VIII КОНКУРСНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ИСКУССТВ “АРТ МЮЗИК“

(11 Марта – 09 Апреля, 2017 г.)

Организатор фестиваля
Продюсерский центр “Имидж Арт Студио”
(+374) 91-520593, (+374) 77-520593, (+374) 41-520593

РЕГЛАМЕНТ ФЕСТИВАЛЯ

*****************************************************************************************************************************************

1. НОМИНАЦИИ

1. Фортепиано
2. Струнные инструменты (скрипка, альт, виолончель, контрабас, арфа, гитара)
3. Деревянно-духовые инструменты (флейта, блок-флейта, пиколло, кларнет, гобой фагот, саксофон)
4. Медно-духовые инструменты (труба, горн, тромбон, валторна, туба)
5. Ударные инструменты (ксилофон, маримба, виброфон, глок, барабан, комплект ударных
инструментов)
6. Народные клавишные инструменты (аккордеон, баян, гармон, бузика, тико-тико и т.д.)
7. Народные струнные инструменты (уд, тар, саз, каманча, камани, канон, сантур, мандолина,
балалайка, пандури, чонгури, чанги, чунири, абхарца и т.д.)
8. Народные духовые инструменты (шви, дудук, сринг, пку, зурна, паркапзук, саламури, лачем-
соинари, буки, пилили, чибони, гудаствири и т.д.)
9. Народные ударные инструменты (доул, зарб, дап, данра, диплипито, цинцила и т.д.)
10. Вокал под живой аккомпанемент (академическое, народное, ашугское и гусанское, национальное,
патриотические, авторское, эстрадное, джазовое, бардовское исполнение и т.д.)
11. Вокал под минусовую фонограмму (академическое, народное, ашугское, национальное,
патриотические, авторское, эстрадное, джазовое, бардовское исполнение и т.д.)
12. Вокальные ансамбли под живой аккомпанемент (академическое, народное, ашугское и гусанское,
национальное, патриотические, авторское, эстрадное, джазовое исполнение и т.д.)
13. Хор
14. Фортепианный дуэт
15. Ансамбли и оркестры классических инструментов
16. Ансамбли и оркестры народных инструментов
17. Театральный этюд (моно этюды)
18. Декламация (поэзия, проза)
19. Рисование (живопись, миниатюра, графика и т. д.)
20. Декоративно-прикладное искусство (лепка из глины, вышивка, плетение, макраме, гобелен,
мозаика, батик, оригами, резьба, роспись по дереву, металлу, керамике, аппликация из соломы,
скульптура, композиционные работы и т. д.)
21. Танец (народные, национальные, спортивные, современные и т. д. )

Если количество участников в какой-либо возрастной группе данной номинации больше двух,
то музыкальные инструменты или разделы могут быть разделены и переименованы в новые
различные друг от друга номинации.
(Например: При более двух виолончелстах в номинации “Струнные музыкальные инструменты”,
может возникнуть новая номинация “Виолончель”.)
 2. ВОЗРАСТНЫЕ ГРУППЫ

1. Все номинации состоят из 6 возрастных групп:

* I возрастная группа (рожденные с 2009 года)
* II возрастная группа (рожденные в 2006, 2007, 2008 годы)
* III возрастная группа (рожденные в 2003, 2004, 2005 годы)
* IV возрастная группа (рожденные в 2000, 2001, 2002 годы)
* V возрастная группа (рожденные в 1997, 1998, 1999 годы)
* VI возрастная группа (рожденные до 1996-ого года включительно)

2. Возраст участника подтверждается его свидетельством о рождении или паспортом.

3. В номинациях ансамблей возрастные группы определются по среднему возрасту участников.

Возраст каждого участника должен быть в рамках вышеуказанных возрастных групп.

3. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ФЕСТИВАЛЯ

1. Для участия в фестивале можно подать заявку индивидуально или посредством учебного
заведения: общеобразовательная или музыкальная школа, школа искусств или живописи, колледж,
училище, студия, ансамбль и т. д. (отныне - Учебное заведение).

