Вы находитесь на странице: 1из 3

S.C. “ AXEDUM” S.R.L. Formularul interdepartamental tipizat nr.

MR 2
unitatea предприятие Типовая междуведомственная форма
Aprobat de D.S. al Republicii Moldova
Prin Hotărîrea nr. 01 din 10.01.97
Утверждена постановлением ДС
Республики Молдова от 10.01.97 № 01

Cod CDUM 030133


Код по КУДМ
FIŞA PERSONALĂ Nr._____________________ Nr. Cod
Nr.matricol
ЛИЧНАЯ КАРТОЧКА № document Sex B/F
Табельный
DATE GENERALE Номер Код
1. номер
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ документа Пол М/Ж
Data angajerii _________________

1. Numele____________________________________ 8. Vechimea în muncă


Фамилия Стаж работы
Prenumele__________________________________ generală___________________________________
Имя общий
2. Data naşterii________________________________ neîntreruptă________________________________
Дата рождения непрерывный
Cod pentru prelucrarea automată Код для автоматизированной обработки

Cod pentru prelucrarea automată Код для автоматизированной обработки


____________________________________________ ___________________________________________
ziua, luna, anul число, месяц, год 9. Ultimul loc de muncă, funcţia__________________
3. Locul naşterii_______________________________ Последнее место работы.
Место рождения профессия (должность)
____________________________________________ ___________________________________________
4. Сetăţenia__________________________________ data şi motivul concedierii
Национальность дата и причина увольнения
5. Studii_____________________________________ 10. Starea civilă______________________________
Образование superioare,medii,medii speciale, primare Семейное положение se indică componenţa familiei
высшее ,среднее, среднее специальное, общее указывается состав семьи
а)__________________________________________ ___________________________________________
denumirea instituţiei de învăţământ superior anul naşterii fiecărui membru al familiei
название высшего учебного заведения год рождения каждого члена семьи
____________________________________________ 11.________________________________________
data absolvirii
дата окончания 12.________________________________________
b)__________________________________________
denumirea colegiului, data absolvirii 13.________________________________________
название колледжа, дата окончания
____________________________________________ 14.________________________________________
denumirea şcolii profesionale, data absolvirii
название профтехучилища, дата окончания
15. Paşaport:seria________nr.__________________
____________________________________________
Паспорт: серия
c) forma de învăţămînt _________________________
вид обучения de zi, serală
дневное,вечернее Emitent ________________________________
____________________________________________ Кем выдан
fară frecvenţă
заочное Data
6. Specialitatea obţinută_________________________ eliberării________________________________
Специальность pentru absolvenţi Дата выдачи
Для выпускников
____________________________________________ 16. Domiciliul________________________________
instituţiilor de învăţământ Домашний адрес
высших учебных заведений ___________________________________________
7. Calificarea obţinută___________________________
Квалификация
Tel:_____________________________________
2.INFORMAŢII DESPRE EVIDENŢA MILITARĂ
СВЕДЕНИЯ О ВОИНСКОМ УЧЕТЕ
Grupul de evidenţă____________________________ Specialitatea militară___________________________
Группа учета Военно-учетная специальность
Categoria de evidenţă__________________________ Apt pentru serviciul miliar_______________________
Категория учета Годность к военной службе
Efectivul_____________________________________ Denumirea comisariatului militar la locul de
Cостав trai_________________________________________
Gradul militar_________________________________ Название райвоенкомата по месту жительства
Воинское звание Stă la evidenţă specială nr.______________________
Состоит в специальном учете №
3. NUMIRI ŞI TRANFERURI
НАЗНАЧЕНИЯ И ПЕРЕМЕЩЕНИЯ

Semnătura
Catego- titularului
Secţia
Specialitatea ria (retribuţia carnetului
(atelierul)
(funcţia) tarifară) de muncă
Data Sectorul Temei
Дата
Специальность Тарифный Подпись
Цех (отдел) Основание
(должность) разряд владельца
участок
(оклад) трудовой
книжки

4.Concedii
Отпуска

Felul Perioada de muncă Durata concediului


Количе
concediului Продолжительность
ство отпуска
За Какой период календа
Вид отпуска Temei
рных
(ежегодный, Основание
дней
учебный, без
de la Pîna la отпуска de la Pîna la
сохранения
заработной платы
c по c по
и др.)
5. INFORMAŢII SUPLIMENTARE СOD
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ КОД
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Data şi motivul concedierii____________________________________________________________________Ordin
Nr.__________________________________________________
Дата и причина увольнения Приказ