LA ELECTRODINÁMICA QUIRAL:

ESLABÓN DE LA FÍSICA-
BIOGENÉTICA Y LA TEORÍA DE
LA INFORMACIÓN

Revista Facultad de Ingeniería

Universidad de Tarapaca- ISSN: 0718-1337
CHILE
Revista Facultad de Ingeniería
Universidad de Tarapaca
facing@uta.cl, carlosvillarroel@uta.cl
ISSN (Versión impresa): 0717-1072
ISSN (Versión en línea): 0718-1337
CHILE

1998
H. Torres S. / V. Espinosa / P. Uribe
LA ELECTRODINÁMICA QUIRAL: ESLABÓN DE LA FÍSICA-BIOGENÉTICA Y LA
TEORÍA DE LA INFORMACIÓN
Revista Facultad de Ingeniería, enero-diciembre, vol. 5
Universidad de Tarapaca
Arica, Chile
pp. 69-76

Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal

Universidad Autónoma del Estado de México

 REVISTA FACULTAD DE INGENIERIA, U.T.A. (CHILE), VOL. 5, 1998

LA ELECTRODINAMICA QUIRAL: ESLABON DE LA FISICA-BIOGENETICA

Y LA TEORIA DE LA INFORMACION

H. Torres S.1 V. Espinosa2 P. Uribe2

RESUMEN

En este trabajo se dan algunas consideraciones generales sobre la física biogenética y la teoría de la información
teniendo como base común la electrodinámica quiral, se discute la posibilidad de que la quiralidad puede manifestarse
en la forma o el significado en una lengua nativa.

ABSTRACT

In this work some general considerations are given on the physical biogenética and the theory of the information
having like common base the electrodinámica quiral, we discusse the possibility that the quiralidad can show in the
form or meaning in a native language.

INTRODUCCION siempre tiene el mismo valor. En relación a la

En este trabajo se dan algunas consideraciones
generales sobre la física biogenética y la teoría de la
información teniendo como base común la
electrodinámica quiral, cuya propiedad más importante
es la asimetría espacio temporal del fotón que se
propaga en el interior de los microtubulos del cerebro
humano. A un nivel de abstracción más elevado como
es la comunicación a través del lenguaje, se propone en
términos generales que la quiralidad puede ponerse en
evidencia tanto en la forma como en el significado de
una lengua no redundante en un modelo de
comunicación.
ASPECTOS TEORICOS
Electrodinámica quiral
En relación a la electrodinámica con el descubrimiento
del fotón por parte de Planck, (PN), Kuhn en “Nature of
Scientific Revolutions” postula que la luz al emitirse en
cuantos de acción todos del mismo tamaño crea un
nuevo paradigma en la ciencia, que condujo al
descubrimiento de la teoría cuántica, hasta ahora la
mayor revolución en la Física. La unidad de acción,
definida como el producto de la energía veces el tiempo
electrodinámica en medios con actividad óptica
preferencial, teóricamente existen a nivel clásico
resultados interesantes en medios de transmisión
ilimitados, como por ejemplo: El efecto Hall óptico, el
efecto túnel óptico y la propagación de ondas
superluminosas, que deben tener aplicación en el
desarrollo del futuro computador óptico. Por otra parte,
en el área de la ingeniería electromagnética, desde
1992, se están desarrollando y diseñando materiales
artificiales y dispositivos con características quirales
que permitan obtener un efecto de anisotropía útil en
guías de ondas y fibras ópticas que son los medios de
transmisión en comunicaciones digitales. El efecto
quiral en este caso, es clásico y puede ser estudiado
mediante la solución de las ecuaciones de Maxwell
considerando la relación constitutiva del medio o canal
de transmisión. De todas formas, desde el punto de
vista de la Física, el principio de correspondencia
asegura que este efecto macroscópico, clásico y
observable corresponde a y es explicado por el
fenómeno microscópico cuántico subyacente a nivel de
partículas elementales.
Trabajos técnicos sobre estas materias se encuentran
publicados por uno de los autores de esta investigación
[1]. Esta área es actualmente la más desarrollada a
nivel teórico y no será discutida en este trabajo,

