LAGAZETADE TERZERO

NÚMERO 2 (¡LA COSA PARECE QUE MARCHA...!) 1 EURO INVIERNO 2007

PRIMAVERA 2008

PERIÓDICO DE LOS ALUMNOS DE 3º DEL IES CASTRO DE BARONCELI

Recreación humana (baronceliana) del símbolo de la paz

ENTROIDO Entrevista Vicente Gómez

2008 Alcalde de Castrelo do Val
Oímbra y San Ciprián. La elaboración de un periódico
¿Monarquía o República?
Il Carnavale veneciano. Elecciones 9 M Gandhi
Carteles de Verín. Borges por el Día de la Mujer
Cilindro, diábolo y campana
Diccionario do Entroido. La TDT SOS, Servicios sociales
Soy de... Castrelo do Val
El “cigarrón”. 2008: Año de la patata
Viajar... al Xurés La diabetes
Carnaval solidario. El canon digital Bardem, de Óscar
Andy Warhol Jack London
Paco, nuestro “peliqueiro”. Cartel Entroido Verín 2008 Fito y los Fitipaldis
Matanza tradicional vs. Matanza industrial
HOMENAJE AL CERDO
La matanza en Lamardeite y Maialde.
El marrano de La Alberca.
Cocidos del mundo.
Postres de la matanza.
De los verracos a la “Lalín Pork Art”.
Entrevista veterinarios
FÉLIX AFONSO FEIJOO y
J.M.GARCÍA-LUENGO.

I GRAN CATA
DEL CHORIZO
CASTRO DE BARONCELI
LaGaZetadeTerZero pág. 2

¡Hola de nuevo! Bueno, pues aquí
estamos otra vez, quién nos lo iba a decir,
con este segundo número de La GaZeta de
TerZero. La verdad es que todos estamos
muy contentos de como ha ido todo, de
vuestra acogida, vuestro apoyo, vuestros
ánimos... y también de alguna crítica
constructiva, de las que nos vienen bien
para mejorar. ¡Porque fallos, cuántos fallos
ha habido! Fallos en la redacción, en la
maquetación, fallos incluso en la autoría de
los artículos y reportajes... (habíamos
pensado en una “Fe de erratas”, pero era
demasiado humillante...). Fallos, en fin,
que esperamos sean producto de nuestra
inexperiencia y no de nuestra
incompetencia... y es que los últimos días
antes de enviar la “criatura” a imprenta
fueron muy estresantes... Ahora somos
EDITORIAL
conscientes de que nuestra línea editorial es el unas ideas preconcebidas. Queremos
debemos mejorar el respeto absoluto por todas crear un espacio de discusión constructiva,
producto, y esperemos las ideologías, creencias y un espacio de comunicación y de
que así os lo parezca en opiniones. Como decían comprensión, un espacio sin prejuicios que
esta nueva edición en Expediente X , “la nos permita crecer como seres humanos...
“Invierno Primavera verdad está ahí fuera”, la (ya, ya, casi nada...). Por otra parte,
2007/08”. Como la tirada verdad no es patrimonio de cualquier cosa que se diga desde La
que habíamos hecho (casi nadie, y menos de Gazeta jamás pretenderá ofender ni
400 ejemplares) se quedó nosotros, humildes molestar a nadie; si eso ocurre, sobra decir
corta, esta vez iremos por aprendices de periodistas. que ha sido sin intención.
los 500, a ver si volvemos Por eso queremos abrirnos En fin, muchas gracias a todos los que en
a tener que decir “Lo a diferentes puntos de mayor o menor medida hacéis posible que
siento, se han agotado...”. vista, ponernos en lugar La GaZeta de Terzero esté otra vez en la
Como todos los del otro, enriquecernos calle, especialmente a nuestros
periódicos y diarios de con otras miradas. No patrocinadores. Recordad todos que está
este país, queremos tener queremos, como hacen hecha con todo el cariño del mundo. Como
también una “línea m u c h o s , p o l e m i z a r, siempre, estamos atentos a todas vuestras
editorial”. Pero es muy Ejemplo de como una misma atacar, descalificar... sin sugerencias, opiniones... ¡Escribidnos a
simple: precisamente imagen puede interpretarse de dos más meta que imponer lagazetadeterzero@hotmail.com!
modos diferentes. ¿Qué ves tú?

VISITA A LA COMPETENCIA: SEDE DEL DIARIO LA REGIÓN

El Viernes 8 de Febrero fuimos a la sede de La Región, en el Polígono de San Cibrao, en Ourense. El amable señor de cuyo nombre no nos acordamos y que aparece en la imagen de la
derecha nos enseñó las instalaciones, nos mostró el proceso de realización de un periódico y... nos dio un donuts a cada uno. ¿Qué más se puede pedir?

Forman el equipo de redacción
(aunque hay quien redacta más y
quien redacta menos, incluso
quien no redacta nada, pero en
fin, algo todos colaboran) Tania
Alonso, Jénifer Álvarez, Enrique
Bartolo, Jenni Cendón, Carlos
Diz, Nelson Da Silva, Jaime
Diéguez, Sandra Diz, Sandra
Fidalgo, Lucía García, Eva Gil,
Natalia Martínez, Luis Daniel
Moreiras, Manuela Otero, Luis
Parada, Laura Pardo, Ángel
Payo, Iván Pérez, Belén Rigüela,
María Rivero, José Rodríguez
Plaza y Andrea Rodríguez Vila (3º
A), Yoana Afonso, Carlos Alonso,
Lorena Bouzas, José Ramón de
Aragón, André González Álvarez,
Alejandro González Guerra, Ismael
González Fernández, Estefanía
Rodríguez, Luis Marcelino
Rodríguez Salgado, Maiquel
Salgado y Sonia Villar (3º B),
Francisco Alonso, Stefan Álvarez,
Iván Barazal, J.M. Bahamonde,
LA GAZETADETERZERO
Jésica Gamote, Victorino Garza
y Loli SanMiguel Queija (3º Div.).
Coordina, maqueta y corrige
faltas de ortografía Israel
Rodríguez Gil, el profe de
Lengua Castellana, con la
inestimable ayuda de Isabel G.
Piñeiro, que coordina el grupo de
3º Div. y que además escribe un
artículo de opinión, al igual que
Lisardo Quintas.
Imprime Imprenta MONTERREI
(Verín).

10-14 de marzo: FELIZ SEMANA DE LA PRENSA, AMIGO LECTOR

El periódico es uno de los
medios escritos que está más a
nuestra mano. Se trata la del
periódico de una lectura no por
placer, sino que busca la
información y opinión sobre
temas cercanos y de actualidad.
De ahí que pasado el día de
publicación, sus hojas solo sirven
de envoltorio o para cubrir el suelo
cuando se pinta la casa... Pero la
lectura de un diario puede
convertirse en un placer en sí
misma. Además, si bien es cierto
que a veces el lenguaje
periodístico es criticado por los
académicos, en general suele ser
correcto, incluso brillante, pues
muchos escritores -o escritores
reconvertidos en periodistas-
escriben en los diarios. Carlos Diz buscando información para la actividad gracias a El País por su Gracias, porque aunque es
D e s d e a q u í o j a l á del Día de la Prensa organizada por la Biblioteca iniciativa “El País de los verdad que tienen su lado oscuro,
pudiéramos iniciar una Estudiantes”, a la que pues detrás de ellos están
campaña del tipo “ UN estamos suscritos, y poderosos grupos financieros y
HOGAR, UN DÍA, UN gracias a todos los periódicos del políticos, la misma esencia y
PERIÓDICO”, y animar a todo el mundo por salir a la calle, estructura del periódico, el que
mundo, jóvenes y mayores, a su especialmente en aquellos sea, invita a algo fundamental, la
lectura, para así aprender a usar lugares donde más está lectura silenciosa, y con ella el
mejor esta herramienta que perseguida la libertad de tiempo suspendido, la reflexión
tenemos que es el lenguaje, para expresión. Gracias a los detenida, el sentido crítico, el
seguir formando nuestra mente periodistas por su empeño en enriquecimiento personal. Y
con más conocimientos, para “bieninformarnos”, en mostrarnos gracias a ti, que has creído que
resolver nuestras inquietudes, la realidad de las cosas, incluso merecía la pena pagar un euro
para conocernos mejor y para con el riesgo de perder la vida. por adquirir este ejemplar de
conocer mejor el mundo que nos Gracias también por que hay LaGaZetadeTerZero.
rodea, y así intentar mejorarlo. muchos periódicos, y no sólo uno,
Y en un día como hoy toca dar porque en la vida siempre hay Feliz Semana de la Prensa 2008.
las gracias. Gracias a La Región, diferentes maneras de ver un
que regala al Castro de Baronceli mismo hecho, y eso no tiene por Israel Rodríguez Gil
decenas de ejemplares cada día; qué ser necesariamente malo. http://profedelengua.blogia.com
 LaGaZetadeTerZero pág. 3

Alguna vez has tenido uno entre tus manos. Pero, ¿sabes exactamente cómo se hace un periódico? Con nuestra visita a La
Región a nosotros nos quedó más claro.
LA ELABORACIÓN DE UN PERIÓDICO
La elaboración de un periódico) donde se Además, en los periódicos sido hecho de manera digital (en
periódico pasa por comentan, juzgan y pueden aparecer unas líneas un ordenador). La impresión
diferentes fases o etapas: valoran las noticias. gráficas que marcan o distinguen puede ser hecha por imprentas
1) Fase de recogida de Así que los textos los diversos textos: independientes que ya cuentan
información. periodísticos se El recuadro se emplea para con la maquinaria, o puede que el
En la elaboración de los clasifican en dos resaltar la importancia de una periódico tenga su propio taller de
periódicos son grandes categorías o i n f o r m a c i ó n . impresión.
imprescindibles las géneros: los textos El corondel es la línea vertical Se debe tener en cuenta la clase
fuentes de información, es propiamente que separa las columnas. de tintas, el número de tintas, los
decir, de dónde procede la informativos Cuando la línea es un pasillo en colores...
información (empresa, (noticias, reportajes, blanco, se denomina medianilla. Otra cuestión importante es la
institución, una persona entrevistas) y los La pleca es la línea horizontal fina tirada del periódico, es decir, el
concreta...). textos propiamente número de impresiones que se
Las fuentes pueden ser de opinión (editorial, van a hacer. Cuanto más
Sala de redacción de La Región
internas, es decir, los columna, crítica, carta grande sea la tirada, más
propios periodistas. Los al director). También hay económica resulta la impresión,
periodistas deben investigar, adquiriendo el periódico del día. textos mixtos , como las pues los costos de producción y
entrevistar a los protagonistas, En el planillo están expresadas crónicas (por ejemplo, la la mano de obra son
trasladarse al lugar de los las portadas de cada sección, la deportiva). proporcionalmente mucho
hechos... paginación de las mismas y el 3) Fase de estructuración, diseño y menores.
Los enviados especiales se n ú m e r o d e m ó d u l o s d e maquetación. Las rotativas actuales son muy
trasladan al punto de la noticia de publicitarios. Según la publicidad Cuando los periodistas y rápidas, lo que facilita que
modo ocasional (por ejemplo, que haya ese día, el responsable redactores han elaborado los puedan hacerse cambios de
de publicidad y el redactor jefe diferentes textos informativos, última hora. Suele imprimirse
determinan el número de páginas de opinión... se pasa a la fase de por la noche.
que se van a publicar, la cantidad diseño, momento en el que se 5) Fase de distribución
correspondiente a cada sección, organiza la forma tal y como la La distribución tiene como
y entonces se estructura el verán los lectores. objetivo hacer llegar el periódico
periódico. Después, cada jefe de A partir de esto, los periódicos a todo su público ( la ciudad, el
sección organiza las páginas que suelen tener la siguiente barrio, la empresa, la
le corresponden. estructura: universidad, el país, etc.).
El número de páginas suele ser P R I M E R A P Á G I N A o Para ello existen varios
múltiplo de 8, puesto que las P O R TA D A . A q u í e s t á l a métodos:
planchas de impresión suelen cabecera (logotipo con el a) La suscripción: los lectores
tener esa capacidad. nombre del periódico), el Sala de filmación. Tras maquetar las reciben por correo el periódico
2.2. Selección de las noticias: En la resumen de las noticias más páginas, se hace una especie de en el lugar que ellos decidan.
sala de dirección, entre todas las importantes, y alguna fotografía “negativo”, una plancha a partir de la b) La distribución en quioscos,
informaciones llegadas, se con sus pies de fotos. cual se imprimirá. tiendas, librerías,
seleccionan las que irán en el SECCIONES . Las noticias, supermercado..., para que todas
p e r i ó d i c o , p o r o r d e n d e reportajes, artículos de opinión las personas interesadas lo
importancia y de actualidad. se agrupan en diversas que suele separar titulares de una adquieran. Estos lugares se han
2.3. Redacción de los textos: Los “ s e c c i o n e s ” t e m á t i c a s : m i s m a i n f o r m a c i ó n o "afiliado" al periódico para que,
periodistas, en cada sección, y i n f o r m a c i ó n n a c i o n a l , informaciones distintas que cada vez que éste sea impreso y
sabiendo el espacio del que internacional, deportes, cultura... comparten una misma columna. publicado, se venda al público.
d i s p o n e n , p r o c e d e n a l a Además hay que tener en cuenta El filete es una línea horizontal De la capacidad de difusión del
Los enormes rollos de papel, normal r e d a c c i ó n d e l a n o t i c i a que las páginas impares son más más gruesa que la pleca. periódico dependel la publicidad:
y de color salmón, para suplementos. e m p l e a n d o t e r m i n a l e s d e importantes, porque al abrir un 4) Fase de impresión. cuantos más y mejores canales
o r d e n a d o r . L o s t e x t o s periódico son las primeras que se La impresión consiste en imprimir de difusión, mayores serán los
p e r i o d í s t i c o s s e r e d a c t a n ven (esto influye en el precio de la sobre papel lo que inicialmente ha ingresos publicitarios.
u n a s O l i m p i a d a s ) . L o s siguiendo cuatro principios: publicidad contenida en el
corresponsales cubren de modo objetividad (descripción realista periódico).
permanente las noticias que y s i n p r e j u i c i o s d e l o s CONTRAPORTADA. Es la última
pueden producirse en otros acontecimientos), corrección, página. Su contenido suele ser
lugares distintos al de la edición claridad y sencillez. más informal o menos serio:
del periódico (corresponsal en A continuación, la asesoría algún artículo de un autor
París, en Nueva York...). jurídica controla si los contenidos conocido, noticias breves del
Además, los periódicos disponen se ajustan a la línea ideológica del m u n d o d e l e s p e c t á c u l o ,
de sus propios servicios de periódico y todo se ajusta a la curiosidades...
d o c u m e n t a c i ó n , a r c h i v o s , legalidad. Una vez diseñado el ejemplar de
hemeroteca y bibliotecas donde Por último, los contenidos pasa a un periódico por parte del
almacenan todos los datos que la sala de corrección, donde se Consejo de Redacción, se
pueden ser útiles para completar revisan y solucionan los posibles procede a la maquetación o
la información en torno a una errores lingüísticos que presente diagramación. Ésta consiste en la
noticia. distribución de todos
Las fuentes externas los elementos (textos,
son las agencias de f o t o g r a f í a s ,
noticias. Ningún publicidad...)
periódico podría tener presentes en cada una
m i l l o n e s d e de las páginas de un
corresponsales, así que periódico. Por otra
hay agencias que p a r t e , e n l a
transmiten noticias a maquetación de cada
todos los medios página se tienen en
informativos. Los países cuenta los siguientes
suelen tener su propia códigos:
agencia nacional de Los titulares son las
noticias, como el caso frases que encabezan
de la Agencia EFE, cada texto periodístico
agencia nacional de destacando lo más
En las máquinas rotativas se adhieren las planchas, el
noticias española. Las “negativo” filmado. Se cargan de papel y van importante de cada
agencias de noticias imprimiendo las páginas. información. Los
suministran a los medios titulares usan letras
de comunicación cientos grandes y letra en
de informaciones diarias, aunque el texto. negrita.
sólo una pequeña cantidad acaba Aunque el objetivo de un Los ladillos son los pequeños
siendo publicada. periódico es informar, no todo es títulos que indican el comienzo de
2) Fase de redacción. información pura. Una vez una sección o apartado dentro de
Una vez concluida la fase de recogida la información por parte un texto extenso como un
recogida de información, se pasa de los periodistas de las distintas reportaje o una noticia cubierta
a la redacción propiamente dicha secciones (economía, deportes, con amplitud.
del periódico: cultura...), los comentaristas, Las columnas son divisiones con
2.1. Elaboración del planillo. colaboradores y columnistas se las cuales se distribuye el
El planillo es un simple papel, un disponen a redactar los diversos contenido de cada página.
borrador, donde el redactor jefe artículos de opinión, columnas y Suelen ser cuatro o cinco
r e f l e j a l a f o r m a q u e v a editoriales (la opinión del columnas por página.
LaGaZetadeTerZero pág. 4

CARTAS AL DIRECTOR
En este número cambiamos el género de la sección, Cartas al director en lugar de Cartas a la directora. Todos los contenidos siguen
siendo bienvenidos en esta sección de opinión, pero cambiamos a un título más clásico. Así las cartas no parece que sean dirigidas a
la Jefa, sino a LaGaZetadeTerZero, que es de lo que se trata. Y recordad que sigue existiendo el Consejo Escolar, y que los alumnos
tienen sus representantes...

Escribe J.M.Bahamonde (3º A)

TERRA DE GALIZA ACTUALIDAD DEL CASTRO DE BARONCELI
Galiza sempre foi terra de paisaxes dunha
beleza moi recoñecida. As suas húmidas
fragas, as recortadas costas e os seus
CUADERNO DE BITÁCORA El día que fuimos a la...
montes, sempre foron lugares dignos de ver, EXPOSICIÓN PICASSO: LABORATORIO DE ESTILOS
pero, nestes últimos anos este paisaxe foise
O 19 de Decembro pasado, os alumnos obras mais significativas, subimos a un taller carácter interactivo, e está centrado no
perdendo: mais de 15.000 hectáreas de monte
de 3ºe 4º do IES Castro de Baronceli, no que nos esperaba un dos monitores para home, no corpo humano, as súas
galego foi arrasado polas lapas dos incendios.
fixemos unha interesante viaxe cultural á facer unhas actividades en relación co funcions e as suas capacidades. Nós, os
Pero o mais alarmante é que a a Xunta de
cidade de A Coruña. Ahí vai unha breve Cubismo. Era unha sala con mesas longas, alumnos fomos o noso aire case todo o
Galiza asegura que a maior parte destes
crónica do que aconteceu ese día. sentámonos e explicáronnos o que tiñamos tempo que durou a visita. Vimos un parto,
incendios son provocados. Estas hectáreas
Saímos do instituto as nove e dez da que facer. Por grupos, tivemos que decorar fixemos algunhas probas físicas que alí
afectadas polo lume son aproveitadas polas
mañá en dous autobuses. En Ourense unha cabeza de maniquí utilizando o estilo nos propuñan, vimos corazóns de
industrias madereiras que repoblan estes
fixemos unha parada para recoller unhas creado por Picasso. As obras que fixemos animais e moitas cousas interesantes. Ó
lugares con plantas de crecemento rápido,
caixas de bocadillos e froitas para o foron moi interesante e divertidas. Mentres final da visita puxéronnos un video sobre
polo que obteñen mais beneficios. Por iso,
xantar. A viaxe durou dúas horas e corenta os alumnos de 3º faciamos a visita á os fondos
moitos destes incendios provocados foron
e cinco minutos. exposición, os de 4º foron á Domus. mariños galegos.
relacionados con algunhas destas industrias.
Ás doce entramos no museo Barrié de la O saír do museo, e como nos sobraba Ó sair do Domus ou Casa do Home,
Son, polo tanto culpabeis da perda de gran
Maza para ver unha exposición adicada a tempo, fumos a ver unha exposición de recollemos no centro da cidade ó resto
parte da vexetacion autóctona de Galiza.
Picasso, concretamente unha serie de fotografía do surrealista Man Ray que había dos compañeiros, que foran ver a
retratos de mulleres que compartiron a no edificio de Caixa Galicia. Non nos exposición de Picasso. Saimos de A
Escribe Carlos Alonso (3º B) sua vida co pintor creador do Cubismo. A pareceu tan interesante como a de Picasso, Coruña ás seis e media, e, polo camiño
nosa guía levounos polas diferentes salas pero aínda nos divertimos un pouco. Saimos viñemos escoitando música e cantando
CONTRA LA da exposición, comentándonos a vida de da exposición e veunos recoller un autobús. un pouco. Chegamos a Verín as oito e
VIOLENCIA DE GÉNERO Pablo Picasso, as súas obras, a técnica Fomos ata o Domus, e antes de entrar neste media, onde nos esperaban os familiares
que utilizou en cada caso e o estado de museo, comemos polos arredores. A e amigos que nos viñan recoller.
Yo creo que hoy en día el maltrato contra la ánimo no que se atopaba na época na que apariencia exterior do edificio é a dun barco Penso que foi unha excursión
mujer es un incidente que debíamos de pintou os retratos de Jacqueline ou de boca abaixo. Tardamos unha hora en comer. interesante. Profes... cando é a próxima?
controlar más en ésta sociedad de Dora Maar .Despois de ver algunhas das Ó acabar visitamos o museo, éste ten un
maltratadores de la mujer, y yo como hombre
pido que esto se acabe y que no sigan más
maltratos a las mujeres ni a ninguna persona.
Pero en especial quiero mandar un beso muy
grande y una señal de apoyo para esas
mujeres que se sientan identificadas con este
hecho y que cuando se sientan maltratadas en
cualquier sentido llamen al teléfono de la
mujer, el 016, o que llamen a cualquier numero
de emergencia.
Yo desde aquí pido la igualdad de sexos entre
la mujer y el hombre, para que la mujer no
pueda sentirse discriminada en cualquier
sentido con el hombre, y así poder llevar una
vida con tranquilidad entre diversos sexos. Yo
digo esto poque el machismo lo odio y porque Despedimos el año 2007 con una obra de teatro que nos recordó la necesidad de ser unos
yo también tengo un aprecio, bueno, adoro a consumidores “con cabeciña” (qué mejor momento que las Navidades para recordarlo, jeje), y con
las mujeres y son mi vida, porque siempre
saben hacer cosas inigualables y mucho más. unos talleres muy interesantes, como este, de mimos. ¿No reconoces a los mimos de esta foto?
Yo en especial también quería decir que las Felicitación de Navidad del Grupo de la Biblioteca El año pasado se constituyó el “Grupo de Dinamización de la Biblioteca”, para
autoridadades debían de poner más atención fomentar la lectura en el Instituto. Antes de nada, hay que ser justos y decir
a lo que está ocurriendo cada día en este país que Serafín, el responsable de la Biblioteca, ya le había dado un lavado de
con el maltrato. Yo pido a todas las mujeres de imagen a la Biblioteca convirtiéndola en algo más que un almacén de libros.
este país que se unan para erradicar esto y así Serafín reformó y redecoró la sala, actualizó los registros del fondo de libros...
poner punto y final a todo lo que conlleve esta El paso siguiente fue la constitución de un grupo de trabajo formado por
causa. profes (los de la foto). Los primeros resultados visibles eran actividades de
Con un más sentido cariño quiero dar las investigación y búsqueda de información para llevar a cabo en la Biblioteca.
gracias a una profesora de gallego (Rosa de la Pero el gran resultado fue “la Hora de leer”, una iniciativa que busca utilizar
Parra ) que a mí me ayudó mucho a pensar y a parte de las horas lectivas para única y exclusivamente la lectura, sea en
saber que la igualdad en este país está por gallego o en castellano, de un libro o de una revista, de un “tochón” o de un
encima de todas las cosas. Por eso le tengo cómic... De esta manera los alumnos ganamos bastantes horas de lectura sin
tato aprecio aunque mucho no se lo perder demasiado de otras materias. Desde LaGaZetadeTerZero, gracias
demuestro, pero nunca es tarde para estas por vuestra labor y felicidades por la iniciativa. ¡Y seguid así!
cosas, y eso me lo dijo ella. Yo sé que tengo un

CONCURSO DE MARCAPÁGINAS
gran apoyo en ella y en todas las mujeres que Tenéis hasta el 21 de abril para crear vuestro marcapáginas.
piensen así, en especial en mi novia, que es ¡Mirad las bases en la página web del Instituto!
una chica estupenda en todos los sentidos y la

Z 2008
quiero con locura.
Esto va dirigido a los hombres y es que no
Ø L⌠Mπ⌠≥D≥ M≥TΣM≥T⌠C≥
seáis tontos, que lo mejor que hay en este
mundo son las mujeres, y con esto os pido a
todo el mundo que nunca hagáis con las
FELI El 18 de abril, a las 10:30, un equipo de siete alumnos
representarán en Orense al Baronceli en la fase provincial
mujeres lo que muchos hombres hacen, que Con retraso, pero los buenos deseos no tienen fecha de de la X Olimpiada Matemática: Isabel Freitas, Luis Miguel
es el maltrato. caducidad... En el concurso de postales navideñas la postal Freitas, Mario Veiga, Lorena García, Iria Claro, Yaiza Pérez
ganadora fue la de Bibiana (2º ciclo) y la de Lorena (1º ciclo). y Soraya Vilela. ¡A arrasar, chicos!
¡Ya tenemos
señal indicadora!
Ahora nos falta una señal
de tráfico para que los coches
no pasen zumbando...
 LaGaZetadeTerZero pág. 5

En este número rompemos nuestra política de no meternos en política... y es que, como riguroso medio de comunicación e
información, no nos podían pasar desapercibidas dos noticias: por un lado, el doble cumpleaños del Rey Juan Carlos (70 años,
el 6 de enero) y del Príncipe Felipe (40, el 30 de enero); por otro, las elecciones generales del 9 de marzo. Y pensando,
pensando, vimos que podía ser interesante realizar unas encuestas para pulsar la opinión de los habitantes del Castro de
Baronceli sobre su intención de voto y la idea de Estado que tienen. Eso sí, que impere el buen rollito y el diálogo constructivo,
no como nuestros políticos... (luego dicen que los Institutos son conflictivos, anda que el Congreso...).
por José Luis Bahamonde O9M
Queremos aventurarnos ós resultados das eleccións do 9 de Participación:
marzo. Para iso fixen vinte enquisas coas intencións de Vota: 85% Non vota: 10% Ns/Nc: 5%.
participación e de voto. Intención de voto:
As persoas enquisadas son persoas de orixe variado. Entre PP 10%
elas hai alumnos, profesores e pais do IES Castro de
Baronceli. A mostra de alumnos representa o 30%, os
PSOE 20%
profesores o 25% e os pais o 45% do total. BNG 65%
Os resultados foron os seguintes: IU 5%

¿MONARQUÍA O REPÚBLICA?
Suben al estrado
Yoana Afonso Carlos Alonso

¿Por qué preferir la monarquía a la
república? Pues, como en la propia
Constitución Española se indica (art. 56) el
Rey personifica la democracia, o sea que
el Rey Juan Carlos es el principal pilar que
sustenta la unidad y el orden del país,
dejando aparte partidismos e ideologías
políticas.
Pero para conocer la importancia de la
monarquía no hay más que preguntar a los
españoles. El 85,3% piensa que la
monarquía ha sido positiva para la
democracia. Por otra parte, el 60% cree en
la necesidad de la monarquía como
institución garantizadora de la democracia.
Por último, el 50,6% de los ciudadanos
españoles se declara monárquico y solo el
24,8% republicano.
Sin duda, uno de los aspectos más
favorables a la aceptación hoy de la
monarquía, es su papel moderador en la
política, la óptima representación de
nuestro país en el extranjero y la capacidad
de ser la columna vertebral de la nación
como garantía de solidez y libertad.
En el pasado, cabe destacar la
importante actuación de la Corona durante
la Transición, como elemento de
100% ENCUESTA ¿Qué opina el Castro de Baronceli?
1º ciclo 2º ciclo
50%
40,6
30,2 29,2
24,4
moderación política y como
símbolo para dotar de unidad al
país, pero sobre todo la
actuación del Rey al detener la
intentona golpista del 23 F.
Existen opiniones discrepantes
acerca del paso de la dictadura de Franco a
la democracia. A pesar de que el Rey
contaba con cierto beneplácito de Franco,
debemos resaltar que Don Juan Carlos hizo
de puente a la nueva situación en un tiempo
muy agitado, lo que le hace ser un
personaje fundamental en la instauración
de la democracia.
La última escena destacable
protagonizada por el Rey tuvo lugar en una
cumbre de naciones, en la que Don Juan
Carlos defendió al pueblo español y a su
democracia, encarnada en sus líderes
políticos, contra las increpaciones de Hugo
Chávez. El clímax llegó con la conocida
frase: “¿Por qué no te callas?”.
En conclusión opino que la monarquía
integra una serie de valores difíciles de ser
aportados por otra forma de soberanía, por
lo cual es para mí la más adecuada para
España.
profes*66,6
44,2
31,4
La República es una forma de
gobierno representativo en la que
los poderes político y legislativo
del Estado emanan de la voluntad
de los ciudadanos expresada
mediante el sufragio directo o
indirecto, universal o restringido. El Jefe de
Estado en las repúblicas es el Presidente.
La I República Española tuvo lugar
desde el 11 de febrero de 1873, y se
mantuvo hasta el golpe de estado del
general Pavía el 3 de enero de 1874, que
supuso el principio de su fin para dar paso
a la Restauración monárquica el 29 de
diciembre de 1873.
La II República Española puso fin a la
monarquía de Alfonso XIII en 1931 y
concluyó con la implantación del régimen
de Franco en 1939, tras la victoria de los
nacionales en la Guerra Civil Española.
En mi opinión, yo no sé qué hace España
con una Monarquía Constitucional, porque
lo único que saben hacer es absorber al
Pueblo Español su soberanía. Porque yo
creo que la supervivencia de la República
es muy importante gracias a que la
ciudadanía apoye al gobierno republicano
Como el saber no ocupa lugar, tenéis el árbol genealógico completo de los reyes
de España en páginas como www.reyesdeespaña.com, muy útil para las clases
de Historia...
y así poder tener una vida libre con los
pensamientos de cada uno y sin ningún
tipo de enfrentamiento entre diversas
personas del bando republicano contra el
bando monárquico.
A mí por mi parte me parece que
debíamos de tener un poquito de ideas
más concretas y dejarnos de prometer
cosas y después no hacerlas, y eso lo digo
por personas que con sus ideas intentaron
que la República quedara en un lugar
olvidadizo. Pero para eso estamos
nosotros, para intentar que eso no ocurra.
Esta opinión va dirigida a todas las
personas que piensan como yo y espero
que me ayuden a poner la memoria de la
República donde se merece. Yo con esta
opinión no quiero meterme con la
Monarquía; lo que pienso yo no le debe
parecer mal a nadie, porque yo no intento
arremeter contra nadie, porque estamos
en un país de ideas libres. Por último
quiero recordar a la República y hacerle un
grato recuerdo con un grito al cielo y
alzando las manos diciendo: ¡VIVA LA
REPÚBLICA!

