Техническая информация

Категория Номер Стр.

Технический бюллетень - E008/19
КУЗОВ И 1 ／ 19
АКСЕССУАРЫ Техническая информация
Применимо для автомобилей Дата издания
Mazda6 (GJ) Sep 13, 2019
Дата пересмотра
-
Тема: : Отражатель блок-фары
Примечания к бюллетеням

Mazda6 (GJ), оснащенные ксеноновыми фарами

Описание

Отражатель фары (внутренний элемент блок-фары с газоразрядным источником света) теперь

поставляется в качестве отдельной запасной части. При необходимости выполняйте его замену в
соответствии с технологическим процессом, представленным в данном бюллетене.

ДИАПАЗОН VIN НОМЕРОВ И ПЕРИОД ПРОИЗВОДСТВА АВТОМОБИЛЕЙ, НА КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

ДЕЙСТВИЕ ДАННОГО БЮЛЛЕТЕНЯ

Диапазон VIN номеров Период

Спецификация
(номеров кузова) производства

Европа (автомобили с левосторонним JMZ GJ**** 100001 - 31 июля 2012 –

управлением) ** 195260 18 ноября 2014 г.

JMZ GJ**** 100001 - 4 сентября 2012 –

Europe (спецификация UK)
** 194048 31 октября 2014 г.

Технологический процесс ремонта

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА ЗАМЕНЫ

1) Снимите блок-фару в сборе (4).
2) Снимите блок управления ксеноновой фарой (1).
3) Снимите лампу ближнего/дальнего света фар (2).
4) Замените отражатель (3).
5) Выполните установку в порядке, обратном снятию.
6) Отрегулируйте направление света фар в соответствии с указаниями раздела «Регулировка положения
фар головного света» (HEADLIGHT AIMING) руководства по ремонту.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 2 ／ 19

РЕКОМЕНДОВАННЫЙ ИНСТРУМЕНТ
Отвертка под крестообразный шлиц (типа Philips) №2 со стержнем длиной 150 мм круглого сечения и
магнитным наконечником.

ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Требования безопасности при проведении работ, связанных с ксеноновыми фарами
• Выполнение замены газоразрядной лампы без отключения отрицательной клеммы от аккумуляторной
батареи или во влажных условиях может привести к поражению электрическим током. При замене
газоразрядной лампы соблюдайте следующие требования:
- Переведите выключатель пуска двигателя в состояние OFF и отсоедините отрицательную клемму от
аккумуляторной батареи.
- Выполняйте работы в сухом месте. Запрещается работать под дождем.
- Тщательно высушите руки.

• Включение газоразрядной лампы до полного окончания сборки блок-фары может стать причиной
поражения электрическим током. Перед включением ксеноновых фар полностью завершите установку
всех компонентов блок-фары с газоразрядной лампой и установите блок-фару на автомобиль.

Примечания к снятию газоразрядной лампы

• Включение фар (перевод выключателя приборов освещения в положение включения фар или
положение AUTO) со снятой газоразрядной лампой может привести к возгоранию. Запрещается включать

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 3 ／ 19
фары со снятой газоразрядной лампой.

Не допускайте повреждения рассеивателя

• Во избежание повреждения рассеивателя расположите снятую блок-фару на чистой ветоши

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС РЕМОНТА

1) Снимите блок-фару головного освещения согласно указаниям раздела «Снятие и установка блок-фары
головного освещения» (FRONT COMBINATION LIGHT REMOVAL/INSTALLATION) руководства по
ремонту.
2) Отсоедините разъем блока управления ксеноновыми фарами (2).
3) Поверните блок управления (1) в направлении стрелки (3), как показано на иллюстрации. Снимите блок
управления, сдвинув его в направлении стрелки (4), изображенной на иллюстрации.

4) Поверните стартер газоразрядной лампы (1) в направлении стрелки (2), как показано на иллюстрации,
и снимите его в направлении изображенной на иллюстрации стрелки (3).

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 4 ／ 19

ПРИМЕЧАНИЕ:запомните зафиксированное положение стартера газоразрядной лампы и при последующей

сборке попытайтесь установить его в это положение.

5) Сожмите ушки (1) проволочного фиксатора (3) лампы в направлении стрелок (4), изображенных на
иллюстрации, потяните фиксатор в направлении стрелки (5) и снимите фиксатор (3) лампы с крючком (2).

6) Снимите лампу ближнего/дальнего света фар (1).

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 5 ／ 19

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:

 Во время работы газоразрядная лампа выделяет большое количество тепла. В случае загрязнения
поверхности колбы лампа будет перегреваться, что приведет к сокращению ее срока службы. Во
время замены держите лампу за металлический цоколь, а не за ее колбу.

7) Прикрепите проволочный фиксатор лампы к крючку.

8) Отверните винты крепления отражателя, следуя нижеприведенным примечаниям.

В дальнейшем описании процесса замены винты обозначены буквами A, B, C, D.

Левая блок-фара

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 6 ／ 19

Правая блок-фара

ПРИМЕЧАНИЯ:

 Во избежание повреждений медленно и аккуратно поверните привод поворотного механизма,

если это необходимо для доступа к винтам.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 7 ／ 19

 При перемещении привода удерживайте отражатель за держатель лампы.

 Чтобы не повредить головку винта и приложить момент точно к ней, ровно совместите жало
отвертки со шлицем винта.

Будьте особенно аккуратны при отворачивании витна «А», так как внутренняя рамка (2) контактирует с
отверткой (1).

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 8 ／ 19

 Примите меры предосторожности при отворачивании ослабленных винтов, чтобы они не упали в
фару. Извлеките винт, удерживая его магнитным наконечником отвертки.

 Ослабьте фиксацию винтов в порядке A, B, C и D (см. иллюстрацию выше).

