Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Socios: Universidad de Oxford, Parenting for Lifelong Health(PLH), Clowns Without Borders(CWB) South África, UNICEF, Organizacion Mundial de Salud(OMS),
Global Partnership to End Violence, Centros para el Control y Prevencion de enfermedades (CDC), USAID, UNODC, World Without Orphans(WWO), World
Childhood Foundation(WCF), LEGO Foundation
Contactos: Profesor Lucie Cluver and Dr Jamie M. Lachman, Departamento de Política Social e Intervención, Universidad de Oxford, Reino Unido
covid19parenting@gmail.com | www.covid19parenting.com
1 2 3 4
Desarrollar formas Aumentar la accesibilidad Ampliar rápidamente los Probar la implementación
divertidas, con juegos e para las poblaciones recursos a nivel mundial y efectividad de diferentes
otros formas interactivas de marginadas y vulnerables, mecanismos para
involucrar los padres a nivel incluidas las personas con involucrar a los padres en la
mundial en estos recursos discapacidad. prevención lúdica.
de crianza efectiva.
1 Desarrollo de contenido
lúdico 2 iAumentando la
accesibilidad jugando
Nuestro objetivo es aumentar la accesibilidad y la
Estamos trabajando con Clowns Without Borders South
Africa – Una ONG humanitaria con amplia experiencia participación de los recursos tanto en línea como no
en proporcionar risas y juegos a las familias afectadas en línea: (i) con la OMS y UNICEF, crear e diseminar un
por la crisis– para desarrollar formas lúdicas, divertidas sistema de entrega de mensajes de texto interactivo y
e interactivas para involucrar padres e hijos/as en los lúdico que usa RapidPro, una aplicación de código abierto
recursos crianza en tiempos de COVID-19. Esto incluye que sirve a comunidades de bajo ingresos sin acceso a
(i) Adaptar contenido en comics ilustrados, bocetos, teléfonos inteligentes, y También a través de plataformas
dramas de radio, memes visuales e historias gravadas de mensajería de redes sociales como Telegram,
que pueden relacionar se con padres e hijos/as y pueden Whatsapp y Facebook Messenger; (ii) con USAID y
transportarse fácilmente a través de culturas y contextos; UNICEF, desarrollar e implementar anuncios de servicio
e (ii) expandiendo las hojas de consejos de aprendizaje a publico, bocetos cómicos, dramas de audio divertidos
través del juego y tiempo individual para proporcionar a que se puedan compartir a través de los altavoces de
los padres actividades divertidas que pueden hacer con la comunidad y radio local para poblaciones rurales
sus hijos/as para aumentar la estimulación cognitiva, con bajo acceso a teléfonos celulares; (iii) con USAID,
el comportamiento pro social, bienestar emocional, y UNICEF, e o Banco Mundial, desarrollar guías fáciles de
construcción de relaciones positivas en todo el espectro usar para trabajadores sociales, trabajadores de salud
de desarrollo. El contenido lúdico se esta desarrollando comunitarios y educadores de la primera infancia para
en estrecha colaboración con artistas de varios países apoyar a las familias a través de llamadas telefónicas,
que tienen una amplia experiencia trabajando con llamadas directas/ ‘ hotlines’ para padres y visitas a
poblaciones vulnerables en situaciones de emergencia domicilio cuando sea possible; (iv) con UNICEF, desarrollar
y crisis, en consulta con expertos en juegos del sector versiones accesibles para permitir el aprendizaje lúdico
publico y privado en el Desarrollo Temprano Infantil (DTI) para niños/as y familias con discapacidades y escalar
del Banco Mundial y el grupo LEGO. a través de redes mundiales de organismos quienes
The COVID-19 Playful Parenting Emergency Response is supported by the LEGO Foundation, the
The mark “CDC” is owned by
the US Dept of Health and philanthropic donors to the University of Oxford’s COVID-19 Research Response Fund, and the
Human Services and is used
with permission. Use of this
logo is not an endorsement
UKRI GCRF Accelerating Achievement for Africa’s Adolescents (Accelerate) Hub. Research on
by HHS or CDC of any
particular product, service, Parenting for Lifelong Health is supported by the UKRI GCRF Accelerate Hub, the Oak Foundation,
or enterprise.
