vehicles
of such a mach ine to have his attention constantly fixed on the
traffic. Not very much work would get done that way. Slow
Slow-moving down , and leave good sa fety margins before you pass!
vehicle sig n
Cyclists ca n also be a risk fac tor. Many elderly peopl e find it Cyclists
difficult to look rou nd before they tu rn , and childre n can be
very impu lsive when cycli ng. T he di fference in speed between
these vehicles and yours is large, and it is often too late to take
action unless you are prepared .
88 89
I
I D RIVING ON COUNTRY ROADS I OVERTAKING ON COUNTRY ROADS
I
If you are driving slowly or occupying a lot of space and the Reduce your
road is lUI/TOIV, winding or has milch oncoming traffic, you speed
- Keep to the edge
must reduce you r speed and keep well to the side. Th is is to
line! make overtaking easier.
- Don't increase
Obviously you ca n find yourse lf in situations where these Use your brakesI
your speed! rules are not enough. If you are being overtake n in a danger-
- Do use the hard ous place, you must help the overtaking driver by brak ing and
shoulder if you keeping clear as far as yO ll can.
consider it safe Many inexperienced d rivers have d ifficu lty in keeping a
straight co urse when being overtake n, which can be dan-
®i:1~[}]j0D[£ ®JJ I:SGJ@ ~ gerous on narrow roads. Th is is because they give too much
attention to the overtaking vehicle, watching it either d irectly
You may overtake on the right here because there are or in the dr iving mirror. Kcep looking well ahead of you, then
lane direction signs indicating different destinations. you will keep a straight co urse !
CillID
111 117,,7A On roads with two or more lanes in the same d irecti on you
may pass vehicles which are d riving in the left-hand lane if:
Pass on the right
91
..
D RIVING ON COUNTRY ROADS I OVERTAKING ON COUNTRY ROADS
The hard shoulder is not an extra lane but primari ly a safety Not a lane
...,.
cyclists, moped riders and zone for use by pedestrians, cyclists, moped riders and drivers of ,
drivers of slow-moving slow-moving vehicles. As you no doubt have noticed, many driv-
~ ers usc the hard shoulder for allowing faster-moving vehicles to
vehicles
pass them. It is often convenient, and appreciated, if you do so.
c - may be used for allowing You must not dr ive for any length of time on the hard shoulder.
::s overtaking vehicles to Use it only tem porarily to let peop le overtake from behind.
e
u
pass
- should be avoided during
Don' t use the hard sho ulde r during hours of darkness when Not In th e dark
the field of view is too short and there is the danger of encoun -
c darkness and at places
where the view is blocked
tering pedestrians, cyclists and various obstacles.
C Be cautious genera lly about using the hard shoulder when your Not when your
field of view is short, e.g. be fore a hi lltop or bend. If yo u arc view Is blocked
'On
.-c
late spott ing an obs truction you ca nnot simply swi ng back on
to the main carr iageway again without fur ther ado. You have
Duty to give way
~ a duty to g ive way to vehicles approac hing you from beh ind.
.
...,ca
CD
>
@[?3J(;(;i]@[f Om~
Examples of traffic
You also have the same dut y towards any onco ming vehi cle
which is overtak ing.
Before ju nction s too you should avoid using the hard shoulder
to a llow a followin g vehicle to overtake. T here is a risk of
Not before
Junctions
o signs used
misunderstanding. Road users coming out on to the road may
interpret your positioning (0 mean that y Oll are going to turn
Some l'e,.)' wide country roads liave narrow sho ulders. There Narrow hard
is usuall y room for overta king here despite onco ming vehicles. shoulder
Th e cond ition is that the vehicle you are overtaki ng keeps well
over to the righ t so that overtak ing tak es place on your ow n
Steep hill Lane ends
half of the road way.
Crawler lanes
Heavy goods vehicle s have diffic ulty in mai ntaini ng speed
up long stee p hill s. T his often creates dangerou s overta king
problem s. In some places the problem has been solved by pro-
vid ing crawler lanes.
Normally the right-hand lane is used when climbing a hill and M erging lanes
the left-hand lane only for overtaking. W hen the top of the hill
200 m is reached the cra wler lane ends and the traffic from the two
lanes merges into a single lane.
Mergi ng lanes
92 93
D RIVING ON COUNTRY ROADS I TURNING OFF FROM A MAJOR ROAD
Right turn
©~ U@(M u(IIJ[i1JO©
"e
ftS
I.
[1@w@J'
Road design can eliminate
some left-turn hazards
W hen you arc maki ng a right turn from a major road on to
another road it is import ant, as always, to dri ve steadily when
turning, so as not to take your fellow road users by surprise .
Drive steadily
Prepare for the turn in goo d tim e by checking the traffic How?
I.
....eftS
behind you, give directional signals, and posit ion your car
on the right of the carriageway. Brake gently and manoeuvre
your ca r as close to the side as possible for the last few metres
before turni ng. If there is a har d shoulder, then those beh ind
E you will appreciate it if you use it in the fina l stages . Be m ind-
ful of the risk of entering the turn too fast, perh aps because of
ftS speed blindness.
E Left turn
o
I.
One of the most co mplicated tra ffic situ ations is the left turn
on a co untry road. Many and frequ entl y se rious traffi c acc i-
Serious accidents
'I- dent s are the result of fault y j udgments and fai lures of coop-
eration between dr ivers.
~ Nor mally a left turn is made like th is: Pre pare for the turn in
good tim e by checking the traffic beh ind you, give directi onal
Left turn in light
traffic
'QI) signals, and position your ca r ca refully a longside the ce ntre
.-I:I: line. During brak ing you mu st chec k behi nd whi le still leav-
ing yourself sufficient time to watch fo r oncomin g vehicles. If
you ca n then adj ust your speed so as to avoid stopping before
I. the turn , you will redu ce the accident risk con siderably.
Safer road design
~ If you are comp elled to stop despite all th is, two thin gs are
c important.
Firstly, yo u must be positioned right aga inst the ce ntre line.
The reaso n is that yo ur car will be seen bett er by anyo ne
comi ng from beh ind.
Secondly, you must not turn yo ur wheels to the left, since
you wo uld then be at risk of yo ur ca r bein g thrown into the
path of oncom ing tra ffic if anyo ne drives into you.
95
94
®ffiJoDOlKDJJ tD:B~J iJ1m10 ":7J):1}JJ u~UDJJIlli ~
The rules say: You may turn only if you can do so without
obstruct ing oncoming traffic and without danger or unnecessary
hindrance to traffic behind.
In these contingencies you have various possibilities:
You can refrain from turning left and continue ahead instead. tum round. then
come back to the junction
You can turn to the right. turn round and then drive straight across the junction
You can give the traffic behind you an opportunity of overtaking you by slowing
down in good time before the junction
Sodakra ...
here it is!
. The drivers behind the turning car con reduce the risk ofthis type ofaccident.
If they position themselves next to the right -hand edge as soon as the red car's
The picture is a montage. dri ver indicates left , the turning car will be visible sooner.
97
•
D RIVING ON COUNTRY ROADS / TURNING OFF FROM A MAJOR ROAD
.e
winding. They are often pr ivate roads and less well main -
tained, with a lack of traffic sig ns.
The road sign "Private Road " mean s there is a risk of unplea s-
ant surprises. The surpri se may come in the form of a railway
level cro ssing without warning sign or a j unction with a mai n
I~
road and no "Giv e Way" warning sign. Neither is it certain
~ that these roads arc through roads; they ca n come to a dead
E r:T.lA-::-ll~9r"'i
C11 JJJJY ] ("; 11 = ij)] J:Ji!J::B end furt her on.
.s
I: Drive calmly - keep your distance startles them .
I-
Even the most placid horse can
I: become frightened at
Some hints to remember when app roach ing a horse and rider:
Show the utmost consideration! The riders arc often young
any time! peop le who are little accustomed to traffic.
Reduce your speed ! Be prepared to stop if the horse shows
o =
signs of uneasiness.
Do not sou nd your horn or dazzle with your head lights!
Try to make eye-contact with the rider or driver.
Leave wide sideways clea rance .
Increase your speed ge ntly after passing!
99
D RIVING ON COUNTRY ROADS I TURNING OFF FROM A MAJOR ROAD
At ra ilway level cross ings on the major road s there are var ious Safety devic es
safety dev ices in the form of lights and sound signals, and
sometimes barriers as well. Th ere are ofte n distance signs to
help you to regul ate your spee d as yo u approac h the crossing.
It is important that you don't j ust rely on the signals when
they indic ate no tra in approaching. T here cou ld be a fault in
the technical equipment, and the trai n driver could also make
a mistake. You must always satisfy yourself persona lly that
passage is free.
A reminder of the rules: On minor roads there are large numbe rs of rai lway level cro ss-
It is prohibited to overtake immediately before or on a railway ings, sometimes only mar ked by a cro ss sign at the crossing
level crossing without barriers or traffic lights of the same type itself. In such places, obviously, it is abso lutely vita l 10 watch
as are used at road junctions. out carefull y before you cross.
It is prohibited to stop on a railway level crossing Some hints and tips:
It is prohibited to park closer than 30 metres before or after a It is the field of view at the level crossing that determi nes the
railway level cros sing speed at which you can pass over it.
Always change to a lower gear when passing over a Icvel
crossing! It gives you better acceleration and reduces the risk
of the engine stalling fatally as you cross the track.
If your engine stalls while in the middle of the cross ing, you
can move the car out of danger by using first gear and the
starter motor. Release the clutch completely and hold the igni-
Here you must stop immediately before the crossing. tion key in the start position. The car will then jerk forwards.
If your car has an automati c gearbox the above advice will not
When there is a stop line, that is where you halt! work. Try to move the car by pushing it manually. If that does
not work, you must warn the engine driver!
If you are stuck between the barriers, dri ve through them. They
are manufactured so that this can be done easily.
You must not start off too soon and dri ve over the crossing
before the red light goes off.
If there is a Stop sign before the crossi ng you must halt at the
stop line. If there is no line, you must halt immediately before
dri ving over the cross ing.
If you stop before a railway crossing in dark ness you should
switch over to parking lights so as not to dazzle drivers of
vehicles approaching from the other direction.
101
D RIVING ON COUNTRY ROAOS / WILDLIFE HAZARDS
".
en Wtill1JD~m.£ In:>:J"1Ll[k1]OmQ Wildlife hazards
The type of accident which is increasing fastest in Sweden is the
There is always a risk of wild animals kind involving wildlife. These are collisions with elk, roe deer,
as suddenly appearing deer and reindeer. About 35 000 such accidents happen every year.
Undou btedly the most dangerous of these involve elk. A fully-
N The risk is particularly high grown elk weighs anything up to 700 kg. The force of a collision
as is concentrated at windscreen height. and for this reason serious
Elk up to 70 0 kg
.!
.-
- in September-October is thedriver making errorssuch as pan ic-braking orswerving. This
i in open fields
in clear-felled areas
at dawn and dusk, when the animals are seeking water and food
in May-June, when the elk cows are expelling the previous year's
If the animal was injured and has fled into the forest you must mark
the exact place where it disappeared. This will make it easier for a Mark the location
hunting dog to pick up its trail. Remember that all collisions with
Notify the police
larger animals must be notified to the police!
103
D RIVING ON COUNTRY ROADS / STOPPING, PARKING AND TURNING
~[l@~1?
at and after the brow of a hi ll. It also applies before, at and
after bends where the view is restr icted. In addition, of course ,
Parking prohibited on the usual ru les apply with regard to pedestrian crossings, road
the main road means ju nct ions and railway level crossings. Detail s arc given earlier
in this book.
that you must not even
stop to answer the Warn ing lines and solid lines are used where the view is Lines
telephone. blocked, i.e. in places where Slopping is not allowed. T here is
one exception, i.e. where solid lines are used withoot the view
- All stopping which is not
being obscured, for example before major j onctions. Here you
for boarding or alighting is
may stop if you have more than 3 metres between the solid line
classed as parking and the car. This is provided there is no sign prohibiting it.
If your car develops a fault and you are fo rced to stop at a Emergency stop
@;0iJD@~~~ place which is dangerous, you must position the car as far out
You must stop well out to the side with hazard warning to the side as possible and switch on the hazard warning light s.
lights switched on. You must remove your car as quickly Put out a warn ing tr iangle 50-100 metres behind the car if
the per mitted speed is more tha n 50 kph. Obviously it is your
as possible! responsibility to move the car to a more suitable place as soon
On roads with higher speed limits than 50 kph as possible.
Put out a warning triangle 50-10 0 metres behind your car if Th e best way of turn ing is to dri ve into a sma ller road. Once Turning
the view is blocked at a bend or hilltop away from the faster and busier road, the risks are less. You
the car is standing in an underpass or tunnel are sure to find some suitable place which you can reverse
the car is standing on a motorway or clearway into. Ano ther possibil ity is to stop on the major road and
reverse directly into a smaller road. Remember that the place
you select must be clea rly visible in both direct ions! Avoid
this manoeuvre when there is traffic coming from behind!
A conside rably more dangerous way of turni ng is to make a U- The U(nd esirable)-
turn from a par king place. T his is a manoeuvre to be avoided turn
unless your view is very clear in both directions. You must
also be absolutely sure that you ca n get round without having
to reverse.
105
104
D RIVING ON COU NTRY ROADS I MOTORWAYS AND CLEARWAYS
Motorway
~ The motor way is a fast. safe road . Everyone is dri ving in the
· 110 kph unless otherwise indicated same direction and the traffi c is not as mixed on the motor-
- No stopping way as it is on ordinary coun try road s. Motorways nowadays
· No turning are often fitted with central reser vation barriers to reduce the
risk of vehicles physicall y crossing over into the oppos ite car-
- No reversing riageway.
· No pedestrians, cyclists , moped
riders. Applies also to EU moped Only vehicles designed for a spee d of at least 40 kph arc Who may dri ve on
allowed to be on a motorwa y or clearway, Permitted vehicl es a motorway ?
riders are motorcycles, cars, buses and goods vehicles. Cycli sts and
· No tractors or motorised equip- pede strians are not allowed on the motorwa y. Mopeds. trac-
ment. Does not apply to motorised tors and motori sed equipment arc likewise prohibit ed.
equipment class I, fitted as a An exception is made for motori sed equipment class I, fitted Mobile cranes
mobile crane as mobile eralles, which is also permitted there.
107
D RIVING ON COUNTRY ROADS / MOTORWAYS AND CLEARWAYS
Motorway driving
Be aware that exit and entry slip roads are also part of the St opping is protii-
motorway. It is not uneom mun to find hitch-hikers on the bited
motorway entry roads. They arc not allowed to be there , and
you are not allowed to stop and pick them up.
Leaving t he motorway
Motorway exits are designed so that you do not normally need
to brake until you are into the exit lane. T his is so that the
traffic can conti nue to flow without unnecessary braking or
other disturbance.
Once into the exit slip road, you must ensure that you are not Speed blindness
going too fast when you reach the sharp bend or jun ction usu-
ally found there. Th e risk of speed blindness is high after fast
dri ving.
109
D RIVING ON COUNTRY ROADS / MOTORWAYS AND CLEARWAYS
Inadequate sepa ration distances bring risks which, in com- Separation distan-
bination with icy roads and above all fog, can lead to serious ces too short
collisions. Mult iple pile-ups involving many cars are not very
com mon but when they do occur, they arc often very serious.
The cause is nearly always inadequ ate sepa ration distances
and some kind of d isturb ance facto r in the form of fog or the
like.
Dri ving at high speed in wet weather increases the risk oj Aquaplan ing
aquaplaning.
Clearway
110 111
T HE MOTOR CAR I INTERIOR CAR SAFETY
A modern motorcar has high built-in safety. If we use all the safety
systems properly the risk of serious injury in a collision will bc
much reduced.
.
A protective shell
The built-in safety of modern cars consists of several different sys- Crumple zones
tems. The front and rear ends are crumple zones. This means that
in a collision the car crumples in a controlled and relatively gentle
ca
..-.o
u
manner. This makes the stresseson the occupants considerably less
than they would be in an older and more rigid vehicle, where they
would take more of the force of the collision.
G» in the car, lateral girders in the doors etc. Nevertheless the problem
remains that we are less well protected in side-on collisions.
~
-C There are constructional features inside the car for our protection,
from padded panels and soft components to considerably more
advanced protection.
Seat belt
Seat belt close to body Your best protection is a properly fitted scat belt. It must sit correctly Tigh t en th e belt
Take offj acket or else open it and on the body and be as tight as possible (sec picture). The belt gives
wear belt inside! its best protection when it lies close to the body. Many new cars arc
Check seat belt is not twisted! equipped with seal bell tensioners which in the event of a collision
immediately tighten the belt very hart!'
Tighten up!
It is "doubly" important to usc a seat belt during pregnancy. Ensure Pregn ancy
that the lower part of the belt is pulled under the stomach down
towards the thighs. During late pregnancy you should avoid driving
yourself. In a collision the child can be inj ured by the steering wheel
and the airbag. As a passenger, on the other hand, you have the pos-
sibility of pushing your seat a long way back to avoid injury.
Airbag
o
The airbag is another important protect ive device. In a sharp
co llision a protecti ve cushion infl ates in fro nt of the dri ver
and passenger in the front seats. It gives protect ion aga inst
face and chest injuries.
- The alrbag fills in 0.15 seconds On newer car s there are also side airbags to protect the occ u-
pants of the ca r in side-on collisions. You need not fear air-
_ The force of its inflation can cause
bags being inflated in minor acc ide nts: a speed of 20-30 kph
serious injury if you are too close to it is requ ired to activat e them.
Baggage load
Th e force of a co llision is so great that you can be injured by Lowdown
baggage which is not well secured. Loose objects in the car fly Tightly se cured
forward like projecti les in a crash. Therefore you must place
1 M.I' ,.1",1;.....,,,,,,, I.!~"""'"
'Lll"lIo.:A::.L.I.......
Low down, tightly secured, braced in place - this is how
",• .u.~.....iIIo;,I~~ heavier objects as low as possible, on the floor at the back for
exa mple. Heavy things in the baggage compartment ca n pen -
etrat e right through the back rest. A case of soft dr inks thrown
it should look!
forwa rd in a co llision is one example of an art icle which can
seriously injure the car's occupants. Place all heavy art icles
furthest forward and low down in the baggage co mpar tment.
Sec ure them if possible. More rece nt models of car often have
eyelets or loops to which straps can be sec ured.
117
T HE M OTORCAR / INTERIOR CAR SAFETY
There are also possibilities for fittin g the child car seat in the
rear seat. To do this requires specia l fixing devices or a spe-
cial bracket for fix ing.
Backward-facing child A few models of child car scat are also app roved for use in the Avoid forward-
car seat forward-facing position. T he ca r's ordinary scat belt then has fi xing
- for children age 9 months to be used. Con sequently the protection afforde d by the scat
- 4 years is much inferior.
must be fixed leaning
By four years of age the child will have grown out of the child Belt sea t
against the inst rument car seat and will now travel most sa fely in the rear passenge r Belt cushion
panel and braced against seat sitt ing on a belt seat or belt cushion.
the floor
must not be used in a seat From about 10 years of age child ren can usually sit in the
with airbag protection same way as adults in a place with an ordi nary seat belt. It is
not recommended for chi ldren less than 140 ern tall to ride
in the front passenger seat if there is an airba g. If the airbag
Belt seat, Belt cushion inflates, the child may be inj ured .
for children age 4 -1 0 years It is not the child's age but its size that determines which form Size - age
choose belt seat if car does not of protection should be adopted. A child who can sit steadily
have head restraint at rear should ride in a child car seat. If the top of the ch ild's head
must not be used in a seat with reaches the upper edge of the child car seat, he should change
airbag protection to a belt seat.
stopping distance is affected In ot her words, speed has an enormo us influence on how long
by speed the brak ing d istan ce will be. Thi s also mean s that you have a
1. low speed in town traffic much shorter braking distance at low speed. If you halve your
2. speed doubled in outer speed, you will cut your braki ng d istance to a quarter, and so
all.
dist ricts
3. speed trebled on country But there are many other factors which determine the length
roads of the brak ing distance as well. T he road gri p - meani ng the
friction of your tyre s aga inst the road surface - is determ ined
by the nature of the road surface and quality of the tyres. The
condition of the car's brake s and the way you brake affec t the
brak ing distance enormous ly.