M R ? M R ? 16,6
M R 8,3
0% Núm. de votos: 56 Núm. de votos: 86 Núm. de votos: 24
Pues por lo que se ve, casi a un tercio total de los alumnos se la sopla esto de la
república o de la monarquía... Hay preocupaciones más grandes, como la hora
Vilardevós
de llegada a casa, la paga semanal o el chic@ que nos gusta (¿a quién vamos a
engañar?). Luego, las cosas están más igualadas, aunque la república vence en los dos Tlf: 988417866
ciclos, en el 2º por un mayor margen. Quienes lo tienen bastante claro son los profes (*se incluyen
los cocineros, Cristina y Maribel): pocos se abstienen y dos tercios optan por la república...

Tlf. 988410014
Todo lo nuevo YA!
Wall Street MODA
LaGaZetadeTerZero pág.6

EL EMBUDO
SE(LE)CCIÓN DE NOTICIAS
mundo
El Parlamento de la provincia serbia de Kosovo, habitada por una mayoría de albaneses, ha declarado su independencia de Serbia.

INDEPENDENCIA DE KOSOVO por Carlos Alonso

Kosovo comprende el 15% de
Serbia, en la parte sur de ese país, y
está desde 1999 bajo administración
de la ONU.
Kosovo tiene una superficie de
unos 10.887 kilometros cuadrados
aproximadamente. Su situación es al
sureste de Europa, sin acceso al
mar, fronterizo con Albania y
Macedonia en el sur, con Serbia al
norte y con Montenegro al este.
Su capital es la ciudad de Pristina,
que comprende unos 500.000
habitantes. En total Kosovo tiene
una población de unos 2,3 millones
de personas. El 35% de la población
vive en las ciudades, el resto en el
campo. Un 65% de la población de
Kosovo son jóvenes. Esta región es
considerada la población más joven
de Europa. Formalmente es una
provincia serbia, aunque bajo
administración de la ONU. El orden
esta garantizado por la policía
internacional de UNMIK y por las
Fuerzas para Kosovo (KFOR) de la
OTAN.
Su presidente es Fatmir Sejdiu, de
la Liga Democrática de Kosovo
(LDK). Su primer ministro es Hashim
Thai, del Partido Democrático de
Kosovo (PDK), nacido de la antigua
g u e r r i l l a a l b a n o - k o s o v a r. E l
parlamento consta de una Asamblea
que tiene 120 escaños, de los cuales
diez son reservados para los serbios
y otros diez para las restantes
minorias.
La economia de Kosovo esta en
una grave crisis, en parte también
por la incertidumbre en torno a su
estatus definitivo, lo que desalienta a
los inversores extranjeros. El
desempleo alcanza en algunas
partes de Kosovo un 80% y la
corrupción y el nepotismo son
fenómenos bastante
extendidos. La renta per cápita
de los kosovares se estima en
unos 1.500 dolares por año.
Muchas familias en Kosovo
sobreviven gracias a la
emigración al extranjero, sobre
todo a países como Alemania y
Suiza.
Kosovo proclama su
independencia unilateral de
Serbia
El parlamento aprueba la
declaracion entre gritos de jubilo y
los lideres kosovares piden el
reconocimiento internacional, pero
Serbia y Rusia reiteran que nunca
reconocerán el estado recién
proclamado.
El lunes 18 de febrero el
parlamento de la hasta hoy provincia
de Serbia proclamó un Estado
“democrático, libre e independiente”.
El presidente kosovar, Fatmir
Sejdiu,señaló ante la prensa en
Pristina que “ahora que se proclamó
la independencia, tengo el honor de
invitar a todos los paises del mundo a
establecer relaciones normales
diplomáticas con nosotros”.
Los primeros paises en reconocer
al recién nacido Estado han sido
Estados Unidos y numerosos
miembros de la Unión
Europea (UE) como Reino
Unido, Francia y Alemania,
mientras que España no lo
ha hecho hoy por hoy.
Mientras que el primer
ministro kosovar Thaçi
declaró a Kosovo como un
e s t a d o l i b r e e
independiente, en
Belgrado, el presidente de
Serbia, Boris Tadic, afirma
que su país nunca
r e c o n o c e r á l a
independencia de Kosovo.
La UE enviará en las
próximas semanas a unos 2.000
expertos, policias, jueces y otros
funcionarios para construir un estado
de derecho en Kosovo.

galicia
TRAGEDIA EN EL MAR
Mueren dos marineros
al volcar su lancha en la costa de Lugo
El patrón y un marinero de un pesquero
de artes menores perdieron la vida al
volcar su embarcación en el lugar
conocido como O Barreiro da Coelleira, a
unos 20 minutos de la costa lucense de O
Viñedo, donde tenía su base. La
embarcación siniestrada iba cargada de
nasas dispuestas para la pesca del pulpo.
Ambos eran marineros “muy expertos”. El
patrón fue un hombre de mar de toda la
vida y su acompañante otro tanto. Así lo
atestiguó el alcalde y armador de
profesión, Jesús Novo, quien recibió en el
mismo puerto la llegada de los dos
cadáveres. Fue un instante en el que se
vivieron escenas de fuerte emoción por
por Lorena Bouzas
parte de los familiares de las victimas, que
llegaron a precisar asistencia médica.
En el mismo momento que se produjo el
suceso se avisó al helicóptero Pesca II y a
una embarcación de salvamento marítimo,
aunque ninguno de los medios tuvo que
trabajar en el rescate de los cuerpos.
Esta es otra desgracia con la que nos
despertamos cada día. Aunque en las
zonas marineras las tragedias son algo
cotidiano, siempre resulta muy complicado
asimilar una situación como la ocurrida en
O Viñedo, un municipio que vivió tres días
de luto oficial tras acuerdo adoptado en un
pleno extraordinario celebrado en la tarde
de ayer.
orense
COLISIÓN MÚLTIPLE APERTURA NUEVO ACCESO CENTRO
EN LA A-52 EN RIÓS
DE LA AUTOVÍA DE LAS RÍAS BAIXAS
por Estefanía Rodríguez
Una salida de vía sin heridos “estrenó” el archivo
de accidentes en el acceso centro. No obstante,
aunque la Policía Local constata la falta de
incidentes, lo cierto es que despistes y algún que
otro susto (no fue difícil encontrar vehículos
circulando en sentido contrario) acompañan en
sus primeros pasos a este nuevo vial. El concejal
de Tráfico, Fernando Varela, explicaba que los
efectos del acceso centro se irán vislumbrando a
medida que pasen los días y los conductores se
habitúen a usar la nueva vía.
Según la Guardia Civil de Tráfico, el accidente ocurrió sobre las 15.45 horas a la altura del
kilómetro 151 de la autovía, en dirección a Vigo. Resultaron implicados 20 vehículos y una
tormenta de granizo fue la posible causa del accidente. La circulación quedó cerrada y se habilitó
un desvío alternativo en el kilómetro 143 hacia la carretera N-525. El herido, con traumatismo
craneoencefálico y fracturas diversas, falleció días más tarde en el Complexo Hospitalario de
Ourense. Los otros heridos, de diversa consideración, fueron trasladados al Hospital de Verín.

monterrei breves CUALEDRO

LA REVUELTA DE LOS IRMANDIÑOS, AL GUINNES
El castillo de Monterrei albergará un Museo de fortalezas
El juego de rol en vivo 'Os
Irmandiños: A Revolta',
organizado por la Dirección
Xeral de Xuventude da
Vicepresidencia en el castillo
de Monterrei, acaba de entrar
en el libro Guinnes de los
Récords como el juego de rol
en vivo con mayor número de
participantes en todo el
mundo. El certificado que así
lo demuestra está ya en poder
de la Dirección Xeral de
Xuventude, que con este logro
establece también una nueva
categoría en el libro Guinness.
El juego de rol se desarrolló en
octubre en la fortaleza y contó
con cerca de 1000
LA RUTA DE LA PLATA, EN TRINEO
participantes (entre
jugadores, actores y
organización)
procedentes de toda
Galicia, de España y
Francia.
E s t e j u e g o
desarrolló su primera
edición en el año
2006 y, ahora, se
convierte en un
referente en España.
Sus objetivos pasan
por implicar a la
juventud en nuevas
alternativas al ocio a
través de un contenido
pedagógico y, al mismo
tiempo, dar a conocer y poner
en valor el patrimonio artístico
gallego.
Este año 2008, el juego de
rol volverá a contar como
escenario el castillo de
Monterrei, aunque
incorporará novedades con
respecto a la edición anterior.
El castillo de Monterrei, por
otra parte, se rehabilitará para
albergar un Museo de las
fortalezas militares, además
de otras iniciativas. Los
presupuestos de la Xunta
contemplan 500.000 euros
para las obras.
Un grupo de 30 personas procedentes
de Galicia, Andalucía, Cataluña, el País
Vasco, Madrid y otras comunidades
españolas, iniciaron en A Gudiña, una
travesía por la Ruta de la Plata a bordo de
15 trineos sobre ruedas arrastrados por
50 perros. El objetivo es compartir una
afición por la naturaleza y los animales y,
al mismo tiempo, realizar un pequeño
campeonato de 'mushing' (un deporte de
aventura inspirado en una forma de
transporte nórdico caracterizado por el
uso de perros de tiro y esquíes).
La travesía está organizada por la
Asociación Galega de Cans de Trineo
(que forma parte de la Federación de
Deportes de Invierno con sede en
Ourense). 'Hace dos años ya realizamos
esta travesía y el tramo de Laza hasta
Alberguería es difícil, debido a la subida',
cuenta José María Suárez, que afirma
que nunca faltan espectadores a lo largo
del camino.
LAZA, CAPITAL DEL PASTOR ALEMÁN
Laza se convirtió el 2 de marzo en la
'capital española' del pastor alemán. Más
de un centenar de los mejores canes de
esta raza se exhibieron en una
exposición que congregó a centenares
de personas en la localidad. Más de un
centenar de algunos de los mejores
perros españoles acudieron para tomar
parte en la 65 edición de la exposición
monográfica estatal de esta raza canina,
que, por primera vez tuvo lugar en la
provincia de Ourense.
Saturación de cementerios
La falta de panteones por la saturación de
cementerios afecta a casi 300 vecinos de
las localidades de Rebordondo, Vilela y
San Millán que, en este momento, evalúan
la posibilidad de ampliación, una medida
que exige inversión elevada y consenso
VERÍN
Compradores balneario Caldeliñas
Dos empresas de reconocido prestigio a
nivel nacional en el ámbito del termalismo
están interesadas en la compra del
balneario de Caldeliñas. El Concello de
Verín, que pagó 240000 euros en 2004 por
las instalaciones, confía en venderlas por
una cantidad no inferior a 400.000 euros.
La instalación fue comprada en el 2004 por
el Concello por 240.413 euros y el objetivo
es que sea restaurado para ofertar
modernos servicios termales.
VERÍN
Parque empresaral de Tamagós
La Consellería de Vivenda e Solo prevé
invertir 45,5 millones de euros para la
construcción del parque empresarial de
Tamagós. El proyecto contempla un total
de 1,1 millones de metros2, ocupando O
Padrón, As Leiras Grandes, O Fachedo, A
Viña Grande, O Marco Rachado y A
Granxa. Los lindes del polígono están entre
la futura autovía Verín-Portugal, el núcleo
d e Ta m a g o s y l a N - 5 3 2 .
OÍMBRA por Lucía García
Quema la casa de su ex
Un hombre, que ya ha sido detenido,
prendió fuego a la vivienda de su ex
compañera, en el centro de Oímbra. La
mujer no se encontraba en el inmueble
cuando se originaron las llamas, que
redujeron a cenizas la cocina, parte de la
cubierta, muebles y enseres. .
VERÍN
Cambio trazado autovía a Portugal
El trazado de la futura autovía Verín-Feces
que unirá la A-52 con Portugal ha sido
transformado para respetar la Ruta de la
Plata, cuando las obras ya han
comenzado..
VERÍN por Lorena Bouzas
Rallies nocturnos
Un coche se empotró contra la pared de un
bar el 24 de febrero de madrugada en la
plaza de Carboeiro de Verín, una zona de
“movida” nocturna. El conductor resultó
ileso pese al impacto del coche y
desperfectos en el negocio. Los vecinos
sospechan que se están realizando rallies
nocturnos y piden más controles de la
Policía.
VERÍN por Lorena Bouzas
Tres años de cárcel por vender droga
Joao Luis da Silvia y Faustino Paradela
son condenados a tres años de prisión por
vender droga y al pago de una multa de
375 euros. Faustino captaba clientes y
hacía las entregas, mientras que el otro
era encargado de coger la droga. Tras el
juicio Silva, negó los hechos sabiendo
que el tribunal era consciente de que las
19 bolsitas de cocaína encontradas en su
casa no serían para consumo, ya que
carecía de recursos económicos propios.
VILARDEVÓS
Las hormigas de Florderrei
En Florderrei cada año, durante la
siembra del pan en septiembre, y durante
la cosecha de nabos en agosto, aparecen
miles de hormigas voladoras ante la
iglesia que está en una pequeña
montaña. Lo curioso es que vuelan
alrededor de la iglesia todo el día, hasta
que consiguen entrar para morir a los pies
de la Virgen. Este suceso es un gran
misterio que ha aparecido en prensa y TV.
 LaGaZetadeTerZero pág. 7

Se cumplen 50 años del icono pacifista diseñado por Gerald Holton

Recreación humana (baronceliana) del símbolo de la paz
Hace algunos días se cumplieron 50 años de la creación por el británico Gerald Holton de uno de los logos más
importantes del mundo, icono del antibelicismo. LaGaZetadeTerZero en su compromiso por la convivencia y la
tolerancia dentro y fuera del Castro de Baronceli, se hizo eco de esta noticia y quiso invitar a todos los miembros de la
comunidad educativa a una recreación humana de este símbolo universal en la parte posterior del Instituto, junto al
pabellón, el pasado lunes 3 de marzo, justo antes de comer. La iniciativa fue un éxito, y al final, dos alumnas soltaron dos
palomas blancas. Que estos gestos simbólicos no queden en simples anécdotas depende de nosotros. Gracias a todos los
que habéis participado, y especialmente a Carlos Diz y Kike Bartolo, de 3ºA, los coordinadores del acto.
Vale, puede que a los de arriba les haya salido mejor, pero no está mal de todo, ¿no?

Como punto final, Lorena y María soltaron unas palomas.

Nació como emblema antinuclear, pero
pronto quedó asociado a la paz y en las
últimas cinco décadas ha estado
presente en protestas antibélicas de todo
el mundo, como símbolo frente a todas
las guerras.
El célebre icono, ese círculo atravesado
por varias líneas que recuerdan la huella
de un ave, fue creado el 21 de febrero de
1958 por el artista y diseñador británico
Gerald Holton, que se inspiró en la
desolación ante la barbarie de la guerra
pintada por Goya.
Holton, un objetor de conciencia que
había trabajado en una granja en Norfolk
(este de Inglaterra) durante la Segunda
Guerra Mundial (1939-45), tenía como
objetivo crear un logotipo para la
Campaña contra el Desarme Nuclear
(CND, en sus siglas en inglés).
Y así, a partir de banderas
alfanuméricas, un método de envío de
información codificada utilizado, por
ejemplo, en la Batalla Trafalgar (1805),
diseñó su emblema con las que representan
las letras N y D, por las iniciales de "Nuclear
Disarment".
Holton quería mostrar a un individuo
desesperado y para ello, según confesaría
más tarde en una carta al editor de "Peace
News", Hugh Brock, se inspiró en la
angustia que expresa el campesino de
Goya frente al pelotón en Los fusilamientos
del 3 de mayo (1814).
El símbolo, ahora tan familiar, apareció por
primera vez en público en marzo de 1958,
en una manifestación que, convocada por
una organización integrante del CND,
transcurrió desde Londres a Aldermaston,
al oeste de la capital británica, donde se
fabricaban y se siguen fabricando armas
nucleares en el Reino Unido.
El icono de Holton cruzó el Atlántico de la
mano del activista estadounidense Bayard
Rustin, quien había
participado en la marcha a
Aldermaston, y comenzó a
utilizarse primero en
manifestaciones a favor de
los derechos civiles y, más
tarde, en protestas contra
la guerra de Vietnam.
Fue ese conflicto el que
a c a b a r í a p o r
universalizarlo y asociarlo
definitivamente a la paz.
Desde entonces, el
símbolo apareció en las
paredes de Praga cuando
los tanques soviéticos
invadieron la ciudad en
1968, fue pintado en el
muro de Berlín, fue prohibido durante el Para recordar su historia, un libro
apartheid sudafricano y en los últimos ilustrado con fotografías repasará los
tiempos utilizado en las protestas contra las cincuenta años de protestas que el icono
guerras de Irak y Afganistán. de Holton lleva a sus espaldas.

Otro símbolo de la paz y la no-violencia: Mahatma Gandhi

Un artículo de Jénifer Álvarez y Sandra Fidalgo
El día 30 de enero de 1948, hace 60 años, fue asesinado Mahatma Gandhi. La ONU escogió ese día como Día mundial de la
NO-VIOLENCIA, en recuerdo de su lucha contra la opresión, pero siempre con el rechazo frontal de la violencia. Ahí van
unos apuntes biográficos de esta gran figura del siglo XX.
M o h a n d a s En 1942 Gandhi y su esposa
Kasturba fueron encarcelados.
Exclamó: “Hey, Rama”. Esto se
interpreta como un signo de su
Karamchand Gandhi Ella murió en la cárcel, en tanto
que él realizaba veintiún días de
espiritualidad, así como su idealismo
en la búsqueda de la paz en su país.
(2 de octubre de 1869 - 30 de enero de
ayuno. Gandhi nunca llegó a recibir el
1948), fue un pensador y político indio.
Una vez conseguida la premio Nobel de la Paz, aunque fue
Se le conoce con el sobrenombre de
independencia, Gandhi trató de nominado cinco veces entre 1937 y
Mahatma o Māhatma Gandhi.
reformar la sociedad india. 1948. Una frase conocida de Gandhi
Gandhi nació en Porbandar (actual
Desaprobó los conflictos contra la violencia es: “Ojo por ojo y
estado de Gujarat), un pueblo costero
religiosos que siguieron a la todo el mundo acabará ciego” o “Lo que
de la India. Era el hijo del Primer
independencia de la India, se obtiene con violencia, solamente se
Ministro local y su familia era de la
defendiendo a los musulmanes puede mantener con violencia”.
casta (comerciante). Estudió Derecho
en territorio hindú, siendo
en las universidades de Ahmedabad y
asesinado por ello
Londres, y ejerció como abogado en
por Nathuram
Bombay. Sus primeros trabajos los
Godse, un
realizó en Sudáfrica en 1893. En su
fanático integrista
país, desde 1918 figuró abiertamente
indio, el 30 de
al frente del movimiento nacionalista
enero de 1948 a la
indio. Instauró nuevos métodos de
edad de 78 años.
lucha (las huelgas y huelgas de
Sus cenizas
hambre), y en sus programas
fueron arrojadas
rechazaba la lucha armada y
al río Ganges.
predicaba la no violencia como medio
Una prueba de
para resistir al dominio británico.
la lucha de
Encarcelado en varias ocasiones,
Gandhi y su
pronto se convirtió en un héroe
búsqueda de Dios
nacional. En 1931 participó en la
está en sus
Conferencia de Londres, donde
últimas palabras
reclamó la independencia de la India. ¿Con qué profe tiene un innegable parecido Gandhi? antes de morir.
LaGaZetadeTerZero pág. 8

ORIENTAZIÓN CON Z
¡POR FIN ACABAMOS 4º! Y AHORA... ¿QUÉ?
Hay una ley que siempre e cumple: cuanta más formación
acumulemos, más posibilidades tendremos de encontrar un trabajo
que nos guste y con el que nos podamos ganarnos la vida. Pocas
personas a quienes preguntemos te dirán “Pues yo me he
arrepentido de estudiar”. Cuanta más preparación, mejores
posibilidades y condiciones de trabajo. Las estadísticas del
Ministerio de Educación lo confirman (míralo en
www.institutodeevaluacion.mec.es). Hoy el Gurú Z nos hablará de
una opción interesante para seguir “en la pomada”: la
FORMACIÓN PROFESIONAL. Antes era la salida de los “que no
valían para estudiar”. Hoy es una buena manera de adquirir una
formación muy práctica y orientada al mundo laboral. De paso el
Gurú Z despejará dudas en torno a los Programas de Garantía
Social.

Preguntas y respuestas sobre la Formación Profesional ¿Qué son los Programas

¿Qué es un Ciclo Formativo?
La FPE está organizada en Ciclos
Formativos de Grado Medio y de Grado
Superior.
Los Ciclos Formativos de Grado Medio son
estudios que puedes realizar a partir de los
16 años. Cada Ciclo Formativo te da un título
que te capacita para desempeñar una
profesión concreta. Los estudios se
organizan en módulos (materias) cuya
finalidad es prepararte para las necesidades
propias de tu puesto de trabajo. Al finalizar
estos estudios obtendrás el Título de
Técnico.
Los Ciclos Formativos de Grado Superior
son estudios de entre uno y dos cursos de
duración que te permitirán conseguir el Título
de Técnico Superior. El objetivo de estos
ciclos es formar profesionales más
capacitados y cualificados en cada sector
profesional. Para ello, además del dominio
de los aspectos técnicos de cada
especialidad, adquirirás una visión más
amplia de tu sector profesional y te
introducirás en su propia organización.
Tanto los Ciclos de Grado Medio como los de
Grado Superior incluyen un Módulo de
Formación en Centros de Trabajo (FCT) que
te permitirá completar tu aprendizaje y
mejorar tu cualificación profesional en una
empresa del sector. La experiencia adquirida
en estas empresas facilitará, sin duda, tu
inserción laboral.
¿Cómo puedo acceder a un Ciclo Formativos
de Grado Medio?
Con el Título de Graduado en Educación
Secundaria. Si no cuentas con este Título,
puedes acceder a estos ciclos mediante la
superación de una prueba de acceso.
El acceso directo a los Ciclos de Grado
Superior requiere que poseas el Título de
Bachillerato. Si no cuentas con dicho título,
también puedes acceder si superas una
prueba de acceso.
¿Puedo seguir estudios después de acabar un
Ciclo Medio?
Sí. El título de Técnico permite el acceso al
primer curso de Bachillerato, o bien realizar
un curso preparatorio para la prueba de
acceso a los Ciclos Formativos de Grado
Superior.
Si has cursado o tienes previsto cursar los
Ciclos Formativos de Grado Medio, recuerda
que, dependiendo del ciclo que curses,
podrás convalidar determinadas materias
del Bachillerato.
El Título de Técnico Superior permite el
acceso directo a estudios universitarios.
¿Cómo es la prueba de acceso a un Ciclo
Medio, en el caso de no tener el título de ESO?
Es una prueba en la que deberás acreditar la
madurez, los conocimientos y habilidades
suficientes. La prueba consta de dos partes,
una de carácter sociocultural y una de
carácter científico-técnico.
La nota final de la prueba será la media de las
dos partes, siempre que obtengas por lo
menos un 4 en cada una de las partes. La
aprobarías con un 5 o más.
¿Qué me preguntarán?
En la parte sociocultural, verán qué tal andas
de comprensión y expresión de textos
escritos (en gallego y en castelano), y
también de historia, geografía, valores y
funcionamiento de nuestra sociedad...
En la parte científico-tecnológica, te pondrán
problemas de Matemáticas y Tecnología,
para ver qué tal está tu razonamiento lógico.
También pueden preguntarte sobre
aplicaciones científicas y tecnológicas.
¿Cuántos años tengo que tener para poder
realizar la prueba de acceso?
Tienes que tener 17 años o cumplirlos
durante el año que se realicen las pruebas.
No obstante, puedes presentarte con menos
edad si has superado un Programa de
Garantía Social.
¿Me vale la prueba de acceso para cualquier
Ciclo Medio?
Sí.
¿Cuándo y dónde puedo presentarme a la
prueba de acceso a un Ciclo Medio?
Las pruebas serán el 5 de junio, pero tendrás
que matricularte antes, entre el 21 y el 30 de
abril. Tienes que inscribirte en la Secretaría
de un Instituto o de un Centro integrado en el
que se impartan ciclos formativos de Grado
Medio.
¿Es difícil la prueba?
Depende. El contenido se corresponde con
los objetivos generales de la ESO.
Y luego, si quiero pasar de un Ciclo Medio a un
Ciclo Superior, ¿cómo es esa prueba?
Se corresponde con los objetivos del
Bachillerato y los conocimientos específicos
del Ciclo Superior al que quieres acceder.
Por eso la prueba sólo te vale para la familia
profesional del Ciclo Superior que quieres
hacer.
¿Qué Ciclos Formativos de Grado Medio
puedo estudiar en la provincia de Orense?
En Verín, en el IES García Barbón tienes
cinco Gestión administrativa,
Electromecánica de vehículos, Instalación y
mantenimiento electromecánico de
maquinaria y conducción de líneas,
Cuidados auxiliares de enfermería, y
Administración e finanzas.
En Xinzo, por ejemplo, tienes además
Trabajos forestales y conservación del medio
natural, y Gestión y organización de los
recursos naturales y paisajísticos.
Ya en Orense la oferta es muy grande.
Tienes ciclos relacionados con el turismo, la
farmacia, el comercio, el secretariado, la
peluquería, la estética, la cocina, la
educación infantil, la automoción y mecánica
en general, los servicios sociales, el deporte,
la informática, la madera y el mueble...
Si lo que te va es la cocina, tienes varios
relacionados en Vilamarín.
¿Puedo ver ejemplos de pruebas para ver cómo
son?
Claro. Busca en el Portal Educativo de la
Xunta, en la dirección
http://www.edu.xunta.es/fp/examesprobasC
M.htm. Ahí tienes muchos.
de Garantía Social?
Los Programas de Garantía Social
(PGS) están dirigidos a los alumnos
que por cualquier razón están lejos de
alcanzar los objetivos de la
Enseñanza Obligatoria y no pueden
obtener el título de Graduado en ESO.
Los PGS están concebidos como una
oportunidad para que estos alumnos
con dificultades puedan tener una
formación básica y profesional que
permita su incorporación a la vida
activa.
Los estudiantes que estén cursando
un PGS pueden iniciar un Ciclo Medio
de Formación Profesional Específica,
a través de una prueba de acceso.
Los PGS son flexibles y permiten
modalidades distintas adaptadas a las
diferentes características y
expectativas de cada alumno. Los
PGS tienen un fuerte componente
profesionalizador, lo que permite que
el alumno pueda elegir entre
aproximadamente 60 perfiles
profesionales distintos en los que
iniciarse profesionalmente.
En Verín, en el IES García Barbón,
existen los PGS de Operario de
construcciones metálicas en aluminio,
Ayudante de mecánica general y
electricidad del vehículo, y Operario
maquinista de confección industrial.
En el IES Taboada ChivIte tenemos
los PGS de Servicios auxiliares de
oficina, Dependiente de comercio,
Instalador electricista, Ayudante de
cocina, Ayudante de servicios de
restaurante y bar, Auxiliar de
peluquería, Auxiliar de estética,
Operario de fabricación e instalación
de muebles modulares sencillos,
Ayudante de operaciones de
carrocería del vehículo, Operario de
fontanería, Auxiliar de puericultura, y
Auxiliar de ayuda en el domicilio y
residencias asistidas..

GASÓLEO A, B Y C
A DOMICILIO
 LaGaZetadeTerZero pág. 9

Todos sabemos que el 8 de marzo es el Día los años siguientes, cada vez gobierno, y el primer paso de la
Internacional de la Mujer, Pero, ¿cuál es el origen de en más países, mujeres en Revolución Rusa. En los
esta fecha? Hay explicaciones que se remontan a una todo el mundo se países del Este, y muy
¿supuesta? huelga de trabajadoras del sector textil el 8 manifestaron ese día en especialmente en los de la
de marzo de 1857 que acabó trágicamente con la defensa de sus derechos. En antigua URSS, el 8 de marzo
muerte de 127 costureras en el incendio de la fábrica San Petersburgo (Rusia), el es casi una fiesta nacional: es
de la que no les dejaron salir. Pero hoy se discute si tal 23 de febrero de 1917 (el 8 de normal felicitar a las mujeres, y
tragedia existió en realidad. A finales de febrero de marzo en el calendario regalarles flores. Hoy día las
1908, también en Nueva York, sí tuvo lugar una occidental), en plena I Guerra condiciones de la mujer han
multitudinaria manifestación de mujeres, que Mundial, e incluso en contra cambiado mucho, pero
reclamaban más derechos sociales, educativos, de la opinión de los propios también hay mucho que
políticos y económicos. En 1909 se repitió la dirigentes socialistas, miles de mejorar. Nos lo dice Forges, el
movilización y al año siguiente la II Convención de mujeres salieron a la calle genial dibujante, en diez años
mujeres socialistas, celebrada en Copenhague, para pedir “pan y paz”, lo que Manifestación a favor del voto femenino de viñetas dedicadas al Día de
escogió el 8 de marzo como Día de la Mujer. Durante provocó el cambio de Nueva York, 6 de mayo de 1912 la Mujer.