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 9 ／ 19
9) После снятия всех винтов извлеките отражатель, взявшись за держатель лампы.

Внутренняя конструкция фары

Рассматриваемая в данном технологическом процессе часть фары состоит из трех элементов: линзы (1),
экрана (2) и отражателя (3).
Линза (1) имеет резьбовое отверстие, и между ней и отражателем (3) установлен экран (2).

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 10 ／ 19

В разобранном состоянии В собранном состоянии

10) Переверните блок-фару и положите ее на мягкую поверхность.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 11 ／ 19

Левая блок-фара Расположена верхней частью вниз

11) Удерживая блок-фару на весу, слегка потрясите ее, чтобы совместить четыре отверстия линзы и
экрана. Аккуратно положите фару в перевернутом положении.

Правая блок-фара

12) Установите в фару новый отражатель, удерживая его за патрон лампы. Совместите отверстия под
винты в отражателе с отверстиями линзы и экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ: в связи со значительной массой линзы отверстия под винты В и С сначала не будут
совмещены. При затяжке винта D линза сместится к экрану, и отверстия под винты С, В и А окажутся
совмещены.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 12 ／ 19

Квадратный вырез расположен со стороны привода поворотного механизма

13) Установите новый винт на магнитный наконечник отвертки. Соблюдая меры предосторожности, чтобы
не уронить блок-фару, вставьте отвертку в отверстие для винта D и немного заверните его таким образом,
чтобы можно было переместить отражатель и совместить остальные отверстия.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 13 ／ 19

Правая блок-фара

ПРИМЕЧАНИЯ:

 Если отверстие под винт в линзе не совместить надлежащим образом, то при попытке затяжки
винт будет оказывать давление на линзу, не попав в резьбовое отверстие.

 Если винт не попадает в резьбовое отверстие, совместите отверстия снова и попробуйте завернуть
винт еще раз.

 Если выполнить эту операцию все еще затруднительно, удерживайте фару таким образом, чтобы
ее рассеиватель был расположен сверху, и смотрите через отверстие на элементы фары снизу.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 14 ／ 19

14) Притяните винты в порядке С, В и А (см. иллюстрацию к пункту 11).

15) Заверните винты в порядке В, С, D и А. Справочный момент затяжки: 0,98 Н∙м (10 кгс∙см, 8,7 фунт-
сила∙люйм)

16) Расположите фару правой стороной вверх.

17) Удерживая отражатель за держатель лампы и прилагая усилия во всех направлениях, удостоверьтесь в
отсутствии люфта.

18) Установите лампу ближнего/дальнего света, стартер лампы и блок управления в фару в порядке,
обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ: при сборке раскройте проволочный фиксатор до его полной фиксации.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 15 ／ 19

ПРАВИЛЬНО (зафиксирован) НЕПРАВИЛЬНО (не зафиксирован)

ПРИМЕЧАНИЕ: если при установке стартера газоразрядной лампы он не фиксируется путем приложения
небольшого усилия (соответствующего усилию, приложенному при разборке), проверьте, расположена ли
фара в перевернутом положении. Если фара расположена в перевернутом положении, стартер
газоразрядной лампы будет задевать за отражатель и не переместится в зафиксированное положение под
действием небольшого усилия.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 16 ／ 19

Привод поворотного механизма - снизу

Проволочный фиксатор лампы - сверху

ПРАВИЛЬНОЕ направление

При осмотре снизу видно, что детали

Привод поворотного механизма - сверху соприкасаются
Проволочный фиксатор лампы - снизу Повышенное усилие может привести к
повреждению

НЕПРАВИЛЬНОЕ направление

19) Повторите процедуру для отражателя второй фары.

20) Установите блок-фару на автомобиль в порядке, обратном снятию.

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 17 ／ 19
21) Отрегулируйте направление света фар в соответствии с указаниями раздела «Регулировка положения
фар головного света» (HEADLIGHT AIMING) руководства по ремонту.

Информация о запасных частях

Номер запасной
Наименование Кол-во Примечание
части

G4YR-51-493B Отражатель в сборе 1 Автомобили с правосторонним управлением

GHY4-51-493B Отражатель в сборе 1 Автомобили с левосторонним управлением

ПРИМЕЧАНИЯ:
• В комплект входят отражатель и четыре (4) винта. Для двух сторон закажите два (2) комплекта.
• Трудоемкость для ремонта двух фар: 1,3 ч
• При необходимости подачи гарантийной рекламации используйте код операции XXR5PXRX.
• Фары, на которые распространяется данный бюллетень, перечислены в таблице ниже.

Каталожный номер
Каталожный номер
отражателя в сборе Примечание
блок-фары

Автомобили с правосторонним
G4YR-51-493B GJH4-51-031 GJH4-51-041
управлением

Автомобили с левосторонним
GHY4-51-493B GHR4-51-031 GHR4-51-041
управлением

VIN номера, на которые распространяется действие информации

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 18 ／ 19

Код Начало диапазона Конец диапазона

Модель WMI VDS
модели указательной части VIN указательной части VIN

Mazda6 GJ JMZ GJ4238** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ4266** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ4268** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ4938** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ4966** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ4968** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5228** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5238** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5266** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5268** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5276** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5278** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5928** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5938** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5966** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5968** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5976** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ5978** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6216** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6218** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6226** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6228** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6916** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6918** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GJ6926** 100001 195260

© 2019 Mazda Motor Rus LLC

 E008/19
Стр. 19 ／ 19

Mazda6 GJ JMZ GJ6928** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GL6238** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GL6278** 100001 195260

Mazda6 GJ JMZ GL6978** 100001 195260

1F90411249, 153-197

© 2019 Mazda Motor Rus LLC