Вы находитесь на странице: 1из 48

NASAdminGuide.

book Page 1 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Руководство администратора
Seagate Business Storage NAS
с 1, 2 и 4 отсеками
NASAdminGuide.book Page 2 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS

© 2013 Seagate Technology LLC. Все права защищены. Seagate, Seagate Technology, логотип
Wave и FreeAgent являются торговыми марками либо зарегистрированными торговыми
марками компании Seagate Technology LLC или одного из ее филиалов. Все прочие торговые
марки и зарегистрированные торговые марки являются собственностью своих владельцев.
При указании объема жесткого дöиска один гигабайт, или ГБ, соответствует одному
миллиарду байтов, а один терабайт, или ТБ, — одной тысяче миллиардов байтов. Кроме того,
определенная часть объема используется для форматирования и других функций, поэтому
не весь указанный объем доступен для хранения данных. Цифры в примерах приводятся для
наглядности. Реальные цифры будут сильно зависеть от различных факторов, включая
размер файла, формат файла, свойства и используемое приложение. Компания Seagate
оставляет за собой право менять без предварительного уведомления предложение изделий
и их характеристики.

Seagate Technology LLC


10200 S. De Anza Boulevard
Cupertino, CA 95014 U.S.A. (США)
NASAdminGuide.book Page 3 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Оглавление
1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Об этом руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Содержимое комплекта поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Требования к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Программное обеспечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Поддерживаемые веб-браузеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Требования к аппаратному обеспечению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Поиск дополнительной информации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2. О Seagate® Business Storage NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7


Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Основные компоненты Seagate NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3. Настройка Seagate® NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9


Подключение NAS и установка программного обеспечения . . . . . . . . . . 9
Выполнение настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Задачи в начале работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Выполнение основных задач настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Задачи защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Распространение пользовательской информации о Seagate NAS . . . . 19

4. Индивидуальная настройка Seagate® NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 21


Работа с томами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Создание новых томов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Общее представление о RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Настройка Seagate NAS в качестве мультимедийного сервера . . . . . . 24
Индивидуальная настройка параметров сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Настройка вашей локальной сети и IP-адреса . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Установка сетевого режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Включение сервера DNS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройка размера MTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Настройка фильтров IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Настройка веб-служб . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Превращение из рабочей группы в члена домена . . . . . . . . . . . . . . 26
Индивидуальная настройка динамической системы DNS . . . . . . . . 27
Добавление диспетчера принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 3


NASAdminGuide.book Page 4 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Дополнительная безопасность Seagate NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27


Добавьте сертификат и ключ SSL для сервера . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Сброс ключа шифрования тома . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Настройка энергопотребления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Настройка источника бесперебойного питания (ИБП) . . . . . . . . . . . 28
Настройка Wake on LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Включение энергосбережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Отключение/включение питания по расписанию . . . . . . . . . . . . . . . 28
Включение виртуализации (iSCSI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

5. Наблюдение и управление Seagate® NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


Наблюдение за работой Seagate NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Меры безопасности при использовании оборудования
и его обслуживания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Наблюдение за состоянием с помощью индикаторов NAS . . . . . . . 32
Наблюдение за исправностью накопителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Наблюдение за исправностью NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Управление Seagate NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Обновление микропрограммного обеспечения . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Управление расходом свободного пространства . . . . . . . . . . . . . . . 36
Управление загрузками из Интернета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Восстановление удаленных файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Миграция данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Сброс настроек Seagate NAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

6. Устранение проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Советы по устранению неполадок общего характера . . . . . . . . . . . . . . 39
Распространенные проблемы и их решение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Я не могу подключиться к NAS по локальной сети. . . . . . . . . . . . . . 39
Я не могу подключиться к NAS через Интернет. . . . . . . . . . . . . . . . 40
Я не могу запустить диспетчер NAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Я не могу войти в диспетчер NAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Я не могу получить доступ к общей папке. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Я не могу получить доступ к файлу в общей папке. . . . . . . . . . . . . . 40
Я не могу поместить файлы на общий том, потому что
он переполнен. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Не удалось выполнить обновление микропрограммного
обеспечения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Том находится в пониженном режиме. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Я не могу начать потоковое воспроизведение музыки
с Seagate NAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

7. Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 4


NASAdminGuide.book Page 5 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Введение Об этом руководстве

1. Введение
• Об этом руководстве
• Содержимое комплекта поставки
• Требования к компьютеру
• Поиск дополнительной информации

Об этом руководстве
Данное «Руководство администратора» предназначено для администраторов
и тех, кто занимается первоначальной установкой Seagate® Business Storage NAS,
созданием учетных записей пользователей, общих папок, учетных записей групп и т. д.
В руководстве приведена информация, которая поможет выполнить основную настройку
NAS, а также дополнительная информация, которая поможет индивидуально настроить
дополнительные параметры NAS. Приложение диспетчера NAS (приложение веб-
интерфейса пользователя, установленное на Seagate NAS) — это основной интерфейс
для работы со всеми функциями Seagate NAS. Практически вся информация,
приведенная в руководстве, также доступна в виде контекстной справки в приложении
диспетчера NAS.
Руководство описывает администрирование Seagate NAS с 1, 2 и 4 отсеками.
Сопутствующий документ, «Руководство пользователя Seagate Business Storage NAS
с 1, 2 и 4 отсеками», также доступен пользователям в вашей сети. В это руководство
входит информация, касающаяся задач пользователя, таких как вход в сеть, доступ
к NAS, резервное копирование данных со своего компьютера, потоковое воспроизведение
мультимедийных материалов и совместное использование данных.

Содержимое комплекта поставки


В комплект поставки Seagate NAS входит следующее:
• Seagate Business Storage NAS (с 1, 2 или 4 отсеками);
• адаптер питания;
• кабель Ethernet;
• установочный компакт-диск, на котором находится программное обеспечение
и гарантийная информация;
• краткое руководство пользователя Seagate Business Storage NAS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 5


NASAdminGuide.book Page 6 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Введение Требования к компьютеру

Требования к компьютеру
Любой компьютер, который обращается к Seagate NAS, должен отвечать следующим
требованиям.

Программное обеспечение
Компьютер Microsoft Windows® или Apple Macintosh®, работающий под управлением
одной из следующих операционных систем:

• Windows XP, Windows Vista®, Windows 7 или Windows 8 с самыми последними


установленными пакетами обновления;
• Mac OS X 10.4.11 или более поздняя версия.

Поддерживаемые веб-браузеры
• Microsoft Internet Explorer 8 или более поздней версии;
• Apple Safari 3, 4 или более поздняя версия (Windows или Mac);
• Mozilla Firefox 3 или более поздняя версия (Windows или Mac).

Требования к аппаратному обеспечению


• Локальная сеть (LAN) или беспроводная сеть (WLAN);
• сетевой коммутатор или маршрутизатор хотя бы с одним доступным портом
Ethernet 10/100/1000;
• подключение к Интернету (для удаленного доступа к NAS и обновления
программного и микропрограммного обеспечения);
• порт Ethernet на компьютере.

Поиск дополнительной информации


Дополнительную информацию о Seagate NAS можно получить в следующих
документах:
• онлайновая справка диспетчера NAS;
• справка по Seagate Business Storage NAS Backup;
• руководство администратора Seagate Business Storage NAS с 1, 2 и 4 отсеками;
• руководство пользователя Seagate Business Storage NAS с 1, 2, 4 отсеками;
• «Руководство пользователя Seagate Global Access».
Дополнительную информацию можно получить на веб-сайте Seagate по адресу
www.seagate.com/support.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 6


NASAdminGuide.book Page 7 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

О Seagate® Business Storage NAS Введение

2. О Seagate® Business Storage NAS


• Введение
• Основные компоненты Seagate NAS

Введение
Seagate NAS является файловым сервером, который используется для хранения
и совместного использования всех типов компьютерных файлов в локальной сети.
Seagate NAS можно использовать в следующих целях:
• создание централизованного хранилища для файлов, к которым необходимо
предоставить доступ другим пользователям в локальной сети или в Интернете;
• создание и поддержка автоматического резервного копирования всех файлов
и даже операционных систем;
• общий доступ к файлам (контрактам, бизнес-презентациям, отчетам о выполнении
работ и т. п.) в локальной сети или бизнес-клиентам в Интернете;
• восстановление компьютера после сбоя, такого как непреднамеренное удаление
важных файлов или сбой дискового накопителя, а также после утери или кражи
компьютера;
• доступ к материалам на Seagate NAS через Интернет из любой точки мира;
• совместное использование USB-принтера пользователями в локальной сети;
• создание мультимедийного сервера, чтобы все пользователи в локальной сети
могли без труда загружать фотографии, видео и музыку;

• включение на сервере службы iTunes®, чтобы пользователи могли слушать


потоковую музыку на своем компьютере с установленным приложением iTunes.

Основные компоненты Seagate NAS


Seagate NAS состоит из четырех основных компонентов.
• Seagate Business Storage NAS — оборудование включает дисковые накопители
для хранения и защиты файлов.
• Seagate NAS Discovery — программное обеспечение, которое служит для
обнаружения и подключения Seagate NAS к компьютеру.
• Диспетчер NAS — встроенное в Seagate NAS приложение, которое используется
для настройки, изменения параметров и наблюдения за NAS с вашего компьютера
(или удаленно) через веб-браузер.
• Программа Seagate NAS Backup — служит для создания резервных копий
файлов, приложений и операционных систем на NAS. С помощью этой программы
также можно восстанавливать систему и данные.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 7


NASAdminGuide.book Page 8 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

О Seagate® Business Storage NAS Основные компоненты Seagate NAS

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 8


NASAdminGuide.book Page 9 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Подключение NAS и установка программного обеспечения

3. Настройка Seagate® NAS


Значения по умолчанию параметров Seagate NAS на момент поставки позволяют
быстро установить NAS и начать защищать и совместно использовать данные.

Примечание. Ваш Seagate NAS может не поддерживать шифрование.