EL DÍA DE LA MUJER... CON FORGES

2001
2001
LaGaZetadeTerZero pág. 10

SANIDAD PROPONE NUEVAS TALLAS EN LA ROPA PARA ADAPTARLAS A LAS MUJERES DEL SIGLO XXI
CILINDRO, DIÁBOLO, CAMPANA
Por edad, el cuerpo de las españolas responde a tres
categorías: cilindro, diábolo y campana.
Las tallas de la ropa femenina, definidas en 1972, no
se ajustan al perfil físico actual de las españolas, según
constata el primer estudio antropométrico elaborado por
el Ministerio de Sanidad, y por eso, el Gobierno español
propone ahora cambiar el tallaje de la moda femenina.
Los datos obtenidos en este estudio, elaborado con
una muestra de 10415 mujeres de entre 12 y 70 años,
revelan que el 40% de las mujeres tiene problemas para
encontrar talla de ropa.
Este estudio, que también se realizará entre la
población masculina, establece que el cuerpo de la mujer
española responde a tres categorías distintas basándose
en el perímetro de busto, cintura y cadera, en función de
la estatura: Cilindro 36%: pubertad y juventud, Diábolo
39%: madurez (31-60 años) y Campana 25% a partir de
60 años.
Las medidas muestran que las mujeres españolas
SALUD
Un reportaje de Sandra Diz y María Rivero
cada década son un centímetro más altas, y al pasar de
los 30 años las mujeres son más bajas.
El ministro de Sanidad Bernat Soria afirma que
“vamos hacia la desaparición de las tallas actuales y
hacia otro modelo que satisfaga a las mujeres".
Este sistema que Soria ha anunciado propondrá a la
UE que debería incluir estos parámetros con lo que
sustituirá el tallaje actual por otro más preciso.
Pero atención, ellas no son las únicas, pues el
Gobierno español pretende también someter a los
hombres a este estudio de tallas para demostrar que
ellos, en cuanto a tamaño y volumen corporal, tampoco
son los mismos de antes.
Tienes el estudio completo en la web del Ministerio de
Sanidad y Consumo
http://www.msc.es/novedades/docs/estudioAntropome
DIÁBOLO CAMPANA CILINDRO trico.pdf

ENTREVISTAMOS A LAS PROFES ACERCA DE LAS NUEVAS TALLAS:

Hay opiniones para todos los gustos ¡y las respuestas no tienen desperdicio!
1. ¿Qué opinas de las nuevas
tallas?
Dori, profe de educación Física: "Considero
que está bien, pero creo que no se adapta a
todas las mujeres".
Sofía, profe de Francés: "Creo que no es
muy adecuado".
Isabel, profe de Historia: "Es un poco
absurdo porque no corresponde con el
cuerpo de algunas mujeres".
Clementina, profe de Tecnología: "Lo veo
mal".
Carmen María, profe de Inglés: "Me parece
muy bien y creo que se adapta a las mujeres
de hoy".
Olga, profe de Física y Química: "No me
gusta porque no solo hay esos tipos de
mujeres".
Conchi, profe de Ciencias
Medioambientales: "Me parece una
estupidez".
Mercedes, profe de Matemáticas: "Si sirve
para algo positivo, especialmente para que
la gente joven no se obsesione, bienvenido
sea".
Maribel (la administrativa): "Es una
chorrada".
Carmen (directora): "Que unifiquen
criterios está bien; ahora hay que ver si
esas tallas responden realmente a esas
clasificaciones o tendrán que hacer
cambios".
Rosa, profe de Gallego y Secretaria: "No
me preocupa".
Beni, profe de Gallego: "No he pensado
mucho en el tema, la verdad".
Rita, profe de PT: "Me parece bien, porque
hay gente que tiene muchos problemas con
las tallas".
Montse, profe de Audición y Lenguaje:
"Bien, espero que se unifiquen, aunque
personalmente nunca he tenido
demasiados problemas".
Inés, profe de Lengua: "Me parece bien que
regulen un poco las tallas; hay tiendas muy
comerciales que tienen tallas demasiado
pequeñas, y eso puede desembocar en
trastornos de alimentación".
Ana, profe de Tecnología e Informática:
"Está bien, pero no me parece tan
importante como lo dan a entender".
2. ¿De qué tipo te
consideras?
Dori: "Diábolo"
Sofía: "No me considero de ninguna".
Isabel: "No me considero de ninguna".
Clementina: "Campana".
Carmen María:"Cilindro".
Olga: "De ninguna; además los nombres no
me gustan".
Conchi : "Obviamente no me siento
reflejada en ninguna de ellas".
Mercedes: "Sin definir".
Maribel (la administrativa): "Diábolo".
Carmen (directora): "Diábolo".
Rosa: "No sé/no contesto".
Beni: "Me da igual". Las profes no se ponen de acuerdo. Aunque sí
Rita: "Me parecen mal esos nombres, las
mujeres parecemos objetos. No sabría parece que para ellas el tema de la estética es importante,
decir".
Montse: "De ninguna, la verdad".
no es lo principal. Como decía el zorro en El Principito
Inés: "Cada persona es un mundo". de Saint-Exupery, “Sólo con el corazón se puede ver bien.
Ana: "Soy campana".
Lo esencial es invisible para los ojos.”

LA DIABETES Un reportaje de Lucía García y Belén Rigüela

Hemos querido conocer más en profundidad esta Afecta a algunas mujeres embarazadas,
enfermedad, y hemos entrevistado al abuelo de Belén y a
La diabetes -diabetis sobre todo durante el segundo y tercer
trimestre, y generalmente desaparece
mellitus- es una enfermedad en la que el
Bruno (de 4º A), que la padecen, para que nos cuenten su nivel de glucosa (azúcar) de la sangre se después del parto.
Los principales síntomas de la diabetes
testimonio. [En la entrevista, las respuestas de Luis, el abuelo de Belén, encuentra alterado. El nivel aumenta porque
son:
aparecen en letra “normal”, las de Bruno en letra cursiva]. el cuerpo es incapaz de metabolizarla bien.
Hay dos tipos de diabetes: Acción de orinar frecuente (sobre todo por
¿Cómo te llamas? dieta en concreta? ¿Has pensado alguna vez Diabetes tipo 1 también conocida como la noche).
Luis. Debería tener un poco de en la posibilidad de usar INSULINODEPENDIENTE. Hambre inusual y mucha sed.
Bruno. cuidado con los azúcares la bomba de la insulina? Los diabéticos tipo 1 no producen o Pérdida de peso, debilidad y cansancio.
¿Cuántos años tienes? aunque no me privo No, a mi edad no. producen muy poca insulina. La enfermedad Vista nublada.
72 años. mucho. No, es muy incómoda. se desarrolla cuando hay una importante Cortes o arañazos que no cicatrizan o que
17 años. No puedo comer muchos ¿Cuántas veces te falta de insulina en el cuerpo, porque la lo hacen muy lentamente.
¿Cuánto tiempo hace hidratos de carbono y nada pinchas al día? mayoría de las células del páncreas -o Picor o entumecimiento de las manos y los
que tienes diabetes? de azúcar. Me pincho 2 veces al día. todas- están destruidas. Este tipo de pies.
Hace 19. ¿Tienes algún familiar Antes del desayuno y de la diabetes normalmente aparece antes de los Infecciones frecuentes en la piel, las encías
5 años. cena. 40 años, y con frecuencia durante la infancia. o la vejiga.
¿Cuál es el tipo de 3 veces antes de cada Hay que tratarla con insulina y con dieta. El control de la enfermedad de la diabetes
diabetes que tienes? comida. En los GRUPOS DE RIESGO están los es, fundamentalmente, el control de las
La tipo 2. ¿Y cuántas veces que: complicaciones que puede comportar. La
Tipo 1. haces el análisis de Tienen parentesco con diabéticos. diabetes es una enfermedad crónica, lo cual
¿A qué años te glucosa al día? Tienen entre 40 y 75 años. significa que cuanto más joven se contrae,
diagnosticaron la 2 veces. Fuman. antes se verá afectada la persona por los
diabetes? 4 veces. Tienen sobrepeso. riesgos a largo plazo.
A los 53 años de edad. ¿Cuál es el nivel Las mujeres que han parido criaturas de Si por factores genéticos (hereditarios) o
A los 12 años. máximo de azúcar más de 4 kg. por problemas de sobrepeso, se considera
¿Fue muy difícil del cuál no debería Las personas con alteraciones lipídicas en riesgo de contraerla, hay una serie de
aceptar que tenias subir tu azúcar? (por ejemplo, con colesterol alto). medidas que pueden, en cierta manera,
diabetes y que tenias 100 a 180. Tienen hipertensión arterial. evitar su aparición o retardar su
que pincharte? Entre 100 y 120. Son sedentarios. desarrollo en el organismo.
No fue muy difícil. ¿Para los bajones Tipo 2 también conocida como NO Haga una dieta adecuada (baja en sal y
No. de azúcar usas INSULINODEPENDIENTE. grasas), controlando los carbohidratos (pan,
¿Cómo es el día a día de tuyo del cual pudiste alguna medicina en El organismo no produce suficiente pastas, almidones, etc.), coma más pollo
un diabético? heredar la diabetes? concreto? cantidad de insulina, o no la aprovecha que carnes rojas, y tome productos de grano
Para mi es un día normal No, no tengo ninguno, pero Sí, azúcar y una inyección correctamente. Es la variante más común de entero antes que harinas refinadas (mejor el
excepto que tengo que mis descendientes sí la llamada GLUCAGEN. la enfermedad, que acostumbra a aparecer arroz y el pan integral). Mantenga un peso
pincharme. podrían heredar de mí. Tomo azúcar. después de los 40 años. A menudo se puede adecuado. Es indispensable eliminar el
Como el de una persona No. ¿Cuándo te suelen atacar controlar con dieta y ejercicio, aunque en sobrepeso. Con ayuda del médico o del
normal pero pinchándome ¿Qué tipo de insulina más los bajones de algunos casos se puede necesitar farmacéutico, empiece una actividad física
3 veces antes de cada usas? azúcar? medicación y quizás inyecciones de insulina. regular que le ayude a quemar calorías y
comida. Uso la lenta. A mi durante la mañana. Por último está la Diabetes gestacional. bajar peso.
¿Tienes que llevar alguna Lenta bolig. Me dan mas durante el día.
LaGaZetadeTerZero pág. 11
LaGaZetadeTerZero pág. 12

SOS SERVICIOS SOCIALES

Gracias a los servicios sociales que prestan los ayuntamientos, muchas personas dependientes y necesitadas
logran una mejor calidad de vida. Detrás de los servicios sociales están personas que muestran en este campo
profesional su solidaridad y su amor por los demás. Yoana Afonso, Lorena Bouzas y Sonia Villar nos acercan
un poco a este mundo, explicándonos en qué consiste la ayuda a domicilio y las posibles ayudas que existen, a
la vez que entrevistan a tres personas que trabajan en Servicios Sociales.

Ayuda a domicilio Ayudas a entidades

DEFINICIÓN Y OBJETIVOS
Es un servicio social asistencial y preventivo,
dirigido a aquellas personas que, por su
edad, discapacidad o falta de autonomía, no
pueden desenvolverse de manera
independiente en las actividades básicas de
la vida diaria y precisan, la ayuda de una
tercera persona para mejorar su calidad de
vida sin abandonar su vivienda.
Con este programa se consiguen estos
objetivos:
1. Aumentar la autonomía personal y facilitar
la integración y participación en la vida
social.
2. Dar seguridad a las personas que viven
solas.
3. Evitar el deterioro personal y contribuir a
la creación de hábitos que mejoren las
condiciones de vida.
4. Ofrecer una alternativa a la salida del
hogar y al ingreso en un centro residencial.
PERSONAS BENEFICIARIAS
Pueden solicitar la Ayuda a Domicilio todas
aquellas personas que por razón de su edad,
de su discapacidad o por su falta de
autonomía, no puedan desenvolverse de
manera independiente en la vida diaria y
precisen, de una tercera persona y cumplan
los siguientes requisitos:
1. Tener residencia efectiva cerca de dicha
persona.
2. Estar empadronado/a en un municipio.
3. Recibir el informe favorable del equipo
técnico correspondiente
PRESTACIONES QUE OFRECE
El Servicio de Ayuda a Domicilio se concreta
a realizar estas prestaciones:
Higiene y cuidado personal.
Ayuda para acostarse y levantarse.
Ayuda para comer.
Preparación de la comida.
Lavado y planchado de la ropa.
Otras actividades.
y asociaciones
DEFINICIÓN Y OBJETIVOS
La convocatoria de ayudas y
subvenciones se estructura, para la
colaboración con la iniciativa pública y
privada sin ánimo de lucro en los
Servicios Sociales adecuados para la
ciudadanía.
El objetivo de este programa de ayudas
es colaborar en la financiación de los
servicios y actividades que desarrollan
Instituciones y Asociaciones en el
ámbito de los Servicios Sociales.
ENTIDADES BENEFICIARIAS
Pueden solicitar subvenciones las
Corporaciones Locales y las
Instituciones o Asociaciones, cuyas
actividades o servicios coincidan con
sus objetivos señalados en la
convocatoria pública anual.
FINALIDAD DE LAS AYUDAS
Solicitudes para ayudas de los
siguientes supuestos:
1. Mantenimiento de centros y servicios
2. Programas dirigidos a la integración
social de personas ancianas, de
personas con minusvalías, de la mujer .
3. Promoción del voluntariado y de la
iniciativa social
4. Habilitación, reforma, conservación
y mejora del equipamiento básico de
servicios sociales.
5. Equipamiento y mobiliario.
6. Materiales a utilizar en los trabajos.
7 . P r e v e n c i ó n d e l a s
drogodependencias.
8. Atención a personas inmigrantes.
9.Mantenimiento de guarderías o

A continuación una entrevista a tres personas que trabajan en los Servicios Sociales (Ayuda a domicilio).
Estas tres personas son de diferentes ayuntamientos: Marisa Rodríguez Larrea, Marisa Prieto Guerra y Minda Sotelo Fernández.
P. ¿A que sector se dedica de los Servicios
Sociales?
R. Las tres personas a la ayuda domicilio.
P. ¿Cuántas horas trabaja?
Marisa R. 4 horas por la mañana y 3 horas
por la tarde.
Marisa P. 4 horas por la mañana y aparte
por la tarde.
Minda S. 4 horas por la mañana y aparte
por la tarde.
P. ¿Qué hace en esas horas?
Marisa R. Ayudo a una persona
discapacitada.
Marisa P. Ayudo a las personas.
Minda S. Ayudo a las personas mayores.
P. ¿Aparte de hacerle las tareas, se
relaciona con la persona?
Marisa R. Aparte de hacerles las tareas,
comida y asearla le hago compañía.
Marisa P. Sí, siempre.
Minda S. Sí, siempre tenemos momentos
para hablar con ellos.
P. ¿El ayuntamiento aporta algo a la ayuda
domicilio?
Marisa R. En mi caso no pero en el
concello donde vivo hay casos que sí.
Marisa P. Sí, aportan bastante.
Minda S. Claro que sí.
P. ¿En qué se desplaza usted todos los
días?
Marisa R. En mi coche)
Marisa P. En vehiculo propio.
Minda S. En vehiculo propio.
P. ¿Le pagan los kilómetros mensuales
que realiza para ir a trabajar?
Marisa R. No.
Marisa P. Sí.
Minda S. Parte de ellos.
P. ¿Cuantos domicilios presenta?
Marisa R. Uno, en Verin.
Marisa P. Nueve casos.
Minda S. Siete a la semana.
P. ¿Hace horas extras por su cuenta ?
Marisa R. No.
Marisa P. No.
Minda S. Sí.
P. ¿En algunos casos tiene que desplazar
a dicha persona o hacerle recados?
Marisa R. No, nuca la tuve que desplazar.
Hacerle recados sí.
Marisa P. No.
Minda S. Desplazarla si, hacerle recados
si los necesita.
P. ¿Cuántas personas trabajan con usted?
Marisa R. Yo sola.
Marisa P. Seis personas más.
Minda S. Tres personas más.
P. ¿Qué pautas debe seguir en su trabajo,
qué debe y no se debe hacer?
Marisa R. Lo primero son las necesidades
del enfermo que se basan en su higiene y
su alimentación, sin olvidarnos de la
medicación. Lo que yo no puedo hacer es
dejarle sola, porque es una persona
dependiente.
Marisa P. Limpiarle la casa, vestirla,
asearla, hacerle compañía y hacerle los
recados.
Minda S. Lo que se debe hacer es ser
solidaria, responsable y humana y lo que
no se debe hacer es meterse en problemas
de familia.
P. ¿Qué características buenas tiene
trabajar en los servicios sociales?
Marisa R. El cariño de la gente mayor que
a su manera agradece mucho esta ayuda.
Marisa P. Se coge mucha amistad.
Minda S. Pues les coges bastante cariño
a las personas, incluso hay casos muy
gratificantes.
P. ¿Qué características malas tiene
trabajar en los servicios sociales?
Marisa R. Pues el tiempo que se pierde en
la carretera y hay mucha gente que
confunde los servicios sociales con una
señora de servicio.
Maris P. Ver cosas desagradables.
Minda S. Hay que tener mucha paciencia,
sobre todo saber escuchar por encima de
todo.

AXUDA NO FOGAR, S.C.G.

ATENCIÓN A PERSOAS MAIORES
TRABALLOS NO FOGAR
SERVICIO DE LIMPEZA

TELF.: 620273261
620273263 RIÓS
620273263 OURENSE

Por estas datas Hespaña anduvo de
festa, o de tódolos días pero con
procesións, pirotecnia e histeria
poselectoral. Imos por partes:
Non deixa de sorprender que cada
ano o esperpento das procesións
suba os decibelios da incultura baixo
pretexto da tradición. Semellan
manifestacións medievais, invocando
a medos superados máis próximos ó
Ku Kux Klan que a unha sociedade
“moderna”: hipocresía católica en
estado puro e negocio turístico á
procura de instantáneas tribais na
mesma Europa. Vai en aumento a
xerarquía episcopal metida a analista
política, sabe coma ninguén manexar
i c o
p t
s Ó
esú
J
Lo mejor... PARA TUS OJOS
os tempos, dirixir as masas, baixo
tanta dor e paixón mediática.
Máis patético, se é que hai algo
máis patético que o patetismo
escultórico dos pasos procesionais, é
a festa das fallas. Outra tradición
hispana, como a
de tirar cabras
d e n d e u n
AFUMEDECAROZO
campanario, por Lisardo Quintas
facer que un
touro perda o
sangue ata morrer polas rúas de miles
de pobos mesetarios, cazadores
asexando á pouca fauna salvaxe que
sobrevive, ou encher de cemento
espazos naturais outrora virxes. Pero
agora toca fallas. So dizer que é unha
vulneración clara e flagrante da lei de
contaminación acústica e atmosférica
coa emisión á atmosfera de moreas
de toneladas de gases efecto
invernadoiro nun momento
medioambiental
mente tan
sensíbel como o
que estamos a
viver. Que
exemplo para
Kioto! Que exemplo para os máis
cativos que son “obrigados” a
participar destas tradicións!
Este ano hai conxunción de astros:
Semana Santa e Fallas comparten
Rúa Diputación, 2
Telf. 988/412389
VERÍN
LaGaZetadeTerZero pág. 13
cartel, sobredose de tradición,
orgasmo patrio nacional.
Da histeria política que se converte
este país de cando en cando non hei
dizer nada; xa tivemos dabondo, e
agora están de reflexión, de
descanso, nas fallas, nas procesións,
nos touros.
Pero todo isto xa pasou así que
voltemos a pensar no que realmente
nos importa: a Liga de Fútbol
Profesional, Eurovisión e o vestido de
noiva de Belén Esteban.
Lisardo Quintas es profesor de Historia
en el Castro de Baronceli y conduce un
programa en Radio Allariz.
LaGaZetadeTerZero pág. 14

HOMENAJE AL CERDO
Dicen que “del cerdo hasta los andares“… jamones, paletillas, lomo, solomillo, manitas, morro, sesos, criadillas, riñones, hígado, panceta,
secreto, presa, costillas, orejas, cortezas, sangre, manteca, codillo, lengua… La GaZeta de TerZero rinde en estas páginas un merecido
homenaje al indiscutible rey de nuestra gastronomía.

I GRAN CATA DEL CHORIZO CASTRO

DE BARONCELI
El día 25 de febrero, por iniciativa de de la zona de Valdeorras. Fueron
La GaZeta de TerZero, se celebró la finalistas los "ejemplares" de la profe
I GRAN CATA DE CHORIZO de Gallego, Beni, y los de los
CASTRO DE BARONCELI, con el alumnos Javier José Carabel, Iván
propósito de fomentar la convivencia Pérez y Sandra Diz. El jurado
dentro de la comunidad escolar y competente, formado por Luciano
ensalzar nuestras tradiciones (el cocinero), Maribel (la
gastronómicas de siempre. En esta administrativa), los profes Dori,
primera edición participaron 26 Sofía, Carmen y Xosé Manuel, y los
chorizos, y el ganador final fue el alumnos de 4º Bruno e Iker, cató con
chorizo del profe de Matemáticas, entusiasmo los 26 chorizos en la
Miguel Trincado, con un "ejemplar" mesa dispuesta en el comedor,
aunque no le resultó nada fácil
El jurado se puso las botas... dictaminar un ganador,
pues todos los chorizos
eran de excelente calidad.
Quizá en una próxima
edición podamos seguir
homenajeando al
producto estrella de la
matanza tradicional: el
chorizo casero (a ver si
para entonces gana un Cerdo ibérico [jgarcía©2006]
chorizo denominación
"Monterrei"...). Miguel
CERDO Y ARTE
Tr i n c a d o r e c i b i ó u n
diploma acreditativo y
DESDE LOS PUEBLOS PRERROMANOS HASTA
donó el premio en
metálico a La GaZeta de
LA “LALÍN PORK ART”
TerZero, cosa que le Ala izquierda,
a g r a d e c e n l a s LOS VERRACOS grabado de la
necesitadas arcas de este por Manoli época romana.
periódico... Desde aquí, Abajo, motivo
gracias a todos por el Los verracos son figuras de piedra de la matanza
que se encuentran en las del cerdo en la
apoyo, y especialmente a
provincias de Cáceres, portada de la
l a C o m i s i ó n iglesia de
Organizadora, formada Salamanca, Ávila y Toledo de la
época de los vetones (hacia el siglo Ochate en
por Nelson, Ángel Payo y Burgos.
José Rguez. Plaza. V a.C.), cuya utilidad no está muy
clara. Se cree que delimitaban
terrenos dedicados al pastoreo,
Miguel Trincado, aunque bien pudieran tener otro
ganador de la I Gran Cata del Chorizo significado místico o religioso. Los
más conocidos son los llamados
Entrevista de Nelson, Ángel Payo y José Rguez. Plaza "Toros de Guisando”, en la
P. Tu chorizo no es de Monterrei... provincia de Ávila, y el más grande
R. No, je, je, es de la zona de Valdeorras, donde hacemos la matanza. hasta la fecha conocido ha sido
P. ¿En qué época sueles hacer la matanza? recuperado recientemente y se
R. Más o menos como aquí, en el mes de Diciembre. encuentra en la plaza mayor de
P. ¿Cuál es el secreto de tus chorizos? Villanueva del Campillo, en Ávila.
R. A ver... El segundo día se pica la carne. Después se adoba: el adobo También existe uno muy antiguo y Lalín se promocionará en insignia de Lalín, el cocido.
consta de un puño de sal por cerdo, pimiento dulce de la mejor calidad en buen estado en la plaza de distintas ciudades de España En este sentido, defendió la
posible y un poquito de pimiento picante también, orégano bien seco y Torralba de Oropesa, Toledo. y del mundo mediante una figura del cerdo frente a las
cuando esté bien amarillo, una vez que ha echado la flor, no antes, y ajo. Encontramos otro en Segura de muestra itinerante de figuras tradicionales asociaciones de
Luego todo se deshace en una “minipimer” para que el adobo esté Toro, norte de la provincia de decoradas denominada 'Pork ser un animal "sucio", y
prácticamente líquido. Luego se remueve bien hasta que queda de un color Cáceres. Art', una iniciativa semejante consideró que "salvó más
uniforme. Al día siguiente se embute. Primero se prueba para ver si el adobo Quizá el más famoso de todos es a la 'Cow Parade' pero que, vidas incluso que la
quedó bien, y ya se empieza a hacer el embutido. Vigilamos que estén bien el que hay junto al puente romano en vez de vacas, tiene como penicilina". Asimismo,
llenos y bien atados para que los chorizos no se sequen. Luego se cuelgan protagonista a un particular reivindicó la importancia del
de Salamanca que aparece en la
para curar, y sólo se les echa algo de humo, pero básicamente se curan a rebaño de cerdos. cocido como plato "para ricos
novela picaresca el Lazarillo de
base de aire. El alcalde de Lalín, José y pobres" al tiempo que lo
Tormes.
P. ¿Te hizo ilusión ser el vencedor de la I Gran Cata? Crespo, y el promotor de la calificó de "embajador" del
Este tipo de Verracos define a un
idea y el responsable de la municipio al que representa.
R. Claro, sobre todo por mi madre, que se puso muy contenta. pueblo principalmente ganadero.
celebración de la 'Cow Las figuras han sido
P. ¿Qué te parecen este tipo de iniciativas? Tienen la forma y el tamaño de un
Parade' viguesa, Mario diseñadas por el artista Henry
R. Muy bien, cualquier cosa que favorezca el no perder las tradiciones está toro, por lo que se les llama así, Ubiaga, presentaron en la K., que también realizó los
muy bien. toros de piedra, aunque la palabra primera jornada de Fitur, la modelos de la 'Cow Parade', y
verraco significa cerdo reproductor. celebración de la 'Pork Art'. El serán artistas de la comarca
Tiene algo que ver con la
El marrano de San Antón de La Alberca mitología celta pero se encuentran
objetivo es que la edición de
la Feira del Cocido del
los encargados de pintarlas y
decorarlas. Actualmente hay
La Alberca (Salamanca) es el pueblo natal de la profe de Francés, Sofía. En este otros, muy semejantes, en lugares próximo año 2009 sea seis cerdos en Lalín, tres de
precioso pueblo serrano tiene lugar una curiosa tradición relacionada con el cerdo. tan apartados como Polonia. también el punto de las cuales fueron trasladados
El 13 de junio (San Antonio) un cerdo, el marrano de San Antón, atado por una de "arranque" de esta original a Fitur, aunque se espera
sus patas a la escultura del cerdo que hay tras la iglesia, es bendecido por el piara, compuesta por llegar el próximo año 2009 a
párroco y soltado por las calles del pueblo con una campanilla colgada del cuello alrededor de 40 figuras de las 40, coincidiendo con la
para que sea alimentado por los vecinos y los miles de turistas que visitan este
cerdos decorados por artistas edición número 41 de la Festa
municipio. El cochino ibérico, que suele pesar unos 20 kg. cuando se le suelta, se
sacrifica en enero después de ser subastado con un peso aproximado de 150 kg. locales. do Cocido de la localidad
El dinero recaudado servía para cubrir las necesidades de la parroquia o para La previsión es que la pontevedresa.
pagar un sueldo al sacerdote, mientras que en la actualidad se entrega a ONGs. exposición recorra
Todo el espectáculo es muy vistoso, y los albercanos danzan y visten sus ricos diversos puntos de
trajes tradicionales. En la plaza se hace un pasillo humano por el que sale de una España y el extranjero
corraliza el famoso marrano hasta la plaza entre los aplausos de los asistentes, y a "vendiendo Lalín" y
continuación tiene lugar la rifa. Los albercanos lo ven como "un animal especial" y con doble objetivo
Compuesto por cuatro grandes
entre la historia y la tradición se entremezcla la leyenda, que reza que todo el que adicional consistente
ose maltratar al animal será pasto de una maldición: perder la líbido de por vida. esculturas construidas con piedra
granítica, el grupo de los Toros de
en "ennoblecer la
Para los turistas, la peculiaridad de ver un cerdo dócil caminando por las calles del imagen del cerdo" y
pueblo, tumbado al sol en cualquier rincón y que además come de la mano de Guisando, ubicado en la localidad
española de El Tiemblo (Avila), es uno las connotaciones
cualquiera, supone un atractivo más de esta singular localidad. La tradición del asociadas a esta
"marrano de San Antón" se remonta a la baja Edad Media, cuando en La Alberca de los mayores exponentes de la
cultura celtibérica peninsular y su especie, al tiempo que
vivían árabes cristianizados que levantaban los recelos de la Inquisición. Para que se homenajea al
quedara clara su cristiandad exaltaron su devoción por el cerdo como muestra de significado constituye aún una
incógnita. "plato rey" gallego y la
su rechazo de los principios musulmanes, que prohíben degustar su carne.