2. Слушания конкурса пройдут в одном туре с 11-ого марта до 9-ое апреля в концертном и
театральном залах ереванской музыкальной школы имени Константина Сараджяна. При большом
количестве участников в ансамблях или оркестрах слушания конкурса могут пройти также и в
других концертных залах.

3. Открытие фестиваля состоится 11-ого марта 2017-ого года в концертном зале ереванской
музыкальной школы имени Константина Сараджяна.

4. Любой участник, прежде участвовавший в конкурсном фестивале “Арт Мюзик” имеет право
участвовать на VIII конкурсном фестивале “Арт Мюзик”.

5. Во всех номинациях участники должны представить два произведения. В номинациях

исполнительных жанров исполнение произведения должно быть наизусть.

6. В номинациях исполнительных жанров участник должен явиться со своим музыкальным

инструментом, а также с необходимыми для выступления реквизитами.

7. Во всех номинациях исполнительных жанров (кроме номинации “Вокал под минусовую

фонограмму”) участники выступают без микрофона.

8. Очередность солистов в любой возрастной группе номинаций исполнительных жанров

определяется в алфавитном порядке: в каждой номинации по музыкальному инструменту или
жанру, по фамилиям, затем по именам (при совпадениях по младшему возрасту). Порядок
выступления участников из достаточно отдаленных от города Ереван мест проживания может не
совпадать с вышеуказанным алфавитным порядком, но данные участники должны выступать в своей
возрастной группе данной номинации.
9. В номинациях ансамблей и оркестров очередность выступлений в неопределенном порядке
устанавливается исходя из количества выступающий в данном ансамбле, необходимых реквизитов на
сцене и других организаторских факторов.

10. Работы участников номинаций неисполнительных жанров (рисование, декоративно-прикладное

искусство) работы участников выставляются в случайном порядке.

4. ПОРЯДОК ОЦЕНИВАНИЯ И НАГРАДЫ

1. В каждой номинации выступление участников оценивает профессиональное жюри, состоящее из

трех членов.

2. Участники номинаций исполнительных жанров оцениваются сразу по окончании выступления

каждого участника, а участники неисполнительных жанров - перед выставкой. Каждое произведение
оценивается от 1-го до 10-и баллов от каждого члена жюри. Максимальное общее колличество
баллов составляет 60, а минимальное – 6. (Например, за 2 произведения оценки участника от 3-х
членов жюри могут быть 8, 9, 7, 8, 8, 8 = 48)

3. Если участник номинаций исполнительных жанров по какой-либо причине не явится на свое

выступление, то получит ноль баллов. Участник номинаций неисполнительных жанров (рисование,
декоративно-прикладное искусство) выбывает из конкурса, если до окончания срока подачи заявок
не представит (отправит) свои произведения по следующему адресу: Армения, 0014 Ереван, улица
Мамиконянца 34Б, музыкальная школа имени К.Сараджяна, кабинет 108.

4. Участники номинаций неисполнительных жанров могут взять свои произведения не раньше чем
через 1 день и не позднее, чем через 7 дней после выставки по следующему адресу: Армения, 0014
Ереван, улица Мамиконянца 34Б, музыкальная школа имени К.Сараджяна, кабинет 108.

5. Общее количество баллов участников номинаций исполнительных жанров объявляется сразу же

после окончания выступления последнего участника данной концертной части. Общее количество
баллов участников номинаций неисполнительных жанров объявляется сразу же по окончании
выставочного дня. Объявленные результаты изменению не подлежат.

