Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AJEDREZ
.
FINALES DE PEONES
Por
ROQUE A. DELUCA
Al interés didáctico
de la misma, cabe des
tacar que se trata de
una valiosa colección de
finales esmeradamente
seleccionados.
LOS EDITORES.
TECNICA DEL AJEDREZ
FINALES DE PEONES
To M o 19
Cap. I
U N PEON
Cap. 11
DOS PEON ES
EDITORIAL GRABO
Afio 1954
A la memoria de mi padre,
mi maestro.
Aparece este libro como un valioso intento de presentar
presentada.
PAUUNO FRYDMAN
Los nobles consideraciones del maestro Paulina Frydman
por mi preocupación de no defraudar al editor ni los aliciona
des, me han brindado la mós grande satisfacci6n que pueda
sentir como escritor.
En cuanto a los elogios del sistema pedagógico emplea
ROQUE A. DELUCA
ESTUDIO DEL FI'NAL
Uno de los estudios más importantes del Ajedrez es el de
les finales en general (compuestos y de partidas vivas).
Los conocimientos adquiridos son imperecederos por ser
esencialmente técnicos, vale decir, que elimina la tácUca para
circunscribirse al poder tlpico ofensivo y defensivo de cada pie
za en su relación posicional, con el resto de las fuerzas de am
bos bandos.
Por consiguiente, no deba despreciarse el estudio de esta
fase del j uego en todas sus ramificaciones, si se desea ser un
excelente jugador.
Debe considerarse final, hasta algunas luchas de cuatro
piezas por bando (como se expone en el curso de este trata
do), por ser su conducción netamente teórica.
Un final ganado puede estar latente desde la apertura, por
defectuoso planteo de peones, nulidad de una pieza, cuadros
débiles, pérdida de diagonales o columnas libres, o pequeños
errores estratégicos muy comunes en las intrincadas maniobras
del medio juego.
Sobre esta base se apoyó la fuerza del genio cubano José
Raúl Capablanca. Campeón Mundial 1 92 1 a 1 927, quien hasta
exageró al dar más importancia al estudio de los finales que
de las aperturas.
Esto no puede aconsejarse a los aficionados, porque el
Ajedrez exige el estudio de todas sus fases. como asi también
un concepto general de los problemas compuestos, que aunque
son fantcsias difíciles de reproducir en la partida v iva, su téc·
nica estó basada en el máximo de acción de las piezas, que
ayuda a pensar y solucionar complejas posiciones del medio
juego.
10 ROQUE A. DELUCA
FIN A L ES DE PEO N ES
C L A S I F I C A C I ON
P E O N ES DO B LADOS
C O M E N T AR l OS D EL J U E G O
REC O PI L A C I O N
L E Y E S
UN P EO N
REY y PEON contra REY puede correrse hasta la colum
na CH, con el peón en la 6' u
2
neo y los Reyes en distintas
casillas, siempre que por me
dio de la OPOSICION pueda
jugarse el pe6n a 7, sin jaque,
s a l v o a l g u n a s excepciones
cuando intervienen piezas, co
mo el demostrado en el final
número 69.
N9 2 PEON en 5' LINEA
-
5. P7D.
tablas, controlar las casillas
conj ugadas o atacar el pe6n:
Generalmente el peón debe como puede comprobarse en
llegar a la 74 llnea sin dar ja caso de: 1. P6R?, RI A!; 2. RSC,
que, para facilitar la salida del R2R; 3. RSA, R I R.
Rey adversario. En todos los casos que el
5. . . . , R2R: 6. R1A, etc.
Rey superior qued� detrás u
horizontal a su peón no podrá
Por consiguiente la posición expulsar al Rey adversario.
18 ROQUE A. DELUCA.
19
Karlsbacl 1907. Spi.lman" Y.
Dures. N.gres ju.gan.
2• . . .• R3C!: 3. TxT. RxT!.
Abandona.
N' 19.-HORWITZ 1851
l. T30+1 TxT; 2. PxT. RxPD;
3. R2C, RSD; 4. R3T. R4A: 5.
R4T. R3C; 6. R4C.
y por otro camino, el R. su
perior ha llegado a la posici6n
Ejemplos de oposici6n.
r e a 1 m e n c io n a d a anterior-
mente.
20 El B. debe ir a 8AR o 8TR y
el N. debe impedirlo.
l. R2T, RIC: 2_ R2C, RIA: 3.
R2A, RID: 4. R2DI RIR: S. R2R.
RIA: 6. R2A, RIC: 7. R2C, RIT:
8. R3A.
Segunda regla de la Ley de
OPOSICION:
8• . . . , R2C; 9. R3C. R2T.
P4R: Tablas.
R4T: 6. R3T. P4C: 1. R3C. PSC;
8. R2T= . l . R3A, R4A.
FINALES DE rEONES 21)
OPOSICION.