RUTA GASTRONÓMICA: LOS CO ZIDOS DE ESPAÑA
El origen del cocido está en la “olla podrida”, nombre que según parece no tiene que ver con la podredumbre de sus ingredientes ni mucho menos, sino
que se trata de una derivación de “poderida”, sinónimo de “poderosa”, “contundente”, “suculenta”, “sustanciosa”, “alimenticia”.... En cualquier caso,
la olla podrida tiene su origen en la antigua adafina judía (del árabe dafana, ‘tapar’) que se preparaba el viernes por la noche antes del sabbat, el día de
reposo judío. La adafina se dejaba cociendo durante toda la noche entre los rescoldos para servir de almuerzo al día siguiente sin necesidad de
encender el fuego y así respetar el descanso. Es de suponer que el acompañamiento de cerdo no se producía en esta receta (los judíos ortodoxos no
comen cerdo) y que estas innovaciones se produjeron en el proceso de cristianización del plato, bien porque muchos judíos se convirtieron al
cristianismo, bien porque los cristianos adoptaron y enriquecieron la receta hebrea.
carnes y la morcilla. pero que siga hirviendo. Al cabo de
1h. añadimos la sal y media
cebolla. Deberá cocer a fuego lento
C O C I D O otras 2h. A las 2h. de cocción
MADRILEÑO
sacaremos el caldo de esta primera
Es el plato típico por olla para hacer la sopa.
excelencia de Madrid. Reponemos el líquido sacado con
Se ha extendido por agua hirviendo de la olla segunda,
todo el mundo dando pero a la misma temperatura. 20
lugar a otros cocidos, minutos antes de terminar de cocer
todos igual de ricos añadiremos a la 1º olla las patatas.
pero no iguales. Hay A las 2h. de estar cociendo la 1º
que seguir estos olla, ponemos una 3º olla más
pasos, debido a que pequeña llena de agua al fuego con
existen muchos el repollo, la zanahoria y el chorizo.
cocidos. El cocido Luego añadiremos la morcilla y la
consta de tres pelota. Y ya tenemos el caldo
“vuelcos”: el de la terminado.
sopa, el de los
garbanzos, patatas y
las verduras, y el de
CALDO GALLEGO
INGREDIENTES
las carnes, conocido
Un trozo de lacón, ½ cabeza de
también por “el de las
Cocido maragato (León) cerdo, costilla salada de cerdo,
viandas”. No vale
COCIDO LEONÉS espinazo de cerdo, una lengua de
hacerlo en la olla a presión.
INGREDIENTES cerdo, un trozo de tocino, un
Siempre hay que servirlos en la
450 gr. Garbanzos Extra de León, mesa por separado. Otra chorizo por persona, unto, dos
4 Patatas, ½ repollo, un hueso de condición es que sea de huesos de tétano, ½ gallina, un
rodilla, un hueso con tuétano, 150 garbanzos. trozo de ternera, garbanzos,
alubias, un repollo, grelos, ½ kg de
gr. de jamón (o un codillo de INGREDIENTES
jamón), ½ gallina, 500 gr. Morcillo, 400 gr. de garbanzos españoles, patatas.
150 gr. de tocino fresco, dos 100 gr. de tocino salado, 200 gr. ELABORACIÓN
chorizos frescos (preferiblemente de chorizo a medio curar, una Las partes del cerdo se ponen a
de León), dos morcillas de León, morcilla de cebolla, una punta de desalar y a remojo los garbanzos y
150 gr. de fideos, aceite, perejil, hueso de jamón ibérico (no alubias. Al día siguiente s cuece
sal, dos dientes de ajo. toda carne, con mucha agua. Los
rancio), un pie salado de cerdo,
ELABORACIÓN grelos se ponen en otra cazuela
200 gr. gramos de jamón, 400 gr.
Se pone una olla con agua fría de morcillo de ternera, ½ gallina o con caldo de carne. Y en otro
hasta que cubra los ingredientes pollo, 4 patatas medianas recipiente distinto se añade el
siguientes: los garbanzos (puestos gallegas o de El Bierzo (León), ½ repollo, chorizos, patatas y el unto.
a remojo con un poco de sal el día repollo. 2 ó 3 zanahorias, 2 Los garbanzos y las alubias se
anterior), el morcillo, la gallina, los dientes de ajo, cebolleta y cuecen durante 1h con 2
huesos, el jamón, chorizo, tocino, guindillas verdes en vinagre. cucharones de caldo. Según vallan
un poco de perejil y sal. Se deja Para hacer la “pelota”: 100 gr. de estando las cosas se van sacando
hervir a fuego lento, durante dos carne picada de ternera, pan y al plato a saborearlo.
horas. Unos 20 minutos antes se le rallado, 1 huevo y un ajo, perejil y
CALDO VASCO
echan las patatas. Y se deja sal.
terminar de hacer el cocido. Se ELABORACIÓN INGREDIENTES
saca un poco de caldo para cocer Un día antes ponemos a remojo ·500 gr. de carne de vaca, media
el repollo. También unos 20 los garbanzos y el pie de cerdo, gallina, 200 gr. de jamón, 250 gr. de
minutos, depende de como esté. c a m b i a n d o e l a g u a . A tocino o un hueso de cerdo salado,
E s t e r e p o l l o s e c o m e continuación en una olla grande dos chorizos o longanizas, una
acompañado de los garbanzos y la metemos el morcillo, la gallina, el berza o repollo, 250 gr. de
carne. Para la sopa hacemos lo tocino, el jamón, el hueso de garbanzos puestos en remojo (en
mismo que para el repollo. jamón, los huesos de caña. Lo agua y sal), 250 gr. de tomates , 2
P o n e m o s e l c a l d o q u e cubrimos todo de agua y lo pimientos, una pequeña cebolla,
c o n s i d e r e m o s o p o r t u n o y ponemos al fuego. En otra olla aceita y sal.
echamos los fideos. La sopa ponemos a cocer sólo agua, que ELABORACIÓN
t a m b i é n s e p u e d e c o m e r es para reponer el caldo que El cocido vasco consta de tres
acompañada de unos garbanzos. hemos sacado para hacer la ollas diferentes: en una de ellos se
La morcilla es mejor cocerla sopa. Cuando rompa a hervir la cuece la carne, jamón, gallina y los
aparte, porque puede "manchar" el olla, metemos los garbanzos y el garbanzos. En otra se cuecen las
cocido. Se toma primero la sopa, pie de cerdo partido a la mitad. En judías y el tocino o hueso salado de
luego los garbanzos con la verdura c u a n t o r o m p a a h e r v i r cerdo; a las judías suele
y por último se suelen tomar las reduciremos el fuego al máximo ponérseles un poco de aceite y
media cebolla picada. Las judías
se cuecen despacio y el caldo de
ellas es escaso y espeso, se
emplea para la sopa. En el tercer
puchero se cuece la berza o
repollo muy bien picado y lavado
en varias aguas. Con el repollo
se cuecen los chorizos. Cocido
el contenido de los tres
pucheros, se escurre el caldo de
los garbanzos y se mezcla con el
de la berza, en proporción de
mitad y mitad; a esta mezcla se
le añade el caldo de las judías, y
con ello se prepara la sopa que
puede ser de pan o de pasta.
Después de la sopa se sirven, en
fuentes diferentes, los
garbanzos, la berza y las judías;
esto debe comerse al mismo
tiempo, mezclando cada cosa,
en su plato, en las proporciones
que desee. Las carnes
empleadas en los cocidos se
ofrecen al final, cortadas en
trozos y mezcladas con tomates
LaGaZetadeTerZero pág. 15
por Yoana Afonso
o pimientos fritos. Paso 11: Una vez tomada la
sopa, se prepara cada uno en su
plato la “pringá”, que consiste en
cortar pequeñito y mezclar el
COCIDO CATALÁN
INGREDIENTES chorizo, el tocino, la morcilla. Se
500 gr. de carne de ternera, media acompaña con el pan.
gallina, 150gr. de tocino, 200 gr. de
oreja de cerdo, un pie salado, COCIDO EXTREMEÑO
100gr. de carne de cerdo (para la INGREDIENTES
pelota) con 150 gr. de butifarra 1/2 kilo de garbanzos, 250 gr. de
blanca, 250 gr. de butifarra negra, carne de ternera extremeña, un
un hueso de jamón, un hueso de trozo de tocino de cerdo, un
buey, 250 gr. de garbanzos a hueso de jamón, dos patatas
remojo, 200gr. de judÍas blancas m e d i a n a s , u n a m o r c i l l a
remojadas, 250 gr. de patatas e x t r e m e ñ a u n c h o r i z o
cortadas, una col y un nabo grande, extremeño, sal y agua.
una zanahoria, un diente de ajo, un ELABORACIÓN
huevo, dos cucharadas de pan Poner los garbanzos en remojo la
rallado y harina, pimienta, canela, noche anterior. Añadir a los
perejil y sal. garbanzos la carne de ternera, el
ELABORACIÓN hueso de jamón y el tocino. Se
En una olla con 3 litros de agua, se añade agua y se deja cocer
cuecen la carne, la gallina, el durante 130 minutos. Luego se
tocino, el pie, la oreja, los huesos, el añaden las patatas, se pone sal y
nabo y la zanahoria. Cuando se dejar cocer otros 20 minutos.
hierva, se echan los garbanzos y En una olla aparte se cuecen la
las judías. Se sazonan de sal y al morcilla y el chorizo durante 10
fuego suave. Preparamos la pelota minutos. Se sacan los garbanzos
con el magro de Cocido montañés o cántabro
cerdo y la ternera
picada, huevo
batido, pan
rallado, sal, poca
pimienta, canela,
ajo, perejil y
harina; todo
a m a s a d o .
Después de 2
horas de cocción
se incorpora al
caldo esta pelota,
las dos butifarras,
las patatas y la col.
C O C I D O
y las patatas en una fuente, en
ANDALUZ otra fuente se ponen las carnes,
INGREDIENTES
el chorizo y la morcilla. Se puede
½ kilo de garbanzos, 2 patatas, una
servir junto o separado.
zanahoria, un tomate, una cebolla,
½ kg. judías verdes, ¼ kg. de
calabaza, ½ pechuga de pollo, dos COCIDO CANTÁBRICO
ramas de berza, un hueso de INGREDIENTES
jamón, ¼ de tocino, ½ de carne de 500 g. de carne de morcillo, 250
cerdo, un hueso de costilla, ¼ kgr. g. de cecina, 100 g. de chorizo,
de chorizo, dos morcillas de 200 g. de tocino entreverado, 2
cebolla, aceite de oliva, una huesos de rodilla, 200 g de jamón
cucharada de pimentón dulce, dos curado, un repollo, 4 patatas, 250
cucharadas de sal y una ramita de g. de garbanzos de Liébana, ajo,
hierbabuena. 2 huevos, miga de pan, perejil,
ELABORACIÓN pimienta, leche, fideos, aceite de
Paso 1: Se ponen los garbanzos en oliva y sal.
remojo toda una noche. ELABORACIÓN
Paso 2: Se pican la cebolla y los Poner en remojo los garbanzos
ajos. durante 12 horas. En una
Paso 3: Se cortan las zanahorias en cazuela al fuego poner la carne,
trozos finos y las patatas en 4 la cecina, el chorizo, el tocino, los
trozos. huevos y el jamón, en agua fría.
Paso 4: Las judías verdes limpias y Cuando hierva, echar los
cortadas por la mitad. garbanzos y dejar cocer
Paso 5: Se pone todo en crudo en la despacio. Antes de terminar la
olla, excepto el chorizo, las judías cocción añadir las patatas y el
verdes, la morcilla, la calabaza, la repollo troceados. Salar. Colar el
berza y el pimentón. caldo y preparar la sopa con
Paso 6: Se pone en agua y sal en la fideos. Para preparar el relleno,
olla y se deja cocer durante 1'30 h. en un bol aparte, batir los huevos,
Paso 7: Después se le añaden el añadir ajo y perejil picado, un
resto de ingredientes que faltan y poco de los ingredientes de
se deja 20 minutos más. carne del caldo cortados bien
Paso 8: Se saca caldo, para pequeños y picados. Añadir un
preparar una sopa y el caldo puede poco de miga de pan remojada
continuar si es que le faltasen unos en leche y bien escurrida.
minutos más, si no es necesario, Amasar todo bien, formar rollitos
no. y freír en aceite bien caliente
Paso 9: A la sopa se le añade la hasta que estén dorados.
ramita de hierbabuena. Después, cocer en un poco de
Paso 10: Se sirve la sopa por un caldo del cocido durante 15
lado, la carne por el otro y por último minutos. Servir la sopa y el resto
la calabaza, la berza y los de la carne con verduras y el
garbanzos juntos. relleno.
LaGaZetadeTerZero pág. 16
UN CAFÉ CON...
FÉLIX AFONSO FEIJOO, Veterinario e Inspector de la Consellería de Sanidade y
JOSÉ M. GARCÍA-LUENGO, Veterinario del Matadero de Pazos.
Cafetería M&M. Martes 11 de marzo, 16:30 horas. Quedamos con Félix Afonso y José M. García-Luengo para charlar sobre su trabajo y sobre la matanza industrial y
tradicional. A Félix siempre le gustaron los animales: estudió Veterinaria y después de trabajar como corresponsal de La Voz de Galicia, montó su propia clínica veterinaria y
finalmente se convirtió en funcionario de la Consellería de Sanidade, trabajando como veterinario, auditor, inspector... (Por cierto que el 13 de marzo se pasó por el Castro de
Baronceli para inspeccionar las cocinas...). José María García-Luengo tenía de pequeño iguanas, pájaros tropicales... En la carrera (de Veterinaria, claro), se sentía un “bicho
raro”, porque le interesaba más lo relacionado con la alimentación y los mataderos. Desde 2007 trabaja en el Matadero de Pazos. Félix tiene mucho aplomo y habla “sentando
cátedra”, de manera muy profesional, sabe mucho. Seguro que en su época era el primero de la clase. José María tiene un aspecto muy informal y no se corta en decir lo que piensa.
PREGUNTA: ¿Cuál es el proceso
en la matanza industrial?
FÉLIX: Primero, recepción de
animales (cerdos, terneros,
cabritos...) que vienen
controlados por un certificado de
la Consellería de Medio Rural.
Segundo, control de los papeles,
que correspondan a los animales.
Tercero, inspección ante-mortem,
incluye el aturdimiento
(adormecimiento del animal para
el dolor innecesario) y sacrificio
con condiciones de bienestar.
Cuarto, inspección post-mortem,
cuando se controlan los órganos,
la carne... para saber si tiene
alguna enfermedad. Quinto,
sellos de identificación, y
finalmente oreo y refrigeración.
P. ¿Los mataderos son públicos o
privados?
F. Públicos y privados, como
Coren, que tienen veterinarios,
pero que son imparciales y cobran
de la Xunta.
P. ¿Conoce alguna denuncia de
maltrato animal en algún
matadero?
F. No, ninguna, pero tenemos un
protocolo de bienestar para los
animales.
JM. Conozco algún caso, un
vídeo... La Xunta nos recomendó
que nos esmeráramos...
P. ¿Cuesta dinero el bienestar
animal a la hora del sacrificio?
F. No, no.
JM. El veterinario tiene que estar,
controlar la identificación
(“martillo”) de los animales. A mí
me preocupa más que mueran
bien que el peso de los cerdos o el
beneficio de los carniceros.
F. Y con higiene...
P. ¿La carne sabe mejor
dependiendo de la forma de
morir?
F. Sí. Si muere sin aturdimiento los
animales tienen más estrés, y eso
provoca cambios bioquímicos que
alteran el PH. Los cerdos son muy
sensibles al estrés.
JM. Muchos matarifes
tradicionales siguen
despreocupados. Dicen que “si no
se les aturde, sangran mejor”. Y
eso no es cierto.
F. Pueden morir por una parada
cardíaca. Un ruido, cualquier
cosa, les pone nerviosos.
JM. Incluso en el transporte
mueren.
P. ¿Hay forma de controlar la
matanza tradicional?
F. Sólo por los gritos de los
animales... SEPRONA es quien
se encarga de esos casos. En
caso de incumplimiento la multa
puede ir desde 601 euros.
P. ¿No te gusta la palabra “matar”,
“matanza”?
F. “Sacrificar” es más suave... el
animal en el momento de la
muerte está inconsciente.
P. ¿Hay muchos veterinarios
Una entrevista de Ángel Payo y José Rodríguez
vegetarianos?
JM. Hay veterinarios que no
pueden ni quieren verlo.
F. Imagínate, uno que haya
ayudado a nacer a un ternero,
tener que verlo morir...
JM. A mí me gusta mi profesión, y
me gusta la carne, aunque en
realidad es verdad que tienes días
malos. Los animales pequeños
son los que más pena dan:
corderos, cabritos, cochinillos...
F. Recuerdo a una señora que
acompañaba al ternero llorando...
A veces acabas saturado y no te
apetece comer nada de carne.
P. ¿Lo habitual es mandar a matar
en el matadero?
F. En el ternero sí, sobre todo
desde el problema de las “vacas
locas”. Hay partes que hay que
destruir y eso cuesta dinero. El
ternero es un animal más grande,
difícil de manejar. El cerdo se
mata más en casa comparado con
el ternero.
P. ¿Cuánto cuesta llevar un
animal al matadero?
JM. Entre 30 y 50 euros: incluye el
transporte, sacrificio, destrucción
de partes que no se pueden
aprovechar, mano de obra,
refrigeración...
P. ¿Qué opináis del tema de las
corridas de toros?
F. Hay para todas las opiniones. A
mí me gustan...
JM. El 90 por ciento de los
veterinarios no está en contra de
la fiesta en sí, sino de la forma en
que muere el toro. El mundo de los
toros mueve mucho dinero. Dicen
que la raza del toro de lidia se
extinguiría si no fuese por las
corridas, pero...
F. Yo entiendo la postura de los
que están en contra.
JM. Es que va contra lo que
acabamos de decir, el bienestar
animal...
P. Aún es peor tirar una cabra
desde un campanario, ¿no?
JM. Sí, increíble.
P. ¿Por qué en España pasan
estas cosas?
F. Son tradiciones...
JM. Cada día somos más “cultos”
y tenemos más conciencia, y todo
esto tiene que ir despareciendo
con el tiempo por la educación. En
cien años ya no pasará esto.
P. ¿Cuántos cerdos se suelen
sacrificar de media a la semana?
JM. Los lunes 300, miércoles 150,
jueves o viernes 40.
F. Más o menos 1500 al mes.
Depende de la demanda y de las
fiestas. Por ejemplo, en San
Lázaro se mataron muchos
corderos, y en el trimestre de
Navidad 5000 cerdos; los
carniceros matan lo que van a
vender.
P. ¿Sabe un animal que va a
morir?
F. Creo que no, porque están
anestesiados. Pero tienen miedo
a lo desconocido, no están en su
entorno habitual.
JM. Los cerdos entran de seis en
seis en una cámara de CO2, y allí
los duermen. Excepto los que no
son aptos para el consumo. A
esos se les mata en la cuadra con
una pistola como la que se utiliza
con los terneros. recorte de prensa
El ternero entra
solo... La Voz de Galicia, 2/12/2007
P. ¿Es legal matar
con descargas Sacrificar el
eléctricas?
F. S í , e s t á cerdo a cuchillo,
permitido. Los
corderos y los objeto de
cabritos se matan
así, pero el CO2
sanción
es más cómodo y La Ley 32/2007 para el cuidado
práctico para los de los animales entró en vigor el 6
cerdos. de diciembre, justo el día en que
P. Sufren más en media Galicia celebraba una
casa... liturgia que sufre los embates de la
modernidad pero que aún
F. Un cerdo en la
conserva un notable arraigo
matanza nota cultural: la matanza del cerdo. Uno
cuando lo agarran de los preceptos que establece
por las patas, por esta ley es la obligatoriedad del
la cabeza... Desde aturdimiento previo en el sacrificio
la Xunta se de los animales de producción,
imparten cursillos algo que ya era preceptivo, pero
para matarifes y que, por vez primera, cuenta con
transportistas una norma de rango suficiente
p a r a como para tipificar claramente las
concienciarles, infracciones y establecer un
p o r q u e s e régimen sancionador. Sacrificar un
cerdo sin aturdirlo previamente
necesita mucha
podrá sancionarse con multas de
educación. hasta 600 euros. En caso de
P. ¿Es mejor o reincidir se convertiría en una falta
peor la carne de matadero? grave y expuesta a recibir una
F. La única diferencia es en la sanción de entre 601 y 6.000
alimentación. El cerdo puede ir euros.
mejor alimentado, pero come más Esa es al menos la
sin control, de todo, y pueden interpretación que hace la Xunta de
tener más grasa. Galicia, que no tiene previsto
JM. Es verdad que lo que matas incrementar a partir de esa fecha
en casa parece que lo comes con su régimen de inspecciones.
más tranquilidad. Fuentes de la Consellería de Medio
Rural confirmaron que habrá
F. Aunque en los mataderos
inspecciones aleatorias y que es
siempre hay muchos controles... posible que un inspector se
presente en una explotación
particular, aunque serán las
mismas que las de cualquier otro
día.
Las ventajas
Evitar el sufrimiento del cerdo
supone una serie de ventajas que
han ido favoreciendo la
implantación del aturdimiento
sobre la ancestral costumbre de la
muerte a cuchillo. Posibilita el
sangrado más rápido y regular del
animal y, por otro lado, suele
proporcionar más sangre que, en
muchos casos, es utilizada
también en la celebración
gastronómica. El sistema evita
asimismo hematomas internos y
fracturas óseas. Por último, la
tradicional pelea con el animal para
arrastrarlo al lugar del sacrificio
provoca que el cerdo afronte la
muerte con pocas reservas de
glucógeno, que conlleva carnes
más duras, oscuras y secas con un
Ph más alto y, por tanto, más
tendentes a una posterior
putrefacción.
Los métodos de aturdimiento
aprobados por la Administración
son el envenenamiento por dióxido
de carbono, la electronarcosis, la
percusión y la pistola perforadora.
Los dos primeros se usan casi de
modo exclusivo en instalaciones
industriales, en tanto que la pistola
es el método que más se ha ido
extendiendo en Galicia para las
matanzas domiciliarias.
En buena medida, la difusión del
uso de la pistola ha venido dada
también por la despoblación que
ha provocado la falta de personas
para llevar a cabo la matanza
t r a d i c i o n a l , e s d e c i r, s i n
aturdimiento previo.
 LaGaZetadeTerZero pág. 17

DE POSTRE...
por Ismael González
ROSQUILLAS
Ingredientes:
8 huevos, 8 cucharadas de azúcar, medio vaso
de anís, 2 cucharadas de levadura, harina,
claras a punto de nieve.
Preparación:
Echar los ingredientes en un cuenco y
mezclarlos bien. Cuando se forme la masa
tiene que estar dos horas en reposo. Después
dar forma de rosquilla a su gusto y luego freírlas
y echarlas en “aníbal” (vino dulce): les dará un
mejor sabor.
FILLOAS
Ingredientes:
4 huevos, un vaso de leche, 4 cucharadas de
azúcar, una pizca de sal, 6 cucharadas de
harina y medio vaso de sangre.
Preparación:
Se mezcla todo. Con un cucharón se vierte la
mezcla en una sartén.
BICA DE NUECES
Ingredientes:
6 huevos, un vaso de leche, 2 vasos de azúcar,
3 vasos de harina, un vaso de aceite de girasol,
un sobre de levadura, nueces a su gusto.
Preparación:
Se mezcla todo. La mezcla se vierte en un
molde y se mete al horno a 180º durante 25
minutos.
LA MATANZA TRADICIONAL
LA MATANZA EN LAMARDEITE
En este apartado vamos a hablar de la
matanza en los pueblos gallegos, y
especialmente de la matanza en
Lamardeite, Vilardevós. En Galicia se
hacen miles de matanzas en los pueblos,
pero todas son diferentes. Este año ha
sido diferente, ya que la Xunta ha puesto
una ley nueva, la de matar los cerdos con
pistola, y no con el cuchillo de toda la vida.
Esto se hizo para evitar el sufrimiento de
los cerdos, y para que no pasen esa
tremenda agonía que han pasado durante
siglos. El incumplimiento de esta norma
supondrá una multa de los 600 a los 6000
euros. Esta ley se puso en marcha el día 8
de diciembre.
La matanza se suele hacer en los meses
de Diciembre y Enero. En Lamardeite todo
el mundo la hace en Diciembre. Se
escogen los días donde esté toda la gente
disponible, ya sean los días santos o los
fines de semana, y también los días de
vacaciones, después de Navidad.
Ese día se juntan a la mañana temprano
todos los hombres y mujeres que van a
acudir a la matanza. Se toma la “Parva”,
que es el almuerzo típico de la matanza:
este almuerzo está constituido por dos o
tres tipos de licores, casi siempre
aguardientes, y un variado de galletas y
pasteles. Luego, y desde que está toda la
gente, se va a matar los cerdos.
Los cerdos se matan de la siguiente
manera. Con la ayuda de varias personas
se saca el cerdo de la pocilga, se pone de
lado de un sistema llamado “banco”, que
agarra al cerdo con unas correas. Esto
evita lesiones de los hombres y mujeres
que ayudan, ya que antes se hacía a
pulso, no agarraban ni con correas ni con
nada.
Después de sujetar el cerdo bien, se
mata con la pistola. En este momento el
cerdo deja de sufrir y todo lo que se le
haga después no lo siente. Después se
coge su sangre, ya que hace falta para
hacer los chorizos de sangre u otra cosa,
como hacer un rico postre de matanza. Al
tener todo esto hecho, se chamusca con
un soplete que va con gas butano. Con
esto se consiguen quemar todos los
pelos. Mientras se quema se va raspando,
para arrancar esa piel más dura del cerdo.
Después de esto se lava muy bien y se
intenta dejar lo más blanquito posible, ya
que esto favorece mucho para el resto de
la matanza. Al estar lavado, se le sacan
las vísceras, con las que se van a hacer
los chorizos. Al acabar este trabajo y
después de comer un buen cocido de
matanza, una parte de la gente se va a
lavar las tripas y la otra parte pica
por Ismael González
calabaza para los chorizos que la
necesiten.
A la noche, y después de acabar este
trabajo y de dejar los cerdos colgados
para que se enfríe la carne, se cena. La
cena típica de la noche de la matanza es el
hígado, los riñones y el corazón del cerdo,
acompañado de una salsita y de unas
patatas cocidas.
Al día siguiente se vuelve a juntar toda la
gente temprano. Es el día de “desfeita”,
que es cuando se deshace el cerdo. Se
separa en muchas partes: los jamones a
un lado, las paletillas a otro, las costillas a
otro, la columna a otro y así con todas las
partes del cuerpo. Después de esto se
hacen las zorzas o “cortadillo”, para los
chorizos de sangre y para los chorizos de
calabaza, también para los salchichones.
También se pican las costillas para los
“bandullos”, que son los estómagos de los
cerdos rellenos de costillas picadas. Todo
esto se pica con una máquina, y se mezcla
con pimiento en polvo, picante y dulce,
ajos picados, orégano y sal. Todo esto se
deja en reposo un día y luego se hacen los
chorizos con las vísceras de los cerdos. Al
estar hechos los chorizos, se ponen al
humo de un fuego durante un mes para
que se curen, y así se acaba la matanza
del pueblo de Lamardeite. Dura y larga.

LA MATANZA EN MOIALDE: FOTORREPORTAJE

por Belén Rigüela

1 4

2 3 5
10

6 78 9 11
14 15

12
17
DÍA 1
Foto 1: 08:30 de la mañana,
empieza a llegar la gente y a
preparar las cosas para
ponerse manos a la obra.
Foto 2 : Todo está listo y el
último cerdo ya está muerto.
Foto 3: Una vez que los
cerdos están muertos, las
mujeres que han recogido su
sangre previamente para los
chorizos de sangre lo
remueven.
Foto 4: Después de que los
cerdos están muertos los
13
18
hombres se disponen a
chamuscarlos y a rasparlos
para quitarles los pelos.
Foto 5: Una vez que están
chamuscados se lavan con
agua hasta que estén
completamente limpios.
Foto 6 y 7: El carnicero se
dispone a quitarle la
“coiracha” y la barriga.
Foto 8, 9 y 10: Llegó el
momento de colgar el cerdo y
nos ayudamos de una
roldana para levantar peso.
Foto 11: Una vez colgado el
cerdo, el carnicero le saca la
cabeza y la papada.
Foto 12 y 13: Se sacan las
tripas del cerdo.
Foto 14 y 15 : Se separan y
extreman la tripas y después
se lavan.
Foto 16: Se hace el unto del
cerdo para que se conserve.
DÍA 2
Se despieza el cerdo y se
pican las carnes
separándolas según a que
chorizos se destinen.
Después se hacen las zorzas
16
19 Clase de Biología
Lo que los profes de
NATURALES
NUNCA nos han
echando el pimentón dulce, el
explicado...
ajo, el pimentón picante, sal y
el orégano. Y se dejan
reposar.
DÍA 3
Se da la última vuelta a las
zorzas.
Foto 17 Y 18: Se empiezan a
llenar los chorizos.
Foto 19: Se atan primero
haciendo los cortadillos y
después al palo en el que se
van a colgar.
LaGaZetadeTerZero pág. 18

Los carteles del Entroido de Verín se esperan siempre con impaciencia, y nunca dejan indiferentes a nadie. Cada año hay un
concurso para elegirlo y... ¿por qué no proponéis a María, la profe de Plástica, diseñar el de 2009? Imagínaos que el vuestro
sale elegido...
www.carnavaldeverin.com

CARTELES ENTROIDO VERIN 1996-2007

DICCIONARIO DO ENTROIDO DE VERÍN

CARAUTA: Máscara que se coloca
diante da face para tapala.
CIGARRÓN: Máscara/ Personaxe
arcaico e característico do Entroido
de Verín, con raíces prehistóricas.
COMADRES: Xoves que precede
ao Entroido.
COMPADRES: Xoves anterior ao de
Comadres.
CORREDOIRO: Domingo anterior
ao Domingo Gordo do Entroido.
CHOCAS - CHOCALLOS: Campás
que levan os Cigarróns ao lombo en
tempos de Entroido.
DINAMITEIRO: Aquel que fai uso da
dinamita.
ENFARELAR: Manchar/cubrir de
fariña.
www.carnavaldeverin.com ENTREMESES: Pezas teatrais con
texto ou sen el con clara intención
satírico-burlesca e crítica.
OS CIGARRÓNS ENTROIDOS: 1.Festas populares
en Galicia. 2.Festa que precede a
Coresma. 3.Máscaras que saen no
Entroido; máis propiamente
correspóndelle o nome ó boneco de
palla ou similares que despois de ser
exhibido con distintos fins, remata
queimado ou afogado.
FARELEIRO: Persoa que bota
fariña.
FARIÑA: Ingrediente indispensable
no Entroido de Verín.
FOGUETEIRO: Persoa encargada
dos artefactos pirotécnicos.
GRAVATA: Tira de seda ou doutra
materia que se ennuda ou enlaza ao
redor do pescozo, deixando caer os
extremos (propia na vestimenta do
Cigarrón).
MARAGATOS: Unhas máscaras
que se ben dende un principio
pretendían imitar aos comerciantes
da Maragatería que percorrían
aldeas e vilas vendendo
mercadorías, chegaron máis tarde a
representar distintos personases do
Entroido. Vestidos ó xeito daqueles
comerciantes pretendian incluso
imitalos nos acenos e na fala castelá
que empregaban.
SERMÓNS: Teñen as mesmas
características e finalidade crítico-
burlesca que os testamentos, pero
os sermóns, teñen lugar durante a
celebración do Enterro da Sardina.
TESTAMENTOS: tamén coñecidos
coma BANDOS e APROPÓSITOS,
son composicións literarias
populares que encerran nos seus
versos unha crítica mordaz con
intención censora e correctiva
dirixida a todalas autoridades civís e
eclesiásticas e tamén os vecinos
con feitos reprobados.