120
121
T HE MOTORCAR I THE CAR'S DRIVING CHARACTERISTICS
Road grip
en L.;.<~""".,.L.,L : On icy roads, road grip can become so redu ced as to ma ke it
u
.- feel as thoug h the brake s have cease d to fu nct ion. In thi s situ-
.
-;; - state of t he roads ation it takes almost a min ute to stop from 90 kph. Without
.- -
-
tyres
brakes
effective studded tyres the braking distance on smoo th ice
may be ove r ten times longer than on a summe r road sur face.
T he difference in braking dista nce between d ifferen t cars a nd
G» - braking technique driver s is then so great that nor mal separation dis ta nces when
.caca
1:»
.c
- positioning of load
The braking distance can be
more than ten ti mes longer
in poor conditions than in
queu ing a rc insufficient.
.ca
'a
..en
U
ing to speed , in the sa me way as the nee d for braking force .
When a wheel is bra king or dri ving it uses up part of the tyre' s
road grip. So metimes the road grip which rema ins is insuf-
ficient for the lateral for ce s wh ich the tyre needs in order to
steer or stabilise the car. Sudden brak ing, app lying excessive
pressu re on the rear wheels, may therefore have the effect that
G»
...
.c the car cannot respond to stee ri ng or else spin s rou nd.
Law of gravity
It is easy to stop when travelling uphill and more difficult to do so
downhil l. Everyone who has cycled has experienced this.
Natura lly the law of gravity influences the brak ing distance when Longer brak ing
you are driv ing a motorca r. Be aware that the difficulties of stop- dist ance
ping on a downhill slope are great , especi ally when the road is
slippery.
Driving down long hills places a heavy strain on your car 's brakes.
Enormous heat is generated in the braking system and can cause
the linings to weaken or the hydraulic fluid to boil so that the
_ are necessary for reducing speed, turning and main- brakes cease to function. You can help to relieve these strains by
selecting a lower gear, thus bringin g the engine's braking power Rule of thumb
taining course stability to bear. The same gear downhill as up is the rule of thumb!
- must be capable of increasing quadratically at in-
The section O il driving cha racteristi cs has been compiled ill collaboration wit"
creasing speed in a given manoeuvre. Lennart Strandberg . professor of trans port safety at LillkiipinK University.
123
122
THE MOTORCAR I THE CAR 'S DRIVINGCHARACTERISTICS
.-a- the front whee ls start to spin, you lose all your steering and
cannot change direction. If you cease accelerating, this will
suffice to restore road gri p as a rule.
G)
1) T he second g roup consists of rear-wheel dri ve vehicles. Most
motorcar manufacturers are abandoning rear-wheel in favour
Rear-wheel drive
m
a- of front-wheel driv e. The most imp or tant reason is inferior
vehicles
.-c> More recent cars may be filled with an am i-spin system which
.-a-
An t/-spin systems
enhances the ability to tackle slippery road conditions even
for cars with only two drive-wheel s.
"
Th ere are also ca rs filled with ESP (Electronic Stability Pro- ESP
gra m). Thi s system senses if the car is skidd ing and immed i-
ately adju sts the course by brak ing on the appropriate wheels .
Th ese systems, like four-wheel drive, have the disad vantage
of mak ing il possible to dr ive faster in poo r conditions. Thi s
makes for great danger if something happens to necessi tate
stopping immediately!
Faulty brakes
Norm ally the front wheels ought to bra ke harder than the rear Dang erou s dri ving
wheels. If the wheels lock, it is best for it to happ en to the front charac t eristics
whee ls first. When the braking force distrib ution in your car
is fau lty the opposite happens. T he rear wheels lock first, and
there is then a very great risk of a severe rear-wheel skid. Th e
car will turn and possibly skid off the road out of control.
You can check your brakes you rself by brak ing harder and Test your brakes !
Causes harder at low speed on a gravel road . Wh en wheel-locking
_rear tyres inferior to front tyres occ urs it ought 10 be on the front whee ls.
_faulty distribution of braking force
Importance of shock absorbers
_poor shock absorbers at rear
Worn-out shoc k absorbers bring muc h-redu ced road grip,
especia lly when braking and driving on bend s. Thi s is par-
ticul arly so when the road surface is uneven . You can check
the shock absorb ers by pressing down hard by the whee ls. T he
car ought to spring back softly without rocking.
126 12 7
T HE MOTORCAR / MAIN PARTS OF THE MOTORCAR
Braking systems
Handbrake
In t he picture you can see a hydraulic dual circuit braking system T he handbrake is a separate brake, usuall y ope rating on the
with vacuum servo. There is also a mechanical handbrake system. rear whee ls only. There is a wa rni ng light which helps you to
vacuumservo rem ember to release it befor e driving.
drum brake
,.~O"
handbrake lever Make a habit of engaging a low gear and applying the hand- Use th e handbrak e
bra ke -Fluid
(parking brake)
,. brak e whe n you par k your ca r. This is not merely in orde r
reservoir o to keep the car stationa ry where you positioned it but a lso
bec ause the han dbra ke may begi n to bind if it is never used.
In damp and co ld wea ther you sho uld only leave the ca r in low Not In damp cold
gea r. Otherwi se you ri sk the handbrake free zing up!
brake pedal You ca n check the hand brake by try ing to dri ve with the brake Check
discbrake 0 11 .
On many ca rs your brak ing force is power-assisted, i.e. reinforced Vacuum servo
by a vacuum servo. Th is is usually called the brake servo. The
Brake fluid servo only functions when the engine is running. Thi s means
Check brake fluid level - it ought that when your ca r is being towed or is coasting with the engine
to reach the MAX mark. switched off, it is dif ficult to brake. Because the servo is not func-
Brake fluid is not consumed. tioning you have to apply much more force when pressing the foot
Incorrect level results from lea- pedal. You can check the servo by pressing the foot peda l a few
kage or worn-out brake pads . time s and then starting the engine with the peda l depressed. If the
servo is functioning you will feel how the brake pedal goes down
on the instant the engine starts.
129
128
. T HE MOTORCAR I MAIN PARTS OF THE MOTORCAR
.o
Warning light for the ABS system Ma ny new ca rs have brakes fined wi th ASS (a nti-lock brak - ABS
ea If the light comes on during braking ing syste ms), or non-lockin g brakes, Th is offers ma ny be n-
u the ABS system is out of action. There is efits, such as mi nimising the risk of skidding when braking.
Its biggest adva ntage is thai the stee ring w ill fun cti on eve n
a risk of the wheels locking when braking
dur ing the seve rest brak ing.
hard.
C - go to a garage! T he braking dis ta nce wi ll a lso be shorter unde r most roa d
co nditions. On gravel roa ds an d on snow and ice, however, the
E Brake warning light
brak ing distan ce may be so mewhat longer with A SS bra kes
compared with an ordinary braking system.
G) If the light comes on during braking
...,
.: - don' t drive any further!
- if the brake fails on any wheel the car must
There is a warning light on the instrument panel which gives
warni ng of any defect which may have arisen in the A BS
Warning light
system .
'C be towed away!
.
On certain models of car the light is combined Wh en the syste m is func tioning yo u will notice a th robbing,
...,en with the "handbrake on" warning light. pul sing movement of the brake peda l whe n br ak ing har d . This
is a signa l that eve ry thing is work ing, not a symptom indi cat-
ing a fault. Thi s pu lsin g of the brake ped a l docs not indi cat e
ea ma ximum brak ing, only that one of the whee ls is close to
a. Press the brake pedal
lock ing. T here may be more brak ing powe r ava ilable, so press
l-c
the brake still hard er a nd stee r to avo id the obs tacle!
down as hard as you can Checking the brakin g system
ea for about 20 seconds Press hard down on the brake peda l wh ile the ca r is station-
:& If th e pedal sinks
- leakage
a ry. T he peda l should stop about ha lfway do wn a nd offe r fir m
resistance. If the brake co mes on only whe n far down, the Worn out
If t he brakes come on very far brake s are probab ly worn out a nd may have to be replaced.
down If the pedal give s slowly under heavy pre ssure there is a lea k Leakage
- worn brakes in the syste m. Do not d rive the car! If the peda l does not Air In t he system
If the brakes feel springy offer firm resista nce but fee ls spring y, there may be ai r in the
sys tem, and th is mu st be re medi ed at a garage .
- air in the system Test braking
Carr y out test brak ing at low spee d. The car must not pull to one
side, and there should be no metallic scraping sound dur ing brak-
Test your brakes ing. Any defects found must be repai red, probably at a garage.
- after washing the car
when you have driven Th e brake warning light shou ld be out while driving. The A BS Warning lights
through pools or puddles system check light should come on for a few seconds when the
engine is started. It must not be on while driving or du ring brak-
when you borrow someone
ing.
els e 's car
A lways test your bra kes a fter driving throu gh pools or pud - Disperse damp by
d les a nd after washi ng the ca r. Damp in the brakes dim inishe s braking
braking efficiency dr astically. Test brak ing heats the brakes
a nd the da mp d isp erses.
130 131
.ea T HE MOTORCAR I MAIN PARTS OF THE MOTORCAR
.e
Wheels and tyres
There are tyres of many different types and makes. A tyro's tread
u pattern and blend of rubber may be intended for summer or winter
- Emergency wheel must have higher use. Winter tyres may or may not be studded. There are also used
tyres with renewed treads, i.e. retreads, as they are known. Retreaded tyre s
pressure
C . Speed is restricted
When your car is new it comes equipped with four identical
summer tyros. In addition there is a spare wheel which is either
Emergency
whe els
E - See your instruction book! identical to all the other wheels or a so-called emergency wheel. If
you have an emergency wheel as your spare, you must make sure
...
CD
.c
- Use the wear indicators
you know the rules pertaining to the maximum speed and correct
air pressure for this tyre, Read the car 's instruction book!
'0 - Minimum permitted depth as the tyre wears down the tread depth decreases of course , Tread depth
....enea
A tread wh ich has worn down to 3-4 mm of pattern has very
1.6mm
poor charac teristics with respect to aquaplan ing while still
- Reduced grip on wet roads at functioni ng well in dr y road co nd itions. Wh en a tyrc begin s
3-4mm to wear out it is important to check the tread depth frequently,
Wear indicators on recent lyres are 2.2 - A new tyre has about 9 mm and this is when the bui lt-in wear indicators arc very usefu l.
Co mm. This means it is time 10 plan the
purchase of new lyres when the tread - Tyres used in winter conditions
Ask your instructor to show you where they are on the tyres ! Wear Indicators
You must replace tyres when they have worn down to 1.6 mm
l-ea
C depth is level with the wear indicators!
Winter tyres used in win ter road condi tions must have at least
1..6 mm
W hen you need to cha nge tyres you must ensure that all the
1.6 mm, is specially marked. tyres are of the same type. You must not mi x summer tyres Changing tyres
with winter. or studded with unstudd ed . You will find infor-
mation about the right tyres and rims for your ca r in the car's
instruc tion book and ce rtificate of registration.
It is impo rtant for the d riving chara cter istics of the ca r that
you should have approx imately the same depth of tread on
the ty res mou nted on the same wheel ax le. Change both front
tyres or both rear tyre s at the sa me tim e!
Tyres are perishable goods. Tyres more than ten years old ought
to be replaced since their friction properties will have deterio- Perishable g oods
rated.
To avoid the risk of a wheel nut coming loose it is imp ort ant Retightening
to retighten whee l nuts when you have d riven about 500 km wheel nuts
after a change of tyre s, If your whee l rims are of light meta l
they must be tightened by mea ns of a special torque wrench to
avoid dam aging them . It is then espe cially important that the
tension should be checked aft erwa rds.
133
T HE MOTORCAR ( MA IN PARTS OF THE MOTORCAR
• •
Winter tyres with at least 3 mm of tread
/ During the winter months when there is a risk of icy roads you
must fit your car with winter tyres. These must be tnanu f octuredfor
winter drivingand marked MS (Mud and Snow) . They arc available
MS mark ing
Studded and unstudded winter tyres must be used in winter road Winter tyres and
conditions, during the period I December - 31March. This applies t he law
to private cars, light goods vehicles and buses with a maximum
- Check tyre pressures regularly total weight of 3.5 tons, and to trailers towed by such vehicles. The
- Correct wheel alignment tyres must have a tread depth of at least 3 mm. A permitted alterna-
tive to winter tyros is summer tyros fitted with snow-chains.
_ Eliminate "steering-wheel shake " or incor-
rectly balanced wheels During the period I May - 30 September it is prohibited to usc Studded tyres
studded tyrcs as long as winter road conditions do not prevail and prohibit ed
- Drive gently - avoid high speeds arc not expected.
- Use winter tyres only In winter
Tyrcs arc a major cost item. Therefore it is prudent to make them Tyre economy
last as long as possible! Correct air pressure is important. You can
enquire at a tyre workshop to find out what pressure is suitable.
The pressure in modern tyres often has to be higher than the car's
instruction book indicates in order to get the most even wear pos ~
_Usuall~ caused by incorrect wheel alignment sible.
Correc t whee l
Make sure that your wheel alignment is correct! Otherwise the alignment
Observe the dlffe-
~rence In tread dep t hl+ outer edges of your front tyres will wear out much faster. The wheel
alignment can be affected if you hit a kerb or a hole in the road. It is
a sign of faulty wheel alignment if your car pulls diagonally when
you arc driving along a straight road.
Faulty wheel
Faulty wheel balance causes the steering wheel to shake at certain
balance
speeds. Another consequence is that the tyres wear out more quickly,
often in the form of patchy wear and tear.
Gentle dri ving
Your driving style affects the wear on tyres. A gentle driving tech-
nique with no flying starts or heavy braking will make your tyres
last longer while also reducing your fuel consumption. Driving at
high speed makes the tyres hotter so that the wear on them increases
considerably compared with lower speeds.
135
134
. T HE MOTORCAR I
.e
ea
u servo pump reservoir for power
steering fluid
Wear and age can give rise to play in the steering system of
a motorcar. You ca n check this by stand ing alongside the car
and checking by mean s of slight movements of the steering
whee l that the wheels resp ond im med iately. Th e wheels must
Play in the s t e-
ering system
Shaking in the stee ring wheel wh ile driving may be the result Sh aking In the
E in a colli sion
of imbalance in the front wheels or worn-out part s in the
steering system.
s teering wheel
Q)
...
.I: steering coupling
Modern ca rs ar e equipped with power-assisted steering which
makes stee ring easier. In time the system's efficiency deter io-
rates.
Power-assisted
s teering
'S
rack and pinion steering
....enea • If you notice when you turn the whee l that it jerks and goe s
light and heavy by turn s, you have probably got dirt or ai r in
the servo system.
- Power steering functions only when engine is If the ca r becom es extremely heavy to steer there may be a
leakage causing the hydraulic fluid to dw ind le. You ca n check
r:L running
- Steering is vel}' heavy if servo fails the fluid level in the hydraulic fluid reservo ir in the engine
l-
I: _"Steering wheel jerk " means dirt or air in the compartment.
ea system T he car may also becom e hard to steer if the valve system in
A wom belt may break, and the generator will then no longer
produce current.
For your assistance there is a generator light or charg ing light Charging lig ht
on the instru ment panel. Wh en it co mes on this indica tes some
fault associated with the generator.
137
T HE MOTORCAR I MAIN PARTS OF THE MOTORCAR
The fuses
Fuses give protection against short-circuiting and therefore against
The blue ones are "blown". fire in your car. All fuses are located either in a box in the engine
Replace with a fuse of the compartment or under the instrument panel inside the car.
same colour, i.e. with th e saine Th e instruction book for your car describ es which fuse you
ampere number. have to change if one has blown.
The battery
T he batter y stores the electr ic power from the generator. T he
batter y makes it possible to use this power even when the
engine is switched off.
Ch eck the batter y to ensure that the fl uid is up to the ma rk! Distilled water
If the fluid is down in any of the batter y ce lls, top up with
d istilled water.
Check the fluid level Batter ies deteri ora te with age.
regularly Some advice:
Cell tw o from the left needs
to be replenished. Use distil- Frost can burst a poorly-charged battery. Make sure you r bat- Frost hazard
led water only. tery is charge d prior to a co ld weather per iod! You can get
help with this at a petrol station, or you ca n do it yourself
using a battery cha rger.
Don't muddle up the con nections to the battery! If you do. you Don't short-circuit !
may short-circuit the power. You may ruin both the batt ery and
the generator. It is also possible you may damage all the elec-
tronics in the car. Th at would be a very expensive mistake!
139
138
T HE MOTORCAR I MAIN PARTS OF THE MOTORCAR
Cooling system
Th e coo ling systems of modern ca rs give no problem s as a
ru le. T hey only call for a ce rtain amount of check ing. You
can check the level of the cooling system when fill ing up with '
Coolant consists of petrol, and if you need to top up you should use the same mi x-
glycol and water ture of water and glycol.
Glycol prevents free-
coo lant Coolant = water
zing reservoi r
Prior to the winter seaso n you should check the quantity of
glycol in the coolant fluid. You can do this with the aid of a + g lyc ol
Glycol protects
simple gauge which you can borrow at a petrol station. T he
against rust
norm al mi xtur e of coolant consists of water and glyco l half
The engine temperature
and half. Glycol is an environmenta l hazard .
may be too hot if there is
insufficient fluid Under extreme cond itions, as when driving in mount ainous Overheating
Excessive engine temperature may also be country with a cara van for example, the engine may overhea t.
caused by a fuse having blown in the electric cooling fan Let the engine coo l off before you top up with water! If the
engine is hot when you ope n the filler cap for the coolant there
is a risk of being scalded by an upward surge of steam!
Wh enever you are drivin g kee p an eye on the oil pressure light 0/1 pressure light
on the instrument panel.
141
. T HE MOTORCAR I
.
ca
u
o
You will notice any leakage in the exhaust pipe or
silencer in the form of a louder exhaust sound.
_Such leakage can be dangerous becaus e the exhaust fumes
From the 1989 mod els onward s, motorcars have been fitted
with cata lytic co nverte rs a nd must be dri ven on unleaded
petrol. Otherwise the co nverter will be damaged and the
ex haust wi ll not be effect ively purified . Onl y un leaded petrol
Catalytic converter
Unleaded petrol
C may penetrate to the car interior is now sold at Swedish petrol stations.
Exhaust fumes contain many harmful substances such as carbon Catalytic converter
E Silence~~
silencer-y..-:::::::,
monoxide, nitric oxide, hyd rocarbon and carbon dioxide. Cata-
lytic co nverter cleaning is very eff icient, about 80-95% of the
cannot deal with
carbon dioxide
CD lP' noxious substances being converted main ly into carbon dioxide
.c
..... a nd water. Carbo n dioxide is a problem to which we have no effec-
tive solution for the moment. It is formed in all combustion proc-
C catalytic co nverter esses. The only way to reduce emissions is to consume less fuel.
T he raising of global temperatures - the so-ca lled "green house
.
fI)
.....
ca
C.
engine
effect" - is a consequence of our carbon dioxide emissions.
.-
I: need for a high worki ng tem perature. For the first minute or so
the exhaust emissions are largely uncleaned. If you use an engine
pre-heater all the yea r round you will contribut e substantially 10
Cold start = unpu-
rified exhaust
preserving the environment. The catalytic co nverter will reach fumes
its operati ng temperature much more quickly. The engine pre-
heater will also reduce wea r a nd tear on the car engine.