the European Research Council (ERC) under the European Union’s Seventh Framework
Programme and the Horizon 2020 Research and Innovation Programme, the Global Alliance for
Chronic Diseases under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme,
UNICEF, WHO, Oxford University Innovation GCRF Sustainable Impact Fund, the Leverhulme Trust,
the Economic and Social Research Council, CIDA, the National Research Foundation of South
Africa, Ilifa Labantwana, the John Fell Fund, the Evaluation Fund, the UBS Optimus Foundation,
USAID-PEPFAR, the Wellcome Trust, Grand Challenges Canada and Wellspring Advisors.
trabajan con familias gobierno para promover
discapacitados; y (v) relaciones familiares
con UNODC y con lúdicas en contextos
las oficinas de país complejos– por
de UNICEF, adaptar ejemplo el gobierno
el contenido de las Philippinas
para su uso en están entregando
campamentos los recursos en 10
de refugiados millones de paquetes
y entornos de de alimentos, las
emergencia donde redes comunitarias
la crianza juguetona en Kirguistan están
debe adaptarse para dejando copias en las
la seguridad y el acceso cajas de las tiendas de
muy bajo a los recursos. alimentos y en los Emiratos
Mensajes de texto y servicios Árabes Unidos desarrollaron
gratuitos de mensajería en versiones Instagram versions
redes sociales (como WhatsApp, aceptables para hogares religiosos
Telegram, Viber, y Facebook islámicos. La ampliación se coordinara
Messenger) llegar a aproximadamente el 70 a nivel mundial y regional con UNICEF (i.e.,
% de la población mundial, incluidos aquellos con Medio Oriente y el Norte de África, Asia oriental y el
teléfonos básicos y sin acceso a internet. Pacifico, las Américas y el Caribe, Europa y Asia central,
África occidental y central y occidental y Asia meridional).
Desarrollaremos un programa lúdico y estructurado de
4
apoyo para padres utilizando la aplicación móvil de código
abierto RapidPro. Eso permite el contacto regular con los
cuidadores para desarrollar habilidades que construyen
iMonitoreo y prueba de
relaciones positivas a través del juego (intenta jugar 20
minutos con su hijo o hija hoy - haga música con algunas
mecanismos de crianza
ollas y cucharas!’ , recordatorios (‘Recuerda- jugar 20
minutos con tu hijo/a aumentara su desarrollo cerebral’) y
lúdica
sus respuestas (‘lo hiciste! Bien hecho, eres una Estrella!
También permitirá la participación dirigida por usuario, en la Desarrollaremos el Sistema de monitoreo y la evaluación
cual los padres y cuidadores seleccionan el contenido que en escala para permitir la mejora adaptando los recursos
sea mas relevante para el contexto y la etapa de desarrollo de crianza lúdica y construir una base de evidencia para
de sus hijos/as, así como la interacción y retroalimentación futuras pandemias. Eso incluirá (i) Monitorear el alcance
bidireccional. y la implementación a través de números, proporciones y
las características de los gobiernos y ONG s adoptantes;
3
métricas de redes sociales (clicks, compartidos, me
iGlobal Scale Up – gusta); analíticas de Google (numero y duración de
visitas, descargas, ubicación); y distribución directa
llegando a cada familia (numero y método de distribución de folletos); (ii)
Seguimiento de la integración con otras intervenciones
The COVID-19 Playful Parenting Emergency Response is supported by the LEGO Foundation, the
The mark “CDC” is owned by
the US Dept of Health and philanthropic donors to the University of Oxford’s COVID-19 Research Response Fund, and the
Human Services and is used
with permission. Use of this
logo is not an endorsement
UKRI GCRF Accelerating Achievement for Africa’s Adolescents (Accelerate) Hub. Research on
by HHS or CDC of any
particular product, service, Parenting for Lifelong Health is supported by the UKRI GCRF Accelerate Hub, the Oak Foundation,
or enterprise.
the European Research Council (ERC) under the European Union’s Seventh Framework
Programme and the Horizon 2020 Research and Innovation Programme, the Global Alliance for
Chronic Diseases under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme,
UNICEF, WHO, Oxford University Innovation GCRF Sustainable Impact Fund, the Leverhulme Trust,
the Economic and Social Research Council, CIDA, the National Research Foundation of South
Africa, Ilifa Labantwana, the John Fell Fund, the Evaluation Fund, the UBS Optimus Foundation,
USAID-PEPFAR, the Wellcome Trust, Grand Challenges Canada and Wellspring Advisors.
