Вы находитесь на странице: 1из 37

Федеральное агентство железнодорожного транспорта

Уральский государственный университет путей сообщения


Кафедра «Иностранные языки и межкультурные коммуникации»

Е.В. ЖУКОВА

Способы выражения будущего времени


в английском языке

Екатеринбург
2009
3
Федеральное агентство железнодорожного транспорта
Уральский государственный университет путей сообщения
Кафедра «Иностранные языки и межкультурные коммуникации»

Е.В. ЖУКОВА

Способы выражения будущего времени


в английском языке

Сборник упражнений для студентов 1, 2 курсов


всех специальностей ФЭУ

Екатеринбург
2009
4
ББК Ш 143, 21-923
Ж 86

Жукова Е.В. Способы выражения будущего времени в английском языке:


Сборник упражнений для студентов 1, 2 курсов всех специальностей ФЭУ. –
Екатеринбург: УрГУПС, 2009. – 36 с.

Сборник состоит из трех частей.


В первой части рассмотрены времена – Future Simple, to be going to do
smth., Present Continuous, Present Simple (основная характеристика,
употребление с приведенными примерами и маркеры). Принцип построения
заданий – от простого к сложному.
Во второй части приведены упражнения на сравнение двух времен для
выработки умения их применять: Future Simple и to be going to do smth; Future
Simple и Present Simple; Present Simple и Present Continuous.
В третьей части представлены тесты для проверки умения использовать
Future Simple, to be going to do smth.; Present Simple; Present Continuous. Задания
даны в форме отдельных фраз и мини-диалогов.
Предназначено для студентов 1, 2 курсов всех специальностей ФЭУ,
изучающих английский язык (уровень Elementary, Beginner, Pre-Intermediate).
Сборник может быть использован как для аудиторной, так и для
самостоятельной работы.

Автор: Е. В. Жукова – преподаватель английского языка кафедры


«Иностранные языки и межкультурные коммуникации», УрГУПС

Рецензент: Н. И. Сорокина – канд. пед. наук, доцент, заведующая


кафедрой «Иностранные языки и межкультурные коммуникации» (УрГУПС)

© Уральский государственный университет путей сообщения (УрГУПС), 2009

5
Содержание

Часть 1. Future Simple/Future Indefinite…………………………………………4


Упражнения на Future Simple………………………………..………………….6
To be going to do something…………………………………………………………10
Упражнения на to be going to do something……………………………………12
Present Continuous/Present Progressive …………………………………………….15
Упражнения на Present Continuous……………………. ……………………..17
Present Simple/Present Indefinite……………………………………………………20
Упражнения на Present Simple………………….……………………………..22
Часть 2. Упражнения на Future Simple и to be going to do something……….24
Упражнения на Future Simple и Present Simple……………………………………26
Упражнения на Present Continuous и to be going to do……………………………28
Упражнения на Present Simple и Present Continuous……………………………..29
Часть 3. Тесты………………………………………………………………….….30

6
ЧАСТЬ 1. FUTURE SIMPLE/ FUTURE INDEFINITE
Образование Future Simple
• Future Simple образуется в повествовательном предложении при помощи
вспомогательного глагола will и формы инфинитива смыслового глагола
(без to). Сокращенная форма will – he‘ll: She will buy a magazine tomorrow.
I’ll go shopping on Tuesday.
• В вопросительном предложении вспомогательный глагол становится
перед подлежащим: Will he start up a company in a year?
• В отрицательном предложении к вспомогательному глаголу добавляется
частица not. Сокращенная форма will not – won’t: We will not work on
Monday. My father won’t read a book in the evening tomorrow.

Повествовательное Вопросительное Отрицательное


предложение предложение предложение
I will (I’ll) watch TV Will she buy products in a He will not (he won’t)
tomorrow. week? phone him in a day.
They will (they’ll) play tennis Will we go to cinema next It will not (it won’t) rain
on Monday. time? tomorrow.

7
Употребление Future Simple
а) когда мы предлагаем что-нибудь сделать:
That bag looks heavy. I’ll help you with this. (not I help)

б) когда мы даем согласие:


A: Can you Tim give me this book?
B: Sure, I’ll give it to him when I see him this afternoon.

в) когда мы обещаем что-то сделать:


Thanks for landing me money. I’ll pay you back on Friday.

г) когда мы принимаем решение что-то сделать в момент говорения:


A: Did you phone Lucy?
B: Oh no, I forgot. I’ll phone her now.