Подключение NAS и установка программного


обеспечения
Прежде чем начать, проверьте следующее:
• компьютер соответствует системным требованиям, приведенным на стр. 6;
• NAS установлен на прочной, ровной поверхности в помещении с надежной
вентиляцией;
• вентиляционные отверстия на NAS не закрыты или заблокированы и NAS не
размещен рядом с источником тепла;
• NAS не расположен в тех местах, где на него могут быть пролиты какие-либо
жидкости.
1. Используйте кабель Ethernet, входящий в комплект поставки, для подключения
Seagate NAS к коммутатору или маршрутизатору в локальной сети. Подключите
кабель Ethernet к порту локальной сети.
2. Используйте входящий в комплект адаптер питания для подключения Seagate NAS
к заземленной розетке электропитания.
NAS включится автоматически, и загорятся индикаторы на передней панели NAS.
3. Вставьте в компьютер установочный DVD.
После определения операционной системы компьютера будет запущена
соответствующая программа. При возникновении проблем ознакомьтесь
с шагами, описанными в «Кратком руководстве пользователя», или посетите
веб-сайт www.seagate.com/support.
На DVD приведена информация, которая познакомит вас с функциями Seagate NAS
и поможет выполнить первоначальную настройку.
• Установка программного обеспечения Seagate (Discovery, Backup и
Rescue Media Builder): Seagate рекомендует установить все программное
обеспечение, которое находится на DVD. После установки программного
обеспечения появится приглашение, предлагающее запустить программу
Discovery.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 9


NASAdminGuide.book Page 10 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Выполнение настройки

• Обнаружение Seagate NAS: при запуске программа Discovery выполняет поиск


устройств Seagate NAS, установленных в локальной сети.
• Выполнение мастера настройки: выбрав NAS, который нужно настроить,
нажмите «Next» («Далее»). Диспетчер NAS запустится автоматически, после
чего начнется работа мастера настройки. Мастер настройки выполняет три
действия: 1) изменение пароля администратора, 2) общая настройка (выбор
веб-протокола, часового пояса и текущих даты и времени) и 3) настройка сети.
СОВЕТ. Для каждой страницы диспетчера NAS имеется онлайновая справка.
Нажмите на ссылку «Learn more» («Узнать больше»), чтобы получить
подробную информацию о каждой странице.

Выполнение настройки
Значения по умолчанию параметров Seagate NAS на момент поставки позволяют
быстро установить NAS и начать защищать и совместно использовать данные.
В следующей таблице перечислены значения по умолчанию, которые можно принять
при настройке Seagate NAS.

Табл. 1: Значения параметров Seagate NAS по умолчанию

1 отсека 2 отсека 4 отсека

1 учетная запись 1 учетная запись администратора 1 учетная запись администратора


администратора

1 предварительно выбранная 1 предварительно выбранная 1 предварительно выбранная локальная


локальная сеть (LAN 1). локальная сеть (LAN 1). сеть (LAN 1).
Имеется две локальных сети. Имеется две локальных сети.

Режим DHCP Режим DHCP Режим DHCP

2 общие папки: «Download» 2 общие папки: «Download» 2 общие папки: «Download» («Загрузки»)
(«Загрузки») и «Public» («Загрузки») и «Public» («Общая») и «Public» («Общая»)
(«Общая»)

1 том 1 том 1 том

Защита RAID отсутствует Защита RAID 1 Защита RAID 5

Важно! Затененные строки показывают критический путь при выполнении настройки.


Если нужно настроить NAS особым образом, изменив настройки томов и RAID по
умолчанию, измените эти параметры, прежде чем начинать сохранение данных. Если
внести изменения после того, как были сохранены какие-либо данные, эти данные
будут потеряны.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 10


NASAdminGuide.book Page 11 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

Чтобы принять настройки Seagate NAS по умолчанию, нужно выполнить указания


раздела «Задачи в начале работы» на стр. 11. Эти настройки по умолчанию включают
использование значений параметров томов и RAID по умолчанию. Если требуется
добавить тома или изменить настройки RAID, чтобы внести изменения, перейдите
к разделу «Индивидуальная настройка Seagate® NAS» на стр. 21.
СОВЕТ. Если вам незнакомы какие-либо термины, используемые в этом руководстве,
ознакомьтесь с разделом «Глоссарий» на стр. 43.
На панели инструментов диспетчера NAS расположена панель «Getting Started» («Начало
работы»), которая поможет выполнить необходимые действия для настройки NAS.

Задачи в начале работы


Задачи, которые необходимо выполнить, разделены на четыре категории.
• Основные: настройка пользователей, общих папок, групп, глобального доступа
и уведомлений по электронной почте.
• Защита: настройка NAS для локального резервного копирования, резервного
копирования с NAS на NAS и передачи USM/USB/NAS.
• Службы: настройка NAS в качестве мультимедийного сервера.
• Дополнительные параметры: позволяют добавить новые тома, изменить
настройки RAID, включить настройки питания, включить виртуализацию (iSCSI)
и добавить принтеры.
Первоначальная настройка Seagate NAS включает основные задачи и задачи защиты.
Чтобы узнать, как сделать Seagate NAS мультимедийным сервером и настроить другие
расширенные параметры, перейдите к разделу «Индивидуальная настройка Seagate®
NAS» на стр. 21.

Выполнение основных задач настройки


Выполните следующие задачи, чтобы настроить NAS. Чтобы ознакомиться
с информацией об этих задачах в диспетчере NAS, перейдите к «Home» («Главная») >
«Getting Started» («Начало работы»). Нажмите на ссылку на странице «Getting
Started» («Начало работы»), чтобы перейти непосредственно к задаче, которую
вы хотите выполнить.

Создание учетных записей пользователей


На Seagate NAS есть только одна учетная запись администратора. Следующим
действием нужно использовать приложение диспетчера NAS для создания учетных
записей пользователей.

Примечание. При создании учетных записей необходимо назначить каждому пользователю


общие папки по умолчанию («Download» («Загрузки») и «Public» («Общая»))
или создать новые.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 11


NASAdminGuide.book Page 12 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

В диспетчере NAS перейдите к «Users & Groups» («Пользователи и группы») >


«Users» («Пользователи») и нажмите «Add User» («Добавить пользователя»).
Нужно предоставить следующую информацию для каждой созданной учетной записи
пользователя.
• Имя пользователя: имя, которое вводит пользователь при входе в диспетчер NAS.
• Права администратора: можно назначить другому пользователю права
администратора, разрешая ему таким образом использовать функции наблюдения
и управления Seagate NAS.
• Полное имя: имя и фамилия пользователя.
• Пароль и подтверждение пароля: введите до 16 буквенно-цифровых символов.
• Членство в группе: если группы существуют, распределите пользователей по
группам. См. раздел «Создание групп пользователей» на стр. 15.
• Создание личной общей папки пользователя: для каждого пользователя можно
создать личную общую папку. Личная общая папка называется по имени
пользователя, и для доступа к ней необходимо вводить пароль. Личная общая
папка может использоваться (например) для резервного копирования локальных
данных пользователя, сохранения фотографий и видеозаписей и т. п.
• Том: на каком томе (если их несколько) будет создана личная общая папка.
• Службы: какие типы файловых служб должны поддерживаться личной общей папкой.
• CIFS (общая файловая система в сети Интернет): пользователи на разных
компьютерах под управлением операционной системы Windows могут
обмениваться файлами, не устанавливая специальное программное
обеспечение.
• FTP (протокол передачи файлов): обеспечивает безопасный обмен файлами
через Интернет между Seagate NAS и другими компьютерами.
• NFS (сетевая файловая система): обеспечивает обмен файлами с компьютерами
под управлением операционных систем Linux или UNIX или компьютерами,
на которых установлено клиентское программное обеспечение NFS.
• AFP (файловый протокол Apple): проприетарный сетевой протокол,
обеспечивающий работу с файлами в операционных системах Mac OS X
и оригинальной Mac OS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 12


NASAdminGuide.book Page 13 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

• WebDAV (одновременная работа пользователей над одним документом или


узлом Web): расширение протокола передачи гипертекста (HTTP), позволяющее
совместно редактировать и управлять документами и файлами, сохраненными
на сервере в Интернете.
• RB (служба корзины): функция, которая позволяет сохранять файлы, удаленные
из общей папки, так чтобы их можно было восстановить.
• Мультимедийная служба: функция, которая превращает NAS в мультимедийный
сервер. Можно назначить общую папку, чтобы автоматически загружать
мультимедийные файлы в папки по умолчанию на мультимедийном сервере.

Создание общих папок


Общая папка может быть открытой (доступной всем пользователям с некоторыми
ограничениями) или личной (только для указанных пользовательских учетных записей).
• Открытые общие папки: открытые общие папки не имеют ограничений.
Пользователи NAS могут подключать любое необходимое количество открытых
общих папок. Seagate NAS поставляется с двумя предварительно настроенными
открытыми общими папками под названием: «Download» («Загрузки») и «Public»
(«Общая»).
• Личные общие папки: по умолчанию личная общая папка связана с одной учетной
записью пользователя; доступ к ней могут получить только пользователи, имеющие
на это разрешение. Владелец общей папки может также предоставить другим
пользователям доступ к некоторым или ко всем файлам в общей папке с помощью
Seagate Global Access.

Примечание. Чтобы одновременно подключить несколько личных общедоступных ресурсов,


для каждого личного общедоступного ресурса должны использоваться одни
и те же учетные данные входа.

Администратор может создавать, изменять или удалять общие папки в любое время.
Однако при удалении общей папки все хранившиеся в ней файлы будут потеряны.
Будьте осторожны, удаляя общие папки с Seagate NAS.