La respuesta de emergencia: crianza ludica
ESTRATEGIA de DISSEMINACION
Bajo accesso a Buen accesso a internet
internet Desarrollo de contenido ludico
Banda desenhada, bocetos, drama por
radio, memes visuales, cuentos
Distribucion por internet
Distribución de pamphletos - Guias para avtividades ludios de
crianza para padres - Links en sitios web
- En los paquetes de comida
- Profesores, escuelas, empleadas,
- Dejar en las cajas de pago de las
gobierno, grupos religiosos,
tiendas de comida Mensajes para padres comunidades de padres
- Enviar a Centros de Salud - Textos diarios con apoyo parental - Seminario web para
- Centros communitarios estructurado para COVID-19 usando assesoramiento de padres
- El plataforma de RapidPro para
Radio communitario telefonos intelligentes
- ASPs, guiones de radio, dramas de Mensajes de redes sociales
audio - Enviar y compartir – Telegram,
Prueba adaptiva
- Lineas directas para padres en WhatsApp, Facebook, LINE, Viber,
radio/telefono - Alcance, effectividad, adopcion, WeChat, Twitter…
implementacion, y manutencion
- Linea de base y evaluaciones de 8 en 8
semanas.
Resultados Esperadas
El
de los niños/as en todo el
Mayor comprensión de los mecanismos mas efectivos
y centrados en el juego para alcanzar y mantener el
74 % mundo están encerrados
con el estrés en las
interés de las familias; familias y los riesgos para los niños/
Entrega en 4 semanas de mensajes efectivos y lúdicos as aumentando a diario. Necesitan
para la prevención de abuso infantil para 50 millones de una respuesta lúdica y solidaria en la
familias;
emergencia.
Mayor acceso para niños/as y padres con
discapacidades y poblaciones sin teléfono celular o Una respuesta inmediata es esencial
acceso a Internet en entornos de bajos recursos dentro
para proporcionar a miles de millones de
de 8 semanas.
familias, contenido para crianza positivo,
Adopción del Sistema de entrega de mensajes de texto lúdico, divertido e interactivo basado en
RapidPro con UNICEF Internet de las Cosas Buenas en evidencia. A través de la asociaciones con
15 países dentro de 8 semanas. agencias lideres, internacionales y gobiernos
nacionales y el historial de impacto de
Aumento de la crianza lúdico y el aprendizaje con
nuestro equipo, este Proyecto será un
juegos y reducción de los riesgos de violencia contra
niños/as para las familias afectadas por COVID-19; componente clave de la respuesta global
a COVID-19. COVID-19 RESPUESTA DE
Preparación y planificación para una respuesta rápida EMERGENCIA PARA CRIANZA CON JUEGOS
y efectiva a las siguientes fases de los periodos de
aislamiento con COVID-19. www.covid19parenting.com
The COVID-19 Playful Parenting Emergency Response is supported by the LEGO Foundation, the
The mark “CDC” is owned by
the US Dept of Health and philanthropic donors to the University of Oxford’s COVID-19 Research Response Fund, and the
Human Services and is used
with permission. Use of this
logo is not an endorsement
UKRI GCRF Accelerating Achievement for Africa’s Adolescents (Accelerate) Hub. Research on
by HHS or CDC of any
particular product, service, Parenting for Lifelong Health is supported by the UKRI GCRF Accelerate Hub, the Oak Foundation,
or enterprise.
the European Research Council (ERC) under the European Union’s Seventh Framework
Programme and the Horizon 2020 Research and Innovation Programme, the Global Alliance for
Chronic Diseases under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme,
UNICEF, WHO, Oxford University Innovation GCRF Sustainable Impact Fund, the Leverhulme Trust,
the Economic and Social Research Council, CIDA, the National Research Foundation of South
Africa, Ilifa Labantwana, the John Fell Fund, the Evaluation Fund, the UBS Optimus Foundation,
USAID-PEPFAR, the Wellcome Trust, Grand Challenges Canada and Wellspring Advisors.