32 33
l. R3T. R3D;
FINAL 36
35
RB, 3D, P6AD, con T2CD y
ASR; RN. 8TD, P2AD con D2TD
y AICD.
Kling 1851. Blancas juellan Y
lIanan.
aCR, P2CR;
B. J. TAB. GRlGORlEV
l. R3C! única para hacer tao
bIas, R7A: 2. R2A, R6R: 3. RID,
RSA: 4. R2R. R4C: 5. R3A, RxP:
a) EXCEPCIONES · TABLAS 6. R4C!=
Compuesta
Correr en este ejemplo: RB.
llancas juegan y hacen toblas. 6AO y RN. ICR
El B. no puede impedir la l. R7D, RIA: 2. R8D, RIC: 3.
entrada del RN. en el campo R7R=
80 ROQUE A.. DELUc¿
::g �
l. R70, RI A: 2. RBO, RIC; 3.
!, 30: 4. R4A, R4R; 5. R4C,
W SS. _
RB. SR. P6CR con
TSAR; RN. 3TR, P7CR;
HORWITZ 1 851
En los finales con los peones
en esta l1r.ea, el blanco puede Blancas juegan '1 lanan
perder su pe6n y hacer tablas
l. T5CR!. RxT: 2. P7C. P=O;
por OPOSICION, pero el negro
3. P=O+.
no tiene esta facultad, ver es
tudio N9 11 .
W 56. - RB. 6D, P4CR; RN.
2CR, P3CR:
53 l. P5C!. R2A: 2. R70. RlA: 3.
R6R. R2C: 4. R7R. R I C: 5. R6A.
R2T: 6. R7A. R l T: 7. RXP. RIC:
B. R6T, RI T: 9. P6C gana.
KUNG 1 95 1 .
Blancas juegan '1 ganan
8. asC. R3D; 9. R4A, R4R: 10. C8D¡ RN. 7AR, PSAD, con A2D:
R3D. RSA: 1 1 . P4T. trasladan- 6AR, P3AR:
36 ROQUE A.. DELUCA.
7TO, P6AR:
87
B. J. G. RINCK 1922
1. P4T, R6C: 2. PST. R6A: 3.
RlC, RSD: 4. P6T, R6R: 5. RIA,
etc.
2. . . . . , RSA; 3. P6T, R6D; 4.
P7T, P7A; 5. P =0, P = D; 6.
D6TT + +.
N'" 89. RB, l AD, P3TD; RN.
-
6AR, P3AD:
d ) DISTANTES
El que juega tana. BERGER l S90
Blancas juegan y ganan
fJ. VALOR DE UN TIEMPO
1. P4T, RSR:
La posición es básica, y el
tema puede emp!earse colo Excepción de la regla, el RN.
cando los R. y P. en otros lu está en el cuadrado del PB,
gares, como asi también, invir pero con el camino obstruido.
tiendo los colores.
2. P5T. R4D: 3. P6T y P1T.
Además la posición del N.
puede reproducirse con RNSD N'" 90. RB. 4AR, P7D; RN.
--
N" 9 6. - ::lB. 4CD, P2CD; RN. N' 98. - RB. 6D, P2TD; RN.
3TR, P2CR: 7D con 2CR.
FI NALES DE PEONES 39
2TD Y RB. 6CR; RN. 6AR. P2AD. l. R7C, R3C; 2. R6A, PST: 3.
RSa P6T: 4. R6D, P7T: 5. P7A=
Grigoriev, 1935. Blancas
l . . . . , P5T; 2. R6A, PST; 3.
juegan y ganan.
R7R ! = .
1. R5A, RSR; 2. RSR, P3A!; 3.
N' 1 02. RB. 8CR, P4TR;
P4T, RSO; 4. P5T!, P4A; 5. PiT,
-
SAR. P3TD.
Ptokes, 1936. Blancas juegan
y hacen tablas.
d) EXCEPCIONES • TABLAS El mismo tema puede apli.
Mar del Plato 1941. Negras carse contra PTD, pues el RB.
juegan y hocen toblos. entra en el cuadrado por la
diagonal negra.
NAJOORF • VINUECA
1. • • •• R6T!: l. PST. R4C; 2. R7C; RxP; 3.
RSA =.
b diagonal negra l CD-7TR.
está: er.venenada. N" 104. RB. 8R, P4AD; RN
-
6AR. P6R:
2. P5C. PSA; 3. R4R. R6C; 4.
PSC. P6A: 5. P7C. P7 =. Peón en 7A, obtiene tablas
40 ROQUE A. DUUCA
DO S P EO N E S
A D VE R T E N C I A
R2C.
1 10 111
1 13
Prokop 1925. Las blancas jue
gan , ganan.
