ORDEM DCS - ABR2006 - 014 - MS

Manual de Serviço Unidade do Mecanismo

CRS1
CD:
RD-DACX001-PM
(Mecanismo Montado + Unidade Óptica)

ATENÇÃO !
Este Manual foi elaborado para uso somente por profissionais e técnicos treinados e autorizados pela Panasonic do Brasil
Limitada e não foi direcionado para utilização pelo consumidor ou público em geral uma vez que não contém advertências sobre
possíveis riscos de manipulação do aparelho aqui especificado por pessoas não treinadas e não familiarizadas com equipamentos
eletrônicos. Qualquer tentativa de reparo do produto aqui especificado por parte de pessoa não qualificada, utilizando ou não
este Manual, implicará em riscos de danos ao equipamento, com a perda total da garantia e à sérios riscos de acidentes.

Sumário
1. NOVO MECANISMO CRS1 ................................................................... 2
2. UNIDADE E CONTROLE DO MECANISMO ............................................. 3
2.1. OPERAÇÃO DE ABERTURA / FECHAMENTO DAS BANDEJAS E
MUDANÇAS DE DISCOS ................................................................... 3
2.1.1. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DE ABERTURA / FECHAMENTO DAS
BANDEJAS E DA MUDANÇA DE DISCOS ......................................... 3
2.2. OPERAÇÃO DE SELEÇÃO DOS DISCOS ........................................... 4
2.2.1. DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO DE SELEÇÃO DE DISCOS ................. 5
2.3. OPERAÇÕES DE PLAY/STOP ............................................................ 6
7. PRECAUÇÕES COM O DIODO LASER .................................................. 6
2.3.1. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DE PLAY/STOP ............................ 6
3. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DO MECANISMO ................................ 8
3.1. CARACTERÍSTICAS GERAIS ............................................................ 8
3.2 COMPOSIÇÃO DO HARDWARE ......................................................... 8
3.3 OPERAÇÃO DO MECANISMO ............................................................ 8
3.5. CONTROLE DO MOVIMENTO DO MOTOR .......................................... 9
3.6. TABELA DE TEMPORIZAÇÃO DO SOLENÓIDE .................................. 9
3.7. INICIALIZAÇÃO DA UNIDADE DO MECANISMO ................................. 9
3.8 MECANISMO NA POSIÇÃO “INÍCIO” .................................................. 10
3.10 OPERAÇÃO DAS BANDEJAS ......................................................... 10
3.10.1 OPERAÇÃO DE ABERTURA DA BANDEJA ................................... 10
3.10.2. OPERAÇÃO DE FECHAMENTO DA BANDEJA ............................. 11
3.11. CONTROLE DAS BANDEJAS ENTRE AS POSIÇÕES “STOCK” E
“PLAY” ............................................................................................. 12
3.12. SELEÇÃO DA BANDEJA PELO MOVIMENTO DA BASE UD (SUBIDA /
DESCIDA) .......................................................................................... 12
3.13. RECUPERAÇÃO APÓS FALHA ....................................................... 12
3.14. FECHAMENTO AUTOMÁTICO DAS BANDEJAS POR AÇÃO DO
USUÁRIO ......................................................................................... 12
3.15. CÓDIGO DE ERRO DO MECANISMO .............................................. 12
9. FUNÇÃO DE AUTO DIAGNÓSTICO E OPERAÇÕES DO MODO
ESPECIAL ............................................................................................. 13
9.1. TABELA DO MODO ESPECIAL ......................................................... 13
9.2. TABELA DE CÓDIGOS DE ERRO ...................................................... 14
5. INSTRUÇÕES DE REPAROS ................................................................ 18
5.1. PREPARAÇÃO DA FERRAMENTA DE SERVIÇO ............................... 18
5.2 VERIFICAÇÃO DA UNIDADE DO MECANISMO .................................. 18
5.3. POSICIONANDO AS GAVETAS NA POSIÇÃO “STOCK” ................... 18
5.3.1. SEM CD NA GAVETA .................................................................... 18
5.3.2 QUANDO O CD ESTÁ NA BANDEJA .............................................. 21
6. FLUXOS DE DESMONTAGEM / MONTAGEM ....................................... 28
6.1. FLUXO DE DESMONTAGEM ............................................................. 28
6.2. FLUXO DE MONTAGEM .................................................................... 29
6.3. SEQÜÊNCIA DE DESMONTAGEM ..................................................... 30
7. PROCEDIMENTO DE DESMONTAGEM E MONTAGEM .......................... 31
7.1. PROCEDIMENTOS DE DESMONTAGEM ............................................ 31
7.1.1. DESMONTAGEM DA BASE UD ...................................................... 31
7.1.1. DISASSEMBLY OF UD BASE ASSEMBLY ..................................... 31
7.1.2. DESMONTAGEM DAS BANDEJAS DE DISCOS ............................. 34
7.1.3. DESMONTAGEM DA UNIDADE DE CARREGAMENTO DE CD ......... 36
7.1.4. DESMONTAGEM DA PLACA DE CARREGAMENTO DO CD ............ 44
7.1.5. DESMONTAGEM DA ALAVANCA DO SOLENÓIDE ........................ 45
7.1.6. DESMONTAGEM DA UNIDADE DO MOTOR ................................... 47
7.1.7. DESMONTAGEM DO BLOCO TRAVERSE ..................................... 47
7.1.8 DESMONTAGEM DA MOLA LIMITE ................................................. 48
7.1.9. DESMONTAGEM DA MOLA PLAY LEVER ..................................... 48
7.1.10. DESMONTAGEM DO SUPORTE PITCH ........................................ 48
7.2. PROCEDIMENTO DE MONTAGEM ..................................................... 51

© 2006 Panasonic do Brasil Limitada

Divisão CS
Setor de Apoio Técnico
CRS1

7.2.1. MONTAGEM DA UNIDADE DE CARREGAMENTO DO CD ............... 51 9.1. CIRCUITO DE CARREGAMENTO DO CD ........................................... 72

7.2.2. MONTAGEM DAS BANDEJAS DE DISCOS .................................... 61
7.2.3. MONTAGEM DA BASE UD ............................................................ 63
7.2.4. MONTAGEM DA PLACA DE CARREGAMENTO DO CD. ................. 68
7.2.5. MONTAGEM DO BLOCO TRAVERSE ............................................ 70
8. DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS ............................................................ 71
9. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ................................................................. 72
10. LAYOUTS DAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO ........................... 73
10.1. PLACA DE CARREGAMENTO DO CD ............................................. 73
11. VISTA EXPLODIDA ............................................................................. 74
11.1. MECANISMO DE CARREGAMENTO DO CD (RD-DACX001-PM) ..... 74
12. LISTA DE PEÇAS MECÂNICAS .......................................................... 77
12.1. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ........................................................ 77

1. NOVO MECANISMO CRS1

Tampa Superior

Bloco Traverse

Chassi

Trilho Deslizante

Bandejas

Tampa da Engrenagem
OC (OPEN / CLOSE)

Placa Servo
do CD

Solenóide

Placa de Carregamento
do CD

* Ilustração para Placa Servo do CD (modelos utilizados: SC-AK240 / 340 / 640)

2
 CRS1

2. UNIDADE E CONTROLE DO MECANISMO

2.1. OPERAÇÃO DE ABERTURA / FECHAMENTO DAS BANDEJAS E MUDANÇAS DE DISCOS

Alavanca
do Solenóide
Vista inferior
do Chassi do
Mecanismo

Engrenagem de troca

Engrenagem de comando
principal
Engrenagem Relay 3

Engrenagem Pulley

Engrenagem Relay 2

Engrenagem Cam Engrenagem Relay 1 Motor Correia

Engrenagem Tray Relay

Engrenagem Trigger

Trilho Deslizante
Engrenagem OC

2.1.1. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DE ABERTURA / FECHAMENTO DAS BANDEJAS E DA

MUDANÇA DE DISCOS.
1. O motor gira no sentido horário e a rotação é transmitida via correia, a engrenagem pulley também gira no sentido horário.
2. O engrenagem relay 1 gira no sentido anti-horário.
3. O engrenagem relay 2 gira no sentido horário.
4. O engrenagem relay 3 gira no sentido anti-horário.
5. A engrenagem de troca em sua posição baixa gira no sentido horário (ela funciona na posição para cima e para baixo através
da alavanca do solenóide).
6. A principal engrenagem de comando principal, gira no sentido anti-horário.
3
CRS1

7. A Engrenagem Cam gira no sentido horário, e por estar ancaixada com a engrenagem trigger e o trilho deslizante, os
movimenta, causando o destravamento da alavanca lock da bandeja.
8. A engrenagem de substituição das bandejas gira no sentido anti-horário, a qual conectada com a engrenagem OC a
movimenta.
9. O movimento da engrenagem OC libera as bandejas de discos.
( A operação de fechamento da bandeja dos discos é o movimento contrário ao de abrir a bandeja.)
2.2. OPERAÇÃO DE SELEÇÃO DOS DISCOS

Engrenagem “Function”
Engrenagem “UD 1”
Engrenagem “UD 2”
Alavanca do
Solenóide

Vista Inferior
do chassi do
mecanismo
Engrenagem “Long”
Engrenagem de troca

Engrenagem Relay 3

Engrenagem Pulley

Engrenagem Relay 2

Engrenagem Cam Engrenagem Relay 1 Motor Correia

Suporte “UD (R)”

Nota:
Suporte “UD (L)” Cheque se a
engrenagem Cam está na
posição “início”

Poisição início
Alavanca
“Lock 2”
Destravado
Travado

Engrenagem
Cam

Alavanca de Conexão UD Alavanca “ Lock 2”

4
 CRS1

2.2.1. DESCRIÇÃO DA OPERAÇÃO DE SELEÇÃO DE DISCOS

Nota: Verifique se a Engrenagem Cam está na posição início (Home position).
1. O motor gira no sentido horário e a rotação é transmitida via correia, a engrenagem “Pulley” também gira no sentido horário.
2. A Engrenagem Relay 1 gira no sentido anti-horário.
3. A Engrenagem Relay 2 gira no sentido horário.
4. A Engrenagem Relay 3 gira no sentido anti-horário.
5. A Engrenagem de troca move-se para cima e gira no sentido horário (funciona nas posições para cima e para baixo através
da alavanca do Solenóide).
6. A Engrenagem Long gira no sentido anti-horário.
7. A Engrenagem “Function” movida para cima gira no sentido horário.
8. A Engrenagem UD 1 gira no sentido anti-horário.
9. A Engrenagem UD 2 gira no sentido horário em conjunto com o suporte “UD (R)”, que comanda a alavanca de conexão UD e faz
girar no sentido horário.
(O movimento da descida do bloco traverse é o inverso do movimento de subida.)