1
Departamento de Electrónica, Universidad de Tarapacá, Casilla 6-D, Arica - Chile
2
Departamento de Español, Universidad de Tarapacá, Casilla 6-D, Arica - Chile
Torres, H., Espinosa, V., Uribe, P.- La Electrodinámica Quiral: Eslabón...
haciendo solamente algunos alcances cuando
corresponda, pues nos interesa revisar la quiralidad
electromagnética como punto de enlace entre sistemas
biológicos y de teoría de información relacionados a
lenguaje de máquinas y de seres humanos.
Bioquímica quiral.
En 1984, experiencias realizadas por el químico alemán
E. Mitscherlich, demostraron que mientras los cristales
de ácido tartárico presentaban actividad óptica, esto es,
giraban el plano de polarización de la luz que los
atravesaba, lo mismo no sucedía con los cristales de
ácido racémico (de la palabra latina racemus que
significa uva), ácido hasta entonces desconocido y
descubierto en los procesos vinícolas de Alsácia. Estos
resultados constituían un enigma pues estos ácidos
además de presentar composiciones químicas idénticas
tenían la misma estructura, esto es, eran isómeros.
Este enigma fue resuelto por L. Pasteur [2], al estudiar
con microscopio los cristales de ácido racémico,
verificando que hay dos tipos, siendo uno de ellos la
imagen espejo del otro. Al separarlos de la muestra
verificó que uno de ellos giraba el plano de polarización
de la luz en sentido horario y el otro en sentido
contrario. Así, clasificó las moléculas que componían
los cristales estudiados en dos tipos: mano derecha
(levógira) y mano izquierda (dextrógira). Hoy estas
moléculas conocidas como quirales o chirales, son
denominadas de enanciómeras L y enanciómeras D.
En el proseguimiento de la investigación, Pasteur
observó que en la fermentación del paratartarato de
amónio, el polarímetro utilizado indicaba un aumento
de actividad óptica de los cristales de mano izquierda,
siendo que los de mano derecha fueron atacados
durante la fermentación. En vista de esto, Pasteur
relacionó esta acción discriminatoria con la necesidad
nutricional de los microorganismos vivos, mostrando
que un determinado fungo metabolizaba selectivamente
los cristales de mano derecha de la solución original. A
base de estas experiencias, Pasteur reforzó su teoría de
la asimetría molecular, por la cual las propiedades
biológicas de las sustancias no dependían solamente de
la naturaleza de los átomos que constituyen sus
moléculas, sino también cómo esos átomos se
aglomeran en el espacio. Estas relaciones entre la
asimetría molecular y los microorganismos lo
convencieron de que la química de la vida presentaba
una preferencia por la chiralidad de ciertas moléculas, y
que por lo tanto, había una distinción clara entre la
materia viva (quiral) y la materia muerta (aquiral). Esta
70
convicción lo llevó a presentar a la Academia Francesa
de Ciencias su célebre conjetura: “El universo es
disimétrico”[2].
Con el correr del tiempo la conjetura de Pasteur mostró
ser verdadera y, en este siglo, el desarrollo de las
ciencias ha revelado que esa asimetría del Universo
ocurre en todos los niveles, del microscópico al
macroscópico, sobre todo en lo que se refiere a la
química de la vida. En efecto formas enanciométricas
han sido encontradas en muchas sustancias orgánicas e
inorgánicas, principalmente en todas las moléculas
cruciales para el desarrollo de la vida como las
moléculas de DNA y RNA las cuales llevan la
información genética, así como en las proteínas que son
responsables por la estructura y regulación química de
las células vivas. En relación a esto, sólo enanciómetros
de tipo D del azúcar están presentes en los ácidos
nucleicos DNA y RNA. Por otro lado, aunque existen
centenares de aminoácidos en la naturaleza, solamente
cerca de 20 de ellos componen las proteínas, en las
cuales sólo se encuentran aminoácidos de tipo L. Esta
preferencia de la bioquímica terrestre en la cuál no se
conserva la paridad de las interacciones ha mantenido
intrigado a los científicos de las diversas áreas, ya que
las reacciones químicas son consecuencia de la
interacción electromagnética entre los átomos, la cual
se creía conservaba la paridad, lo que significaba que
en último término cualquier interacción y su imagen
especular tienen la misma probabilidad de ocurrir. En
vista de esto era de esperar que el mundo, por ejemplo,
fuese habitado por igual numero de habitantes, por
ejemplo, con el corazón ubicado a la derecha y a la
izquierda. O que exista el mismo número de personas
diestras y zurdas etc. La evolución de la vida esta
indicando lo contrario. Esto también se aplica a otras
especies y a muchas plantas vegetales que por sobre el
Ecuador presentan una quiralidad (enrolladas a la
derecha) y bajo el Ecuador la otra (a la izquierda).
