Вы находитесь на странице: 1из 5

The Walking Dead, es una serie televisiva de un mundo post apocalíptico, lleno de zombis

llamados ‘caminantes’. A continuación, 61 frases de las primeras temporadas.

1-Nunca conocí a una mujer que supiera cómo apagar la luz. Nacen pensando que el
interruptor sólo tiene un modo: el de encendido. Viene a mi hogar, una casa toda iluminada…
y mi trabajo, como ves, (evidentemente porque mis cromosomas son diferentes) es el de ir
caminando por la casa y apagar cada luz que esta chica deja encendida.

2-¡Suenas como mi maldito padre! ¡Siempre gritando sobre la factura de electricidad y


diciéndome que apague las malditas luces!

3-Sé lo que quiero decir. Lo que quiero decir es: ‘Perra, ¿quieres decirme qué has estado
escuchando esto toda tu vida y que, aún así, eres demasiado estúpida como para aprender a
apagar el interruptor?

4-Todo lo que soy es, nada más ni nada menos, que un hombre que busca a su esposa e hijo.
Cualquiera que se interponga en eso, está perdido. Te daré un momento para que pienses en
eso.

5-Veo la oportunidad de empezar de nuevo.

6-No sabes lo que es estar ahí afuera. Tú puedes pensar que lo haces, pero no es cierto. Es solo
una cuestión de tiempo. Hay demasiadas de esas cosas. Mi hijo, mi esposa... nunca les dije lo
que realmente pensaba. Yo ni siquiera les insinué... sólo... sólo los mantuve en... nos mantuve
en movimiento.

7-Todo lo que quería después de que mi hermana muriera era salir de esta horrible pesadilla,
sin fin, en la que vivimos todos los días. No le estaba haciendo daño a nadie. Tú echaste por la
borda mi elección, Dale. ¿Y esperas que te agradezca? No sé qué decir. No soy tu pequeña niña
y no soy tu esposa. Y estoy segura de que tampoco es tu problema.

8-Escucha, tus venas están muy descoloridas. ¡Tienes una infección del demonio! Tú podrías
morir por el envenenamiento de sangre.

9-La última vez que le pedí un favor a Dios y me detuve a admirar donde estaba, a mi hijo le
dispararon. Trato de no mezclar nada más con el todopoderoso.

10-Mi padre no se molestó con reconfortantes mentiras. Él utilizó su puño. Era un borracho
desamorado, violento, que no hacía ningún bien a nadie. Él me echó de casa cuando tenía 15
años. No puse mis ojos en este lugar desde hace muchos años. No estuve en su lecho de
muerte, Rick. No le concedería eso y hasta el día de hoy no lo lamento. Algunos hombres no
merecen el amor de sus hijos. No veo que tú tengas ese problema.

11-No son tu familia, ni tu sangre. ¡Diablos!  ¡No tienes una sola idea en esa cabeza! Volviste
allí y le disparaste a tu amigo Rick en la cara por mí. Ahora, escúchame: no hay nadie que se
preocupe por ti excepto yo, hermanito. Ni nunca lo habrá. Vamos, levántate, antes de que
tenga que patearte. ¡Vamos!
12-Dale, ¿crees que Andrea está en su período? Sólo pregunto porque es como si todas las
mujeres estuvieran actuando muy raro; he leído en algún lugar que, cuando las mujeres pasan
mucho tiempo juntas, sus ciclos se sincronizan y todas ellas se vuelven súper locas y
hormonales al mismo tiempo.

13-Bueno, tal vez deberíamos pensarlo. Mira, si soy el tipo de hombre que mataría a su mejor
amigo, ¿qué crees que le haría a un tipo que ni siquiera me cae bien, cuando empieza a
acusarme? ¿Qué crees?

14-¡Ya es suficiente de arriesgar nuestras vidas por una niña que se ha ido! ¡Ya es suficiente de
vivir junto a un granero lleno de cosas que están tratando de matarnos! ¡Suficiente! ¡Rick, no
es como era antes! Ahora, si todos quieren vivir, si quieren sobrevivir, ¡tienen que luchar por
ello! ¡Estoy hablando de pelear, aquí mismo! ¡¡Ahora mismo!!

15-¡Ustedes son como una plaga! ¡Yo me comporto cristianamente, les doy refugio y lo
destruyen todo!

16-Perdiste todo ese entrenamiento con armas. Ahora podría haber sido útil.

17-Tu papá hoy me salvó la vida, y Rick nos salvó a los dos. Y yo... yo me congelé.

