Вы находитесь на странице: 1из 16

ИЯ ПЯ

The role of the television in the Роль телевидения в


developing of the world modern развитии современных мировых
telecommunications. телекоммуникаций.
Its short synopsis of the meaning Краткое изложение
of telecommunications. значения телекоммуникаций.
Its entering in the world Его вхождение в мировые
technologies and its future in the технологии, и его будущее в
human being. человеческом существовании

Entering into the twenty-first


Вхождение в 21 столетие
century we have an unimaginable
имеет невероятное собрание
array of technology and the new
технологий и является новым
generation of people is these
поколением людей в этих
technologies. We cannot deny the
технологиях. Мы не можем
role of telecommunications in our
отрицать роль телекоммуникаций
life. Television, satellite television,
в жизни телевидения.
video on-line is all the means of
Телевидение, спутниковое
communication or
телевидение, видео он-лайн – все
telecommunication.
это имеет значение в
коммуникации или
телекоммуникации.

Nowadays we live in
В наши дни мы живем в
formation era, when information is
информационной эре, когда
the key and engine progress. Our
информация – это ключ и
society needs to develop means of
information exchange for its future двигатель прогресса. Нашему
developing and growth that is why обществу для своего будущего
all types of telecommunication are развития нужно развивать средства
under the permanent developing. информационного обмена, именно
Future is speed and power. поэтому все типы телесвязи
находятся в процессе постоянного
развития. Будущее – это скорость
Technology in TV exerts и мощь.
revolutionary influence on society Технология оказывает
only when it is universal. Real революционное влияние на
revolution in manufacture, общество только тогда, когда она
accumulation, treatment on matter универсальна. Реальная революция
began, when first universal machines в производстве, накоплении и
appeared and telecommunication обработке материала начинается
systems were created. только после появления первой
машины и создания систем
In ancient machines energy телекоммуникаций.
source was combined with machine В древних машинах энергия
itself, but in process development, было неотъемлемой частью самой
division of manufacture, new means машины, но в процессе развития
of transmission and consumption of производства появились новые
energy took place. Revolutionary способы передачи и потребления
modifications in use of energy энергии. Революционные
connected with appearance of изменения в использовании
universal electric machines and энергии, связанные с появлением
power grids, social changes to универсальных электрических
informational society are observed in механизмов и энергетических
all countries. систем и социальный переход к
информационному обществу
So, we are at the threshold of наблюдается во всех странах.
new telecommunication era, when Следовательно, мы
artificial influence could be находимся в преддверии новой
invented…. телекоммуникационной эре, где
искусственное влияние может
To our thinking, satellite быть изобретено…
method of communication is the По-нашему мнению,
future for all kind of спутниковый способ связи – это
telecommunications. Probably, that будущее всех видов
future wide use of satellites in the телекоммуникаций. Вероятно, что
area of telecommunications well широкое использование спутников
provides a great variety of в сфере в будущем обеспечит
information services to transmit огромное разнообразие услуг по
directly into our homes. передаче информации
In whole, the TV changed the непосредственно в наши дома.
communication as we know it. From В целом, телевидение
education to advertisement the new изменило коммуникации,
technology advance has affected насколько нам известно. От
practically every aspect of our lives. образования до рекламы, новые
You can find any information on any технологические продвижения
topic and that is possible. повлияли практически на каждый
аспект нашей жизни. Вы сможете
найти любую информацию на
The development of such любую тему, и это возможно.
technology has come a long way. Развитие таких технологий
These amazing electronic devices прошло длинный путь. Эти
have changed many people’s lives удивительные электронные
forever. In future, when the достижения изменили множество
technologies will be developing человеческих жизней навсегда. В
widely people’s world-outlook will будущем, когда технологии будут
be changed and it would be широко развиты, человеческое
influenced on people’s mind just in мировоззрение изменится, и оно
another way not like the повлияет на человеческое
telecommunications are on today. мышление по-другому, не так, как
Everything will be more difficult. технологии в настоящее время. Все
It is very difficult to predict будет намного сложнее.
many steps of telecommunication Очень сложно предугадать
development. In our opinion, the многие шаги в развитии
telecommunications will change not телекоммуникаций. По-нашему
only the world but also a human мнению, телекоммуникации
being. изменят не только мир, но также и
What we can say in whole – is человеческое существование.
that, the television will not provide Что же мы можем сказать, в
not only the progress in future. целом – это то, что телевидение
обеспечит не только прогресс в
It has not only its advantages будущем.
and disadvantages too. All people Оно имеет не только свои
realize that TV communications can преимущества, но также и