Примечание. Если Seagate NAS нужно настроить как мультимедийный сервер, не удаляйте
общую папку «Public» («Общая»). Эта общая папка по умолчанию используется
для хранения мультимедийных материалов; на мультимедийном сервере она не
настраивается.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 13


NASAdminGuide.book Page 14 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

В диспетчере NAS перейдите к «Storage» («Хранилище») > «Shared Folders»


(«Общие папки») и нажмите «Add Shared Folder» («Добавить общую папку»).
Нужно предоставить следующую информацию для каждой созданной общей папки.
• Имя общей папки: введите описательное и легко запоминающееся имя для новой
общей папки.
• Описание: введите описание общей папки.
• Службы: нажмите на службы для новой общей папки.

Примечание. Подробные объяснения приведены в разделе «Создание учетных записей


пользователей» на стр. 11

• Том: выберите том, на котором будет создана общая папка.


• Служба корзины: защитите файлы в общей папке от случайного удаления.
Удаленные файлы могут быть восстановлены администратором.
• Мультимедийная служба: Seagate NAS можно использовать для общего доступа
пользователей в локальной сети к цифровым фотографиям, видеозаписям
и музыкальным файлам, а также для потоковой передачи музыки iTunes.
• Закодированная общая папка: позволяет защитить общую папку, так что доступ
к ней будет возможен только при использовании шифровального ключа. В процессе
шифрования ключ безопасности размещается на предоставленном пользователем
USB-накопителе, подключенном к NAS. Если питание NAS было выключено, для
«разблокировки» защищенной общей папки необходимо вставить USB-накопитель
в порт на NAS. USB-накопитель можно извлечь после расшифровки общей папки,
но его потребуется использовать снова при перезагрузке NAS.
• Доступ к общей папке: настройка управления доступом после создания данной
общей папки.

В диспетчере NAS Manager перейдите к «Users & Groups» («Пользователи


и группы») > «Shared Folder Permissions» («Разрешения для общих папок»),
чтобы настроить управление доступом. Нажмите на значок «Edit» («Изменить»)
рядом с общей папкой, которую нужно изменить. Убедитесь, что не установлен
флажок «Public Access» («Открытый доступ»). С помощью показанных опций
можно:
• предоставить доступ только определенным пользователям;
• дать определенным пользователям доступ только на чтение. Read-only (только
чтение) означает, что пользователь сможет просматривать файлы в общей
папке, но не сможет их изменять или загружать файлы в общую папку;
• имея полный доступ к общей папке, пользователь может сохранять файлы
и резервные копии в общей папке, изменять файлы в общей папке и загружать
любые файлы из общей папки на компьютер или на накопитель USB/USM,
подключенный к NAS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 14


NASAdminGuide.book Page 15 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

Создание групп пользователей


Можно упростить управление доступом к общей папке, отсортировав пользователей
Seagate NAS по группам.
В диспетчере NAS перейдите к «Users & Groups» («Пользователи и группы») >
«Groups» («Группы»). Нажмите «Add Group» («Добавить группу»). Нужно
предоставить следующую информацию для каждой созданной группы.
• Имя группы: введите имя группы, благодаря которому ее будет легко
идентифицировать и запоминать. В имени группы нельзя использовать пробелы.
• Описание: введите описание группы (например, характерная функция, обычное
местоположение в офисе, доступ к общим ресурсам и т. д.).
• Пользователи: выберите пользователей, которых нужно включить в группу.

Включение Seagate Global Access


С помощью Seagate Global Access пользователи могут дистанционно использовать
материалы, сохраненные на Seagate NAS, через веб-браузер или с мобильного
устройства. Сначала администратор должен включить Seagate Global Access на
Seagate NAS. Затем нужно создать учетную запись пользователя (учетная запись
администратора не зарегистрирована в службе Seagate Global Access). Вы можете
включить Seagate Global Access для каждого пользователя NAS или пользователи
могут сделать это самостоятельно.
В диспетчере NAS перейдите к «Sharing» («Совместное использование») >
«Global Access».
Создание новой учетной записи Seagate Global Access
Установите флажок «Enable» («Включить»). Укажите следующую информацию.
• Пользователь: выберите имя пользователя в раскрывающемся списке.
• Электронная почта: введите свой адрес электронной почты. Каждый пользователь
получит уведомление по электронной почте, которое поможет закончить настройку
учетной записи Seagate Global Access.
• Пароль: введите пароль. Это пароль, который будет использоваться для удаленного
доступа к Seagate Global Access.
• Нажмите «Submit» («Отправить»), чтобы создать учетную запись.
Регистрация существующей учетной записи TappIn в Seagate Global Access
Установите флажок «Enable» («Включить»). Укажите следующую информацию.
• Пользователь: выберите имя пользователя в раскрывающемся списке.
• Электронная почта: введите адрес электронной почты, используемый для
создания учетной записи TappIn. Каждый пользователь получит уведомление
по электронной почте, которое поможет закончить регистрацию учетной записи
Seagate Global Access.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 15


NASAdminGuide.book Page 16 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

• Пароль: введите пароль. Это пароль, который использовался для создания учетной
записи TappIn.
• Нажмите «Submit» («Отправить»), чтобы создать учетную запись.

Примечание. При нажатии «Submit» («Отправить») имя пользователя Seagate NAS будет
связано с существующей учетной записью TappIn для доступа к Seagate
Global Access.

Seagate Global Access поддерживает устройства Android и iOS. С «Краткими


руководствами пользователя» и «Руководствами пользователя» мобильного
Seagate Global Access можно ознакомиться на странице www.seagate.com/support.

Настройка уведомлений по электронной почте


Уведомления по электронной почте помогут контролировать функции Seagate NAS
и управлять ими. Кроме того, можно отправлять уведомления по электронной почте
другим пользователям. В диспетчере NAS перейдите к «System» («Система») >
«Administration» («Администрирование»).
Чтобы настроить уведомления по электронной почте для Seagate NAS, нажмите
«Enable» («Включить»). Укажите следующую информацию.
• Получатели электронной почты: введите адреса электронной почты лиц, которые будут
получать уведомления от NAS. Чтобы добавить новую строку, нажмите значок «+».
Нажмите «Send Test Mail» («Отправить пробное письмо»), чтобы убедиться, что вся
необходимая информация введена правильно. После успешного завершения проверки
нажмите «Save» («Сохранить»). Настройка уведомлений по электронной почте
завершена. Они будут отправляться в случае определенных событий.
Поздравляем! Основные задачи составляют 80 % настройки Seagate NAS. Следующим
шагом нужно настроить задачи защиты — расписание резервного копирования для
локальных компьютеров и резервного копирования с NAS на NAS, а также передачу
OneTouch.

Задачи защиты
Существует множество способов защиты данных с помощью Seagate NAS.
Как администратор, вы можете локально защитить свой PC или Mac.
• Резервное копирование данных на PC: установите программное обеспечение для
резервного копирования с DVD на свой компьютер.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 16


NASAdminGuide.book Page 17 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

• Резервное копирование данных на Mac: используйте Seagate NAS в качестве цели


для резервного копирования Apple® Time Machine®. Затем на компьютере Mac
сделайте следующее.
• Откройте Time Machine и нажмите «Select Disk» (Выбрать диск).
• Выберите .TMBACKUP
• Введите имя пользователя и пароль Seagate NAS.
Резервное копирование начнется автоматически.
СОВЕТ. В «Руководстве пользователя Seagate Business Storage NAS» приведены
инструкции для пользователей — описание установки программного
обеспечения для резервного копирования на свои компьютеры, доступ
к NAS, потоковое воспроизведение материалов и многое другое.

Создание задания резервного копирования с NAS на NAS


Резервное копирование с NAS на NAS можно настроить, создав постоянную связь
между вашим Seagate NAS и другим Seagate NAS в локальной сети и включив
непрерывное резервное копирование информации с Seagate NAS. Непрерывное
резервное копирование обеспечивает наилучшую защиту от потери данных или самого
устройства, особенно если второй Seagate NAS расположен в другом здании или части
города (страны), чем ваш Seagate NAS.
Чтобы настроить постоянную связь, сначала нужно указать информацию о целевом
NAS (где должны сохраняться резервные копии). Необходимо указать имя и пароль для
аутентификации, а затем определить псевдонимы.
В диспетчере NAS выберите «Protect» («Защита») > «Protect Server Settings»
(«Параметры сервера защиты»).
Выберите целевой NAS (в раскрывающемся списке «Server» («Сервер») в верхней части
приложения диспетчера NAS), а затем укажите имя и пароль для аутентификации. После
того, как создано задание резервного копирования с исходного NAS, чтобы записать
информацию на целевой NAS, потребуется ввести имя и пароль для авторизации. Такой
уровень безопасности гарантирует, что неавторизованные лица не смогут перезаписать
информацию на целевой NAS.
Псевдоним — это имя, присвоенное тому. Это имя используется при создании задания
резервного копирования.
По окончании настройки «Protect Server Settings» («Параметров сервера защиты»)
перейдите к «Protect» («Защита») > «Protect Job Manager» («Диспетчер заданий
защиты») и выберите вкладку «NAS-NAS Backup» («Резервное копирование NAS-
NAS»). Щелкните «New Protect Job» («Новое задание по защите»).
СОВЕТ. Убедитесь, что выбран исходный NAS (в раскрывающемся списке «Server»
(«Сервер») в верхней части приложения диспетчера NAS).

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 17


NASAdminGuide.book Page 18 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Задачи в начале работы

Укажите следующую информацию.


• Выбор сервера резервного копирования: все серверы Seagate NAS в сети должны
отображаться в раскрывающемся списке. Нужно выбрать целевой сервер,
указанный в параметрах сервера защиты.
• IP-адрес: дополнительно можно ввести IP-адрес сервера NAS, который нужно
использовать в качестве цели для резервного копирования.
• Псевдоним: выберите псевдоним для задания резервного копирования. Псевдоним
указывает на определенную общую папку, куда будут помещены данные резервной
копии.
• Имя и пароль для аутентификации: введите имя и пароль для аутентификации
целевого сервера.
• Имя задания: введите имя задания резервного копирования.
• Источник: выберите одну или несколько общих папок на этом исходном сервере,
которые будут копироваться на целевой сервер.
• Место назначения: выберите место назначения для задания резервного
копирования.
• Частота выполнения резервного копирования: выберите расписание заданий
резервного копирования.