Al parecer la característica chiral en el ADN, en los
genes y en las proteínas, ha emergido en
macromoléculas de carácter terciario en nuestro
universo siendo de carácter secundario el material de
las estrellas, la materia oscura y de las galaxias. En este
contexto el material primario lo constituiría un punto
extremadamente denso inmerso en un vacío de alta
temperatura.
La quiralidad es una propiedad geométrica de los
cuerpos que se encuentra escondida (hidden), que se
puede hacer evidente en algunos procesos físicos y
 REVISTA FACULTAD DE INGENIERIA, U.T.A. (CHILE), VOL. 5, 1998
biológicos y está relacionada con asimetrías
espaciales
de los cuerpos o cuando se tienen quiebres espontáneos
de simetría asociados a defectos topológicos en el
cosmos Este quiebre de simetría pudo ocurrir después
de un lapso de tiempo muy pequeño,
0,000000000000000000000000000000000001 seg.
después del big bang, donde la teoría unificadora
actualmente en boga sostiene que hasta ese lapso de
tiempo, las fuerzas fundamentales estaban unificadas en
el material primario del universo.
La base de sustentación para lo que se postula aquí, está
en el background de radiación cósmica de microondas
que se ha medido con exactitud en la actualidad
(Physics Today, Nov. 1997), y que es como la piedra de
rosetta cósmica que tiene codificada la información
sobre el origen y composición del Universo. Las
recientes medidas indican una anisotropía de dicha
radiación lo que fortalece la tesis sobre la quiralidad de
los cuerpos.
Esta cuestión intrigante puede ser entendida
cualitativamente si se revisan algunas investigaciones
sobre partículas elementales, de los premios nobeles
(PN) abajo mencionados: de E. Fermi y P. Dirac, sobre
fuerza electro-débil, de Lee y Yang (1956) sobre la
descubierta de la no conservación de la paridad en las
interacciones débiles, de Glashow, Weinberg y Salam
(1967) sobre la unificación de la fuerza
electromagnética y de radiación débil formalizada [3].
Según esta última teoría la fuerza electrodébil estaría
regida por cuatro cuantas: El fotón de luz y los bosones
vectoriales W+, W- y Z° que interaccionan a través del
mecanismo de Higgs [4] produciendo un quiebre
espontáneo de simetría, y dando lugar a los procesos
quirales.
Cabe destacar que en los procesos físicos de materia
inerte, investigada por los científicos arriba
mencionados, la quiralidad es tocada tangencialmente y
aparece solamente cuando, en los procesos, se produce
un quiebre de simetría, en cambio en los procesos
biológicos la quiralidad parece ser una característica
fundamental asociada a la asimetría del tiempo y a la
entropía que está vinculada a la información. El
descubrimiento de la doble hélice en el DNA por parte
de Crick y Watson (PN), [4] (quiralidad geométrica de
las macromoléculas) elevó a la biología al estatus de la
física, sin embargo no contribuyó a determinar el
eslabón entre ambas áreas.
Es interesante indicar que la explicación de la
bioquímica de la vida por intermedio de esta fuerza
llevó a Salam a estipular que la fuerza electrodébil es la
verdadera fuerza de la vida [5].
La pregunta natural de porqué las proteínas naturales
son compuestos solamente de L-aminoácidos y los
ácidos nucleicos contienen solamente D- azúcares,
todavía no tiene una respuesta convincente, porque no
hay una razón fundamental que explique la no
existencia natural de D-aminoácidos y L-azúcares.
Muchos mecanismos han sido propuestos, sin mucho
éxito, para explicar esa selección natural de los L-
aminoácidos y D- azúcares (Actualmente la tecnología
e ingeniería genética permite obtener artificialmente
cadenas simples de las dos quiralidades).
La respuesta a estas interrogantes podría estar en las
teorías emergentes, (basadas en la teoría cuántica), aun
no desarrolladas en plenitud: La mecánica cuántica
gravitacional, (Penrose, 1994), la teoría de los
superstring de 10 dimensiones (Witten, 1996) y la
teoría alternativa sobre la quiralidad del fotón,
(electrodinámica quiral) debido a la radiación
asimétrica de fondo del universo [6] [7] [8].
Conviene destacar que en la actualidad, la teoría
cuántica, pilar de todos los adelantos tecnológicos
actuales, describe la realidad a través del principio de
incerteza de Heissenberg, (PN), indicando con esto que
es imposible hacer predicciones exactas sobre la base de
una fórmula universal. (Antes del aparecimiento de la
Física cuántica se pensaba que había una descripción
clásica determinística del universo a través de las
ecuaciones de Maxwell y las leyes de Newton, sin
embargo aspectos insalvables aparecen en estas teorías,
pues no consideran al ser humano como componente de
la realidad, el cuál a su vez, considerado
individualmente, posee una representación interna de la
realidad [9].