influence bad on human недостатки. Люди осознают, что
consciousness. But if you look in телевизионные коммуникации
another way you will see that TV могут плохо влиять и на
has not only cultural and science человеческое сознание. Но, если
programs for developing of human посмотреть на это по-другому, вы
lives. We can contend of the увидите, что в телевидении есть не
developing not good sides of только культурные и научные
watching television. программы для развития в
человеческой жизни. Мы можем
утверждать, что просмотр
телевидения имеет не очень
The television is reshaping хорошие стороны.
children’s lives, at home and at Телевидение видоизменило
school, in totally expectant ways. жизни детей, как дома, так и в
Common sense suggests that we школе, абсолютно
consider both the harm, as well as предвкушающие их пути.
beneficial aspects of these changes. Современное значение
Telecommunications can seriously предполагает в обоих случаях, как
damage children’s health. The health вред, так и полезные аспекты в их
hazards include obesity, stress изменениях. Телекоммуникации
injuries, eyestrain, social, emotional серьёзно наносят вред детскому
or intellectual development. здоровью. Риск здоровья
“The permanent life in television” ожирения, стрессовые раны,
can cut children off as emotionally ухудшение зрения, социальное,
and physically, from the world of эмоциональное или
real… интеллектуальное развитие.
«Постоянная жизнь в
телевидении» может отрезать
ребенка эмоционально и
Our suggestion is on to talk физически от мира реальности…
about not only the problems of this Мы выдвигаем предложение
technology. We would like to touch продолжить разговор не только о
other aspects of “television life”. For проблемах этой технологии. Мы
the television announcer, it would be бы хотели затронуть другие
necessary to know more about the аспекты «жизни телевидения». Для
television techniques or to be exact телевизионного диктора было бы
some interview techniques. необходимым знать больше о
телевизионной технике, а если
точнее, – некоторые моменты в
There are some of them: технике интервью.
1) Prepare to be essential Вот некоторые из них:
for performing well in an interview; 1) Подготовьтесь для
2) Choose the theme of the отличного выполнения интервью;
interview. For example, we will take 2) Выберите тему
the theme “ the applying for a job”; интервью. Например, мы возьмём
3) Firstly, you should тему «устройство на работу»;
think about your strengths and the 3) Для начала, вам
weak sides of your applying for it. следует обдумать ваши сильные и
What areas might be need explained. слабые стороны для принятия на
Is there anything on the form that данное место. Какие сферы могут
you think they need to know more быть объяснены? Есть ли что-
about? Those aspects must be нибудь такое, что хотелось бы
included in the text of interview; знать вашему нанимателю? Эти
аспекты должны быть включены в
4) Read the job describing текст интервью;
carefully and talk to people doing 4) Прочтите описание
the same type of job; работы внимательно и поговорите
с людьми, имеющие схожий вид
работы;
5) List the skills and
5) Изучите навыки и,
qualify needed and think about what
требующую квалификацию, и
proof the person, where you are
обдумайте, какие убеждения,
applying for the job, is following, in
человек, к которому требуется
order to show your skills;
ваше устройство на работу,
преследует, для выявления ваших
6) Check the time, the date
навыков;
and the location of the interview
6) Проверьте время, дату
before you set off;
и место проведения интервью;
7) Make sure you’re
7) Убедитесь, что вы
suitably dressed and arrive on time.
одеты соответствующе и
During the interview smile, look at
приезжайте во время. Во время
the person you’re taking the
интервью улыбайтесь, смотрите на
interview and focus throughout;
человека, у которого вы берете
интервью и будьте настроены на
определенный лад во всех
отношениях;
8) Finally, you have made 8) Окончательно, у вас
it. это удалось…
The using of interview
technique is very useful for Использование техники
developing professional skills in интервью очень полезно для
occupation that connected with развития профессиональных
television. Such kinds as report, навыков в роде занятия, которое
interview or the news synopsis is связано с телевидением. Такие
one of the constructs in heading виды как репортаж, интервью или
knowledge in the area of краткое изложение событий – это
telecommunication. одна из составляющих в
достижении ведущих знаний в
These technologies for given сфере телекоммуникаций.
profession are helping in people’s Эти технологии данной
enrichment of their cognitions and профессии помогают людям в
developing modern обогащении их знаний и развитии
telecommunications. современных телекоммуникаций.
That’s why we have to be
conducive in order to reach the Поэтому, мы должны
achievements with the development способствовать в их современном
of modern telecommunications. The достижении развития.
information that is carrying the main Информация несет главную
component in TV production can be составляющую в телевизионной
used in developing the world продукции для использования её
telecommunications. развития в мировых
Therefore, we can make a телекоммуникаций.
conclusion that television plays one Таким образом, мы можем
of the main roles of the developing сделать вывод, что телевидение
of the world modern играет одну из главных ролей
telecommunications. развития мировых современных
телекоммуникаций.
Glossary:

1. Unimaginable - невероятный
2. Array - собрание
3. Generation - поколение
4. Telecommunication - телекоммуникация
5. Satellite - спутниковый
6. Develop - развивать
7. Permanent - постоянный
8. Influence - влияние
9. Universal - универсальный
10. Accumulation - накопление
11. Manufacture - производство
12. Treatment - обработка
13. Appear - появляться
14. Ancient - древний
15. Combined - скомбинированный
16. Transmission - передача
17. Consumption - потребление
18. Modifications - изменения
19. Connected - связанный, соединенный
20. Observe - наблюдать
21. Division - разделение
22. Artificial - искусственный
23. Invent - изобретать
24. Probably - вероятно
25. Provide - обеспечивать, снабжать
26. Directly - непосредственно
27. Aspect - аспект
28. Advertisement - реклама
29. To be affected - повлиять
30. Information - информация
31. Advance - продвижение
32. World-outlook - мировоззрение
33. Difficult - сложный
34. Predict - предугадывать
35. In my opinion - по-моему мнению
36. Human being - человеческое существование
37. Advantage - преимущество
38. Disadvantage - недостаток
39. Progress - прогресс
40. Realize - осознавать, понимать
41. Science - наука
42. Reshaping - видоизменять
43. Expectant - предвкушающий
44. Suggest - предлагать
45. Consider - полагать
46. Harm - вред
47. Beneficial - полезный
48. Damage - вред, ущерб
49. Health hazard - риск для здоровья
50. Include - включать
51. Obesity - ожирение
52. Eyestrain - зрительное напряжение
53. To be cut off the world - быть отрезанным от мира
54. Necessary - необходимый, нужный
55. Technique - техника
56. Essential - существенный, необходимый
57. Performing - выполнение
58. Apply for a job - устраиваться на работу
59. Explain - объяснять
60. To describe carefully - описывать в деталях
61. Skills - навыки
62. Proof - убеждение, доказательство
63. Location - местность
64. Throughout - во всех отношениях
65. Useful - полезный
66. Occupation - род занятий
67. Synopsis - краткое изложение
68. Construct - составляющая
69. Entering - вхождение
70. Cognitions - познания
71. Enrichment - обогащать
72. To be conducive - способствовать
73. To reach the achievements - достигать целей
74. Component - компонент, составляющая
75. Contend - утверждать
76. Threshold - в преддверии