18-Vas a traer este pedazo de basura... a esta basura que... te disparó, Rick. Él estuvo con
hombres que trataron de matarte. ¿Vas a llevarlo a donde duerme Lori? ¿A dónde Carl
duerme?

19-La opción correcta es la que nos mantiene vivos. Siempre es igual contigo, es como el
primer momento... es cuando se te pone a prueba.

20-Deja de actuar como si supieras cuál es el camino a seguir, como si conocieras las reglas.
No hay reglas, hombre. Estamos perdidos.

21-Rick, no puedes ser el buen tipo y esperar sobrevivir. ¿Está bien? Ya no.

22-Si quieres matarme, vas a tener que hacerlo mejor que esa llave inglesa.

23-El mundo que conocíamos está muerto; y este nuevo mundo es horrible, es duro. Es... es la
supervivencia del más apto, y ese es un mundo en el que no quiero vivir, y no lo voy a hacer...
Y no creo que ninguno de ustedes lo haga. No puedo ¡Por favor! Sólo hagamos lo correcto...
¿No hay nadie más que se quede conmigo?

24-El cielo es otra mentira, y si lo crees, eres un idiota.

25-Todo el mundo me evita o me tratan como si yo estuviera loca. Perdí a mi hija. ¡No perdí la
cabeza!

26-Nos intentamos matar, hombre. ¿Qué pensabas? ¿Que íbamos a olvidarlo todo, que
íbamos a pasear juntos hacia el ocaso?
27-¿Me vas a matar a sangre fría? ¿Follarte a mi esposa? Tener a mis hijos… ¿que mis hijos te
llamen ‘papá’? ¿Es eso lo que quieres? Esa vida no valdrá la pena... Te conozco... No serás
capaz de vivir con eso.

28-¿Qué sabes acerca de cómo puedo vivir? ¡No tienes ni idea de con qué puedo vivir, con lo
que vivo!

29-¡Nos hiciste esto! ¡Así eres tú, no yo! ¡NO YO!

30-No puedo decir que entiendo el plan de Dios. Cristo prometió una resurrección de los
muertos. Supongo que tenía algo un poco diferente en mente.

31-No estoy sentado aquí, esperando a que otra multitud estalle. Necesitamos movernos,
ahora.

32-Nunca he suplicado por mi vida, y no voy a empezar ahora.

33-Salvé sus traseros, ¿qué tal un agradecimiento?

34-Le disparé a mi mamá. Ella estaba fuera, todavía no se había transformado... Lo terminé.
Fue real... Siento lo de tu madre.

35-Cuando te pregunté dónde estaba tu lealtad dijiste que estaba aquí. Bueno, demuéstralo.
Demuéstranos a todos nosotros, hermano contra hermano. El ganador se libera. ¡Una pelea
hasta la muerte!

36-¿Sabes lo que es divertido para mí? Tú y el Sheriff Rick son así ahora, ¿no? Te apuesto a
que nunca le dijiste que estábamos planeando robar ese falso campamento.

37-¿Sabes algo? Tienes razón. No sé por qué hago las cosas que hago. Nunca lo hice, soy un
maldito misterio para mí mismo.

38-Tal vez estas personas necesitan alguien como yo, ¿eh? Para hacer su trabajo sucio, ‘el
chico malo’.

39-La verdad es que esta podría haber sido tu oportunidad. Con tus habilidades, hubiese sido
todo un nuevo comienzo, pero eliges permanecer en el exterior... Nadie llorará tu muerte, ni
siquiera Daryl, él tiene una nueva familia.

40-Tal vez. Pero una vez que el Gobernador termine conmigo, al menos no tendré que vivir
conmigo mismo. Dijiste que mataste a 16 hombres desde que todo esto empezó. ¿Alguna vez
mataste a alguien antes?

41-No recientemente. Concédele ese extraño santuario, mantén alimentada a la gente, tendrás
que aprender a vivir con el amor.

42-Ellos querían salir juntos como cuando vivieron. ¿Eso los hace estúpidos?
43-Creo que deberíamos hacer nuevas reglas antes de que regresen: ‘Por la presente,
declaramos que tendremos espaguetis todos los martes y miércoles’. Primero tendremos que
encontrar algunos espaguetis.

44-Logró pasar la noche. Ahora, está respirando por su cuenta. Maggie y Bob están con él.
Parece lo suficientemente estable como para que yo salga por un poco de aire.

45-No puedes pensar siempre. Tarde o temprano, tendrás que hacer algún movimiento.

46-El fin del mundo no significa una mierda cuando tienes un tanque.