6. В каждой номинации могут присуждаться Гран-при, звания лауреатов I, II, III, IV, и V премии, а
также дипломантов.
* Гран-при присуждается участникам, набравшим в сумме 60 баллов.
* Лауреатами первой премии становятся участники, набравшие в сумме от 56 до 59 баллов.
* Лауреатами второй премии становятся участники, набравшие в сумме от 52 до 55 баллов.
* Лауреатами третьей премии становятся участники, набравшие в сумме от 48 до 51 баллов.
* Лауреатами четвертой премии становятся участники, набравшие в сумме от 44 до 47 баллов.
* Лауреатами пятой премии становятся участники, набравшие в сумме от 40 до 43 баллов.
* Дипломантами становятся участники, набравшие в сумме от 30 до 39 баллов.
* Свидетельство об участии получают участники, набравшие в сумме от 6 до 29 баллов.

7. Соответствующие медали получают только призеры Гран-при и лауреаты I, II, III, IV, и V премии.

8. Если ансамбль (оркестр) выступает в сопровождении дирижера, то соответствующие свидетельства

и награду получает только дирижер (руководитель группы).
 5. ПРОГРАММНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

1. В номинациях исполнительных жанров необходимо исполнить 2 разнохарактерных произведения.

2. В номинациях исполнительных жанров общая продолжительность исполнения произведений не

должна превышать 12 минут. В случае превышения допустомого времени общей продолжительности
за каждую превышенную минуту с объявленного общего балла участника вычитается 4 балла.

3. Участники, выступающие под минусовую фонограмму или аудиоаккомпанемент, должны

представить данные аудиоматериалы до окончания приема заявок на CD в форматах WAV или MP3
или же выслать на электронный адрес ernestpichikyan@mail.ru. Минусовая фонограмма не должна
включать основную тему исполнения.

4. В номинациях исполнительных жанров профессиональное жюри оценивает исполнение, не

учитывая элементы шоу, цирковые или другие трюки.

5. В номинациях ансамблей и оркестров при исполнении обеих произведений состав исполнителей,

а также музыкальных инструментов должен быть неизменен. Ансамбли состоят из двух и более
участников.

6. Солисты и ансабли вокальных номинаций могут выступать также без музыкального

сопровождения (а капелла).

7. В номинации “Театральный этюд” участник должен представить моно-этюды.

8. В номинации “Декламация” участник может представить произведение или ее часть на армянском,

русском или на его государственном языке.

9. В номинациях “Театральные этюды” и “Декламация” исполнение на сцене должно быть наизусть,

без ассистентов. Выступление может быть под музыкальное сопровождение. При исполнении
разрешается использовать реквизиты, о которых заранее нужно предупредить организаторов
фестиваля. Все реквизиты должны помещаться в ящик размером 100см. x 100см. x 100см.

10. В номинациях неисполнительных жанров на передней части произведения (работы) не должно

быть указано имя, фамилия автора, а также любые подсказывающие на автора символы или знаки. На
невидимой части произведения (работы) должно быть написано имя, фамилия автора, название
Учебного заведения. Работы в полноценном и окончательном виде должны быть представлены до
окончания срока приема заявок. При представлении произведений (работ) других авторов и при
нарушении их авторских прав, вся отвественность возлагается только данного участника, который
выбывает из конкурса, получив ноль баллов.

11. В номинации “Рисование” участник должен представить две свои работы в одном и том же
жанре, на свободную тему (например: 2 работы живописью или 2 графические работы). Рисунки
могут быть в паспарту (в толстых картонных рамках) или без паспарту, а также на полотнах. Размер
произведения на бумаге без паспарту должен быть формата A3 (297 X 420 мм.) или A2 (420 X 594
мм.). Размер произведения на полотне не должен превышать формат A3 (297 X 420 мм.). На всех
работах будут прикрепляться маленькие бумажки с кодами.
12. В номинации “Декоративно-прикладное искусство” участник должен представить две свои
работы в одном и том же жанре, на свободную тему (например: 2 глиняных изделия или 2 работы
батик). Работы должны вместиться в ящик размером 100см. x 100см. x 100см.

13. В номинации “Танец” необходимо исполнить 2 соло-танца под фонограмму или аккомпанимент
ансамбля (без микрофона), состоящегося из не более 4-х человек. При исполнении разрешается
использовать реквизиты, о которых заранее нужно предупредить организаторов фестиваля. Все
реквизиты должны помещаться в ящик размером 30см. x 30см. x 30см.