The role of the television in the developing of the world modern


telecommunications. Its short synopsis of the meaning of telecommunications.
Its entering in the world technologies and its future in the human being.
Entering into the twenty-first century we have an unimaginable array of
technology and the new generation of people is these technologies. We cannot
deny the role of telecommunications in our life. Television, satellite television,
video on-line is all the means of communication or telecommunication. Nowadays
we live in formation era, when information is the key and engine progress. Our
society needs to develop means of information exchange for its future developing
and growth that is why all types of telecommunication are under the permanent
developing. Future is speed and power. Technology in TV exerts revolutionary
influence on society only when it is universal. Real revolution in manufacture,
accumulation, treatment on matter began, when first universal machines appeared
and telecommunication systems were created. In ancient machines energy source
was combined with machine itself, but in process development, division of
manufacture, new means of transmission and consumption of energy took place.
Revolutionary modifications in use of energy connected with appearance of
universal electric machines and power grids, social changes to informational
society are observed in all countries.
So, we are at the threshold of new telecommunication era, when artificial
influence could be invented….
To our thinking, satellite method of communication is the future for all kind
of telecommunications. Probably, that future wide use of satellites in the area of
telecommunications well provides a great variety of information services to
transmit directly into our homes. In whole, the TV changed the communication as
we know it. From education to advertisement the new technology advance has
affected practically every aspect of our lives. You can find any information on any
topic and that is possible.
The development of such technology has come a long way. These amazing
electronic devices have changed many people’s lives forever. In future, when the
technologies will be developing widely people’s world-outlook will be changed
and it would be influenced on people’s mind just in another way not like the
telecommunications are on today. Everything will be more difficult. It is very
difficult to predict many steps of telecommunication development. In my opinion,
the telecommunications will change not only the world but also a human being.
What we can say in whole – is that, the television will not provide not only
the progress in future. It has not only its advantages and disadvantages too. All
people realize that TV communications can influence bad on human
consciousness. But if you look in another way you will see that TV has not only
cultural and science programs for developing of human lives. I can contend of the
developing not good sides of watching television.
The television is reshaping children’s lives, at home and at school, in totally
expectant ways. Common sense suggests that we consider both the harm, as well
as beneficial aspects of these changes. Telecommunications can seriously damage
children’s health. The health hazards include obesity, stress injuries, eyestrain,
social, emotional or intellectual development. “The permanent life in
television” can cut children off as emotionally and physically, from the world of
real…
My suggestion is on to talk about not only the problems of this technology. I
would like to touch other aspects of “television life”. In my profession it would be
necessary to know more about the television techniques or to be exact some
interview techniques. There are some of them:
9) Prepare to be essential for performing well in an interview;
10) Choose the theme of the interview. For example, we will take the
theme “ the applying for a job”;
11) Firstly, you should think about your strengths and the weak sides of
your applying for it. What areas might be need explained. Is there anything on the
form that you think they need to know more about? Those aspects must be
included in the text of interview;
12) Read the job describing carefully and talk to people doing the same
type of job;
13) List the skills and qualify needed and think about what proof the
person, where you are applying for the job, is following, in order to show your
skills;
14) Check the time, the date and the location of the interview before you
set off;
15) Make sure you’re suitably dressed and arrive on time. During the
interview smile, look at the person you’re taking the interview and focus
throughout;
16) Finally, you have made it.
The using of interview technique is very useful for developing professional
skills in occupation that connected with television. Such kinds as report, interview
or the news synopsis is one of the constructs in heading knowledge in the area of
telecommunication. These technologies for given profession are helping in
people’s enrichment of their cognitions and developing modern
telecommunications.
That’s why we have to be conducive in order to reach the achievements with
the development of modern telecommunications. The information that is carrying
the main component in TV production can be used in developing the world
telecommunications.
Therefore, we can make a conclusion that television plays one of the main
roles of the developing of the world modern telecommunications.