47-Recuerdo el primer cigarrillo que he fumado. Mi hermano y yo nos acurrucamos en el


garaje echando bocanadas de humo de uno de los Lucky Strikes de mi padre. Debe de haber
sentido el humo, porque vino en nuestra búsqueda para golpearnos, pero mi hermano se
interpuso entre nosotros y le dijo que los había robado. No era cierto. Fui yo. Pero así era mi
hermano. Un héroe. Tuvo los dos ojos negros y una costilla rota por eso, y de todas maneras
yo salí golpeado.

48-Mi papá me llevó allí cuando era pequeño. Cuando estábamos allí, durante todo el ascenso
iba mirando hacia abajo, sentía como si estuviera volando.

49-Lo que nosotros queremos es lo que tú tienes. Punto. Es tiempo de que te vayas, idiota.

50-Mira, yo antes luché contra él, y luego, nos encontramos con sus viejos amigos. Se han
convertido en líderes aquí. Ahora: baja tus armas, camina a través de esas puertas y eres uno
de nosotros. Dejamos ir todo lo demás, y nadie más muere.

51-Todos los que ahora están vivos, todos los que han llegado tan lejos, hemos hecho la peor
clase de cosas sólo para mantenernos vivos. Pero todavía podemos regresar, no estamos
demasiado lejos. Tenemos que volver. Sé que todos podemos cambiar.

52-Así que ¿quieres pasar el resto de nuestras vidas mirando al fuego y comiendo serpientes
del fango? ¡Jódete!

53-Sé que me miras y ves a otra chica muerta. No soy Michonne. No soy Carol. No soy Maggie.
He sobrevivido y no lo entiendes porque no soy como tú o como ellos. Pero lo logré y no
terminas de tratarme como basura sólo porque tienes miedo.

54-Fuimos a un campamento de refugiados. Andre, mi novio Mike (que era el padre de Andre)
y nuestro amigo Terry. El campamento se volvió cada vez peor y peor. La gente se estaba
yendo. La gente se rendía, pero yo no lo hice.

55-Estaba volviendo de un recorrido y vi que el vallado exterior estaba caído. Escuché los
quejidos... se había terminado. Mike y Terry, estaban drogados cuando sucedió. Estaban
mordidos, podría haberlos parado, podría haberlos matado, pero los dejé convertirse.

56- Lo hice para que no pudieran morder, ni arañar. Até cadenas alrededor de sus cuellos.
¡Fue una locura! ¡Fue enfermo! Sentía como si yo lo mereciese. Descubrí que me mantenían a
salvo. Me ocultaron. Los caminantes ya no me veían. Yo era sólo otro monstruo.
57-¡Padre, perdóname! No merezco tu misericordia. Recé para viajar a salvo desde Atlanta y
lo proporcionaste; recé para que Ed fuera castigado por poner sus manos sobre mí y mirar a
su propia hija con la enfermedad que estaba creciendo en su alma. Recé para que pusieras fin
a esto... dame la oportunidad de criarla bien, ayúdala a no cometer mis errores.

58-Ella está muy asustada, ¡ella es tan joven! No ha tenido una oportunidad. Orar por la
muerte de Ed fue un pecado. ¡Por favor, no dejes que este sea mi castigo! Que esté segura, viva
y a salvo. ¡Por favor, señor! Castígame como quieras, ¡pero ten piedad de ella!

59-Al final, estaba hablando de perder nuestra humanidad, dijo que este grupo estaba
deshecho. La mejor manera de honrarlo es unirlo; dejemos de lado nuestras diferencias y
unámonos, dejemos de sentir lástima de nosotros mismos y tomemos el control de nuestras
vidas, de nuestra seguridad, de nuestro futuro. No estamos deshechos. Demostremos que está
equivocado. A partir de ahora, vamos a hacerlo a su manera. Así es como honraremos a Dale.

60-¡Estoy haciendo algo! Estoy manteniendo a este grupo unido ¡Vivo! He estado haciendo
eso todo el tiempo, sin importa qué. ¡Yo no pedí esto! Maté a mi mejor amigo por ustedes,
¡por el amor de Dios! Ya vieron cómo estaba, cómo me empujó, cómo nos comprometió, cómo
nos amenazó.

61-¿Por qué no salen y se descubren a sí mismos? ¡Mándenme una postal! ¡Vamos! ahí está la
puerta. Pueden hacerlo mejor, veamos hasta dónde llegan... ¿No hay voluntarios...? Tengan
una cosa en claro: si se quedan, esto ya no es una democracia.

Вам также может понравиться