5
CRS1

2.3. OPERAÇÕES DE PLAY/STOP

Engrenagem Play 1
Engrenagem Play 2 Alavanca do Solenóide
Engrenagem “Function”

Vista inferior
do chassi do
mecanismo

Engrenagem Long

Engrenagem de Troca

Engrenagem Relay 3

Engrenagem “Pulley”

Engrenagem Relay 2

Engrenagem Relay 1 Motor Correia

Alavanca Play B
Suporte de controle
das bandejas

Nota:
Quando destravada, a
alavanca “Lock 2” está nesta
posição

Alavanca “Lock 1”

2.3.1. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DE PLAY/STOP

Nota: Verifique se a alavanca “Lock 1” está destravada.
1. O motor gira no sentido horário e a rotação é transmitida via correia, a engrenagem pulley também gira no sentido horário.
2. A Engrenagem Relay 1 gira no sentido anti-horário.
3. A Engrenagem Relay 2 gira no sentido horário.
4. A Engrenagem Relay 3 gira no sentido anti-horário.
5. A engrenagem de troca move-se para cima e gira no sentido horário (fazendo a alavanca do Sonelóide mover-se para baixo e para cima).
6. A engrenagem “Long” gira no sentido anti-horário.
6
 CRS1

7. A Engrenagem Function move-se para baixo e gira no sentido horário.

8. A Engrenagem Play 1 gira no sentido anti-horário.
9. A Engrenagem Play 2 gira no sentido horário juntamente com o suporte de controle das bandejas e a alvanca “TRAY CATCH”
da bandeja para empurrar para dentro as bandejas de discos.
10. A Engrenagem “Play B” movimenta-se juntamente com a engrenagem “PLAY A” do Bloco Traverse, o que causa o movimento
do mecanismo para a posição “PLAY”.

7
CRS1

3. DESCRIÇÃO DAS OPERAÇÕES DO MECANISMO.

3.1. CARACTERÍSTICAS GERAIS
Este é um mecanismo para 5 Discos de CDs, mostrado abaixo em linhas gerais.
POSIÇÃO OPEN MOVIMENTO HORIZONTAL POSIÇÃO STOCK MOVIMENTO HORIZONTAL POSIÇÃO PLAY

PARA CIMA

MOVIMENTO VERTICAL

PARA BAIXO

BLOCO TRAVERSE
PAINEL FRONTAL

BLOCO TRAVERSE

Este mecanismo possue a função “CHANGE WHILE PLAY”. Ele pode abrir as outras bandejas para troca de discos enquanto
1 disco está sendo produzido.
O mecanismo pode rapidamente mudar o disco de todas as bandejas com a função “Multi Change”. Todas as bandejas podem
se mover para posição “Aberta” com uma operação.
Não existe sensor para indicar a presença de disco nas bandejas.
3.2 COMPOSIÇÃO DO HARDWARE
Abaixo os componentes de hardware do mecanismo.
Nome Função
Chave Open (OPEN-SW) A chave é usada para detectar se a bandeja está abrindo normalmente.
A chave é usada para detectar se a bandeja está sendo empurrada manualmente quando
está totalmente aberta.
Chave Home (HOME-SW) É usada para detectar se a engrenagem cam está na posição Início.
Sensor Close (CLOSE-SENSOR) Usada para fechar apenas uma bandeja
Usada para detectar a rotação da Engrenagem Cam para a posição PLAY.
Chave Play (PLAY-SW) Detecta se o Bloco Traverse está fixo em sua posição.
Chave Stocking (STOCK-SW) Detecta se a bandeja fez a transferência completa da posição PLAY para a posição STOCK.
Sensor UD (UD-SENSOR) Detecta movimentos verticais do Bloco Traverse.
Chave Top (TOP-SW) Detecta a posição vertical padrão para movimentos verticais do Bloco Traverse.
Drive IC IC Controlador do Motor.
Motor Principal fonte de comando para a troca de discos.
Solenóide Chaveamento da Fonte de Comando do motor para:
1. Bandeja Aberta/Fechada
2. Controla as bandejas para as posições Play/Stock e movimentos verticais do bloco traverse
3.3 OPERAÇÃO DO MECANISMO
• Este mecanismo tem o seguinte estado:
1. Controle da Bandeja de Aberta / Fechada.
2. Operação de Subida / Descida do traverse executa um estado de mudança da bandeja.
Usando o solenóide para levantar/liberar a engrenagem de troca, e usando engrenagem cam para levantar/liberar a engrenagem
function o motor pode ser conectado através de várias engrenagens para executar várias operações.
• As funções que podem ser executas neste mecanismo são descritas abaixo.
Condição Explicação
Gaveta que está tocando aberta O estado onde o usuário quer mudar o disco que está tocando. Todas as bandejas serão abertas imediatamente e a
gaveta atual na posição Play será exposta.
Todas as Bandejas Abertas O estado onde todas as bandejas são comandadas para a posição de “Open”. O usuário pode colocar ou retirar
discos bandeja por bandeja fechando as bandejas uma a uma.
Posição “Stock” O estado onde as bandejas são armazenadas na posição “Stock”.
Posição “Play” (posição de reprodução) O estado onde uma das cinco bandejas é comandada para a posição “Play” e fixada pela unidade óptica (Bloco Traverse).
Bandeja Aberta & Fechada O estado onde uma das bandejas está na posição “Play” executando uma reprodução, outras bandejas podem ser
abertas (posição “Open”) para trocar discos sem que a reprodução seja interrompida.
Mudança O estado quando uma das gavetas abertas está sendo comanda da posição “Open” para a posição Stock e outras
bandejas continuam na posição “Open”.
Todas as bandejas Fechadas O Estado onde todas as bandejas são comandadas da posição “Open” para a posição “Stock”.

8
 CRS1

3.5. CONTROLE DO MOVIMENTO DO MOTOR

Condição Motor
CW CCW
Parado L L
Rotação CW (Horário) H L
Rotação CCW (Anti-horário) L H
Breve parado H H

3.6. TABELA DE TEMPORIZAÇÃO DO SOLENÓIDE

• O solenóide é usado para empurrar a alavanca que está posicionada sob a engrenagem de troca.Quando o solenóide é
alimentado, ele levantará a engrenagem de troca. Quando a corrente no solenóide é cortada a engrenagem de troca
descerá pela força da gravidade, juntamente com a mola mecânica em seu topo. O solenóide tem duas principais funções:
1- Abrir e fechar as bandejas.
2- Movimentar as bandejas para as posições Play / Stock e movimentos verticais do Bloco Traverse.
• O movimento do solenóide é definido como indicado abaixo:
Elevação=H, Liberação=L.

• O conceito básico da sequência da rotação do Motor (CW = Sentido Horário e CCW = Sentido Anti-Horário). O sentido é
baseado no sentido inicial e final da rotação do motor deve ser o oposto ao comando inicial e final do motor para:
1. Liberar os dentes da engrenagem.
2. Liberar a tensão da correia do mecanismo.
3. Certificar-se que a engrenagem de troca desengatou ou engatou corretamente dentro de outro dente .
3.7. INICIALIZAÇÃO DA UNIDADE DO MECANISMO
• Inicialização do Mecanismo – Este mecanismo foi desenvolvido para operar numa posição pré-definida para prevenir mau
funcionamento quando em situações inesperadas. Por exemplo: problemas de manuseio no transporte ou operações
incomuns por parte do usuário. Esta é uma necessidade para que o produto tenha confiabilidade após ser transportado ou
outras situações insperadas.
• O Mecanismo é inicializado quando o controlador do mecanismo é incapaz de detectar a condição do mecanismo. Por
exemplo, quando o microprocessador executa a inicialização a frio. (Na unidade completa).
• Uma vez feita a inicialização, a unidade do mecanismo é posicionada para a condição:
1. Bandeja 1 na posição Play (Bandeja Superior).
2. O Bloco Traverse é fixado na condição “TRAVADO” (Chave Play-L).
3. Todas as bandejas restantes estão na posição Stock (Bandeja 2~5).
4. A alavanca do solenóide vai para a posição liberada.
5. A engrenagem Cam vai para a posição Início (Chave Home-L).
6. Motor está livre (CW-L, CCW-L).
Nota:
Este é a mesma condição de transporte (com unidade completa).

9
CRS1

3.8 MECANISMO NA POSIÇÃO “INÍCIO”

• A posição Início é um posição inicial para algumas funções como:
1. Carregamento da bandeja da posição Stock para a posição Play.
2. Descarregamento da bandeja do posição Play para a posição Stock.
3. Abertura das Bandejas.
4. Comando da Base UD para cima/baixo.
• Além disso, o mecanismo sempre irá retornar a posição Início depois de executar as função abaixo:
1. Após bandeja ser completamente travada pelo Bloco Traverse.
2. Fechamento de Todas as bandejas.
3. Fechamento da bandeja 5.
4. Depois de completar o movimento da Base UD.
• Existem 2 modos para se ir a posição Início:

MODO 1 MODO 2
1- Após carregar uma bandeja na posição Play 1- Após o fechamento de todas as bandejas (com
2- Após descarregar uma bandeja para a posição Stock nenhuma bandeja na posição Play)
3- Após o fechamento de todas as bandejas (com uma bandeja na posição Play)

3.10 OPERAÇÃO DAS BANDEJAS

3.10.1 OPERAÇÃO DE ABERTURA DA BANDEJA
Existem três situações de bandejas abertas:
1. Todas as Bandejas Abertas.
Ocorre quando o botão open/close é pressionado, a bandeja que está sendo reproduzida será comandada para a posição
Stock e todas as bandejas serão comandas para a posição Open. Todas as bandejas irão permanecer abertas até
“SINGLE CHANGE” ou “Open/Close” ser pressionado. Quando “SINGLE CHANGE” é pressionado, a bandeja mais
acima irá fechar, e a tecla “OPEN / CLOSE” fechará todas as outras bandejas.
2. Abre uma bandeja selecionada enquanto o disco é reproduzido.
Ocorre quando uma bandeja específica é selecionada para ser aberta enquanto uma bandeja está na posição Play. Esta
operação acontece sem inteferir na operação de reprodução dos discos e permite ao usuário mudar os discos que
desejar de uma bandeja específica.
3. Abrir a Bandeja que está sendo reproduzida.
Ocorre somente quando o usuário seleciona uma bandeja que está sendo reproduzida. A bandeja na posição Play irá
parar o processo de reprodução e será comandada para a posição Stock. Em seguida todas as bandejas serão comandas
para a posição Open e irão fechar até chegar na bandeja que estava reproduzindo. Exemplo: O usuário pressiona
“SINGLE CHANGE” + “Disc 3”. O Mecanismo abre todas as bandejas, então fecha 1 e 2 respectivamente expondo a
bandeja 3.

10
 CRS1

3.10.2. OPERAÇÃO DE FECHAMENTO DA BANDEJA

Este mecanismo também possue 3 tipos de fechamento de bandeja.
1. Fechamento de todas as bandejas.
Quando o usuário pressiona “Open/Close” com as bandejas abertas, todas as bandejas (em qualquer condição) serão
comandas para a posição Stock, ou seja, serão fechadas.
2. Fechamento Automático das bandejas.
Esta é uma operação interna do mecanismo. Ela completa as funções de abertura das bandejas selecionadas. O
Mecanismo usa esta operação para comandar as bandejas que ficam sobre a bandeja desejada para a posição stock,
e então expõe a bandeja selecionada para fazer a troca de discos.
3. Mudança
• Quando pressionar “Multi Change”, uma bandeja irá será comandada para a posição stock. Esta operação é para trocar
os discos um por um de cima para baixo. Cada vez que o botão for pressionado irá comandar a bandeja na posição mais
alta para a posição stock. Esta função somente poderá ser interrompida pelo “open/close”. Se “Multi Change” for pressionada
durante o fechamento da bandeja, o mecanismo irá fechar a segunda bandeja imediatamente após a primeira. O número
de bandejas que irão fechar é igual ao número de vezes que se pressionou o botão “Multi change”.
• Todos as bandejas podem fechar em qualquer momento quando estiverem na posição Open. O processo de fechamento
de todas as bandejas é usado quando o mecanismo executa as devidas funções.
1. Fecha a Bandeja 5
2. Fecha a Bandeja 4 enquanto 5 está na posição Play.
3. O usuário pressiona open/close para fechar todas as bandejas.
• O Mecanismo irá fechar todas as bandejas girando a engrenagem cam na posição anti-horário até detectar a posição
“Início”.
• A Operação “Multi Change” é para fechar uma bandeja de cada vez quando a tecla “MULT CHANGE” for pressionada. Esta
é a operação básica do “fechamento automático das bandejas. A operação “Multi Change” irá parar após detectar uma
mudança no SENSOR-CLOSE.
• A abertura e fechamento da bandeja é controlado pela engrenagem cam e pelo sinal do SENSOR -CLOSE. A chave Open-
Sw é somente usada para a operação de abertura completa para conseguir mais precisão no movimento da bandeja.

