Acquaer Ltd. H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári UT 11.

INOX SUBMERSIBLE
Manual de instrucciones de

aguas residuales bomba

XSP
Acquaer Ltd. H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári UT 11.

Felicidades por la compra de una bomba sumergible de aguas residuales LEO

Es importante que lea, comprenda bien y respete las siguientes precauciones de seguridad y
advertencias. El uso descuidado o inadecuado de la máquina puede causar lesiones graves o
mortales. El usuario es responsable de los accidentes que involucran a otras personas o la
propiedad de otras personas.

Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y las personas con
discapacidad física, sensorial o mental o la falta de experiencia y conocimiento, si se les
ha dado la supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura
y comprenda los peligros involucrado.

Los niños no deben jugar con el aparato. Limpieza y mantenimiento del usuario no serán hechos por los
niños sin supervisión.

¡Atención!
Si el aparato o el cable de alimentación está dañado, debe ser reparado por el
fabricante, su servicio técnico o persona-calificados

No tire los aparatos eléctricos como basura municipal, utilizar las instalaciones de recogida selectiva de
residuos.
Póngase en contacto con su gobierno local para obtener información sobre los sistemas de recogida
disponibles.

Función y característica:

XSP serie son los drenajes avanzados y perfectos de aguas residuales en el momento presente. En comparación con las
bombas sumergibles de aguas residuales tradicionales, la serie XSP es re-diseñado el paso del flujo y goza de amplias zonas
de alta eficiencia, se puede utilizar toda la cabeza, sin exceso de carga, y se puede ejecutar con seguridad bajo caudal grande
con alta eficiencia; antibloqueo impulsor con gran paso diseñado puede transferir las aguas residuales con gran suspender fibra
sólida y larga; estructura adoptada vórtice de succión y de la técnica de colada en particular, por lo que con un mejor drenaje y
el rendimiento anti-corrosividad; ampliamente utilizado para la transferencia de las aguas residuales en hoteles, cloaca,
industria de la construcción, la agricultura, casas unifamiliares, etc. Puede ser activa automáticamente y se apaga, si se monta
con interruptor de flotador. bomba sumergible con el cortador es una máquina ideal para el drenaje de las aguas residuales.

Un cortador giratorio de alta velocidad se monta en el orificio de entrada de la bomba, que sea fácil de cortar de fibra larga o
artículos diversos firmes contenidos en las aguas residuales, para evitar el impulsor se bloquean por el entrelazamiento. Es
adecuado para el drenaje de aguas residuales en el saneamiento, la fábrica, la mía y la familia. El protector térmico dentro de la
bomba puede apagar automáticamente la bomba cuando el sobrecalentamiento y la sobrecarga, para garantizar un
funcionamiento seguro y fiable en condiciones difíciles.
 Acquaer Ltd. H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári UT 11.

Condición de uso y especificaciones

1. máximo 5 m de profundidad de funcionamiento por debajo de la palanca de agua;

2. Funcionamiento continuo cuando la temperatura del fluido bajo 40 o C;

3. Valor de pH en el líquido 4 ~ 10;

4. máxima viscosidad cinemática: 7x10 7 ~ 23X10 6 metro 2 / s;
5. La densidad máxima: 1.2Xl0 3 kg / m 3.

Tipo XSP9-7.5 / 0.25I XSP12-8.5 / 0.45I XSP18-12 / 0.75I XSP18-12 / 1.3ID

Poder 250 W / 0,33 HP 450 W / 0,6 HP 750 W / 1,0 HP 1300 W / 1,75 HP

diámetro de salida 1.25” 2” 2” 2”

P. máx 9 m3/ h 12 m 3 / h 18 m 3 / h 18 m 3 / h

H. máx 7,5 m 8,5 m 12 m 12 m

Max. profundidad de inmersión 5m 5m 5m 5m

Peso bruto 10 kg 18,2 kg 20.2 kg 22,8 kg

Paquete 185x180x380mm 495x263x222mm 540x265x195mm 570x310x245mm

Instalación y observación
1. Antes de la instalación, debe comprobar cuidadosamente si hay algunas partes dañadas durante el transporte y de
valores. Por ejemplo, si el cable y el enchufe están en buenas condiciones, y la resistencia de aislamiento está por
encima de 0.5MI1, de lo contrario debe comprobar la falla.

2. Compruebe si la fuente de alimentación se ajustaba a la estipulación de la placa de identificación antes de la instalación. La

bomba debe conectarse con la tierra para mantener a salvo.

3. Antes de la instalación, hay que comprobar si el cable y el conector están fracked, rayados, rotos, etc. Si son
defectuosos, debe consultar a un distribuidor o un técnico cualificado para reemplazarlos.

4. Uso de hilo de hierro o aro para hacer la toma de corriente y de descarga ajustado tubo, y luego atar una cuerda en el
mango como cabestrillo para mover la bomba de arriba y abajo.
5. Impacto en y presionando el cable está absolutamente prohibido. El cable no puede ser utilizado para la honda. No
arrastre discrecionalmente el cable mientras la bomba está funcionando, para evitar la fuga.

