Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
INSTRUCCI~NDE TRABAJO
PROGRAMA DE VIGILANCIA EPlDEMlOLOGlCA
WI-PTX-HSE-136-S
Este documento es propiedad de Petrex S.A.; quien salvaguarda sus derechos civiles y penales seglin la legislaci6n vigente
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPlA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
INDICE
1. ALCANCE Y OBJETIVO
2. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
3. DEFINICIONES
Audiómetro Equipo electrónico que emite señales sonoras de tonos puros, y que
permite evaluar el nivel de audición ya sea por la vía aérea o por la
vía ósea. Los tonos emitidos se diferencian según sea la frecuencia y
la intensidad que voluntariamente el examinador decida producir. El
examen que con él se realiza se denomina audiometría.
DAIR Sigla utilizada por algunos autores, que significa "Daño Auditivo
Inducido por Ruido". Es sinónimo de "Hipoacusia por ruido”
Enfermedad Profesional "Es todo estado patológico permanente o temporal que sobrevenga
como consecuencia obligada y directa de la clase de trabajo que
desempeña el trabajador, o del medio en que se ha visto obligado a
trabajar y que haya sido determinada como enfermedad profesional
por el Gobierno Nacional”. (Decreto No. 1295 de 1994, Articulo 11).
Hipoacusia Inducida por Ruido Es producida por la exposición prolongada a niveles peligrosos de
ruido en el trabajo. Aunque su compromiso es predominantemente
sensorial por lesión de las células ciliadas externas.
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
Hipoacusia Neurosensorial Disminución de la capacidad auditiva por alteración a nivel del oído
interno, del octavo par craneal o de las vías auditivas centrales. Las
alteraciones más frecuentes se relacionan con las modificaciones en
la sensibilidad coclear.
Protector Auditivo Elemento que impide que cierta cantidad de ruido ingrese por el
conducto auditivo externo.
4. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
4.1 GENERALIDADES
El ruido es el factor de riesgo más frecuente en todos los procesos industriales y es directo responsable de
la primera causa de Enfermedad Profesional registrada en Colombia: la Hipoacusia Neurosensorial por
Ruido.
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
Petrex S.A. Sucursal Colombia desarrolla el presente programa de vigilancia epidemiológica con con el fin
de :
- Dar a conocer a los trabajadores el riesgo al que están expuestos y cómo prevenir sus
complicaciones.
- Realizar monitoreo ambiental para establecer el mapa de ruido por áreas críticas.
- Realizar las modificaciones pertinentes para disminuir y/o eliminar el riesgo.
- Dar a cnoncer a los funcionaros expuestos el uso adecuado de los elementos de protección
personal.
4.2 RESPONSABILIDADES
El Gerente General es responsable de asegurar los recursos para el desarrollo del Programa de vigilancia
epidemiológica de Protección Respiratoria.
Todos los empleados son responsables de participar en la ejecución de este Programa de Vigilancia
Epidemiológica, firmar los registros médicos que se le realicen e Informar a su jefe de manera inmediata, los
inconvenientes o anomalías con respecto a la aplicación o desviación de este instructivo.
Anatómicamente el oído esta constituido por tres secciones principales: el oído externo que recoge el
sonido y lo convierte en un movimiento vibratorio del tímpano, el oído medio, que acopla mecánicamente el
tímpano con el fluido del oído interno, y el oído interno, dentro del cual se originan las señales que se
transmiten al cerebro a través del nervio auditivo.
Oído externo: La parte externa de oído se denomina pabellón auditivo o pabellón auricular. Es una
estructura cartilaginosa situada a ambos lados de la cabeza, cuya forma ayuda a la recepción del sonido y
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
aporta cierta discriminación direccional. El pabellón auricular forma la entrada al canal auditivo, que conduce
las ondas sonoras hacia el tímpano que es el final del canal auditivo y separa el oído externo del oído
interno.
Oído medio: Es una cavidad llena de aire y contiene el mecanismo que transmite el movimiento vibratorio
desde el tímpano hacia el oído interno. Este mecanismo denominado cadena de huesecillos, esta formado
por tres pequeños huesos: el martillo, el yunque y el estribo.
Oído interno: Es un sistema complejo de canales llenos de fluido. En su interior se localizan terminaciones
nerviosas que aportan los sentidos del equilibrio y de la audición.
La perdida profesional de la audición, puede ser parcial o total; unilateral o bilateral; de conducción o
neurosensorial o una mezcla de neurosensorial y de conducción. La perdida de la audición de conducción,
es el resultado de la difusión del oído externo o medio, que altera el paso de las ondas sonoras dentro del
oído interno. En el sitio de trabajo esto puede ser causado por lesiones de la cabeza contusas o
penetrantes, explosiones o lesiones térmicas, como quemaduras por escorias metálicas cuando una
partícula de soldadura penetra al tímpano. La perdida auditiva sensorial, se debe al deterioro de la coclea,
por perdida de los cilios del órgano de Corti; entre las causas mas comunes de sordera sensorial están: La
exposición continua al ruido que exceda 85dB, lesiones contusas de la cabeza y la exposición de sustancias
ototóxicas.