1 14 1 15
El B. salva su PC, por la
amenaza de ganar un final R. llancas juegan , hacen tablas
y P. contra R.
l. R2C. R6D:
l. A4R. C5D: 1 . . . . , P6T + ; 2. RxP¡ RSA¡ 9.
1. • . . , RxP; 2. R7A Y AxC. R I C y R I T.
116 1 17 1 18
Walker 1840. Las blancas juegan
y hacen tablas. Horwitz 1851. Las blancas jue
gan y hacen tabla••
l. C4C. R5D:
1 . . . . , A7C; 2. C2A +, R6D;
3. CxPT.
l. T5C+. R5R: 2. T2C! (Hay
2. C2T. R6D; 3. CxA +. R6A: que cortar P7T) TaC + ; 3. R2T.
4. C2T + . R7C; 5. RxP. RxC: 6. T7C+: 4. TxT. PxT; 5. RxP. RSA:
R2A = . El mismo tema del final
6. R2A = . Hasta h�ce poco
1 1 3.
tiempo se consideraba que los
Chekhaver. 1949. Las blancas
finales de este tipo de posi
j�egCll1 y hacen tablas.
l. RaC!. P5T: 2. T7TIl. P6T!: ci6n, el blanco obten{a tablas
2. . . , R7C; 3. T7C+, R7T; 4.
por medio de la OPOSICION.
.
T7AR = .
sin considerar las casillas con
3. TxP, R7C:
j ugadas. en este caso 2AR.
El recurso temático del ne
gro no es suficiente, por caer 2CR, 2TR, que el Rey tiene do
ahora baj o los fuegos del ja minadas desde la posici6n ini
que perpetuo, estudiado en
otras composiciones. cial, reduciendo notablemente
el valor te6rico de esta com
4. T'lT!. P=D: 5. T7C +. R3T:
6. T7T+ = . posici6n.
FINALES DE PEONES 45
2 PEONES DOBLADOS
2. T3eR, B5T!:
3. TCC, T6TD:
3. . . . , T7A; 4. TxP+ ! = .
120 121
4. T4T, B4C: 6 T5T + , B3A: 6.
T6T+, B4D: 7. T5T+, B3R: 8. Doher. Las blallcas juegan y
TSCD, P6C: 9. T8C!=. lanan.
123 124
La. blancas juegan r ganan.
1) Libres.
Bianchetti. Las blancas juegan
Doblados: y ganan.
j ) Misma columna. El mismo final 1 4 1 , corrido
k) Adyacente. dos lineas arribo.
FINALES DE PEONES 61
tulo l.
-
172
Eling IBSI. Blancas juegan y
ganan.
I . RSA, R3R:
1. . . . , R2A; 2. P6R.
2. R4D, R2D:
. . 2. . . . , R4A; 3. RSD.
3. RSD, RIR; 4. RSA!, RID: 5.
RSD, RIR: 6. R7A, RIA: 7. R7D
Y R8R.
Otro finale W 169. Ccr -
P2CD: RN. SD, P6CD. 5TD: P3B y 3AR: RN. SAO. P4AB:
Grlgorlev. Laa blancas juegcm
y hacoD tablas.
Decirle 1924. Las blancas
juegan y ganan.
l. BIA. B6D: 2. BIC, B7D: 3.
BIT. P6T: 4. RIC!. P7T+: 5. l. B2A. BSC: 2. P4A. BSA: 3.
BIT= B2D. B4A: 4. B3A. B4D: 5. B3D.
B4A: 6. P4B! y el RB . consigue
Otros finales de este tipo son pasar delante de su PA.
presentados en otros tratados, Otro final: W 177. - Otra
pero el aficionado puede ha instructiva composici6n:
cer ejercicios, con la base del
diagrCDIlCt 1 72; en distintas 11- RB. 7CD. P3R y SAR: BN. 6eR
neas y columnaa. Y P2R:
PINALES DE P.EONES &'1
Otro final: N' 194.-RB. ID, Otro final: N' 197. RB. SR,
-
P3CR y 3TR; RN. SD, P4TR: P2CR y 2TR: RN. 4CR y P2TR;
l. R20, R4D; 2. R3D, R4R: 3.
R3R, R4A; 4. R40, PST; S. P4C+, White. Las blancas jU89an Y
RSA: 6. R30, R4C; 7. R4R. R3A; ganan.
8. RSO, R3C; 9. R6R, R4C; 1 0. l. R6R. R3C; 2. P3T, P3T; 3.
R7A!. RSA; 1 1 . R6A, etc.
P3C, R2C; 4. R5A, R2A; 5. P4T,
Otro final: N' 19S. RB.
-
R2C; 6. P5T, R2A; 7. P4C, R2C;
2CR. P3CR y P3TR: RN. SSO y 8. R6R, RIC; 9. R6A, R2T; 1 0.