Máscara ou personaxe arcaico e característico do con galóns e alamares dourados. Cubrindo os de pel. O Cigarrón camiña sempre choutando e
Entroido de Verín, con raíces prehistóricas. Consta esta hombreiros, charretas de militar proveídas de dourados morneando as chocas, batendo coa zamarra a quen se
máscara dunha carauta de pau traballada en madeira e frecos e pano de cores sobre eles, prendido con broches cruza no seu camiño. Non fala e nunca debe sacar a súa
pintada de xeito que nela resalten as cellas, as femininos. A chaquetiña non cerra no peito, senón que se carauta na rúa a pesares de que na actualidade sexa
sonrosadas meixelas, amplo asegura cuns barazos atados con cousa frecuente. A mocidade vai tras del, aldráxandoo e
bigote, cínico sorriso lazada. Na cintura, faixa de varias chamándolle canto queira agás pronunciar o nome do que
mostrando a dentadura e barba voltas e por riba dela cinto de coiro se esconde tras da máscara. Aqueles en quen baten non
falsa. Vai prendida á carauta do que penduran por atrás, deben xámais tomar a mal os zamarrazos e o Cigarrón
nunha sorte de mitra de follalata preferiblemente seis grandes non pode tampouco sentirse ofendido polas aldraxes.
pintada con motivos diversos, chocas. Estas chocas ou chocallos, Goza de total inmunidade o enmascarado, non pode ser
predominando os vexetais e os de cobre, colócanse alternas pois tocado, é sagrado, aínda que está permitido darlle unha
animais, sendo moi frecuente, diferencian o seu son en machos "lapada" nas costas para chamar a súa atención. Ah! E...
quizás tradicional a (graves) e femias (agudos). Non confundir cos PELIQUEIROS, que son de Laza!
representación do sol e mais a Ademáis de iren alternadas, deben
lúa. A parte posterior da mitra tamén estar concertadas para que
cérrase cunha pelica, que en produzan o seu son característico.
tempos adoitaba ser de zorro, Unha das artes dos Cigarróns
gatos montés, algalia, gato ou Foto J.Pereira (www.jpereira.net) consiste precisamente en mover
can, máis hoxe vése sustituida por distintas imitacións de con xeito as chocas, usando do propio movemento do
fibras sintéticas. Esta pelica que cae ata cubrir o lombo do corpo. Cubrindo as pernas levan calzón curto con
Cigarrón, adoitaba rematar nun ou dous rabos que a tal trenzados de lá branca e de cor, frecos e borlas, nas que
efecto se deixaban ao despelexar ao animal. Caíndo predominan as cores vermellas e verdes. O resto das
dende o máis alto da mitra e por atrás, penduran uns pernas cúbrese con medias brancas que se suxeitan con
guechos de crin de cabalo. Como roupa leva vestida unha ligas.
camisa branca con gravata vermella (na actualidade de Nos pés, calzado de zapato negro e corrente. Na man
cores variadas) e por riba unha chaquetiña curta de seda levan unha zamarra ou látigo do que pende, unha badana
Irmáns Moreno, 3 VERÍN
 LaGaZetadeTerZero pág. 19

Carnavales de aquí...
OÍMBRA: Luns de bodegas, Martes de fachucos.
Corresponsal en Oímbra: Laura Pardo El entierro de
El Entroido de Oímbra fue
pasando de generación en
llega a “la plaza”, se premia con una manojos de paja enroscados a
collera y con un paseo en carro (que modo de cuerda, llamados
baila, come y se divierte, que es lo
más importante. Tengo entendido la sardina de
generación hasta nuestros días,
conservando su peculiar forma
pertenecía a mi abuelo), al joven “vencellas”. Cada persona trata
soltero del pueblo que en ese de que su fachuco sea el más
que antiguamente se hacía una
representación cómica sobre la SAN CIPRIÁN
de celebrarlo. momento esté grande, el mejor siembre del pan, teniendo como
Consta de dos días: más sereno, hecho y el que motivo de gracia los conflictos Corresponsales en San
El lunes de bodegas después de más tarde en entre vecinos por aprovechar bien Ciprián: María Rivero y
haber probado arder. las fincas. Actualmente se Andrea Rodríguez
los deliciosos El “entroido” es un representa el hecho más polémico
vinos de las muñeco de paja del año. También se leen los En San Ciprián, el Miércoles de
m á s d e vestido con ropas “entremeses”, que son una Ceniza se celebra el Entierro de
o c h e n t a viejas y con una especie de burlas que tratan sobre la sardina. No hay tanta gente
bodegas. careta de algún la muerte de un animal, y que como el lunes o el martes pero
El martes de p e r s o n a j e relacionan cada parte de éste con aún así la gente del pueblo se
¿Reconocéis a alguien? “fachucos” polémico, eso sí, las personas más emblemáticas anima y lo festeja. A las siete la
Se recorren las bodegas del Al acabar de siempre irá del pueblo. Cuando empieza a gente se junta en la plaza frente a
pueblo, empezando en el “barrio comer, se junta adornado con anochecer es hora de coger de la iglesia y asan sardinas.
de abajo”, y terminando en la la gente del m u c h a nuevo los fachucos y de Cuando terminan de asarlas se
parte antigua, acompañados de pueblo en un personalidad, que prenderles fuego, es cuando comen acompañadas de pan,
una marchosísima charanga que pajar para se suele hacer con realmente esto empieza a tener cortezas, pimientos en vinagre
toca durante las siete horas que h a c e r e l un chorizo y un emoción. Se hace un recorrido por que lleva un hombre del pueblo y,
dura el trayecto, desde las cinco fachuco, que es buen par de toda la parte antigua del pueblo cómo no, de vino. Más o menos a
de la tarde, hasta las doce de la l o m á s Nuestra corresponsal, y su fachuco cebollas. llevando al “entroido” de guía, las nueve, Manolo, uno de los
noche. Aunque la gente del representativo U n a v e z llegando así entre humos y bailes organizadores de este día,
pueblo no está obligada a abrir de nuestro carnaval, y el Entroido. terminado esto, se desfila por el a la plaza del “cabildo” en donde guarda una sardina en una caja
sus bodegas, todos colaboran El fachuco es una especie de pueblo con los fachucos y con el se hace una gran rueda y todos con una cruz de madera en el
muy gustosamente, antorcha que tiene como estructura entroido al ritmo de la música de seguimos al ritmo de la charanga medio y da un discurso en honor
ofreciéndonos deliciosos mezclado con el sonido de las a ella, ya que es la anfitriona de
manjares, siempre campanas de la pequeña capilla ese día. Cuando acaba el
acompañados con el mejor vino situada en este lugar. Finalmente discurso echamos la caja al
casero. Podemos degustar el recorrido llega a la plaza de fuego para que arda, mientras la
desde chocolate con churros, donde hemos salido, cuando ya gente canta y baila.
hasta caldo gallego; y una gran los fachucos están casi quemados
variedad de embutidos, se coge con ellos al entroido y se
también caseros. La harina zarandea al aire prendiéndole
para los pequeños, y las fuego. Cuando todo esto termina
hormigas para los mayores, son de arder, se da por finalizado el
las grandes protagonistas de ENTROIDO DE OÍMBRA
este día; sirviendo para Desfile de fachucos y quema por la noche acompañado de una gran
dispersar las aglomeraciones una charanga, hasta llegar a la descarga de fuegos de artificio, y
de gente en algunos puntos del un palo cubierto de paja que se plaza del pueblo en donde hasta el próximo año!!!
recorrido. Al final, cuando se sujeta a éste mediante pequeños continúa la fiesta. Allí la gente

Carnavales de allá...
IL CARNAVALE DE VENEZIA
Il Carnavale de Venecia es sin duda uno de los Carnavales más famosos del mundo. Nada que ver con nuestros Entroidos, o con los
carnavales de Cádiz, Tenerife o Río de Janeiro... El Carnaval veneciano es otra cosa: glamour, fantasía, elegancia, una fiesta de los
sentidos... y todo en el único escenario de la maravillosa ciudad de los canales. Enviado especial: Israel Rodríguez, el profe de Lengua

Sólo he estado en Venecia dos días, pero han sido dos decadencia del Carnavale. Pero hace 30 años la tradición cansamos de
días inolvidables. Venecia es una ciudad de cuento, un se recuperó y vuelve a ser el acontecimiento que en su hacerles fotos.
escenario increíble lleno de románticos canales, época fue. Ellos, orgullosos,
pequeños puentes, encantadoras piazzas, fastuosos y El Carnaval de hoy en día trata de imitar al de aquella f e l i c e s ,
decadentes palazzos... Lo época en elegancia, encantados de ser
único malo es el montón de colorido, lujo, sensualidad y admirados, posan
turistas que avanzan por las misterio. La máscara es la y se dejan
calles principales o se indudable protagonista, f o t o g r a f i a r. E s
arremolinan alrededor de cubriendo todo el rostro o t o d o m u y
las palomas de la Piazza solo los ojos, pintada, tranquilo, sin
Tienda de máscaras.
San Marco. estilizada o con una g r a n d e s
Pero como yo también larguísima nariz... Y junto a transgresiones, sin una sola concesión a la vulgaridad o al
soy un turista, pues no hay ella los elegantes y coloridos mal gusto. Un Carnaval que aunque se luce en las calles,
queja que valga. Con todo, disfraces de época, que alcanza su esplendor en las fiestas de los teatros o en las
entre tanto gentío, basta asociamos a las películas, veladas privadas de algún palazzo, o eso supongo,
doblar una esquina para por ejemplo, de Casanova, porque por desgracia, nadie me invitó a ninguna fiesta de
encontrarte completamente el don Juan italiano. Como esas (¡snif!).
solo, perdido en un laberinto en todo carnaval, máscaras O t r o
de callejuelas que no y disfraces facilitan el acontecimiento
parecen llevar a ninguna anonimato, desaparecen las clásico que
parte. Entonces Venecia sí diferencias de clase y todo tampoco llegué a
que se disfruta como si uno está permitido. v e r e s e l
fuese el dueño de este El Carnaval comienza con espectacular
maravilloso teatro... Y si, el Volo de la colombina, un desfile de
como yo, se va en Carnaval, pájaro mecánico que se góndolas con
entonces el escenario está hace descender desde el antorchas. Así
completo. Campanile, el campanario que quizá tenga
El Carnaval de Venecia, Il de la Piazza San Marco. Al que volver algún
Carnavale, se remonta a la día siguiente, llega el desfile día para verlo.
Edad Media, ni más ni inaugural y entonces toda M i e n t r a s ,
menos que al siglo XI. La Venecia se envuelve en un recomiendo a los
fiesta fue creciendo al teatro de fantasía, con lectores de la
mismo tiempo que la ciudad innumerables actos, Gazeta darse el
se volvía más próspera representaciones teatrales homenaje algún
gracias a sus banqueros y La Piazza San Marco al aire libre, conciertos día de visitar esta
comerciantes, hasta se convierte en un auténtico escenario teatral musicales... Las piazzas y maravillosa
convertirse en un las calles se llenan de ciudad, eso sí,
a c o n t e c i m i e n t o puestos donde los turistas preferiblemente
espectacular, mágico. En el siglo XVIII Il Carnavale logró pueden comprar sus máscaras y sus disfraces, pero son las en temporada
su máximo apogeo, y a él acudían nobles de toda Europa tiendas exclusivas donde uno realmente aprecia mejor el baja... o en
para divertirse y romper de paso algunas reglas... arte y el diseño de las máscaras y los disfraces. Carnaval.
Después, con la decadencia de la ciudad vino también la Los disfrazados pasean por las calles como pavos .
reales, tan entusiasmados como los turistas, que no nos Nuestro enviado especial, en un pintoresco rincón de Venecia
LaGaZetadeTerZero pág. 20
ENTROIDO SOLIDARIO en el Castro de Baronceli
¡Bien hecho! El último día de clase, antes del Entroido, los habitantes del Castro de Baronceli, de la mano de la profe de Educación Física, Dori, corrieron una
carrera solidaria a favor de los niños de la República del Congo, a través de la ONG Save the children. Cada alumno tenía que buscar un “patrocinador” para que
le diese algún dinero por cada vuelta que corriese. Correr disfrazado valía doble. ¡Más de 600 euros se fueron para África!Aquí tenéis unas fotos del evento...
Paco Diéguez es profe de Educación Física, coordinador del Equipo de Normalización lingüística... y “peliqueiro”. De esta última faceta suya es de la que nos ocupamos
en la siguiente entrevista.
PACO, “PELIQUEIRO” DE LAZA: “As chocas xubilaranme”
P. ¿De dónde te viene esta fiebre
de ser “peliqueiro”?
R. De toda a vida, desde neno.
Sempre o vivín pola familia, o
entorno...
P. ¿Cuándo fue la primera vez
que te vestiste de “peliqueiro”?
R. Ós 16 anos, máis ou menos.
Naquela época, os anos 60 e
pico, non había traxes para críos.
A partir daquela todos os anos
vístome, a non ser por un
imprevisto.
P. ¿El traje es artesanal cien por
cien?
R. Case. O que compras é a
coleta, os broches, as medias...
Nalgunhas cousas axudoume a
miña muller.
P. ¿Y las chocas?
R. As chocas pídense fora; antes
pedíamolas a Toledo, porque
aquí son moi caras.
P. ¿Por qué llevas el lobo en la
El Equipo de Normalización e
Dinamización Lingüística (ENDL)
puso en marcha un taller de
creación de caretas para el
Entroido, para lo que contó con la
inestimable colaboración de la
profe de Educación Plástica, María.
Según el blog del ENDL, todo salió
muy bien teniendo en cuenta el
poco tiempo disponible (¡ahí están
las imágenes!). Felicidades a
María, que hizo las fotos, y por
supuesto a los alumnos, que
diseñaron verdaderas
preciosidades.
máscara?
R. Porque me identifico con el, co
monte... Gústame o monte, son
un pouco solitario... coma o lobo.
Tamén tiven un husky; de feito
teño dúas caretas, unha dun
lobo, outra dun husky.
P. ¿Qué tiene de especial el
Entroido de Laza?
R. A vivencia popular, que o viven
todos. O do peliqueiro non é un
disfraz, é un rol, coma o dun
sacerdote, igual que os antiguos
lupercos. Cando as persoas
saían destes ritos precristiáns,
os lupercos fustigábanas, ós
homes máis violentamente, e
especialmente ás mulleres xa
que corrían menos, pero
despaciño, de xeito que a muller
se acercaba ata que finalmente
se fundían nun abrazo. Dalgunha
maneira era coma unha danza
de apareamento.
TALLER DE MÁSCARAS BARONCELIANAS
P. ¿Cambió mucho el Entroido de
Laza en los últimos años?
R. Sí, perdéronse moitas cousas.
Hai moitos elementos foráneos:
desfile de carrozas, alusións a
temas externos do pobo... Antes
o Entroido era máis local, coma
unha catarse dos problemas
veciñais, de xeito que era coma
unha festa de conciliación. Agora
hai moito turista, moita cámaras
de televisión... incluso
entrevistan a persoas que veñen
de fora coma se elas
comprendesen as tradicións do
Entroido.
P. ¿Qué significado tiene lo de las
hormigas?
R. Tamén ten que ver coa
atracción sexual, a fertilidade...
coma unha loita amorosa... Os
homes botábanllas ás mulleres,
e as mulleres defendíanse con
cinsa. O mesmo que a “morena”,
El Castro de Baronceli, de Carnaval
a vaca do Luns de Entroido, que
embestía ás mulleres.
P. ¿Qué diferencia hay entre un
”cigarrón” y un “peliqueiro”?
R. O rol do cigarrón é diferente,
non ten estas connotacións.
Logo o xeito de correr, na miña
opinión é máis elegante o dos
“peliqueiros”. Pero
estéticamente non hai
diferencias, quizáis antes, cando
os “cigarróns” ían máis
desaliñados mentres que os
“peliqueiros” coidaban máis do
seu aspecto.
P. ¿Hay que entrenar mucho?
R. Sí, a partir de Noitevella,
mesmo os máis veteranos
necesitamos de entrenar.
P. ¿Cuándo te vas a jubilar de
“peliqueiro”?
R. Cando non poida coas
chocas. As chocas
xubilaranme...
Arriba, Paco en plena acción,
durante el Entroido de Laza. A la
izquierda, reproducción de la
serie de láminas tamaño A3
elaboradas por Paco que estuvo
expuesta en el Castro de
Baronceli, en las que nos
muestra el proceso de creación
de las caretas, con imágenes de
su propio taller: ¡Paco, eres un
artista!
 LaGaZetadeTerZero pág. 21

Chimeneas
Encimeras
Cruceiros
Balaustres
Panteóns
Fontes
Esculturas
Escudos
Aserradeiro de pedra en xeral
Traballos en pedra nacional e importada
SanCiprian - Oimbra - 32613 Verín
Tlf. 988 426 313
Fax 988 422 812
Móbil 646 963 530
jocanteiro@yahoo.es
Dende o máis pequeno ata o máis impoñente proxecto, confíe na nosa experiencia e
capacidade técnica para satisfacer as súas necesidades en pedra natural

Construcciones
MANOLO DE MOIALDE, S. L.

Manolo Cardoso Pérez

Teléfono 988417185 MOIALDE - VILARDEVÓS
Móvil 608889127 OURENSE
LaGaZetadeTerZero pág. 22
¡OÍDO COCINA!
Los 191 países de la Asamblea General de la ONU han declarado 2008 Entrevista de Victorino Garza, Stefan Álvarez Pinto e José M.F.A
como Año Internacional de la Patata. De esta forma, Naciones Unidas
reconoce el importante papel de este tubérculo, originario del Altiplano Luciano é o cociñeiro do noso centro educativo. Naceu en Samamed, en
andino, en la erradicación de la pobreza. Trives, no ano 1945 e ten 63 anos. Di que se dedicou á cociña porque sempre
traballou na hostelería. Nós fixémoslle esta
entrevista de carácter profesional e tamén
persoal...
por Estefanía Rodríguez
La patata comenzó a cultivarse y Nutrición
consumirse hace 8.000 años y fue -El 85% de la planta de la patata es
introducida en Europa por los comestible.
conquistadores en el siglo XVI. No -Las patatas son un alimento muy
obstante, tardó en incorporarse a la dieta energético por su alto contenido en
de la población mundial por ser visto como carbohidratos (unos 26 gramos en un
un producto tóxico. Dos siglos más tarde se tubérculo mediano).
convirtió en uno de los principales cultivos -Comer patatas es beneficioso para el
del planeta, especialmente por ser rico en sistema inmunitario, en especial si se
vitamina C y calcio. comen frías o en ensalada.
Actualmente, aunque el producto es -Comer una patata mediana con piel
originario de Perú, Chile, Ecuador y Bolivia, aporta cerca de la mitad de la ingesta diaria
la principal zona recomendada de
productora no está en el vitamina C.
continente americano, -Las patatas son los
sino en países asiáticos tubérculos con mayor
y europeos. Casi el 60% contenido de proteínas.
P: Desde cando é R: Regular, tirando a mal. R: Non,ningún.
de la producción Curiosidades
cociñeiro neste centro? P: Cal é a comida que máis P: Melloras ou
mundial de patata se históricas
-La patata fue cultivada
R: Desde o 1999. che gusta? perfeccionas as túas
concentra en China,
por primera vez en la P: Cantos menús R: Gústanme todas. receitas?
Rusia, Polonia, EEUU,
frontera de Perú y Bolivia diferentes realizas durante P: Gústache ter axudantes? R: Preparando ben e
India y Ucrania; y en
menor medida en (cerca del lago Titicaca), o curso? R: Si, se non solo non daba facendo un bo previo
Alemania, Holanda y hace 7.000 años. R: Dezaseis menús feito. sempre hai melloras.
Reino Unido, según -Fue importada a diferentes P: Canto persoal tes o teu P: Falemos agora das túas
datos del Fondo de la ONU para la Europa por los españoles en el siglo XVI P: Segues algún libro de cargo? afecións, cales son?
Agricultura y la Alimentación (FAO). como curiosidad botánica, pero tardó años cociña para a elaboración R: Dous axudantes. R: Camiñar e xogar a
Los expertos auguran que el consumo de en popularizarse como alimento. dos menús? P: En que lugar traballaches partida.
este tubérculo se duplicará en las dos -El cultivo de patata no se popularizó en R: Non, a verdade é que anteriormente? P: Que puntuación te
próximas décadas en los países en España hasta finales del siglo XVIII. non sigo ningún libro de R: En Carballiño, na darías como cociñeiro?
desarrollo y servirá para resolver los -Fue a mediados del siglo XIX cuando la cociña. residencia da terceira idade. R: O que me queira dar o
problemas de alimentación en el mundo. tortilla de patatas se difundió por casi toda P: Que tal se comportan P: Soes ver algún programa público.
De este modo, ocupará el mismo lugar en España. os alumnos cos alimentos? de cociña na TV?
importancia que el trigo, el maíz y el arroz, -No se sabe si fueron los belgas o los
que hasta el momento son considerados franceses quienes inventaron las patatas
los tres productos básicos de la fritas, pero en 1830 este alimento era ya ¿Quieres saber el menú que va a
alimentación en todo el planeta. muy popular en ambos países.
poner Luciano para cada día?
¡Entra en la web del Instituto
www.iescastrodebaronceli.com e
infórmate!
WWW.VEIGADASMEAS.COM
fotogalería
REPÚBLICA INDEPENDIENTE En el comedor, zampando pizza el día antes
de las vacaciones de Navidad. Y es que en
GRAN EXPLOTACIÓN OVINA Navidad, ¡Luciano nos pone hasta Coca-Cola!

CORDEIROS TOTALMENTE ECOLÓXICOS

CRIADOS NA VEIGA.
COMENDO NOS PASTEIROS
E BRINCANDO NOS LAMEIROS.
DA VEIGA OS MELLORES CORDEIROS

VIVAMOS COMA GALEGOS!!

Para máis información chamen... 988413988

 LaGaZetadeTerZero pág. 23

PARQUE DA
BAIXA LIMIA
SERRA DO XURÉS
por Vania Gonçalves
O parque natural da Baixa Limia,
Serra do Xurés, ocupa 20920
hectáreas no sureste da provincia
de Ourense, nos concellos de
Entrimo, Lobios e Miño, lindando
con Portugal e unido ao Parque
Nacional Portugués da Penede-
Gerês.
A pluviometría oscila entre os
1000 mm e os 2000 mm anuais,
con escasas precipitacións de
neve. A temperatura media do ano
é de 9ºC con mínimas de ata -3ºC.
Vemos que se trata dun clima de
montaña oceánico.
Está contituído sobre o Río
Limia , que a partir daquí escava
unha espectacular garganta.
Dende Vilameá, unha pista
impracticable para coches
remonta o val glacial do río do
mesmo nome, con morrenas
laterais entre 1100 e 1300 metros
ata chegar á mina abandonada
das Sombras, dende a que se
sobe ao alto de Cabroes (1544
m). É unha dura ascensión de
máis de tres horas e 1120 m de
desnivel. Dende Esperanza, ao
leste de Lobios, pódese subir ao
Pico Fontefría (1459 m) noutra
dura ascensión de 700 m.
A Serra do Xurés é un dos
espacios protexidos de Galicia,
xunto as Illas Atlánticas, o
monte Aloia, as dunas de
Corrubedo e as fragas do
Eume, entre outros.
TURISMO
El Parque Natural da Baixa Limia e Serra do Xurés y el Parque Nacional Peneda-Gêres, al otro lado de la frontera
portuguesa, son dos auténticos paraísos naturales que merece la pena conocer. Así lo hicieron los chicos de 4º ESO el 13 y 14 de
noviembre del pasado año, acompañados por los profes Dori y Lisardo. A continuación Rocío Prieto y Reyes Salgado, dos
chicas de Medeiros, nos abren las páginas de su cuaderno de viaje.
Os pasados días 13 e 14 de novembro
realizamos unha excursión o Xurés
(concello de Lobios).
Saímos do instituto sobre as dez,
despois de coller os bocadillos na
cociña para xantar. Fomos pola estrada
de Lobios-Río Caldo. Chegamos ó
pobo de Vilameá e alí empezamos o
roteiro. Esa ruta denominábase Ruta
dos Muíños de Vilamea . Logo
ascendemos polo río Vilameá a través
dunha ermida do Xurés dirección “Mina
das Sombras”. Neste tramo
cansámonos moito xa que era todo
subida, ata tivemos que parar unhas
cantas veces a descansarmos. Ó
chegar preto dun cartel explicativo da
ruta do Xurés, fomos comer ó lado dun
río cercano. Alí atopábanse as “Minas
das Sombras”, que foron explotadas ata a
década dos 80. Nelas estraíase wolframio,
metal de gran dureza que foi vendido na II
Guerra Mundial ós alemáns vía Porto
(Portugal).
De regreso ó autobús xiramos a dereita pola
pista das Sombras. Tiñamos ganas de chegar ó
noso destino, ibamos todo o percorrido
preguntando canto quedaba. O profesor non
nos contestaba para que non nos
preocuparamos. No camiño puidemos
contemplar unhas vacas típicas desa zoa;
tamén anteriormente vimos un aguia real.
Chegamos ó autobús e o profesor díxonos que
fixeramos... ¡20 km de dificultade media-alta!
Regresamos por o río Caldo e fomos a
bañarnos nas augas quentes.
Regresamos por a estrada o albergue de
Hoy nos vamos al... XURÉS
Facendo un descanso na ruta
Muíños (26km). Observamos unhas paisaxes
moi hermosas desde o bus.
O chegar o albergue, repartimos as
habitacións e démonos unha ducha e
puxemonos moi guapos.
A continuación fomos cear. Por certo, a
comida estaba moi boa. Ó rematar fomos a un
pub chamado Gallaecia. Esa noite pasámolo
moi ben. Pero á maña seguinte os profesores
botáronos unha pequena bronca porque un
graciosillo saliu a altas horas da mañá a
berrar:” a la mierda.” Esta convertiuse na frase
típica da excursión.
As nove fomos almorzar, e comemos ata
reventar. A continuación fomos comprar a
comida a un supermercado. Despois fomos ó
Roteiro do Parque do Outeiro (Muíños) que
posúe máis de dez mil árbores con gran
variedade de especies: acivros (ilex
acuifolm), castiñeiros (castamus sátiva),
variños (Quercus rabum), arquiños
(Quercus pirenaico), carballo americano
(Quercus rubro), faias (fagus silvatica),
bidueiro (betuda pendula), pinos
silvestres (pinus pinaster, pinus
radiata)...
Logo subimos ó observatorio
ornitolóxico do parque e estivéronnos
explicando o que se facía alí. Visitamos
un oratorio de Santa Comba –concello de
Bande—, onde fixemos un examen
artístico no que aprendimos que era
unha igrexa visigótica. Fomos xantar a
un parque que estaba preto dun
embalse, as vistas eran preciosas.
Algúns ata se acercaron a tocar as augas
cristalinas. Despois visitamos un
campamento chamado Aquis Querquenis.
Preto dalí atopábase un balneario salvaxe de
Maus do Baño -Bande- onde algúns dos nosos
compañeiros se meteron.
Con moita tristeza regresamos a Verín, vía

MÁIS ALÁ DO PADORNELO por Loly Sanmiguel y Jessi Gamote

Imos falar dunha nova sección de viaxes neste periodico. Imos poñer aqui algúns dos lugares do mundo que nos gustaría coñecer e visitar nun futuro esperemos non moi lonxano. Como
veredes, esta nova sección tamén inclúe testemuñas de persoas ás que lles gusta viaxar, e que nos trasmitiron as emocións dalgúnhas das suas visitas a países e cidades diferentes.
Ás autoras desta reportaxe, Nos almorzos tomaríamos frutas visitariamos as illas de Catalina estaría situado en Praia Bávaro,
gustaríalles viaxar nalgún procedentes de prantacións e Saona, cunha beleza natural en Punta Cana, cunha praia de
momento da sua vida á tropicais, visitaríamos un rancho impresionante. Nelas area branca e bañada polo
República Dominicana. Esta para poder montar a cabalo, poderíamos nadar en augas Océano Atlántico. A nosa
é unha illa situada no Mar entraríamos no museo do tabaco cristalinas e tomar o sol en habitación tería aire
Caribe, o seu clima é tropical e presenciariamos os antigos brancas areas. Gustarianos acondicionado, baño completo
e a vexetación moi frondosa. bailes afro-antillanos. No acceder ás montañas onde hai con secador de pelo, televisión,
Sería, para nós, unha poblado de Salao poderiamos prantacións de caucho e froitas e tamén unha terraza hacia os
aventura poder percorrer a disfrutar dun baño nunha cova tropicais. xardíns, a piscina e o mar.
illa en vehículos todo terreo. con río subterráneo e Estamos dacordo en que o hotel

Carmen María,
a profe de Inglés
Carmen María é profesora de
Inglés no IES Castro de
Baronceli. Di que lle gusta
viaxar para coñecer as
costumes, as linguas, a cultura
e a gastronomía doutros
lugares moi diferentes ó noso.
P: A que lugares viaxaches?
R: A miña primeira saída o
estranxeiro foi a Alemania, un dos
meus irmáns casou cnha rapaza
alemaña e así tiven ocasión de
visitar Berlín cando tiña quince
anos. Mais adiante, como me
gustaban os idiomas, viaxei a
Inglaterra, a Escocia, a Irlanda, e,
finalmente a Estados Unidos.
CÓNTANOS A TÚA VIAXE!
P: Cal foi a viaxe que te impactou
más?
R: A viaxe a Berlín nun momento
histórico, en 1989. Foi
emocionante vivir a caída do
muro de Berlín, éste dividía á
cidades en dous. Vivín en directo
o reencontro de familias
separadas dende a construcción
do muro, foi moi emocionante...
P: Unha viaxe que tes
pendente...
R: Exipto, encantaríame ir alí, a
razón é que me sinto atraída pola
cultura árabe, teño afecto pola
xente exipcia, e, ademais
practiquei a danza do ventre
durante tres anos.
Isabel é profesora de Sociais
no centro. Sabemos que é unha
persoa moi viaxeira, por iso
quixo axudarnos nesta
sección.
P: Que países coñeces?
R: Bastantes...tiña a costume de
facer varias viaxes ó ano. Visitei
Italia en duas ocasións, a parte
sur de Francia, Mónaco, Grecia,
parte de Alemania,
República Checa en
tres ocasións xa que
teño un vínculo forte
con este país,
República Eslovaca,
Austria, Hungría,
Holanda, Inglaterra,
Portugal, Croacia e
as pirámides, entrar nunha delas,
ver o Val dos Reis e os grandes
templos dos deuses exipcios.
Impactoume tamén navegar polo
Nilo, coñecer unha cultura tan
diferente...
P: Algunha viaxe pendente?
R: Sí, dous polo menos. Un é a
México, gustaríame visitar as
xigantescas pirámides maias da
península de Iucatán, cunha
Isabel ante el impresionante templo de Abu Simbel (Egipto)
Isabel,
a profe de Sociais
frondosa vexetación arredor.
Outra das viaxes pendentes é
percorrer, nun tren que sae de
Moscova, toda Siberia ata Pekín,
pasando polo lago Baikal, o
deserto do Gobi, vendo parte da
muralla china dende o tren...
Logo, dende Pekín, seguir a viaxe
ata Lasha, no Tíbet, nun tren que
circula a mais de 5000 m de
altitude.