Создание задания передачи


Создайте одно или несколько заданий для обмена данными между Seagate NAS
и накопителем USM или подключенным устройством USB. При нажатии кнопки
OneTouch на Seagate NAS с 1 или 2 отсеками автоматически запускается задание
передачи OneTouch, независимо от расписания. На Seagate NAS с 4 отсеками
используйте управление на ЖКИ-экране, чтобы запустить задание передачи OneTouch.
В диспетчере NAS перейдите к «Protect» («Защита») > «Protect Job Manager»
(«Диспетчер заданий защиты») и выберите вкладку «NAS-USM-USB Transfer»
(«Передача NAS-USM-USB»). Нажмите «New Transfer Job» («Новое задание
передачи»). Укажите следующую информацию.
• Выберите направление передачи: с USB на NAS, с NAS на USB, с USM на NAS,
с NAS на USM
• Имя задания: введите имя задания передачи.
• Источник: выберите общие папки, которые нужно передать.
• Место назначения: выберите общую папку, где должны быть сохранены
переданные данные.
• Частота выполнения передачи: задайте расписание заданий передачи.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 18


NASAdminGuide.book Page 19 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Распространение пользовательской информации о Seagate NAS

Чтобы установить задание для передачи OneTouch по умолчанию, выберите задание


передачи в таблице и нажмите «OneTouch Default» («Передача OneTouch по
умолчанию»).

Примечание. Для одного NAS можно указать только одно задание передачи OneTouch по
умолчанию.

Поздравляем. Вы закончили настройку основных параметров и параметров защиты.


Теперь можно начинать использовать Seagate NAS для защиты данных.

Распространение пользовательской информации


о Seagate NAS
После создания учетных записей пользователей предоставьте каждому пользователю
Seagate NAS следующие элементы, чтобы они могли начать использовать Seagate NAS.
• Программное обеспечение Seagate Discovery.
• Программное обеспечение Seagate Backup (дополнительно).
• Имя и пароль пользователя для входа на Seagate NAS.
• Имена общих папок, к которым будет иметь доступ этот пользователь, а также все
применимые ограничения доступа (если имеются).
• Руководство пользователя Seagate Business Storage NAS с 1, 2, 4 отсеками.
• Руководство пользователя Seagate Global Access.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 19


NASAdminGuide.book Page 20 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Настройка Seagate® NAS Распространение пользовательской информации о Seagate NAS

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 20


NASAdminGuide.book Page 21 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Работа с томами

4. Индивидуальная настройка
Seagate® NAS
В этой главе рассказывается о расширенных параметрах и настройках Seagate NAS.
Нажмите на элемент в следующем списке, чтобы перейти к соответствующей теме.
• «Работа с томами» на стр. 21
• «Общее представление о RAID» на стр. 22
• «Настройка Seagate NAS в качестве мультимедийного сервера» на стр. 24
• «Индивидуальная настройка параметров сети» на стр. 24
• «Дополнительная безопасность Seagate NAS» на стр. 27
• «Настройка энергопотребления» на стр. 28
• «Включение виртуализации (iSCSI)» на стр. 29

Примечание. Ваш Seagate NAS может не поддерживать шифрование.

Работа с томами
По умолчанию доступное пространство для хранения данных на Seagate NAS
представлено в виде одного тома. Том — это пространство хранения данных, которое
может состоять из одного или нескольких дисковых накопителей или части одного
дискового накопителя. Можно создать несколько томов (и общих папок) на Seagate
NAS, разделив пространство хранения данных на участки меньшего объема, которые
можно использовать для разных целей.
Например, можно создать три тома для хранения различных типов информации:
• Том A: бизнес-файлы
• Том B: хранилище резервных копий файлов
• Том C: мультимедийные файлы
Можно использовать одни и те же дисковые накопители для создания нескольких
томов, если на накопителях имеется достаточно свободного пространства. Например,
можно использовать половину объема жестких дисков 1 и 2, чтобы создать том A,
а другую половину тех же жестких дисков, чтобы создать том B.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 21


NASAdminGuide.book Page 22 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Общее представление о RAID

Создание новых томов


В диспетчере NAS перейдите к «Storage» («Хранилище») > «Volumes / RAID» («Тома /
RAID»). Нажмите «Add New Volume» («Добавить новый том»). Укажите следующую
информацию.
• Имя тома: введите имя нового тома.
• Описание тома: введите описание нового тома.
• Выбор диска: выберите один или несколько жестких дисков для тома.
В следующей таблице приведена информация для всех моделей Seagate NAS.
Не все конфигурации дисков могут быть доступны при создании нового тома.
Табл. 2: Конфигурации дисков

Диск (-и) Тип тома


1 Составной
2 Составной, чередующийся или зеркальный том.
3+ Составной, чередующийся или зеркальный том
(с RAID 5)

• Шифрование тома: дополнительно можно включить шифрование тома.

Примечание. Чтобы включить шифрование тома, убедитесь, что в порт USB на Seagate
NAS вставлен USB-накопитель. Во время шифрования ключ безопасности
будет сохранен на накопителе.

• Том RAW: дополнительно позволяет создать том на уровне блоков (RAW).

Примечание. Для тома RAW требуется виртуализация (iSCSI).

• Размер тома: введите размер тома и дополнительно установите максимальный


размер тома.

Общее представление о RAID


RAID (Redundant Array of Independent Disks — избыточный массив независимых
дисков) является технологией, обеспечивающей избыточность системы хранения
для защиты данных от сбоев накопителей и прочих неполадок.
Существует несколько уровней массивов RAID, которые отличаются друг от друга
степенью предоставляемой защиты (а также способом обеспечения избыточности)
и количеством поддерживаемых дисковых накопителей.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 22


NASAdminGuide.book Page 23 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Общее представление о RAID

По умолчанию Seagate NAS предварительно настроен на следующий уровень


защиты RAID.
• Seagate NAS с 1 отсеками: защита RAID отсутствует.
• Seagate NAS с 2 отсеками: RAID 1
• Seagate NAS с 4 отсеками: RAID 5
Табл. 3 показывает различия уровней RAID.

Табл. 3: Поддерживаемые уровни RAID для томов

Требуемое
Уровень RAID для количество
Описание
томов дисковых
накопителей

RAID 0 2–4 Том, в котором данные распределены равными


(также известен как разделами (чередование) по дисковым
массив с чередованием) накопителям. Том с чередованием не содержит
избыточных данных и поэтому не обеспечивает
защиту данных.

RAID 1 2 Том, в котором один дисковый накопитель


(также известен как является зеркальным отображением другого
зеркалирование) накопителя (одни и те же данные сохраняются на
обоих дисках). Обеспечивает защиту данных.

RAID 5 3–4 На томе с RAID 5 в целях резервирования


используется чередование данных и контроль по
четности. (Контроль по четности — это
дополнительная информация, которая
используется для воссоздания данных в случае
отказа дискового накопителя. На томах с RAID 5
данные контроля по четности равномерно
чередуются с хранящимися данными на всех
дисковых накопителях.)

RAID 10 4 Том RAID 10 создается из двух или нескольких


томов RAID 0 одинакового размера. Для данных
на томе с RAID 10 одновременно используются
чередование и зеркальное отображение.

Составной том 1–4 Группа установленных на сервере дисковых


(Также этот режим накопителей, не защищенная с помощью RAID.
известен как JBODa)

a.«Просто группа накопителей».

Seagate рекомендует вносить изменения в защиту сервера с помощью массивов RAID


только тем пользователям, которые имеют знания и опыт работы с технологией RAID.
Далее описаны некоторые из доступных вариантов.
• Seagate NAS с 2 отсеками. Можно выбрать использование защиты RAID 0,
также известной как «чередование», когда данные равномерно распределяются
(чередуются) между дисковыми накопителями в виде блоков одинакового размера,
и «составной том», также известный как JBOD. RAID 0 не обеспечивает защиты
данных; составной том не обеспечивает защиты RAID.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 23


NASAdminGuide.book Page 24 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Настройка Seagate NAS в качестве мультимедийного сервера

• Seagate NAS с 4 отсеками. Можно выбрать из различных уровней защиты RAID —


Seagate NAS с 4 отсеками поддерживает RAID уровней 0, 1, 5, 10 и JBOD. Однако
настоятельно рекомендуется использовать RAID 5, так как массивы этого типа
обеспечивают лучшую защиту, доступную на Seagate NAS с 4 отсеками.

Настройка Seagate NAS в качестве


мультимедийного сервера
Используйте сервер Seagate NAS в качестве мультимедийного сервера для потоковой
передачи файлов на совместимые с DLNA® устройства или компьютеры, на которых
установлено программное обеспечение iTunes®.
Можно настроить мультимедийный сервер так, чтобы он автоматически загружал
файлы в папки по умолчанию. Можно также преобразовать Seagate NAS в сервер
iTunes, чтобы пользователи могли воспроизводить музыку через сеть у себя на
компьютере с установленным приложением iTunes или на устройстве с поддержкой
iTunes, подключенном к компьютеру в сети.
Если Seagate NAS используется в качестве мультимедийного сервера, файлы
автоматически загружаются в соответствующие папки. Прежде чем включать эту
службу, нужно создать на NAS следующие папки.
Откройте общую папку «Public» («Общая») на Seagate NAS и создайте в ней
следующие папки:
• «Our Music» («Наша музыка»)
• «Our Pictures» («Наши фотографии»)
• «Our Videos» («Наши видеозаписи»)
В диспетчере NAS перейдите к «Media» («Мультимедийные материалы») >
«Media Service» («Мультимедийная служба»). Нажмите «Enable» («Включить»).