Rem ember never to run the engi ne in con fined spaces such as Carbon monoxide
poisoning
o •
•'-ioIo~.;JIb~
• •• • your garage. Rega rdless of whethe r you have a cata lytic co n-
verter or not, you are at risk of carbo n monoxide poisoning if
Switch the interior fan off, or else into recir- you inha le exhaust fumes.
culating mode, before entering tunnels or
Traffic queues in tunnels and other such places are a hazard , and
when driving in traffic queues. so is staying too long in large indoor ca r pa rks. If you are driving
with your boot lid open , there is the risk of exhaust fumes being
sucked into the car. You ca n co unteract this at least partl y by
closing the windows and switching on your interior fan at high
revolutions.
A leaky exhaust system means not only unnecessary noise but also
a risk of exhaust fumes finding their way into the car interior.
You should also check your tyres frequ ently. Watch your tread Tyres
depth and look out for tyre dam age. Check the a ir pressures.
Do a detailed check from time to time and measure your tread
depth on all tyres; examine and feel for damage on the tyre
walls. In between these deta iled checks it is usuall y enough
Brake fluid to walk round the car and look at the tyres, If you compare
Check brake fluid level. two tyres you can imm ed iately see major d ifferences in air
It should be on the MAX line pressure.
Chec k for play in the steering. Sta nd alongside the ca r so that Steering
Coolant
you ca n sec the front whee l and wiggle the steering wheel.
Check level. Should consist of 50% water and
Th e front whee ls should move in respon se to very slight move-
50%glycol ment s of the steering wheel. If they do not you should go to a
gara ge for a check-up. T he functioning of power steering ca n
Windscreen washer fluid be checked by turning the steering fully in both directions
- water and spirit to prevent freezing with the engine going. If the servo mecha nism is function-
ing co rrec tly you should be able to steer betwe en the two end-
positions by applyin g even force.
Battery Checki ng the brakes is simple. Push the foot brake do wn as Brakes
Top up with distilled water! hard as you ca n and hold it there for a few moments. Th e
Contains corrosive acid brake pedal should stop about hal fway to the car floor and not
sink slowly fur ther down. If the brake come s on too far down
Hydraulic fluid - power-assisted steering it need s to be adj usted, and if the pedal sinks under heavy
_ Have hydraulic fluid checked at a garage pressure then there is leakage. If you do not get rigid resist-
ance but the pedal feels springy, air may have got into the
braking system. In all cases you must get the braking system
repaired immediately. Other checks
Th e handbrake may be tested by trying to set the ca r into
- lighting - steering mot ion with the brake on.
- tyres _ windscreen wipers and washers Once inside behind the wheel you can also check the horn,
- brakes - seat belts and adjustment of head winds creen wipers and washers. If they are functioning as
they should, it only remain s to faste n your seat belt, adjust the
- sound signal (horn) restraints head restraint and rear mirrors, and drive off.
145
144
I
l
T HE MOTORCAR I CHECKS BEFORE AND DURING DRIVING
T he oil pressure lamp is usually in the shape of an oilea n. If Oil pressure lamp
th is lights up while d riving, you should switch off the engine
immediate ly to avoid damage to the engine. T here may be too
little oil in the eng ine, in which case you simply need to top up.
But it may be a more serious fault with which only a garage
ca n help you.
Hard to see
Ou r eyes ge t accu stomed to lig ht very q uickl y. It takes a long Seeing In the
time for them to get accustom ed to the dark, however. T h is dark
mean s that if we are dazzled by the lights of a n o ncom ing ca r
ou r ab ility to see in the da rk deterio ra tes in an instant. After
be ing dazz led it takes a minute or two to recover our abi lity to
see in the dark reaso nably we ll aga in.
Driving ill t01V1I traff ic during the hours of dar kn ess invo lves Dazzle
bein g co nstantly dazzled by light from stree t lam ps, shop
w indows and o nco m ing ca rs. In ord er to reta in e ffective n ig ht
vision the eyes mu st be protected from th is dazz le . This is
impossible in tow n traffic, whe re we m ust be co nstantly sca n-
ning the ent ire street a head of us.
1 51
D RIVING IN THE DARK I PROBLEMS IN THE DARK
Ranges of visibility
A car's main beam headlights illu mi nate the road relatively No oncoming
well for about 100 metres ahead . Th is means that it ought to traffic
be possible to make out dark er objects at that distance. But
main beam lights cast their illumination much further than
that. A reflector can be seen from 300 metres away becau se it
reflects the light extremely well.
How can you have time both to register, react and then stop?
In town traffic
Streets are ofte n illuminated by street lamps, which can give False sense of
a false sense of security to pedestrians and car dri vers alike. securIty
Sad ly it is very common for pede strians to be run over at
ped estrian crossings. Th ey believe they can be seen and feel
safe on a crossing. Motor ists drive as fast as during the day
becau se they think they can sec well. T here is a grea t contrast
betwe en the sha rp street lighting and the pedestrian's cloth ing,
which usually reflec ts very feebly, It is therefo re very di fficult
to see the pede str ian.
On country roads
Pedestrians and motori sts bot h have to be understa nding of Reflectors
eac h other's difficu lties. T he pedestr ian need s to appreciate
how hard it is to sec him. New and properly positioned reflec-
tors arc important. Reflectors are perishable articles and their
reflec tive ca pability may deterio rate considerably as time
goes by.
The ca r dr iver usually sees the pedestr ian in good time when Problems when
he is driving on main beam lights. Th e problems come when there is oncoming
he has an oncom ing ca r's headl ights in his eyes and is forced traffic
to switch to dipped headli ghts. Th e range of visibility is then
very short. If his speed is too high he will not have time to
react before the accident has beco me a fact.
153
D RIVING IN THE DARK / PROBLEMS IN THE DARK
You should use mai n beam headl ight s as often , as much and
for as long as you can. Make sure you scan the road as far
ahcad as possible right up to the moment you d ip your lights
for oncom ing traffic. A fter d ipping, that area will be in dark-
ness. Follow the series of pictu res on the left-hand page fo r
advice on what to do.
Position ing your car for the meet ing is impo rtant. Becau se Positioning
it is d ifficu lt to see obstacles along the roadside you should
drive closer to the m iddle of the road when you pass oncom-
ing vehicles.
Where should you be lookin g? The eye is drawn automatically Where to look?
to the lights of the oncom ing ca rs. T here is a risk of da zzle.
You should be sca nning far ahead alo ng the side of the road .
Whe n you meet an oncom ing vehicle on a left-hand bend you Left-hand bend
can maintain your main beam lights for longer than he can.
Thi s will not dazzle hi m but g ives you better vision.
155
D RIVING IN THE DARK I PRDBLEMS IN THE DARK
Overtaking in darkness
It is important that the two drivers, both the one overtaking Use main beam
and the one being overt aken , use their main beam lights as headlights
much as possible. We must watch out for both pedestrians and
cyclists. And of co urse pedestrians on the left side of the road
will also have their backs to the tra ffic.
Good visibility
A scratched and worn-out windsc reen causes reflections when Clean and
d riving in the dar k, and it impedes vision when the sun is undamaged
shining throu gh it. Fields of view are impaired dramatically,
making driving in the dar k both more diffi cu lt and more dan-
gerous. If your windscree n is like that, change it!
Th e inside of the windscreen must also be clean ed . A dirt y The inside as welt
windsc reen causes problem s when driving in the dark and
when the sun is low in the sky.
Good windscre en wiper blades keep the windscreen clea n, Wiper blades
and when it is raining you will have the best view possible.
Your headlights must also be kept clean. A dirt y headl amp Headlights
glass ma kes dri ving in the dar k considerably more difficult.
Fields of vision become shorter, and you will be see n less
easily from behind . Mak e it a habit ( 0 clean all lamp glasses
frequently, and check that they are uncracked! A crack ed
head lamp glass can mean that your dipped headlights can
daz zle oncoming traffi c.
157
D RIVING IN THE DARK / MOTORCAR LIGHTING
Th e rules are based on the principle that you must not dazzle
dri vers of other vehicles whe n passing or via the rea r mi rror
of a vehicle in front.
Use dipped head lights or fog lights and rear fog lights. You Which lights?
must never use both dipped head lights and fog lights at the
sam e time.
There is a risk of dazzlin g the driv er behind you with your rea r
fog light. Switch it off as soon as you are sure that the driver
behind has observed you !
161
D RIVING IN THE DARK ! MOTORCAR LIGHTING
You must always park on the right-hand side of the road in the Right-hand side
dir ect ion of travel. If you park on the wrong side of the road
you may create a very confusing and perhaps dangerous opti-
cal illusion for oncoming drivers.
If you have to make an emergency stop you cannot always Emerg ency st ops
choose thc place for th is. If your car is stationary in a danger-
ous location such as a motorway or clearway, ncar the brow of
a hill or on a concealed bend, in an underpass or tunnel, you
have to remove it as quickly as possible!
Wildlife hazards
Keep a careful lookout and drive cautiously in wi ldlife areas.
The view to the sides is extremely poor, so it is very difficult
to detec t the appro ach of roe deer and elk.
163
D RIVING IN SLIPPERY CONDITIONS I DIFFER ENT KINDS OF SLIPPERINESS
A road may look dam p, and if you don' t hear the sound of " Damp" may be ice
water being splashed up by the wheels, better beware! The
road may be froze n. In genera l you should observe carefully
how the carriageway looks and take note of all changes. Slip- Slippery patches
pery patches are very common, especially in sout herly pa rts
- Plus 3°??? of Sweden.
- Wet but quiet. Hmm...
Th e risk of slipperiness is grea ter on bridges and viaducts. Bridges and via-
- Is t he asphalt shiny?
This is because the co ld air chills the roadway, fro m both ducts
- Felt a bit odd there ... is above and below. Where a bridge crosses a watercourse the
it slippery? air in the vicinity will be damp , which increase the risk of
slipperiness.
167
en Spring Autumn
en
G)
Sudden temperature changes can happen in springt ime. Melted snow which runs
over the roadway during the day freezes into ice when evening comes.
Leaves from trees and mud and soil from agricultural machinery. along with
rain, can be a cause of slipperiness. A stealthy trans ition to colder weather may
.-a.r::: Slippery patches can occur when the temperature is hovering around zero Cel-
sius. The sun warms and dries the carriageway on open stretches. In hol-
lows and shady areas, on bridges and viaducts there are often patches
I
mean that the first slipperi ness caused by frost comes suddenly.
-en
.-C- Watch out for:
sudden temperature fluctuations
melted snow which has turned to ice
shady areas
- bridges and viaducts
- hollows
- slippery patches
en
".-.:II:r:::
...,
r:::
G)
a.
!.-
Q
Summer
On rea lly hot summer days, tar in the
aspha lt can work upwards to the surface
Winter
Winter is normally a slippery period
with snow and ice on the roads.
and make it slippe ry. Don't be surprised to
find a road sanded on a fine summer's day!
Another problem arises when it starts to rain
after a long period of hot, dry weather. The
road has acquired a film compounded from
exhau st fumes , oil residue s and tyre particles. This
is dissolved by rain to form a slippery sludge. Paving-
stones become particularly slippery just after rain has
begun falling.
168 169
D RIVING IN SLIPPERY CONDITIONS I DIFFERENT KINDS OF SLIPPERINESS
Treacherous conditions
"Slippery as glass" rea lly is an apt description oifreez ing rain. Freezing rain
T he rai n turn s to ice the moment it touches the frozen road-
way.
If you are lucky, you will find a layer of glass-like ice when
you go out to scrape your windscree n before driving.
It is worse if you encounter free zing rain while dri ving. T he
relatively war m windscreen may make you think that it is ord i-
nar y rain. Use an ou tside -thermometer in the car ! It ca nnot be
ord ina ry rain when the outside temperature is below zero!
After a snowfall. heavy traffi c may form bare wheel tracks on Snow and slush
the road. It is then a temptation to dri ve too fast because the
road gr ip on the bare trac ks may be good. Remember that only
a dec irnetre or so on eit her side there is snow and practicall y
no grip at all.
How deep is the puddle
"S now stri ngs" are a lso very hazardous if you overtake another "Snow strings"
What will happen when the tem-
vehicle. Th e risk of skidd ing ca n be very high.
perature falls?
Wh en driving on a ploughed road aft er a snowfall you should Ploughed road
Conditions liable to bring be aware that the ploughed area may be wide r than the road-
slipperiness way. If you go beyond the edge there is a risk of sink ing into
- bare wheel tracks formed by the verge, whereupon a skid will result. Snowplough dri vers
traffic afte r snowfalls often have sno wploughing marker posts to guide them as to Snowploughing
the width of the roadway but sometimes they may still plough marker posts
ice tracks
too far out.
"snow strings " (lines of
slushy snow/ice formed by Cold new snow brings big visibility problems. T he "snow 115 now smoke "
The road is often ploughed traffic after snowfalls) smoke" created by onco ming vehicles and those in front of
right out to the snowploug- "snow smoke" you can reduce your ra nge of visibility very dr astically. T his
hlng marker post, ifting snow is a big problem , especially in northern Swede n.
but the snow conceals the In southern Sweden strong winds accompa nying snowfalls Drifting snow
ditch. This can be a problem are a problem. Snow d rifting across the road imped es traffic
if you meet an oncoming and makes it difficult to know where the roadway actua lly is.
vehicle on a narrow road.
., "
"
J1
,t "
170 171
. '
D RIVING IN SLIPPERY CONDITIONS I DIFFERENT KINDS OF SLIPPERINESS
Aquaplaning
Rain brin gs a risk of aquaplaning at any time of year.
Fitting a ca r with wide lyres increases the risk of aqu aplaning. Wide tyres
It is important to have a good tread depth on the ty res.
Wom lyres function bad ly in the rain. T he task of the tread Worn tyres
is to lead water away. If the tread depth is poor this docs not
happen. Th e tyre is lifted up on to the surface of the water and
" planes". The car loses cont act with the roadway and becomes
impo ssible to steer.
Speed has a cruc ial role in aqu aplaning. Even at low speeds Speed
R sl( increases with the tyres may aquaplane when you dri ve thro ugh a deep acc u-
-speed mulation of water.
- much water Slush has a similar effec t on a car's d riving charactcristics .
- worn road surface Th e tyres arc unab le to press the slush aside and slush-planing Slush-planing
- ruts on the road can occur.
- wide tyres
The stale oj the road also inf luences the risk of aquaplaning. State of the road
- worn tyres Deep ruts ca n be formed on a worn road-surface and may co n-
tain much water.
.••. 173
D RIVING IN SLIPPERY CONDITIONS I WINTER EQUIPM ENT
lyres
Dur ing the winter mont hs when slippery roads arc a hazard M *S
Must not be used 1. May you must fit your car with winter tyrcs, These must be tyres
- 30 September. man ufactured for winter dr iving and ma rked MS (Mud and
Snow). They arc available with or withou t studs. There arc
This does not apply if winter adva ntages and d isadva ntages with both types.
road conditions justifying the
St udded tyres give the best g rip on icc, but they infl ict much
use of winter tyres prevail or
wear and tear on the road when it is free from snow. You may
are expected. have a longer braking dis tance on road s clear of snow because
the steel studs have less friction aga inst asphalt.
Summer tyres fitted with snow chai ns are a permitted alterna- Snow chains
• B tive to winter tyres,
>iJ1,;.JbJLHb'J,Jl~'-=<'I.I'-' '''·
- jump leads - snow shovel . warm clothing You should avoid summer tyre s in winter, however, because Avoid summer
- towline . ice-scraper - heavy shoes they contain much synthetic rubber. In cold weather they tyres
become hard and exert less fr iction. There is more natural
rubber in win ter tyres, T hey stay softer and therefore give
better road grip. Read more about tyres on pages 132-135.
Winter equipment
You should equ ip your car with a towline and jump leads. In
winter you may find a snow shovel useful. For lengthy jour-
neys you must absolutely ensure that you have warm clothi ng
and proper shoes with you. If snowy weather takes you by
surprise you will be glad of them. Ob viously you should equip
yourself and your ca r with an eye to the kind of roads you will
be travell ing on and the areas you expect to be d riving in.
175
D RIVING IN SLIPPERY CONDITIONS I TIPS ON DRIVING
Tips on driving
If you drive too f ast, you can not dea l with all the situations
you may find you rself in.
It's as simple as that.
It makes no difference if you are a skilful dr iver or have the
best conceivable brakes and tyres. No one can stop in time if
the road is blocked by some obstruction im mediatel y after a
bend , no matter how much practice you have had beforehand.
Th e most important thing if a skid occ urs is to steer quickly In a sk id, s teer
and prec isely so that the whee ls roll all the time in the di rec- and disengage
tion of the road . If you are too slow or don't turn the steer- the clutch
~@~~ ing whee l the exact amount required, you will not retrieve the
Under controlled conditions on the skidpan situation success fully. Disengage the clutch as soon as you
In order to qualify for a driving licence you must have undergone ca n and avoid braking - the purpose being to have the best Do not brake!
compulsory skid pan practice. On the skidpan you can get to know possible road grip ava ilable to arrest the skid !
how bot h car and driver function under ext reme conditio ns.
If you brake so that the whee ls lock, you lose the ability to Braking - steering
steer. If you have to dod ge an obstacle, therefore, you must
release the bra ke first. T his is not easy when pani c has set in.
If you are driving a car with ABS brakes, this tech nology will ABS brakes
help you, in part , to retain road g rip. You can brake fully and
stee r at the same time since the whee ls do not lock. If your
speed is too high there is a high risk of skidding, even with
A BS brakes.
177
P EOPLE I DEVELOPING INTO AN EXPERIENCED DRIVER
Tod ay's traffic environ ment is high ly co mplex and inten sive. Rules and
with large num bers of vehicles of every descript ion and mul- common sense
titudes of unprotected road user s. T he whole system wou ld
collapse were it not governed by rules. At the sa me tim e it
must be rememb ered that those who have to follow the ru les
are peop le. This results in masses of differing interpretations
of thc rules a nd masses of mi stakes. To make thc system work
require s com mon sense and acce ptance of responsibility by
all the pa rties involved.
Even a driver who follows all the rules can make mistakes and Insistence on rules
be down right dangerou s. You ca nnot have rules to cover eve ry
single situation. Rules have to be combined with co mmo n
sense and considera tion.
181
180
!
.
P EOPLE DEVELOPING INTO AN EXPERIENCED DRIVER
."
G)
>
1-
I
\
d river.
One facto r is what ideals you have and what sort of person you
identify with. Is a safety-conscious young lady or a compet i-
tive speed-ma niac the ideal we want to imitate?
Identity
"u
G)
Wh at is our perceptio n of reality ? You ng people are infl u-
enced by T V, films and co mputer games. We have to d ist in-
guish between fictio n and realit y!
Perception of
reality
cG)
.
1-
G)
e.
Good self-control is esse ntial for a ca r dr iver. It is importaot
to be able to stay cool. A hot temper must be mastered .
Little experience
><
G)
important to ac t ca lm ly and method icall y, not to be g ripped
by pan ic. How we react ca n make the di fference between a
harmless near-mishap and a serious accident.
c
ca A ca r driver with poor self-knowledge often overestimates his
abil ities. He may be a yoong d river who be lieves he can do
Self-knowledge
...,e things for whic h he is not yet mat ure enoug h. A common con -
sequence of overestimating one's own abilities is to increase
1-C speed.
Stud ies have shown that youllg men have a tendency to ove res- Self-assessed
'01 timate their driving ability. T his was specially mar ked when dri ving ability
I-ce. they had had their dr iving licence for a year or so. T he same
study showed that young women were more realistic in assess-
->
e ing their own dr iving ability.
I.