11
CRS1

3.11. CONTROLE DAS BANDEJAS ENTRE AS POSIÇÕES “STOCK” E “PLAY”.

• A posição Play é definida como a posição onde a bandeja está alinhada para a reprodução sobre a unidade óptica.
* Somente uma única bandeja pode estar nesta posição. A posição play pode ser uma posição de reprodução ou não.
• Posição para transporte ou Inicialização sempre finalizam com uma bandeja nesta posição.
• Operação de carregamento é o processo para mover a bandeja da posição stock para a posição Play.
• A operação de descarregamento é o processo para mover a bandeja da posição Play para a posição Stock.
• Se alguma tecla for pressionada no meio do movimento, a operação reversa será necessária. A operação resersa deverá
ser executada após a bandeja chegar a posição stock ou posição Play.

3.12. SELEÇÃO DA BANDEJA PELO MOVIMENTO DA BASE UD (SUBIDA / DESCIDA).

• O alinhamento e seleção da Bandeja é alcançado pelo movimento de SUBIDA / DESCIDA da base UD, onde o próprio
mecanismo alinhe-se verticalmente para comandar a bandeja selecionada para a posição Play ou Stock. A bandeja mais
acima é definida como bandeja 1 e a mais abaixo como bandeja 5. A contagem é conseguida pelo reset durante a
inicialização da chave Top-SW (bandeja 1) e contagem da mudança do sinal pelo Sensor UD.

3.13. RECUPERAÇÃO APÓS FALHA

• A função recuperação após falha tem o propósito de recuperar o movimento das bandejas se o mecanismo não não for
capaz de executar o movimento de abrir ou fechar dentro de um tempo especificado.
Recuperação após falha 1: Bandeja não pode abrir: A função move todas as bandejas para a posição “Início”.
Recuperação após falha 2: Bandeja não fecha: A função move para a próxima transição do sensor-close.

Nota: Para Falha de Segurança 2:

1. Se ocorrida na bandeja 1 – irá totalmente para a posição Open porque e engrenagem OC está totalmente engatada.
2. Se ocorrida em uma das outras bandejas remanescente (2,3,4 e 5) irá somente liberar a engrenagem engatada e deixar
a bandeja na condição livre, e a bandeja poderá somente ser aberta manualmente pelo usuário.

3.14.FECHAMENTO AUTOMÁTICO DAS BANDEJAS POR AÇÃO DO USUÁRIO

• Quando o usuário empurra uma bandeja que está na posição totalmente aberta, o usuário estará ativando o fechamento
automático das bandejas e fará com que todas as bandejas sejam fechadas. Esta função será desativada se o usuário
pressionar o botão “Open/Close” e a falha de segurança acontecer antes.

3.15. CÓDIGO DE ERRO DO MECANISMO

• Segue abaixo uma tabela de códigos de erro do mecanismo CRS1

Código de erro Operação

IHMS A engrenagem cam gira para a posição INÍCIO.
ICLS A engrenagem can gira para posição PLAY para comandar as bandejas para a posição STOCK.
ISTK Movimenta o suporte controle das bandejas para a posição STOCK (move a bandeja para posição STOCK)
IPLY Movimenta o suporte de controle das bandejas para a posição PLAY (move a bandeja para a posição PLAY)
ITOP Movimenta o suporte UD (R) para frente (levanta a base UD).
IUDS Após a detecção da chave Top-sw, o suporte UD move-se para a posição da bandeja 1.
HOME Após carregar a bandeja para posição PLAY, a engrenagem cam move-se para posição Início.
Após descarregar para a posição STOCK, a engrenagem cam move-se para a posição Início.
Após o fechamento de todas as bandejas, a engrenagem cam vai para a posição Início.
LOAD A bandeja se move da posição STOCK para posição PLAY.
UNLD A bandeja se move da posição PLAY para posição STOCK.
PDRV A engrenagem cam se move de posição INÍCIO para posição de comando Play.
UDU A base UD move-se para cima (da bandeja 5 para 2).
UDD A base UD move-se para baixo (da bandeja 1 para 5).
UD1 A base UD move-se para bandeja 1.
F1NG Recuperação após falha 1NG (recuperação após falha 1 mal sucedida e recuperação após falha 2 também mal sucedida).
F2NG Recuperação após falha 2NG (recuperação após falha 2 mal sucedida e recuperação após falha 1 também mal sucedida).

12
 CRS1

9. FUNÇÃO DE AUTO DIAGNÓSTICO E OPERAÇÕES DO MODO ESPECIAL

Esta unidade está equipada com a função de exibição de auto-diagnóstico que, se um problema ocorrer, será exibido um
erro correspondente para o problema.
Use esta função quando estiver executando manutenção na unidade.
9.1. TABELA DO MODO ESPECIAL
NOME DO DESCRIÇÃO MENSAGEM NO DISPLAY PROCEDIMENTO
MODO
Modo de Auto Para entrar no modo de 1. Selecione [
,TAPE] para o modo TAPE
Diagnóstico auto-diagnóstico de (Certifique-se de que não há fitas inseridas).
verificação da placa 2. Pressione e segure a tecla [ ,STOP] por mais
principal. de 3 segundos, seguida pela tecla [

|,/FF].
Para sair, pressione o botão na
unidade principal ou no controle remoto.
Modo de Teste Para entrar na verificação 1. Selecione para o Modo CD.
do CD de confiabilidade do 2. Pressione e segure a tecla por
Mecanismo de CD. mais de 3 segundos, seguida pela tecla .
Para sair pressione na unidade
principal ou no controle remoto
Auto Ajuste do Para verificar o Resutado de No Modo de Teste do CD
CD Auto Ajuste do CD para 1. Pressione a tecla [0 ] no controle remoto.
FLOCK, TLOCK e CLVS. Para sair pressione, na unidade
principal ou no controle remoto

Teste de Para determinar a 1. No modo auto-diagnóstico selecione

Confiabilidade confiabilidade da unidade do para o Modo CD.
do mecanismo Mecanismo do CD. 2. Pressione a tecla [ ].
do CD O contador será incrementado Para sair pressione, na unidade
(dentro do modo em 1. Quando alcançar 99999 ele mudará para principal ou no controle remoto
Auto-Diagnóstico) 00000. (A bandeja irá retornar para a posição PLAY e
então desligar).
Modo Doctor Para entrar no Modo Doctor 1. Em qualquer Modo:
para verificação de diversos 1. Pressione a tecla unidade principal
itens e apresentar no seguidas por [4] e [7] no controle remoto.
Display a versão do 2. Para sair pressione,[ENTER] no controle remoto
Firmware e EEPROM. ou na unidade principal ou no
1. Todos os segmentos do Display ficarão controle remoto.
acesos por 1 segundo.
2. O Check Sum da EEPROM e a versão do
FIRMWARE serão mostrados no Display.

Cold Start Para ativar Cold Start. Na No Modo Doctor:

próxima vez que o aparelho 1. Pressione a tecla [4] no controle remoto.
for ligado. Para sair pressione, na
unidade principal ou no controle remoto

Teste de Para verificar as operações No Modo Doctor:

Confiabilidade da unidade do mecanismo 1. Pressione a tecla [DISC] no controle remoto.
do Mecanismo Para sair pressione, na
unidade principal ou no controle remoto.
Teste do FL Para verificar os segmentos No Modo Doctor:
Display do FL Display (todos os 1. Pressione a tecla [PROGRAM] no controle
segmentos irão acender e remoto.
os leds irão piscar com um
intervalo de 0,5 segundos)

Teste Eject dos Para checar a função Eject No modo Doctor:

Toca-Fitas dos Toca-Fitas (1/2) 1. Pressione a Tecla [PROGRAM] no Controle
Remoto.

13
CRS1

9.2. TABELA DE CÓDIGOS DE ERRO

A função auto-diagnóstico (seção 9.1) informa quando ocorre um problema na unidade ou em algum componente, apresentando
códigos de erro no display. Estes códigos de erro (U**, H** e F**) são armazenados na memória onde permanecem
a menos que sejam apagados.
O código do erro é apresentando automaticamente após a entrada no modo auto-diagnóstico.
Código Conteúdo do Descrição do Erro Mensagem no Display Comentários
de erro Diagnóstico
H01 Chave MODE, Para a Unidade do Mecanismo
solenóide e do toca-fitas (deck 1/2),
motor capstan pressione [ ,STOP] na unidade
anormais. principal para apresentar o
próximo código de erro.
H02 Chave Para a Unidade do Mecanismo
RECINH_F do toca-fitas (deck 2), pressione
anormal. [ ,STOP] na unidade
principal para apresentar o
próximo código de erro.
H03 Chave HALF Para a Unidade do Mecanismo
anormal. do toca-fitas (deck 1/2),
pressione [ ,STOP] na unidade
principal para apresentar o
próximo código de erro.
F01 Pulso de REEL Para a Unidade do Mecanismo
anormal. do toca-fitas (deck 1/2), pressione
[ ,STOP] na unidade
F02 Erro TPS. principal para apresentar o
próximo código de erro.
F15 Chave REST Chave REST não foi Para unidade do CD (Bloco
anormal. detectada no tempo Traverse), pressione
especificado. [ ,STOP] na unidade
principal para apresentar o
próximo código de erro.
F26 Erro de Quando no modo CD, o Para unidade do CD
transmissão entre sinal do sensor não volta (Traverse Deck), pressione
o CI Servo LSI da para “Low”. [ ,STOP] na unidade
Placa do Servo principal para apresentar o
do CD e o CI próximo código de erro.
microprocessador.
F61 Saída do CI Quando ligado, Pressione [ ,STOP] na
Amplificador de PCONT=HIGH, unidade principal para
Potência anormal. DCDET=L após apresentar o próximo código
confirmação de LSI. de erro.

14
 CRS1

Código Conteúdo do Descrição do Erro Mensagem no Display Comentários

de erro Diagnósticos
IHMS Engrenagem Cam A engrenagem Cam não
Anormal gira para a Posição “Início”.

Código de Erro

Seqüência de Erros
ICSL Engrenagem A Engrenagem Cam não
Cam / gira para a Posição “Play”
Engrenagens e por isso não comanda a
Anormais bandeja para a posição
“Stock”.
Código de Erro

Seqüência de Erros
ISTK Suporte de Controle (Bandeja não se move da
das bandejas / posição “Stock”)
Engrenagens O suporte de controle das
Anormais. bandejas não se
move para a posição
“Stock”. Código de Erro Para a unidade do Mecanismo
de CD (CRS1).
Seqüência de Erros
IPLY Suporte de Controle O suporte de controle das Pressione
das bandejas / bandejas não se move [SINGLE CHANGE]
Engrenagens para a posição Play. na unidade principal para
Anormais. (Bandeja não se move da apresentar o próximo
posição “Play”). código de erro.
Código de Erro

Seqüência de Erros
ITOP UD Montado O suporte UD não se move
para frente. Isto leva a
Base UD a não elevar para
a posição superior.
Código de Erro

Seqüência de Erros
IUDS UD Montado Após a detecção da Chave
Top, o suporte UD não se
move para a posição da
bandeja 1.
Código de Erro

Seqüência de Erros
HOME Engrenagem Cam Engrenagem Cam não se
/ Engrenagem move para a posição
Anormais “Início” nas seguintes
condições:
1. Após a bandeja ser
carregada para a posição Código de Erro
“PLAY”.
2. Após a bandeja ter saído Seqüência de Erros
da posição “Stock”.