Индивидуальная настройка параметров сети


На Seagate NAS можно индивидуально настроить следующие параметры сети.
• Локальная сеть и IP-адрес
• Сетевой режим
• Включение сервера DNS
• Размер MTU
• Фильтры IP
• Веб-службы
• Рабочая группа

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 24


NASAdminGuide.book Page 25 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Индивидуальная настройка параметров сети

• Динамическая система DNS


• Диспетчер принтеров

Настройка вашей локальной сети и IP-адреса


Выберите порт локальной сети, который используется для подключения к сети:
«Локальная сеть 1», «Локальная сеть 2» или «Агрегирование».

Примечание. У Seagate NAS с 1 отсеком имеется только одна конфигурация локальной сети.

Агрегирование позволяет подключиться к сети по обоим сетевым портам одновременно:


• Круговая локальная сеть: балансировка нагрузки локальной сети.
• Отказоустойчивая локальная сеть: одна локальная сеть подключается при
сбое другой.

Установка сетевого режима


По умолчанию сетевой режим Seagate NAS настроен для использования протокола
динамической настройки хостов (DHCP). Если выбрать DHCP, сервер DHCP назначает
IP-адреса NAS автоматически. Если вы не являетесь сотрудником большой
корпорации, имеющей собственный отдел ИТ, компания Seagate настоятельно
рекомендует использовать DHCP в своей сети.
Если применяется статический сетевой режим, Seagate NAS всегда использует один
и тот же IP-адрес. В статическом сетевом режиме необходимо настроить следующие
параметры.
• IP-адрес: IP-адрес Seagate NAS.
• Маска подсети: маска подсети для указанного IP-адреса.
• Шлюз по умолчанию: IP-адрес шлюза или маршрутизатора.

Включение сервера DNS


На сервере DNS с открытым IP-адресом используется специализированное сетевое
программное обеспечение с базой данных сетевых имен и адресов других узлов
Интернета. Выберите, будет сервер DNS включаться автоматически или вручную.
В диспетчере NAS перейдите к «Network» («Сеть») > «LAN/IP Address»
(«Локальная сеть и IP-адрес»), чтобы внести изменения.

Настройка размера MTU


Максимальный размер пакета (MTU) показывает максимальный размер передающегося
через интерфейс пакета. По умолчанию на Seagate NAS установлено значение
1500 байт. В диспетчере NAS перейдите к «Network» («Сеть») > «LAN/IP Address»
(«Локальная сеть и IP-адрес»), чтобы внести изменения.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 25


NASAdminGuide.book Page 26 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Индивидуальная настройка параметров сети

Настройка фильтров IP
Фильтры протокола IP позволяют управлять допуском к Seagate NAS. При создании
фильтра вводится IP-адрес и выбирается настройка допуска («Разрешить» или
«Запретить»).

Настройка веб-служб
Веб-службы включают веб-доступ, службы FTP, переадресацию портов UPnP и службу
NFS. Далее приводится краткое описание этих служб.
• Веб-доступ: протокол передачи гипертекста (HTTP) — это наиболее
распространенный способ доступа к файлам данных через Интернет. Seagate NAS
можно настроить на работу с HTTP или HTTPS (HTTP по протоколу безопасных
соединений (SSL)). Дополнительные сведения см. в разделе «Добавьте сертификат
и ключ SSL для сервера».
• Протокол передачи файлов (FTP) — это распространенный способ приема
и передачи файлов по Интернету. Seagate NAS позволяет принимать и передавать
файлы с NAS по протоколу FTP, анонимно или используя назначенные
администратором учетные данные. Передавая данные по FTP, можно повысить
уровень безопасности, включив протокол безопасных соединений (SSL)/протокол
безопасности на транспортном уровне (TLS). Дополнительные сведения см.
в разделе «Добавьте сертификат и ключ SSL для сервера» на стр. 27.
• Если ваш маршрутизатор поддерживает Universal Plug and Play (UPnP), можно
настроить переадресацию портов UPnP. UPnP позволяет легко интегрировать
устройства в сеть Seagate NAS.

Примечание. UPnP обычно работает без аутентификации; нельзя исключить,


что UPnP будет использовано для того, чтобы открыть порты в сети,
где уже имеется брешь.

• Сетевая файловая система (NFS) позволяет всем пользователям в сети


обмениваться файлами, которые хранятся на различных типах компьютеров.
Вам потребуется включить NFS, если Seagate NAS используется в качестве
дискового пространства для окружения виртуальной машины.

Превращение из рабочей группы в члена домена


По умолчанию Seagate NAS настроен как рабочая группа. Рабочая группа —
это несколько компьютеров, использующих общие ресурсы.
Кроме того, можно настроить Seagate NAS как член домена. Домен — это группа
компьютеров, администрируемых централизованно как единое целое.
При добавлении Seagate NAS в качестве члена домена становится возможным
централизованное управление сервером с контроллера домена Windows, что
обеспечивает дополнительный уровень безопасности при доступе пользователей
к серверу. Пользователи домена имеют собственные уникальные учетные записи
и должны пройти аутентификацию для получения доступа к ресурсам.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 26


NASAdminGuide.book Page 27 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Дополнительная безопасность Seagate NAS

Индивидуальная настройка динамической системы DNS

Примечание. Изменять эти настройки следует только тем пользователям, которые знакомы
с динамической системой DNS.

Динамическая система DNS (DDNS) — это способ поддержания связи между


неизменным именем домена (например, www.seagate.com) и постоянно изменяющимся
IP-адресом компьютера, который выдается сервером DHCP, а не указывается
статически.
Служба DDNS отслеживает изменение IP-адресов и перенаправляет весь сетевой
трафик, предназначенный для вашего имени домена, на текущий IP-адрес. Чтобы
настраивать эти параметры, у вас должен быть поставщик услуг DNS.

Добавление диспетчера принтера


Можно сделать USB-принтер доступным в локальной сети, подключив его к Seagate
NAS. Добавляя диспетчер принтера, необходимо выбрать назначение очереди печати.
При отправке задания на принтер оно попадает в очередь, и фактической отправкой
заданий на принтер занимается служба очереди печати.

Дополнительная безопасность Seagate NAS


Добавьте сертификат SSL и ключ к Seagate NAS и сбросьте ключ шифрования тома.
Чтобы добавить сертификат и ключ или сбросить ключ шифрования тома, войдите
в диспетчер NAS и перейдите к «System» («Система»)> «Advanced Settings»
(«Расширенные параметры»).

Добавьте сертификат и ключ SSL для сервера

Примечание. Только лица, знакомые с SSL, должны пытаться добавить поддержку SSL
к Seagate NAS.

SSL (также известно как протокол безопасных соединений) — это тип шифрования,
который используется для защиты данных, передаваемых по сети или через Интернет.
SSL использует систему ключей, например секретные пароли, для обеспечения
защищенной передачи и получения файлов. Добавить поддержку SSL к Seagate
NAS можно, указав сертификат и ключ SSL.

Сброс ключа шифрования тома


Если у вас есть том, защищенный шифровальным ключом, этот ключ можно сбросить.
Необходимо учесть, что при сбросе шифровального ключа для зашифрованного тома
получить доступ ко всем старым данным на томе будет нельзя. Seagate рекомендует
сделать резервную копию важных данных на томе, прежде чем сбрасывать
шифровальный ключ.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 27


NASAdminGuide.book Page 28 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Настройка энергопотребления

Настройка энергопотребления
Есть несколько настроек, которые помогут в управлении и сбережении энергии
при работе с Seagate NAS. Чтобы изменить настройки питания в диспетчере NAS,
перейдите к «System» («Система») > «Power Settings» («Настройки питания»).

Настройка источника бесперебойного питания (ИБП)


Источник бесперебойного питания (ИБП) — это источник питания с аккумулятором,
обеспечивающий питание компьютера или NAS в случае отключения системы
электроснабжения. Он обеспечивает достаточно питания для того, чтобы вы смогли
сохранить любые файлы, над которыми работаете, и надлежащим образом отключить
компьютер или NAS; это не значит, что работоспособность системы может
поддерживаться все время, пока будет отключено энергоснабжение.
Установите флажок «Enable» («Включить»). При сбое в энергоснабжении NAS будет
отключен, когда батарея ИБП разрядится до 15 % от своей мощности или оставшееся
время ее работы будет составлять менее 5 минут.
(Дополнительно) Чтобы установить ограничение по времени для отключения NAS,
введите время (в секундах) в окне «Timeout» («Тайм-аут»). Например, 300 секунд —
это 5 минут; NAS будет отключен через пять минут после отключения системы
энергоснабжения.

Настройка Wake on LAN


Wake on LAN — это сетевой стандарт Ethernet, позволяющий включить или
«разбудить» NAS дистанционно с помощью сетевого сообщения. Сообщение обычно
отправляется программой, выполняемой на компьютере в той же локальной сети.
При включении режима «Ожидание» и «Wake on LAN» NAS отключается, но карта
сетевого интерфейса продолжает ожидать специального сетевого сообщения. Когда
карта сетевого интерфейса получает магический пакет с сообщением Wake on Lan
(WOL), NAS автоматически включается.

Включение энергосбережения
По умолчанию дисковые накопители в Seagate NAS постоянно вращаются, когда NAS
включен; однако в определенное время (например, вечером, в выходные и праздники)
NAS может не использоваться. Чтобы сэкономить электроэнергию, можно
воспользоваться функцией энергосбережения жесткого диска, которая останавливает
вращение накопителя и переводит его в режим ожидания, если накопитель не
используется.

Отключение/включение питания по расписанию


Можно составить расписание включения и отключения питания Seagate NAS.
Например, можно отключать питание NAS, если он не используется на выходных.
Можно выбрать один или несколько дней и задать часы и минуты включения
и выключения NAS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 28


NASAdminGuide.book Page 29 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Включение виртуализации (iSCSI)

Включение виртуализации (iSCSI)


С помощью Интернет-интерфейса малых вычислительных систем (iSCSI) пользователи
могут получить доступ к Seagate NAS по соединению Ethernet, даже если NAS не
находится физически рядом с компьютером.
После того, как накопитель iSCSI создан на Seagate NAS, пользователи могут
подключиться к накопителю со своих компьютеров. iSCSI лучше всего подходит
для передачи больших объемов данных. Тома, связанные с iSCSI, должны иметь
формат RAW.
Примечание. iSCSI может использоваться только с операционными системами
Windows. Компьютеры клиентов должны использовать административный инструмент
инициатор Microsoft iSCSI, чтобы подключиться к серверу.
Чтобы включить iSCSI, в диспетчере NAS перейдите к «Storage» («Хранилище») >
«Virtualization (iSCSI)» («Виртуализация (iSCSI)»).