Q) We learn unconsciously
.->
I. Girl nearly run over. Municipal authorities do nothing!
An important part of ou r development as road users is the
learn ing proces s, which often goes on uncon sciously. This
learn ing can give us both positive and negative experience
"a BORL NGA Yet another near-accident and knowledge .
occurred on Friday outside the Bjomcn
"a pre-school at Innerdal. A little girl was You dri ve the sam e route to work every day. You pass the Learn ing from
Q) almos t knocked down by a car. The same railway level crossing twice. Usually you do not see a probability
U driver managed to brake and by doing so
avoided running over the child. who had
train . There is a risk that after a time you may stop check ing
I: run i nto the street. "Somethi ng must be
whether it is safe to driv e acro ss. Perhaps you have begun to
.-
Q)
I.
done," said the motorist. who lives next
doo r to the sc hoo l and is well aware o f the
situation there. "If the schoo l doe s not put
relax and become carele ss, thereby exposing yourself 10 g reat
and unnecessary risks. This is an example of how learning
f rom probability produces a negative result.
Q) up a proper fence. a serious accident is
Tll ~ girl ill thr photograph is IW1 connec ted witll 11Il'
....I:e
aga in. Obviously you keep a sharper lookout and take it slowly
when your pass the playground .
185
. \] Research has shown that certain individuals are
P EOPLE I DEVELOPING INTO AN EXPERIENCED DRIVER
."
G) Stud ies have shown that 15 % of the population arc involved
more prone to have accidents than others. It has
>
1- been found that lifestyle and personality playa large
in about half of all traffic accidents. Th ere is a connection
between these "accident-prone" road users and the incidence
D part in the risk of being involved in an accident. of one or some of the form s of high-ri sk behaviou r discussed
below.
"u
G)
Impulsiveness, i.e. acting first and thinking afterwards, is
dangerous behaviour in tra ffic. It can take other d rivers by
surprise.
Imp ulsi veness
cG)
.
1-
G)
e.
J •
,\
!
"The partygoer"
seldom exercises
drives his car a lot, often at night
drinks a lot
We all have in some degree a tendency to protect oorselves
by explaining away our mistakes. Th is tendency is very pro-
nounc ed among the "accident-prone" group. By constantly
making exc uses they miss the opportun ity of learn ing from
their mistakes. If we take the attit ude that mistakes are always
Making excuses
><
G)
takes his car to parties someone else's fau lt, we see no need to change our own behav-
tour,
Repression
C So me people regard dangerous overtaking as less risky than
it is. Thi s is par ticularly the case with dr ivers in a hurry. To
ftI ig nore dangers even though they arc there is ca lled repres-
....C
C "The adventurer"
- seeks excitement
- and sensation
sion.
Persons with strong pre stige-mindedness may react negatively Pres tige-minded-
1- - takes risks to be ing overtaken. It touches their pride too closely. ness
'01) Persons with a strong need to assert them selves frequently Self-assertion
C
I-
react in surprising and dangerous ways to other people's mis-
e. takes in traffic.
->
c
G)
"The accident-prone"
- 15% cause half the accidents
Th ere are people among whom reac tion fo rmation is a pro mi-
nent characteristic. In everyday life their behaviour is unob-
tru sive and withdrawn. But in other situations, perhaps in
company with younger friends, they exhibit quite different
Reac t ion formation
contrarines s
=
G) behaviou r with high risk-taking. In some sense they are tak ing
Q revenge beca use they feel that otherw ise no one not ices them.
187
186
P EOPLE DEVELOPING INTO AN EXPERIENCED DRIVER
For a car driver it is important not to get into a situation where Reduce the degree
the demand s made on him are too high . Th e degree of dif- of difficulty
Degree of stress
ficulty enta iled in d riving is reduced by having plenty of time
and dr iving at a lower speed.
A def ensive driving style, featuri ng patience, caution and plan-
M oderate stress increases performance capacity! ning, is a good way of avoiding dangerous situations.
High stress can be devastating! Selecting when to ma ke a journey ca n red uce the difficu lty
factor.
Your own condition and that ofthe car are also import ant fac-
tors which can govern the situations you find yourself in.
189
. You are approaching a car which you want to overtake .
P EOPLE I
Group pressure
DEVELOPING INTO AN EXPERIENCED DRIVER
..-
Q) A g roup of people always influences us. This may mean that
The road is not all that wide and there is oncoming traf-
> fic. After a couple of kilometres your friends are getting
we act in a way that we would not have done had we been
alone.
impatient and urging you to overtake. You begin to feel In a group that is functioning well it is possible to be ca ndid Positive influence
"
"
Q)
under pressure.
and hold your own opinions. It means that if someone is on
the wrong track you have the courage to say so. The pres-
sure on the individual concerned is positive, and he alters his
o . goO behaviour for the better.
Co)
.
Have the courage to tell them that you decide
I: In a group that functions less well, you may not dare to have Negative Influence
.-Q)
Q) how you will drive! deviant opinions. You do what all the others do, or what you
believe they wou ld do. You do not want to be frozen out or
thought a cowa rd. Driving with friends in the car may fee l
e. more stressful than dri ving alone. Do you dare to stick to your
opinion or do you go with the swim? Or are you the one who
><
Q) ~[kill~O· takes the lead and suggests what to do next?
....I:e
most strongly infl uenced dence. You become unsure of yourself. In orde r to be accepted
_They often show a tendency to make excuses by the group you put on a tough d riving style and become
reckle ss. T his means you take the risk of overtaking so that
It takes a lot of courage not to be influ enced by your friends. Take responsibility
.-I:e. But think about it! Accident s happen terri fyingly fast ! Even if
the group did help to cause the acc ident, you are still the one
responsible. As d river you have to be aware of how you are
-e
Q)
@Ci®!J[p O:riI:~}n:Y
_A group's ideals and values determine whether groa......_ _
pressure is positive or negative
infl uenced by your friends being with you.
Be caref ul about what you say yourself! Even if you are only No challenges!
"c standpoint way he can easily be pushed into situa tions which he ca nnot
cope with.
&l:il:OOJ
- takes his own decisi ons
_is aware of the danger of challenging his friends
191
190
P EOPLE / ALL OF us ARE DIFFERENT
Eyesight
~~ To dri ve a motorcar is to receive and interpret a consta nt
Direct vision stream of inform ation. Our senses are continually fee d ing
1-2 % of th e fi eld of the brain with new information. For example it may be visua l
vision impressions that the brain receives. You do not only use your
sense of sight when driving a ca r although that is the most
importa nt.
Peripheral vision
Th e eye provides about 90 % of the information you need. One Visual acuity
Visual acuity is less
of the req uirement s for a dri ving licence is visua l acuity of
good over th e rest of not less than 0.5. If you need spectacles or contact len ses to
your field of vision achieve this level of visua l ac uity, you must use them when
d riving.
%, that you see with full visua l acuity. This sector of the field
the dark of vision is ca lled ce ntral vision or direct vision.
Th e rest of the field of vision, peripheral vision, enables you Peripheral vision
Night blindness to perceive objects and movements. Tiredn ess, alcohol and
lack of night vision may be inborn or a conse- other dru gs impair perception of what you see in the periph-
eral field.
quence of illness
Your other senses
Hearing, touch, smell and sense of balance are used in com- Hearing
Defective vision bination with sight.
is often insidious. It is difficult to detect your- You can sometimes hea r a cha nge in the state of the road . Th e
self. Check your eyesight regularly! road looks da mp, but there is no sound of splashing water.
A signal is sent to the brain at once. The roadway may be
frozen!
Defects in field of vision
can arise through various ailments . To decide which gea r is appropriate you use both hea ring and Touch
This is a serious matter, because your ability to touch.
observe other road users becomes impaired.
192 193
P EOPLE I ALL OF US ARE DIFFERENT
You r sense of smell can warn you that exhaust gases are leak- Smell
ing into the ca r, thus saving you from breathi ng dangerous
When you drive a car you are utterly bombarded with impressions trans- carbon monoxide.
mitted by your senses, and they all have to be interpreted by your brain. Your sense of balance is extremely important. It is actually Balance
capable of alert ing you to slipperiness on the road. If you are
sitt ing co rrec tly in the car. then you will feel even the hint of
a skid. You then have a chance to counteract the skid at an
ea rly stage.
--c ~ ~ ~®(7@]J)~ll ~
- your knowledge and experience
- your interests
of what is important for you to not ice. T his is called selective
perception.
195
P EOPLE I ALL OF US ARE DIFFERENT
Scanning
A person who has greater experience will gras p situations more
Experienced drivers rapidly and ofte n more acc urate ly tha n others . Th is app lies to
- mainly observe moving anything we do, and of course it includ es dri ving a motorcar.
objects
Experi enced car dr ivers look a round mo re actively and see
- look around more actively
f urther ah ead than inexperienced one s. Experience has also Expe rienced dri vers
- have a broader and longer taught the m to concentrate on moving objec ts.
field of observa tion
Inexperienced drivers often con cent rate their gaze on fixed
objects such as pavement edges and parked cars. T hey watch In exp erienc ed
thing s too close to the car and thus receive infor mat ion too drivers
late.
Inexperienced drivers
- see mainly fixed objects, road Optical illusions
edges, parked cars etc When we arc awake our brain is processing, sorting and inter-
- - fix their eyes on objects preting all the impressions that stream into it. It is amazing
that this complicated process almost always funct ions without
- have a short and narrow field
prob lems. But mistakes do happen sometimes.
of observation
I I( T his may be becau se the brain interprets reali ty incor rectly.
~J JO~ Misle ading information in the terra in may cau se you to wonder roads
" Where did the road go?
In other circumstances perhaps you might perceive
this car as a motorcycle! Wh at you think in the dark to be an oncoming motorcycle may
tu rn out to be a "one-eyed " car. "One-eyea car"
Snowstorms and main beam headlights, especi ally when com-
bined with fatigue and excess ive spee d, can create illusions. Snowstorms
You ca nnot see the edge of the road and may become disori-
entated.
There is a risk of mi xing up a motorcycle with a moped. At
a distance they arc confusingly alike, but they will approach Motorcycle or
you at very different spee ds. mop ed?
196
19 7
P EOPLE I ALL OF US ARE DIFFERENT
Judging distances
Whenever you dr ive out on to a very busy. major road, g reat
To be able to jUdge dis- demands will be made on your ability to j udge distance and
tances you need distinct speed. Th e same applies when you are plann ing to overtake
another vehicle in heavy traffic.
clues
Our ability to judge distance cor rectly is dependent on a whole Distinct clues
mass of details. We believe that the road is narrowing. Lines
and objects crowd together more close ly the further away they
are . We compar e sizes. Cars in the far distance look smaller
than those which are nearer.
How does this work in fog
or darkness? Our judgment of distances beco mes very uncertain when the Indistinct clu es
clues we need for mak ing our assessment become more diffi-
cult to perceive . Fog, heavy rain and dark ness influence your
jud gment.
-c Reaction abilit y
Younger car drivers, especially males, believe themselves able
to reac t more quickly than the average dri ver. It is perhaps for
o this reason that many of them d rive at speeds faster than they
can cope with.
198
199
P EOPLE I ALL OF US ARE DIFFERENT
They keep to lower speeds ers, in the 65-74 age group, are involved in fewer accidents
than young people. Th is is where long familiarity with traf-
They avoid heavy traffic
fic situations plays its par t. By adapting their driv ing to their
They avoid night driving capab ilities and the particular circumstan ces of the moment ,
They give themselves plenty of time they succeed in avoidi ng acc idents. Perhaps they avoid dr iv-
ing in the dark beca use their night vision has deter iorated. Nor Avoid darkness
do they drive in heavy town traffic, because it requ ires rapid and heavy traffic
Just like 18-1 9 year-a ids, dr ivers aged 75 and over are at 5-6 Problems at
~~~W~mo~ time s more risk of being involved in an accide nt. These older junctions
- seeing cross-traffic but "forgetting" it a moment later dr ivers often have problems at j unctions, where the amount of
infor mation is large and swift deci sions are called for. Perhaps
-
- driving on the wrong side of the motorway
they do not stop for red light s or at stop signs. They forget to
- inexplicable reactions, e.g. pressing the wrong pedal signal when they intend to turn . On the other hand they are
or leaving the scene of an accident seldom involved in one-car accid ents, beca use they are not in
a hurry and do not overestimate their capabilities.
o
o
Many older car drivers have pro-
blems in complicated situations,
e.g. at junctions
201
P EOPLE / UNOER THE INFLUENCE
..--c=.. - coordination
- reaction ability
- perceptive ability
result of hallucin ations. A tired-out driv er ca n experience phe-
nomena that are not rea l. He is "seeing thin gs".
.
...,
.c:
G)
'a mkru ~[f cilltJ\vjjJm£
regards an acc ident caused by fatigue as equivalent to one
ca used by drunke n dr iving.
Tiredness creeps up on us
Your eyes are open but your thoughts are far away. Do you
remember the last lessons of the day at school? " What? Was
she asking me that question? "
202 20 '\
P EOPLE I UNDER THE INFLUENCE
Fatigue signals
Th oroughl y rested, you take your place behind the wheel
and start your j ourney. After dr iving for a while you feel less
alert. If you d rive long distances which do not demand your
total attention you soon begin to daydream. The sound of the
engine and tyres makes you d rowsy, and after a while your
blood circulation deteriorat es and you begin to feel ch illy.
You turn up the heater but find it hard to concentrate. You What happened?
increa se the volume on the stereo and lower the windo w to oeet
some fresh air but still ca nnot overcome your tiredn ess. Sud -
denly you give a start ! " W hat happened?" you wonder. T he
muscles holding your head up slackened, so your head nodd ed .
If you now co ntinue to drive, there is a stro ng risk that you
will not waken next time you nod . In fact there is a risk that
- After one tenth of a second you are on the oncoming Of course you will have drawn the conclusion that you must Take a break!
stop long before the nodding occ urs. If you take a break as
vehicle 's half of the road. What will happen then? soo n as you sense that the journey is beginnin g to feel monot-
- How long were you "away" during the last lesson yes- onous, you will recover quickly. If you go on dri ving until you
terday? begin to nod you have left it too late. Now you ca nnot recover
sufficiently to be capab le of continuing after a break . Aft er
- Monotony and sleep-inducing sounds are a hazard at
only a few minutes you will be as tired as you were before.
any time of day or night. You must stop and have a sleep !
The most com mon type of accident outside built-up areas is One-car
the one-car acc ide nt. Forty per cent of all one-ca r acc idents accidents
happen in darkness or at dawn. A probable cause is the driver
falling asleep at the whee l. Alcohol is a factor in every other
listless and indifferent - eyes smarting
one-car accident with a fata l outcome. Drivers under the influ-
sluggish thinking - stereotyped thinking
ence of alcohol are not as obse rva nt of fatigue sy mptoms as
course-holding tends to - neck muscles relax sober d rivers. T herefore they fall asleep at the whee l more
deteriorate - double vision easily.
tendency to overreact - disorientation in time or space
- illusions - "seeing things " Anyone who has ever d runk alcohol knows that at first you Alcohol
- dryness of mouth
overreactions - hallucinations feel in high spirits but a litt le later become tire d and sleepy.
- deeper and more frequent
Becomi ng sleepy is the result of the ner ve cells of the brain
yawning - tot ally "gone " with your eyes open
being anaesthetised by the alcohol.
- feeling chilly - eyelids close
eyelids blinking - head falls
- speed erratic
204
P EOPLE / UNDER THE INFLUENCE
G) Alcohol or driving
u Alco hol makes us sleepy. That is not the only reason why it is
cG) highly da ngerous to dr ive while under the influ ence.
..--c..
::::I LA'I]@1ilo~~ [b:m~
. deterioration of peripheral vision
- more difficulty for eyes in coping with
Drivers under the influ ence of alcohol ca use the dea ths of
150 people every year in Sweden. T hose who surv ive often
have their lives ruined beca use of the injuries susta ined. In
many cases it turns out that dr un ken dr ivers are alcoholics.
changing light conditions, increasing But how do we acco unt for the fact that young peopl e are
the risk of dazzle responsible for one third of all reported accidents involving
alcohol? The major ity of young people are not alcoholics. Ca n
it be that young people are less experienced drivers, overes-
LA'I]~~j illJ:J@~10 GJJE UolJDi:@:' timate their own ca pabilities and perhaps underestimate the
risks involved?
U~®OO J]J] :D] oj}]}) [bJillJWo How are we influenced by alcohol?
TIDu~~ ~~ ~ Di:ru~ U® ~8 Alco hol affects the brai n even in small quantities. Perhaps
you feel relaxed, a little happier and more easy-going after
0.1-0.4%0 Your inhibitions diminish drinki ng a beer or a glass of wine? This is usually the reason
You overestimate your capabilities why we drink. You don 't feel or consider yourself under the
Your reaction time gets worse infl uence, and therefore there is a risk you may take your car.
There is also a risk that when you feel invigorated by alcohol
you may want more of it.
0.4-1.0%0 Your speech becomes slurred After having d runk some more, your jud gment becomes
Your eyesight deteriorates warped and your normal attitude to risk gets blotted out.
Your coordination deteriorates Taking the car - something you would never thin k of doing
when sober - does not now seem so risky at all!
1.0-2.0%0 You see double When you are sober you know what you should do; when you
have been drinkin g someone else must tell you!
Your actions become clumsy
You have difficulty in balancing
3.5-5.0%0 Coma
Death
206 207
P EOPLE I UNDER THE INFLUENCE
I
I I I What does the law say?
- What do you do when your friend wants to drive his Anyone with 0.2 per mille or more in the bloodstream is Drunken dri ving
car after the party? deem ed guilty of drun ken dri ving. Th e penalty is a fine or up 0.2 per mil le = 0. 1 lll ~ 'llf u
hoi per li tre of ex haled air
..--c..
::::I How much is one per mille?
One per mill e ca n be co mpa red to
one drop of alcohol to every thou-
sa nd d rops of blood. Thus the quan -
How much alcohol is there in
a can of beer?
50 cl of medium-strength Swed ish
beer is eq uivalent to about 4.5 cl of
Oh but they ca n!
Because beer contains carbohyd rat~s ,
the stomach regards it as food . T his
mean s that the alcohol uptake pro-
lowing day?
It is usual that a healthy male adult
weighing 70 kg burns up ab~u t 2 cl
of strong spir it per hour. Thi s is an
...
tity of alco hol needed to put us under 40 % spirit, while a ca n of norm al ceeds more slowly, and you have to average value and may not apply to
G) the influence of drink is not large. stron g beer corresp ond s to abou t 7 cl d rink more in order to fee l intoxi- you personally. Furtherm ore certain
.c How much you have to drink to put
of spirit. cated. kind s of medication slow down the.
combustion of alcohol! Th e rate ot
one per mille of alcohol into your It is easier to understand if we take
What effect does alcohol an example. If you d rink 20 cl of co mbustion is also affected by what
bloodstream is impossible to know
G) exac tly. A number of factors play
have in combination with vodka on an empty stomach. you you have drunk.
tranquillisers?
"c
::;)
a part: how much you weigh, your
state of hea lth, whet her you are a
man or a woman. T he same quan -
tity of alcohol can give different per
The combination of alcohol and tran-
qui llisers can produce very powerful
effects and greatly af fect your ability
will become palpably intoxicated .
That is approximately equivalent to
three strong beers. But because beer
contains "food ca lories" the result-
to drive. ant intoxicated sensation is weak er.
mille readings depend ing on whether
you have ea ten. what kind of food Six ca ns of stro ng beer correspond
Is it possible to accelerate to the same degree of intoxication .
it was. the rate at which you drank ,
the burning up of the alcohol? That is twice as much alcohol!
wheth er you are tired, and so forth .
