Вы находитесь на странице: 1из 3

Спасательное оборудование

Live Saving Appliances (LSA)

Спасательный жилет Life jacket


Спасательный круг Life buoy
Спасательный плот Life raft
Спасательная шлюпка Lifeboat
Дежурная шлюпка Rescue boat
Шлюпка свободного падения Free-fall lifeboat
Шлюп балка Boat davit
Гидрокостюм Immersion suit
Термокостюм Thermal suit

Фалинь (Painter) – конец, который крепит все спасательные суда к борту судна

Типы спасательных кругов: Lifebuoy types:


 Круг с фалинем  Lifebuoy with painter
 Круг с фалинем и световым  Lifebuoy with painter and light signal
сигналом
 Два круга «Человек за бортом»,  Two lifebuoys «MOB», which are
которые находятся на крыльях судна placed on vessel wings on starboard
с правого и левого борта, имеет and port sides, has light and smoke
световой и дымовой сигнал signals

Глаголы шлюпок: Lifebuoy verbs:


 Спустить шлюпку  Launch the boat
 Приспустить шлюпку  Lower the boat
 Поднять шлюпку  Heave up the boat
 Обращаться с шлюпкой  Handle with the boat
 Сесть в шлюпку  Embark in the boat
 Высадиться из шлюпки  Disembark from the boat

Маркировка шлюпок: Marking of the lifeboat:


 Название судна  Name of the vessel
 Порт прописки  Port of registry
 Вместимость  Capacity
 IMO номер  IMO number
 Позывной  Call sign
Пожарное оборудование
Firefighting appliances (FFA)

 Углекислотная система  CO 2 system (Carbon dioxide)


 Огнетушители:  Extinguisher:
Пенный (А класс) Foam (Red body yellow top)
Порошковый (В класс) Powder (Red body blue top)
Углекислотный (С класс) CO 2 (Red body black top)
 Пожарный шланг со стволом  Fire hose with nozzle
 Пожарные заслонки  Fire flaps
 Пожарный гидрант  Fire hydrant
 Пожарный насос  Fire pump
 Пожарная сигнализация  Fire alarm
 Пожарный костюм  Fireman suit

Тушить пожар Put out fire/Extinguish a fire

Класс пожара: Classes of fire:


 Твёрдые материалы  Solid materials
 Жидкости  Liquids
 Газы  Gases
 Металлы  Metals
 Электропожары  Electrofires

Пожарный треугольник Fire triangle


Three elements which compose fire

If we remove one from the element, we will put out fire


Сигналы Lifeline
Lifeline signals

Fireman`s assistant Fireman


Pull 1t Is everything OK? Everything is OK
Pull 2t Go ahead I`m going ahead
Pull 3t Stop! I`m stopping
A lot Danger. Escape the space Take me out ASAP

Оснащение пожарного: Fireman outfit:


 Каска  Helmet
 Брюки и куртка из жаростойкой  Trousers and jacket from heat resistant
ткани fabric
 Лайфлинь  Lifeline
 Сапоги  Boots
 Рукавицы  Safety gloves
 Маска  Facemask
 Пояс  Belt
 Топор  Axe
 Дыхательный аппарат  Breathing apparatus:
SCABA (Self-contained air BA)
EEBD (Emergency escape breathing
device)