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 29


NASAdminGuide.book Page 30 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Индивидуальная настройка Seagate® NAS Включение виртуализации (iSCSI)

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 30


NASAdminGuide.book Page 31 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Наблюдение за работой Seagate NAS

5. Наблюдение и управление
Seagate® NAS
Наблюдение и управление Seagate NAS — важные задачи администратора.
Если уведомления по электронной почте включены, вы автоматически получите
информацию, которая поможет в наблюдении за работой NAS. Кроме того, на панели
инструментов диспетчера NAS («Home» («Главная») > «Dashboard» («Панель
инструментов»)) показана краткая информация о системе и доступном пространстве
на диске.
Эта глава состоит из двух разделов.
• «Наблюдение за работой Seagate NAS» на стр. 31
• «Управление Seagate NAS» на стр. 35

Наблюдение за работой Seagate NAS


В то время как пользователи обращаются к NAS, чтобы сделать резервные копии
данных и начать потоковое воспроизведение видеозаписей и музыки, может
потребоваться проконтролировать исправность NAS и его дисковых накопителей.

Меры безопасности при использовании оборудования


и его обслуживания
Придерживайтесь следующего руководства для поддержания Seagate NAS
в работоспособном состоянии. В противном случае возможно снижение
производительности или потеря данных.
• Всегда отключайте и перезагружайте сервер с помощью приложения
диспетчера NAS (перейдите к «System» («Система») > «Administration»
(«Администрирование»)) или нажатием кнопки POWER (ПИТАНИЕ).

Предупреждение. Не следует завершать работу NAS, выдергивая шнур из розетки или


отключая удлинитель.

• Сервер должен стоять на плоской, ровной поверхности. Сервер должен


охлаждаться, на него не должна попадать влага, ничего не должно блокировать
отверстия вентиляции во избежание перегрева.
• Вытирайте внешние поверхности сервера только сухой тряпкой (не используйте
очистители любого типа), перед протиранием сервера выключите его из розетки,
чтобы избежать поражения электрическим током.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 31


NASAdminGuide.book Page 32 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Наблюдение за работой Seagate NAS

• Не пытайтесь открыть сервер или снять его защитный корпус. Свяжитесь со


службой поддержки Seagate через веб-сайт www.seagate.com/support относительно
замены накопителя.
• Никогда не отключайте одновременно более одного накопителя. Это может
привести к потере данных.
• В следующих случаях следует вызвать специалиста технической поддержки.
• Шнур питания NAS поврежден.
• На NAS была пролита жидкость, или он находится в прямом контакте с водой.
• Падение NAS или повреждение защитного корпуса.
• NAS не работает должным образом, несмотря на то что инструкции по
эксплуатации всегда соблюдались.

Наблюдение за состоянием с помощью индикаторов NAS


На всех Seagate NAS есть различные индикаторы для поддержки определенных
компонентов. Нажмите на элемент в списке, чтобы перейти к соответствующей теме.
• «Наблюдение за NAS C 1 ОТСЕКОМ по индикаторам» на стр. 33
• «Наблюдение за NAS C 2 ОТСЕКАМИ по индикаторам» на стр. 33
• «Наблюдение за NAS C 4 ОТСЕКАМИ по индикаторам» на стр. 34

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 32


NASAdminGuide.book Page 33 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Наблюдение за работой Seagate NAS

Наблюдение за NAS C 1 ОТСЕКОМ по индикаторам


Табл. 4: Индикаторы на передней и задней панелях NAS С 1 ОТСЕКОМ

Индикатор Состояние и цвет Значение

Кнопка OneTouch Непрерывный синий Готовность к резервному копированию

Мигающий синий Выполняется резервное копирование

Непрерывный желтый Ошибка

Состояние Непрерывный синий NAS готов к использованию


системы
Мигающий синий NAS запускается или отключается

Непрерывный желтый Системная ошибка NAS

Не горит NAS выключен

Активность Непрерывный синий Накопитель установлен и работает исправно


накопителя
Непрерывный желтый Накопитель неисправен

Порт локальной Не горит Порт не подключен к сети


сети (левый
и правый Непрерывно горит зеленым (Л) Подключение к гигабитной сети Ethernet
индикаторы)
Мигает оранжевым (П) Сетевое подключение

Наблюдение за NAS C 2 ОТСЕКАМИ по индикаторам


Табл. 5: Индикаторы на передней и задней панелях NAS с 2 отсеками

Индикатор Состояние и цвет Значение

Индикаторы на передней панели

Питание Непрерывный синий NAS включен

Не горит NAS выключен

Состояние Непрерывный синий NAS готов к использованию


системы
Мигающий синий NAS включается
Идет сборка RAID
Непрерывный желтый На NAS возникла ошибка системы, RAID или
жесткого диска

Состояние Непрерывный синий Накопитель готов


жесткого диска
Мигающий синий Накопитель активен

Индикаторы на задней панели

Порт локальной Не горит Порт не подключен к сети


сети
Мигает оранжевым (Л) Активность связи
Зеленый (П) Сетевое подключение

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 33


NASAdminGuide.book Page 34 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Наблюдение за работой Seagate NAS

Наблюдение за NAS C 4 ОТСЕКАМИ по индикаторам


Табл. 6: Индикаторы на передней и задней панелях NAS с 4 отсеками

Индикатор Состояние и цвет Значение

Питание Непрерывный синий NAS включен

Не горит NAS выключен

Состояние Непрерывный синий NAS готов к использованию


системы
Непрерывный желтый Системная ошибка NAS

Порт локальной Не горит Порт не подключен к сети


сети 1
Непрерывный синий Порт подключен к сети

Мигающий синий Сетевое подключение занято

Порт локальной Не горит Порт не подключен к сети


сети 2
Непрерывный синий Порт подключен к сети

Мигающий синий Сетевое подключение занято

Дисковый Непрерывный синий Дисковый накопитель установлен и работает исправно


накопитель 1
Непрерывный желтый Дисковый накопитель был удален или поврежден

Дисковый Непрерывный синий Дисковый накопитель установлен и работает исправно


накопитель 2
Непрерывный желтый Дисковый накопитель был удален или поврежден

Дисковый Непрерывный синий Дисковый накопитель установлен и работает исправно


накопитель 3
Непрерывный желтый Дисковый накопитель был удален или поврежден

Дисковый Непрерывный синий Дисковый накопитель установлен и работает исправно


накопитель 4
Непрерывный желтый Дисковый накопитель был удален или поврежден

Наблюдение за исправностью накопителя


В диспетчере NAS перейдите к «System» («Система») > «Drive Diagnostics»
(«Диагностика накопителя»).
Seagate NAS включает технологию самостоятельного анализа и отчетности (SMART),
встроенную непосредственно в накопители Seagate для автоматического
отслеживания собственного состояния и предоставления отчетов о возможных
проблемах.

Примечание. SMART работает только на накопителях Seagate.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 34


NASAdminGuide.book Page 35 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Управление Seagate NAS

Чтобы запустить диагностику SMART: выберите накопитель из списка. Информация


о накопителе и состояние исправности SMART отображаются автоматически в первых
двух разделах страницы приложения.
Чтобы запустить короткий тест SMART на накопителе: выберите накопитель из списка,
а затем нажмите «Run SMART short test on drive» («Запустить короткий тест SMART
на накопителе»). В ходе короткого теста проверяются электрические и механические
характеристики, а также скорость чтения с диска. Результаты отображаются в окне
состояния короткого теста S.M.A.R.T.

Наблюдение за исправностью NAS


Seagate настоятельно рекомендует, чтобы все уведомления по электронной почте
(«расписание», «администрирование» и «предупреждение») приходили на адрес
администратора. Эти сообщения включают информацию о прерывании подачи
питания, неисправности или замене жесткого диска.
Можно также дополнительно контролировать температуру вентилятора NAS. Для этого
нужно перейти к «System» («Система») > «Administration» («Администрирование»).
Выберите «CPU» («ЦПУ») или «Board» («Плата»), чтобы получить показания
температуры. Скорость вентилятора регулируется автоматически, чтобы
предотвратить перегрев оборудования. Если температура ЦПУ поднимается
выше 55,0 °C, необходимо принять меры, например выключить NAS.
СОВЕТ. При возникновении таких условий, если включены уведомления по
электронной почте, информация об этих событиях будет отправлена
автоматически.

Управление Seagate NAS


Для оптимальной производительности Seagate NAS необходимо выполнить несколько
действий.

Обновление микропрограммного обеспечения


Для управления продуктами Seagate используется микропрограммное обеспечение.
Использование последней версии микропрограммного обеспечения позволяет
увеличить производительность и надежность NAS. Seagate рекомендует использовать
новое микропрограммное обеспечение в целях повышения производительности
и надежности диска.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 35


NASAdminGuide.book Page 36 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Управление Seagate NAS

Существует несколько способов узнать об обновлениях микропрограммного обеспечения:


• проверить, не поступили ли на панель инструментов («Home» («Главная») >
«Dashboard» («Панель инструментов»)) сообщения о доступных обновлениях;
• настроить уведомления по электронной почте («System» («Система») >
«Administration» («Администрирование»)), чтобы получать уведомления
«администрирование»;
• настроить обновления микропрограммного обеспечения («Systems»
(«Системы») > «Firmware Update» («Обновление микропрограммного
обеспечения»)), чтобы автоматически устанавливать или сообщать о
доступных обновлениях.