6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1. Организаторы фестиваля оставляют за собой право во время фестиваля полностью или частично
проводить фото и видеосъемку, продать отснятые материалы учереждениям или частным лицам,
транслировать данные материалы на каком-либо телеканале или в интернете, использовать
относящиеся к фестивалю фото и видеоматериалы в рекламных и печатных изданиях продюсерского
центра “Имидж Арт Студио”.

2. Организаторы фестиваля не обязуются отснятые фото и видеоматериалы полностью или частично

передать, перезаписать или продать какому-либо третьему лицу.

3. С целью опубликовании информации о фестивале со стороны организаторов фестиваля могут

быть приглашены сотрудники телекомпаний и радио, публичных изданий, информационных сайтов.

4. Организаторы участнику или какому-либо третьему лицу не предоставляют справку об участии в

фестивале, а также не освобождают от занятий в учебном заведении.

5. Списки участников фестиваля, дата и время выступлений, общее количесто баллов и их места, а
также текущая информация о фестивале будут отправлены на электронный адрес каждого
участвующего Учебного заведения, а также могут быть опубликованы на странице “Арт Мюзик”
сайта www.image.am.

6. Фестиваль полностью или частично может быть отложен или не состояться при форс-мажорных
обстоятельсвах (стихийные бедствия, война, революция, отключение электроэнергии и другие
препятствующие обстоятельства, которые не смогут быть урегулировны со стороны организаторов
фестиваля).

7. Организаторы фестиваля оставляют за собой право вносить изменения в условиях конкурса за 30

дней до начала фестиваля, если изменения способствуют улучшению условий проведения
фестиваля.

7. ДИСЦИПЛИНА

1. Часы репитиций в концертном зале ереванской музыкальной школы имени Константина

Сараджяна даются только участникам номинаций “Фортепиано”, “Фортепианный дуэт” и “Вокал под
минусовую фонограмму”. На репитицию необходимо явиться минимум за 10 минут до назначенного
времени. Даты и часы назначенных репитиций не подлежат изменению. При опоздании или неявке
на репитицию при любых обстоятельствах другой день или время для репитиции не
предоставляется.
2. Непосредственный руководитель или педагог участника обязан заранее предупредить о
реквизитах, которые участник использует во время своего выступления (специальный стул,
подставка для ног и т. д.).

3. В номинациях исполнительных жанров в день своего выступления участник должен явиться со

сценической одеждой за 40 минут до назначенного времени. Выступающему будет предоставлена
возможность настроить музыкальные инструменты.

4. Участник лишается права на свое выступление, если по какой-либо причине не явится к моменту
своего выступления в комнату ожидания за кулисами.

5. Аккомпаниаторы участников должны явиться вместе с участником в назначенное время. При

отсутствии аккомпаниатора по любой причине, участник может отказаться от своего выступления,
получив ноль баллов, или выступить без аккомпаниатора.

6. Представителям индивидуального участника или учебного заведения, в том числе: директору,

учителю, родителю или другому сопровождающему лицу вход за кулисы запрещен (за исключением
аккомпаниатора - за 10 минут до выступления).

7. Набранные участником баллы могут быть аннулированы даже после объявления, если он, его
аккомпаниатор или представитель в рамках фестиваля нарушит дисциплину; своим поведением
причинит вред имиджу фестиваля; оскорбит оргкомитет фестиваля, зрителей, членов жюри, каким-
то образом попробует повлиять на их оценки.

8. Участникам запрещается использовать загрязняющие, огнеопасные или другие предметы, которые

могут причинить вред зрителям, имуществу или залу.

9. На слушаниях фестиваля вход зрителей в зал свободный. Детям до 7 лет вход в зал воспрещен.

10. Во время концерта вход и выход, а также перемещение в зале запрещены. Во время любой
концертной части зрители не смогут покинуть зал до перерыва.