TOUR PORTUGAL 2008

Montenegro o verán
pasado, e tamén
Exipto, Xordania,
La tribu de TerZero se va a Lisboa de viaje de fin de curso Turquía e Marrocos...
Non sei se me esquecín
y ya se sabe... “o que non foi a Lisboa non viu cousa boa”. algún...
La ciudad del fado y de los tranvías, de la torre de Belem, el P: Cal te impactou
mais?
Monasterio dos Jeronimos, el Castelo de San Jorge, el barrio R: Non sei... Penso que
de la Alfama, la Praça da Liberdade... y además, Coímbra, Exipto, xa que dende
pequena gústame a
Sintra, Cascais, Óbidos... Así que, ¡que se animen los dudosos historia e a arte, e
para este viaje que promete! sempre soñei con ver
LaGaZetadeTerZero pág. 24
DEPORTES
FOTOGALERÍA:
El jueves 13 de marzo jugaron
4ºA en clase de Educación Física su desafío Aitor (4ºA) e Israel,
el profe de Lengua, en un uno
contra uno al baloncesto. El
profe iba ganando por 5-3
cuando, a los diez minutos,
agotado, abandonó. Nuestras
fuentes nos informan de que la
lección le ha servido para
plantearse definitivamente lo
de dejar de fumar, ponerse a
dieta y empezar a hacer algo
de ejercicio...
De izquierda a derecha, en varias fotos, Manolita, Aldara, Silvia, Alba, Susana, Rocío, Roberto, Rubén, Iker y Ángel Aitor, Víctor y Fran

JUVENILES DEL VERÍN C.F. noticias por Luis Marcelino Rodríguez

www.ponteourense.com
Plantilla del equipo juvenil del Verín C.F. Aquí tenemos a algún baronceliano: ¿los reconocéis?
¿Quién es el sexto, de pie por la izquierda? (pregunta en 3ºB, seguro que allí te lo dicen). ¿Y el que
está justo a la derecha? El año pasado estaba en 4º A... ¿Tendremos aquí al próximo Ronaldinho?
Entérate de toda la actualidad sobre el Verín C.F. en el blog www.verincf.blogspot.com.
La Champions se atraganta
Real Madrid y Sevilla se despidieron de la Liga de campeones en
octavos de final después de perder contra Roma y Fenerbahce
respectivamente. El equipo de la capital cayó 1-2 ante la Roma en el
último minuto. El Real Madrid jugaba con las bajas de Van Nistelrooy,
Robben y Sergio Ramos, y el empeño del equipo no fue suficiente para
derrotar a una Roma pletórica comandada por Rossi y Totti.
Por el contrario, el equipo nervionense desplegó un juego magnífico
aunque no suficiente para ganar al equipo turco, que aguantó el
resultado hasta los penaltis, donde se covirtió en héroe el portero del
Fenerbahce, tras parar tres de los cinco penaltis.
Por su parte el Barcelona sí sobrevive en la competición, pese a su
juego irregular, y ya está plantado en semifinales, donde se medirá al
equipo de Cristiano Ronaldo, Rooney y compañía, el Manchester
United. El Barça se deshizo en octavos de los escoceses del Celtic
Glasgow y en cuartos de los alemanes del Shalke 04.
En cuanto a la Copa de la UEFA, el Getafe finalmente quedó apeado
ante el Bayern Munich en un emocionante partido que mantuvo a toda
España en vilo. Al Getafe le queda el consuelo de su buen juego y la
oportunidad de ganar la Copa del Rey, frente al Valencia.
Bomba en la NBA: GASOL A LOS LAKERS
La gran noticia de este año fue el fichaje de Pau Gasol por los Angeles
Lakers después de siete temporadas en los Grizzlies de Memphis sin
obtener los resultados esperados. Gasol ya habia mantenido contacto
con los Lakers pero la llegada de su compatriota y amigo Juan Carlos
Navarro al equipo de Tennese frenó su salida, pero después de no
conseguir los resultados esperados siendo el peor equipo de la

noticias
•Fonsagrada (Lugo) ha sido el primer
municipio de España al que ha llegado el
“apagón analógico”, que será total en 2010, y sus
habitantes pasarán de sintonizar tres canales a sintonizar
veinte. Fonsagrada ha sido elegida como “conejillo de
Indias” por ser un municipio rural con una gran dispersión
de la población. Más de 200 hogares se han beneficiado
de la llegada de la TDT, con la suerte añadida de que los
decodificadores les saldrán gratis. ¡Felicidades,
Fonsagrada!
•El operador gallego de comunicaciones
por fibra óptica 'R' sólo está pendiente de la
concesión del permiso municipal para comenzar los
trabajos para la canalización de las redes en Verín. Las
¿Te crees que lo sabes todo de tu móvil?
TECNOLOGÍA
obras supondrán el levantamiento de calles, pero
también ingresos para el Concello.
•Un informe de Patrimonio obliga al
Concello de Riós a corregir el proyecto del parque
eólico que se construirá en Vilariño das Touzas
(autorizado hace ya cuatro años por la Xunta y que
constará de dos aerogeneradores de menos de 3
megavatios) ya que el trazado de una línea aérea de
evacuación eléctrica surca un yacimiento arqueológico
de Vilardevós. También Patrimonio mantiene paralizada
la instalación de una antena de telefonía móvil en
Medeiros porque fue colocada a 10 metros de los restos
de una fortificación del siglo XVII (declarada Bien de
Interés Cultural en 1949). Obliga a retirarla 100 metros
del yacimiento y a dejar éste como estaba.
conferencia Oeste con tan solo 15 victorias y 47 derrotas, decidió dar el
paso para ir a un grande como son Los Angeles Lakers y su gran
estrella Kobe Briant. La adaptación al equipo angelino ha sido
espectacular y su alianza con Briant ha proporcionado una excelente
racha de victorias y promete el salto de calidad necesario para aspirar
al preciado anillo de campeón.
EMPIEZA LA F 1: ALONSO, sin opciones
El equipo de Formula 1 Ferrari no ve en Fernando Alonso un rival para
la temporada que comenzó el 16 de marzo. Y es que en las tres
carreras iniciales, en Australia, Malasia y Bahrein, el Renault R-28 no
acaba de funcionar, con muchos problemas mecánicos y
aerodinámicos, y está a un mundo de los equipos de arriba, Ferrari,
Mclaren Mercedes y BMW Sauber, la gran sorpresa de este año.
Baronceli: Os Galácticos campeones
Os Galácticos ha resultado el equipo ganador de la Liga de Fútbol del
Instituto organizada durante el primer trimestre. Enhorabuena a
Nelson, Ismael Palanca, Victorino, Iker y Bruno. Parece que ahora se
organizará otro campeonato. ¡Atentos los que tengan ganas de
revancha!

4 COSAS QUE TU TELÉFONO MÓVIL

PUEDE HACER Y TÚ NO LO SABÍAS
1. El número de emergencias en todo
el mundo es 112. Este número puede
ser marcado aunque el teléfono este
bloqueado. ¡Intentalo!
2. ¿Dejaste las llaves dentro de tu
coche? ¿Y estás lejos de casa donde
tienes otro control remoto para
abrirlo? Pues bien, la solución está en
que llames a tu casa y que alguien
acerque el mando de apertura (o la
llave electrónica) al teléfono. Tú
tendrás que mantener el teléfono a
aproximadamente 20 cms de
distancia de la puerta del coche. Al
hacer esto… ¡Bingo, los seguros
saltan! Esto también sirve para el
maletero. ¡¡¡ Haz la prueba !!!
3. ¿Se te agotó la batería del teléfono
móvil? Todos los móviles tienen una
reserva de carga en sus baterías que
a l m a r c a r * 3 3 7 0 #
automáticamente se activa, dándote
hasta un 50% de carga adicional.
Cuando vuelvas a recargar tu
teléfono, volverá a recargarse
automáticamente y tendrás otra
reserva para otra ocasión.
4. ¿Como deshabilitar un teléfono
que te han robado? Primero hay que
saber el numero de serie de dicho
teléfono (IMEI). Para encontrarlo es
necesario marcar *#06# . Al hacer
esto aparecerán en la pantalla 15
dígitos: este es el numero de serie
del teléfono. Escríbelo y archívalo
en un lugar seguro. Si lo llegaras a
perder o si te lo roban, contacta con
tu compañía para cancelar o anular
el teléfono. Cuando les das este
número, nadie podrá usar el
teléfono porque lo desactivarán, y
aunque le cambien la tarjeta no
funcionará.
La televisión digital terrestre
(TDT) es el resultado de la
aplicación de la tecnología digital
a la señal de televisión, para luego
transmitirla por medio de ondas
hercianas terrestres, es decir,
aquellas que se transmiten por la
atmósfera sin nesesidad de cable
o satélite y se reciben por medio
de antenas UHF convencionales.
La TDT está llamada a sustituir,
debido a sus múltiples ventajas, a
la televisión analógica terrestre,
que es la que se ha estado
recibiendo hacia ahora en la
Ventajas de la TDT
•Más canales y emisoras.
•Mejor calidad de imagen y sonido. Sin ruidos,
interferencias ni doble imagen.
•Más servicios y más contenidos. Televisión a la
carta. El usuario podrá ver programas o películas en
el horario que elija.
•Emisión en formato panorámico real.
•Elección de idioma y subtítulos.
TDT, LA TELEVISIÓN QUE VIENE
por André González
mayoría de los hogares eficiente el espectro actualmente
españoles. Esto se producirá tras utilizado por la televisión
la fecha de cese de las emisiones analógica, por ampliar la oferta de
en tecnología analógica, fijada en canales, y por impulsar los
España el 3 de abril de 2010. nuevos servicios y facilidades que
¿Qué se necesita para poder podrá ofrecer la televisión digital.
recibir la TDT? La TDT afecta a todos los
Comprobar si ya tiene cobertura elementos del proceso televisivo.
en su zona. Obliga a digitalizar todo el
Adaptar la antena ya sea proceso lo que implica una
individual o colectiva. renovación de los equipos de
Disponer de un equipo receptor difusión (a cargo de los
de TDT. “broadcasters”) y de los equipos
La transmisión de la TDT en de recepción (a cargo de los
los diferentes paises usuarios). La TDT puede
El proceso de transición de la aprovechar la red de televisión
televisión analógica a la digital analógica cambiando los
terrestre ha venido marcado por el emisores y adaptando las
interés de los gobiernos por antenas analógicas.
aprovechar de forma más
Inconvenientes de la TDT
•Precio: Entre 90 y 150 euros por usuario, lo que
incluye el aparato receptor como la parte
correspondiente a cada vecino por la adaptación de
las antenas colectivas.
•Con los videos que hay en el mercado no se puede
grabar un canal de TDT mientras se está viendo
otro. Para hacerlo hay que tener un vídeo con
sintonizador digital independiente.

EL CANON DIGITAL: SGAE vs. PIRATAS
El canon digital es la compensación económica que sirve para pagar los derechos de autor. Es decir, una especie de impuesto especial
que se aplica a móviles, CD, DVD, Mp3, Mp4, memorias portátiles... para compensar los efectos de las descargas piratas de internet,
el top manta... y de las copias privadas en general. Se calcula que entre 100 y 115 millones de euros saldrán de los bolsillos de los
españoles con este canon digital. Para el Gobierno la nueva Ley de Propiedad Intelectual es una solución "pragmática, equitativa y
proporcionada" aunque ya baraja otras soluciones a causa de la impopularidad de la medida. Los consumidores, por su parte, no
quieren pagar un peaje que consideran "indiscriminado". La GaZeta de TerZero quiere arrojar un poquito de luz en este asunto...
¿Qué es la SGAE...?
La SGAE es la Sociedad General
de Autores y Editores, una entidad
privada constituida hace cien años
dedicada a la defensa y gestión de
los derechos de propiedad
intelectual de sus más de 66.000
socios (directores de cine,
guionistas, compositores de todos
los géneros de música, escritores
dramáticos, libretistas,
coreógrafos, mimos...). Su misión
es proteger la creación y defender
los intereses de sus socios.
La SGAE se defiende:
Los 365 días que hemos dejado
atrás estuvieron marcados por la
tramitación parlamentaria de la
reforma de la Ley de Propiedad
Intelectual (LPI), que se alcanzó
con el respaldo casi unánime de
los grupos políticos y de la que los
autores nos sentimos
razonablemente satisfechos. Pero
también por un falso debate en
torno al papel del creador en la era
digital que nos encontramos.
Quienes han alimentado esa
absurda polémica han tratado de
situar al autor en una posición de
mero espectador respecto a la
cadena de valor añadido de la
creación. Incluso se han atrevido a
manifestar que representamos un
obstáculo para la sociedad de la
información, como si fuera posible
acometer su desarrollo sin
autores, sin contenidos, sin
creaciones artísticas. Defienden
los soportes y los vehículos de
difusión como los nuevos dioses
de la modernidad y el progreso,
negando la labor autoral y
ocultando que, sin música, sin
películas, sin obras teatrales, sin
coreografías, sin entretenimiento
cultural, de nada sirve la
tecnología digital, por muy
avanzada que sea.
En tiempos analógicos o en
tiempos digitales, el autor es el
primer eslabón en la cadena de
valor. Así ha sido y así seguirá
siendo siempre, en este año 2007
al que ahora damos la bienvenida
y, por supuesto, también en años
venideros. La creación ni es
residual, ni es elitista. Pero
BAR PATRICIA
VILA DA KOTA
VILARDEVÓS
Los autores declaran en la
Sociedad sus creaciones, y éstas
pasan a formar parte del repertorio
protegido y gestionado por SGAE.
La SGAE emite licencias a los
usuarios de las obras dramáticas,
audiovisuales y musicales,
recauda los derechos generados
por su explotación comercial y los
reparte entre los autores y los
editores musicales, descontando
exclusivamente los costes
derivados de esta gestión.
tampoco se ha democratizado o
universalizado simplemente por
disponer de mayores avances
técnicos. Ser autor exige
formación, sensibilidad y una
mirada especial sobre el mundo
que nos rodea y en el que
habitamos. Insistir en lo contrario
es caer en la demagogia y
pretender situar la creación en la
más baja de las posiciones. Y, lo
que es más grave, olvidar que
nuestra contribución al concepto
de cultura ha sido decisiva e
imprescindible.
Quienes se empeñan en
minusvalorar al creador y su
trabajo han situado a la Sociedad
General de Autores y Editores
(SGAE) en el centro de su diana.
En lugar de amilanarnos, esta
circunstancia nos llena de orgullo.
Porque significa que, a lo largo de
más de cien años de historia
consagrados a la noble tarea de
defender los derechos autorales,
hemos conseguido lo que nos
proponíamos: poner al autor en el
lugar que, por derecho propio, le
corresponde. No vamos a
renunciar bajo ningún concepto a
ese principio de actuación que ha
guiado nuestro caminar durante
más de un siglo. Y vamos a seguir
luchando para que la capacidad
creativa y el talento tengan el
reconocimiento social que
merecen.
Eduardo Bautista
Presidente del Consejo de Dirección
de la SGAE.
MANIFIESTO contra el canon
Representantes de
asociaciones y federaciones de
consumidores, empresas y
profesionales
EXPONEN QUE
1º El nuevo texto de la Ley de
Propiedad Intelectual da vía
libre al establecimiento de un
nuevo Canon para los soportes
digitales (canon digital).
2º Existe poca transparencia
hacia el consumidor en este
pago que encarece de forma
indiscriminada los productos y
servicios, y que perjudica el
desarrollo de la Sociedad de la
Información y la competitividad
de nuestra economía.
3º No debe existir ningún canon
cuyo beneficiario sea un sector
específico. Va contra el interés
general, y conlleva que
cualquier colectivo o sector
afectado por un cambio
tecnológico pueda reclamar un
canon similar sobre la
tecnología que ha provocado
este cambio.
4º Internet propicia un cambio
de modelo, con canales de
distribución alternativos a los
modelos tradicionales. Un
canon no debe proteger un
canal frente a otro, y la
evolución al mundo digital debe
permitir que la gestión de
derechos pueda realizarse por
otros métodos distintos al
canon, una medida que no
soluciona el problema de fondo
y legitima, de alguna manera, la
propia descarga ilegal de
música u otros productos
culturales.
5º Sin duda debe cobrar por su
trabajo quien tiene derecho a
ello, igual que deben pagar por
un servicio quienes deben
hacerlo.
6º Todos los elementos que
intervienen en las Tecnologías
de la Información y de la
Comunicación (TIC): soportes,
equipos y redes de
telecomunicaciones, sirven
tanto para los contenidos que
tienen derechos (copyright)
Plataforma todoscontraelcanon.es
como para los que están libres
de ellos (dominio público,
copyleft, creative commons, etc.)
y por tanto, si se grava de forma
indiscriminada, se penaliza (en
beneficio de unos pocos) a todos
los usuarios. En este momento,
además, la mayor parte de los
contenidos que circulan por
estos soportes son de caracter
privado y no tienen derechos (i.e.
voz, correo electrónico,
navegación) o datos que,
además, son de naturaleza
privada.
7º Un canon introduce una
múltiple imposición: se pagan los
derechos al comprar el
contenido y se vuelve a pagar
por el hecho de almacenarlo p.ej.
en un CD, o de moverlo a través
d e u n a r e d d e
telecomunicaciones. El canon no
erradica, en ningún caso, la
piratería o el ‘top manta’, y en
algunos casos, incluso la
incentiva, al incrementar el coste
de los soportes, y propiciar que la
compra de CDs, como otros
servicios de Internet, se hagan
en otros países sin gravámenes.
8º Nos preocupan las presiones
de grupos a favor del canon que
criminalizan a usuarios y
proveedores de las nuevas
tecnologías, de forma
sistemática e indiscriminada, al
equipararles con delitos como la
piratería o el ‘top manta’.
9º Respetamos la propiedad
privada, y los derechos de los
autores de contenidos
cualquiera que sea su origen
(texto, audio, video, fotografías,
etc.), y defendemos las medidas
judiciales y policiales que se
establezcan para erradicar
cualquier delito.
10º Cada vez son más quienes
aprovechan las características
de las TIC para promocionar y
vender sus contenidos, y los
usuarios están dispuestos a
pagar cuando se les ofrecen
productos atractivos y
novedosos. La industria y el
sector de los contenidos se
benefician directamente del uso
de las TIC.
Alimentación
XOIFRÁN
Charcutería-Embutidos
Frutas-Congelados
626050332 RIÓS
988425223 (Ourense)
LaGaZetadeTerZero pág. 25
PIDEN
un debate activo para la
búsqueda de soluciones
sostenibles
Y SOLICITAN
1º Que se dé a conocer este
escrito y sus reflexiones sean
tenidas en cuenta.
2º Que se impida el pago de un
canon indiscriminado en todos
los equipos y soportes
informáticos y de
telecomunicaciones.
3º Que la recaudación del canon
se realice exclusivamente en el
momento de la venta al público.
4º.Que si de todos modos no se
elimina el canon,
a)participar en la fijación de las
cuantías y soportes sujetos a
canon,
b)limitar la cuantía máxima del
canon en proporción al precio
del producto,
c)informar al consumidor del
canon que está pagando y a
quien va ese canon,
d)prohibir dobles, triples o más
imposiciones que se producen
por efecto del canon,
e) eliminar la incompatibilidad
entre la restriccion a la hora de
copiar con la remuneración del
canon a dichos soportes.
f) eximir del canon a
administraciones, asociaciones,
ONGs y colectivos, así como
empresarios y autónomos que
no hacen uso de los soportes y
equipos para almacenar
contenidos con derechos de
autor.
g) realizar la propia
Administración la recaudación
de ese canon para garantizar la
transparencia en el cobro y
reparto de la recaudación, así
como la inspección de la
contabilidad de la SGAE
h) habilitar organismos de
arbitraje para resolver
controversias que se planteen
en relación con el cobro/pago de
este canon sin necesidad de
recurrir a la Justicia Ordinaria.
LaGaZetadeTerZero pág. 26
CINE: Bardem, de Óscar
Javier Bardem entró en la historia como el
primer actor español en lograr un Óscar por "No
es país para viejos", la gran triunfadora de la
noche de los Oscars del 2008, con cuatro
estatuillas, incluida la de mejor película y mejor
dirección para Joel y Ethan Coen. "¡Esto es para
España y para todos
nosotros!", dijo
Bardem en el
m o m e n t o d e
dedicarle el premio a
su madre, Pilar, que
viajó a EE.UU. para
arropar a su hijo en el
momento de entrar
en el pabellón los
g r a n d e s d e
Hollywood.
"¡Guau!", fue su
reacción inmediata,
en medio de la
a c l a m a c i ó n
atronadora en el
La verdad, como para encontrártelo en un callejón oscuro...
teatro Kodak.
Bardem tuvo palabras emotivas a los hermanos
Coen, a quienes les agradeció "la locura" de
haberle dado el papel y, por supuesto, el peinado
inimitable del matón Anton Chirgurh (la broma
más socorrida de la noche).
El Óscar a la mejor peli, año a año
2007: No es país para viejos, de Joel y Ethan
Coen.
2006 Infiltrados de Martin Scorsese.
2005 Crash de Paul Haggis.
2004 Million Dollar Baby de Clint Eastwood.
2003 El señor de los anillos: El retorno del Rey de
Peter Jackson.
2002 Chicago de Rob Marshall.
2001 Una mente maravillosa de Ron Howard.
2000 Gladiator de Ridley Scott.
1999 American Beauty de Sam Mendes.
1998 Shakespeare in Love de John Madden.
1997 Titanic de James Cameron.
1996 El paciente inglés de Anthony Minghella.
1995 Braveheart de Mel Gibson.
1994 Forrest Gump de Robert Zemeckis.
1993 La lista de Schindler de Steven Spielberg.
1992 Sin perdón de Clint Eastwood.
1991 El silencio de los corderos de Jonathan
Demme.
1990 Bailando con lobos de Kevin Costner.
A PARTIR DE AQUÍ, NINGÚN ALUMNO
DEL BARONCELI HABÍA NACIDO...
1989 Paseando a Miss Daisy de Bruce Beresford.
1988 Rain Man de Barry Levinson.
1987 El último emperador de Bernardo Bertolucci.
1986 Platoon de Oliver Stone.
1985 Memorias de África de Sydney Pollack.
1984 Amadeus de Milos Forman.
1983 La fuerza del cariño de James L. Brooks.
1982 Gandhi de Richard Attenborough.
1981 Carros de fuego de Hugh Hudson.
1980 Gente corriente de Robert Redford.
1979 Kramer contra Kramer de Robert Benton.
1978 El cazador de Michael Cimino.
1977 Annie Hall de Woody Allen.
1976 Rocky de John G. Avildsen.
1975 Alguien voló sobre el nido del cuco de Milos
Forman.
1974 El Padrino II de Francis Ford Coppola.
1973 El golpe de George Roy Hill.
1972 El Padrino de Francis Ford Coppola.
1971 Contra el imperio de la droga de William
Friedkin.
1970 Patton de Franklin J. Schaffner.
1969 Cowboy de medianoche de John
Bar
CRUCEIRO
VILARDEVÓS
por Nelson do Nascimento
LA TOSTADORA
El premio a Bardem tuvo el sabor
LAS ENTREVISTAS + CALENTITAS
decididamente estelar de las grandes categorías.
El presentador Jon Stewart -que prometió CARMEN
ponerse a estudiar español por los premios que
aún le caigan- lo comparó con Hannibal Lecter, el Directora e Profe de Bioloxía
protagonista de 'El silencio de los corderos', y le
reservó un puesto Carmen Fernández é a directora do noso centro educativo. Naceu en
de honor en la Ourense o 7 de Febreiro do 1964 e ten 44 anos. Estudiou Bioloxía e
galería de los Xeoloxía na Universidade de Santiago. De pequena quería ser pediatra.
grandes villanos Actualmente vive en Ourense, lugar que lle gusta moito. As súas afecións
de Hollywood. son ler, ir ó cine e pasear.
Emocionado Unha entrevista de Stefan Álvarez, J.M. Francisco y Victorino Garza
pero con temple,
hablando rápido
p e r o
esforzándose por
no comerse una
sílaba en versión
original, Javier dio
las gracias a los
Coen y a todo el
equipo de la
película antes de
virar al español,
mirar hacia donde estaban Pilar Bardem y su
hermano Carlos, y dedicarle el premio a sus
padres, a sus abuelos y a la larga tradición de "los
cómicos de España".
Extraído de El mundo
Schlesinger.
1968 Oliver! de Carol Reed.
1967 En el calor de la noche de Norman Jewison.
1966 Un hombre para la eternidad de Fred
Zinnemann.
1965 Sonrisas y lágrimas de Robert Wise. La Directora y la temida silla de quien se sienta enfrente...
1964 My Fair Lady de George Cukor. P: Gústalle a súa profesión? R: Bioloxía e Xeoloxía
1963 Tom Jones de Tony Richardson. R: Si, moito. P: Gústalle dar clase o alumnado?
1962 Lawrence de Arabia de David Lean. P: En que consiste? R: Si, encántame, e ademais disfruto
1961 West Side Story de Jerome Robbins y R: En dar clases de bioloxía. dando clases.
Robert Wise. P: É difícil o seu traballo? P: En xeral, os alumnos interésanse
1960 El apartamento de Billy Walder. R: Non. Pero como directora ás veces pola súa materia?
1959 Ben-Hur de William Wyler. paso malos ratos cos compañeiros. R: Si! Eu penso que si, pero a iso terían
1958 Gigi de Vincente Minnelli. P: Que outros membros forman o que responder os alumnos [risas].
1957 El puente sobre el río Kway de David Lean. equipo directivo? P: Cando deixe de ser directora... que
1956 La vuelta al mundo en 80 días de Michael R: Secretaria Rosa de la Parra, Xefe de outra función lle gustaría facer?
Anderson. estudios Xosé Manuel Costas e eu R: Seguir dando clases.
1955 Marty de Delbert Mann. como directora. P: Tes pensado cambiar de centro?
1954 La ley del silencio de Elia Kazan. P: Aparte de ser directora, que materia R: Si, co tempo sí, pero aínda me
1953 De aquí a la eternidad de Fred Zinnemann. imparte no centro? quedan tres anos neste.
1952 El mayor espectáculo del mundo de Cecil B.
DeMille.
1951 Un americano en París de Vincente Minnelli
1950 Eva al desnudo de Joseph L. Mankiewicz.
1949 El político de Robert Rossen.
tascadotiomirocho@hotmail.com
1948 Hamlet de Laurence Olivier.
1947 La barrera invisible de Elia Kazan.
1946 Los mejores años de nuestra vida de
William Wyler.
1945 Días sin huella de Billy Wilder.
1944 Siguiendo mi camino de Leo McCarey.
1943 Casablanca de Michael Curtiz.
1942 La señora Miniver de William Wyler.
1941 ¡Qué verde era mi valle! de John Ford.
A MELLOR TASCA DO PAIS
1940 Rebeca de Alfred Hitchcock.
1939 Lo que el viento se llevó de Victor Fleming.
1938 Vive como quieras de Frank Capra.
1937 La vida de Emile Zola de William Dieterle.
1936 El gran Ziegfeld de Robert Z. Leonard.
NA VEIGA DAS MEAS
1935 Rebelión a bordo de Frank Lloyd.
1934 Sucedió una noche de Frank Capra.
1932-33 Cabalgata de Frank Lloyd.
1931-1932 Gran hotel de Edmund Goulding.
1930-1931 Cimarrón de Wesley Ruggles.
1929-30 Sin novedad en el frente de Lewis
POLO DÍA CONSUMICIÓNS DE BO VIÑO
Milestone. ACOMPAÑADO DUNHA TAPIÑA ERÓTICA
1928-29 La melodía de Broadway de Beaumont.
1927-28 Alas de William A. Wellman.
POLO DE GALIÑEIRO
CONEXO DE CORTELLO E
MARISCO DA RÍA PARA... TODO O DÍA
POLA NOITE MÚSICA DE TÓDOLOS TEMPOS
DE ONTE, HOXE E MAÑÁ.
NON PERDAN A OPORTUNIDADE
DE TOMAR UN VIÑO E UNHA TAPIÑA
 LaGaZetadeTerZero pág. 27