д) когда мы просим кого-нибудь что-то сделать (Will you…?):


A: Will you please turn the stereo down?
B: I ‘m trying to concentrate.

е) употребляется в условном предложении 1 типа:


If she gets a salary, we will travel abroad.

8
Упражнения на Future Simple
1. Here are some sentences taken from recorded conversations. Put the
beginnings and the ends together.
Beginnings Ends
Buy the cat food here. about you.
Don’t give her your keys. and then your kids will laugh at you.
Get John to have a look at the TV. He’ll fix it.
“He’ll grow up one day”. he’ll be dad in five years.
“How is June?” he’ll drink it.
I must get back to work, he’ll get hit on the nose with a ball.
If he doesn’t stop drinking, “I hope you’re right”.
If we give her a shout, It‘ll be cheaper.
If you put lemon in it, on May 12th.
Knowing his luck, if he plays golf, Otherwise I’ll get the sack.
No good sending her a bill, is it? “She’ll be Ok”.
One day you will be old, She’ll just refuse to pay.
She’ll be fourteen, She’ll only lose them.
She’ll forget she’ll come and help.
He’ll need somebody to help him.

2. Finish up the following sentences using the phrases in brackets and


referring their verbs to the future.
1. Tomorrow his brother and he … (to come to see us).
2. In the morning the doctor … (to visit her child).
3. Next summer our family … (to live in the country).
4. Tonight my neighbors … (to come to tea with me).
5. Very soon I … (to go to the seaside).
6. The day after tomorrow my mother and I … (to go shopping).

9
3. Give full answers to the following questions making use the phrases in
the margin.
go home; to work at the university; to have dinner; to the country; in Moscow;
go to the cinema; to have a cup of tea; to go somewhere else; to read pages of
the novel; to ring them up the next day.

1. What will you do when the lectures are over?


2. Where will they live when they are married?
3. What will she do when she graduates from the university?
4. Where will they go when summer comes?
5. What will he do when he comes home tonight?
6. What will she do when she doesn’t find them at home?
7. What will we do before we go to the library?
8. What will we do if you don’t get tickets to the concert?
9. What will we do if you if you come early?

4. Think of questions for which the following might be answers.


1. I’ll stay here for about a week.
2. My dress will be ready in time for a ball.
3. Tomorrow they will already be in Omsk.
4. She’ll come in a day or two.

5. Where will you be? Write sentences about yourself.


I'll be ... or I'll probably be ... or I don't know where I'll be.
1. (at 10 o'clock tomorrow)
2. (one hour from now)
3. (at midnight tonight)
4. (at 3 o'clock tomorrow afternoon)
5. (two years from now)

10
6. Put in “will ('II)” or “won't”.

1. Don't drink coffee before you go to bed. You won’t sleep.


2. Are you ready yet?' 'Not yet. I … be ready in five minutes.'
3. I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I … be at home
tomorrow.
4. It … rain, so you don't need to take an umbrella.
5. A: I don't feel very well this evening.
B: Well, go to bed early and you … feel better in the morning.
6. It's Bill's birthday next Monday. He … be 25.
7. I'm sorry I was late this morning. It … happen again.

7. Write sentences beginning I think... or I don't think...

1. (Diana will pass the exam).


2. (Diana won't pass the exam).
3. (we'll win the game)
4. (I won't be here tomorrow)
5. (Sue will like her present)
6. (they won't get married)
7. (you won't enjoy the film)

8. Translate into Russian.


1. В январе мы вместе с другом поедем отдыхать в гости к моей бабушке.
2. Я уверена, что они будут хорошими друзьями.
3. Кто купит завтра молоко, хлеб, овощи?
4. После обеда он пойдет в библиотеку.
5. Ты придешь ко мне на день рождения?
6. А когда он будет дома?
7. Перед экзаменом мне придется много работать.
8. Через год она окончит университет и станет экономистом.
9. Он не придет к тебе вечером, так как будет занят.

11
10. Через 10 минут мы должны выйти, а иначе мы опоздаем к началу.
11. Тебе помочь сделать уборку дома?
12. Смотри! Цветок сейчас упадет!
13. Когда он поедет отдыхать за границу? Ему нужно учить английский.
14. Переведешь мне текст через неделю с русского на английский?
15. Его родители не дадут ему денег на учебу, поэтому ему придется
зарабатывать самому.

9. Make a story: “My summer holidays will be. . . “


You can use these expressions: go sightseeing, lay on the beach, get sun ten,
wonderful, for a month, in summer, go fishing, play different games, enjoy the
weather, no clouds, sunny.