No! Forget all the stories about
If you are unaccustomed to drinking
speeding up the combustion process. Am I a worse car driver the
you will show a higher concentration
It is no help to drink coffee or milk , "morning after"? ..
of alcohol.
take a sauna, go for a run . sleep or to Yes! A study ha s show n that paruci-
Remember that the bou ndary-line for vomit. You may feel better, but the pant s who were allowed to eat and
dr unken dr iving is set at on ly 0.2 per alcohol remains in your body. drink as much as they want ed in the
mille ! even ing and then sleep properl y were
about 20'70 worse than normal as car
dr iver s despite having no alcohol in
their bodie s when driving the next
day.
P EOPLE I UNDER THE INFLUENCE
Medication
Many med icines are unsuitable for tak ing when you are going Effect
to dr ive a car. Medicines can bring on tired ness, reduced
attention, longer reac tion time or impaired j udgment. Thu s
they make you a worse dr iver. A considerable numbe r of med-
icines contain narcotics.
A med icine may affect you when you sta rt using it, but the Starting medication
problems may go over after a few days.
08 D'®O!J[f 0iJiJ· I , ~GEQ: Some medic ines may ca use big problems in the period after
ceas ing to take them.
Stopping medication
ffi'@~1? Comb inations of medicines may reinforce the effect s of indi- Combined effects
If you have any of these problems vidual medicines in isolation. Ver y small quantities of alcohol
You feel tired or dizzy in combination with medi cines can make you a danger in traf-
Your reactions are slower than usual fic.
Everyday chores feel more trouble to do
OJ course it is p rohibited to drive II car, an d yo u lIl ay be fo und
You have difficulty seeing or hearing guilty ojdrunken driving
You have difficulty in following conversations if you are a danger to other traffic throu gh the effects of a
You or others think that your Judgment has deteno medicin e. Th is applies even if the medicine was prescrib ed
Don't drive! by a doctor.
o·
if your blood contains any substance classed as a narcotic.
Thi s does no t apply if a doctor prescrib ed the med icine.
I @ill] lSOD~oo~g In other words the law does not prohib it you from d riving If affected, don 't
o l][t@ LI'I,;;l~ 0 0 0 O~ when you are taking med ication , except for substances classed
as narcotics without a prescripti on. It prohibits you from dri v-
drive
Be aware that a medi cine may be a ca use of danger on the Warning triangle
road even when it doe s not have a warn ing triangle,
100 toblell er
212 213
P EOPLE I UNDER THE INFLUENCE
Narcotics
Every day, all the year round, there arc vehicles on our roads
- Have you tried it? dri ven by people high on dr ugs. No one knows exac tly how
- Only once. many there are, but what we do know is that the problem with
such drivers is getting worse.
- Why?
- My mates kept on at me ... you know! Of co urse dr iving a car while under the influe nce of narcotics Zero limit for
is prohibited . You can be convicted of drunken d riving if there narcotics
- Would you want to try it again?
is allY narcotic substance lef t ill the bloodstream when you
- Never! dr ive. In other words the limit for being unde r the influence
- Why not? of na rcotics is zero.
. My mates ... you know. Alcohol is a soporific substance. Ot her d rugs produce differ-
ent effec ts.
They're dead ...
- What happened? Cocaine and amphetamines produce hyperactivity, often
with gro ss overestimatio n of o ne' s ow n abilities as a res ult.
- We crashed.
These drugs dispel sensations of fatigue. A drugged driver
doe s not not ice that he is tired and may collapse without
warning. An amphetamine-inll uenced driver shows imp aired
ab ility to form j udg me nts and coord inate his actions.
Cannab is caus es hallucinations and deranged percepti ons
of rea lity. It also produ ces unrecep tiveness to impressions
from out side the self, strong self-ove restimation and diso-
rientation . A cannabis-influenced motorcar driver has dif-
ficu lty in j udging d istances and main tainin g an even tra ffic
rhythm. One pipe of ca nnabis has effe cts lasting at least a
wee k. During that period yo u arc probab ly unfit to drive.
71,e poison may remain ill YO llr body fo r III' to tIVO months.
Cann abis can both inten sify the alcohol intoxication and delay
it. You can leave a part y without feeli ng intoxic ated and sti ll
become a serious danger to other road user s later on. People
who have succeeded in freein g themselves from drug-addic-
tion describe a dr iving-style that is freq uently aggressive.
Some have suffered from insom nia, not sleeping for several
days at a time .
214 215
T HE ENVIRONMENT I WHAT CAN YOU DO?
about 5-7 minutes of driving to Your driving style has a direct effec t on fuel co nsump tion Economical
bring It into full operation. and the wear and tear of engine and tyre s. Plan your driving, dri ving
try to keep to an even speed, avoid violent brak ing and rapid
acceleration and you wi ll drive with considerably lower fuel
consu mptio n! What co nstitutes an eco nom ica l dr iving style
varies bet ween modern and older car s.
If your ca r is fitted with fuel injection and a warmed -up Modern cars
cata lytic converter you should increase spee d deci sively and EcoDrlvlng
change up quickly to the highest gea rs. Once having got your
spee d up, you shou ld try to keep your engine revolutions as
• In rease speed firmly up to low as possible. You should also exploit every opportunity of
maximum 3000 rpm running with the least possible use of the throttle. Avoid fierce
- Skip over gears acceleration and high spee d. It burn s more petrol. With most
new cars it is acceptable to use fifth gear even at a speed of
- "Surf in high gear"
ju st under 50 kph. A useful techn ique is to change up 1-2-4,
- Plan your driving - avoid bra- 3-5 etc.
king and stopping
It is diffe rent with older cars fitted with carburettors. It is Older cars
- Engine-brake in good time impo rtant to be as gentle as possible with the gas when accel-
eratin g. It is also common for the engine to becom e sooted up
by dr iving at low revolut ions. Th is causes increased exhaust
emi ssions. Ser vicing and maint enance therefore become all
• the more importan t.
Skip over gears
- change 1-2-4. 3-5 etc
218 219
T HE ENVIRONMENT I WHAT CAN YOU DO?
An alternative is to usc retreaded tyres, i.e. used tyres recapped Retreaded tyre s
• give lower fuel consumption
with a new tread . A good e nviro nme ntal choice, perhaps at the
expe nse of less goo d driving c haracteristics?
22 1
220
T HE ENVIRONME NT / WHAT CAN YOU DO?
Be aware that environmenta lly harmful waste such as oil fil - Environmentally
ters and oil should always be handed in to your local recycli ng harmful waste
and waste disposal centre.
• I
Choose a fuel -efficient car
Th e majorit y of motorcar manu facturers are working on the
development of sma ller cars and mo re eco nomical engines .
- automatic gearbox 0-20% Th is, combined with aerody na mica lly des igned car bodies, is
- roofbox 10% .-:-- reducing fuel co nsu mption. At the sa me tim e, unfort unately,
- air conditioning 5-10% there is a trend for equipping cars with air conditioning, wide
tyres, four-wheel dr ive and other extra acce ssories which
- four-wheel drive 5% ). increa se fue l consumption considerably.
.' .
/
I
w'T hree-litre" refers to a project intend ed 10 b;in g out motorcar mode ls which cons~~le less than 3.0 Iitres
per 100 km . 223
222
T HE ENVIRONMENT I WHAT CAN YOU DO?
----r
www.konsumemverket.se . /' - -I
Cars powe red by electr icity from batte ries are placed in en vi-
ronmental class El.
225
T HE ENVIRONMENT I DIFFERENT FUELS
Propellant in environmental Petrol, like diesel fuel. is supplied in three environmen - Environm entally
tal classes. The petrol which sells most nowadays is class I, class ified propel-
class 1 has a lower benzene
which is the best qua lity. This mea ns that emissions of harm- lant s
and sulphur content.
ful benze ne and sulphur wi ll diminish fur ther.
The diesel engine emits higher contents of nitric acid than a The diesel engine
petrol engine fitted with a cata lytic co nverter and twice to
three times as much hydrocarbon . Diesel vehicles make a
major co ntr ibution to the form ation of smog which occurs in
large cities. Emi ssions of pa rticles fro m a diesel ca r are reck- Emissions of
oned to be 10 to 15 times greater compared with those from a par ticles
petro l vehicle. Th is mean s that diesel vehicles arc less suitable
in densely built-up areas .
When biofuel is burnt, the When fossil fuel is burnt, The diesel fuel most sold at petro l stat ions is of environmen-
same quantity of carbon diox- an additional amount of ta l class I. This means that emi ssions of smoke, hydrocarbon.
l}
sulphur and nitric oxides are diminishing and air quality is
ide is formed as was consumed carbon dioxide is produ-
improving.
by the plant before ~ ced. The surplus contri-
t
being harvested. butes to a process of Petrol, diesel and natura l gas are fossil fuels, which when Fossil fuels
burnt make an addition to greenhouse gases.
There is no surplus; climate change.
Research and development of alternative propellants are going Alternative fuels
the process is CYClical., on everyw here in the world. However, there are problems
which have to be solved before they ca n be used more widely.
Propellants have to be capable of being produced in large
qua ntities at low cost. In addition, production of prope llants
has to be environment-friendly. Regional differe nces. that is
to say the supply of electricity, solar energy and biofuel s, will
influence the course of event s.
t
Biofuels, i.e. organic fuels, such as et hano l, natu ral gas and Siofue ls
rape-o il. have the adva ntage that they do not con trib ute to
the gree nhouse effec t. This is because the quantity of ca rbon
dioxide released by co mbustion is equivalent to the quantity
U
consumed by the plant up to the time it was har vested.
226 227
How are people affected by exhaust fumes and noise? about 2% of sulphuric acid emissions, S02. Sulphur irritates the mucous mem-
Lead in petrol, whicb used to be a serious health risk and a danger to tbe environ- branes, causes allergies and affects breathing. Precipitation of sulpbur in the form
ment, has now been eliminated. Noise and dust, along witb emissions of nitric of so-called acid rain causes plant death,
oxides, hydrocarbon and ozone, still present us with health problems. Asthmatics
and sufferers from disorders of the respiratory passages. heart or vascular system about 56% of carbon monoxide emissions, CO. Carbon monoxide reduces
are particularly vulnerable in densely populated areas. the ability of tbe blood to absorb oxygen . Tbis in turn leads to tiredness and
- Car exhaust fumes cause between 300 and 2 000 cancer cases in Sweden every year. difficulty in concentrating. Carbon monoxide also affects tbe central nerv-
ous system and in large doses is directly life-threatening. Emissions are being
Pollutants become stored in our environment reduced by the use of catalytic conveners.
- Our roads are salted in winterto reduce therisk of skidding.
- Calcium chloride is used to bind the dust on gravel roads. This eventually finds its way Other pollutants too are spread in the air:
into our groundwater. Low-lying ozone. Ozone is formed by the oxidisation of oxygen in the air. In the
- Traffic accidents involving heavy vehicles loaded with dangerous goods cause severe atmosphere. ozone provides protection against solar radiation. but at ground level it
contamination with the dispersal of chemicals into watercourses and groundwater. is barmful. Since the supply of hydrocarbons and nitric oxides determines how much
- Roadways sustainwear and tear from heavytraffic. tyres and tyrc studs. About 365 000 ozone is formed. it is important to keep tbese emissions down. Levels are highest in
tons of road surface arc worn away and distributed over land and watercourses every summer because of the weather. Ozone leads to reduced harvests and damages veg-
year. etation. but it is also injurious to health.
- 9 000 tons of rubber material from car tyres arc distributed around Swedenevery year.
Soot. Higb levelsof soot and panicles can cause respiratory disorders, interfere with
Pollutants are spread in the air breathing and present a risk of cancer diseases. Road traffic accounts for about 20%
Road traffic is responsible for a considerable proportion of the pollutants released into the air: (National Road Administration 1996) of emissions of particles in Sweden.
about 42% of nitri c oxide emissions, NO.. These contribute to the acidification of
Noise
land and water. Nitricoxide affects our genetic makeup, respiratory
passages and mucous membranes. It contributes to the forming of Many people are regularly exposed to traffic noise. Sou ndproof ing between busy ~
low-lying ozone. roads and residential areas reduces the problem. Road traffic a lso creates an i
ahout 28% of bydrocarhon emissions, HC. These affect our inaudible noise ca lled infrasound. T his can cause people to suffer from diffic ulty ~
genes and cause cancer diseases. Along with nitric oxide they in concentra ting. headac hes and general tiredness. ~
228 229
T HE ENVIRONMENT / YOU CAN SHAPE THE FUTURE
231
S UPPLEMENTARY INFORMATI ON / SPEED TABLE
S~ed- li l11i l
ftgu lali"n~
Speed
apply ing 10 The spee d at which we drive has a very great influence on
the fl),;ld
traffic sa fety. Therefore there ar e many rule s determ ining the
speed at wh ich we are allowed to drive.
Basically what matters is to adapt speed to suit the prevailing Adapting your spee d
circumstances ,
os
~I OI or caf
calegory ~ehide ~IOIorcar calegory \'Chicle .... ilh non·"'aking Irailer lIea\'y good- \'Chiclt The law also specifies 15 examples of circumstances and Sufficiently low
wilh braling ...:mitraile r. .... 00...:100al ....cight (or kt rb .. t ighl ....hen l he Irailer i~ nort (90 kph on motorv.a)' or
Ioa<kdJ dot~ nortexceedha lf of lhe motorcar ca legor) c1nrvol» ). places in which the risk of accidcnt s is high and we have a spee d
\ehick ', lerb .... tigh l.
! dut y to drive at a sufficiently low speed. Read more about thi s
60s on pages 26-27.
~l otOrCOlf categor y \'Chide .... ilh MOIor C)cle ....ilh
dolly and «mitr.iler trailer
Many vehicles and vehicle combinations are also unsuitable Vehicle spee d
for dri ving too fast. Which these are and how fast they may be
driven will be see n on the left-hand page.
Ilc a~' )' off·rO;ld mOlor >ehicle and motor i«d equipment c1a'~ I. .... ith or wilhout br ak ing Irailer.
Motor ca r ca legory \e hicle .... ilh a bra king Iraikr coupled 10 the motorc"r calegor)' \e hicle
t hroug h the load . The com binal ion must be vehicle-rested for lhi, pu rpose . Furthermore spee d may also be restri cted on di fferent types Road speed
of road and at different places. The basic rule s are that:
in densely built -up areas yo u must not drive faster than 50
MOlor ea r cmego r), vehide with a non-bra ki ng tra iler .... 110...: tota l .. eighl (or kerb weight wilh tr ai le r not kp h
loa dcd) e xcee ds half of IIll' mot orcar ea lego ry vehicle's kerb .... eig ht. lIea\')"oU-road motor \t hiele. mOluri-ed
eq uipmen t c l,," I, with non -braking tra iler. The traile r's gro~' .... e ight. however, musI nol excee d t he gros~
outside built -up areas the ba sic speed of 70 kph app lies
" 'eight of the .,t h iele.
on motorways the speed limit is 11 0 kph
460 These genera l speed limits apply if no other is indicated by
~' nt"r~' a r cal egury vehicle . mototlse d equi pment cia " I a nd heav)"off-road moto r \ chid e with 1.... 0 brakin g trailers.
traffic signs.
B[('a kdown lorr y with vehicle raised 0 0 f ixed su'~ nsinn device o r dnlly.
Research shows how large an influence speed has in term s of 30 or SO kph ?
the risk of inju ry to unprotec ted road users. T he chance of sur-
vival for a pedestrian is very much greater if the car's spee d is
Vehicle oth er t ha n bre akdOlll n Tow ing 30 kp h than if it is 50 kph .
lorr y 10000i ng ..... ilh do lly.
L i...l- Studi es of reacti on and brak ing di stances show that the dri ver
~Iotorear calegor) vehicle of a ca r doing 30 kph is able to stop before the driver of a ca r
w ilh 10000ed machine ry
doing 50 kph has even started brak ing.
I
Mopt d~ :
~ ~-B!\I
_ 'tractor and tr ector .... hh trailer
d&a
~IOIori sed e,q!£jpm.:nl dOl" II
Class li EU moped 45 kph
Clus II :!5 kph
Swed en too. It is possi ble that we may become acc ustomed in
future to speed limits that var y according to the time of yea r.
234 23 5
.
S UPPLEMENTARY INFORMATION I VEHICLE TESTING AND REGISTRATION
Vehicle testing
Veh icle testing is compulsory in Sweden . Its purpose is to
reduce the numb er of acc ide nts cau sed by technica l defects
and also to reduce the amount of pollution. Vehicle testing
is carried out by the official agency. AB Svensk Bilprovnin g
(the Swed ish Motor Veh icle Inspection Comp any).
~ 1 Jan
It is the last digit of the vehicle's registration numb er which Inspection period
The last digit gives the governs the time of year when the vehicle must be tested . T he
inspection month. 2 Feb last digit indicates the regular inspection month in accorda nce
Testing may also take place 3 Mar with the table on the left-hand page. Testing may also be ca r-
ried out two mont hs before and two mont hs aft er the regular Five months
two months before or after. 4 Apr
inspection mont h.
the car at the bottom of May
the page must therefore Motorcy cles and tra il ers with t ot al weight not
Jun
be tested on 1 June at exceeding 3.5 tons
5 Jul
the earliest and 31 Octo- The first test must be carried out not more than two yea rs after
ber at the latest. 6 Aug the vehicle is taken into use. T hereafter testing is due every
7 Sep two yea rs, and when the vehicle has been in use for more than
8 Oct 10 years it must be tested every year.
.
Front page For eve ry register ed motor veh icle ther e is a certificate of reg-
i The front page of the cert ificate of registrat ion conta ins e.g. details
of the vehicle's owner and the lengt h and weight of the vehicle.
istration co ntaining many importa nt detai ls. The certificate
gives di men sions relating to the veh icle, engine typ e, typ es of
tyre permitted , type s of tra iler perm itted etc.
1i) ~ Vagverket REGISTRERINGSBEVIS
.- u'....,,_ ,....
1999- 07- 16
.
T he ce rt ificate also has a reporting section. This is for use
'OIJ
Q)
RoQ.., - - , .. _ " ,
ir 235332867
..... -
97093 ~""--
TSA006 ~ ...
XXXXXX·XXXX
.... ~ .... . - 1111111lf111111l1l1lB1 whe n owner ship changes or the veh icle is dere gi stered etc.
Wh en notifying particu lars to the National Road Admin istra -
Plats
tio n, only the origi na l of the report ing section of the late st
ce r tifica te of regi stration issued ma y be used. Thus this do cu -
"ca
I:
<- . ", ......... .. e--_
VWOOOO SVART
me nt is an importa nt pap er whi ch yo u should keep in a secure
place.
Registration inspection
'OIJ 4.80 1.7 4
MOTOA OCH vA XW..ADA, m-;;----
WVWZ ZZ38ZYP0 47S85
If you change your vehicle so that e.g. dime nsion s, eng ine Within a m onth
.-
I:
1i)
1"..'._....
1 110
VIKTfR
r_ ........g
1<1150
Ell...,......
EG
_ I , kg
4 50
'.......-.1
resc
FIo<." _
...
_
' ~ _. l
.. _a.kOt·
.._.' ..,. _ ..
'~ " _ IO<
-""':I.....
,{l~1
..
",. ,."' " ' · '1..
-
typ e, or we ight deta ils no longer co rres pond to what is in the
certificate of regist ratio n, you mu st present the vehicle for a
registration inspection w ithin one mon th .
1450 KG 1300 KG
....
Q) T he following are exam ples of the kind of changes which
necessitate a reg istration inspection:
-
Q)
.-
Co) - -
ANVANDES FOR ANMALAN TILL BILREGI5TRET
" ~-
Back page
fitt ing a tow bar
changing the e ng ine capacity of a car or motorcycle
pri vate imp ort of a vehicl e
------,-
, oa xxxxxx.xxxx The back page of the certif icate
t S A 00 4
'"
.s: ...... of registr ation (t he "report ing
Change of vehicle ownership
~
~"
sectio n") is used for notifying Bo th the new own er and the seller mu st notify the Nat iona l Wit hin te n days
=- - -1""- i_ _
Vagverket - Bilregistret (t he Road Ad min istra tion of th e change of own er w ith in ten days.
c I
AV$1MJ;.