Al respecto existen dos estrategias de acuerdo a
Josephson (PN) [3], para tratar la pérdida del
determinismo universal. La primera, el método de la
ciencia, que en conformidad con las demandas de
universalidad y reproductibilidad se reemplaza el
determinismo estricto por el determinismo estadístico,
la base de esta estrategia es la mecánica cuántica. La
segunda, un método que en términos generales
favorece el surgimiento y desarrollo de la vida,
significa renunciar al conocimiento universal en favor
de otro mas especializado y adaptado a una clase mas
limitada de situaciones en que los organismos se van a
71
Torres, H., Espinosa, V., Uribe, P.- La Electrodinámica Quiral: Eslabón...
encontrar en el curso de sus vidas. Por ejemplo, un ser
humano aprende un lenguaje que es hablado en su
ambiente particular, mas bien que el lenguaje en
general (aquí se levanta de inmediato la pregunta: ¿el
lenguaje es innato?, Chomsky, Jackendoff o se adquiere
con la experiencia, Lakoff, Simón ) [10] [11] [12].
También surge aquí la pregunta sobre cómo se genera
el lenguaje en el cerebro, ¿es estadístico?, ¿tiene una
base sustentada por la teoría del caos?. Conviene
adelantar que también en neuropsicología, el principio
de correspondencia dice que el comportamiento
observable y la experiencia consciente corresponde a
una elección de una serie de sucesos físicos
microscópicos en el cerebro.
Al respecto de acuerdo a un simple análisis, las
fluctuaciones cuánticas fundamentales son capaces de
generar un ruido equivalente a 0.1% de la total
información en el cerebro en cualquier momento. Esto
significa que una parte por mil de la actividad cerebral
es indeterminada. El posible significado de este hecho
es muy abierto a interpretaciones. Los sucesos acausales
pueden ser la fuente de la creatividad, la innovación y
otros comportamientos humanos impredecibles. De
acuerdo a una interpretación de la teoría cuántica (no
localidad), las fluctuaciones inherentes a esta actividad
pueden estar correlacionadas con sucesos de cualquier
parte del universo.
Como la transmisión de señales a través de las
neuronas esta compuesta esencialmente de pulsos
electromagnéticos, que son cuántico-quirales, la
información llevada por ellos deberían tener también
una propiedad quiral.
En resumen, estas dos estrategias mencionadas
anteriormente, van en diferentes direcciones. La
estrategia de la ciencia está dirigida hacia la
especificación acuciosa de la forma, mientras que la
estrategia de la vida está en la dirección del
significado. Estos dos aspectos, forma y significado,
son los componentes del concepto relacionado a la
naturaleza universal de las cosas. El significado es un
aspecto de la realidad ligado a la obtención de objetivos
y a un contexto específico que es suficientemente sutil y
complejo como para ser representable por cualquier
fórmula cerrada. Aún más, la técnica del promedio
estadístico es especialmente irrelevante en el contexto
del significado, ya que su influencia en general es para
transformar algo con significado en algo sin
significado.
72
Esto último es importante de considerar en relación a la
teoría de información, de comunicación y al lenguaje.
Por ejemplo, no seria útil considerar el significado de
una palabra en particular promediada sobre todos los
lenguajes, y computando la estadística del orden de la
palabra y la frecuencia en un discurso, ya que dice muy
poco sobre el significado del discurso. Cualquier
investigación sobre el significado en el lenguaje
también debe ser conducida por métodos científicos que
permitan lograr resultados en forma reproducible.
Teoría de la Información
Los dos puntos anteriores sirven de base para discutir
en este apartado algunas consideraciones generales
sobre la teoría de la información y el lenguaje en
términos de la quiralidad. Si consideramos desde el
punto de vista técnico un sistema de comunicación
donde el emisor es un láser que emite una onda
polarizada linealmente, al avanzar por un medio de
transmisión quiral se transforma en dos ondas
circularmente polarizadas [9], una con hélice a la
derecha (L) y la otra con hélice a la izquierda (D). Si se
dispone de un receptor quiral, por ejemplo L, solamente
se recibirá información inserta en la onda con
polarización a la derecha, indicando con ello que la
información transportada por la onda (tipo D) no es
decodificada por el receptor. Este resultado nos indica
de alguna manera que la información transmitida y
recibida es codificada y está más protegida de ruidos
externos. Se puede demostrar que la entropía del
sistema es menor, y la capacidad del canal físico que
transporta la información aumenta. Este aspecto técnico
sugiere que el modelo de Shannon para la transmisión
digital en telecomunicaciones, considerando la