15
CRS1

Código de Conteúdo do Descrição de Erro Mensagem no Display Comentários

erro Diagnóstico.
LOAD Comando da Gaveta não se move da
Bandeja anormal. Posição “Stock” para a posição
“Play”.

Código de Erro

Seqüência de Erros
PDRV Engrenagem Cam/ Engrenagem Cam não move da
Engrenagens Anormais Posição “Início” para a posição
de comando “Play”.

Código de Erro

Seqüência de Erros
UDU Base UD Montada anormal Base UD Montada não se move
da bandeja 5 para a bandeja 2.

UDD Base UD Montada anormal Base UD Montada não se move

da bandeja 1 para a bandeja 5.

UD1 Base UD Montada anormal Base UD Montada não se move Para a unidade do Mecanismo
para a bandeja 1. de CD (CRS1).

F1NG Falha – Modo de Quando a operação de abrir a Pressione

segurança. (Para abrir e bandeja for executada e falhar, [SINGLE CHANGE]
fechar a(s) bandeja(s)) todas as bandejas serão na unidade principal para
fechadas automaticamente apresentar o próximo
após o tempo limite. código de erro.
Código de Erro

Seqüência de Erros
F2NG Falha – Modo de Quando a operação de
segurança. (Para abrir e fechar a bandeja for
fechar a(s) bandeja(s)) executada e falhar, todas as
bandejas serão abertas
automaticamente após o
tempo limite. Código de Erro

Seqüência de Erros
SRVC_TRV

RSET Falha no Sensor de Durante a reabertura da

Fechamento / Engrenagem bandeja, a Engrenagem Cam
Cam travada. irá rotacionar na direção
oposta para resetar a posição
da engrenagem cam.
Quando ela falhar, o código de Código de Erro
erro irá aparecer.
Seqüência de Erros
Códigos de Erro Mostrados CRS1
1. Os erros que ocorrem no Mecanismo CRS1 podem ser acessados e visualizados, na ordem da ocorrência no modo auto-
diagnóstico.
(Refira-se a Seção 4.1 para proceder como entrar neste modo.
• Somente os 5 primeiros erros irão ser memorizados (na memória de backup). O erro subseqüente irá ser ignorado e não
memorizado.
Para o sistema com EEPROM assim como os de memória de backup espaço de memória será necessário.
2. Para mostrar todos os códigos de erro memorizados.
16
 CRS1

No modo de Auto-Diagnóstico, pressione [Single Change] para erro subseqüente.

Ele irá se repetir após alcaçar o erro no. 5.
[1---IHMS] è [SINGLE CHANGE]
[2---IT OP] è [SINGLE CHANGE]
[3---H OME] è [SINGLE CHANGE]
[4---L OA D] è [SINGLE CHANGE]
[5---UD D] è [SINGLE CHANGE]
3. Para apagar os códigos de erro da memória.
No Modo de Auto-Diagnostico CRS1, pressione por um longo tempo a tecla [Single Change] (2 segundos ou mais).

17
CRS1

5. INSTRUÇÕES DE REPAROS 5.3.1. SEM CD NA GAVETA

5.1. PREPARAÇÃO DA FERRAMENTA DE Passo 1
SERVIÇO Placa deslizante
do Traverse
• Esta unidade possui uma engrenagem que é usada para Chassi
itens de checagem (abrir/fechar a bandeja de discos, Nota:
operação de abrir e fechar a unidade de traverse Quando a placa
deslizante do Traverse é
manualmente). mostrada na posição 1 a
• Para preparação da engrenagem de serviço, execute os 1º bandeja está na
procedimentos a seguir. posição “Play”
• No caso de re-trabalho use a mesma engrenagem de
serviço, ela pode já ter sido retirada então guarde-a para
utilização posterior.

Passo 1 Corte as laterais para

retirar as engrenagens

Tampa superior Traseira do

mecanismo
Bloco Traverse

Passo1: Verifique se existe algum disco na posição “Play “.

Passo 2: Insira a engrenagem na chave hexagonal

Passo 2

Chave hexagonal Garra

Engrenagem
Tampa superior

A preparação da engrenagem de serviço está completa

5.2 VERIFICAÇÃO DA UNIDADE DO MECANISMO

Garra
Abaixo estão descritos os procedimentos para verificação das
funções da unidade do mecanismo.
Passo 1: Entre no modo Doctor.
Passo 2: Pressione [Disc] na unidade do controle remoto. Passo 2: Pressione as duas garras e então levante a tampa
Passo 3: Aparecerá um código de erro se existir alguma função superior como indicado pelas setas.
com problema. Precaução: Não exerça muita força nas garras.
(Por favor refira-se à seção 4.2 para mais informações de
código de erro.)
5.3. POSICIONANDO AS GAVETAS NA
POSIÇÃO “STOCK”
1. Entre no modo auto-diagnóstico. (Refira-se a seção 4.1)
2. Pressione [Single Change] na unidade principal.
• Se houver falha colocando o aparelho em modo de
serviço, coloque-o manualmente através dos
procedimentos a seguir.

18
 CRS1

Placa deslizante do Traverse

Nota:
A bandeja está na
Tampa superior posição “play”.
Gancho
Passo 3 Chassi
Trava traseira
da bandeja

Bloco Traverse

Engrenagem
“Function”
Mola OPEN LEVER
Engrenagem de serviço
Nota: Passo 5
Não perca a mola Engrenagem
“Cam”

Passo 3: Libere a tampa superior da trava traseira da bandeja

Nota:
como mostrado pela seta e remova a tampa superior.
A engrenagem Cam move-se
Passo 4 para esta posição.
Mola OPEN
LEVER Passo 5: Insira a engrenagem de serviço dentro do orifício de
serviço e rotacione a engrenagem no sentido anti-horário.

Passo 6
Alavanca do solenóide

Bloco Traverse

Tampa da engrenagem OC

Passo 4: Remova a mola Open Lever.

Engrenagem de serviço

Passo 6: Pressione e segure a alavanca do solenóide e

rotacione a engrenagem no sentido horário até parar.

19
CRS1

Tampa superior
Gancho
Passo 9
Trava traseira
das bandejas

Bloco Traverse

Passo 7
Engrenagem de serviço

Passo 7: Libere a alavanca do solenóide, rotacione a

engrenagem de serviço no sentido horário continuamente até
parar na posição “Início”.
Mola OPEN
LEVER
Passo 8
Passo 9: Instale a tampa superior, e fixe o gancho da trava
traseira da bandeja como mostrado pela seta.

Nota:
Verifique se o gancho está
devidamente colocado na
trava traseira da bandeja
através da abertura mostrada
Gancho
Passo 10
Tampa superior

Garra

Tampa da engrenagem OC

Passo 8: Instale a mola open lever como mostrado.

Garra

Passo 10: Fixe a tampa superior como mostra a seta, as

duas garras devem ser engatadas.

20
 CRS1

5.3.2 QUANDO O CD ESTÁ NA BANDEJA

Passo 1
Tampa superior
Placa deslizante Gancho
do Traverse Passo 3
Chassi Trava traseira
das bandejas

Nota:
Quando descoberto que há um
Bloco Traverse Mola
disco na bandeja, proceda com
OPEN LEVER
os seguintes passos. Disco
Nota:
Não perca a mola

Passo1: Verifique se o CD esta na posição “Play” do Mecanismo. Passo 3: Libere a tampa superior da trava traseira das bandejas
como mostrado pela seta e remova a tampa superior.

Passo 2 Passo 4
Mola OPEN
LEVER
Garra

Tampa superior

Garra

Tampa da engrenagem OC

Passo 2: Pressione as 2 garras e então levante a tampa como Passo 4: Remova a mola OPEN LEVER.
mostrado na seta.
Cuidado! Não exerça força extrema nas garras.

21
CRS1

Passo 7
Tampa da engrenagem OC
Garra
Passo 5

Trilho deslizante

Passo 7: Empurre para frente e remova a tampa de engrenagem

OC como mostrado.
Passo 6

Chave de serviço

Corte estes pontos para

remover a chave de serviço

Passo 8
Alavanca OPEN
SWITCH

Passo 5: Pressione a garra, empurre para trás e remova o

trilho deslizante como mostrado.
Passo 6: Prepare a chave de serviço para uso.

Passo 8: Remova a alavanca open swich.

22
 CRS1

Nota: Passo 10
Não aplique força Chave de serviço
excessiva na mola da
engrenagem OC, evitando
Frágil
assim danificá-la Engrenagem
Mola da OC
engrenagem OC

Passo 9

Passo 9: Remova a engrenagem OC seguida pela mola da

engrenagem OC como mostrado pela seta.
Cuidado: Certifique-se de que a engrenagem OC e a mola da
engrenagem OC estão sendo manipuladas devidamente e as
mantenha em lugar seguro.

Passo 11

Passo 10: Insira a chave de serviço no orifício.

Passo 11: Gire a chave de serviço para liberar a alavanca Tray
Lock.

23
CRS1

Passo 14
Bandejas Disco

Disco

Passo 12

Passo 15

Bandejas

Disco

Passo 13

Passo 12:Empurre as bandejas para frente como indicado. Passo 14: Remova o Disco.
Passo 13: Gire a chave de serviço para trás para a posição Passo 15: Empurre a gaveta de discos na direção da unidade
original e remova-a. como mostrado.

24
 CRS1

Nota:
Não aplique força excessiva Vista frontal
na mola da engrenagem OC
evitando assim danificá-la
Frágil Alavanca Open
Switch

Mola da
Engrenagem
engrenagem
OC
OC
Passo 16

Passo 17

Passo 17: Instale a alavanca open switch.

Passo 18
Tampa da engrenagem

Passo 16: Instale a engrenagem OC seguinda pela mola da

engrenagem OC.

Passo 18: Instale a tampa da engrenagem OC como mostra a

seta.

25
CRS1

Placa deslizante
do Traverse
Chassi

Bloco Traverse

Passo 21
Bloco Traverse
Engrenagem de serviço

Passo 21: Libere a alavanca do solenóide, rotacione a

engrenagem no sentido horário continuamente até que pare
na posição “Início”.
Engrenagem de serviço Alavanca
Passo 19 “Function”

Engrenagem
Cam

Nota:
A engrenagem cam
move-se para esta Base do
posição mecanismo

Passo 19: Insira a engrenagem de serviço dentro do orifício de

serviço e rotacione a engrenagem no sentido anti-horário.

Guia

Passo 20
Alavanca do solenóide

Bloco Traverse
Garra
Posição “Início”

Passo 22
Trilho
deslizante Chassi

Engrenagem
“Trigger”

Engrenagem de serviço

Passo 20: Pressione e segure a alavanca do solenóide e

rotacione a engrenagem no sentido horário até que pare.
Passo 22: Instale o trilho deslizante como mostrado na
seqüência.

26
 CRS1

Nota:
Mola OPEN LEVER
Verifique se o gancho está
Passo 23
devidamente encaixado na
trava traseira das bandejas
Gancho através da abertura.
Passo 25
Tampa superior

Garra

Tampa da
engrenagem OC
Garra

Passo 23: Instale a mola open lever como mostrado.