Управление расходом свободного пространства


Расходом свободного пространства на Seagate NAS можно управлять, установив
ограничения для пользователей посредством квот. Чтобы управлять расходом
свободного пространства из диспетчера NAS, перейдите к «Storage» («Хранилище») >
«Quota» («Квота»).
Установите лимиты пространства хранения для любой пользовательской учетной
записи. Для тома должна быть включена служба квот. Можно указать определенный
объем свободного пространства (в ГБ), который выделяется на пользовательскую
запись.
Пользователь может превысить установленную вами квоту. Можно назначить льготное
время, в течение которого пользователю разрешается превышать квоту. По умолчанию
при ограничении льготного времени добавляется 100 мегабайт (МБ) свободного
пространства.

Управление загрузками из Интернета


Можно управлять веб-загрузками большого объема, предотвращая перегрузку Seagate
NAS. В диспетчере NAS перейдите к «Storage» («Хранилище») > «Download Manager».
При использовании Download Manager задания загрузки из Интернета размещаются
и автоматически выполняются в порядке очереди. Очередь можно настраивать —
изменять приоритет задач загрузки, указывать ограничения для запуска задач загрузки
из Интернета и определять время загрузки.
Кроме того, для сортировки и удаления заданий, ожидающих загрузки, можно выбрать
максимальное количество файлов, которые могут загружаться одновременно,
и установить максимальную скорость загрузки (в байтах, килобайтах или мегабайтах
в секунду).

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 36


NASAdminGuide.book Page 37 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Управление Seagate NAS

Восстановление удаленных файлов


Seagate NAS можно настроить на сохранение файлов, которые были удалены из
общей папки. При этом их становится возможно восстановить позже. Это может быть
полезно, если один из пользователей случайно удалит файлы из одной или нескольких
общих папок, к которым у него есть доступ.

Примечание. Для общей папки должна быть включена корзина. Чтобы включить службу
корзины для общей папки, нажмите «Storage» («Хранилище») > «Shared
Folders» («Общие папки»).

Можно индивидуально настроить корзину, указав, сколько дней в ней будут находиться
удаленные файлы, максимальный размер корзины, и отфильтровать определенные
файлы и каталоги в корзине. В диспетчере NAS перейдите к «Storage» («Хранилище») >
«Recycle Bin Manager» («Диспетчер корзины»).
Чтобы восстановить удаленные файлы, на вкладке «Recycle Bin Volume» («Том
корзины») выберите имя файла и нажмите «Undelete» («Восстановить»).

Миграция данных
Если возникли проблемы с оборудованием, накопитель можно перенести на другое
устройство. В настоящее время поддерживается миграция с Seagate NAS с 2 отсеками
на Seagate NAS с 2 отсеками и с Seagate NAS с 4 отсеками на Seagate NAS с 4 отсеками.

Примечание. Поддерживается только миграция одинаковых NAS. Нельзя, например, перенести


данные с Seagate NAS, выпущенного два года назад, на новый Seagate NAS.

Миграция данных с NAS с 2 ОТСЕКАМИ


Seagate NAS с 2 отсеками может иметь один или два установленных накопителя.
Возьмите один или оба оригинальных накопителя и переместите их на другой Seagate
NAS с 2 отсеками.

Примечание. Нельзя удалить или обменять накопитель на накопитель другой модели или
добавить новый накопитель.

• Если в конфигурации оригинального NAS с 2 отсеками используется только один


накопитель, возьмите накопитель из неисправного NAS и установите в новый NAS
с 2 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.
• Если в конфигурации оригинального NAS с 2 отсеками используется два
накопителя, возьмите два накопителя из неисправного NAS и установите
в новый NAS с 2 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 37


NASAdminGuide.book Page 38 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Наблюдение и управление Seagate® NAS Управление Seagate NAS

Миграция данных с NAS с 4 ОТСЕКАМИ


В Seagate NAS с 4 отсеками может быть установлено 1, 2, 3 или 4 накопителя.
Возьмите один или несколько оригинальных накопителей и переместите их на другой
Seagate NAS с 4 отсеками.

Примечание. Нельзя удалить или обменять накопитель на накопитель другой модели или
добавить новый накопитель.

• Если в конфигурации оригинального NAS с 4 отсеками используется только один


накопитель, возьмите накопитель из неисправного NAS и установите в новый
корпус с 4 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.
• Если в конфигурации оригинального NAS с 4 отсеками используется два
накопителя, возьмите два накопителя из неисправного NAS и установите в новый
корпус с 4 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.
• Если в конфигурации оригинального NAS с 4 отсеками используется три
накопителя, возьмите три накопителя из неисправного NAS и установите в новый
корпус с 4 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.
• Если в конфигурации оригинального NAS с 4 отсеками используется четыре
накопителя, возьмите четыре накопителя из неисправного NAS и установите
в новый корпус с 4 отсеками; NAS должен загрузиться автоматически.

Сброс настроек Seagate NAS


Ниже приведены шаги, которые необходимо выполнить для сброса имени Seagate
NAS, настроек DHCP (сетевой режим) и пароля для входа.

Примечание. Для выполнения этой задачи понадобится скрепка или другой узкий инструмент.

1. Любые действия на задней панели сервера должны выполняться с осторожностью.


2. Убедитесь, что NAS работает и подключен к локальной сети.
3. Найдите на задней панели NAS маленькое отверстие. Кнопка сброса находится
внутри отверстия.
4. Вставьте конец скрепки в отверстие, затем нажмите и удерживайте кнопку сброса.
Не отпускайте нажатую кнопку некоторое время.
5. Удерживайте нажатой кнопку сброса, пока индикатор состояния системы на
передней панели NAS не начнет мигать. Это займет несколько секунд.
6. Отпустите кнопку сброса.
NAS автоматически перезагрузится. Сброс завершается после перезапуска NAS
и появления сигнала на индикаторах передней панели. Именем NAS становится
«BA-MAC-адрес», где MAC-адрес — это последние шесть знаков MAC-адреса NAS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 38


NASAdminGuide.book Page 39 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Устранение проблем Советы по устранению неполадок общего характера

6. Устранение проблем
В этой главе представлены решения наиболее распространенных проблем, которые
могут возникнуть при настройке и использовании сервера Seagate® NAS.
• «Советы по устранению неполадок общего характера» на стр. 39
• «Распространенные проблемы и их решение» на стр. 39

Советы по устранению неполадок общего характера


Если у вас есть проблемы с настройкой или использованием Seagate NAS, следуйте
этим инструкциям.
• Убедитесь в том, что NAS надлежащим образом подключен к локальной сети.
Убедитесь в том, что кабель Ethernet подключен и функционирует надлежащим
образом.
• Убедитесь в том, что сеть функционирует надлежащим образом.
• Убедитесь в том, что NAS надлежащим образом подключен к источнику питания
и включен. Убедитесь в том, что все дисковые накопители работают надлежащим
образом.
• Убедитесь, что используемый компьютер соответствует системным требованиям
Seagate NAS. Подробнее см. в разделе «Требования к компьютеру» на стр. 6.
• Убедитесь, что на компьютере используется поддерживаемый веб-браузер. Список
поддерживаемых браузеров приведен в разделе «Требования к компьютеру» на
стр. 6.
• Убедитесь, что при входе вы вводите правильные имя администратора и пароль.
(Помните, что пароли чувствительны к регистру.)

Распространенные проблемы и их решение


В этом разделе предоставляются решения распространенных проблем c Seagate NAS.

Я не могу подключиться к NAS по локальной сети.


• Убедитесь в том, что NAS включен и подключен к сети.
• Попытайтесь подключиться к NAS с другого компьютера.
• Попытайтесь заменить кабель Ethernet.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 39


NASAdminGuide.book Page 40 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Устранение проблем Распространенные проблемы и их решение

Я не могу подключиться к NAS через Интернет.


• Проверьте, включен ли на сервере Global Access. В диспетчере NAS перейдите
к «Sharing» («Совместное использование») > «Global Access».
• Настройте электронную почту в диспетчере NAS, а затем отправьте тестовое
сообщение. Перейдите к «System» («Система») > «Administration»
(«Администрирование»).

Я не могу запустить диспетчер NAS.


Убедитесь в том, что NAS включен и подключен к сети. Запустите «Обнаружение NAS»
и попытайтесь подключиться к серверу, а затем запустите диспетчер NAS.

Я не могу войти в диспетчер NAS.


Убедитесь в том, что вы вводите правильные имя пользователя и пароль. Помните,
что имена пользователей и пароли чувствительны к регистру.

Я не могу получить доступ к общей папке.


• Убедитесь в том, что у вас есть доступ к этой общей папке.
• Убедитесь в том, что вы вводите правильные имя пользователя и пароль. Помните,
что имена пользователей и пароли чувствительны к регистру.
• Том, на котором находится общая папка, может работать в пониженном режиме
вследствие ошибки или неисправности дискового накопителя. Проверьте состояние
дисковых накопителей на сервере. Глава 5 «Наблюдение и управление Seagate®
NAS» на стр. 31 содержит дополнительную информацию.

Я не могу получить доступ к файлу в общей папке.


• Убедитесь, что вы имеете доступ к этому файлу.
• Том, на котором находится общая папка, может работать в пониженном режиме
вследствие ошибки или неисправности дискового накопителя. Проверьте состояние
дисковых накопителей на сервере. Глава 5 «Наблюдение и управление Seagate®
NAS» на стр. 31 содержит дополнительную информацию.

Я не могу поместить файлы на общий том, потому что он


переполнен.
• Удалите какие-либо файлы, сохраненные в настоящий момент на NAS.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 40


NASAdminGuide.book Page 41 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Устранение проблем Распространенные проблемы и их решение

Не удалось выполнить обновление микропрограммного


обеспечения.
Попытайтесь обновить микропрограммное обеспечение вручную. Для получения
дополнительной информации обратитесь в службу технической поддержки Seagate
по адресу www.seagate.com/support

Том находится в пониженном режиме.


Возможно, произошел сбой дискового накопителя. Для получения дополнительной
информации обратитесь в службу технической поддержки Seagate по адресу
www.seagate.com/support

Я не могу начать потоковое воспроизведение музыки с Seagate NAS.