Referencias
1. UNESCO. Global Monitoring of School Closures caused by program to reduce the risk of child maltreatment in South Africa.
COVID-19 2020 [Available from: https://en.unesco.org/covid19/ Child Abuse and Neglect. 2017;72:338-51.
educationresponse. 16. Alampay L. P., Lachman J. M., Landoy B. V., Madrid B. J., Ward C. L.,
2. Rothe D., Gallinetti J., Lagaay M., Campbell L. Ebola: beyond the Hutchings J., et al. Preventing child maltreatment in low and middle-
health emergency. Monrovia, Liberia: Plan International; 2015. income countries: Parenting for Lifelong Health in the Philippines.
3. Fang X., Zheng X., Fry D. A., Ganz G., Casey T., Hsiao C., et al. The In: Verma S, Petersen A, editors. Sustainable Development Goals:
economic burden of violence against children in South Africa. Using Developmental Science to Improve Young Lives Globally:
International journal of environmental research and public health. Springer; 2018.
2017;14(11):1431. 17. Frantz I., Foran H. M., Lachman J. M., Jansen E., Hutchings J., Băban
4. Fang X., Fry D. A., Brown D. S., Mercy J. A., Dunne M. P., Butchart A., et al. Prevention of child mental health problems in Southeastern
A. R., et al. The burden of child maltreatment in the East Asia and Europe: A multicentre sequential study to adapt, optimise and test
Pacific region. Child Abuse and Neglect. 2015;42:146-62. the parenting programme ‘Parenting for Lifelong Health for Young
5. Fang X. Y., Brown D. S., Florence C. S., Mercy J. A. The economic Children’, protocol for stage 1, the feasibility study. BMJ Open.
burden of child maltreatment in the United States and implications 2019;9(1).
for prevention. Child Abuse and Neglect. 2012;36:156-65. 18. Lachman J. M., Heinrichs N., Jansen E., Brühl A., Taut D., Fang X.,
6. Anda R., Felitti V., Bremner J., Walker J., Whitfield C., Perry B., et et al. Preventing child mental health problems through parenting
al. The enduring effects of abuse and related adverse experiences interventions in Southeastern Europe (RISE): Protocol for a multi-
in childhood. European Archives of Psychiatry and Clinical country cluster randomized factorial study. Contemporary Clinical
Neuroscience. 2006;256(3):174-86. Trials. 2019.
7. Norman R. E., Byambaa M., De R., Butchart A., Scott J., Vos T. The 19. Wessels I., Lester S., Ward C. L. Engagement in parenting
long-term health consequences of child physical abuse, emotional programmes: Exploring facilitators of and barriers to participation.
abuse, and neglect: A systematic review and meta-analysis. Plos Institute of Security Studies. March 2016:1-12.
Medicine. 2012;9(11). 20. Cluver L., Lachman J. M., Ward C. L., Gardner F., Peterson T.,
8. Cluver L., Meinck F., Steinert J., Shenderovich Y., Doubt J., Romero R., Hutchings J. M., et al. Development of a Parenting Support
et al. Parenting for Lifelong Health: A pragmatic cluster randomised Program to Prevent Abuse of Adolescents in South Africa: Findings
controlled trial of a non-commercialised parenting programme for From a Pilot Pre-Post Study. Research on Social Work Practice.
adolescents and their families in South Africa. BMJ Global Health. 2016;27(7):758-66.
2018;3(e000539). 21. Cluver L., Meinck F., Yakubovich A., Doubt J., Redfern A., Ward C.