Passo 25: Fixe a tampa superior como mostrado, as duas

garras devem estar engatadas.

Tampa superior
Gancho
Passo 24
Trava traseira
das bandejas

Passo 24: Instale a tampa superior e fixe o gancho na trava

traseira das bandejas como mostrado.

27
CRS1

6. FLUXOS DE DESMONTAGEM / MONTAGEM

6.1. FLUXO DE DESMONTAGEM

28
 7.2.1 Unidade Carregamento do CD
Alavanca do Solenóide
Passo 1: Gire a unidade e instale a alavanca do solenóide
na posição de 90o.
Passo 2: Empurre a alavanca do solenóide.
Passo 3: Gire a unidade novamente e instale a unidade
do motor propriamente.
Solenóide Montado
Passo 4: Instale o solenóide montado.
Placa de Carregamento do CD
Passo 5: Instale a Placa de carregamento do CD.
Passo 6: A garra deve ser engatada.
Passo 7: Solde os 4 pontos.
Passo 8: Fixe-o com os 4 parafusos.
Alavanca Play switch
Passo 9: Instale a alavanca play switch.
Passo 10: Fixe a mola abaixo do pino.
Alavanca Function
Passo 11: Instale a alavanca function.
Engrenagem Play 1
Passo 12: Instale a engrenagem play 1.
Engrenagem Fuction e Engrenagem Principal de
Comando.
Passo 13: Instale a engrenagem Principal de Comando.
29
Passo 14: Instale a engrenagem Function.
Engrenagem
Passo 15: Instale a engrenagem relay 2, engrenagem de
troca e engrenagem UD 1 respectivamente.
Passo 16: Instale a engrenagem Cam. Certifique-se de
que o orifício maior esteja fixo na posição “A”
em 90o.
Passo 17: Gire a engrenagem cam no sentido anti-horário
até que o orifício maior esteja parado na
posição B.
Passo 18: Instale a engrenagem relay 1, engrenagem relay
3, engrenagem UD 2, engrenagem long e
engrenagem play 2 respectivamente.
Passo 19: Instale a engrenagem tray relay.
Engrenagem Pulley e Correia
Passo 20: Instale a engrenagem Pulley seguida pela
correia.
Mola Change
Passo 21: Instale a mola change.
Suporte Pitch
Passo 22: Instale a alavanca lock 2 em seqüência.
Passo 23: Instale o suporte pitch.
Passo 24: As 4 garras devem ser propriamente engatadas.
Passo 25: Fixe-os com os 3 parafusos.
Engrenagem Trigger
Passo 26: Instale a engrenagem trigger na
seqüência.
Passo 27: Use uma chave de fenda para
girar o orifício na engrenagem
UD 2 e alinhá-lo com o Orifício
do suporte pitch.
Suporte UD (R)
Passo 28: Insira a suporte UD (R).
Passo 29: Empurre o suporte UD (R).
Suporte UD (L)
Passo 30: Insira o suporte UD (L).
Passo 31: Empurre a garra.
Passo 32: Puxe o suporte UD (L).
Suporte de Controle das Bandejas
Passo 33: Instale o suporte de controle
das bandejas.
Alavanca Play B
Passo 34: Instale a alavanca play B
abaixo do pino.
7.2.5 Bloco Traverse
7.2.2 Bandeja dos Discos
Passo 1: Vire a unidade e instale o bloco traverse.
Passo 1: Incline e fixe as 5 bandejas dos discos. Passo 2: Empurre a placa deslizante do bloco
Passo 2: Empurre as 5 bandejas até que elas parem. traverse para travar a unidade óptica.
Passo 3: Empurre o suporte de controle das bandejas até
que ele pare.
Alavanca lock 1
Passo 4: Fixe a alavanca lock 1 dentro do suporte pitch.
Passo 5: Pressione e segure a garra do suporte pitch então
empurre o Rack UD direito.
Passo 6: Empurre o claw e deslize o suporte UD (L).
6.2. FLUXO DE MONTAGEM
Alavanca de Conexão UD
Passo 7: Instale a alavanca de conexão UD.
7.2.4 Placa de Carregamento do CD
7.2.3 Base UD Montada
Passo 1: Instale o solenóide montado.
Passo 1: Empurre a placa deslizante do traverse. Passo 2: Instale a placa de carregamento do CD.
Passo 2: Instale a Base UD. Passo 3: A garra deverá estar travada.
Passo 3: Gire a alavanca de conexão UD no sentido anti- Passo 4: Fixe-a com os 4 parafusos.
horário, a Base UD Montada irá mover-se para
Passo 5: Solde os 4 pontos.
baixo.
Passo 4: Instale a alavanca trava das bandejas na base
do mecanismo e empurre a alavanca trava das
bandejas com a mão para fixá-la.
Passo 5: Empurre as bandejas de discos para traz da
unidade.
Trilho Deslizante
Passo 6: Instale o trilho deslizante, empurre para frente e
empurre a engrenagem trigger até trava-la com a
garra.
Passo 7: Instale a mola da engrenagem OC na
engrenagem OC.
Passo 8: Instale a alavanca open swich.
Passo 9: Instale a tampa da engrenagem OC.
Passo 10: Instale a mola open lever.
Passo 11: Instale a Tampa superior, fixe o gancho da tampa
superior na trava traseira das bandejas.
Passo 12: Fixe a tampa superior, as 2 garras deverão estar
atracadas.
CRS1
 CRS1

4. Alavanca Open 5. Mola da 8. Alavanca trava

1. Tampa superior 2. Mola Open Lever 3. Tampa da 6. Engrenagem OC 7. Trilho deslizante 9. Base UD
engrenagem OC Switch engrenagem OC das bandejas
6.3. SEQÜÊNCIA DE DESMONTAGEM

10. Alavanca de
11. Alavanca Lock 1 12. Bandeja 13. Alavanca Play B 14. Suporte de 15. Suporte UD (L) 16. Suporte UD (R) 17. Engrenagem Trigger 18. Alavanca Lock 2
conexão UD
controle das bandejas

30
23. Engrenagem 24. Engrenagem 25. Engrenagem 26. Engrenagem
19. Parafuso 20. Suporte Pitch 21. Mola Change 22. Correia Play 2 Long 27. Engrenagem UD 2
Pulley Tray Relay

35. Engrenagem
28. Engrenagem 29. Engrenagem 30. Engrenagem 31. Engrenagem 32. Engrenagem 33. Engrenagem 34. Engrenagem principal de 36. Engrenagem
Relay 3 Relay 1 Cam UD 1 de troca Relay 2 Function comando Relay 1

40. Placa de
37. Alavanca Play 38. Alavanca 39. Parafuso carregamento do 41. Alavanca do
42. Chassi 43. Mola Play Lever 44. Mola de limite
Switch Function CD solenóide
 CRS1

7. PROCEDIMENTO DE DESMONTAGEM E MONTAGEM

7.1. PROCEDIMENTOS DE DESMONTAGEM
Cuidado:
Certifique-se de que a unidade principal está posicionada para modo de serviço antes de começar o reparo.
Para informações de como entrar em modo de serviço, por favor refira-se à seção 5.3
Nota:
O teste de confiabilidade do mecanismo (CRS1) deve ser feito com a unidade montada.
7.1.1. DESMONTAGEM DA BASE UD

Mola
Passo 1 Open Lever
Passo 3
Garra

Tampa superior

Garra Tampa da
engrenagem OC

Passo 1: Pressione as duas garras para baixo e puxe a tampa Passo 3: Remova a mola open lever da tampa superior.
superior para cima para removê-la. Atenção: Assegure-se de manusear a mola open lever
Cuidado: Não aplique força excessiva quando pressionando apropriadamente e mantê-la em local seguro, sem perdê-la.
as garras para não danificá-las.

Passo 4
Tampa da engrenagem OC

Tampa superior
Gancho
Passo 2
Trava traseira
das bandejas

Passo 4: Empurre para frente e remova a tampa da

engrenagem OC como mostrado na figura.
Mola Open
Lever

Nota:
Não perca a mola

Passo 2: Libere a tampa superior da trava traseira como

mostrado e remova a tampa superior.

31
CRS1

Garras
Passo 7

Trilho deslizante

Passo 5
Alavanca Open
Switch

Passo 7: Pressione a garra, empurre para trás e remova o

Trilho deslizante como mostrado.

Chave de fenda
Passo 5: Remova a alavanca open switch.

Nota:
Não aplique força excessiva na mola da
engrenagem OC evitando danificá-la.
Frágil
Mola da Engrenagem
engrenagem OC OC

Passo 8
Alavanca trava das
bandejas

Passo 6

Passo 6: Remova a engrenagem OC seguida pela mola da
engrenagem OC como mostrado.
Cuidado: Certifique-se de que a engrenagem OC e a mola da
engrenagem OC estão sendo manipuladas devidamente e as
mantenha em lugar seguro.
Passo 8: Use uma chave de fenda dentro da abertura e empurre
para fora a alavanca trava das bandejas como mostrado.
Cuidado: Não exerça muita força pois pode causar danos à
alavanca trava das bandejas.

32
 CRS1

Suporte UD (R) Passo 12

Base UD

Garra

Bandejas

Garra
Passo 9

Passo 11
Suporte UD (L)

Passo 11: Empurre a garra e deslize o suporte UD (L) como

Passo 9: Empurre as bandejas de discos para frente como mostrado pela seta.
mostrado. Passo 12: Pressione e segure a garra no suporte “Pitch” então
empurre o suporte UD (R) como mostrado.

Passo 10
Alavanca de conexão UD

Passo 10: Gire a alavanca de conexão UD no sentido horário.

33
CRS1

Passo 1
Nota:
Alavanca de conexão UD
A base UD se move. Nota:
Ajuste a saliência da
Base UD alavanca de conexão UD com
a ranhura do suporte Pitch

Saliência

Ranhura

Passo 13
Base UD

Suporte Pitch

Nota: Assegure-se que o suporte UD (L)

Suporte UD (L)
tenha sido retirado do chassi antes de
remover a alavanca de conexão UD.
Ranhura Passo 1: Remova a alavanca de conexão UD.
Passo 2
Alavanca Lock 1

Ranhura

Suporte Pitch

Passo 13: Remova a base UD como mostrado. Garra

Nota:
7.1.2. DESMONTAGEM DAS BANDEJAS DE Não aplique força excessiva
para não danificar a garra.
DISCOS
• Siga do (passo 1) ao (passo 13) do Item 7.1.1
(Desmontagem da Base UD)
• Desmontagem da alavanca de conexão UD. Passo 2: Empurre a garra como indicado e remova a alavanca
Lock 1.
Cuidado: Não force excessivamente para não danificar as
garras.
34
 CRS1

Bandejas

Alavanca
Play B

Passo 3
Suporte de
Passo 4
controle das
bandejas

Alavanca
Play B

Limitador

Passo 3: Empurre o suporte de controle das bandejas como Passo 4: Empurre as 5 bandejas como mostrado na figura até
mostrado até tocar o limitador. pará-las.

35
CRS1

Bandejas

Passo 6

Bandejas
Passo 5

Passo 6: Incline e remova as 5 bandejas de discos como

mostrado pelas setas.

7.1.3. DESMONTAGEM DA UNIDADE DE

CARREGAMENTO DE CD
• Siga do (passo 1) ao (passo 13) do Item 7.1.1
(Desmontagem da Base UD)
• Siga do (passo 1) ao (passo 6) do Item 7.1.2
(Desmontagem das Bandejas de discos)

Nota:
As bandejas param
nesta posição.