-=-1
_..._- ... pu r.iU. ......... _-
National Road Administration
- Motor Vehicle Registrat ion
Office) of such matters as
This is do ne by usin g the reporting section, in ori g inal , of the
most rec ent ce rtificate of regi stration issued .
M
"" Deregistration
change of ownership, tem-
W
• 4 m t Gl-
: Sr RfA,1fl: - - --- ,,-
W
porary or permanent deregist-
ration of t he vehicle etc.
A vehicle not in tended to be used for a lengt hy per iod can
be de reg istered. Notificat ion of dereg istration is ea si ly don e
e ither by using the reporting section of the certificat e of reg-
Reporting section
~v:,'LN ---
'- -
- ..-
istration or by te lep honing the automa tic telephon e ser vice,
"B ilsvar", Deregi stration is a good way for mot orcycle own er s IIBiisvar"
- to save mon ey dur ing the off-season. You do not need to pay
th ird party insura nce or vehicle tax for the period whe n the
(A utomatic te le -
phone service)
_.. --
W
. vehicle is dcrcgistercd.
r---
u l"
"" , __I U oOl.. .. 1 1I ~
'OS TIU'
"nIT
~.
: ~>
238 239
S UPPLEM ENTARY INFORMATION I INSURANCE
G) Insurance
u Third pa r ty insura nce is co mpulsory for all registered motor- Third party
.
c
ca
~
en
--t-- comprehensive
insurance
powe red vehicles and for mopeds. Th is is an insurance which
covers the costs ari sing from a traffic accident. However, it
does not cover dam age to your own vehicle.
Right of recourse
-
c driving or aggravated drun ken d riving. the insurance co m-
pany may avail itself of its right of recourse. Th is mean s that
compensation for damage is pa id but is reclaimed from the
insured party responsible for the acc ident.
When you are loading your car there are many points to be
considered. The load must be so positioned and secured that it
Loading rules
..
- The load must not project cannot injure anyone in the car. On the roof or on a trailer it must
G) more than 20 cm sideways be firmly enough secured so that it cannot shift or fall off and
.c - The total width, including load, cause an accident. The load must not trail behind the vehicle and
must not exceed 260 cm securing straps and cords or tarpaulins must not hang loose out-
'OJ) side the vehicle or trail along the ground. Neither must the load
.-c cause unnecessary noise. The load carried on a trailer must not
create troublesome dust. You must not load the vehicle in such a
".3ca
way as to obscure the car's lighting or obstruct the view of the
max 20 em max 20 em number plates. Neither must the load obstruct the driver's vision
or impede manoeuvring of the car.
max 260 em
You must not take so many passengers as to impair safety. The Passengers
passengers you do take must sit in a place where there is a seat
belt, if such a place is available, and they must use the seat belts.
Load projecting lengthways
- A load which projects forward or more than 1 metre backward The car's certificate of registration states the maximum permitted Maximum per-
must be marked weight. The driver is not reckoned as part of the load, but the pas- mitted load
A forward-projecting load clearly visible to other road users need sengers and everything else you transport is counted. With four
not be marked unless it projects more than 1 metre ahead of the passengers in the car the weight of baggage included within the
maximum permitted load is often not all that great. How heavy
front of the vehicle
a part of this load you may carry on a roof rack is stated in the Roof load
Marking should be done by a flag in daylight and with a light and
instruction book.
reflectors in darkness
The vehicle's total length, including load, must not exceed 24 Length, width and projecting loads
metres. Loads are permitted to project a maximum of 20 em sidew ays. Width
The width of the vehicle, including load, must not exceed 260
em. This applies when you are driving on a public road. The
rules are different when driving on private roads or off-road.
The maximum length of a vehicle, including load, is 24 metres. Length
Certain EU-c1assed vehicle combinations may be up to 25.25
metres long.
1m 1m The load may project forward or backward without limit as long as
Projecting loads
.
With a B driving lice nce you are permitted to d rive a car with
a light trailer co upled on. Heavy trailers may be towed only by
ea Look in the certificate of registr'~pn-
a car driven by a person po sessing a BE licence.
.-~
~
You need details of kerb weight and total weight of the car and total
ton.
This means that in the majority of case. it is the towing car 's
kerb weight whic h de term ines whether a trailer i. heavy or
weight of the trailer to find out whether you can drive with the trailer.
~ light.
.-c> Th is in turn mean s that one an d the same tra iler may some-
Q
.
.-
kerb weight 1290 kg
total weight 1700 kg
BE licence
times be light and sometimes be heavy de pend ing on the
model of car being used.
Th e cer tificate of registration for the car also give detai ls of The car 's t owing
the weigh t of trai ler wh ich the car is a llowed to tow. T he sta- limit
B licence bilit y, braking and towing capacity of a ca r natural ly do not
permit any and eve ry size of trailer to be towed. To coup le
total weight 1500 kg kerb weight 1510 kg an excessively heavy tra iler to a ca r is dangerous eve n if the
kerb weight 350 kg total weight 1900 kg driver does have a BE driving lice nce!
max load 1150 kg
244
..- S UPPLEM ENTARY INFORMATION I DRIVING WITH A TRAILER
When you couple a trailer to your car you must check carefully Safety check
-.,.
Q)
ea
Car's kerb weight
that the coupling i.. ecure and the wire to the emergency brake
i properly fixed in place. Check al 0 that the electricity plug i
firmly in the ocket and that all lighting i. functioning on both car
and trailer! Make ure that the jockey wheel is properly locked
in the up position. The emergency wire and electric cable mu t
- The car's weight when unloa-
ea ded and fUlly equipped, inclu-
be the right length - long enough to allow play but not trailing
on the ground.
.,.c
.-~
ding driver
To achieve acceptable driving characteristics for the vehicle plus
trailer combination, it is important to distribute the load in the
trailer so that the towbar noseweight is the best possible.
u How heavy the towbar noseweight ought to be wiII be described Towbar nose-
.-e> Total weight in the car's instruction manual. It normally var ies between weight
.
Trailer 's kerb weight
thirty and a hundred kilograms. The ea. ie t way to mea me it
- Weight of trailer when = kerb weight + maximum
.- unloaded load
i with a bathroom , cale underneath the jockey wheel of the
trailer. before it i coupled to the car.
Q ~ Gross weight If the load i too low, the re ult will be that the combination Low towbar nose-
l~ 1 - Gross weight is the car 's will meander or " nake' along the road. The riok of overturn- weight
weight or trailer's weight on a ing increases and the pulling powerof rear wheel drive car will
Maximum load be impaired. If you become the ubject of a random inspection,
- Trailer 's or car 's maxi- specific occasion
too Iow a towbar noseweight may result in a driving ban on the
mum permitted load - Thus gross weight can vary combination.
according to certificate depending on how much weight
the vehicle is carrying for the If your towbar nosewcight is too high, your headlights will dazzle High towbar nose-
of registration
moment when dipped. You will also have instability in the steering, and weight
in addition the pulling power of front wheel drive cars will be
impaired. Thi i becau: e the front wheels have Ie grip on the
road urface.
High towbar noseweight Low towbar noseweight Trailer of total weight exceeding 750 kg mu t al 0 be fitted with Ser vice brake
a . ervice brake. On mo t maIler trailer a pu her brake i u cd.
When the towing vehicle i braked the trailer exert forward
pres. ure, thu applying it brake automatically.
Trailers of kerb weigh, excee ding 400 kg must al. 0 be fitted with
a parking brake. Parking brake
You should check the brakes at regular intervals. Apply the park-
ing brake and try to drive off. You will then know whether the Braking check
brake is working. You should also brake sharply in very low gear
and then check that the pi.ton of the pusher brake has not "bot-
tomed".
If you intend to tow a caravan you may have to fit extra external External rear mIrrors
mirror . Thi i becau e the caravan i often wider than the car.
247
..- S UPPLEMENTARY INFORMATION I DRIVING WITH A TRAILER
-... LJ"I...J.)I,.,l~,~u...;..,.'l, :~ JJ ~ Driving a motorcar with trai ler may br ing increased risk .
CI) J_c'.. . . .,. . . . Some advice:
Brace the load
ea The biggest risk of the
load shifting arises
- Anchor the load well! se bracing and ten sion ing stra ps.
Braci ng mea ns sec uri ng the load so that it ca nno t be di -
Anchoring t he
load
placed. A co uple of planks of appropriate leng th between
when braking
the load and the fro nt flap of the trailer will ensure that the
..
ea
.c
.-
~
Use tensioning straps
- These are easy to use
and will hold the load
in place
load will not shift during heavy braking.
- Do not leave beh ind any object which can cau e danger or
obs truction on the roadway. If anyt hing ha fallen off fro m
you r ca r or trai ler you mu t rem ove it from the road way.
If this is impos ible you mu st mark the object until it is
Lost load?
u
c:
O:/ 'L/ V '!.IIU~
The maximum permitted speed when towing by line is
removed.
- If drivi ng wit h a caravan you mus t take care in . trong wind . Side wind
.-
.-.
A caravan acts as a large windbreak and ca n be pushed
30 kph off the road in a high wind. O n certai n roads and bridges,
> - If the distance between the two cars is greater than 2 caravans and light goods vehicle may be suspe nded whe n
metres the towline must be clearly marked winds are severe.
Q Towing another car
Sometimes you may have occa sion to tow anoth er car, because On the hard
of engine failure for example. Towing must be done on the shoulder
hard shoulder or, in its absence, as far over to the right-h and
If the lighting of the towed vehicle is not functioning side of the roadway as possible.
then the vehicle has to be marked in darkness or fog If engine failure occ urs on a motor way or clearway, towin g On a motorway
- at the front by white reflectors and a white lamp. must be don e on the hard shoulder and only to the nearest
- at the rear by red reflectors and a red lamp. exit.
U W 'I.:.." U U-...:..-"-,,,,-,,-'-'U "---' mw1l If the towline is longer than 2 metres it must be mark ed .
- rear light, brake light, indicators, It is perm issible to use hazard warni ng lights while tow ing. Hazard warning
rear number plate light and trian- The risk of mis unde rsta ndi ng of where you are go ing is ligh ts
gular red reflectors at rear increa ed however. You sho uld use hazard warning lights only
- orange lights and reflectors on on the car on tow, not on the towing vehicle!
sides
You are not allowed to tow a motorcycle. either is it permit- No motorcycles
- white reflectors and (on trailers
ted to u e a motorcycle as a towing vehicle.
wider than 160 cm) white position
lights at front
I I I I
Reflectors on trailers with Reflectors on heavy Reflectors on all
total weight over 3 .5 tons goods vehicles trailers
248 249
What kind of traffic offence Can I be sent to prison for
would cause my driving breaking traffic regulations?
Now th at I have my probationary Help, I've been done for spee- licence to be revoked? Ye you can . for rea lly erious
driving licence, will I lose it for ding! What happens now? Well. it i et out preci. ely in the driv- breache . For example if you are
t he t iniest offence? More than 20 kph too fa t in a 30 zone or ing licence lav . There are ten contin- guilty of drunken driving. dangerou
t 0: you \ ill be judged in the arne way more than 30 kph too fa tel ewhere will gencie which can cau e a licence to driving or leaving the cene of an
a tho e who have had a driving licence probably have already re ulted in your be revoked. accident.
~ for a longer period. But if you do 10 e driving licence being taken away on the
/1/ simplified form they are if you I know that I must carry my
.->
ken driving what happens if I forget it?
beyond the probationary period get hi: haveeither udrnitted the offence and been
2. are guilty of leaving the ce ne You \ ill not be puni hed provided
old licence back without taking a new fined on the pot or el e you will be urn-
I. of an accident in circum. tan- you have ome other form of I D with
teot. provided that the . u pen ion period maned to appear in court.
"...,
:I
o
wa not more than twelve month .
Suspension period?
Now I've had another parking
fine! Is my driving licence at
Ye . when a driving licence i revoked a risk?
ce where the offence cannot be
regarded a minor
3. are guilty of repeated offe nce
howing that you lack willing-
you.
.a period i et during \ hich it will remain I o. you can top worrying. A long a '
u pended. Thi s i ' called the . u pen- you pay your parking fine on time I don't
ne to conduct your elf in acco r-
dance with traffic regulation
II . ion period. It can be anythin g from a think you' ll have any more urpri e. . 4. are guilty of an offence again t
en
I.
month or so to everal year depending
on the gravity of the offence. I'm taking my motorcycle test
an important road a fe ty regula -
tion
t) now and will take my car test 5. are deemed unsuitabl e a a driver
~ What happens if I miss a red in two years' time. Willi have a by virt ue of the in. obriety of your
"
C
II
tiIon you WI'11 probably be I" rmed a urn
as C ' ed according to your income.
Other traffic offence which are al a
get your first licence,
Who has authority to stop me
and check my driving licence?
by virtue of illne , or di abilit y
8. fail to obey an in truction to
ubm it a medical certificate or
en regarded a eriou include overta king
at an uncontrolled pede trian cro ing
police officer or vehicle in pector. a new proof of ha ing pas ed a
driving te t
9. fail to obey an in truction to
renew your dri ing licence
10. our. elf reque t your driv ing
licence to be withdraw n
IF AN ACCIDENT HAPPENS I WHAT CAN YOU DO?
To leave the scene of an acciden t is a serious crime. If the acc i- Leaving the
dent involves per sonal injuries, the pena lty for anyone leaving scene
the scene is impri sonment. In add ition, of course, such a per-
son's dri ving licence will be revoked .
[)(f ~ ~ • ertDJillJCL@ ~ gc~ if you ca nuot find the owner. Ask them to make an officia l note
of your call. You shnuld do the same if you run over a dome stic
_ stay until you have made contact with the owner or animal or anything else on or alongside the road.
After having informed the police you must try to contac t the Other damage to
the police
ow ner and compe nsa te him for the dam age caused. property
- leave a note with your name and address
Shou ld you damage a tra ffic sig n or ot her suc h item you Traffic facifities
should imm ediately put it back in place. If th is is impossi ble,
mark the place and phone the police.
Giving informati on
You are requi red to give your name and address when requ ested
by anyone else involved or by the ow ner of any property whic h
has been damaged . You also have a duty to give details of the
incident. Failure to do this ca n result in the same kind of pen-
alty as for leaving the scene.
255
254
IFAN ACCIDENT HAPPENS I WHAT CAN YOU DO?
Give help
To be first on the scene of an accident is a situation demand -
ing ca lmness and the ability to orga nise and coo perate. You
have a duty to do everything which is necessary and within
the scope of your ability.
Start by sur veying the scene of the acc ident. How many are Take stock of the
injured? Is there any risk of fire or of being run over? Swi tch situation
First aid Warn off the ignition in the vehicles involved ! Get your fire extin-
guisher if you have one in your ca r!
Is a vehicle with da ngero us goo ds involved - think abou t the Dangerous goods
risk of exp los ion or po isoning. [J OIl ', approa ch too close!
sos
Raise the alar m with the police and ambulance service by Alarm
phoning the emergency number 11 2. Be ready to describe
~!~ ~ Sweden's new emergency number where the acc ident occurred and how many injur ed there are.
If a vehicle with orange signs, i.c. with dangerous goods, is Orange sIgns
involved, you must tell the eme rgency operator.
Give first aid to the injure d. It is extremely important for First aid
- where the accident people seriously injured to receive prompt and efficient help.
happened It only takes a few minutes for someone whose breathing or
- what has heartbeat has stopped to sustain very severe bra in damage. If
such a victim survives he may be gravely disabled in future.
happened
- number injured If there are several persons who are severely injured you Prioritise
dangerous goods must prioritise the thin gs that have to be done. Those whose
breathing or heartbeat has stopped must have immed iate help,
your name and as must those who are bleed ing heavily.
telephone number
First of all see if the person is conscious. If he does not react Unconscious?
when you speak to him or touch him you can assu me he is
unconscious. Find out if he is breathing by putt ing your ear to
his nose and mouth and listening. Look to see if his chest is
moving, and see if you ca n feel exha led air agai nst your cheek .
Feel for a pulsebcat with two fingers at the side of the throat,
between the laryn x and the throat muscle.
257
IF AN ACCIDENT HAPPENS I WHAT CAN YOU DO?
A person whose breathing has slopped and who has 110 pulse- Cardiopulmonary
beat needs cardiopulmonary resuscitation. Thi s involves (heart and lung)
comb ining blowing in two breaths of air with 15 chest com- Resuscitation
pres sions . The method ca n be learnt on a course in cardiopu l-
monary resuscitation .
258 259
....c ~~ Types of accident
One-car accidents
G) The Zero Vision
The type of accident which causes the most fatalities is the one-car accident , i.e.
"a
1-
The Swedish Parliament has enacted that Sweden's effort s in the traffic safety
field are to be governed by the Zero Vision. T his is a picture of a future in which where a single vehicle dr ives off the road. A quarter of all the accide nts reported
belong to this group.
U no one is seriously injured or killed in a traffic accident.
U Even prior to this decision, the end in view was to bring the number killed down
ca to not more then 400 by the year 2000.
These accidents can have many causes, but the most common are probab ly:
alcohol and other drugs
excessive speed
'0 The Zero Vision stresses the point that since peop le do make mistakes, accidents
cannot always be avoided. Therefore roads and vehicles must be so designed that
mista kes do not result in serious personal inj uries or death.
fatigue
tn Accidents in darkness
G) Accident statistics
About one third of all accidents involving casualties happen in darkness. It has
a. As you can see from the diagram , the numbe rs killed in traffic accidents in
been calculated that the risk of an accident is twice to three times higher than in
....
>.. Sweden have been falling steadily except possibly in the most recent years. Even
so we can see that the target of less than 400 fata lities has not been reached.
daylight. Unprotected road users are particu larly vulnerable.
Head-on accidents
1i) Much remai ns to be done before we can achieve the obje ctive set under the Zero
Vision..
Head-on collisions betwee n two vehicles clai m many victims every year. Just
under 150 persons died in 2002 . The reasons why a vehicle crosses to the wrong
G) side of the road are often difficult to establish.
c The diagram shows the number of fatalities in traffic accidents
e 1960-2000 There is reason to believe that some of the causes are:
driver distracted by something happening inside the car
E 1400
fatigue
E alcohol
excessive speed in slippery condition s
e
u 1200
Rear-end collisions
A large proportion of accidents are rear-end collisions, i.e. one vehicle colliding
G)
....c:::
1000 with another from behind. Such accidents often cause severe neck injuries known
as whiplash injuries. Th is type of injury has been increasing rapidly in recent
800
years. Unexpected ly, this is probably because of increasingly strong seat design
o 600
in modern cars.
- Tickets
• Passports
Be aware that in most countries you must always be able to show your passport,
not merely at the frontier!
- Insurance
Motorcar insurance: Check with your insurance company what insurance cover - Tools and spare parts
you have! Simple spare parts such as lightbulbs and a generator belfcan sav ou a 101
trouble if you carry them with you. It may also be a good it! if to supl1
Sickness insurance card: You can obtain a card from your regiona l socia l insur- these with some serviceable tools. If your car is equipped with onlY"i§.ia~n~e~~
ance office which is valid in all countries with which Sweden has an agreement. gency spare tyre, a puncture will mean that you have to stay where you are un
Householder's insurance : Check that the policy is valid and what is covered. the tyre has been repaired. A proper spare wheel is a necessity.
Germany
The country is renowned for its Autobahn system. You will often co me across
the sign Recomm ended Speed 130 on the sect ions where speed is not restricted.
Be aware that you have a duty to give way when entering the Autobahn. Don't
reckon on gett ing the same help that you would in Sweden.