CULTURA
¿ESTAMOS
ANDY WARHOL por José Ramón de Aragón
Fue una leyenda mientras vivió. Cuando aparecía ante el amantes de los experimentos y de la
LOCOS
público daba la impresión de no ser de este mundo; siempre
tímido, amable, a menudo sonriente y un poco ausente.
cultura “underground” (alternativa,
anti-sistema), reunidos en torno a O QUÉ?
Siempre fue muy tímido, no le gustaba desvelar nada de su Warhol. Se llamará The factory que se
vida, ni incluso su fecha de convertirá en el centro Por Isabel G. Piñeiro
nacimiento (se dice que nació en de toda la producción
1928, en Pennsylvania). Estudió de Warhol. También Hace unas semanas saltaba a los
dibujo publicitario: él se probó con el cine. Rodó medios una noticia sorprendente, al
consideraba a sí mismo un varias películas El famoso diseño menos para mí, y espero no ser la única
artista, y como artista creó un tipo “underground”: Sleep para Sopas Campbell’s en opinar lo que expreso a
totalmente nuevo, un tipo que (6 horas), Empire (8 continuación.
irritó al mundo del arte, lo sacudió horas). Entre 1965 y En el actual proceso de decoración de
y lo transformó. 1966 The Factory llegó a realizar más de 75 las estaciones del metro de Londres, se
Andy Warhol admiraba con películas. También en 1965 Warhol conoce al
prohibía la exhibición de una obra de
entusiasmo y fervor a las grupo The Velvet Underground de Lou Reed, con
estrellas del cine y de los el que colabora dos años. Cranach, uno de los principales
modernos círculos literarios Los años 70 y 80 supusieron la consagración pintores del Renacimiento europeo. La
norteamericanos. Admiraba a definitiva de Warhol. Su estilo alternativo fue razón de dicha prohibición eran unos
Marilyn Monroe y a Elvis Presley; asimilado por la cultura y los círculos adinerados desnudos, masculino y femenino, de
no es extraño que se identificara de la época, y Warhol se dedicó más a los retratos apariencia adolescente, que podían
con ellos o por lo menos en parte: por encargo. l herir, teóricamente, las sensibilidades
el culto al éxito es lazo que une a Murió en 1987 por consecuencias de una en un momento especialmente
los EE.UU. y a Andy Warhol. operación. delicado ante el tema de la pederastia.
Los cuadros de Andy eran Serie dedicada a Marilyn Monroe Warhol La obra de Cranach representa a Adán
glamour: algo tan trivial como un lo que hizo y Eva en el momento previo a la
bote de sopa o de cereales las hacía fue sentarse y expulsión del Paraíso. Los cuerpos son
obras de arte. Todo lo que él ilustraba, ya fuese un champú, mirar el mundo: “Soy una jóvenes, de apariencia casi andrógina.
bisutería, o una barra de labios, contenía una originalidad persona especialmente
El autor quiso representar la belleza
decorativa tal que llamaba la atención. pasiva. Acepto las cosas
Andy fue el padre del pop-art. Y supo ver en el arte el tal como son. Tan solo ideal a través del mito de la juventud.
negocio. Normalmente en sus obras utilizaba la serigrafía; miro, observo el mundo”. Esto se repite en la obra de otros
empezó en el 62 y siguió con ellas hasta la muerte. grandes del Renacimiento,
En 1962, un desván alquilado de Nueva York se convierte en consideradas el culmen del arte
BMW M1 decorado por Warhol universal; pensemos en la virgen
el lugar de encuentro y vivienda de un grupo de jóvenes
adolescente de “La Piedad del

MÚSICA Vaticano” de Miguel Ángel, el desnudo

del jovencísimo “David” de Verrochio,
en las vírgenes niñas de Rafael, o el
FITO Y LOS FITIPALDIS por Iván Barazal caso del polémico cuadro de Cranach.
El Renacimiento es un movimiento
Fito y los Fitipaldis es un grupo español creado historia en colocar toda su discografía de artístico y cultural que se desarrolla en
en 1998 por Fito Cabrales. Su intención era estudio entre los cien discos más vendidos los siglos XV y XVI. Surge inicialmente
publicar canciones que no fueran del estilo de su en España. "Por la boca vive el pez" recibió en Italia, difundiéndose posteriormente
otra banda Platero y Tú. Sus orígenes los un disco de platino por más de 240.000 en el resto de Europa. Parte de la
encontramos en Bilbao, Vizcaya (España). Su copias distribuidas. En octubre de 2007 el recuperación de los valores de la
música es muy variada, va desde el rock grupo recibe un Disco de Diamante por antigüedad grecolatina y de la
pasando por el blues, el soul, el swing y muchos vender más de un millón de discos. El exaltación del hombre, fruto de la nueva
más. Sus letras suelen hablar de historias grupo está compuesto por Adolfo “Fito” visión antropocéntrica del universo.
personales. El 11 de septiembre de 2006 vio la Cabrales (voz principal, guitarra eléctrica y Esta importancia de la figura humana
luz su último disco titulado "Por la boca vive el acústica, además de líder), Carlos Raya
se plasma en la realización de
pez". Este trabajo consiguió ser número uno en la (guitarra eléctrica, slide, pedal steal y
lista de ventas de AFYVE. Además, Fito & coros), Carlos Caramelo (bajo y coro).
desnudos, en una estudiada anatomía,
Fitipaldis se convirtió en la primera banda de la Joserra Semperano (hammand y piano). en la corporeidad de los mismos etc.
Reflejan la belleza, identificada en el
siglo XVI con la juventud, al igual que
Hablamos con... había sucedido en la Grecia clásica,
basta recordar la figura del Dorífero o
el Director del Conservatorio de Verín del Hermes de Olimpia.
Vivimos, hoy en día, en un contexto
El Conservatorio de musical de Verín, con sus instalaciones renovadas desde 2006, es una oportunidad interesante diferente; de la exaltación de la belleza
ideal de la juventud, pasamos al
para los que quieran tener una buena formación musical. Lo malo es que sólo pueden estudiar el grado elemental;
rechazo de la exhibición de la misma.
luego han de ir a Xinzo o a Ourense.Aunque pequeño, el Conservatorio de Verín tiene un importante papel cultural Estamos negando, por lo tanto, los
en la comarca, organizando conciertos en residencias de ancianos, en la Casa da Cultura... logros de una época dorada del arte, el
Una entrevista de Belén Rigüela Renacimiento, semejante en
P: ¿Dónde está situado? elemental de música que dura 4 años. trompeta y Fernando guitarra. En total son importancia a la Atenas de Pericles.
R: José M. Pereda Álvarez P: ¿Años máximos que hay que tener para seis tipos de instrumentos los que se El metro es un elemento indiscutible
P: ¿En que año abrió? poder entrar? pueden aprender hoy en día. de la ciudad contemporánea. Nos sirve,
R: Abrió en el año 1985 R: Se puede entrar a partir de los 8 años. P: ¿En qué año se montó la banda? además de su función práctica, para
P: ¿Cuántos alumnos tiene? P: ¿Cuántos profesores hay? ¿Cuántos componentes tiene? ¿Quién es difundir imágenes artísticas y obras
R: Actualmente en el curso 2007-2008 ¿Instrumentos? ¿Cuántos tipos de el director? literarias. Éstas entran por los ojos de
están matriculados 80 alumnos instrumentos? R: Abrió en el año 1987, tiene sobre 15-16 los miles de personas que usan este
P: ¿Estudios que se pueden realizar? R: Nicanor, clarinete y flauta Travesera, componentes y su director es Nicanor. transporte diariamente. Es una forma
R: Hoy en día solo se puede hacer el grado José Luis saxofón, Blanca piano, Antonio, de contemplar y conocer las obras
clave de la pintura y la literatura
universal.
ACORDE A ACORDE ¿Qué hacer? ¿Ocultamos esos
desnudos de Cranach con ricas
por José Ramón de Aragón
vestiduras del siglo XVI? ¿Modificamos
ADICCIÓN AL HEAVY METAL esos cuerpos juveniles en otros más
maduros a través de la técnica de
El estado sueco le ha concedido a un ciudadano llamado Roger
Tullgren, de 42 años, una pensión de invalidez por ser heavy. fotoshop?
Lleva 10 años diciendo que su adicción al heavy metal le impide Barricada celebra sus 25 años con la edición de un disco-libro La prohibición de la exhibición de la
llevar una vida normal. En el 2006 fue a más de 300 conciertos y titulado “25 años de rock and roll”. Se trata de una edición especial y obra de Cranach conecta directamente
su jefe lo despidió. Un juez y tres psicólogos le han dado la razón limitada que incluye 2 CDs, 2 DVDs y un libro. El CD1 trae un tema con la idea de la Iglesia de Roma de
y le han dado una pensión mensual de 400 euros. Él ha alegado inédito. En el CD2, las rarezas temas de sus maquetas. Y el DVD ocultar los genitales bajo una hoja de
que la culpa es de Black Sabbath. Para que digan que el heavy todos sus videoclips y un ensayo del grupo de 1985. No se trata del parra hace ahora algo más de cuatro
está muerto... típico disco de grandes éxitos. siglos.
Vivimos en una época cada vez más
AGENDA DE CONCIERTOS conservadora en la que se intenta
Los conciertos más interesantes de los próximos meses son los de Pereza (12 de abril, en el Coliseo de La Coruña), Hombres G (12 de abril imponer una moral que tiene como
en el Multiusos del Sar en Santiago), Lenny Kravitz (en el IFEVI de Cotogrande, Vigo, el 29 de mayo) y Luz Casal (en el C. C. Caixanova de consecuencia la negación de los
Vigo). En el resto de España están programadas actuaciones de James Blunt, Bon Jovi, Backstreet Boys, Mark Knofler, Kylie Minogue,
Zucchero, Killing Joke, Bruce Springsteen y The E Street Band, Avril Lavigne, Nick Cave & The Bad Seeds, Joe Satriani, Scorpions, Rod Stewart
valores artísticos y el producto histórico
o The Police, entre otros. Infórmate en páginas como www.desconcierto.com. del pasado. ¿Estamos locos o qué?
 L
LaGaZetadeTerZero pág. 28

Copla
EL R NCÓN DE A vila de Verín
TERATO Verin é unha vila
ben pequena,
A APAIXOANTE VIDA DE 4º D firma conjuntamente este Soneto de Bergerac, pero aínda así
évos ben festeira.

JACK LONDON a la vez que Serafín, su tutor y responsable de la Temos boas fontes
que dan boa auga,
Biblioteca, nos hace una recomendación... cada vez que a mercan
dannos máis fama.
por Vania C. Gonçalves Da Encarnaçao Chega o Entroido
somos ben festeiros,
Jack London tivo moitas donde estivo unha todos nos disfrazamos
aventuras na súa vida, tempada. Érase un naricísimo infinito (QUEVEDO) para non recoñecernos.
moitas delas utilizadas nos Jack London empezou a Este ano o Entroido
seus libros. O seu espíritu relatar as súas Este personaxe ben narigudo: chega ben axiña,
inquedo, orgulloso e experiencias de volta a San nome Cyrano, Bergerac apelido, non saímos do Nadal
apaixoado e o seu esforzo e Francisco. En 1900 valente, orgulloso e atrevido, e xa estamos con fariña.
entusiasmo fixérono un dos publicou unha colección de é bo espadachín de verbo agudo. Verin destaca
mellares escritores de relatos titulado O Fillo Do Á curmá Rosana en silencio ama. polo Xoves de Comadres,
América, converténdose Lobo que lle proporcionou Ela a outro cadete corresponde está o Corredoiro
nun persoaxe polémico e un gran éxito popular. sen saber que tralos versos esconde Cyrano de Bergerac e tamén os Compadres.
o enxeño co que o tío prende a chama. (DVD), Temos un gran castelo
célebre, non só en Estados Publicou máis de cinconta dos nosos antepasados,
Morre o mozo Cristián en batalla Director: Jean-Paul Cyrano de Bergerac
Unidos senón en todo o libros que lle supuxeron gran castelo temos
e de vello Cyrano é matado. Rappeneau. (teatro)
mundo. É un dos escritores grandes ingresos; pero Versión da obra de que o visitan en cabalos.
de ficción máis lidos no estes lapidounos en viaxes Só daquela por Rosana é amado. Gerard Depardieu e
Anne Brochet. Edmond Rostand. Non todo son cousas boas
mundo enteiro. e alcohol. Foi corresponsal A historia é pura e boa poesía. Bahia edicións. hai demasiadas drogas,
Duración: 137'.
Jack London naceu en San de guerra e vivíu dous Emociónanme as epístolas que escribía, LOCALIZACIÓN: non só son eses os
LOCALIZACIÓN:
Francisco o 12 de Xaneiro matrimonios tormentosos. choro co final de morte canalla. DVD/RAP/cyr 821 T / PER / cyr contrabandos
de 1876, fillo dunha Suicidouse a idade de tamen se moven as pistolas.
profesora de música, o seu corenta anos. Moitos son os concellos
pai era un astrólogo que Entre as súas obras que pertencen a esta vila,
abandoou a súa nai antes están: "O fillo do lobo" PALABRAS DE AMOR e todos orgullosos
o comentan con alegría.
de nacer o seu fillo. A súa (1900", "A chamada da
nai, máis tarde, casou con selva"(1903), "O lobo de
MOTS D’AMOUR Esta pequena vila
é de terra ourensá,
un viúvo veterano da Guerra mar" (1904), "Colmillo WORDS OF LOVE aínda que non ten costa
Civil, John London, que branco" (1906), "John
trouxo dúas fillas con él Barleycom" (1913) e "O
WÖRTER DER LIEBE pásase ben igual.
Podemos viaxar
doutro matrimonio. John vagabundo das estrelas" PAROLE D’AMORE e polo mundo roular,
London recoñeceu e (1915). pero nunca esqueceremos
adoptou a Jack dandolle o "A chamada da selva" do festexo que Verin nos dá.
nome de John Griffith cóntanos a historia dos As noites de Verín
Con motivo del Día de San Valentín, Serafín, junto con las profes de Inglés y de Francés, son de envexa,
London. A súa familia tiña homes que buscaban ouro Carmen María y Sofía, organizaron un especial “Palabras de amor”. Treinta poemas de
moitos problemas en Alaska no século XIX a non todo se celebra
amor en gallego, castellano, inglés y francés; unas cuarenta copias de cada uno de ellos... Una cun vaso de cervexa.
económicos e sempre través dos ollos dun can excelente manera de leer y regalar algunos de los más hermosos poemas de amor. La idea
estaban cambiando de lugar chamado Buck. A natureza Temos moitos pubs
original de CUPIDO ESTÁ DE FOLGA de Carmen Loriga da Coruña fue un éxito, y cientos nos que a música nos altera,
desde granxas ata salvaxe é a protagonista da de poemas volaron por el Castro de Baronceli. Si han logrado su objetivo, el tiempo lo dirá... estas grandes noites
residencias de Oakland obra. non se esconden de calquera.
Cando alguén nos visita
PURA POESÍA Olvidar MUSICAL Aulas rebeldes
un trozo de nós leva,
a todos lles gusta
por Jénifer Álvarez esta pequena terra.
Los chicos del 1º ciclo asistieron el 4 de abril, en Orense, al Da sanidade
Nuestro sueño musical Aulas rebeldes. Estuvo muy bien, toda una nadie se queixa,
por José Ramón de Aragón Eres mi mañana,
experiencia. Trataba la representación de cuatro chicos que enfermeir@s agradables
Mi noche y mi alma, coidan a túa doenza.
tienen que representar un musical que les ha encargado su
Comienzo el sueño bien despierto, Me has hecho sufrir, Dos cafés non falemos,
profesor. Poco a poco van saliendo los conflictos y amores de
soñando con el mundo perfecto, Pero te quiero más que a nada. dos restaurantes menos,
los personajes... muy interesante. Luego Dori nos llevó de
tú y yo en el mismo desierto Si tú no estuvieras aquí, a gastronomía é boa
caminata, desde el puente romano hasta las termas de Outariz,
compartido, éste es mi sueño. La vida no tendría sentido, sempre a boto de menos.
Sueño bien despierto con tu cabeza en mi pecho, más de... ¡5 kms! Acabamos todos agotados, pero desde
Me has hecho sufrir, Logo tamén temos
solo me basta un beso tuyo para irme a ese mundo. luego, el día fue completo: Mens sana in corpore sano... fogares para vellos,
Pero yo no te olvido.
Quizás solo sea como humo en el viento, Yo quería conseguir, que o pasen ben eles,
pero miento si digo que siento haber soñado, De ti no enamorarme, tamen teñen dereitos.
este sueño no se desvanece estando a tu lado. Temos boa comida
Pero no fue así, 27 de marzo: Día del teatro
Sueño bien despierto con tu cabeza en mi pecho, e bós cociñeiros,
Y tengo que olvidarte.
solo me basta un beso tuyo para irme a ese mundo.
Mi odio y rabia del pasados he apartado a un lado, Tengo que acostumbrarme, CUENTACUENTOS e nos restaurantes
simpáticos camareiros.
son lastres para este mundo, mundo de la princesa A verte como un amigo, Con motivo del Día Mundial Hai varios institutos,
a la que esto va dedicado. Y verte con otras chicas, del Teatro, el equipo de la destaca o de Queizás
Sueño bien despierto con tu cabeza en mi pecho, Que tontean contigo. Biblioteca organizó una Ese é o mellor,
solo me basta un beso tuyo para irme a ese mundo. Ahora te toca a ti, sesión de cuentacuentos, visítao e verás.
Sufrir un poco, No inverno fai frío,
con los cuentistas -en el buen
Impotencia Y verme a mí,
Tontear con otros.
sentido de la palabra- Tim Charo Pita y Tim Bowley no verán vai calor,
todos nos xuntamos
por José Ramón de Aragón Bowley y Charo Pita (”nací a la edad de seis años, cuando pa’ bailar baixo o sol.
Yo sé que te molesta,
Verme feliz, terminé mi primer libro”, dice ella). La experiencia resultó As noites son curtas
Al estar con mi novio, muy divertida. Para los que os hayáis quedado con ganas nesta temporada,
Siente el dolor como corroe su cuerpo, por eso dicimos
despojos del odio, la rabia y el sufrimiento, Y no pensar en ti. d e o t r o c u e n t o , e n
http://infobrion.com/sistema/download/1180374461_R que non chegan a nada.
sus ojos empañados en lágrimas Pero ahora sé,
Nesta agradable vida
no ocultan su desaliento. Que no te amo, ei.wma tenéis la oportunidad de escuchar non nos falta nada,
¿De qué vale rezar? ¿De Yo estoy con mi chico, “O conto do rei ó que lle gustaba pasar baixo os arcos de facemos dende viño
qué vale llorar? ¿De qué Y a ti no te extraño. triunfo”. Una gozada. ata marmelada.
vale besarte, si me siento Non hai moita xente
incapaz de ayudarte. nesta pequena vila,
Lágrimas corren por sus mejillas, por eso todos formamos
sensación extraña al sentirlas, unha gran familia.
O chegar a primavera
cortar como cuchillas sentimientos
esta vila florece,
de esperanza y alegría. ás árbores sáenlle follas
Si alguien sabe lo que hacer, todo Verin enverdece.
por favor, que me lo diga. Moitos bosques queimados
¿De qué vale rezar? ¿De fan fea esta vila,
qué vale llorar? ¿De qué quen serán os tolos
vale besarte, si me siento que rematan con tanta vida?
incapaz de ayudarte. A torre de Verín
Ya me gustaría tener el corazón non vos é moi alta
ciego para no ver tu sufrimiento, pero aínda así
y aún así siento y me corroe esta a atención chama.
por dentro lo mucho que te quiero. Así é Verín,
unha pequena vila,
¿De qué vale rezar? ¿De
todos son felices
qué vale llorar? ¿De qué e viven con ledicia.
vale besarte, si me siento
incapaz de ayudarte. PEKE

A primeira semana do ano atravesou
Galicia un sistema frontal que nos
deixou ceos cubertos con precipitacións
de carácter moderado e ocasionalmente
fortes nas comarcas do Atlántico e zonas
altas. As temperaturas sofriron un lixeiro
ascenso. A máxima foi de 15º en A
Coruña e a mínima de 12º en Lugo. Os
ventos sopraron do sudoeste, moi fortes
no litoral.
Da semana do 7 ó 14 de Xaneiro houbo
intervalos nubosos e chubascos
ocasionais. As temperaturas
ascenderon lixeiramente. A máxima foi
de 14º en A Coruña e a mínima foi de 10º
en Lugo.
O vento foi do Oeste, moderado no
litoral, e frouxo no interior.
Da semana do 14 o 21 de Xaneiro
pasou por Galicia unha fronte, deixando
unha atmosfera moi inestable. Con esta
situación predominaron os intervalos
nubosos con precipitacións
intermitentes, sendo de neve nas zonas
montañosas. As temperaturas máximas
HORÓSCOPO INFALIBLE PARA PRIMAVERA/VERANO
ARIES: 21 marzo- 20
abril.
AMOR: Estarás tope
lanzad@ y no te importará
correr algunos riesgos en
el terreno amoroso.
AMISTAD: ¡Mira bien a
quién le cuentas tus
secretitos porque puede haber
malentendidos!
EN CASA: Tendrás que aprender a no
salirte siempre con la tuya. ¡Modérate con el
lenguaje!
TRUCO DE BELLEZA: Empieza el buen
tiempo, prepara tu crema protectora para
usarla en la pisci.
TAURO: 21 abril- 21 mayo.
AMOR: Puede que las
cosas no te salgan como
esperabas, pero ¡nada de
tirar la toalla!
AMISTAD: La mejor actitud
será la de pasar de cotilleos
y decir las cosas a la cara.
EN CASA: Encontrarás buenos consejos en
tu casa. Procura aprovecharlos y no hagas
oídos sordos...
TRUCO DE BELLEZA: Hazte un peeling
semanal en la cara para eliminar células
muertas. Bastará con que añadas un poco
de azúcar a la crema hidratante.
GÉMINIS: 22 mayo- 21
junio
AMOR: Aunque tendrás
oportunidades para ligar,
buscarás la seguridad y no
te apetecerán los rollos.
AMISTAD: Podrían tacharte
de interesad@. Trata de ir
con tacto ¡Sin pensar únicamente en tu
ombligo!
EN CASA: Tendrás un ambiente muy
positivo con la family y no os costará nada
entenderos.
TRUCO DE BELLEZA: Tienes los labios
muy resecos tras el carnaval??? Que no se
Zapatos
Complementos
O TEMPO: INVERNO 2007/2008
descenderon lixeiramente, e os ventos
sopraron de compoñente Oeste,
moderados en xeral no litoral.
Na última semana do mes de Xaneiro a
temperatura máxima foi de 21º en
Pontevedra. Os ventos sopraron frouxos,
de compoñente sur e cambiando a
compoñente leste no litoral. A presencia de
nubes altas na atmosfera achegou a
Galicia certa nubosidade.
O mes de Febreiro inaugurouse cunha
semana de ceos nubosos e pouco
despexados. As temperaturas
descenderon. A temperatura máxima, de
19º, foi para Ourense. Os ventos sopraron
d e c o m p o ñ e n t e s u r, r o l d a n d o o
compoñente leste no litoral norte.
Da semana do 7 o 14 de Febreiro Galicia
foi recuperándose ata quedar baixo a
influencia anticiclónica. Con esta situación
desenvolvéronse bancos de néboas
matinais, que diminuiron durante o día. As
temperaturas non experimentaron
cambios significativos. A temperatura
máxima foi de 17º en Ourense. Os ventos
te olvide ponerte cacao todos los días. Ah!!!
¿Has probado el mentolado? Mmm...
CÁNCER: 22 junio- 22
julio.
AMOR: En el terreno
amoroso estarás un pelín
exigente.¡ Intenta evitar las
actitudes posesivas!
AMISTAD: Te enterarás de
algunos secretitos y podrás compartir
algunas cosas íntimas.
EN CASA: Disfrutarás mogollón estos días
con tu family y con el buen rollo en casa.
TRUCO DE BELLEZA: Con las manos tan
bonitas que tienes ¿por qué no pruebas un
esmalte de color llamativo si eres chica y para
los chicos una cremita para tener las manos
suaves?
LEO: 23 julio- 23 agosto.
AMOR: Serás tope
selectiv@ y una vez hayas
puesto tu interés en un
chic@ irás a por todas.
AMISTAD: La comunicación
con tus colegas será
realmente buena y reinará el buen rollo.
EN CASA: Te apetecerá organizar una
quedada en casa con los colegas ¡Ojo,
podrías molestar a tu familia!
TRUCO DE BELLEZA: El método ideal es la
cera, ya que elimina el vello de raíz ¡y tarda 3
semanas en salir! Sólo que duele un poco con
el estirón...
VIRGO: 24 agosto- 23
septiembre.
AMOR: Triunfarás a saco
gracias a tu simpatía y
optimismo. Además, ¡vas a
estar súper romántic@
AMISTAD: Tendrán un
mogollón de planes y contarán contigo ¡Para
todas sus movidas !
EN CASA: El ambiente estará un poco
revuelto y podrían darse algunas
discusiones. ¡Ojito!
sopraron do sudoeste, frouxos en xeral.
A semana do 14 o 21 de Febreiro houbo
poucos cambios. Estivemos baixo a
influencia anticiclónica cos ceos pouco
anubados ou despexados. As
temperaturas permaneceron sen
cambios ou descenderon lixeiramente. A
máxima temperatura foi de 21º en
Ourense. Os ventos sopraron frouxos, de
compoñente roldando a compoñente
leste no litoral norte.
Da semana do 21 ó 29 de
Febreiro unha fronte
achegouse a Galicia,
traendo con ela un
empeoramento no tempo.
Deste xeito, predominaron
os ceos moi anublados ou
cubertos, con chuvias febles
que comenzaron polo
noroeste e se estenderon a
toda Galicia. As
temperaturas mínimas non
experimentaron cambios,
mentres que as máximas
TRUCO DE BELLEZA: Si tienes el pelo
graso que parece que al acabar de lavarlo
está sucio, ¡olvídate de mitos! y lávalo todos
los días.
LIBRA: 24 septiembre-
23 octubre.
AMOR: La emoción
estará asegurada, así que
¡prepárate para unos días
súper apasionantes!
AMISTAD: Estará bien
que te dejes llevar por las
movidas pero no te dejes influir por sus
opiniones.
ES CASA: Ayudarás mazo y tendrás tiempo
libre. ¡Encima podrías recibir un paga extra!
TRUCO DE BELLEZA: No te olvides de
limpiar las orejas todos los días, si no
quieres quedarte sord@.
ESCORPIÓN: 24
octubre- 22 noviembre.
AMOR: Estarás bastante
romántic@ pero sin perder
de vista la tierra firme.
¡Nada de castillos en el
aire!
AMISTAD: Prepárate para
probar cosas nuevas, como una coreografía
todos juntos.
EN CASA: Deja de mirar tanto la tele y
ayuda más en las tareas de casa.
TRUCO DE BELLEZA: Cuídate los labios
para momentos amorosos.
SAGITARIO: 23
noviembre- 21 diciembre.
AMOR: Procura no
montarte demasiadas
películas y trata de ser algo
realista en el amor.
A M I S TA D : H a b r á u n
ambiente de fiesta ¡total! Y
no os costará nada poneros de acuerdo.
EN CASA: Podrías tener algunos
encontronazos estos días con la familia,
sobre todo si eres radical.
Diputación, 2
Tlf. 988412081
VERÍN
LaGaZetadeTerZero pág. 29
por Loli Sanmiguel
sofriron un lixeiro descenso. A máxima
temperatura foi de 19º en Ourense,
Pontevedra e A Coruña. Os ventos
sopraron do sudoeste, moderados no
litoral.
A verdade é que o tempo deste inverno
que está a piques de rematar, foi
especialmente cálido e pouco chuvioso.
Virá unha primavera con auga?
por Jeni Cendón
TRUCO DE BELLEZA: Si no eres de los que
tienen idea de moda, pide ¡¡¡HELP!!!
CAPRICORNIO: 22
diciembre- 20 enero.
AMOR: Será un momento
estupendo para intimar con
chic@s que entren en tu
círculo de amistades.
AMISTAD: Te mostrarás muy
generos@ con ell@s y
tratarás de echar un cable a quien lo
necesite.
EN CASA: Estarás tope colaborador@ y tu
familia encantada contigo.
TRUCO DE BELLEZA: Hazte una mascarilla
de miel y limón, tendrás una piel perfecta.
ACUARIO: 21 enero- 19
febrero.
AMOR: Irás de fiesta en fiesta
y te saldrán oportunidades
para ligar en todas partes.
AMISTAD: Te apoyarán en
todo lo que quieras.
EN CASA: Tendrás una disposición a
encerrarte en tu mundo y a no soltar
palabras...
TRUCO DE BELLEZA: Intenta dar un paseo,
o andar, al menos media hora al día. Tus
piernas te lo agradecerán.
PISCIS: 20 feb.- 20 mar.
AMOR: La luna transitando
por tu sector del amor será un
poderoso imán para los
chic@s.
AMISTAD: El sol este sector
hará que estén encantad@s contigo por lo
buena persona que eres.
EN CASA: El ambiente estará un poco
revuelto. Te mostrarás algo rebelde. Da tu
brazo a torcer...
TRUCO DE BELLEZA: ¿Has probado la
Henna? Es un producto natural que, en
forma de mascarilla, fortalecerá tu cabello
tras el ajetreo de los carnavales y la Semana
Santa, y le dará un brillo espectacular.
LaGaZetadeTerZero pág. 30