Passo 5: Lenvante suavemente e empurre as 5 bandejas de

disco para frente como mostrado.

36
 CRS1

• Desmontagem da alavanca Play B • Desmontagem do suporte de controle das bandejas.

Nota:
Verifique se a ranhura do
suporte UD (L) está alinhada
com a alça plástica conforme a Passo 4
figura ao lado.
Ranhura

Suporte de controle das bandejas

Alça
plástica

Passo 1 Trava
Suporte UD (L)

Passo 2
Suporte de controle
das bandejas
alça
plástica
Suporte de
controle das
bandejas

Alavanca Play 3
Passo 3

Passo 4: Libere a trava como mostrado na figura superior e

então deslize o suporte de controle das bandejas como
Passo 1: Empurre o suporte UD (L) para frente como mostrado. mostrado(figura inferior).
Passo 2: Posicione o suporte de controle das bandejas no
centro.
Passo 3: Puxe a alavanca Play B e levante a alça plástica
suavemente para remover a alvanca play B como mostrado.
Cuidado: Certifique-se de não quebrar a alça plástica quando
remover a alavanca play B. A alça plástica quebra facilmente
pelo uso de ferramentas.

37
CRS1

• Desmontagem do suporte UD (L).

Passo 5 Garra

Suporte UD (L) Passo 7

Ranhura Passo 8

Suporte UD (L)

Passo 5: Empurre a garra como mostrado na seta acima.

Passo 6
Suporte UD (L)

Passo 7: Levante a unidade como mostado.

Passo 8: Seguindo o encaixe levante e remova o suporte UD
(L) como mostrado.

Passo 6: Deslize o suporte UD (L) como mostrado na figura

acima.

38
 CRS1

• Desmontagem do suporte UD (R)

Limitador Passo 12
Suporte UD (R)
Passo 9
Suporte UD (R)

Passo 10

Garra

Passo 13

Passo 11

Passo 9: Deslize o suporte UD (R) no sentido da seta até pará-lo. Passo 12: Levante o suporte UD (R) e deslize para trás até
Passo 10: Pressione a garra como mostrado. pará-lo no limitador.
Passo 11: Continue a deslizar o suporte UD (R) no sentido da Passo 13: Remova-o como mostrado pela seta.
seta até ele parar.

39
CRS1

• Desmontagem da Engrenagem Trigger

Garra

Passo 16
Garra

Engrenagem Trigger Garra Garra

Passo 14 Suporte Pitch

Trava
Passo 16: Libere as 4 garras na seqüência como mostrada
para separação do suporte pitch.
Passo 14: Gire a engrenagem trigger no sentido horário e • Desmontagem da alavanca lock 2
remova-a como mostrado acima.
• Desmontagem do suporte Pitch.

Garra

Suporte Pitch
Alavanca Lock 2
Passo 17
Trava Nota:
Remova a alavanca Lock 2 como mostrado
na figura, sem forçar as travas.

Passo 15 Suporte Pitch

Passo 17: Libere as garras e puxe a alavanca lock 2 como
Passo 15: Remova os 3 parafusos. mostrado pela seta. (A trava é frágil não force-a.)

40
 CRS1

• Desmontagem da Mola Change

Passo 19
Correia
Mola Change
Passo 18

Engrenagem
Pulley

Passo 18: Remova a mola change.

Cuidado: Manipule com cuidado a mola change, não a perca.
Armazene-a devidamente para não perder.
• Desmontagem da engrenagem Pulley e correia.

Engrenagem Pulley

Passo 19: Remova a correia e puxe a engrenagem pulley .

41
CRS1

• Desmontagem das Engrenagens

Engrenagem UD1
Engrenagem Engrenagem Engrenagem de troca
Long UD 2 Engrenagem
Engrenagem Relay 3 Passo 21
Play 2 Engrenagem
Relay 2
Passo 20
Engrenagem
Relay1

Engrenagem
Tray relay

Engrenagem Relay 2
Engrenagem UD 1
Engrenagem de troca
Engrenagem Relay 3 Engrenagem UD 2
Engrenagem Relay 1 Passo 21: Remova a engrenagem relay 2, engrenagem de
troca, engrenagem UD 1, nesta seqüência.
• Desmontagem da Engrenagem Cam.

Passo 22
Engrenagem
Cam

Engrenagem Long
Engrenagem Tray Relay

Engrenagem Play 2

Passo 20: Remova a engrenagem Relay 1, engrenagem Re-

lay 3, a engrenagem UD2, a engrenagem Long, a engrenagem
Play 2 e a engrenagem Tray Relay, nesta seqüência.

Passo 22: Remova a Engrenagem Cam.

42
 CRS1

• Desmontagem da engrenagem function e • Desmontagem da Engrenagem Play 1.

engrenagem principal de comando.
Engrenagem Function Engrenagem Play 1
Passo 24
Passo 23
Engrenagem
principal de
comando

Engrenagem principal de comando

Engrenagem Function Engrenagem Play 1
Passo 23: Remova a engrenagem principal de comando e Passo 24: Remova engrenagem play 1.
engrenagem function.

43
CRS1

• Desmontagem da Alavanca Function 7.1.4. DESMONTAGEM DA PLACA DE

CARREGAMENTO DO CD.

Mola
Pino Vista inferior Passo 1

Passo 25
Alavanca
Function
Passo 26
Alavanca Play
Switch

Chassi

Travas
Placa de carregamento
do CD
Passo 25: Remova a alavanca function das travas laterais como
mostrado.
Passo 26: Libere a mola do pino como mostrado para remover Passo 1: Vire a unidade com a parte superior para baixo e
a alavanca play switch. remova os 4 parafusos da placa de carregamento do CD.
Nota: Para troca do chassi, por favor siga os passos 1 a 5 do
item 7.1.4 (Desmontagem da Placa de Carregamento do CD),
passo 3 a 4 do Item 7.1.5 (Desmontagem da alavanca do
solenóide) e Passo 2 do item 7.1.6. (Desmontagem da Unidade Placa de
do Motor). carregamento do CD

Passo 2

Garra

Passo 3

Passo 2: Dessolde os 4 pontos.

Passo 3: Libere uma garra como mostrado.

44
 CRS1

Passo 4
Placa de
carregamento do CD

Bobina

Nota:
Não aplique força Solenóide
excessiva na bobina Passo 5
quando removendo-a

Eixo
Solenóide
Nota:
Segure o eixo do solenóide
para evitar quedas

Placa de
carregamento do CD

Passo 5: Remova o solenóide montado usando uma chave de

fenda.
7.1.5. DESMONTAGEM DA ALAVANCA DO
SOLENÓIDE
• Siga os passos de 1 a 13 do item 7.1.1 (Desmontagem
Passo 4: Remova a Placa de Carregamento do CD como da base UD ).
mostrado. • Siga os passos de 1 a 6 do item 7.1.2 (Desmontagem
• Desmontagem do Solenóide montado. das bandejas de Discos).
• Siga os passos de 1 a 18 do item 7.1.3 (Desmontagem
da Unidade de Carregamento do CD).
• Siga os passos de 1 a 5 do item 7.1.4 (Desmontagem da
Placa de Carregamento do CD).

45
CRS1

Passo 1
engrenagem de troca Passo 2
suporte Pitch

Passo 2: Instale o suporte Pitch.

Nota: Certifique-se de que o suporte Pitch esteja corretamente
assentado.

Engrenagem de troca

Passo 1: Remova a engrenagem de troca.

Passo 3

Alavanca do
solenóide

Passo 3: Levante a alavanca do solenóide a 90o.

46
 CRS1

Passo 4
alavanca do solenóide

Passo 2

Motor

Passo 2: Empurre a unidade do motor como mostrado para

removê-la.

Passo 4: Remova a alvanca do solenóide a uma posição de 90º. 7.1.7. DESMONTAGEM DO BLOCO TRAVERSE
7.1.6. DESMONTAGEM DA UNIDADE DO Nota Importante: Assegure-se de que todas as bandejas
MOTOR. estão posicionadas na posição “stock” antes de inciar o
processo de desmontagem do bloco traverse. Para o
• Siga os passos de 1 a 13 do item 7.1.1 (Desmontagem procedimento de posicionamento das bandejas na posição
da base UD ). “stock” por favor refira-se a (5. instruções de Reparo).
• Siga os passos de 1 a 6 do item 7.1.2 (Desmontagem
das bandejas de Discos).
• Siga os passos de 1 a 16 do item 7.1.3 (Desmontagem
da Unidade de Carregamento do CD).
• Siga os passos de 1 a 4 do item 7.1.4 (Desmontagem da
Placa de Carregamento do CD).

Passo 1
Correia

Bloco traverse
Nota:
O Bloco traverse se
moverá para baixo e
ficará na posição “Início”

Engrenagem de serviço

Alavanca do solenóide
Passo 1

Passo 1: Pressione e segure a alavanca do solenóide e

rotacione a engrenagem de serviço como mostrado, até que
Passo 1: Remova a correia. pare.

47
CRS1

Atenção:
Cuidado para não danificar a engrenagem
Play 2 quando empurrando a placa
deslizante do traverse
Engrenagem Play 2
Passo 2
Placa deslizante
do traverse
Bloco traverse

Vista inferior

Mola limite
Passo 1

Passo1: Remova a mola limite como mostrado.

7.1.9. DESMONTAGEM DA MOLA PLAY LEVER

Passo 2: Empurre a placa deslizante do traverse como
mostrado na figura para liberar o bloco traverse.
Cuidado: Não aplique força excessiva na placa deslizante do
traverse.
• Siga os passos de 1 a 13 do item 7.1.1 (Desmontagem
do base UD ).
• Siga os passos de 1 a 6 do item 7.1.2 (Desmontagem
das Bandejas de Discos).
• Siga os passos de 1 a 26 do item 7.1.3 (Desmontagem
da Unidade de Carregamento do CD).

Passo 3
Bloco traverse Alavanca Play
switch

Passo 1
Mola play lever

Passo 1: Remova a mola play lever como mostrado.

7.1.10. DESMONTAGEM DO SUPORTE PITCH
Passo 3: Remova o bloco traverse como mostrado. • Siga os passos de 1 a 13 do item 7.1.1 (Desmontagem
do base UD ).
7.1.8 DESMONTAGEM DA MOLA LIMITE • Siga os passos de 1 a 6 do item 7.1.2 (Desmontagem
das Bandeja de Discos).
• Siga o Passo 1 a Passo 9 do item 7.1.1 (Desmontagem
• Siga os passos de 1 a 26 do item 7.1.3 (Desmontagem
da base UD ).
da Unidade de Carregamento do CD).

48
 CRS1

Passo 1
Garra
Passo 2
Suporte UD (R)

Suporte UD (L)

Passo 3

Garra

Passo 3
Passo 1: Deslize o suporte UD (L) para trás, e empurre a
garra como mostrado.

Passo 2: Deslize o suporte UD (R) como mostrado, até que

pare.
Passo 3: Pressione a garra como mostrado.

Engrenagem Trigger
Passo 4

Trava

Passo 4: Empurre a trava como mostrado, então gire a

engrenagem no sentido horário e remova-a como mostrado
pela seta.

49
CRS1

Passo 5 Suporte Pitch

Passo 5: Remova 3 parafusos.

Garra

Passo 6

Garra

Garra
Suporte Pitch Garra

Passo 6: Libere 4 travas como mostrado, em ordem para retirar

o suporte pitch.