"Stau" is a detested word for everybody on the Autobahn but you ju st have to
acce pt that there are queues. The traffic intensity is in no way co mpara ble to
that in Sweden. Plan your journey so as to drive at ti mes when there is less traf-
fic. Getting caught by "Stau" can happen very suddenly, and the risk of being
hit from behind is very high! Switch on your hazard warning light s until you
see that the drivers behind have observed that you are at a standstill! If you are
in the right-hand lane position yourself well to the right, or in the left-hand lane
well to the left. Thi s is to allow free passage for emergency vehicles between the Great Britain
driving lanes. One of the few countri es of Europe which drive on the left. The biggest problem
Listen on the car radio for warnings of queues and accidents. Bulletin s for drivers it causes really is when you are out walkin g. To cross a London street without
are broadcast every hour. There are alternative routes (Umleitung) which you ca n your mind fully concentrated is perilous to life and limb!
use if you plan your journ ey and have a little luck. Since your dipped headlight s are asymm etr ical you dazzle oncoming traffic
when you dr ive on the left. Use sticky tape on your head lights to avoid making
Why not try something different from the Autobahn? Germ any is an extremely yourself unpopular with your British fellow-drivers!
beautiful co untry once you are off the Autobahn. There are many named touri st Roads in England are often very narrow with houses and exits direct ly verging
routes which are a delight to dri ve on. on the carriageway. Despite this the tra ffic tempo is fast and intensive.
For speed limits the sa me system is used as in Denmark . A booklet entitled
"Links + Rechts del' Autobahn" (Left and Right on the Autobahn) can be very Norway
useful when planning overnight stops. You can buy it in Sweden, but it is often You have to pay a road toll to drive a car in Oslo. In addition you had better
cheaper at petrol stations in Germ any. rehearse the right-hand rule! It is in force here.
Austria Finland
In Austria the speed limit s are diffe rent from those in Germany. Otherw ise the The traffic in Finland is prett y much the same as in Sweden.
rules are pretty much the same, though you will have to pay a toll to dri ve on
the Autobah n. You buy a token at the frontier post and stick it on your wind-
screen. You can also choose the period for which you want the motorway toll to
be valid.
There are a number of roads and tunne ls for which an extra toll, "Maut", is
charged.
Warning signs
Warn ing signs are erected 150-250 metres before the hazard of which they give
warn ing unless a supplementary plate states a different distance. In a densely
built-up area the distance is shorter. The symbol depicted on the sign is adapted
according to the circumstances at the site. 2 1 . See 1 9. Sig n Is 2 2 . Traff ic lig ht 2 3 . J unc tio n wit h 2 4 . Ra ilwa y le vel
a da pt e d to s uit elr - si gn al s tra mw a y c rossing wit h ba rrie rs
cumstances a t s ite. Be prepa red to stop Be prepared to ma ke II is the train that is
ahead . way for tram! da ngerou s. Think of your
ow n and others' safe ty.
1 . Rlght·h and bend 2 .l eft-han d bend 3. M ore than one bend , 4 . M ore th an one bend ,
Be prepared for o ncomi ng vehicle s. Judge your speed 10 t he first t o t he lef t t he firs t t o th e rig ht
su it visibili ty, state o f the road , shar pness a nd c a mbe r o f If the wa rning relate s to a sector of road with more tha n
be nd. You must net sto p whe re the view is impe ded. two bend s. the lengt h of the sector is indicated by a sup'
plementa ry plate. 25. Railw a y le ve l c ros - 2 6. Distan c e to tall- 27. Ra ilwa y lev el cr os s ing 28. Ra ilwa y le ve l c rossi ng
si ng wit ho ut ba rrie rs way le ve l c ros s ing . w it h s ing le tr ac k . wIth more t han one t rack.
It is the train thaI is Distance to level cro ssing Drive so you arc sure of stopp ing before reach ing the trac k.
da nge rous. Think of your reduces with number of Thc cross sign may be mis sing at cross ing on private road
own and othe rs' sa fety. co untdo wn ma rkers.
9 . Road narrow s from 10. Opening or swing 11. Quay sld e . be a ch 12. Une ven road
left brid ge o r fe rry be rt h Poor road gr ip. Risk of
Traffic signals? Be Road will e nd! skidding. Longer bra k-
prepared to stop. ing distance. 33. Cyc lis ts a nd 34. S ki -tr a c k c rossing . 35. Pede s t rian cros s ing . 3 6 . Chil d ren
mope d ride rs on t he You a rc appr oaching a Children see and a re seen
c arr iagewa y pedes trian c rossi ng. Be with difficult y. They are
prepared to stop. unpredictable a nd may
cha nge their minds suddenly.
13. Road works 14. Slippe ry road 15. Ris k of failin g or 1 6 . Loo s e c hlpp lngs
Show co ns ide rat io n. surface. falle n s t ones from Reduce spee d when
Poor road surface . Poor road grip for t he righ t passing oncom ing vehi- 37. Dan ger o us si de 38. Dan gero us si de winds 3 9 . Two- way t ra ffic 40. Tunne l
l oo se c hippings? rea son s ot her th an s now May be larg e stones on cles . Inc rease forw ard winds fro m right. fro m le ft . Be prepared for oncom- No stopping.
and ice. the car riage way. separation di sta nce. Side winds fro m right and left are most common. Be ing vehicle s. One-way
Avoid ove rtaki ng. es pec ially cautio us whe n dr iving larg e vehicle or lowing carriageway becomes
car avan. tw o -way,
•
51. No vehicle s 52 . No ent ry for vehicular 53. No motor vehic les 54. No motor vehicl es
Ap plies to all vehicles in both tr affic . Mopeds class II may be with more th an two
The sign may be cur ved in
d irectio ns. O flen li m ited by ridden here. wh eel s
suppleme ntary plates. shape to make it eas ily rccog- Two-wheeled motorcycles
nisable fro m the rear . and mo peds may be ridden . 75. Stop at road junc - 7 6 . Stop a t customs 77. S t op 78 , Stop a t ferry
Bicycles, mope ds and mo torcycles lIlay be whee led un le ss otherwise indicated by supple me ntary pla te. tion or railwa y le vel po st , Appl ies only when red Awai t instructions from
crossin g light shows and to the ferry personnel.
Co mpulsory sto p and duty traffic at whic h the light
to give way. is d irec ted.
~ ~
67. Gross we ight
limit of vehi c le
G ross weig ht is the
68. Gro s s we ight limit
of ve h ic le or ve h ic le
train , o r carrying
6 9 , Axl e load limit 70 . Bogle lo ad limit
Bogie is two axles with
less than 2 metres d is-
liJ
91, Ta xi zon e
liJ
92 , Loading ar e a
Othcr types of ve hicle or act ivity than those specified by
weight currently borne c apacity c lassificat io n tance between them
by all the veh icle's of road the sign are prohibited.
wheels Carrying capacity cl assifi-
cation is given by BK a long
wit h carrying ca pacity
class number. 2 75
Mandatory signs Information signs
Ma ndatory signs ind icating that a partic ular kind of traffic is mand atory also Information signs are divided into advisory signs and direction signs.
fit 1ft a I
mea n that any other kind of traffic is prohibited unless stated otherwise. Th is
mean s that sign 114, for example, sig nifies two thin gs:
1. All cycl ists and riders of class 11 moped s must ride here and nowhere else.
2. No other vehicle may be dri ven here. 131. Mot or way 132. Mot o rway e nds 1 3 3 . Cle ar wa y 134. Cle a rwa y e nds
Mandatory direct ion of travel, signs ~O~-~O8
A motorw ay has two ca magcways. one in each direction. A clear way as a rule has only one car riage way with traf-
fic in both di rectio ns. The road s are built with f1yover junction s and are intended for higher speeds than those on
= CD 0
1.01. Rig ht 102. l eft 103. Str aight ahead
Q
104. Turn right ahead
ordin ary roads. whe n the motorway ends you must be ready to encounter oncoming traffi c.
1 35. Majo r roa d 1 3 6 . Major road e nds 1 3 7. Lew-sp e e d roa d 1 38. Lew -s pe ed ro a d e nd s
CD e 9
Traffic on the minor roads at ju nct ions must give way to The sign indic ates Ihal speed-reducing mea sures have been
all traffic on the major road. The sign must be repeale d int roduced mak ing it unsuitable to drive faster than 30 kph.
after every j unction .
~O9·~20
107. Str aIght
ahead or turn left
"1.08. Turn right
or le ft
e •
109. Keep rig ht
f)
110. Keep left
The signs must be passed only on the side shown
by the a rrow.
111. Ve hic les may pa s s
eith er si de of sig n.
<9
112. Roundabout D 'rA"
143 . No throu gh
route
1 44 . Ped e strian
c ross ing
You have speci al duties
145. Priority ove r
onco ming ve hic les
146 . nne -way tr aff ic
Sign stands parallel with lane and
ind icates pe rmuted dire ction 10 drive
0 • •
towa rds pedestr ians
0 e e •
Sunday and holidays.
~ '.mil'
~m~
1 17. Mand at or y
bridle path
Also pedes tria ns.
118. Ma nda tory route
for off·roa d moto r
119. Traff ic la ne fo r
public t ransport vehtc-
re s e t c
120. End of tr affic la ne
for public t ransport 1 51. End of a re a wit h
par king permitted for
152. Ta xi rank
~
,.. FORSBAC KA
road Junction pos sible without da nge r or Located above re levant marked 50S
Dire ction s ig ns do not me re ly hel p you
unnecessa ry hindrance. lane. E4 is road number. below the
t o fin d th e right wa y.
2. Facil itate lane-cha nge symbol.
S ome t ime s t hey t e ll you t hing s a bo ut
r
the s ort 01 road or de stIna tio n t hat lies
DIUI]
:111::61::181: :61'
a head of yo u.
~ FALUN
.....
.• fE· · · ~. NYKt5PING
~
l-+ lINDES8ERG 1 5 4.
The ord inary geog rap hica l d irec tion sign on
185. Petrol
s t a t ion
1 86.
Refr e sh ·
1 87. Rest a u-
ra nt
188. Hot el ~
159. Advance e xit 1 60 . Exit sign 161 . Me rg Ing lan e s 16 2. Route Info rma - public roads a nd streets.
Same place as shown on Apply zip-fastener ti on sIg n me nt s
Inf ormat ion
Dista nce to ex it is give n advance exit informa - pri nciple with mutual ~
on sign lion sign consideration Gt5TEBORG ~ 17 8 .
NYKt5PING
1 64. place-n am e
STOCKHOLM 105
StiiDERTALJE 71
1 65 . Dis t an c e s ig n
'.I II'
1 6 6 . Europ e an roa d
,
Th is d irection sign shows that yo u a re
a pproaching a motor way or clea rway (the
symbol for a motorw ay or clea rway only
appea rs on the last direction sign prior to the
e ntry j unction).
If you a re travelli ng by cycle. mope d or tractor
you are not allowed to usc the green-sjgnpos-
ted roads. And you absolutely must not walk
:m::m:·m·.g '
189. La y-by 1 9 0. Toilets '1 91 . Firs t
a id
' ~92 . tnd u- '
s t ria l estate
1 63. Route Informati on
si g n at prohibited left sign num ber or hitch-hike there. But the good news is that
turn you ca n always find a "blue" road 10 the same
destination .
:6::8,:8,·m'
Sign shows route to ta ke
ImI
where left rum prohibited at
next junction. INORRMALM> 179.
'.m'
To help you 10 find loc al des tinat ions such
:EII:
as the suburbs of town s. some major built- up
areas have black.and-whne signs with text in
ca pitallet ters. If yo u a re travell ing th rough
193. Yo uth 1 9 4. Holida y 1 95 . Car a va n ~9 6. c em - '
, you should follow the blue direction signs in
the usua l way.
ho s t e l c ottages for site ping s ite
170. Dlte ctlon si gn
>
167. Road num ber 1 68 . NatI onal roads 169. Roa d num ber hire
sign f or di ve rt ed
traffic
ot her th an European
roads and co unty
s ig n for div erted
t ra ffic
to numbered ro ad
IVOrdcenlral 177.
roads numb ered
There a re also blac k-aud -whue direct ion
:m::rm:'m::61
.100·4 9 9
sig ns for local esta blis hme nts a nd serv ices
such as tourist offices, pol ice, railway station
, ,
ILoftbacken ~ 1 76 .
197.
Bath ing
1 9 8. Sight
of Inte rest
1 9 9 . Open-
ai r re cr e a -
200. Hiking '
t rail
171. Det our sig n for 172. Ferr y 1 73. Airfield 174 . Recommende d This sig n shows the way to a destination on be a ch tlcn a rea
he a vy, hig h , lon g or route for ve hic le s wit h a priva te road. This type of road docs not
wide loads (HGVs) dan gerous goods usually func tion as a th rough route,
m:EI:.m::m'
and vehi c le train
NYKlSPING 24 9.
This direction sign is used at traffic diver-
sions caused by roadwork s. for exa mple. In
other words it means that the norm al route is
not accessible, 2 01 . Ch a ir 202. S k i 203. Fishing 20 4. Golf •
T HE NATIONA L ROAD lift tow lic ence s on c o urse
180. Radio sta t io n ADMI NISTRA TION sale
175. Recomm end ed
route for vehicles fo r road tr affic jntc r-
with dangerous go ods ma t lon
(olde r si g n)
279
SUPP
Supp
'
Item
lementary plates be low a traffic sign to clarify a warning or
lementary plate
, s ca
0 f in format ion or
tonexplain
['0':"1
up I'muit a pro hibi tion ,
be set or
l·····
2 3 4 Impaired vision
Visu~l ly handicap~ed
235. Imp air ed
hearin g
EB
236 Conti nuat io n of
maJ~r road a~ j~~ctlon
~
237, Roadworks en d
1800
20 0
-I
m ~
ofte n have white st ick
o nly. G uide dog may
have white harn ess.
Vehicle s o n adJ ol mn~
roads have duty to g ive
I STOPP way or stop
I'O':2=l
~
ro:--l
~ 1100 ml 200 m
'ID~
21 1 . Ind icat es h O~
~eC;lon. begi nning at
12 Length of road 213 . Dist an ce to 21 4 . Distanc e to
f ar afte r t he sign t e mand ato ry st op '~
road se ctio n beg ins ,
an d It s leng t h
t he sig n
1IIImDIII,
2 3 8 . Two·w ay traff ic
It.: 2 3 9 AII·roads sto~
Sig n. is use d. a lo ng with
~
Applies to vc h l~lcs Sunday and
or white f igure s kdays before Sunday . dicate that
R' d fig~~"y;o.,;,w"o me
whose total weight
exceeds the stated non applies '0w ::specified.
figure
betwe en the u":,
reg ulation applies to
rimes specifie d.
Sundays a nd ho a
+--
I
t
241. Chevr on e of 2 43. M ark er for 244, Traff ic div ider
242, Road wor ks
~rtl
Indicat i ng ch ang fi xed obs t ruc- wh ere exit road
marker
! m I",: ':,.•.•
direction (a t cur ves, tions at si de of dive rts fr om mai n
Junction s etc ) c arr iag ew ay c arriagew ay
I_ 8-18 1 ~l!J (
~t~:~""I~tl [I1J
t m por ar y Inst ruction
219 No park in g b et~ 220 and 223. App l ies
wee~ times specme on both side s of sig n 221 and 2 2 4. Ends In direction Indicate d Reco mmended
'= C:
by arr ow
: pe 00. , '.
ram: [ 7oo m
245. Chan ge of lane [mJ . ,
'P.: J:
246. Chan ge of lan e 247.
~
~mi: 'g ' '~
~~
, .. d
rec ommende d
maximum spee
rec om mende
ma ximum
spee d ends
er
~26. Vehic le parking
spaces
~27. Symbol plat e
for particular t ype of
'22 8. Sym'bol Plat~ for
partIcul ar t yp es 0
~29. Dur ation of
park ing perm Itted
[Q]
m':~:
vehic le or toad user venrcte or road user I t Informat ion
ec Other symbols may
occur.
Oth er sy mbo ls may
occur. 248 . Route Inform a-
tion sig n
Kontroll
Dim
m
230. Soft s ho ulde r or 231. Timb er t raffi c
2 33. Ind icates
high road edge c ross ing 345. Advanc e Info rma-
dir ec t ion. I as
Sa mc g round co our tlon 0 t C hec k point.
.
S mbols and tCXI g ive
traffi c sig n.
y ce In
advan . fo rma tion of
chec k poi nt. .t our ist area ' l andmark
281
,I 31.1 . WarnIng line and solid lin e
.
.- ..J
is usually broken. You may used where la nes a rc rea rra nged li ne, •
c ross a brok en edg e line when du ring road wo rks. Th ese mar k- Traffic in the yellow a rrow's dire ction.
you c.g . faci lita te ove rtnk lng, ings over rule othe r ma rk ings .
~
i f overtaking . most com plete me
manoeuvr e as quick ly as possible
and re tur n 10 e rig ht-ha nd
E -J L
w ill soo n be a soli
"a
ca 319. St op line ...J I
e
305. Solid li ne
D::
indicate s where you must
.~ • • slo p in acco rda nce with a
traffic sign or traffi c ligh t.
Yo u may c ross the li ne a n i)' i f
there is a broken line belween
yo u a nd the so lid li ne. -J L 310. Warnin g line and c entre li ne
y~u may c ross the line s if yo u have
c . _ -- , -r--~
______J l
~,
j
.
suffic ient view a nd ca n ma ke Ihe
ma noeuvre w unc ut d anger.
--.,- '.
301. Centre li ne
supple ments Gi\'C Way
. co nsist s o f a broken traffic sig n. .... .
t,:
.
li ne. On cou ntry
f1._.
•
roa d s the len gt h of
li ne is 3 me lres. Th e
1
l
d ista nce be tween the 302 . Centre lin e In built-up
lines is 9 metre s. a rea
" In a buill-up area . the d istance 1....
',
betwee n the lines may be sho rter.
j
;
r
Traffi c in the red arrow 's di rectio n fo und o n wide r road s in bu ill-up areas. Warn ing
must nor e ncroac h wit h an y .....heel to Jines ma y a lso g ive ad va nce wa rn ing of a so lid
kft of so lid line. li ne or spec ial hazard.
Tra ffic in yel lo w ar row 's d irection Warni ng li ne s are 9 me tres lon g. T he d istance
may c ross me so lid li ne if a pp ropria te bel wec n the li nes is metre s, 31.2. Double soli d lin e ---~Iir }
in o the r respect s . ~ . no rmally occ urs on ca rriageways
~,..
with IWO la nes in each d irec tion.
Dou ble so lid lines may a lso be
i.
f
fou nd o n a ca rria gew ay w ith o ne
lane in eac h d irect ion wher e pro ·
h ibit ion is nec essa ry. You must
~
" nOI d r ive o n the lefl Of:dOU:bk- - - -
so lid lin e w ith a ny wheel.
.. .. .
2'.. 31 3. Lane lin es
T he broken la ne lines divi de the c arr iage way i nto lWO o r more lanes goi ng
in the sa me d irect io n. In bu ilt-up areas th e d istan ce se pa rat ing the brok e n
line s may be less.
282 283
~
c
.
.-
.:.::
ca
317. Cycle lane lin e
separates cy cle lane fro m
othe r lan es . Wh er e cycle
lanes exist . cycl ists and
...
E mo ped rider s ha ve a duty lo
foll ow the ma rk ings .
ca 3 2 8 . In struction f or
ch ange of la ne
is used in orde r to separate
cycle lane fro m other lanes.
' . ~
3 21· 3 2 7. La ne arr ows
If la ne is de ma rcat ed by
w ild lin es you must foll ow
th e di rec tion ts) indic ated
ente ring the la ne in fro nl
of you.
