INTRODUCCIÓN

Este trabajo fue preparado considerando lo siguiente:

a) La exigencia fundamental será la de salvaguardar las vidas humanas, aún se los edificios
sufriesen daños severos en un fuerte terremoto.
b) Los terremotos son el peligro mayor de un país. La actividad sísmica tiene un amplio desarrollo
cuyo origen está relacionado con las condiciones tectónicas regionales y locales, y las
condiciones locales de los suelos que determinan la aceleración y la severidad de sacudimiento,
que a su vez van a tener notable influencia sobre las estructuras.
c) Estos sismos locales son por lo general de menor magnitud, pero al generarse muy cerca de la
superficie, alcanzan un gran poder destructor reflejado en la alta severidad de sacudimiento e
intensidades que se registran en las estructuras.
 SISMO CAPITULO I
V. ZELAYA

ANÁLISIS SÍSMICO

Dr. Ing. Víctor Antonio Zelaya Jara

Ingeniero Antisísmico
SISMOLOGÍA
Definición:
Generalmente decimos que sismología es la Ciencia que estudia los sismos y los fenómenos
relacionados con ellos. Forma parte de la Geo-Física; hoy en día es difícil pensar en un
Sismólogo sin su instrumento característico como es el sismógrafo.

SISMO
El sismo es definido como el movimiento de la corteza terrestre o como la vibración del suelo,
causado por la energía mecánica emitida de los mantos superiores de la corteza terrestre, en
una repentina liberación de la deformación acumulada en un volumen limitado.
El paso de un camión, de un tren, pueden producir una pequeña vibración en la superficie
terrestre, este fenómeno podemos relacionarlo con un Microsismo o un Temblor. Una erupción
volcánica o un movimiento Diastrófico pueden originar una vibración fuerte dando lugar a un
Macrosismo o Terremoto.
Los observatorios registran centenas de millares de sismos, cada año en todo el mundo.
Afortunadamente, de todos ellos, muy pocos alcanzan la categoría de terremotos y gran parte
de ellos ocurren en los fondos oceánicos (generando Tsunamis) o en regiones despobladas.

El origen de los sismos se encuentra distribuido dentro de las profundidades que varían entre 0
a 700 Km.

Hay zonas de mayor sismicidad en el mundo:

a) Zona Circum – Pacífico (están ubicados el Perú y el Japón)
b) Zona Alpina Mediterránea (Ej. Yugoslavia).

CAUSAS DE LOS SISMOS

De acuerdo a los estudios realizados, se puede decir que las causas de los sismos son:
a) La Actividad Volcánica y
b) El Diastrofísmo.
Si observamos un mapa del mundo, se puede ver que las áreas volcánicas y las zonas
sísmicas coinciden, esto dio, por origen, a que se pensara por mucho tiempo que la causa
principal de los terremotos eran las erupciones volcánicas.
Cierto es que los volcanes al entrar en actividad pueden producir fuertes sismos, pero estos
son de tipo local y menos intensos que los sismos de origen diastrófico. Las numerosas
investigaciones que se realizan en el mundo, indican que los sismos más fuertes que sacuden
la litosfera, se deben al diastrofismo.
Cuando se origina una falla, o cuando se deslizan los bloques a lo largo del plano de falla,
estas producen sacudidas de la corteza terrestre. Los sismos de esta clase son los llamados
TECTONICOS.
Progreso de la Sismología
- 1º de noviembre de 1755, sismo de Lisboa, efectos sísmicos descritos científicamente.
- 1880, se desarrolla el primer sismógrafo efectivo en Japón por Gray, Milne y Ewing.
- 1º de setiembre de 1923, sismo de Kanto, destruyó Tokio y Yokohama, se hizo
investigación en detalle y se publicaron muchos artículos. Se creo en Tokio un Instituto
de Investigación de Sismos.
Otros sismos:
- Un sismo seguido de un incendio desbastó la ciudad de San Francisco el 18 de abril de
1906. El movimiento causó la muerte de 700 personas y daños materiales por el valor
de 380 millones de dólares.
- En el año 1949 un sismo ocasionó 600 muertos y destruyó 50 poblaciones en el
Ecuador.
- En 1920 en Kansu – China un sismo destruyó 10 ciudades y ocasionó 180,000
muertos.
- En el año 1883 la explosión volcánica del Krakatoa provocó enormes tsunamis que
dejaron muertas 36,000 personas en Sumatra y Java. La explosión fue oída a 5000 km
de distancia y el polvo volcánico dio la vuelta a la tierra.
- El 24 de mayo de 1940 sucedió un terremoto en Lima-Perú.
- El 17 de octubre de 1966 sucedió un terremoto en Lima-Perú.
- El 31 de mayo de 1970 sucedió un terremoto en Lima-Perú.
- El 03 de octubre de 1974 sucedió un terremoto en Lima-Perú.
- El miércoles 15 de agosto del 2007 a las 6:40 pm. aproximadamente, sucedió un
terremoto en Ica, Pisco y Chincha del departamento de Ica, Cañete al sur de Lima, la
sierra de Huancavelica y la frontera de Ayacucho con Ica – Perú.
- El 21 de mayo de 1960 sucedió un terremoto al sur de Chile, magnitud 7.9, provocó un
tsunami que azotó las costas del Japón.