50
 CRS1

7.2. PROCEDIMENTO DE MONTAGEM Vista inferior

Nota: Quando fixado,
7.2.1. MONTAGEM DA UNIDADE DE gire até ouvir um som
CARREGAMENTO DO CD de “Click”

• Montagem da alavanca do solenóide

Passo 1 Motor
Alavanca do solenóide Passo 3

Vista inferior

Passo 3: Gire a Unidade do mecanismo e instale a unidade

do motor propriamente.

Passo 1: Gire a unidade e instale a alavanca do solenóide em 90o.

Passo 2

Alavanca do
solenóide

Passo 2: Empurre a alvanca do solenóide como mostrado.

51
CRS1

• Montagem do Solenóide. • Montagem da Placa de Carregamento do CD.

Nota:
Solenóide Segure no eixo do
solenóide para
evitar quedas
Garra Eixo

Placa de
carregamento do CD
Passo 5

Passo 4

Placa de
carregamento do CD

Passo 4: Instale o solenóide como mostrado, a garra deve ser

travada.

Passo 5: Instale a Placa do Carregamento do CD como

mostrado.

52
 CRS1

• Montagem da alavanca play switch.

Placa de carregamento
do CD

Passo 9
Alavanca Play Switch

Garra
Passo 6

Passo 6: A garra deve estar travada.

Passo 9: Instale a alavanca play switch.

Passo 7
Passo 10

Mola

Pino

Alavanca Play
Switch

Passo 8 Placa de
carregamento do CD

Passo 7: Fixe-a com 4 parafusos.

Passo 8: Solde os quatro pontos.

Passo 10: Fixe a mola abaixo do pino como mostrado.

53
CRS1

• Montagem da alavanca function. • Montagem da engrenagem Play1.

Passo 11
Alavanca Function Engrenagem Play 1
Passo 12

Alavanca Function

Engrenagem Play 1

Passo 12: Instale a engrenagem Play1.

Travas

Passo 11: Instale a alavanca function.

Nota: Assegure-se que a alavanca function foi devidamente
encaixada em suas travas. No momento da instalação pode-
se ouvir um som de click.

54
 CRS1

• Montagem da engrenagem Function e engrenagem • Montagem das Engrenagens.

principal de comando
Passo 14 Engrenagem UD 1
Engrenagem function Engrenagem de troca
Passo 15
Passo 13 engrenagem
Engrenagem principal Relay 2
de comando

1. Pressione a peça como mostrado abaixo e levante a

alavanca Function em 45º.
Engrenagem
function

Alavanca function

Engrenagem Relay 2
Engrenagem UD 1
2. Insira a alavanca Function na abertura existente na Engrenagem de troca
engrenagem Function
Engrenagem
function Alavanca Passo 15: Instale a engrenagem relay 2, engrenagem de troca
function e engrenagem UD 1 respectivamente.
Abertura da
engrenagem Function

Engrenagem principal
de comando
Engrenagem function

Passo 13: Instale a engrenagem principal de comando.

Passo 14: Instale a engrenagem function.

55
CRS1

Orifício maior
Engrenagem UD 2
Engrenagem Long
Engrenagem Play 2 Engrenagem Relay 3
Passo 18
Engrenagem
Passo 16 Relay 1
Engrenagem
cam

Nota:
Certifique-se que a
marca esteja nesta
posição
Marca

Engrenagem de
substituição das
bandejas
Passo 19

Engrenagem Relay 3 Engrenagem UD 2

Engrenagem Relay 1

Passo 16: Intale a engrenagem cam. Assegure-se de que o

orifício maior está fixado na posição (A) a 90o.

Passo 17
Haste da base Orifício maior
do mecanismo
Engrenagem Long
Engrenagem de
substituição de
bandejas

Engrenagem Play 2

Passo 18: Instale a engrenagem relay 1, engrenagem relay 3,

engrenagem UD 2, engrenagem long e a engrenagem play 2
respectivamente.
Passo 19: Instale a engrenagem tray relay.

Passo 17: Gire a engrenagem cam no sentido anti-horário até

que o orifício maior pare na posição (B).

56
 CRS1

• Montagem da Engrenagem Pulley e Correia. • Montagem da Mola Change.

Passo 20
Correia
Mola change
Passo 21

engrenagem
Pulley

Passo 21:Instale a mola change.

Cuidado: Manipule a mola change cuidadosamente, não a
perca. Assegure-se de tê-la instalado corretamente no encaixe
da engrenagem long.
• Montagem do suporte Pitch.

Engrenagem Pulley

Passo 20: Instale a engrenagem pulley seguida pela correia. Garra

Nota: Não aplicar graxa na correia.

Suporte Pitch
Alavanca Lock 2
Passo 22
Trava

Passo 22: Instale a alavanca lock 2 como monstrado na

seqüência.

57
CRS1

Passo 23
Suporte Pitch

Passo 25 Suporte Pitch

Passo 25: Fixe os 3 parafusos.

• Montagem da engrenagem Trigger.

Engrenagem Trigger

Passo 23: Instale o suporte pitch.

Garra

Garra

Passo 26

Garra Suporte Pitch

Passo 24 Garra
Mola
limite

Abertura

Nota:
Certifique-se que a ponta da
mola limite esteja localizada
debaixo do suporte Pitch, como Nota:
na figura. Assegure-se de colocar a
engrenagem Trigger
devidamente na abertura da
Passo 24: As quatro garras deverão estar devidamente engrenagem cam, conforme a
travadas. figura.
Passo 26: Instalar que a engrenagem trigger em seqüência.
Nota: Assegure-se que a engrenagem trigger esteja
corretamente colocada no encaixe.

58
 CRS1

• Montagem do suporte UD (R)

Suporte UD (R)
Passo 29

Suporte Pitch

Passo 27
Orifício
Engrenagem
UD 2

Alinhar

Engrenagem
UD 2

Passo 27: Use uma chave de fenda para girar o orifício na

engrenagem UD 2 e alinhá-lo com o orifício do suporte pitch.

Suporte UD (R)
Passo 28
Alinhamento

Nota:
Certifique-se que o
Suporte UD (R) suporte UD (R) pare
nesta posição

Passo 29: Empurre o suporte UD (R) como mostrado.

•Montagem do suporte UD (L).

Passo 31 Garra

Passo 30
Suporte UD (L)
Passo 28: Insira o suporte UD (R) como mostrado.

Passo 30: Insira o suporte UD (L) como mostrado.

Passo 31: Empurre a garra como mostrado.

59
CRS1

Passo 32 Alça Nota:

Suporte UD (L) plástica Verifique o alinhamento do suporte de
controle das bandejas com a alça plástica

Passo 33
Suporte de
controle das
bandejas

Abertura

Nota: Passo 33: Instale o suporte de controle das bandejas como

Certifique-se de que o suporte mostrado.
UD (L) pare nesta posição
Alça
• Montagem da alavanca Play B.
plástica

Alça
plástica

Suporte UD (L)

Passo 34
Alavanca Play B

Passo 32: puxe o suporte UD (L) como mostrado.

• Montagem do suporte de controle das bandejas.

Passo 34: Instale a alavanca play B debaixo da alça plástica.

60
 CRS1

7.2.2. MONTAGEM DAS BANDEJAS DE DISCOS

Nota:
Certifique-se de que a
bandeja no. 1 esteja
em cima e de que
esteja seguida pela
no.2 até a 5.

Bandeja do Disco

Passo 1

Passo 3
Suporte de
controle das
bandejas

Suporte de controle
das bandejas
Passo 3: Empurre o suporte de controle das bandejas como
mostrado até para-lo.

Nota:
Verifique se o suporte de
controle das bandejas está
empurrado para trás antes
de instalar as bandejas de
discos.

Passo 1: Incline e fixe as 5 bandejas de discos como mostrado abaixo.

Nota:
Certifique-se de que as
bandejas dos discos estejam
abaixo dos batentes Batente

Batente

Bandeja Batente
do disco

Passo 2

Batente

Passo 2: Empurre as bandejas de discos como mostrado na

seta até que elas parem.
61
CRS1

• Montagem da alavanca Lock 1

Passo4 Bloco Passo 5
traverse Suporte UD (R)
Alavanca Lock 1
Garra

Garra

Passo 6
Suporte UD (L)

Garra

Passo 5: Pressione e segure a garra do suporte “PITCH” e

então empurre o suporte UD (R) como mostrado.
Passo 6: Empurre a garra e deslize o suporte UD (L) como
mostrado pela seta.

Nota:
Verifique se a alavanca
Lock 1 está alinhada com
a engrenagem.

Passo 4: Fixe a alavanca Lock 1 dentro do suporte “PITCH”

como mostrado em seqüência.

62
 CRS1

Passo 7 7.2.3. MONTAGEM DA BASE UD

Alavanca de conexão UD
Nota:
Fixe a saliência da alavanca de
conexão UD no encaixe do Base UD montada Vista frontal
suporte pitch.

Saliência

Ranhura

Placa deslizante
Passo 1 do traverse

Suporte PITCH
Para baixo Chassi da base
Nota:
Verifique se o chassi da base
está fora da unidade.

Passo 1: Empurre a placa deslizante do traverse como

mostrado pela seta.

Suporte UD (R)

Alavanca de
conexão

Suporte UD (L)

Pino
Encaixe
Pino

Abertura
Nota:
Fixe os pinos dos suportes Abertura
UD (L) e (R) dentro das
aberturas da alavanca de
conexão UD.

Passo 7: Instale a alavanca de conexão UD.

• Siga o (passo 1) a (passo 12) do item 7.2.3 (Montagem da
Base UD)

63
CRS1

Base UD montada
Passo 3
Alavanca de conexão
Nota: UD
Certifique-se de que a
alavanca de conexão
UD gira para esta
posição.

Passo 2
Base UD montada

Pino “A”

Alavanca Tray Catch

Nota: Empurre a
alavanca tray
catch até o final
Pino “A” Passo 3: Gire a alavanca de conexão UD no sentido anti-
horário, a Base UD montada irá mover-se para baixo.
Ranhura
Nota: Quando a alavanca de conexão UD gira e a base UD
Ranhura
montada não se move para baixo, verifique os passos de 1 a
3 novamente.

Ranhura

Suporte de
controle da
bandejas
Alavanca Play B

Passo 2: Instale a Base UD montada

Nota: Certifique-se de que a base UD montada está
posicionada apropriadamente dentro das ranhuras e encaixada
corretamente com a alavanca play B e o suporte de controle
das bandejas.

64
 CRS1

Passo 4
Alavanca trava das bandejas

Bandeja do Disco

Passo 5

Base do
mecanismo

Vista superior

Nota:
Certifique-se de que a Passo 5: Empurre as bandejas de discos para trás da unidade
alavanca trava das como mostrado pela seta.
bandejas esteja
Encaixe devidamente dentro do
encaixe.

Passo 4: Instale a alavanca trava das bandejas na base do

mecanismo e empurre a alavanca trava das bandejas
manualmente para fixá-la.

65
CRS1

Nota:
Não aplique força excessiva
na mola da engrenagem
OC para evitar danos
Frágil

Base do Mola da
mecanismo engrenagem Engrenagem
OC OC
Passo 7

Guia

Garra
Posição Início
Passo 6
Trilho
deslizante Chassi

Engrenagem
trigger

Passo 6: Instale o trilho deslizante, empurre-o para frente e

empurre a engrenagem trigger como mostrado, até travá-la
com a garra.

Passo 7: Instale a mola da engrenagem OC na engrenagem

OC.
Cuidado: A engrenagem OC deve girar livremente após
a montagem.

66
 CRS1

Vista superior Mola Open Lever

Passo 10

Alavanca Open

Tampa da
engrenagem OC
Passo 8

Passo 10: Instale a mola open lever.