6. La fuente de alimentación conectada con la bomba debe ser ensamblado con disyuntor Electricityleaking, y la te
nsión debe ser controlada dentro de 土 15% de la puntuación para evitar la destrucción del motor.

No tocar y mover la bomba antes de corte el poder de mantener a salvo. Asegúrese de que la parte de
conexión entre el enchufe y el cable está lejos del agua.
7. Asegúrese de que el enchufe y el cable están lejos del calor, el aceite y el fuerte.
Acquaer Ltd. H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári UT 11.

Mantenimiento

1. A menudo comprobar el cable y debidamente sustituya el cable si se encuentra con el fallo de fracted, roto, etc.

2. Después de ejecutar el mantenimiento 2000hrs, por favor, la bomba de acuerdo a los siguientes pasos:

• bomba Desmontar: comprobar cuidadosamente las piezas de repuesto fácilmente llevado, por ejemplo cojinete,

sello mecánico, sello de aceite, “ O-ring”, etc. impulsor y debidamente reemplazar las piezas dañadas.

• aceite de Chang: tomar el enchufe de la carga de la cámara de aceite hacia fuera, e inyectar 10 # aceite al 70% 80% de la

capacidad de la cámara (aceite earthnut comestible está disponible si no 10 # aceite).

• las pruebas de aire: Después del mantenimiento, la bomba debe ser probado por el aire. Inyectar aire a alta
presión en la bomba y mantenga la presión a 0.2Mpa, ha demostrado ser fiable si hay fugas en 5 minutos.

• No sumergir la bomba en el agua si no se ha iniciado desde hace mucho tiempo. Debe quitarse la bomba del
agua y limpiarlo y luego hacer el procesamiento de lucha contra la roya

Solución de problemas

Síntoma Porque Acción correctiva

1. Ajustar el voltaje de ± 15% de la
puntuación
1. Demasiado baja tensión
2. Retire los obstáculos
2. impulsor bloqueado
3. reparación
3. Devanado del estator se queman
4. reemplazar el condensador
La bomba no hace 4. condensador dañado
5. Compruebe el interruptor y la conexión
comienzo 5. fase Ausente (3
del cable, etc .;
fases)
6. Utilice el cable adecuado (artículo 3
6. Demasiado grande la resistencia del
y 4 deben ser operados bajo la dirección del
cable.
distribuidor o un técnico cualificado.)

1. cabeza alta entrega

1. Bajar la cabeza
2. malla de filtro obstruido
Bomba 2. Glean la malla de filtro
3. Impulsor desgastado
suministra 3. Cambiar el impulsor
4. sumergible de
reducida 4. Ajuste la profundidad sumergible
profundidad demasiado superficial
agua encima de 0.5m
5. rotación incorrecto (fase
5. Inverse dos fases.
3).
1. Compruebe la alimentación,
1. Interruptor de corte fuera o reemplace el fusible
La bomba
un reventón 2. Corte la corriente, los obstáculos
se detiene
2. impulsor bloqueado limpias
repentinamente
3. devanado del estator se consumía. 3. Reparación (debe consultar al distribuidor y al
técnico cualificado).
Acquaer Ltd. H-4900, Fehérgyarmat, Szatmári UT 11.

condiciones de garantía

Por favor, conserve cuidadosamente la tarjeta de garantía completado por el vendedor, o la prueba de compra.

Pre-condiciones de obtención garantía de 24 meses:

- El despliegue del dispositivo exclusivamente para uso privado.
La garantía se reduce a 12 meses en el sector comercial o arrendamiento de negocio.

- El manejo adecuado y la observancia de todos los datos que figuran en el manual de instrucciones, que forma parte de nuestras
condiciones de garantía.
- La observancia de los intervalos de mantenimiento prescritos
- Sin alteración no autorizada del diseño.
- Presentación del certificado de garantía cumplimentado y / o comprobante de compra.

Todo tipo de garantía será inmediatamente anulada en caso de reparaciones no autorizadas. Fallos y defectos,
que pueden ser rastreadas a defectos de material o de fabricación serán rectificados exclusivamente por nuestros
talleres contratados (el vendedor tiene derecho a remediar un defecto) en su localidad o por el fabricante, si éste
está más cerca. Cualquier reclamación que van más allá de la prestación de una garantía de que se hayan
descartado. Cualquier daño de transporte debe ser informado no a nosotros, sino al remitente de que se trate, ya
que, de lo contrario, cualquier reclamación de compensación al cargador serían anulados.

La información relativa a los materiales de embalaje

Los materiales de embalaje utilizados deben ser arrojados al colector de residuos pertinente.

En el caso de la necesidad de cualquier parte, preguntas o instrucciones de servicio póngase en contacto con:

• szerviz@gamagarden.eu
• + 36 30 508-6563

Acquaer Ltd., 4900 Fehérgyarmat, Szatmári u. 11 certifica CE conformidad del producto antes
mencionado y que cumple con los datos técnicos especificados en la placa de datos y las “instrucciones”.

Puede obtener información detallada acerca de las declaraciones CE en: www.gamagarden.eu