10/2016

Данные для разных размеров приведены последовательно через тире.

Если стоит только одно число, то оно относится ко всем размерам.

114 А, В Пуловеры 
Размеры 36, 38, 40, 42, 44
Длина по спинке ок. 60 см.
Вам потребуется:
Пуловер А. Вязаное полотно букле 1,65–
1,65–1,65–1,70–1,70 м шириной 140 см;
флизелин формбанд; шерстяной кант 0,90–
0,90–0,95–0,95–1,00 м шириной 3 мм.
Пуловер В. Фантазийное вязаное полотно
1,70–1,70–1,70–1,70–1,80  м шириной
130  см; флизелин формбанд; 6 шароо-
бразных пуговиц.
Рекомендуемые ткани: вязаные полотна.
Бумажная выкройка:
Переснять детали выкройки. Обратите
внимание на линии и данные именно для
моделей 114 А и 114 В. На деталях 21, 22 и
23 линии шва притачивания окантовочной
бейки горловины вычерчены для размера
36. Для размеров 38–44 эти линии вычер-
тить на таком же расстоянии от срезов гор-
ловин, как у размера 36. Детали бумажной
выкройки наложить на вязаное полотно со-
гласно плану раскладки и приколоть. Деталь
а вычертить прямо на вязаном полотне.
Припуски:
На швы и по срезам ― 1,5 см, на подгибку
Планы раскладки
Вязаное полотно букле шириной 140 см
Размеры 36–44
низа пуловера и рукавов ― 3 см (не забудь-
те про боковые скосы припусков на под-
гибку низа рукавов!). Припуски по срезам
горловин переда, спинки и верхних срезов
рукавов не предусмотрены. Для детали а
припуски уже учтены в приведенных раз-
A мерах.
Раскрой:
Пуловеры А, В
21 Перед со сгибом  1х
22 Спинка со сгибом  1х
23 Рукав  2х
B а) бейка для окантовки среза горловины
длиной 58–59–60–61–62 см и шириной
9 см, включая припуски.
Детали 21–23 Флизелин формбанд: приутюжить вдоль
размер 36 AAAAA
срезов пройм переда и спинки, при этом
размер 38 ===
размер 40 CCC цепной шов на флизелине должен со-
размер 42 67 67 вмещаться с вычерченной линией шва на
размер 44 EEEEE детали кроя.
Пошив:
Пуловер А
Рекомендации по работе с трикотажными/
вязаными полотнами: детали кроя из трико-
тажных/вязаных полотен стачиваются спе-
циальным эластичным стежком или узким
зигзагообразным стежком.
j Кант разрезать на 4 равные части и при-
метать вдоль срезов пройм переда и спин-
ки выше поперечных меток (А). При этом
утолщенная часть канта лежит на детали,
а плоская ― на припуске. У поперечных
меток концы кантов отвернуть наискосок к
краям припусков.
j Рукава втачать в проймы переда (кон-
трольная метка 1) и спинки (контрольная
метка 2), закрепляя канты. Припуски каж-
дого шва обметать вместе и заутюжить на
перед/спинку.
j У среза горловины спинки разметить ли-
нию середины спинки. Окантовочную бейку
горловины приколоть с лицевой стороны
вдоль размеченной линии шва притачи-
вания бейки лицевой стороной к лицевой
стороне (срез бейки лежит на расстоянии
1,5 см от среза горловины), начав/закончив
у линии середины спинки. При этом бейку
горловины слегка растянуть. У линии сере-
дины спинки булавки удалить и концы бей-
ки стачать лицевыми сторонами. Припуски
шва срезать близко к строчке и разутюжить.
Окантовочную бейку горловины притачать
по размеченной линии шва притачивания.
Бейку отвернуть на изнаночную сторону,
обогнув срезы, подвернуть и пришить над
швом притачивания.
j С каждой стороны единой строчкой вы-
полнить шов рукава и боковой шов. При-
пуски каждого шва обметать вместе и за-
утюжить назад. Припуски на подгибку низа
пуловера и рукавов заутюжить на изнаноч-
ную сторону, обметать и пришить вручную
незатянутыми стежками.
Пуловер В
j Шить в основном так же, как пуловер А,
но без кантов.
j Поверх швов втачивания рукавов в
проймы переда пришить по 3 пуговицы на
расстоянии по 1, 3,5 и 6 см от швов при-
тачивания окантовочной бейки горловины.

Фантазийное вязаное полотно шир. 130 см

Размеры 36–42

Размер 44

Вдвое складывать вязаное полотно ли-

цевой стороной вовнутрь, в один слой
раскладывать вязаное полотно лицевой
стороной вверх. Правый и левый рукава
выкроить симметрично.

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz 2, D-77652 Offenburg
burda Download−Schnitt
Modell 114 Burda Style 10/2016

5a 5a 5b 5b 5c 5c 5d 5d 5e 5e 5f 5f
3

www.burdastyle.de

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)
3

An
sa
attac tz
ЛИ hmen
НИ
Я ШВ t

4a 4b 4c 4d 4e 4f 4g А ПР
ИТ
АЧ
ИВ
АН
ИЯ

4a 4b ТАЛИЯ
waist
4c 4d 4e 4f 4g
Taille

3e 3e
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
center back fold straight grain
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf

ДО ight
stra denl

A
ЛЕ

Fa
ВА ain
Я НИ
gr
au
f
ТЬ

22 21
3a 3a 3b 3b 3c 3c 3d 3d 3f 3f

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ

23
2

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf

center front fold straight grain
2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g

2a A 2b 2c 2d 2e 2f 2g

Taille
waist
ТАЛИЯ
Я
И
ВАН
ЧИ
ТА
И Р
П
А
at men В
Ш
t

Ans tach ИЯ
at ИН
Л
z

ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВАНИЯ

attachment
Ansatz

Mod. 114 aus burda style 10/2016

1a 1a 1b 1b 1c 1c 1d 1d 1e 1e 1f 1f
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

Copyright 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 Offenburg
Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,
unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.
 2a A

Mod. 114 aus burda style 10/2016

1a
C 2016 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
1b 1a
1
Ansatz
attachment
ЛИНИЯ ШВА ПРИТАЧИВАНИЯ
2b
1b
2c

Я
И
Н
ВА

1
ЧИ
ТА
РИ
t П
tz en ВА
sa hm Ш

1c
An tac ИЯ
at ИН
Л
 2d

1c 1d
 2e

1d 1e
 2f

1e 1f
 2g

Taille
waist
ТАЛИЯ

1f
 4a

3a

2a
 3b
rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf
center back fold straight grain
ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
Taille
waist
ТАЛИЯ

22

2b
4b

3a
 4c

3b 3c

2c
 3d

2
Fa
str denl
Д
aig au
О h f

3
ЛЕ t gr
ВА ain
ЯН
И ТЬ
4d

2d
3c
 4e

3e

3d

2e
 4f

3e

3f

2f
 3f

2g
4g

vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf

center front fold straight grain
21
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ
 5a

4a
5a 5b

4b
5b 5c

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length

10 cm (4 inches)

4c
5c 5d

4d
5d 5e
3

4e
5e 5f

4f
5f

www.burdastyle.de

An
s
atta atz
c
ЛИ hme
Н ИЯ nt
ШВ
4g АП
РИ
ТА
ЧИ
ВА
НИ
Я