Tampa superior
Gancho
Passo 11
Trava traseira
das bandejas
Passo 8: Instale a alavanca open switch.

Passo 9
Tampa da
engrenagem OC

Mola Open Lever

Nota:
Não perca a mola

Passo 11: Instale a tampa superior, fixe o gancho da tampa

superior na trava traseira das bandejas como mostrado.

Passo 9: Instale a tampa da engrenagem OC como mostrado.

67
CRS1

Nota: 7.2.4. MONTAGEM DA PLACA DE

Verifique se o gacho está
devidamente fixado na trava CARREGAMENTO DO CD.
traseira das bandejas através
da abertura.
Solenóide
Passo 12
Tampa superior
Garra Eixo
Garra

Passo 1

Garra

Passo 12: Fixe a tampa superior como mostrado, as 2 garras

deverão estar atracadas.
A unidade do mecanismo estará pronta para verificação d
seu funcionamento.

Passo 1: Instale o solenóide como mostrado pela seta acima,

a garra deve estar devidamente atracada.

68
 CRS1

Placa de
carregamento
do CD

Placa de
carregamento do
CD
Passo 2

Garra
Passo 3

Passo 3: A garra deve estar devidamente atracada.

Vista inferior Passo 4

Placa de
carregamento
do CD

Passo 5
Placa de
Passo 2: Instale a placa de carregamento do CD como carregamento
mostrado nas figuras acima. do CD

Passo 4: Fixe os 4 parafusos.

Passo 5: Solde os 4 pontos.

69
CRS1

7.2.5. MONTAGEM DO BLOCO TRAVERSE

Passo 1
Bloco traverse
Pino “A” Nota:
Verifique se os Pinos “A”
estão abaixo do encaixe
em ambos os lados.

Pino
“A” Encaixe

Vista inferior

Passo 1: Gire a unidade e instale o bloco traverse.

Cuidado!
Não danifique a Engrenagem Play 2
quando estiver empurrando a placa
deslizante do bloco traverse

Engrenagem Play 2 Passo 2

Placa deslizante
do traverse
Bloco traverse

Passo 2: Empurre a placa deslizante do bloco traverse como

mostrado, para travar o bloco traverse.

70
 CRS1

8. DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS
Todos os diagramas esquemáticos poderão ser modificados com o desenvolvimento de novas tecnologias

S951 : MODE Switch O valor das tensões e formas de ondas, são as tensões de
S952 : HALF Switch referência desta unidade, medidas por um voltímetro eletrônico
S971 : MODE Switch de alta impedância e osciloscópio na base do chassi.
S972 : HALF Switch Consequentemente poderá aparecer alguma diferença nos
S975 : RECINH_F Switch valores de tensões e formas de onda dependendo da
S5950 : VOLTAGE SELECTOR Switch impedância interna do voltímetro utilizado ou da unidade
S6101 : POWER Switch medida.
S6102 : SINGLE DISC CHANGE Switch (( )): CD
S6103 : OPEN/CLOSE Switch < >: FM
S6104 : CD 1 Switch << >>: REC
S6105 : CD 2 Switch (s/ sinal): REPRODUÇÃO
S6106 : CD 3 Switch
S6107 : CD 4 Switch
S6108 : CD 5 Switch • Nota importante de segurança
S6201 : DECK 2 OPEN Switch
S6202 : DISPLAY/DEMO Switch Componentes identificados pela marca “ ! “ têm importante
S6203 : DECK 1/2 Switch características de segurança.
S6204 : H.BASS Switch Além disso, peças especiais que têm propósito de retardar
S6205 : FF Switch fogo (resistores), som de alta qualidade (capacitores), baixo
S6206 : REW Switch ruído (resistores), etc., são usadas. Quando substituir qualquer
S6207 : DECK 1 OPEN Switch componente, tenha o cuidado de usar somente as peças
S6301 : CD Switch especificadas pelo fabricante relacionadas na lista de peças.
S6302 : TAPE Switch
S6303 : STOP Switch
S6304 : REC Switch • Cuidado!
S6305 : TUNER/BAND Switch CI, LSI e VLSI são sensíveis a eletricidade estática. Problemas
S6306 : MUSIC PORT Switch secundários podem ser prevenidos tomando-se alguns
S6308 : MULTI DISC CHANGE Switch cuidado durante o reparo:
S7201 : REST Switch
VR6491 : VR VOLUME JOG • Tampe as caixas de peças feitas de plástico com uma folha
VR6511 : VR MIC VOLUME de alumínio.
• Ponha uma manta condutiva na mesa de trabalho.
• Aterre o ferro de solda.
• Não toque nos pinos de CIs, LSIs, VLSIs diretamente com
os dedos

CUIDADO:
PARA PROTEÇÃO CONTÍNUA CONTRA O PERIGO DE
INCÊNDIO, SUBSTITUA FUSÍVEIS UTILIZANDO SEMPRE
O INDICADO NA LISTA DE PEÇAS.
Este símbolo localizado próximo ao fusível, indica que o
componente é do tipo “OPERAÇÃO RÁPIDA”.
Para garantir proteção contínua ao aparelho e aos
usuários, é importante que ao substituir este componente
seja utilizado sempre um componente novo dentro das
especificações de fábrica.
Utilize somente o componente indicado na Lista de Peças
Elétricas deste manual.
RISCO DE FOGO
USE SOMENTE O TIPO DE FUSÍVEL INDICADO NA
LISTA DE PEÇAS

71
CRS1

9. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO
9.1. CIRCUITO DE CARREGAMENTO DO CD

Circuito de Carregamento do CD ---- +B SIGNAL LINE

IC1
C0GAG0000007
LOADING MOTOR DRIVE

VREF

OUT2

OUT1

GND
VCC
RNF

IN1

IN2
VM
1 2 3 4 5 6 7 8 9

M1

M
R1 C1 SW3
1K 16V100 HOME

PH2
SG233
CAM SENSOR

1 4

2 3

SW4
TOP CN1
CCW
1
CW
1 4 2
PGND
3
VCC_8V
2 3 4
SW2 HOME_SW
STOCK 5
ST_SW
6
OPEN_SW
7
TO
SW1
OPEN R2 CAM_SENSOR MAIN
8
1 4 390 5V CIRCUIT
9
PH1 DGND
SG233 1 4 10
UD SENSOR PLAY_SW
11
2 3 UD_SENSOR
2 3 12
BOTTOM_SW
13
SPEED
14
SW5
PLAY

4 1

3 2

72
 CRS1

10. LAYOUTS DAS PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO

10.1. PLACA DE CARREGAMENTO DO CD

Chave de
Serviço

73
CRS1

11. VISTA EXPLODIDA

11.1. MECANISMO DE CARREGAMENTO DO CD (RD-DACX001-PM)

Base UD montada

Placa de carregamento do CD

74
 CRS1

UNIDADE DA BASE UD

BLOCO
Veja a vista explodida do Bloco
TRAVERSE Traverse no Manual de Serviço
do respectivo aparelho

75
CRS1

Localização das engrenagens

Vista frontal do mecanismo

76
 CRS1

12. LISTA DE PEÇAS MECÂNICAS 12.1. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS

REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO REF. CÓDIGO DESCRIÇÃO
BLOCO TRAVERSE PLACAS MONTADAS
301 RFKJAA340PS CHASSI PCI1 REPX0439A PLACA DE CARREGAMENTO DO CD
302 RMLX0029 TAMPA SUPERIOR CIRCUITOS INTEGRADOS
303 XTB3+8JFJ PARAFUSO IC1 C0GAG0000007 IC DRIVER
304 RMMX0008 SUPORTE DE CONTROLE DAS BANDEJAS CHAVES
305 RMMX0009 SUPORTE UD (L) SW1 RSH1A045-1A SW OPEN
306 RMMX0010-1 SUPORTE UD (R) SW2 K0L1BA000117 SW STOCK
307 RMLX0027 ALAVANCA DO SOLENÓIDE SW3 K0L1BA000086 SW HOME
308 RMS0398-1 NÚCLEO REMOVÍVEL SW4 K0L1BA000078 SW TOP
309 RAQX0001-V EIXO DO SOLENÓIDE SW5 K0L1BA000078 SW PLAY
310 REMX0001 MOTOR CONECTORES
311 RDGX0017 ENGRENAGEM PULLEY CN1 K1MN14A00049 14P FFC CONECTOR
312 RDVX0001 CORREIA PH1 B3NAA0000004 FOTO SENSOR
313 RDGX0018 ENGRENAGEM RELAY 1 PH2 B3NAA0000004 FOTO SENSOR
314 RDGX0019 ENGRENAGEM RELAY 2 RESISTORES
315 RDGX0038 ENGRENAGEM RELAY 3 R1 D0AE102JA048 RESISTOR DE1K 1/4W
316 RDGX0037 ENGRENAGEM PRINCIPAL DE COMANDO R2 D0AE101JA048 RESISTOR DE 100 1/4W
317 RDGX0022 ENGRENAGEM CAM CAPACITORES
318 RDGX0023 ENGRENAGEM DE TROCA C1 ECEA1CKA101B CAPACITOR DE 100 16V
319 RDGX0024 ENGRENAGEM LONG
320 RDGX0025 ENGRENAGEM FUNCTION
321 RDGX0026 ENGRENAGEM UD 1
322 RDGX0027 ENGRENAGEM UD 2
323 RDGX0028 ENGRENAGEM PLAY 1
324 RDGX0029 ENGRENAGEM PLAY 2
325 RDGX0031-1 ENGRENAGEM TRAY RELAY
326 RMLX0024 ALAVANCA FUNCTION
327 RMLX0033 ENGRENAGEM PLAY SWITCH
328 RMBX0044 MOLA PLAY LEVER
329 RMBX0040 MOLA CHANGE
330 RMLX0032 ALAVANCA PLAY B
331 RMBX0041 CLAMPER SUPPORT PLAT
332 RMMX0011 CLAMPER SUPPORT PLAT
333 RXQX0021 CLAMPER UNIT
334 RMLX0031 ALAVANCA PLAY A
335 RMLX0025 ALAVANCA TRAY CATCH
336 RMLX0034 TRAVA TRASEIRA DAS BANDEJAS
337 RMMX0007-1 PLACA DESLIZANTE DO TRAVERSE
338 RMRX0057-1 BASE UD
339 RMLX0028 ALAVANCA DE CONEXÃO UD
341 RMLX0036 ALAVANCA LOCK 2
342 RMLX0035 ALAVANCA LOCK 1
343 RDGX0030 ENGRENAGEM TRIGGER
344 RMBX0043 MOLA LIMITE
345 RMQX0132-1 SUPORTE PITCH
346 RMLX0026 ALAVANCA OPEN-SW
347 RXQX0019 ENGRENAGEM OC
348 RMCX0031 MOLA DA ENGRENAGEM OC
349 RMQX0133-1 TAMPA DA ENGRENAGEM OC
350 RMLX0030 ALAVANCA TRAVA DAS BANDEJAS
351 RMMX0006 TRILHO DESLIZANTE
352 RMRX0056A-1 BANDEJA 1
353 RMRX0056B-1 BANDEJA 2
354 RMRX0056C-1 BANDEJA 3
355 RMRX0056D-1 BANDEJA 4
356 RMRX0056E-1 BANDEJA 5
357 RMEX0042 MOLA OPEN LEVER

77
Panasonic do Brasil Limitada
DIVISÃO CS - SETOR DE APOIO TÉCNICO
Rod. Presidente Dutra, Km 155
São José dos Campos - SP