quiralidad de la información debe ser revisado. Este
tema corresponde a la ingeniería fotónica y será
analizado en un futuro trabajo.
Por otro lado la versión Shannon- Weaver para la teoría
de comunicaciones humanas también debe ser revisada
a la luz del aspecto quiral del ser humano (la quiralidad
del cerebro humano que puede ponerse en evidencia en
alguna características del lenguaje). Debido a la
redundancia excesiva de las lenguas masivas y su
evolución rápida en el tiempo, este aspecto puede ser
estudiado más fácilmente en una lengua nativa como
por ejemplo aimará u otra similar.
Notamos que la asimetría del tiempo que se manifiesta
en la segunda ley de la termodinámica siempre ha
atormentado a los físicos. Esto es porque las llamadas
ecuaciones de la dinámica, cuyas leyes hacen posible la
 REVISTA FACULTAD DE INGENIERIA, U.T.A. (CHILE), VOL. 5, 1998
predicción del movimiento planetario, no dicen para
dónde va el tiempo. De hecho, para muchos físicos el
tiempo es simétrico y la entropía siempre tiende a
aumentar, siendo este hecho algo no teórico sino
empírico. Según Eddington “Si admitimos la entropía
en su parte numérica y si tiene lo que podemos
sospechar como algo mas profundo en su significado
tocándose con lo que aparece en nuestra conciencia
como propósito (opuesto a la chance), ese significado
esta fuera de lugar”. Esto favorece el planteamiento de
una formulación científica para la teoría de la
información (forma), no así para una formulación
humanística de ella (significado). Las teorías formales
de información (T. de Shannon, T. de Hartley, T. de
Neumann-Wiener, T. de Rengy, que se aplican a
problemas de procesos ergódicos y caos, entropía en
información y codificación, inferencia estadística y
predicción, ciencias físicas y biológicas, y en lógica y
teoría de altgoritmos) [13] [14] [15], convergen entre sí
cuando se toman los limites correspondientes. Está
claro que estas teorías están basadas en los postulados
de Shannon, (The mathematical theory of
communication, C. Shannon, 1948):
• La información puede ser útilmente aplicada a
problemas en comunicación y computación.
• La información puede ser medida , independiente
de la cantidad o naturaleza de la energía usada
para producir información.
• La información es independiente del significado.
Este último aspecto ha generado a lo largo de estos años
mucha confusión cuando se extiende este modelo como
aplicación a la comunicación humana. En realidad en
todas las teorías científicas prevalece la forma y en
especial en las teorías de la información como las de
Shannon-Weaver se reducen las comunicaciones
humanas a la transmisión de mensajes sin significado.
Si deseamos extender esta teoría científica hacia un
modelo más representativo y adecuado al ser humano,
aparecen tres niveles de problemas:
Nivel A: Con qué seguridad los símbolos de
comunicación pueden ser transmitidos
(problema técnico).
Nivel B: Con qué precisión los símbolos transmitidos
llevan el significado deseado (problema
semántico).
Nivel C: Con qué efectividad el significado recibido
afecta la conducta del receptor en la manera
deseada (problema de eficiencia).
Hay una cercana relación entre esos niveles y las
distinciones:
A.: Sintaxis y la forma de las lenguas.
B.: Semántica y el significado del lenguaje.
C : Pragmática y el uso o función del lenguaje.
La teoría de Shannon asume que si técnicamente se
resuelve bien el problema de nivel A, el problema
semántico y el problema de cómo el significado recibido
afecta el comportamiento, pueden ser resueltos con
mayor flexibilidad. Inclusive en la formulación
matemática del modelo puede llegarse a considerar la
parte semántica como ruido en el canal de transmisión.
En contrastación a este modelo formal, con las
inherentes ventajas de simplicidad, generalidad y
cuantificabilidad, donde “la comunicación es la
transmisión y recepción de información”, se tienen
actualmente las teorías constructivistas: (modelo 1. W.
Schramm, modelo 2. W. Schramm, modelo 3. Westley
y Malcom, modelo 4. F. Dance, modelo 5. Watzlavick,
Beavin y Jackson etc.), donde: “Comunicación es la
generación de significado, (I. A Richards)”,
“comunicación es el manejo de mensajes para el
propósito de crear significado (Frey et al)”,
“comunicación significa que la información es pasada
de un lugar a otro (G.A. Miller)”, “comunicación es
cuando el significado es construido, Reddy, Bowers”
[16] [17] [18] etc., de aquí se observa que se tienen
tantas teorías constructivistas como autores sin existir
la reproductividad de una en función de otra. Además
se aprecia que no se encuentra un sólo modelo de
comunicación constructivista ampliamente aceptado.
Esto se debe porque quien plantea la comunicación
desde la perspectiva constructivista, a menudo rechaza