GLOSARIO DE TÉRMINOS SISMOLÓGICOS, VULCANOLÓGICOS Y TECTÓNICOS

Bomba Volcánica: Fragmento de roca piroclástica que se enfría en el aire.

Ceniza Volcánica: Sedimento volcánico de fragmentos de roca, usualmente vidrio, con un
diámetro menor de 4 milímetros que se forma al escaparse gases durante una erupción
volcánica.
Coda: Ondas Sísmicas que se registran después de la llegada de la onda S y de las ondas
superficiales.
Cráter: Depresión circular abrupta formada por la expulsión de material volcánico o por impacto
de meteoritos.
Deriva Continental: Desplazamiento relativo horizontal o rotacional de un continente con
respecto a otro.
Enjambre Sísmico: Secuencia sísmica caracterizada por una serie de pequeños y medianos
temblores sin que exista un temblor principal.
Epicentro: El punto sobre la superficie de la tierra directamente arriba del foco o hipocentro de
un temblor.
Esparcimiento del Fondo Marino: Mecanismo por el cual nueva corteza del fondo marino es
creada en zonas de divergencia separando placas tectónicas adyacentes.
Falla Tectónica: Fractura en el interior de la corteza terrestre a lo largo de la cual existe un
desplazamiento relativo.
Foco o Hipocentro: Lugar de la tierra donde se origina un sismo.
Intensidad: Medida de los efectos causados por un SISMO en algún punto en particular. La
escala más común es la de Mercalli Modificada (MM), la cual tiene doce grados; el grado I
corresponde a eventos registrados sólo por instrumentos de alta sensibilidad, mientras que el
grado XII corresponde a destrucción total.
Lahar: Mezcla de ceniza volcánica no consolidada, de polvo, de pequeñas rocas y de agua de
lluvia o de un lago, desplazada por un flujo de lava.
Lava: Magma o roca derretida que ha alcanzado la superficie.
Litósfera: La parte rígida externa que envuelve a la Tierra y que contiene la corteza,
continentes y placas tectónicas.
Magma: Roca que se forma por enfriamiento de roca derretida de origen volcánico.
Magnitud: Medida del tamaño de un temblor y de la energía liberada. Se determina tomando el
logaritmo de base 10 de la amplitud más grande observada en un sismograma ya sea para la
onda P u ondas superficiales y aplicando una corrección estándar debido a la distancia entre la
estación que registra el temblor y el epicentro (Escala de Richter).

TIPOS DE DAÑOS DEBIDO A SISMOS

Los sismos pueden ocasionar cambios en el relieve, grietas externas, deslizamientos,
avalanchas, variaciones en los cursos de los ríos, etc., etc.

Generalmente los efectos más desastrosos del sismo se producen en las zonas densamente
pobladas.

Los tipos de daños debido a sismos pueden dividirse en 3:

a) Daños en las estructuras causadas por la Fuerza Sísmica.
b) Daños en las estructuras causados por las deformaciones del suelo.
c) Daños en las estructuras causados por otros fenómenos naturales.
En el sismo de TOKACHI-OKI (1968-JAPON), se demostró que cuando la fuerza sísmica, es
mayor que la resistencia de los materiales de la estructura, esta falla (COLAPSA). En
estructuras de concreto armado generalmente la falla se produce por fuerza cortante en la
columna.

En el sismo de ALASKA (1964), gran parte de la estructura, que a pesar de tener la resistencia
de sus materiales mayor que la fuerza sísmica, tuvieron que ser puestos en posición vertical a
elevados costos o demolidos debido al estado en que quedaron, por asentamientos del terreno
o mal comportamiento del suelo.
Dentro de daños a estructuras causados por otros fenómenos naturales podemos mencionar a
los TSUNAMIS y la LICUEFACCIÓN DE ARENAS.

TSUNAMIS
Son ondas sísmicas que viajan a través de los océanos, de gran periodo de longitud, que se
genera en los mares, viajando en todas las direcciones a través del medio líquido.