P4TR:
R7A y R6C.
1. R3A, R4R: 2. R3R, R4A; 3.
R4D, R3R; 4. R4R. R3A; S. R4A, l . . . . , R4T; 2. R6A, R3T; 3.
R3C; 6. RSR, R4C; 7. R6R, R3C; P3T, R4T; 4. R7C, P3T; 5. R6A.
8. P4T! gcmcmdo
Otro final: N' 198. Confir
-
R3C. R3T: 4. R4C. R3C: S. R3A. 8TD, PSCR con T2AR: RN. 8Ta
P4AD, 2D, con T2AD:
R2A: 6. R4R, R2R: 7. R4D. R2D:
V'Ik 1917. Las blancas juegan
8. R3D. R3D: 9. R4A. R3A: 10.
y gancm..
R4D, R4C: 1 1. PSA (utUizando
l . R8C, T3A: 2. T6A. PSA: 3.
las virtudes del PA. ) P4R+: 1 2.
T6T +!!, R7C: 4. TxT!, PxT: 5.
RSD. R-: 1 3. R6R, PSR: 14. RxP PSC, PSA: 6. P7C y P=D+.
y R7C=. Otro final: NI 2 1 3. RB. 6R,
-
64. aOQUE A. DELUCA
P2CR. 4TR con TSAR: RN. 7TR, Otro final: N" 2 1 1. - RB.
P2R con T2TH; 3TR, P4TR: RN. 8TH, P41t Y 4AR:
Herbamcmn 1931. Las blancas l. PST, PSR: 2. PST, P6R: 3.
juegan y ganan. P7T, P7R; 4. P=O, P=O: 5.
D8T+, DSR; DI T+!
l . P4C, R6C: 2. TSTR. TxT: 3.
PxT, RSC: 4. P6T, R4T: 5. P7T. Otro final: W 2 1 8. - RB.
R3C: 6. P=T!. ele. 7AH. PSAD y SD: RN. ID, P4TR:
Otro final: W 2 1 4. - RB. l . PSD, PST; 2. P7A+. R20:
3TH. P6Ca 2TR con TSCR: RN. 3. P=D+ y R7R.
2R. P2AR con TSR:
(Este tema puede utilizarse
Moravec. Lera blancas juegan también: "2. R6R, P6T; 3 . P7D,
y ganan. P7T; 4. R6D Y mate).
l. T8R+!, RxT: 2. P7C, TSC, Otro final: N9 219. - RB. 2R.
3. RxT, P4A+: 4. RSC, R2A: 5. P4CR y 3TH; RN. SAR Y P6R:
R6T. RIC: 6. R6C. PSA: 7. P4T!,
Y PST.
l . RIR. R4C: 2. RIA, RSA: 3.
82R (excepción de la regla por
Otro final: N9 215. - RB. la movilidad de los PB. ) . RSIb
2AR. P40 Y 3R: RN. SR. P2AR: PSC, R4A; S. P4T ganando.
Otro final: N9 220 - RB.
Rey Ardid. Las blancas juegan
• .
YYATES MARSHALL
•
1. T8R. R4C; 2. T8C+, R3A: 3.
T8R. R2A; 4. TSR. R3C!
1. D3A+, R7T; 2. DSD+, R6T;
Aqul el B. cayó en la celada,
3. DSA+, R6C; 4. D4A+, R6T; continuando con 5T8R, obtenla
5. D3D+!, R7T; tablas.
La maniobra final, ha si 5. T6R+1, R 4 C !: 6. TSR.
do estudiada en el Capitulo l. TxP+; 7. TxT, PSA+: 8. R2A,
PxT+; 9. RxP, RST!:
6. D2A!. P6T; 7. R3A. R8T; 8.
Otro final: N' 224. - RB.
R6C, P=D-h 9. DxD+ y RxP.
5R. P2D con 'l'7CD: RN. SCR.
6. R4A?, P=D!; 7. DxD-f-, P3CD, 7An, con T3TH:
RxD; 8. R4C. R 7 C; 9. RxP,
R6A!;= Lazard 1912. Las blancas
juegan y hacen tablas.
Una de las muchas aplica
ciones en la práctica. del tema l . T7C+, R6A; 2. T7AD,
T4T+: 3. R4D, T4AD; 4. TxT,
de RETI presentado en 192 1 y
PxT+: 5. R3D!= Y si ahora 5.
considerado en el Capitulo 1. . . . . P=A; 6. R4A, A6T; 7. P4D=
Otro lamentable error de fi Otro final: N' 225. - RB. SR,
nal simpie de peón presentado P7AR. 6CR con ASAR: RN. 2CR.
en la variante. P4CD con TSCD:
66 ROQUE A. DELUCA.
P3D y 3AR: RN. 3AR y P3R; P2R, 2AD; RN. 3D, P2D.