la idea de llegar a producir un modelo formal de
comunicación. En estos modelos lo central es el acto de
hacer significado y la importancia del contexto socio-
cultural es evidente.
Estas posiciones antagónicas, la formal, centrada en el
objeto, posible de ser modelada con la matemática, y las
que privilegian el significado, centradas en el sujeto,
aparentemente no susceptibles de ser modeladas por las
matemáticas, es lo que actualmente se puede considerar
como el estado del arte en teoría de información.
73
Torres, H., Espinosa, V., Uribe, P.- La Electrodinámica Quiral: Eslabón...
De aquí se desprende la pregunta, ¿es posible
incorporar el significado en una teoría científica y no
constructivista para la información considerando la
forma y el significado simultáneamente?. Es posible si
se hace un estudio serio sobre la ruptura o quiebre de
simetría en el aspecto formal de las teorías físicas,
basado en el hecho de que las moléculas de la vida en el
ser humano (proteínas, aminoácidos, ADN etc.) tienen
una asimetría asociada con la quiralidad. Entonces,
suponiendo valida la tesis de Chomsky [19] de que el
lenguaje es generado en un modulo del cerebro
humano, necesariamente el lenguaje debe ser estudiado
considerando la quiralidad, y por consiguiente la teoría
de la información también debe tener una componente
quiral en su formulación. En el sentido cognitivo,
información es la que sería percibida por el sistema
cognitivo y luego representada en forma de conceptos
(percepción humana en la mente).
La dualidad materia-mente que aquí emerge se cimenta
en el cuanto de acción ya discutido anteriormente.
Todos los organismos vivos son elaborados hierarquías:
músculos controlados por nervios; nervios por enlaces
químicos: enlaces químicos por fotones. El eslabón en
esta formulación para el ser humano es el fotón quiral o
cuanto de acción que se propaga por los microtúbulos
del cerebro que son el sustrato necesario para la
realización de las funciones superiores del ser humano.
Este cuanto de acción sería la energía mínima para
accionar la intención y el libre albedrío, que son de la
mayor importancia entre los fenómenos psíquicos, mas
aun la intención puede ser correlacionada con el cuanto
de acción. La incertidumbre del cuanto de acción
(principio de incerteza de Heisenberg, base de la
mecánica cuántica para el fóton) confirma esa
correlación, porque la libertad de decisión de cada uno
no puede ser predicha por un observador. O sea, lo que
se postula aquí es que no solamente es el cuanto de
acción en la forma de fotones responsable de todas las
interacciones atómicas y moleculares, es responsable
también por el verdadero propósito de la evolución de
la vida, la continuidad sin la cual el universo seria una
mera agitación de estrellas como bolas de billar sin
conciencia.
Este marco muestra la correlación de la intención y la
conciencia con el cuanto de luz, considerando el fotón
quiral como un ciclo de acción. En Ciencias la
vibración de la luz es una rotación o ciclo de acción que
pasa por diferentes fases opuestas. Debido a la
correlación con la conciencia por ejemplo podemos
74
ecuacionar este ciclo de acción con el ciclo de
aprendizaje necesario en el proceso de la vida. Podemos
encontrar cuatro fases en este ciclo. Comienza con (1)
una acción espontánea o inconsciente, tal como un niño
alcanzando y tocando una tetera caliente, el dolor causa
(2) de inmediato una reacción inconsciente, seguido por
(3) un darse cuenta que la tetera causa dolor, una
reacción consciente, seguida por (4) evitar en el futuro
tocar teteras calientes, una acción consciente o de
control. Así el niño aprende. Si la experiencia no es
aprendida, el ciclo se repite hasta que después de un
tiempo el niño se mueve a un nivel superior
envolviendo ciclos más complejos, siempre
incorporando lo que el ha aprendido y construyendo
una hierarquia de reacciones automáticas controladas
por el cerebro (lo discutido aquí sobre el cuanto de
acción del fotón nos permite asociarlo con el ciclo de
aprendizaje postulado por Piaget).
De hecho la asimetría del tiempo no sólo tiene
importancia para la biología, la filosofía y la
cosmología, también es base para otra más importante
asimetría, la asimetría del valor, placer- dolor, bueno-
malo, verdadero falso son también dicotomías cuya
importancia descansa en la asimetría, esos dos términos
no pueden ser intercambiados (excepto tal vez a un
nivel más alto, conciencia de un ser superior). ¿Qué
aspecto del lenguaje y de la teoría de la información
tiene mas relación con la asimetría? Este es un punto
que se deja para desarrollarlo en plenitud en un futuro
trabajo.
Volviendo nuevamente al problema específico de la
teoría de información y su quiralidad, creemos que para