Las fibras nerviosas auditivas terminan en la coclea que tiene forma de caracol. Las terminaciones
nerviosas actúan en las células ciliadas del órgano de Corti que son los sensores de la frecuencia del
sonido y parece están relacionadas con la perdida de la audición inducida por el ruido.
Petrex S.A. Sucursal Colombia una vez conocidos los resultados de la evaluación de riesgos, ha
considerado el Ruido como un factor que afecta la salud auditiva de los trabajadores al calificarlos dentro de
un nivel medio por la exposición continua a fuentes de ruido (generadores de energía, motores, bombas
de lodo, maquinaria pesada, entre otras).
Con base en los resultados de las evaluaciones médicas ocupacionales de ingreso practicadas a los
trabajadores y considerando que un alto porcentaje de ellos presentan algún tipo de alteración auditiva, se
hace necesario implementar un sistema de información que permita hacer el seguimiento a la salud auditiva
de los trabajadores y prevenir las complicaciones de la exposición al ruido.
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
El Ministerio de Protección Social mediante la Ley 9 de 1979, Resolución 8321 de 1983, Resolución 1016
de 1989, Decreto 614 de 1984, Decreto 1295 de 1994, Resolución 2346 de 2007, Resolución 2844 de 2007
y Resolución 1013 de 2008, ha adoptado las Guías de Atención Integral basadas en la Evidencia para
Hipoacusia Neurosensorial inducida por Ruido en el lugar de Trabajo y que será de obligatoria referencia en
la prevención de daños a la salud, el diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de los trabajadores en riesgo
de sufrir o que padecen las mencionadas patologías ocupacionales.
Por quienes, en el examen de ingreso, declaren haber estado expuestos a ruido en ocupaciones
anteriores o en actividades extralaborales, aunque vayan a ser ubicados en áreas u oficios con
niveles de ruido inferiores a 85 dBA;
Por todos aquellos que desde su ingreso o después de éste, sean ubicados en áreas u oficios de la
empresa en donde los niveles de ruido sean iguales o superiores a 85 dBA, para 8 horas diarias;
(criterio NIOSH, 1998).
Por decisión de la empresa, y como un beneficio para la salud de todos los trabajadores, se puede
ofrecer una evaluación audiométrica cada dos años a un grupo de trabajadores que estén en áreas
en donde los niveles de ruido sean inferiores a 85 dBA. Este puede cumplir las veces de "grupo
control".
Cuñero.
Obrero de Patio.
Aceitero.
Encuellador.
Perforador.
Supervisor.
Operador de Grúa.
Soldador.
Electricista.
Mecánico.
Encargado HSE.
La audiometría tonal pre ocupacional se realiza en cabina sonoamortiguada y se toma para las frecuencias
de 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hz, con registro de vía aérea. Se indica reposo auditivo de
mínimo 12 horas y éste no será sustituido por el uso de protectores auditivos. Se adiciona el registro de la
vía ósea si las frecuencias de 5000-3000 Hz muestran caídas de 15 dBA o más.
La hoja del reporte audiométrico deben contener datos que permitan identificar claramente las condiciones
en las cuales fue realizado el examen para poder analizar y correlacionar sus resultados:
Se recomienda el uso de la descripción frecuencial de la curva audiométrica, con el fin de no excluir ningún
cambio en los umbrales, que pueden ocurrir con el uso de clasificaciones que tienen a promediar los
hallazgos de algunas frecuencias al resto de audiograma. Estos registros deben conservarse y permanecer
disponibles para las audiometrías de seguimiento.
Se realizará audiometría de seguimiento con registro de la vía aérea para las frecuencias de 500, 1000,
2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hz. La audiometría se debe realizar idealmente al finalizar la jornada laboral
o muy avanzada la misma. No se exige el reposos auditivo previo al registro audiométrico con el fin de
detectar descensos temporales en los umbrales auditivos. Para su adecuada interpretación es
indispensable disponer de las evaluaciones audiometricas previas, en especial la pre ocupacional pues se
requiere determinar la presencia de cambios en los umbrales.
Además de los datos registrados para la audiometría pre ocupacional, se debe anotar si los resultados son
válidos e internamente consistentes. Cuando se encuentren cambios en uno o mas de los umbrales en 15 o
más dBA se indica repetir de inmediato el registro audiométrico, el cual de persistir con los mismo cambios,
indica la realización de una audiometría de confirmación de descenso de los umbrales.
Se recomienda la realización de audiometría tonal aérea al finalizar la vinculación laboral y se toma para las
frecuencias de 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 Hz. Se indica reposo auditivo de mínimo 12 horas
y éste no será sustituido por el uso de protectores auditivos. Se adiciona el registro de la vía ósea si las
frecuencias de 500-3000 muestran caídas de 15 dBA o más.
