"Año de la universalización de la salud"

Primera Fiscalía Corporativa Especializada

En Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas del Distrito Fiscal del Callao

Aprueban circular sobre traslado de carga de un terminal de almacenamiento a otro

CIRCULAR Nº INTA-CR.09.2001

CONCORDANCIAS:     C. Nº INTA-CR.14-2001

               C. Nº INTA-CR.030-2001

     Callao, 7 de febrero de 2001

     Señor

     Intendente de Aduana

     Presente.-

     ASUNTO     : Traslado de carga de un Terminal de Almacenamiento a otro

     REF.          : Procedimiento Aduanero adecuado al Sistema de la Calidad Manifiesto de Carga,

INTA-PG.09

     Estando a las facultades conferidas por las Resoluciones de Superintendencia Nacional de

Aduanas Nº 001322 del 16-DIC-99 y 00001 del 2-ENE-2001, sírvase tener en cuenta lo siguiente:

     La responsabilidad de los Transportistas y de los Terminales de Almacenamiento por la entrega

y recepción de mercancías, está prevista en la Ley General de Aduanas (Arts. 35 y 43) y su
Reglamento (Arts. 39 y 51). Además, en la citada Ley se ha establecido la obligación que todo
medio de transporte procedente del exterior que llegue al territorio aduanero, deberá dirigirse a la
aduana que ejerza la competencia territorial y presentar el Manifiesto de Carga, entre otros
documentos; debiendo depositarse y mantenerse las mercancías bajo control aduanero en
Terminales de Almacenamiento autorizados por ADUANAS, donde podrán permanecer por el plazo
de 30 días, computado a partir del día siguiente del término de la descarga, a cuyo vencimiento
caerán en abandono si no fueran solicitadas a una destinación aduanera (Arts. 28 y 41).

     A fin de garantizar el ejercicio de las libertades de competencia y de contratación, consagradas

en los Artículos 61 y 62 de la Constitución Política, corresponde prever el trámite a seguir, cuando
el consignatario de las mercancías opte por llevar su carga al Terminal de Almacenamiento de su
preferencia, distinto al Terminal que la recibió por parte del transportista.

     En estos casos se deberá observar lo siguiente:

     1) El Terminal de Almacenamiento solicitante (o Terminal de destino) comunica a la Aduana de

la jurisdicción que efectuará el traslado de la carga, a través de un Expediente impreso o
electrónico, para lo cual deberá contar previamente con la autorización del consignatario de las
mercancías (agente de carga internacional o importador), donde indicará: Número de Manifiesto de
Carga; número de Conocimiento de Embarque o Guía Aérea; fecha y hora de llegada; Terminal
que recibió inicialmente la carga (o Terminal de origen). Dicho expediente deberá ser presentado
ante el Area de Oficiales (registro 3012), procediéndose a designar un Oficial para el
acompañamiento de la carga durante el traslado al Terminal de destino.

EAT/
Jr. Adolfo King N° 206 – Callao.
Email: primerafetidcallao@gmail.com
 "Año de la universalización de la salud"
Primera Fiscalía Corporativa Especializada
En Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas del Distrito Fiscal del Callao

     2) Efectuado el traslado, el mismo que deberá realizarse dentro de los cinco (5) días hábiles de
concluida la recepción de la carga por el Terminal de origen, el Oficial de Aduanas que cumplió el
acompañamiento actualizará en el Módulo de Manifiesto el Código del Terminal de
Almacenamiento de destino.

     3) El Terminal de Almacenamiento de destino asume la responsabilidad frente a ADUANAS

desde el momento en que recibe las mercancías en la puerta del Terminal de origen, según las
condiciones consignadas en la Nota de Tarja y el volante emitidos por dicho Terminal.

     4) Tratándose de contenedores sellados con precintos de origen, el Oficial de Aduanas

controlará el retiro de los mismos, no siendo necesario el acompañamiento, asumiendo el Terminal
de destino plena responsabilidad desde el momento en que recibe el contenedor de parte del
Terminal de origen. Concluida la entrega, el oficial de Aduanas designado registrará en el Módulo
de Manifiesto el Código del Terminal de Almacenamiento de destino.

     5) El traslado a que se refiere la presente Circular, solamente procede entre los Terminales de
Almacenamiento de una misma jurisdicción aduanera y no interrumpe los plazos establecidos en la
legislación aduanera vigente.

     Atentamente,

     ANA MARIA ROJAS ZAPANA

     Intendente (e) Nacional de Técnica Aduanera

EAT/
Jr. Adolfo King N° 206 – Callao.
Email: primerafetidcallao@gmail.com