68 ROQUE A. DELUCA
R6A.
l . P4R. R3R: 2. P5R. R2R: 3.
R50. RIR: 4. R60, RID: S. P4A! 2. R1R, Rl T: 3. R6A, R2T: 4.
buscando la posición temática R1A, R3T: S. R8C, R4T: 6. R7T,
de PSA y R7R o R7A y R8D, o PxP: 7. RxP.
quedar con un pe6n libre más En todos estos finales, los R.
adelantado que el peón negro pueden estar en cuadros adya
RIA: 6. R1R, R2A: 1. PSA, RIA: centes siempre q u e puedan
8. PSA!, PXP: 9. P6R. también cumplir su objetivo.
se gana con R7 A, PSR seguido Igualmente cuando existe es
de P7R, P4A: 10. R8A y P1R. pacio en los flancos o lineas,
Otro final: W 231. - RB. '1IL debe verificarse si toda la po
PSR. 5CR: RN. 2CH. P2AR: sici6n inicial puede correrse.
Cheron. Blancas juegan y
ganan. e) EXCEPCIONES · TABLAS
240
De acuerdo con el ejemplo
anterior, y todos en general, de
estos tipos de posiciones de
peones, el negro está perdido
porque no puede controlar la
doble amenaza de R8A y PSC!
1. R8D, R2T:
1. . . , R 1A; 2. P6C, PxP; 3.
.
P6R.
2. R1D, R3C: 3. R8R!, R2C: 4.
R1R. R3C:
4 . . . . , R I C; S. P6C y R7D. Compuesto. Los blancos juegan
5. R8A! etc. y hacen toblos.
Otro final: N' 238. -RB. l. P4a. R4R: 2. R3R. R3R: 3.
SAR. PSR y SCR: RN. lAR. R3A. R2D: 4. R3R!, R3A: S.
P2AR. R40= .
l . R6A. RIR: 2. R1C, R2R: 3.
R8T! con la misma f6rmula. El RN . no pasa. También se
Otro final: N' 239. - RB. puede jugar:
6AH. P4AR y 4TH: RN. 3TH. 1. R4R, P4A+; 2. R4A, P4D¡
P3CR: (2. . . . , R3A; 3. P4R).
FINALES DE PEONES GD
R2C; 3. PSA+. R2A; 4. RSA, R2A: 16. A70. R2C: 17. R60.
R I A; 5. R6D, R l D; 6. P7A+, BIC; 18. A4T. RlA:
R I A; 7. R6A, P3T; 8. R6C, La maniobra técnica es ins
P4T ! = , tructiva para otros casos.
74 ROQUE A. DELUCA
273
Z76
COlftpuesto. IlallCOI jUlgoII ,
,alioli.
g) EXCEPCIONES · TABLAS
1. R4T, B40: 2. PSC, B30: 3.
RxP, B2A: 4. PsD, etc. Autor ,,"orado. Las blallcas
juegan.
Otro final: N' 274. - M.
lAR, P3AR Y 2TR¡ RN. 6AR, L a s fuerzas negras están
P2TO: mal colocadas y la torre que
doró anulada p o r el peón
Las blancas juegan y ganaD. b!anco.
Las DegraB juegan y hacen l. P6C, R4A: 2. P7C, TIO: 3.
tablas. R3A!
1. P4T!, P4T: 2. B2R. PsT: 3. Los dos peones negros cae
R20, gana. rón.
1 • , P4T!: 2. MR. PsT: 3.
. . .
RsC: 4. T2CR, TICR: 5. R4R.
MO, RxP= . R6C: 6. RxP, P6A: 7. R6A, P7C:
Otro final: N' 275. - RB. 2R, 8. TxP y R7A =.
P20, 2AR, con TITO y C80: RN. Otro final: N" 277. - M.
50, P2AO, con 040: 8TR. P5AR, 2TR: RN. l Alt
P2TO:
KI1ng 1 851. Las blancas juegan
y ganan.
Grigoriev 1930. Las blancas
1. T4T+, R4R: 2. TsT, P4A: 3. juegan y ganan.
TxP!, OxT: 4. P40+, DxP: 5.
C6A+, RSR: 6. CxO, RxC: 7. l. P6A!, P3T: 2. P3T!, P4T: 3.
'7 6 ROQUe: A. DELUCA
SAR:
-
k) AOYACENTES PxP.
Selltni.f. La. blancas juegan y ganan. Otro final: N' 323. - M.
1. R5C, R6A: 2. RSA. R60: 3. 4TR. P2TR, 3TH. RN. 7R. P2CR:
84 ROQUE A. DELUCA.
Otro final: N'" 333. - RB. SAO, PSCO y 4TD. RN. ITD,
30. P4AR, 3CR. RN. 30, P4AH. P3CO y 2TD:
SCR: Cozio. 1 765. Las blancas ju..