La Audiometría es una prueba para valorar la capacidad auditiva a través de un instrumento eléctrico
generador de sonidos puros de diferentes tonos a una misma intensidad o de igual tono a diferentes
intensidades. Se utiliza en población ocupacionalmente expuesta a ruido como herramienta para la
detección temprana de casos de lesión auditiva, idealmente cuando son aún asintomáticos; y para evaluar
la utilidad de la gestión realizada para controlar dicho factor de riesgo en los entornos de trabajo.
Las audiometrías deben ser hechas por alguno de los siguientes profesionales:
• Medico otorrinolaringólogo
• Fonoaudióloga
Muchos factores pueden afectar la calidad de una audiometría, siendo necesario verificar las condiciones de
registro de la prueba antes de darla por concluida:
- Variables físicas: inadecuada calibración del audiómetro, inadecuada colocación de los auriculares,
excesivo ruido en el sitio de registro y variables del audiómetro.
- Variables fisiológicas: Edad y sexo entre otras alteraciones otológicas, estado general del paciente,
cambio temporal de los umbrales, tinitus, colapso del conducto auditivo externo por la presión de
UNA VEZ IMPRESO SE CONSIDERA COMO COPIA NO CONTROLADA
WI-PTX-HSE-136-S
Petrex S.A. INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
los auriculares.
- Variables sicológicas; motivación del paciente, fluctuaciones momentáneas de la atención, actitud
hacia el examen, atributos personales, factores intelectuales, comprensión de las instrucciones,
conocimiento previo de la prueba.
- Respuestas condicionadas; tipo de respuesta requerida al paciente (oprimir un botón, levantar una
mano, responder verbalmente, etc.)
- Variables metodológicas: competencia del examinador, técnica usada para el examen, intervalos de
tiempo entre exámenes sucesivos, forma de instruir sobre la prueba, orden de presentación de las
frecuencias.
4.5.5 Audiómetro
Los audiómetros son los equipos utilizados para examinar la capacidad auditiva de las personas. Deben
cumplir con las especificaciones contempladas en las Normas ANSI 1996 para audiómetros Tipo 4 y ANSI
53.6 1989, con la estipulación de que deben estar en capacidad de medir las pérdidas en las frecuencias en
Hertz (Hz) de 250, 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 6000 y 8000 HZ. Los equipos conocidos como
audioscopios o similares que solo miden las pérdidas en la frecuencia de 4000 Hz no son aceptables para
un programa de conservación auditiva.
Los audiómetros deben estar permanentemente calibrados para que los audiogramas tengan algún valor.
Para la determinación de los controles de riesgos asociados a este riesgo se deben definir las acciones
teniendo en cuenta el siguiente orden jerárquico para su intervención:
- Eliminación.
- Sustituciòn.
- Controles de Ingeniería.
- Precauciones y/o controles administrativos.
- Señalización.
- Uso de Equipos de Protección Personal.
4.6.1 En la Fuente:
Petrex S.A. Sucursal Colombia realiza el control en la fuente a través de los mantenimientos a la
maquinaria. Adicional a esto, se han dispuesto silenciadores en las siguientes maquinas:
4.6.2 En el Medio:
Si los controles en la fuente no son suficientes o factibles de ejecutar; Petrex S.A. Sucursal Colombia
realizará control en el medio. Este se puede desarrollar por medio de configuración del ruido para evitar la
propagación por medio de encerramientos y uso de pantallas aislantes y absorbentes.
podido ser reducido en la fuente de generación, ni en el medio de transmisión hasta límites seguros.
El elemento de protección auditivo es de uso personal y debe ser reemplazado cuando sufra alteraciones en
su estructura y/o componentes. Para la selección de este elemento, debe tenerse en cuenta la facilidad de
limpieza, adaptación individual, compatibilidad con otros elementos de protección personal y la temperatura
ambiente. Se debe seleccionar un protector auditivo que cumpla con las normas técnicas de homologación,
dependiendo de los niveles de atenuación.
Petrex S.A. Sucursal Colombia hace entrega de los siguientes elementos de protección auditiva,
4.7 CAPACITACIÓN
La educación forma parte integral de la Vigilancia Epidemiológica y por consiguiente sus acciones deben
programarse, registrarse y ajustarse sistemáticamente de acuerdo con el Procedimiento General
“Capacitación, Sensibilización y Competencia Profesional en HSE” (WI-PTX-FORM-175-S). Los módulos
relacionados con este programa de capacitación están orientados a explicar los efectos físicos y
psicológicos del ruido y la pérdida auditiva, así como los métodos de prevención de la enfermedad.
Este proceso educativo debe iniciarse desde el ingreso del trabajador y mantenerse en forma permanente
mientras existe el factor de riesgo y su Vigilancia Epidemiológica.
El trabajador debe recibir entrenamiento sobre el uso correcto, mantenimiento alcances y limitaciones del
elemento asignado.
4.8 INDICADORES
A continuación se proponen algunos indicadores de Impacto, que expresan en forma matemática, las
variables recolectadas a través del Sistema de Vigilancia, permitiendo conocer el impacto de las medidas
de control aplicadas, la evolución en el tiempo del agente de riesgo y de sus efectos en la población
expuesta.
5. DIAGRAMA DE FLUJO
6. ANEXOS (FORMATOS)