9. Ward C. L., Wessels I. M., Lachman J. M., Hutchings J., Cluver L. D., L., et al. Reducing child abuse amongst adolescents in low- and
Kassanjee R., et al. Parenting for Lifelong Health for Young Children: middle-income countries: A pre-post trial in South Africa. Bmc
A randomized controlled trial of a parenting program in South Africa Public Health. 2016;16(1):567.
to prevent harsh parenting and child conduct problems. J Child 22. Redfern A., Cluver L. D., Casale M., Steinert J. I. Cost and cost-
Psychol Psychiatry. 2020;61(4):503-12. effectiveness of a parenting programme to prevent violence against
10. Vally Z., Murray L., Tomlinson M., Cooper P. J. The impact of adolescents in South Africa. BMJ Global Health. 2019;4(3):e001147.
dialogic book-sharing training on infant language and attention: A 23. Doubt J., Loening-Voysey H., Blanc D., Cluver L., Byrne J., Petersen
randomized controlled trial in a deprived South African community. T., et al. Delivering a parenting programme in rural South Africa: The
J Child Psychol Psychiatry. 2015;56(8):865-73. local child and youth care worker experience. UNICEF; 2018.
11. Tomlinson M., Rabie S., Skeen S., Hunt L., Cooper P. J. Improving 24. Shenderovich Y., Eisner M., Cluver L., Doubt J., Berezin M.,
mother-infant interaction during infant feeding: A randomised Majokweni S., et al. Delivering a parenting program in South Africa:
controlled trial in a low-income community in South Africa. Infant The impact of implementation on outcomes. Journal of Child and
Mental Health Journal. in press. Family Studies. 2019;28(4):1005-17.
12. Tomlinson M., Skeen S., Marlow M., Cluver L., Cooper P., Murray L., 25. Steinert J. I., Cluver L. D., Meinck F., Doubt J., Vollmer S. Household
et al. Improving early childhood care and development, HIV-testing, economic strengthening through financial and psychosocial
treatment and support, and nutrition in Mokhotlong, Lesotho: programming: Evidence from a field experiment in South Africa.
Study protocol for a cluster randomized controlled trial. Trials. Journal of Development Economics. 2018;134:443-66.
2016;17(1):538. 26. Doubt J., Bray R., Loening-Voysey H., Cluver L., Byrne J., Nzima D., et
13. Lachman J. M., Cluver L., Kelly J., Ward C. L., Hutchings J., Gardner al. “It has changed”: understanding change in a parenting program
F. Process evaluation of a parenting program for low-income in South Africa. Annals of global health. 2017;83(5-6):767-76.
families in South Africa. Research on Social Work Practice. 2016. 27. Cluver L., Lachman J. M., Sherr L., Wessels I., Krug E., Rakotomalala
14. Lachman J. M., Sherr L., Cluver L., Ward C. L., Hutchings J., Gardner S., et al. Parenting in a time of COVID-19. The Lancet. 2020.
F. Integrating evidence and context to develop a parenting program 28. Blackman K. C., Zoellner J., Berrey L. M., Alexander R., Fanning J.,
for low-income families in South Africa. Journal of Child and Family Hill J. L., et al. Assessing the internal and external validity of mobile
Studies. 2016;25(7):2337-52. health physical activity promotion interventions: A systematic
15. Lachman J. M., Cluver L., Ward C. L., Hutchings J., Wessels I., literature review using the RE-AIM framework. Journal of medical
Mlotshwa S., et al. Randomized controlled trial of a parenting Internet research. 2013;15(10):e224.
The COVID-19 Playful Parenting Emergency Response is supported by the LEGO Foundation, the
The mark “CDC” is owned by
the US Dept of Health and philanthropic donors to the University of Oxford’s COVID-19 Research Response Fund, and the
Human Services and is used
with permission. Use of this
logo is not an endorsement
UKRI GCRF Accelerating Achievement for Africa’s Adolescents (Accelerate) Hub. Research on
by HHS or CDC of any
particular product, service, Parenting for Lifelong Health is supported by the UKRI GCRF Accelerate Hub, the Oak Foundation,
or enterprise.
the European Research Council (ERC) under the European Union’s Seventh Framework
Programme and the Horizon 2020 Research and Innovation Programme, the Global Alliance for
Chronic Diseases under the European Union’s Horizon 2020 Research and Innovation Programme,
UNICEF, WHO, Oxford University Innovation GCRF Sustainable Impact Fund, the Leverhulme Trust,
the Economic and Social Research Council, CIDA, the National Research Foundation of South
Africa, Ilifa Labantwana, the John Fell Fund, the Evaluation Fund, the UBS Optimus Foundation,
USAID-PEPFAR, the Wellcome Trust, Grand Challenges Canada and Wellspring Advisors.