J ....' ..,-
~
~. __ ~J
A
'- .--'ilill:.l:.l:.l:.l~
- ---
303. Line for reeerv eu lane
indicates a lan e reserve d for pub lic
transport vehicles e tc. - - - - .'........
.. ... . ..
.....
3 0 6 . Marking for
reverstere la n e 331. Pa rk Ing pla c e s
dema rcate s la ne a re ma rked by bro ken o r
337. Dis a ble d symbol
ope ned a lter nat ely so lid li nes . You must have
rese rved parki ng place. Per m it
for tr affi c in e ither the wheel s o f the car a t least
req uired .
d irection. within the mar ki ngs.
284 28 5
Road Bu s Light t owed vehicles
Definitions I. Road , stree t, square a nd other thoroughfare or place A motorcar category ve hicle fitted out ma inly for I. Towed vehicles of a total weig ht nor excee ding 7;C;11
Road gene rally freq uent ed by tra ffic with motor vehicles. tran sporti ng people and with sca ts for mo re tha n eight kg.
Acce lerati on la ne 2. Tr ack or path provided for cyclists. passengers plus dr iver. 2. l o wed vehicles of a total weight excee d ing 750 kg
A traffic lane intended for joi ning vehicles only 3. Foo tpath or bri dle pa th adjacen t to a road as defi ned Goods vehi cl e on condit ion that it does not excee d the tow ing vehi-
Cycle track in lor 2. I. A motorca r ca tego ry vehicle filled out ma inly for cle's kerb weight a nd that the co mbined total weig ht of
Road or pa rt of a road intended for cycle tra ffic an d Road user tran sporting goods. the towing a nd lowed ve hicle doe s nOIexcee d 3.5 Ions.
moped cla ss II tr aff ic. A pe rso n (w ith or without vehicle) freq uenti ng the road . 2. A ny ot her motorcar ca tego ry veh icle not to be Heavy t owed vehicle
Cycl e lane Pedestrian c ross ing regard ed as a privat e car or bus . Othe r towed vehicle tha n a ligh t towed vehicle.
A special tra ffic la ne desig nated by road marking for Par t of a rood intend ed for usc by pedes trians to c ross Goods vehicles a re divided into light and heavy Trailer
use by cycl ists an d mope d cla ss II riders. a ca rriage way or cycle track a nd ind icated by a road ca tegories. A towed vehicle on whee ls or ca ter pilla r tracks.
mar ki ng o r tr affic sign. A pedestrian crossing is co n- Light goods vehicle Semitrail er
Cycl e c ross ing
trolled if reg ulated by traffic ligh ts or a pollee office r; A goo ds vehicle of total weight not exceed ing 3.5 tons. Tra iler filled with a pin and turnta ble o r si milar
Part of the road in tend ed for use by cycl ists or mo ped
cla ss II riders to cross a ca rr iage way or cycle track othe rw ise it is uncont roll ed . Heavy goods vehic le mechani sm for coupling to a motorca r category vehicle.
and which is de signa ted by a road mark ing. A cycle Vehicles A goods vehicle of a total weight exceed ing 3.5 tons. tractor or motoriscd equ ipme nt and which is sec ured in
cross ing is controlled if regu lated by traffi c sig nals or Vehicle M otorcycl e such a way that the chassis or bo dy rests dir ect ly on the
a police off icer ; otherwise it is uncon trolled. A com rivnnce on wheels, ca ter pill a r tra ck s, runners I. A motor veh icle on two wheels or three symmetri- towin g veh icle.
Footpath or the lik e devised for tra vel on the ground and not cally-placed wheels designed for a speed in excess of Cart
Path or trac k intend ed for ped estr ian s. run ning on ra ils. Th ese vehicles nrc d ivided into 45 kph or, if powered by a n int ern al co mbustion e ngi ne, Tra iler with un a rt ic ulatcd towbar in which the static
Acc ess road/Pedestrian zone/Major road motor-powered veh icles, towed vehicles, off-road tra il- wit h a cubic ca paci ty in excess of 50 em', verti cal load tra nsferr ed to the towi ng vehicle do es not
Road or sec tion of road design ated unde r local traf fic e rs, towed mach ine ry. sideca rs. cycles , horse- d rawn 2. A motor veh icle on four wheel s and with a mass exceed 10 % of the tota l weight of the traile r or
regul at ions as acce ss road/ pedestri a n zone/majo r vehicles , an d othe r ve hicles. exclud ing load of maximum 400 kg or 550 kg in the 1000 kg.
road and which is mar ked by traf fic sig ns as a n access Vehicl e train case of a tra nsport ve hicle and whose maxim um net Doll y
road/ pedestrian zo ne/majo r road. Motor-powe red vehicl e with one or more cou pled e ng ine ou tput does not exceed 15 kW, but not a mope d. Ca rt intended to aCI as stee ring axle for a semitra iler
Carriageway/Roadw ay veh icles . In ca lculati ng the mass of a motorc ycle. the batte ries o f and which is filled with a se m itra iler co upli ng device
Part of a road intended for vehicu la r traffic. but not a Mot or-powered vehicle a n elect ric-powered ve hicle sha ll not be incl ude d. (turntable).
cycle tra ck . verge or sho ulder. Ve hicle which is equippe d for propu lsion by a motor, Motorcycles a re d ivided into light a nd heavy mo tor- Towed machinery
Traff ic lane but not a n airc raft or a n electrified whee lcha ir wh ich cycles . Veh icle. not be ing a towed vehicle or off- road tr ail er.
A longi tudinal sector of a carriageway which is would be classed as a cycle . Motor-powe red vehicles light motorcycle coupled on be hind a motorcar ca tego ry vehicle, tr act or.
ind icated by road ma rking or. in the abse nce of road arc divide d into motor ve hicles, tractor s. moton sed Motorcycles whose eng ines have a maxim um cubic r uotori sed equipment or off-road motor vehicle .
marking, is suffic ie ntly wide for four-wheeled veh icles equipment a nd off-roa d motor veh icles. capac ity of 125 em- and a maximum output of II k\V. Sidecar
in sing le file. Mot or vehicle Heavy mot orcycl e Veh iclc equipped for coupling alongs ide a two -wheeled
Mot or way/Cl earwa y Motor vehicle wh ich is not an off-road motor vehicle Motorcycles whose e ngines have a cu bic ca pac ity motorcycle or cycle . A coupled-on sideca r is not
Road or sector of road design ated under local traffic a nd which is equipped exceed ing 125 em>or an output exceed ing II kW. regarde d as a se parate vehicle , however.
regulations as a motor way/c1ear way a nd ind icated I. mainly to be used independently for transportin g Mop ed Tractor
accordi ngly by traffic signs. peop le or goo ds Motor vehicles which are designed for a speed not Moto r-powe red vehicle with at lea st two wheel-axles
Parkin g 2. for purposes ot her tha n those g iven unde r I if exceed ing 45 kph a nd wh ich have; which is equipped main ly for towi ng ot her veh icles or
To place and/or leave a veh icle stationa ry, with or the veh icle is not to be regarded as a tract or or as I. two or th ree wheels and , if powered by a n inte rnal work machiner y and wh ich is design ed for a ma ximu m
without a dri ver. for rea sons other tha n rnotor ised equipment. Motor ve hicles are divide d int o combustion eug tnc. have a c ubic capac ity of not more spee d of 40 kp h a nd wh ich ca n be ada pted for highe r
I. as ca used by the state of traffic motorca r ca tegor y vehicles, motorcycles a nd mo peds. than 50 e m', or spee ds only with d iff icu lty. A tractor may be equippe d
2. to avoid danger M ot orl sed equip ment 2. four whee ls and a mass exclud ing load of less tha n for ca rryi ng goods or passengers.
3. to allow passe nger s to boa rd or alig ht. or to load or Motor-powe red vehicles equipped mainl y as work ing 350 kg a nd Tractor t rain
unload goods. de vices or for short tra nspo rtation of goods. Motorised a. if powered by a n intern al combustio n e ng ine has a Tractor wit h one or more trailers co upled all .
Level cr ossi ng equ ip ment is d ivided into rnotori sed equipment cla sses c ubic ca paci ty of not more than 50 ems, or Off-road vehic le
Crossing on same level of road and ra ilway or tramway I a nd II. b. if filled with some ot her type of e ng ine. the latter O ff-road motor vehicle a nd o ff-roa d trai le r.
la id on a speci al roa dbed . M otorised equipment c lass I has a maxi mum net outpu t of not more than 4 kW. Off-r oad mot or vehicle
Refuge/Traffic isla nd Motorised equipment which is designed for a maxi- In calc ulat ing the mass of a moped . the batte ries of a n Motor-powered veh icle fitted out mainly for indepe nd-
A raised place for pedestr ians or a traffi c s ign on the mum speed excee di ng 30 kph . electric-powered vehicle shall no t be incl ude d . e nt use in off-road ca rriage of passenge rs a nd goods.
carriageway Moto rlse d equipment clas s 11 Mopeds are d ivided into classes I and II. O ff-road motor veh icles a rc d ivided into heavy off-
Decel erat ion la ne Motor ised equipment which is designed for a maxi- Moped class I road motor vehi cles and of f-road scoo te rs.
A traffic lane intended for ex iting veh icles only. mum spee d not exceeding 30 kph . Mopeds not ca tego rised in class II. Heavy off-road moto r vehicl e
Barrier lin e Mot orc ar cat egor y vehic le Moped cl ass II Heavy off-road motor vehicle wi th a ker b weight
Solid lon gitud inal line not to be rega rded as a n edge Motor vehicle fitted with three or four wheels, or with Mop eds with pedal s de signed for a max imum speed of exce eding 400 kg. Heavy of f-road motor vehicles arc
lin e. runner s or cater pillar tracks. and which is not to be 25 kph a nd which have an e ngine whose output doc s di vided into light weight and heavyweight heavy off-
Proh ibited zone rega rded as a motorcycle or moped. Motorcar catego ry not exceed I kW. road motor ve hicles.
A n area of roa d marked by dia gon al or angled pa rallel ve hicles are divided into private ca rs, goods veh icles Towed vehicles lightweight heavy off-road motor vehicl e
lines. Bord ered by solid or broken lin e. and buses. Vehicles which are equippe d for co upli ng to a motorca r Heavy off-road motor vehicle with a kerb weight not
Off-road terr ain Privat e c ar category vehicle, motorcycle, mop ed class I, tr actor or excee d ing 2000 kg.
Area which is not a road . A ca r which is fitted out mainly for tra nspor ting peop le. mo tor ised equipment and intende d for the tra nsport of
to a maxi mum of eight passe nge rs plus dr iver. passenge rs or goo ds or to ca rry equipme nt for power-
ing these vehicles . Towed ve hicles a re di vided into
288 trail e rs and towed sle dges. 289
Heavywei ght heavy off ·road mot or vehicle
Off-road motor vehicle with a kerb weight Load/weight LAGTEXT motorcyk lar.
Axl e load 8 § Kork on med bch origheteu C E cllcr DE gc r nvcu
exceed ing 2000 kg.
T he com bined static weight wh ich the wheels of a
Utdrag ur korkortstagen (KKL) be hor ig
Off·r oad scoo te r
wheel-axl e tran smit to the ca rr iage way. hercn BE.
Of f-road motor veh icle wit h a kerb weightno t 2 k ap
Bogi e 9 § Korkor t med bchortghercn CE gcr nvcn b c h i ir i ~ I lt'
exceeding 400 kg. Forarbeborlg het
Off·road trail er Two wheel-a xle s on a veh icle at a d istan ce of less than ten DE. om korkor tshavaren har behon ghcrcn D.
Veh icle. not be ing a towed vehicle. but 2 metres from one another.
Krav pa korkort Undant ag
Bogle load
eq uipped for bei ng towed by off-road mo tor I § Personbil . lastbil . buss. motorcykcl , tcr rnngvngn 10 § Besmmmcls cm a i 1-4 §§ gftllcr inte vid fdrdmcd
veh icles. Th e com bined suuic weig ht which the whee ls of a
oc h moto rredskap Klass I far koras cndast av den som fordon inom cit inhitgnut jttruvags-. fubriks- elle r tav-
bogie tran smit to the ca rriageway.
har ell galla ndc korkort for fordonet. Ha r slapfordon lingsomrad c ellcr annat Hknandc inbngnat omrddc .
Gross weight of vehicle
koppla ts till e n bil ska ll Ioraren ha kork ort sbchor ighcr I I § Inom ga ragc- . ve rks tnds - ellcr be nsins ta tionsom -
T he co mbined static weight which all wheel s. carerpil-
aven for slftpfordonct. rade f:'irden scm har ett korkort med bchcri gheten B
lnr track s or runners on a veh icle transmit to the car-
rlagcway on a spec ific oc ca sion. For ovnings kor uing gallc r bcstammclscrna i 4 kup. kora pcrs on bil oavscu totalvikt samt lnstbil och buss.
Maximum load of motor vehicle, t ractor, motort- 2 § Traktor med gunun ihjul oc h mororr edskap klass med cller utan slapfordon men umn last eller passngerarc.
sed equipment , off-road vehicle, t owed vehi cle or II far kor a s pa \'ag e nda st av de n som har e n ga l- O m ell sa rs kih mcdg ivnnde lamn ats fa r de n som hal'
sidec ar lando korkon eller tra ktorko rt , om inte kom ingcu pa fall et t korkor t mod bc hor ighcten B aterkalla t. mcd de
T he d ifferenc e be twee n the ve hicle 's total weight a nd vag nvser e n kort are strlic kn fo r Ia rd ti ll elle r fra n e n bcgrnnsniug ar scm angcs i forsta styckcr. kora fordon
ker b weight. a rbets plats eller mell on e n g!lrds ago r eller for likn ande scm auge s dar san u mop ed kla ss I. Ell med givand e far
Trail er's weight andamdl. lamnns fe r hogst tre ar.
Th e combined weight of a trailer's own weight an d 3 § Te rra ugskoter fa r ke rns cnda st av de n scm ha r 14 § Ell bcvi s all ko rkon utfh rd ats galler som korko rt
load .
forarb evis for tcrr ltngskorcr. ti ll dess kork ortet lltmn a ts ut cllc r ra ue u all fa til
Kerb weight of motorcar category vehicle, trac- Bestamm elscr om fora rbe vis for te rra ngskore r finn s i kor korte r fOrfallil.
to r, mot orlsed equipment or heavy off-road mot or lagen (1999 :877 ) om Iorarbe vis fe r moped kla ss I oc h
vehicle 3 kap
for terr aug-skot er. uttatd ande och gllti ghet av k6rk ort och tr aktor-
T he combined weig ht of the ve hicle in nor ma l, fully
serv icea ble cond ition with the heaviest bo dywork 4 § Moped klass I far ker ns cndast av de n som har kor- kart
belongi ng 10 the vehicle. too ls a nd spa re wheel be long- kort . trakt orkon elle r fcr ar bc vis for mo ped Klass I. Fonnsanningnr for utf hrdnndc av kork ort
ing to the vehicle . fuel, lubr icatin g oil a nd wate r. a nd Moped klass II far koras enda st av den som har fylll I § Korkort far utf ardas for den scm
drive r. 15 ar. Bestammelse r o m fo rarbevis for mo ped klnss I
I. hal' korkortstillstan d.
Kerb wei ght of mot orcyc le or moped finn s i lagen ( 1999:877) om forarbcvis fo r moped Klass
l och for te rra ng-skoter. 2. iir pe r man e nt bosau i Sver igc ellcr hal' studcrat hnr i
The co mbined weigh t ofl he veh icle in normal, full y
m insl sex man ader.
se rv iceable co nd ition witho ut s idecar. too ls belong ing Forarbehorlghet for sarsk ilda fordonstyper
to the ve hicle. fue l. lubri cat ing oil a nd water. 5 § Forarbehori ghet cnligt I § a nges i korkort med 3. har fyllt
Kerb wei ght of towed vehicle, off -road trailer or bete ek nin ga rna a) 16 a r fo r beh6ri gh ete n A I.
sideca r A fOr motorc ykel b) 18 ar for be hor ighete rna A. B. C oc h E.
Th e weight of Ihe vehicle in nor mal. fully ser vicea ble
A I for Hill motoreykel c) 21 a r fOr behori ghe tcn D. oc h
co nd ition with the heaviest bodywork belong ing to the
ve hicle. 8 fOr 4. har :l\'lagt god ka nl fOrarprov.
Kerb weight of off·r oad scoot er or lightweight 1. personb il med lotal vik t av hogst 3.5 tOll och Ian
Ka rkort fa r doc k int c utfa rdas fOr den som har ell
heavy off ·r oad mot or vehicl e lastb il sa nll cnbart ell Jail sJapfordo ll som a r kopplat till
ka rkort so m a r ut fa rdat i e n an nan stat inom Eu ro-
Th e combined weigh t of the vehicle in norma l. ful ly sada na bila r.
peiska ckonomiska samarbetsomradet ( EES).
ser viceable cond ition with the hea viest bod ywork 2. terr an gvagn . oc h
3. motorr ed skap Klass I Har ell korkort bliv it ogiltigt av a nlcd ning som avses
belonging 10 the vehicle , too ls belong ing to the vehicle,
fue l. lubricating oil a nd wate r. i 12 § elle r 13 § fa rsta styckct I eller sista stye ket fAr
C fOr lUng lastbil oc h pe rsonbil med totalvik t ovcr 3.5
Cit nyn kar kort utfardas uta n all forarprov avlagt s.
Tot al weight of mot orc ar category vehicle, t rac. ton salllt enbart elliall slapfordo n som a r kopp lat ti ll
om den soka nde efte r det all korkortet blivit ogi ltigt
tor , mot orlsed equipment or heavyweight heavy sada na bila r
off·road motor vehic le har mcd delat s korkortsti llst and fa r de heh6righetcr
D fOr buss (Jch c nbart ctt lall s liipfordon som ar koppl at som uppha rt alt ga lla . For utfiirdande av korkort efte r
Th e sum of the ve hicle 's kerb weight a nd the es ti mated
till buss aterka llelsc ga lle r bcs tammclsern a i 5 kap.
weight of the largest number of person s exclUding
dr ive r a nd the la rges t quant ity of good s for whic h the E for slapfordon. oa \'se ll \'ik t oc h an tal. 2 § Kark ort still stand far medd elas e nda st for den som
vehicle is fitted out
Total weight of motorcycle , off- road vehic le
*
6 Bchorighete n A ger rail att k6ra lllotorcykei med en med ha nsyn till sina pcrso nliga oeh med ieinska fOrhAI-
land en ka n a nses llilllplig som fo rare av e U karkorts·
hogrc effekt an 25 kil owatt e ndast 0 111 k6rkort shavaren
except heavyweight heavy off-road mot or vehicl e, ha r haft ell kar kort med behOrig heten A under minst pliktigt fordon. Korkort stil lstandet gal ler eodast undc r
towed vehicle or sidecar t\·a !lr eller god kiints i karprov pa en sM an motorcykel e n viss tid .
T he sum of the veh icle's kerb weight and Ihe estimated cfter all ha fyllt 2 1 a r. Dc tsam ma ga ller om mOlorcy· Uimplighe lllled ha nsyn till de person liga fOrhal -
weight of the largest num ber of pe rsons and the la rg- kcln har en f6r halla nde mell an effekt oc h tjanslcvikt land e na (Qrutsa tter att soka nde n inte ar opa litlig i
esl qu alllit y of goods whic h the veh iclc is fill cd ou t sum averstige r 0. 16 kW/k g.
for. Th e tota l weig ht for motorcycles does nOI include
s ideca r' s tOlal weigh!.
*
7 Behar ighcten B ger rail att kora tre- oc h fyrhjuliga
n)'kt crhet sha nseend e oc h i av rigt ka n an tas kom ma all
rcspektera tr afikreglern a oc h visa han syn. ollldame
290 291