Ed: Lasker. Las blancas jue gan y gancm.
gan y ganan. 1. R7 A. P3T: 2. P5T. PTxP: 3.
PxPC y P7C+.
1. 840: R3R: 2. 8SA. R2R: 3.
RSD. 83A: 4. 860. 82A: S. 858. Otro final: N9 337. - D.
R3C: 6. 86B. ganando. 3TH. P30 Y 48. RN. 3AIL P5D
y 4R:
Otro final: N' 334. - RB.
Como en todos los finales de
7TH. P3AO y 2D. RN. 3CO.
este tipo, debe conquistarse el
P2AO y 6D:
campo vulnerable del PRN.
l . R6C. R4A: 2. RSA. 84D: 3. l . R4T, R3C; 2. R4C. R3A: 3.
84A. P3A: 4. R3R. RSA: S. R4R. RST! R2A: 4. R5C. R3R: S. 86C,
P4A. R20; 6. RSA, R30: 7. 86A y RxP.
Ahora para que el RN. vuel Otro final: N" 338. - D.
va a jugar en esta posición se 5TH. P2TO, 3CD. RN. SAR.
recurre al TRIANGULO. P3TO, 4CO:
De!uca. Las blancas juegan y
6. R3R. R40: 7. R4A!. RSA: 8.
pierden.
R4R!. R4C: 9. RxP. ganando . . .
7. RxP? PSA+; 8. R3R. R4R= . 1 . R6C. R5R: 2. R6A, R5D: 3.
R6R. R6A:
Otro final: N� 335. - RB. También se gana con R4A.
7R. P4CR y 3TH. RN. 2TB. P4CR
y 3TH. 4. R5D. RSC; 5. 86A. 86T, etc.
l . P4T!? PSC '; también gana
Walker. 1 840. Las blancas jue RSR; 2. R6C, RSR; 3. 36A; RSD;
gan y ganan. 4. R6R; R6A y gana los dos PB.
l. R7A!. P4T; 2. P4T. R3T: Este final entre dos fuertes
jugadores fué acordado tablas
El tema en todos estos casos después de confusas conside
de posició:1 de Reyes, es pasar raciones de OPOSICION y CA
un P. a la Columna de C. SILLAS CONJUGADAS, Y no
3. R6A. R2T; 4. PxPC. PST: se ha tenido en cuenta la fuer
za de dos P. Un idos, pr6ximos
S. R7A y P6C.
a los P. que deben atac� el
Otro flDal: N' 336. - BB. RN.
FINALES DE PEONES 87
a) EXCEPCIONES - TABLAS
Kling, 1851. Las blancas juegan
y hacen tablas.
l. RIA, R7D: 2. RIC, R8R: 3.
Rl T. A2D: 4. RIC, AxPT: S. PxA,
R7R: 6. R2C y RIT=
Otro final: N9 341. RB. -
340 343
88 IIOQU!: A. DELUCA
.
y hacen tablas.
P6AD y 6AH: RN. IR, P2AD Y
l. R2R. R4C; 2AR;
1 . . . , PSD; 2. R2A=.
.
RxP. R2A: 4. PSA. RIA: 5. R6C. SAD. P2AR y 4CR; RN. 3CB.
RIC; 6. P1T+, RlT; 7. R6T; P4TD y M.R:
P4C; 8. PSA! etc.
Kok 1 935. 1.as blancas juegan
En consecuencia es necesa y ganan.
rio observar que si en el dia
grama, el N. tiene el P. en 3CD, 1 . P3A. R1C: 2. RSe. 8ST:·. 3.
c:: s tab'as.
R4T. nec: �. P5C, RxP; S. P6C,
Otro final: N� 365. - RB. R7R, 6. P7C, PSF.: 7. P = D, P7A;
4AR, P4AO y 4TR; RN. 3R. P4AD 8. D2C, R8R: 9. D4R-l-, R70; 1 0.
Y 4AR:
D311. RaR: 1 1 . 03R·�-. RlA: 1 2.
l . P5T. R3A: 2. P6T. R3C: 3. R3C, PST j ·: 1 3. R2A, PST: 1<1.
P7T, RxP; 4. RxP. R2C: S. RS8. D3'f- !- . RaF.: 1 5. D3.A-:- . ROA: lG.
RlA; 6. R60. RIR: 7. RxP. R2D: R3D! ctc.
8. REiC ganando.
3. , P·1C; 4 . R·: ? í-:ST: !i .
Otro Hnal: N? 366. - R8.
. .
SCR. P4AD. 4CR con A4R: RN. 1 . R2D, R3D; 2. R3A, R4D: 3.