11. Видео и фотосъемку в зале можно осуществлять аккредитованным представителям СМИ или
только с разрешения продюсера фестиваля - с места, без штатива, с выключенным на устройстве
звуком и фотовспышкой.

8. ПРИЕМ ЗАЯВОК

1. Форму заявки для участия в фестивале можно скачать также на странице “Арт Мюзик” сайта
www.image.am .

2. Любой индивидуальный участник или дирекция Учебного заведения может послать заявку на
участие в фестивале на электронный адрес ernestpichikyan@mail.ru. Любой участник может подать
заявку в разных номинациях. Форму заявки необходимо заполнить шрифтом “Sylfaen” (Russian
Phonetic Unicode) в программе “Word”.

3. К заявке надо прикрепить и послать по электронной почте:

* Копию свидетельства о рождении (желательно с переводом на русский язык) или паспорта;
* Копию чека оплаты;
* Минусовую фонограмму (если участник выступает под минусовую фонограмму).

4. Программу участника разрешается менять до окончания приема заявок.

5. Заявки принимаются с 1-ого декабря 2016-ого года до 4-ого марта 2017-ого года (до 1600).

6. Для каждого участника установлен взнос за участие:

Фортепиано – 6.500 драм РА
Струнные инструменты – 6.500 драм РА
Духовые инструменты – 6.500 драм РА
Ударные инструменты – 6.500 драм РА
Народные инструменты – 6.500 драм РА
Вокал под живой аккомпанемент – 6.500 драм РА
Вокал под минусовую фонограмму – 8.500 драм РА
Вокальные ансамбли под живой аккомпанемент – 3.000 драм РА (для каждого участника) *
Хор – 1.000 драм РА (для каждого участника)
Фортепианный дуэт – 3.000 драм РА (для каждого участника)
Ансамбли и оркестры классических инструментов – 3.000 драм РА (для каждого участника) *
Ансамбли и оркестры народных инструментов – 3.000 драм РА (для каждого участника) *
Театральный этюд – 3.000 драм РА
Декламация – 2.000 драм РА
Рисование – 3.000 драм РА
Декоративно-прикладное искусство – 3.000 драм РА
Танец – 6.500 драм РА

* Если участник (солист) номинаций исполнительных жанров также включен в состав вокального,
классического или народного ансамбля (оркестра), то для данного участника взнос за участие в
ансамбле (оркестре) со скидкой составляет 2.000 драм РА.

7. Взнос перечисляется на банковский счет 2050 6320 7927 1001 (“Инекобанк”) ЧП “Эрнест Пичикян”.
Взнос надо перечислить до окончания приема заявок. При перечислении взноса нужно как цель
отметить название фестиваля, имя, фамилию и телефонный номер участника. От имени организации
можно перечислить сразу всю сумму взноса всех участников данной организации. Сумма взноса не
подлежит возврату при несоответствии возраста участника, неявке, болезни, форс-мажорных и других
обстоятельствах.
Банковский счет 2050 6320 7927 1001 (“Инекобанк”)
Получатель ЧП “Эрнест Пичикян”
Сумма оплаты XXXX драм РА
Цель оплаты “Арт Мюзик”, имя, фамилия, телефонный номер участника

8. Со стороны организаторов фестиваля за съемку и трансляцию фестиваля установлена

дополнительная плата, если участник захочет транслировать или купить запись своего выступления.
Участник номинаций исполнительных жанров запись своего выступления (в виде
профессионального видеоклипа) может купить у организаторов фестиваля, перечислив на
вышеуказанный банковский счет 6.000 драм РА за одно произведение или 10.000 драм РА за два
произведения. Данную оплату можно произвести также после окончания приема заявок.

9. Для участников фестиваля из Грузии и Арцаха участие на конкурсе бесплатное, однако расходы на
трансфер, проживание и питание, а также приобретение профессиональной записи выступлений
(при желании) оплачиваются самими участниками или их руководителями.