considerar la asimetría del valor en un modelo de
comunicación, es necesario introducir primero algunos
aspectos de asimetría en matemática.
I. La asimetría se obtiene cuando usamos ecuaciones
lineales, así se le da un estatus teórico a la flecha
del tiempo que provee una base para el desarrollo
de un modelo considerando la importancia del
valor. Este es un aspecto de las cosas, que como la
fuerza no puede ser conceptualizado. El concepto
es necesariamente objetivo, el valor y la fuerza son
proyectivos, luego para dar una distinción entre
concepto y valor los asociamos a ecuaciones
cuadráticas (que son simétricas) y lineales (que
son asimétricas) respectivamente [20] [21].
Podemos notar que las diferencias entre
expresiones lineales y cuadráticas pueden servir
para diferentes clases de juicios humanos e
 REVISTA FACULTAD DE INGENIERIA, U.T.A. (CHILE), VOL. 5, 1998
interacciones. Primero que todo hay diferencias
que caracterizan a las personas y que permanecen
constantes--sexo, herencia, edad etc. Segundo,
tenemos que hay interacciones de juicio simple
con el ambiente, expresiones de gusto y disgusto,
reacciones emocionales que dependen del humor
etc. Estos son valores y sentimientos y otras
projecciones basadas en creencias, prejuicios y
experiencia pasada. Tales son términos lineales
donde el Yo reacciona en términos de su
predisposición más bien que en consideración a lo
externo. Tercero, podemos eventualmente llegar a
formular algo objetivo el cuál esta libre del valor.
Esto corresponde a un termino cuadrático.
Entonces los primeros tipos de interacción son
constantes. Los segundos son lineales porque
consideran el valor y requiere de signos (por
ejemplo + para bueno, - para malo). Los terceros
están libre del valor, son objetivos y comprenden
establecer relaciones del objeto consigo mismo,
relaciones que definen el objeto.
Luego una ecuación para la percepción humana
(manifestada a través del lenguaje) sería:
P = c + x + x2, donde c son las constantes, x es
lo personal y x2 es lo impersonal u objetivo.
Aquí sugerimos que la diferencia entre términos
lineales y cuadráticos no es meramente
cuantitativo sino cualitativo y que puede ser usado
para describir importantes distinciones en el
mundo real y la forma de comunicar, distinciones
que serian difíciles de definir en ausencia de este
formalismo. En este caso, es la matemática, la que
permite esta importante distinción, y anticipa la
diferencia existente entre la emoción y el intelecto,
(estos aspectos están íntimamente relacionados
con el funcionamiento neuronal del hemisferio
derecho e izquierdo del cerebro humano Sperry,
PN [22]).
II. Una segunda asimetría se puede encontrar en una
relación implícita entre significado y contenido:
R (S , c ) = P , donde R es la convención del
lenguaje, c son las circunstancias compartidas por
el hablante y el oyente (autor y lector) y P es el
contenido proposicional que el hablante desea
transmitir.
La tarea del hablante es encontrar una expresión S
que satisfaga esta ecuación básica. Por otro lado la
tarea del oyente es que dados R, c, S tiene que
determinar P. Esta ecuación combinada con la
ecuación para la percepción humana puede
permitir modelar lenguas nativas de baja entropía
y mínima redundancia. En conclusión, en este
trabajo se dan algunas consideraciones generales
sobre la biogenética y la teoría de la información
teniendo como base común la electrodinámica
quiral, cuya propiedad más importante es la
asimetría espacio temporal del fotón. A un nivel
de abstracción más elevado como es la
comunicación a través del lenguaje, se propone
que la quiralidad puede ponerse en evidencia en la
forma y/o el significado de una lengua no
redundante como sería el Aymará.
BIBLIOGRAFIA
[1] Torres S., H. y otros; Pramana Journal of Physics,
vol. 49, 431, 1997, Journal of the Physical Society
of Japan, vol 67, pp. 850, 1998
[2] Pasteur L.; Ann.de Chim. Et de Phys, vol 23, pp.
267, 1848.
[3] Asimov; I.; "Los Genios de la Humanidad", Bloch
Editores, 1981.
[4] Watson, J. D. y Crick F. H., Nature vol. 171, pp.
737, 1953.
[5] Salam; A.; "En Busca de la Unificación",
Enciclopedia Británica, vol. 7, pp. 11, 1991.
[6] Hegstrom, R.A. y D.K. Kondepudi; Scientific
American, vol. 98, 1990.
[7] Penrose R.; "Shadows of the Mind", Oxford Press,
London, 1994.
[8] Mukerjee M.; Staff Writer, (about String Theory,
E. Witten) Scientific American, vol. 72, 1996.
[9] Chalmers, D.; "Toward a Theory of
Consciousness", MIT Press, Cambridge, 1996.
[10] Jacobson, R.; "Ensayos de Lingüística General",
Editorial Seix Barral, 1975.
[11] Chomsky, N. y Miller G.; "Introduction to The
Forma Analysis of Natural Languages", Editor A.
Corazón, 1972.
75
Torres, H., Espinosa, V., Uribe, P.- La Electrodinámica Quiral: Eslabón...