• Убедитесь, что на компьютере установлено приложение iTunes.
• Убедитесь, что используется компьютер, подключенный к локальной сети.
• Убедитесь, что имеется доступ к общей папке, где находятся музыкальные файлы.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 41


NASAdminGuide.book Page 42 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Устранение проблем Распространенные проблемы и их решение

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 42


NASAdminGuide.book Page 43 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

7. Глоссарий
CIFS
Common Internet File System, общая файловая система Интернета. Файловая система,
благодаря которой пользователи на разных компьютерах под управлением Windows
могут совместно использовать файлы без необходимости установки специального
программного обеспечения.

FTP
File Transfer Protocol, протокол передачи файлов. Формат для обмена файлами
в Интернете. FTP обычно используется для загрузки файлов на сервер или
с сервера через Интернет.

HTTP (Hypertext Transfer Protocol, протокол передачи гипертекста)


Правила для обмена данными в самой распространенной форме (гипертекстовых
документов) по сети Интернет.

HTTPS (Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer, протокол


передачи гипертекста через SSL)
Правила для обмена документами HTTP с использованием защищенных подключений.

IP-адрес
Идентификатор компьютера, сервера или другого устройства в сети TCP/IP. IP-адреса
представляют собой комбинацию из четырех чисел, разделенных точками. (Например,
123.456.78.1.) Каждое устройство в локальной сети имеет уникальный IP-адрес.

JBOD
Just a Bunch of Drives, просто группа накопителей. См. раздел «остановка вращения
жесткого диска».

NFS
Network File System, сетевая файловая система. Приложение, позволяющее всем
пользователям в сети обмениваться файлами, которые хранятся на различных типах
компьютеров.

RAID
Redundant Array of Independent Disks, избыточный массив независимых дисков.
Технология, которая объединяет дисковые накопители для повышения
производительности и устойчивости к ошибкам (позволяет обеспечить
целостность данных даже при выходе из строя дискового накопителя).

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 43


NASAdminGuide.book Page 44 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

RAID 0
См. раздел «USB».

RAID 1
См. раздел «NFS».

RAID 10
Уровень защиты RAID. Том RAID 10 создается из двух или нескольких томов RAID 1
одинакового размера. Для данных на томе с RAID 10 одновременно используются
чередование и зеркальное отображение. Зеркальное отображение обеспечивает
защиту данных, а чередование повышает производительность. См. также ««NFS»»
и ««USB»».

RAID 5
Уровень защиты RAID. Том RAID 5 создается как минимум из трех дисковых
накопителей и использует чередование данных и контроль четности для обеспечения
избыточности. (Контроль по четности — это дополнительная информация, которая
используется для воссоздания данных в случае отказа дискового накопителя. На томах
с RAID 5 данные контроля по четности равномерно чередуются с хранящимися
данными на всех дисковых накопителях.) Данные контроля по четности обеспечивают
защиту данных, а чередование повышает производительность. См. также «USB».

SMART
Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology, технология самоконтроля и
самоанализа. Встроенная в дисковые накопители технология, которая позволяет
автоматически отслеживать их состояние и сообщать о возможных проблемах.
Не все дисковые накопители поддерживают технологию SMART.

USB
Universal Serial Bus, универсальная последовательная шина. Интерфейс между
компьютером и устройствами USB, которые подключаются к компьютеру. Ваш
компьютер взаимодействует с устройствами USB посредством интерфейса USB.

USB-накопитель
Портативный дисковый накопитель, который подсоединяется к компьютеру с помощью
кабеля USB вместо установки внутри самого компьютера. Также известен как флэш-
накопитель или внешний жесткий диск USB.

wake on lan
Wake on LAN — это сетевой стандарт Ethernet, позволяющий включить или
«разбудить» NAS с помощью сетевого сообщения.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 44


NASAdminGuide.book Page 45 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

администратор
Администратор NAS несет ответственность за сервер NAS и все его настройки.
Администратор может настраивать или удалять учетные записи пользователей,
учетные записи групп и папки; присваивать или удалять уровни доступа; изменять
любые параметры на сервере; и назначать других администраторов. См. также
«wake on lan».

внешний накопитель USB


См. раздел «USB-накопитель».

глобальный доступ
Возможность удаленного доступа к материалам, сохраненным на Seagate NAS через
веб-браузер или поддерживаемое приложение для мобильного телефона.

домен
Группа компьютеров, администрируемых как единый блок из центрального
местоположения.

замена без выключения питания («горячая замена»)


Извлечение и замена дискового накопителя без предварительного отключения сервера
от источника питания.

зеркало
Уровень защиты RAID, также известный как RAID 1. Зеркало создается из двух
дисковых накопителей, когда один из них является зеркальным отображением другого
(на каждом дисковом накопителе хранятся одни и те же данные). По сравнению
с независимыми дисковыми накопителями том с зеркальной копией обеспечивает
более высокую производительность, но имеет в 2 раза меньшую емкость.

ИБП
Источник бесперебойного питания. Источник питания с батареей, которая некоторое
время поддерживает работоспособность компьютера или сервера в случае сбоя
питания. ИБП обеспечивает достаточную мощность для того, чтобы вы смогли
сохранить любые файлы, над которыми работаете, и надлежащим образом отключить
компьютер или сервер. Но это не означает, что любая система будет работать при сбое
питания.

ключ RSA
Криптографический алгоритм, который является частью SSL; вид шифрования,
используемый для защиты данных, передаваемых по сети или Интернету.
Алгоритм получил свое название по первым буквам имен ученых Райвеста,
Шамира и Адельмана, которые изобрели данную технологию.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 45


NASAdminGuide.book Page 46 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

контроль по четности
Данные создаются на томах с защитой RAID 5, которая используется для
восстановления файлов в случае выхода из строя одного из дисковых накопителей
сервера. См. также «RAID 5».

локальный доступ
Доступ к серверу с компьютера в локальной сети. Или ручной доступ к серверу,
который подразумевает физический контакт с сервером или его кабелями.

микропрограммное обеспечение
Программное обеспечение, встроенное в оборудование.

общая папка
Общая папка на сервере Seagate NAS, которая хранит и защищает резервные копии
файлов, а также другие файлы, к которым могут иметь доступ другие пользователи.

общая папка с ограниченным доступом


Общая папка, доступная только пользователям, доступ которым предоставил владелец
папки.

остановка вращения жесткого диска


Это понятие относится к дисковым накопителям и означает прекращение вращения
жесткого диска.

пользователь
В диспетчере NAS пользователь, который может сохранять, создавать резервные
копии и предоставлять общий доступ к файлам с помощью Seagate NAS, но не может
изменять учетные записи пользователей, учетные записи групп, общие ресурсы или
настройки сервера.

протокол веб-доступа
Правила передачи информации через Интернет. Seagate NAS поддерживает два
протокола веб-доступа: HTTP и HTTPS.

рабочая группа
Группа компьютеров в сети, которые совместно используют ресурсы.

резервное копирование архива


См. раздел «SMART».

сервер NTP (Network Time Protocol, сетевой протокол времени)


Синхронизирует дату и время на компьютерах и серверах в сети на основе
универсального времени.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 46


NASAdminGuide.book Page 47 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

сертификат SSL
Сертификат Secure Socket Layer, часть метода шифрования SSL. SSL (также известно
как протокол безопасных соединений) — это тип шифрования, который используется
для защиты данных, передаваемых по сети или через Интернет. SSL использует
систему ключей, например секретные пароли, для обеспечения защищенной передачи
и получения файлов.

служба Seagate Global Access


Служба, позволяющая просматривать, загружать, предоставлять общий доступ
и работать с файлами, которые хранятся на Seagate NAS, из любой точки мира.
Кроме того, вы можете использовать службу Global Access, чтобы отправить файлы
на Seagate NAS.

событие
Проблема или изменение параметров сервера NAS. Изменение имени NAS или
неисправность дискового накопителя являются примерами событий на сервере.

составной том
Группа установленных на сервере дисковых накопителей, не защищенная с помощью
RAID. Также этот режим использования накопителей известен как JBOD. См. также
«RAID».

том
Пространство хранения данных, которое может состоять из одного или нескольких
дисковых накопителей или только из части одного дискового накопителя.

уровень доступа
Известно также как уровень допуска, пределы доступа любого пользователя на сервер
Seagate® NAS. Приложение диспетчера NAS предоставляет два уровня разрешений:
администратор и пользователь.

учетная запись группы


В диспетчере NAS учетные записи пользователей представлены в виде группы, чтобы
сделать управление доступом к папкам проще и быстрее. Все пользователи в группе
имеют одинаковый уровень доступа к определенной папке. См. также «wake on lan».

учетная запись пользователя


Учетная запись с именем пользователя и паролем, которая используется для
получения доступа к Seagate NAS. Учетные записи пользователей имеют уровни
доступа, связанные с ними.

фильтры IP
Возможность разрешить или запретить доступ к Seagate NAS на основе IP-адреса.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 47


NASAdminGuide.book Page 48 Wednesday, July 24, 2013 12:18 PM

Глоссарий

форматирование
Под форматированием дискового накопителя подразумевается его подготовка к
чтению и записи данных. Форматирование удаляет исходную информацию с дискового
накопителя, проверяет его и подготавливает к использованию. Форматирование может
привести к удалению существующих файлов на дисковом накопителе. Вы должны
отформатировать дисковый накопитель перед его использованием.

чередование
Также этот режим известен как RAID 0. Том с чередованием включает два и более
дисковых накопителя, на которых данные распределены равномерно (с чередованием)
по всем дисковым накопителям в виде блоков одинакового размера. Том с
чередованием не содержит избыточных данных и поэтому не обеспечивает
защиту данных.
Однако по сравнению с группой независимых друг от друга дисков одинакового
размера том с чередованием обеспечивает более высокую производительность.

Руководство администратора Seagate Business Storage NAS 48

Оценить