La palabra TSUNAMI es japonesa y significa TSU = PUERTO y NAMI = OLAS, es decir Olas
del Puerto, dándose a entender que los mayores daños se registran en los puertos, dado a que
estos están generalmente ubicados en zonas entrantes al mar.
En nuestros días muchas de nuestras edificaciones (edificios, industrias, casas, etc.), se
encuentran ubicados en
zonas entrantes al mar
(zonas que tienen la
forma de V y de U), que
son zonas peligrosas
para la construcción.

Las causas que originan

los tsunamis son:

a) Vibración vertical de fondo marino.

b) Movimiento ondulatorio del fondo marino, ocasionado por un sismo (cuando la frecuencia
de un sismo coincide con la frecuencia natural del líquido una onda de gran amplitud es
Zonas peligrosas para
generada). la construcción de
edificaciones.
c) Erupción de un volcán submarino.
d) Dislocación del fondo marino de gran ancho y poca profundidad cerca de la costa.
La velocidad del tsunami, depende de la profundidad del mar y puede ser calculado mediante la
siguiente relación:

V=

donde: V = Velocidad (m/seg.)

g = aceleración de la gravedad (9.81 m/seg )
h = profundidad (m)

MAGNITUD DE UN TSUNAMI
La magnitud de un tsunami, depende de la magnitud y la profundidad del hipocentro del sismo
que lo ocasiona. Así podemos clasificarlo de la siguiente manera:

M > 7.5 ........................ Gran Tsunami

7.5 M > 6.5 ........................ Tsunami moderado
6.5 M 5.0 ........................ Tsunami pequeño
M < 5.0 ........................ No se produce.

M = Magnitud del sismo en la Escala de Richter.

TSUNAMI EN EL PERÚ Y EL MUNDO

1740 Tsunami en Turquía.
14 setiembre 1509 Tsunami en Estambul
1537 Tsunami en México
8 febrero 1570 Tsunami en Concepción – Chile
15 marzo 1657 Tsunami en Santiago y Concepción – Chile
1687 Tsunami en Chile
20 octubre 1687 TSUNAMI EN LIMA Y CALLAO – PERU
8 julio 1730 Tsunami en Santiago y Concepción –Chile
28 octubre 1746 TSUNAMI EN LIMA– PERU. Murieron 3,800 personas
1 noviembre 1755 Tsunami en Lisboa. Murieron 60,000 personas. Altura de las olas, de 5 m, a 10 m.
6 enero 1821 Tsunami en Grecia
20-25 nov. 1822 Tsunami en Argentina
13 agosto 1868 Tsunami en Bolivia y el norte de Chile
9 mayo 1877 TSUNAMI EN AREQUIPA – PERU e Iquique – Chile
23 enero 1878 Tsunami en PERU y Chile
27 agosto 1883 Tsunami propagado por todas partes, debido a la erupción volcánica de Krakatoa.
14 abril 1924 Tsunami en la isla Philippine
22 junio 1932 Tsunami en México. Murieron 100 personas
27 octubre 1945 Tsunami en las Costas de Arabia
1 abril 1946 Gran Tsunami en HIRO – HAWAII. La ciudad de Hiro fue muy dañada. Murieron 96
personas. A 17’000,000 de dólares asciende los daños.
23 mayo 1960 Gran Tsunami en Concepción – Chile. Japón fue grandemente dañado. Murieron 123
personas, 974 personas heridas y 4,369 casas destruidas y 25,539 casas inundadas
en Japón.

Haciendo un breve comentario sobre el TSUNAMI producido por el SISMO DE CHILE de 1960,
podemos decir:

A las 7:23 p.m. (hora standard japonesa) del 21 de mayo de 1960, ocurrió un gran sismo con
una magnitud M = 8.0 en las Costas de Concepción en la parte media de Chile. En secuencia a
este terremoto siguieron 2 más, uno a las 7:51 p.m, del 22 de mayo y el otro a las 4:15 a.m. del
día 23 de mayo: luego 15 minutos mas tarde, o sea las 4:31 am, ocurrió un sismo muy grande
de M = 8.75, cuya magnitud es una de las más grande registrada en el mundo.

El epicentro fue estimado a 73° Oeste de longitud y 37° Sur de latitud.