SOY DE... CASTRELO DO VAL
SITUACIÓN
Este concello
ocupa una zona
del macizo de
Manzaneda
(Serra de
Queixa) y del
valle de Monterrei, en el sureste de
provincia de Orense. La capital del
concello está a unos 65 Km. de la
ciudad de Ourense y a 6 Km. de
Verín. La línea ferroviaria Ourense-
Zamora tiene una estación en
Campobecerros, denominada
Castrelo do Val-Verín. Por su
extensión el concello es uno de los
económica está relativamente
diversificada. Las tareas del sector
primario engloban el 46,8% de la
población ocupada; en él destaca el
cultivo de cereales, patatas, vid y
árboles frutales, que se
complementa con la producción
forestal (pinos) y las actividades
ganaderas (ganado vacuno, lanar,
caprino y porcino). Pero hay una
parte importante de la población
activa dedicada a los servicios
(26,5%), la construcción (16%) y la
industria (10,7%).
constancia de la ocupación humana
de estas tierras desde la
antigüedad.
CULTURA E TURISMO
El lugar de mayor atractivo turístico
es el Parque Natural do
Invernadoiro, que se extienden por
varios concellos vecinos. También
son destacables las áreas
recreativas y merenderos en
Servoi, Nocedo, Castrelo y
Piornedo; el Paseo dos Namorados
a orillas del río, en Castrelo; y el
albergue juvenil en Servoi y Pepín.
Reportaje de Kike Bartolo, Eva Gil, Manoli Otero y Luis Parada.
Cuenta además con una alta
concentración de especies
cinegéticas, siendo, por esto, una
zona de caza menor y mayor.
En Castrelo do Val hay dos rutas de
senderismo. La RUTA DOS
CARBOEIROS se compone de una
vértebra central de 17 kilómetros,
paralela a la carretera comarcal
(OR 114) que une Villamayor con
Campobecerros. Esta ruta sale de
Campobecerros y atraviesa el
Candal, Peña Nofre, Montes de
Servoy, Alto dos Friles hasta llegar a
Castrelo do Val. De la ruta central
parten derivaciones hacia los
pueblos de Fontefría, Vilar, Servoy,
Rivas, Pepin y Nocedo do Val. Esta
ruta tiene su origen en el trayecto
que seguían los carboneros
antiguamente: el carbón se hace de
las raíces del blezo; y que se
juntaban en un montón. Con
azadones se prepara el brasero
donde se echan las raíces y se le
pone fuego, cuando acaba de arder
se tapa bien con tierra para que se
apaguen las brasas y quede hecho
el carbón. Una vez hecho, lo metían
en sacos, los cargaban en burros y

VICENTE GÓMEZ,
mayores de la provincia (1224,4 cogían ruta en dirección a las villas
Km2). Sus habitantes están y pueblos de la comarca. Sus
distribuidos en 9 parroquias: mejores clientes eran los herreros

alcalde de Castrelo do Val

Campobecerros, Castrelo do Val,
Gondulfes, Nocedo do Val,
Parada da Serra, Pepín, Piornedo,
Portocamba y Servoi.
GEOGRAFÍA
Su relieve montañoso se debe al
emplazamiento en las
estribaciones del macizo de
Cabeza de Manzaneda-San
Mamede-Serra de Queixa.
Castrelo do Val se caracteriza
topográficamente por el fuerte
descenso de altitud desde el
norte, adonde llegan las
estribaciones del macizo citado
(Cabeza de Valdefeira, 1.288
metros; Peña Nofre, 1.291 m.;
Cabeza do Sogral, 1.369 m.),
hacia la depresión que ocupa el
sector suroccidental del concello,
donde las alturas oscilan entre
400 e 500 metros. La depreciación
tectónica está anegada por el río
Támega, que discurre hacia el sur,
por ser afluente del río Duero, y
baña las tierras meridionales del
concello. Completan la red fluvial
numerosos ríos, el más
importante de los cuales es el de
Camba, que está representado en
el embalse de Portas.
En lo referente al clima, tanto en la
estación de Portocamba como en
la de Campobecerros, se registra
una temperatura media anual en
torno a 9 ºC, una oscilación
térmica elevada (14, 8ºC) y altas
precipitaciones anuales. Estes
valores son el resultado de una
combinación de distintos factores
(situación interior, topografía
montañosa y altitud elevada).
ECONOMÍA
Castrelo cuenta con dos zonas
orográficas bien definidas, el valle
y la montaña. El valle está
estrechamente relacionado con el
Valle del Támega y en él se
producen vinos de buena calidad,
acogidos en la actualidad a la
Denominación de Origen
M o n t e r r e y. L a m o n t a ñ a e s
abundante en recursos cinegéticos
(liebres, conejos, perdices, corzos y
jabalíes), y piscícolas, sobre todo
en el río Camba. Es importante
también la producción de castañas
y miel. Otro de los atractivos de esta
zona, a parte de la caza y la pesca,
son los bosques autóctonos: Fincas
de Castaños y Robledales, que
sirven ya como antesala de los
Montes del Invernadeiro.
En relación con la mayoría de los
municipios del interior, la actividad
P. ¿Nos podría hacer una breve presentación del
pueblo y de usted?
R. Castrelo do Val es un municipio que está situado
al sureste de la provincia de Orense, que tiene una
extensión de 122 kilómetros cuadrados y está bien
situado, a 400 metros de altura, aunque tiene
pueblos a más de 1000 m. Tiene aproximadamente
1374 habitantes. Yo me llamo Vicente Gómez; nací
en Nocedo do Val en 1954. La mayor parte de mi
vida he vivido en Verín, aunque ahora estoy mucho
más tiempo en Nocedo, ya que llevo desde el año
1998 jubilado. Estoy casado y tengo dos hijos.
P. ¿Cómo llegó a ser alcalde?
R. Llegué a ser alcalde sustituyendo al antiguo
alcalde; me presenté hace dos años y siete meses
para el PSOE y aquí estoy.
P. ¿A qué problemas se enfrenta normalmente
siendo alcalde?
R. Que lleguen personas al concello con problemas
y no poder darles la ayuda que merecen.
P. ¿Qué hace para solucionarlo?
R. Intento solucionar esos problemas lo mejor
posible, pero hay problemas que están fuera de mi
alcance.
P. ¿La gente tiene alguna idea de lo que supone ser
alcalde?
R. Hombre, yo me supongo que la gente sí lo sabrá,
porque en las elecciones vienen a votar a los
candidatos.
P. ¿Sabe si tiene buena fama como alcalde?
R. Supongo que habrá personas a las que les guste
y otras a las que no.
P. ¿Tiene la misma relación con la gente siendo
alcalde que cuando no lo era?
R. No, ahora hablo con la gente con un lenguaje
más fluido y más intenso.
P. ¿Nos podría decir una virtud y un defecto?
GASTRONOMÍA
La gastronomía está
relacionada con los
productos ligados a la
agricultura y a la ganadería
y con la riqueza piscícola y
cinegética de la zona. Las
castañas, la miel, las setas,
la carne de jabalí, cordero y
cabrito, regados con buen
vino, que se da en las zonas
a c o g i d a s a l a
Denominación de Origen
de Monterrei, son los
productos característicos
de esta zona.
HISTORIA
Los restos arqueológicos
del castro de Cabanca, en
Casteliños, han dejado
Una entrevista de Luis Parada
R. Pues la virtud es que trabajo mucho y me gusta
mi trabajo; el defecto es que soy muy desordenado.
P. ¿Suele comer con gente con altos cargos?
R. Intento evitar este tipo de comidas, no por vicio,
sino porque me gusta comer con mi mujer y mis
amigos.
P. ¿Conoce a algún famoso?
R. No.
P. ¿Qué es más fácil, ser alcalde de un pueblo o de
una gran ciudad?
R. Ser alcalde de un pueblo y de una gran ciudad
son cosas totalmente diferentes. El alcalde de un
pueblo hace de alcalde, de alguacil... Siempre tiene
uno más trato con la gente porque en una ciudad
tienes a un empleado para cada cosa, tienes mucho
menos trato con la gente.
P. ¿En qué se gasta el presupuesto del pueblo?
R. Pues en personal funcionario, laboral, en
servicios sociales y en obras públicas.
P. ¿Para cuándo estará la carretera que va desde
Verín hasta Vilar de Barrio?
R. Esa es una obra hecha por la Consellería y el
Ministerio, tiene un plazo de liquidación de un año.
Comenzaron en abril del 2006 y supongo que la
acabarán antes de abril de este año.
P. ¿Tiene pensado algo para mejorar la calidad de
vida de los pueblos de su concello?
R. Tengo pensado un par de cosas: mejorar los
niveles básicos de la población, mejorar el nivel de
riqueza por el POXM, mejorar el turismo rural
pensando especialmente en el Invernadoiro, y la
ampliación del parque en nuestro municipio,
Castrelo do Val.
P. ¿De qué equipo es?
R. Del F. C. Barcelona.
P. Pues nada más. Ha sido un verdaderto placer
que nos dedicara un trocito de su valioso tiempo.
de las aldeas y la gente de las Villas.
La RUTA DA PRATA (Camino
tradicional y antiguo desde A
Gudiña a Ourense, por Sierra Seca
y Laza) pasa por dos de los pueblos
que conforman Castrelo do Val,
Campobecerros y Portocamba. Por
Campobecerros pasaban los toros
que de Salamanca y Andalucía se
traían por la verea para las corridas
de la plaza de Pontevedra. Por lo
que respecta a Portocamba, a un
k i l ó m e t r o , e n l a
encrucijada de la Verea de Castela,
hay una vaguada denominada A
Mourisca, donde tenían su feria los
pueblos de la sierra.
FIESTAS
Todas las parroquias de este
Ayuntamiento (Castrelo,
M o n t e v e l o s o , V i l a r, P e p i n ,
P i o r n e d o , N o c e d o d o Va l ,
Campobecerros, Portocamba,
Sampaio, Servoi, Sanguñedo,
Veiga de Nostre, Fontefría,
Gondulfes, Ribas y Marbán) cuenta
con sus respectivas fiestas locales.
Son de interés la romería de los
danzantes de Santa Marta, en
Fontefría (primer domingo de
septiembre);la Noche del Fuego
Nuevo, en Servoi (24 de junio); la
Asunción (15 de agosto) y la Virgen
del Carmen (16 de julio), en
Castrelo; además del Magosto, en
Campobecerros (11 de noviembre).
La Romería de los Danzantes de
Santa Marta en Fontefría es la más
vistosa de todas. Tras la misa tiene
lugar la procesión en la que los
bailarines van danzando hasta
llegar a la plaza, donde los
danzantes dan una vuelta alrededor
del crucero y realizan el trenzado de
las cintas en un mástil denominado
"mapola". Los danzantes son seis
hombres, vestidos con una casaca
blanca y larga, a modo de
chaquetón, un pantalón del mismo
color, una banda azul cruzada en el
pecho y uno o dos pañuelos para
secar el sudor. En la cabeza llevan
un gorro cónico, blanco, con cintas
del mismo color que después les
corresponde trenzar en la "mapola",
esto es, blanca, verde, dorada,
azul, roja y negra. Los bailarines
van marcando el ritmo con
castañuelas adornadas con cintas
del mismo color que las que llevan
en el gorro. La danza tiene música
que ya fue recogida por Vicente
risco, Xaquín Lorenzo "Xocas" y
Taboada Chivite.

O PARQUE NATURAL DO INVERNADEIRO

El lugar de mayor atractivo turístico es el
Parque Natural del Invernadeiro, que forma
parte del amplio espacio natural Serra de
Queixa - Montes do Invernadeiro (uno de
los mayores de Galicia) y se extiende por
varios municipios vecinos. Se halla al sur
del macizo central de la provincia de
Ourense, a 23 Kilómetros de Verín,
encaramado a más de mil metros de altitud,
y desde el verano el acceso será mejor
gracias a las obras de mejora en la OU-114
Caldeliñas-Campobecerros.
Esta finca de 5500 hectáreas, fue
declarada en 1989 espacio natural en
régimen de protección general y en 1997 lo
declararon Parque Natural.
Su historia arranca de la época romana,
en que miles de hombres trabajaron en las
explotaciones auríferas.
Cuenta en la actualidad con un vivero de
truchas en el río Ribeira Grande. La Ribeira
Pequeña se extiende a la orilla del río del
mismo nombre, que confluye unos
kilómetros más abajo con la Ribeira
Grande en el embalse de As Portas. Ambos
cursos fluviales dibujan una especie de
gran uve y marcan las únicas zonas
habitadas de O Invernadeiro. En medio de
la uve se sitúan la Corga do Figueiro, la del
río Casarello, la Mallada do Castiñeiro y el
río Tixeiroá.
O Invernadeiro sorprende al visitante, que
se encuentra con masas de robles,
ejemplares aislados de frutales silvestres y
agrupaciones de elegantes acebos. Entre
las masas arbóreas destacan varias
especies de robles como el "quercus
pyrenaica", "robur" y "pétrea" y numerosos
arbustos en los márgenes de los cursos de
agua más importantes.
Por otra parte, cuenta con noventa
especies de aves, cuarenta de mamíferos,
diez de anfibios y nueve de reptiles. Hay
también de ocho a doce ejemplares de lobo
con permanencia más o menos estable en
la misma, abundancia de jabalíes y
también de corzos. Destacan, entre las
aves, dos parejas de águila real que utilizan
la finca como cazadero. En los dos ríos que
cruzan la finca se ven ejemplares de trucha
de gran tamaño. En el último censo se han
contabilizado 270 ciervos, 67 cabras
montesas, 38 rebecos y 18
gamos.
La educación ambiental es otra de las
actividades que se desarrollan en o
Invernadeiro, con un programa
en el que participan cada año alrededor de
800 escolares de distintos puntos de
Galicia.

MEMORIA HISTÓRICA
Natalia Ferreiro, que se sacó el Título de ESO en el 2006 y que está
ahora en el IES Taboada Chivite estudiando Bachillerato, nos
envía esta carta y un poema escrito por ella. ¡Gracias, Nati!
Entrei no Instituto de Queizás cuns 12 hoxe me custa levar a materia pero a
anos. Alí empecei a crecer, a madurar e a pesar de aprobar o que me motiva é poder
entender moitas cousas. Coñecín a moita demostrarlle que todo o que aprendín aún
xente da que aún hoxe gardo gratos hoxe non se me olvidou. Cóstame
recordos. Recordo o primeiro día que moitísimo pero con esforzo e empeño
entrei, estaba contenta, pero vouna levando o mellor
moi nerviosa non só por que podo.
Te miro y sonrío,
entrar nun novo instituto, me hablas y tiemblo, Lémbrome moito dos
senón tamén polo cambio; sin ti todo es sombrío, amigos e compañeiros,
cambio de pasar de ser uns sin ti todo no es bello. porque aprendín moito,
60 alumnos a ser cerca de Me llamas y lloro sobre todo o verdadeiro
200. Dos profesores tamén de felicidad que siento, sentido da amizade, e
pero de cualquier modo
gardo un grato recordo, en anque podo contar os
te digo TE QUIERO.
especial de Fariñas, que só Porque en todo estás tú, verdadeiros amigos cos
me deu en 2º clase de Lingua dedos dunha man, sempre
da igual lo que haga;
castelá, pero que recordo porque eres mi príncipe azul, me lembrarei de toda esa
que disfrutaba das clases e eres parte de mi alma. xente que estivo comigo
que traballabamos moito e Sin ti estoy vacía, compartindo cada día con
sin tí no siento nada,
que as clases eran moi eres la alegría sonrisas, humor e gañas
amenas, igual que con Israel, que me devuelve la calma. de empezar cada día,
que me deu a mesma No puedo expresarte porque vale máis unha
asignatura en 4º. Pero todo lo que siento, sonrisa triste que a tristeza
supoño que a unha das porque solo al besarte de non volver a sonreir.
no siento miedo.
profesoras que lle debo Miedo a perderte
Por iso, a todos os que
agradecer máis a súa y verme sin ti, estén aún no Instituto, que
paciencia e o seu empeño quiero tenerte disfruten ó máximo e lle
por enseñarme é a Carmen solo para mí. busquen a todo o lado
María, profesora de Inglés en positivo, porque ó fin e ó
3º e en 4º da ESO. Que sabía cabo o único que quedan
que me costaba moito aprender e levar a son os bos recordos, que son os que nos
materia ó día, pero ela coa súa insistencia, fan felices.
coa súa forma de explicar e co seu Un saúdo, atentamente
empeño por enseñarme aprendín; aún Nati Ferreiro Dguez.
Dos chicas que obtuvieron el Título de ESO en el 2007, Susana y Gina (que
quiere ser profe de Primaria) también nos mandan recuerdos, y nos explican
cómo les va en el García Barbón, sus recuerdos del Castro de Baronceli...
¡Cuidaos mucho, chicas, y mucha suerte!
A verdade é que pasar dun instituto a Comecei estudiar no Castro de Baronceli
outro é un gran cambio. Son moitos con 12 anos. Ó principio tiña medo, novos
cambios, novos profesores, novos compañeiros, novos profesores... unha
métodos de ensino, novos compañeiros, nova etapa na miña vida.
etc. Tes que adaptarte a todo de novo. Os Comparando ese instituto co que estou
profesores xa non se preocupan para que actualmente hai moita diferenza, os
aprobes ou non, se non vas a clase dalles profesores preocupábanse moito máis
igual, etc. Os compañeiros... unhas veces por nós, querían que aprenderamos e
fas bos amigos e outras inimigos. Se non non se dedicaban a dar a lección
lle caes ben a algún olvídate de que o soamente. As excursións era únicas,
resto te vexa con bos ollos, pero que lle nunca olvidarei o último ano, os
imos facer, é coma unha selva e hai que compañeiros eran únicos, había moi boa
aprender a defenderse. Pero polo de relación cos profesores...
agora, todo vai ben, aprobando a trancas En fin, é un lugar no que merece a pena
e barrancas... estudiar, se se estudia, claro!!
Susana Rodríguez Diéguez Gina Rodríguez Pérez
Guadalupe, Guada para todos, la ex-profe de Educación Física, era toda una veterana del Castro de Baronceli, ocho años
ni más ni menos estuvo dando clases, lo que seguro que le bastaba para escribir un libro. Nuestra querida y espigada profe,
deliciosamente despistada y estrafalaria, nos escribe esta carta desde Sigüenza, su actual destino. ¡Un beso muy grande!
MIEDO ESCÉNICO en plena adolescencia (o preadolescencia
para curarme en salud); y como todos
Todos tenemos miedo, o al menos recelo, sabemos, porque lo hemos visto escrito, lo
ante situaciones nuevas. hemos sufrido en propias carnes y estamos
Nos ha pasado cuando hemos sido alumnos artos de oír, la adolescencia es una etapa de
nuevos, en un centro nuevo, o profesores múltiples conflictos existenciales (es decir,
nuevos en un centro nuevo. En estas “muy jodida” para que todos nos
situaciones profesores y alumnos solemos entendamos, afectados inclusive).
tomar una posición defensiva y recelosa en En resumen: aunque muy contenta por ver
la que la máxima a aplicar es “todos los resuelta la parte pecuniaria de mi existencia
alumnos son vagos y malísimos salvo que se (eso creía yo, infeliz de mi), estaba bastante
demuestre lo contrario”, o “todos los intranquila ante el panorama. Al principio
profesores son unos ogros insensibles con andas más perdido que un grupo de monjes
muchas posibilidades de cogerme manía budistas en una discoteca (a mi por lo menos
(salvo que se demuestre lo contrario)”. me pasó), pero, al igual que en otras
Con respecto a los alumnos lo de vagos situaciones de la vida hay que “echarle
suele cumplirse (o por lo menos adeptos a la aplomo” y sobre todo tratar de que no se te
ley del mínimo esfuerzo), pero no lo de note mucho, que tienes todo controlado.
malos, y con respecto a los profesores, en Pero también ayuda que tus compañeros de
absoluto somos insensibles, aunque si trabajo sean buena gente y te “echen un
podemos llegar a ser unos ogros si la cable”, como pasó en mi caso (más bien una
situación lo exige (cuestión de maroma gruesa). Todavía recuerdo a Paco
supervivencia). Diéguez (un saludo muy grande),
Así, cuando me destinaron al entonces “IES explicándome cómo se redactaba un acta de
nº 1 de Verín”, recién aprobada la oposición, departamento (con más paciencia que el
y sin más experiencia como profesora que Santo Job, me lo debió repetir como
los 6 meses de prácticas que había hecho cuarenta o cincuenta veces). Gracias a
durante la carrera (bajo la supervisión de otro todos. Las charlas con los compañeros, y el
profesor), me encontré, de repente, por comprobar que los demás se encuentran con
primera vez fuera de casa, por primera vez similares aprietos a los tuyos también
trabajando (remuneradamente, aclaro, no ayudan mucho (porque como todos
valla a pensar alguno que no he “dado el sabemos, ese refrán que dice “mal de
callo” en mi vida), y por primera vez como muchos, consuelo de tontos”, será verdad,
responsable de un grupo de individuos/as, pero a todos nos importa “un pito”).
Gema, la profe de Lengua que estuvo con nosotros hasta el año pasado,
nos manda saludos y nos escribe una carta desde su Vilagarcía natal, donde
da clases
ahora,
después de
su paso por
Queizás...
Aquí la
tenemos en
la cena de
Comadres
del año
pasado...
disfrazada de
india, entre
Ana y Meli,
de “chachas”
(ahora Meli
está en el
García
Barbón).
Cuando Israel me invitó a escribir una carta
a La GaZeta del Baronceli, me vinieron a la
cabeza muchas imágenes y recuerdos de
mis dos años en el instituto. Caras de
alumnos, de compañeros, sonrisas, enfados,
cafés, disfraces, frío, autovía, lecturas,
palabras, amistad, nostalgia por mi tierra
pero también muchos momentos de
felicidad… gestos y sensaciones
imborrables.
Como sabéis estoy trabajando en
Vilagarcía, en un instituto muy grande;
somos casi cien profesores. Tenemos ESO,
Bachillerato, Adultos, Ciclos formativos,
Garantía social… de todo. Estoy muy
contenta, sobre todo porque por fin puedo
vivir en mi casa y compartir los días con mi
familia y amigos.
Mi nuevo instituto se llama “Armando
Cotarelo Valledor” y está enclavado en un
pueblecito marinero que pertenece a
Vilagarcía, Vilaxoán. Desde algunas
ventanas del instituto podemos ver el mar…
Un privilegio.
Tengo muchas horas de clase y soy
tutora de un grupo de 1º pero no me puedo
quejar. Los alumnos son buenos... (aunque
no tanto como los de Verín…).
Visito muchas veces vuestra web y los
distintos blogs del Baronceli, así que estoy al
día de vuestras actividades, proyectos y
acontecimientos varios, como el de la I Gran
Cata de los chorizos -qué pena no haber
estado… seguro que ganarían los de la
matanza de mi familia (que hice yo con mis
En cuanto a los alumnos, al principio me
preguntaba muy a menudo, cual era la
impresión que tenían ellos de mí. Si me
habrían puesto algún mote. Si les gustaba la
clase o era un “auténtico muermo”
(personalmente pienso que lo que no cuesta
un mínimo esfuerzo en esta vida, no suele
valer mucho la pena y eso lo aplico a la
asignatura, así que a lo mejor han tenido que
“sufrir” un poco).
La mayor parte de los alumnos son
encantadores de forma individual, pero
cuando se juntan… Algunos grupos
adquieren una fama siniestra para el
profesorado.
Tengo que reconocer que los alumnos del
Centro han sido muy, pero que muy
“majetes”, (y algo puñeteros en según que
momentos), y aunque se resistieron como
“gato panza-arriba” a eso de dar teoría en
Educación Física, respondieron en la
mayoría de los casos con magistral
resignación (consolaos chicos sabiendo que
ahora son los adolescente seguntinos los
torturados).
Para ilustrar esta última idea contaré una
anécdota que me ha ocurrido este curso:
Los alumnos, muy sorprendidos de que la
profesora realizara la mayoría de las
prácticas con ellos (y algunos más porque
parecían creer que las mujeres somos
inútiles integrales en el tema de la fuerza y la
resistencia física), me han empezado a
llamar “la sargento”. Unos de ellos me
LaGaZetadeTerZero pág. 31
propias manos por primera vez). ¡Están de
lujo!-
También he visto proyectos y actividades
muy interesantes como el “carnaval solidario”
(¡qué buena idea!… a lo mejor la exporto por
estas tierras), la “hora de leer”, las diversas
actividades de la biblioteca (me encanta la de
los poemas de amor, “a poesía é de quen a
necesita”) o la famosísima GaZeta (de la que
espero recibir algún ejemplar, previo pago,
claro). Estupendo trabajo. Enhorabuena, de
verdad. Veo que cada vez estáis más puestos
en el mundillo del ciberespacio.
Yo estoy pensando en llevar a cabo mi
propio blog. De momento, hemos elaborado
uno, una compañera del instituto y yo, a partir
de un proyecto que estamos llevando a cabo
con los alumnos de 1º ESO. Se trata de un
proyecto de investigación sobre nuestro
pueblo y cómo era la vida en nuestra comarca
unos cuantos años atrás. La verdad es que es
muy interesante y creo que está funcionando
bien. Os invito a que lo visitéis y así poder
intercambiar opiniones, informaciones o lo
que queráis. La dirección es:
vilagarciaenbrancoenegro.blogspot.com.
Estaremos encantados de recibir vuestros
comentarios.
Seguiré con lupa todos vuestros pasos a
través de la web y de lo que me vayáis
contando.
Un fuerte abrazo a todos los
baroncelianos.
¡Hasta pronto!
Gema
comentó en alto, durante un circuito de
fuerza-resistencia, y medio asfixiado, “¿Es
que a usted no la admitieron en el ejercito y
ahora viene a fastidiarnos a nosotros?”.
Bueno, en fin, ya sabemos como somos los
humanos: la gallina puso un huevo, y de
boca en boca la noticia, al final el huevo era
de oro.
El caso es que vino un padre de una alumna,
hombre muy deportista, a felicitarme por la
labor que estaba haciendo (cosa que
agradezco enormemente y que, para ser
sinceros es la primera vez que me pasa y no
creo se repita mucho), y nada más comenzar
la conversación me dice “Bueno, que me ha
dicho mi hija que estuviste en el ejército…”.
Aclarado el error la conversación siguió por
otros derroteros, pero me quedó muy claro
cuan fácilmente se pueden crear famas,
aunque sean inmerecidas.
En fin, anécdotas aparte, declaro
solemnemente que los ocho cursos
académicos, los pasé sintiéndome parte de
una comunidad laboral y educativa, que
supo aguantar mis defectos (mi despiste
congénito y mi falta de previsión, entre otras
muchas), pero que supo apreciar mis
virtudes (sean las que sean) y que esta etapa
ha dejado una huella imborrable en mi vida y
magníficos amigos y compañeros
(profesores y alumnos) de los que espero no
olvidarme nunca.
Guadalupe Moreno Zúñiga.
CONTRAPORTADA
LA GAZETA DE TERZERO

Aquellos maravillosos años...

¿Sabes quienes son hoy estas dulces criaturas?
Aquí van unas fotos tiernas, tiernas, de algunos de los profes que hoy nos
dan clase. ¡Quién iba a decir que semejantes angelitos iban a convertirse
en unos “ogros insensibles” (lo dice Guada en su carta, ojo)! Pues, nada, a
ver si los “sacáis”. Como no es fácil, una pista: están representados todos
los Departamentos...

20 euros