Escala de Qualidade de Vida de pacientes com Síndrome de Tourette

(Tradução: Rosana Mastrorosa e Ana G Hounie)

Gilles de la Tourette Syndrome – Quality of Life scale (GTS-QOL)
Cavanna et al. – NEUROLOGY/2008

Ter um problema de saúde pode afetar a qualidade de vida de uma pessoa de vários modos. Este
questionário aborda a questão de como a Síndrome de Tourette afeta o seu bem estar. Assinale com um
X nas opções que correspondam à resposta que mais se aproxima do que você sente atualmente com
relação aos seus sintomas. Perceba que esta lista inclui muitos problemas que você pode nunca ter
experimentado.

Nas últimas 4 semanas você Nem um Um pouco Mais ou Bastante Muito

pouco menos

1. Foi incapaz de controlar todos

os seus movimentos?

2. Teve dificuldade com suas

atividades diárias ou de lazer
(ex. cozinhar, escrever)?

3. Teve dores e/ou lesões físicas

resultantes dos seus tiques?

4. Sentiu-se incomodado com sons

que não conseguiu evitar emitir?

5. Ficou preocupado com falar

palavrões involuntariamente?

6. Ficou preocupado com passar

vergonha por fazer gestos
grosseiros e/ou obscenos
involuntariamente?

7. Sentiu necessidade de repetir a

mesma palavra seguidamente?

8. Teve que repetir coisas que

outras pessoas fizeram ou falaram
(imitar outras pessoas)?
9. Teve que fazer coisas
repetidamente várias vezes (ex.
verificar, tocar)?

10. Teve pensamentos ou imagens

desagradáveis e persistentes ?

11. Sentiu dificuldades para se

concentrar?

12. Teve problemas com a

memória?

13. Perdeu ou guardou coisas

importantes em lugares onde não
conseguia se lembrar (ex. carteira,
chaves, celular)?

14. Teve dificuldades em concluir

tarefas?

15. Sentiu que não estava bem de

saúde?

16. Sentiu-se triste ou depressivo?

17. Passou por rápidas mudanças

de humor?

18. Sentiu-se inseguro, sem

confiança?

19. Sentiu-se ansioso?

20. Sentiu-se inquieto?

21. Sentiu dificuldade em

controlar seu temperamento?

22. Sentiu como se não estivesse

no controle da sua vida?

23. Sentiu-se frustrado?

24. Sentiu que precisava de ajuda

ou apoio de outras pessoas mais
do que o normal?
25. Sentiu dificuldade em conviver
com seus amigos?

26. Sentiu dificuldade em

participar de eventos sociais (ex.
sair para jantar, ir a festas)?

27. Sentiu-se só ou isolado?

Indique o quão satisfeito você se sente em geral com sua vida neste momento, colocando um X na linha
abaixo entre 0 e 100.

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

 
Extremamente insatisfeito Extremamente satisfeito
com minha vida com minha vida

Thank you very much for completing this questionnaire!