1m P3AD. 2TR con AIR: PSA!, R4R: 4. RxP. RxP: S. R4D!.
R3A; 6. RSA, R4R: 7. P4C! El
SeleanleU 1 91 7. Las blancas tema común, el RN. queda al.
juegan y ganan. jado.
l. R6T. A2A: 2. A3D. A3R: 3.
Otro final: N� 388. RB. 4R,
-
P5C. A1C: 4. AxP!. AxA: S. P6C. P4AD y 4CR: RN. 2AR. P4TD Y
AxP: 6. RxA. 3AR:
Otro bal: N' 385. RB. 1 R.-
R9y Ardid 1938. Las blancCIB
P2TD, 6TR con C1R: RN. 4TR. juegan y ganan.
P6D. 4CR con T3AR.
l . R4D, R3R:
Autor Ignorado. Las blancas
juegan y ganan. l. . . . , PST, 2. R3A.
l. P7T, T3T: 2. C8C, TxP: 3. 2. RSA. R4R: 3. RSC, R5D: 4.
C6A+, R3T: 4. CxT, RxC: S. PSC!, PxP: S. PSA, PST: 6. P6A.
.'(NALF.5 DE rEO�ES 97
P7CD y 6TR; RN. 3CR. P6AR y P4A¡ 4. PSC. PSA; S. P6C. P6A.
7TH: etcétera.
l . P=D. P=D; 2. D3C+. RxP; Otro fina!: N� 4 1 1 . - RB.
2. . . . • R4T; 3. P7T. D8T; 4. 3CR. P2TO. 2AD; RN. 7 C D,
P = 0+. DxD; S. D3T+. P4TO. 4TH:
102 ROQUE A. DELUCA
g) EXCEPCIONES - TABLAS
las blancas juegan y hacen h) ADYACENTES
tablas.
Horwitz 1 85 1 . las blancas ¡a.
1. R2A. R4T; 2. R3C. P7T: 3. gan y ganan.
R2C. RSC: 4. RIT. RxPT: S. PSJL Instructivo remate de Peón.
PxP; 6. RxP =.
Otro final: W 419. - RB. 1. C4A+. OxC: 2. PxD. RxT: 3.
104 ROQUE A. DELUC.A.
1 . . . , R5R; 2. R I R. R5A; 3.
Otro final: N'" 42S.
.
BB. _
R2A, R4C; 4. R3R = .
STR. P20 y 30: RN. l TO. P40 y
Otro final: N' 431. RB.
SD:
-
Pequeño obro, especial poro personas que de�en aprender el ajedrez sin ne
cesidad de maestro.
Precio: $ 6.-
CARO-KAN N
Por D. M. Rece
(Ex Campeó n Argentinc )
Amplio estudio sobrc conceptos de tiempo, e!lpacio y ccnfiguraci6n
de peones, que es necesario tl!ner en cuenta en las apcJ'turas.
Precio : $ 6.-
Contiene los 1 4 part idos dispu tados en el famoso match celebrado en Lo Ha
bano (Cubo), par el título móximo del ajedrez mundial.
C U RSO S U P E R I O R DE AJ E D R EZ
Por Ricardo Reti
Obro insuperable del extroordinario maestro y didocto Reti, con los conferen
cias que di6 en Buenos Aires, coundo visitó lo Ar!;entina.
CONTIENE : Estodo actual ele I juego de posici6n. - C6me deben desorrollorse
los piezas. - Algunos t ípicos combinaciones contra el enroque certo. - Fonno de
explotar los debilidodes c;ue produce el ovonce del PAR después del enroque. Las -
N U EVA Y O R K 1 924
TORNEO I NTERNACIONAL DE GRANDES MAESTROS
DEL AJ EDREZ
Por (:1 Dr. Alejandro Alekhine
Tomaron porte : Dr. Emmanuel Losker, José Raúl Copablonco, Alekhine, Mor
sholl, Ricardo Reli, Moroczy, Bojoljubow, Dr. Tor tokower, Yc!es, Ed. Lcsker, Jo
nowsky.
Precia : $ 30.-
LA VI DA DE ARTURITO POMAR
Por Fuentes y Ganzo
Una biogroflo del nii'\o prodigio y recopiloci6,.. de sus mejores partidos, entre
los que se incluyen los que le valieron lo obtenci6n del t itulo de Compe6n de Es
pol'lo, comentados por �I misma y por los autores.
Precio: S 12.-
LOS GRAN DES MAESTROS DEL TAB L ERO
Por Ricardo Reti
F IN A L E S E N A JED R E Z
(ESTUD IOS COMPLETOS)
M A R D E L P LATA 1 947
X TORNEO INTERNACIONAL DE MAESTROS
Por Arnoldo Ellerman
CAM P EONATO D E L M U N DO
BOTWIN N I K vs. BRONSTE I N (Moscú : 1951 )
Por ARNOLDO ELLERMAN y JOSE MARIA SUAREZ (h.)
