3.

Основные характеристики программы Руководство по эксплуатации ABL80 FLEX

Иконы, Продолжение
T

Функциональ- Ниже описаны функциональные иконы.

ные иконы
Икона Функция Икона Функция

Отменить/закрыть Считать штрихкод

OK Текстовая клавиатура

Аспирация Загрузить результаты

Информация
Редактировать
пациента

Печать Запрос пациента

Добавить оператора
Протокол пациента
или допуск

Удалить оператора
Протокол КК вручную
или допуск

Переустановить срок
Протокол цикла системы
допуска оператора

Переустановить
Протокол Кал по 2 точкам
счетчик

Результаты графика КК Цифровая клавиатура

Статистика КК

Продолжение на следующей странице

3-12
Руководство по эксплуатации ABL80 FLEX 3. Основные характеристики программы

Иконы, Продолжение
T

Навигация и Ниже описано перемещение и другие иконы.

другие иконы
Икона Функция Икона Функция
Статус системы – отражает
статус анализа. Нажмите на Идет проверка
эту икону для просмотра системы
сообщений статуса.
Инструкция/
Предостережение
Обязательно

Удалить все
Удалить один символ
символы

Электропитание от сети Питание от батареи

Ввод

Переместить курсор
Переместить курсор вниз
вверх

Переместить курсор влево на Переместить курсор

один знак вправо на один знак

Переместить курсор
Переместить курсор на левую
на правую часть
часть экрана
экрана

Изменить вид на
Изменить вид на предыдущее
предыдущее окно
окно данных (экран графика
данных (экран
КК)
графика КК)

3-13
 4. Измерение проб

Введение В этом разделе описано как проводить анализ проб пациентов на анализаторе
ABL80 FLEX и как работать с данной информацией.

В этом разделе В этом разделе имеются следующие главы:

Общая информацмя ............................................................................ 4-2
TU UT

Введение пробы крови ........................................................................ 4-3

TU UT

Перечень параметров ........................................................................ 4-10

TU UT

Информация о пробе ......................................................................... 4-11

TU UT

Рапорт пациента ................................................................................ 4-15

TU UT

Изменение информации пациента ................................................... 4-16

TU UT

Журнал изменений пациента ........................................................... 4-19

TU UT
4. Измерение проб Руководство по эксплуатации ABL80 FLEX

Общая информация

Объем пробы Для каждого измерения анализатор ABL80 FLEX аспирирует пробу объемом
приблизительно 70 µL. Этот объем автоматически аспирируется в анализатор
во время процедуры анализа пробы.

Типы проб Анализатор может аспирировать пробы крови из шприца или из капилляров.
Пробы из шприца (включая шприцы safePICO с safeTIPCAP) предназначены
для аспирации, когда зонд входа сенсорной кассеты находится в первом,
нижнем положении. Капилляры предназначены для аспирации, когда зонд
входа находится во втором, горизонтальном положении. См Раздел 11,
Взятие пробы для более детальной информации о приеме пробы и
устройствах для взятия пробы.

Перемешивание Очень важно, чтобы проба была тщательно перемешана до введения в

пробы в шприце анализатор. Использование шприца safePICO с автоматическим
перемешивающим устройством гарантирует оптимальное перемешивание.
При перемешивании пробы вручную шприц следует несколько раз
перевернуть и затем вращать между ладоней не менее 15 сек
непосредственно перед аспирацией пробы.

Перемешивание Капиллярные пробы можно перемешать с помощью смешивающего стержня

пробы в и магнита. При использовании safeCLINITUBE, смешивающий стержень
капилляре следует удалить ПЕРЕД аспирацией пробы.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Обычно результаты капиллярных проб, в особенности - значения

T
T

pO2, следует интерпретировать с осторожностью.

B B T

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Если в хранившейся капиллярной пробе имеется пузырек воздуха,

T T

значения рН и газов крови не следует измерять. T

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во время измерения наблюдайте за пробой в измерительной камере

T
T

через окно сенсорной кассеты. Если видны пузырьки воздуха,

уничтожьте результаты и повторите измерение. T

Промывка Если после измерения пробы внутри измерительной камеры замечены

вручную остатки крови, следует выполнить промывку вручную. Инструкции по
проведению промывки вручную см Раздел 8, Утилиты

4-2
Руководство по эксплуатации ABL80 FLEX 4. Измерение проб

Введение пробы крови

Процедура Для выполнения анализа пробы следуйте описанным ниже шагам.

анализа пробы
крови
Шаг Действие
1. Убедитесь, что анализатор готов принять пробы пациента.
• Готов показано в верхнем левом углу главного меню
• Показан зеленый или желтый цвет сигнала светофора
• Доступны необходимые параметры (отражены в окне
параметров зеленым или желтым цветом)
2. Выберите Меню ¾ Анализ
3. Проверьте правильность выбора на экране Аспирация пробы.
Этот выбор может включать
• Перечень параметров – о выборе параметров обратитесь к главе
далее в этом разделе
• Тип пробы – можно выбрать артериальную, капиллярную,
смешанную венозную, и другую пробу
• Тип пациента – для выбора см Раздел 9, Настройки
• Распечатки – для выбора см Раздел 9, Настройки
• Применить корреляцию гемодилюции (Hct) – для выбора см
Раздел 9, Настройки

4. Убедитесь в том, что проба крови тщательно перемешана, затем

сразу же поднимите входной клапан для пробы.

Продолжение на следующей странице

4-3