[12] Hjelmslev, L.; "El Parentesco Lingüístico

Genético", Editorial Gredos, 1968.

[13] Grandy W. T., Resource Letter: "Information

Theory in Physics", Am. J. Phys. Vol. 65, 466,
1997.

[14] G. V. Vstovsky; "Transform Information: A

Symmetry Breaking Measure", Fundations of
Physics vol. 27, pp.1413, 1997.

[15] C.E. Shannon y W. Weaver, "The Mathematical

Theory of Communication", University of
Illinois, 1963.

[16] Russell, E. & McClintock, A.; "Theory Into

Practice in Human Communication", London:
Arnold, 1990.

[17] J. M. Reddy; "The Conduit Metaphor: A Case of

Frame Conflict in our Language about Language",
Edición Andrew Ortony, 1999.

[18] Lakoff & M. Johnson Metaphors; "We Live By",

Chicago: University of Chicago Press.

[19] Chomsky N.; "Language and Thought", Moyer

Bell, 1993.

[20] K. H. Norwich; "Information Sensation and

Perception", Academic Press, 1993.

[21] R. Landauer; "Minimal Energy Requirements in

Communication", Science, vol. 272, 1996.

[22] Mantegna, R. et al; "Linguistic Features of

Noncoding DNA Sequences", Physical Review
Letters, vol. 73, pp. 3169, 1994.

76