Las 24 partidas de este emocionante y reñi do match.
Precio: $ 1 5.-
TORNEO SEXTANG U LAR BS. AI RES-LA PLATA. 1 947
Slahlbell - Najdor' - Eliskases - Euwe - Pilnik - Rosetto.
Por ARNOLDO ELLERMAN
Precia : ' 5.-
Ya est6n en venia los dos tomos de esta abra maestra, que en el mundo
.e a,ncia como de las mejores. .
Si bien es cierto que existen vorios libros de Finales en nuestro idioma, ninguno
puede comparorse con este de Znosko-Borovsky, puesto que sus excepcionales con·
diciones de gran didocta �st6 considerado el me;or escritor eurcpeo de ajedrez
hacen que IIU8 amenas explicaciones tengan la suficiente claridad para que sus an6·
li,is puedan ser comprendidos par tocos los aficionados, aún los m6s modestos.
Con esta edición, la EDITORIAL GRABO viene a llenar una laguna de lo lit(!·
rotura ajedrecista de habla castellana, haciendo "onor a la vez a la bibliografio
argentina del noble deporte.
Precio de cada tomo: • 20.-
La rn6s extraordinario obra escrito sobre estos lineas de Juega por el genial
gran maestro sovl�tico Kerez.
Obra en " tomos traducida de la versi6n rusa por los ingenieros
J. Gorldn 'T D . A. Lachaga y revisi6n técnica de Eduardo J. Mar
ch1aottL
L A D E F E N S A F R A N C E S A
La 11.ltima palabra sobre esta línea de j uego. Obra del gt'an te6·
rico argentino, cuyas colaboraciollCs en revistas especializadas lle todo
el mundo, son valoradas por todos 109 jugadorcs y tcóricos del un iverso.
TODO EL SABER HUMANO SOBRE AJEDREZ
CONTEN IDO EN LOS VOLUMENES DE :
C A I S S A
REVISTA ARGENTINA DE AJEDREZ
T o m o s E n c u a d e r n a d os
Tomo 1 9, Me 1 937, y Tomo '2:', Arto I S;¡S, Nr05. I oi 1 5 . (Agotados ) .
Tomo 39, Año 1939, Nros. 1 6 01 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 15.-
Tomo 49, Afro 1940, N ros. 2 1 01 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 25.
Tomo 5', Mo 1 94 1 , Nros. 33 01 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • lS.-
Tomo 69, Ai'oQ 1 942, Nros. 43 01 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 20.-
Tomo 79, A"o 1 943, Nros. 54 01 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 89, A"o 1944, Nros. 63 01 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 9', Afro 1945, Nros. 73 01 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 20.-
Tomo 1 09, Afto 1 946, Nros. 82 01 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H 20.-
Tomo 1 1 9, Afro 1947, Nros. 91 01 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " lS.-
Tomo 129, Aro 1948, Nros. 102 01 1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 20.-
Tomo 13', Año 1949, Nros. 1 12 01 1 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 30.-
Tomo 1 49, Afro 1 950, Nros. 1 22 01 1 3 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 40.-
Tomo 1 59, Afro 1951, Nros. 132 01 141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 60.-
Tomo 169, Año 1952, Nros. 1 42 01 1 51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " SO.-
Tomo 17', Afto 1953, Nros. 1 52 01 157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " 40.-
Ejemplares suel tos, fuero de colecci�, en liQuidaci6n : Nros, 3, 7, 8, 9,
1 2, 1 3, 21, 3 1 , 42, 43, 44, 45, 52, 57 01 60, 64 01 7 1 , 75 01 SO, 83
01 87, 94 01 1 0 1 , 103, 1 07, 1 08, 109 y 1 1 1 , codo uno . . . . . . . . . . . . • 050
Nros. 16 01 20, 33 01 41, 1 02, 1 04, 1 05, 106 y 1 1 0, codo uno • • • lO 1.-
Este
SUPLEMENTO
de la
REVISTA A RGENTINA DE AJEDREZ
"CAISSA"
se terminó de imprimir
el 16 de marzo de 1964,
en los
Talleres Gráficos "Optimus' S. R. L.
Valentin G6mez 2719. Buenos Airell
Reyiata Ar,entlna
de Ajedrez
Fundada el 19 de Enero
de 1937
Directores:
A. ELLERMAN
1937 hasta 1960
E. J. MARCBISOTl'I
7
J. M. SUAREZ (h.)
1961 en adelante
Secretario de Redacci6n:
Mbimo V. Podest6
Admi�istrador:
Enriqae L. Boero
Publicación bimestral
Edicl6h de la
:r..iterlal Grabe
"'ore Airea
Arcmtina