Este terremoto causó grandes daños en el distrito de Concepción. Al mismo tiempo, con la
dislocación de la corteza terrestre debajo del fondo marino, se produjo un GRAN TSUNAMI el
cual viajó a través del Océano Pacifico con una velocidad de 200 m, por segundo; velocidad
muy cercana, a la velocidad de un Jet (avión). En la mañana del 23 de mayo, 22 horas después
del sismo, la superficie del mar, a lo largo de las costas japonesas, en el Océano Pacífico,
comenzó a temblar, como si ello mostrara la aproximación de un GRAN TSUNAMI y las alas
frontales del Tsunami llegaron a las playas del Japón, uno tras otro a las 3 de la mañana. Este
Tsunami fue llamado “TSUNAMI SISMO DE CHILE”, debido a que este Tsunami fue producido
por el sismo de Chile.

Los daños que causó este tsunami en Japón fue el siguiente:

Personas muertas o desaparecidas 123
Personas heridas 974
Casas destruidas 4,369
Casas inundadas 25,539.

Por lo expuesto, se deduce que un Tsunami que se ha generado por un sismo de un país,
ocasiona grandes daños en las costas de otro país, como se puede notar seguidamente:

Centro del sismo Tiempo de Tiempo de

o zona ocurrencia llegada del Descripción del Tsunami
desastrosa Tsunami Tsunami
Lima- Ocurrido el tsunami en Perú,
20 octubre 22 octubre
Callao, este atacó la zona de Rikuzen-
1687 1687
PERÚ Japón
Hubo grandes
Hubo grandes desastres en
desastres
Chile.
alrededor de
23 mayo Hubo grandes desastres a lo
Concepción, 24 mayo 1960
1960 largo de las costas del Océano
Chile.
Pacífico.
Magnitud = 8.25
Altura de olas = 6 metros.
a 8.50

La situación más desfavorable para el Perú son los que se originarían entre las Islas Filipinas y
Nueva Zelanda, debido a que estas ondas llegarían directamente a nuestras costas. El tiempo
aproximado que necesitarían los Tsunamis para arribar a nuestras costas, sería de
aproximadamente 13 horas.

Al igual que los sismos, no hay en todo el mundo una sola persona en condiciones de decir que
se va a producir un Tsunami en determinado momento, Los Tsunamis son tan impredecibles
por ahora como los terremotos.
Lo que se debe hacer es que se tomen algunas medidas para proteger nuestras ciudades
costeras contra una contingencia de esa naturaleza. En general, todos los puertos del mundo
están expuestos a esos fenómenos que nunca se sabe donde ni en que momento se
producirán.
Entre Maremoto y Tsunami hay mucha diferencia. El maremoto es la turbulencia del oleaje
causada por vientos huracanados o por tifones. La energía que desencadena alcanza muy
pocas veces las áreas urbanas, y afecta sobre todo a las embarcaciones que están dentro de la
zona agitada por la turbulencia del oleaje.
La mortandad de un maremoto es ínfima en comparación con el peligro que entraña un
“Tsunami”.
Cuando los observatorios meteorológicos marinos detectan un Tsunami, es decir, una vez que
éste se ha producido, los expertos pueden calcular cuánto y en que condiciones de magnitud
llegará a las costas de un determinado país.
Las obras de ingeniería antisísmica con las que se puede proteger muchas poblaciones
portuarias del mundo contra las inclemencias marinas, pueden ser:
1. Un rompeolas construido de tal manera que sirva de barrera para amortiguar la energía
marina.
2. Otro para desviar el oleaje hacia las áreas no habitables.
3. Una sucesión de rompeolas colocados en forma de gradas y separadas por 200 ó 300
metros de distancia, para disminuir la altura del oleaje y neutralizar sus efectos.

LICUEFACCIÓN DE ARENAS

Durante los pasados mayores sismos, muchas estructuras dañadas fueron causadas por
asentamiento o inclinación de estructuras debido a la licuefacción de subsuelos saturados de
arenas.
En muchas zonas se comprobó que la licuefacción ocurre repetidamente, por consecutivos
sismos.

La licuefacción se produce, cuando el sismo alcanza grado VII o VIII de la Escala de Mercalli, lo
que corresponde a la máxima aceleración de 80 a 250 cm/seg ó más.

Cuando la licuefacción es producida, nosotros podemos notar que:

a) Brota chorros de agua con arena o lodo de los pozos o de las rajaduras del suelo.
b) Excesivo asentamiento de estructuras pesadas ubicadas en estratos arenosos
c) Los pilotes y caissons quedan por encima del nivel del terreno natural.

En el sismo de Tonankai – Japón del 7 de diciembre de 1944, de magnitud M = 8.0, se produjo

en la zona de la costa sur de la ciudad de Nagoya fallas en las casas de madera debido a
asentamientos e inclinaciones que se debieron a una enorme cantidad de eyección de arena y
agua del suelo.