Роль телевидения в развитии современных мировых


телекоммуникаций. Краткое изложение значения телекоммуникаций.
Его вхождение в мировые технологии, и его будущее в человеческом
существовании
Вхождение в 21 столетие имеет невероятное собрание технологий и
является новым поколением людей в этих технологиях. Мы не можем
отрицать роль телекоммуникаций в жизни телевидения. Телевидение,
спутниковое телевидение, видео он-лайн – все это имеет значение в
коммуникации или телекоммуникации. В наши дни мы живем в
информационной эре, когда информация – это ключ и двигатель прогресса.
Нашему обществу для своего будущего развития нужно развивать средства
информационного обмена, именно поэтому все типы телесвязи находятся в
процессе постоянного развития. Будущее – это скорость и мощь. Технология
оказывает революционное влияние на общество только тогда, когда она
универсальна. Реальная революция в производстве, накоплении и обработке
материала начинается только после появления первой машины и создания
систем телекоммуникаций. В древних машинах энергия было неотъемлемой
частью самой машины, но в процессе развития производства появились
новые способы передачи и потребления энергии. Революционные изменения
в использовании энергии, связанные с появлением универсальных
электрических механизмов и энергетических систем и социальный переход к
информационному обществу наблюдается во всех странах.
Следовательно, мы находимся в преддверии новой
телекоммуникационной эре, где искусственное влияние может быть
изобретено…
По-нашему мнению, спутниковый способ связи – это будущее всех
видов телекоммуникаций. Вероятно, что широкое использование спутников в
сфере в будущем обеспечит огромное разнообразие услуг по передаче
информации непосредственно в наши дома. В целом, телевидение изменило
коммуникации, насколько нам известно. От образования до рекламы, новые
технологические продвижения повлияли практически на каждый аспект
нашей жизни. Вы сможете найти любую информацию на любую тему, и это
возможно.
Развитие таких технологий прошло длинный путь. Эти удивительные
электронные достижения изменили множество человеческих жизней
навсегда. В будущем, когда технологии будут широко развиты, человеческое
мировоззрение изменится, и оно повлияет на человеческое мышление по-
другому, не так, как технологии в настоящее время. Все будет намного
сложнее. Очень сложно предугадать многие шаги в развитии
телекоммуникаций. По-моему мнению, телекоммуникации изменят не только
мир, но также и человеческое существование.
Что же я могу сказать, в целом – это то, что телевидение обеспечит не
только прогресс в будущем. Оно имеет не только свои преимущества, но
также и недостатки. Люди осознают, что телевизионные коммуникации
могут плохо влиять и на человеческое сознание. Но, если посмотреть на это
по-другому, вы увидите, что в телевидении есть не только культурные и
научные программы для развития в человеческой жизни. Я могу утверждать,
что просмотр телевидения имеет не очень хорошие стороны.
Телевидение видоизменило жизни детей, как дома, так и в школе,
абсолютно предвкушающие их пути. Современное значение предполагает в
обоих случаях, как вред, так и полезные аспекты в их изменениях.
Телекоммуникации серьёзно наносят вред детскому здоровью. Риск здоровья
ожирения, стрессовые раны, ухудшение зрения, социальное, эмоциональное
или интеллектуальное развитие. «Постоянная жизнь в телевидении» может
отрезать ребенка эмоционально и физически от мира реальности…
Мы выдвигаем предложение продолжить разговор не только о
проблемах этой технологии. Мы бы хотела затронуть другие аспекты «жизни
телевидения». В моей профессии было бы необходимым знать более про
телевизионную технику, а если быть точной, некоторые моменты в технике
интервью. Вот некоторые из них:
9) Подготовьтесь для отличного выполнения интервью;
10) Выберите тему интервью. Например, мы возьмём тему
«устройство на работу»;
11) Для начала, вам следует обдумать ваши сильные и слабые
стороны для принятия на данное место. Какие сферы могут быть объяснены?
Есть ли что-нибудь такое, что хотелось бы знать вашему нанимателю? Эти
аспекты должны быть включены в текст интервью;
12) Прочтите описание работы внимательно и поговорите с людьми,
имеющие схожий вид работы;
13) Изучите навыки и, требующую квалификацию, и обдумайте,
какие убеждения, человек, к которому требуется ваше устройство на работу,
преследует, для выявления ваших навыков;
14) Проверьте время, дату и место проведения интервью;
15) Убедитесь, что вы одеты соответствующе и приезжайте во время.
Во время интервью улыбайтесь, смотрите на человека, у которого вы берете
интервью и будьте настроены на определенный лад во всех отношениях;
16) Окончательно, у вас это удалось…
Использование техники интервью очень полезно для развития
профессиональных навыков в роде занятия, которое связано с телевидением.
Такие виды как репортаж, интервью или краткое изложение событий – это
одна из составляющих в достижении ведущих знаний в сфере
телекоммуникаций. Эти технологии данной профессии помогают людям в
обогащении их знаний и развитии современных телекоммуникаций.
Поэтому, мы должны способствовать в их современном достижении
развития. Информация несет главную составляющую в телевизионной
продукции для использования её развития в мировых телекоммуникаций.
Следовательно, я могу сделать вывод, что телевидение играет одну из
главных ролей развития мировых современных телекоммуникаций.

Оценить