12
TO BE GOING TO DO SOMETHING
Образование to be going to do something
• To be going to do something образуется при помощи вспомогательного
глагола be + going + инфинитив (с to):
I am going to buy some products for a birthday.
She is going to watch TV in the evening.
They are going to play computer games at 7.

• В вопросительном предложении вспомогательный глагол ставится


перед подлежащим, потом – going и инфинитив:
Is she going to have breakfast with parents next week?
Are you going to spend your free time with friends on Sunday?

• В отрицательном предложении к вспомогательному глаголу добавляется


частица not:
It is not going to rain tomorrow.
We are not going to visit our grandparents in a week.

Повествовательное Вопросительное Отрицательное


предложение предложение предложение
I am (I’m) going to Am I going to prepare a I am not going to
prepare a dinner this dinner this evening. prepare a dinner this
evening. evening.
She is (she’s) going to do Is she going to do She is not going to do
homework at 7. homework at 7? homework at 7.
He is (he’s) going to play Is he going to play He is not going to play
football with group mates football with group mates football with group
after lecture. after lecture? mates after lecture.
It is (it’s) going to snow Is it going to snow It is not going to snow

13
tomorrow. tomorrow? tomorrow.
You are (you’re) going to Are you going to go for a You are not going to go
go for a walk with Kate at walk with Kate at 4? for a walk with Kate at 4.
4.
We are (we’re) going to Are we going to study We are not going to
study English next month. English next month? study English next
month.
They are (they’re) going Are they going to open a They are not going to
to open a new business in new business in a few open a new business in a
a few days. days? few days.

Употребление to be going to do something


а) для выражения намерения совершить действие, но не факт, что оно
точно совершится в будущем. На русский язык эта конструкция
переводится: намерен, собираюсь что-то сделать:
She is going to do homework at 7. Она собирается сделать домашнее задание в
7 часов.
Are you going to watch TV tonight? Ты собираешься смотреть сегодня вечером
телевизор?
We are not going to study English next month. Мы не собираемся изучать
английский язык в следующем месяце.

б) используется, чтобы показать, что что-то произойдет:


Look at those black clouds! It’s going to rain.
I feel terrible. I think I’m going to be sick.
The economic situation is bad now and things are going to get worse.

14
Упражнения на to be going to do something
1. Complete the sentence: am, is, are
1. She … going to enter university this year.
2. My father … going to spend our holiday in the country.
3. Where … you going to study?
4. I … going to play tennis this week with my colleagues.
5. Who … going to prepare a report for tomorrow?
6. Her family … going to fly to Japan.

2. Here are some of the plans of various members of a family. Put the
sentences together, using going to. Example:
Jane is going to study music in Paris.

Beginnings Ends
Jane/study a professional pianist.
She/try to become a year learning German.
But first, she/spend a as a pilot.
Max/do Maths and science decorate the house.
Then he/train for his final exams.
John is 8, and she doesn’t know music in Paris.
One day she says she/be a dancer.
And the next she says she/ the summer learning to fly.
This summer Jane/ start her own business.
Max/spend stay with her aunt in America.
Their parents/spend two weeks working in Scotland.
Then they/ what she/do.

15
3. Complete the sentences. Use going to + one of these verbs:
Eat; do; give; lie down; stay; walk; wash; wear; watch.
My hands are dirty. I’m going to wash them.
1. What ... to wear to the party tonight?
2. I don't want to go home by bus. I … .
3. John is going to London next week. He … with some friends.
4. I'm hungry. I … this sandwich.
5. It's Sharon's birthday next week. We … her a present.
6. Sue says she's feeling very tired. She … for an hour.
7. There's a good film on TV this evening … you … it?

4. Ask several questions to a sentence:


1. We are going to study a new topic next week. It’s “Technology”.
2. I am not going to get to Europe by bus in a week.
3. She is going to prepare a tasty lunch today, because our parents are going to
come.
4. They are not going to live near the beach at the sea next summer.
5. He works much and he is not going to work over time.

5. What are you going to do today, tomorrow? Write sentences.


1. I am going to . . .
2. I and my family . . .
3. I and my friends . . .

6. Translate from Russian into English:


1. Мы не собираемся покупать в этом году новую машину.
2. Кто собирается сделать доклад в следующую среду?
3. Ее дети намереваются изучать французский в школе, когда пойдут в 7
класс.
4. Моя мама собирается найти высокооплачиваемую работу.

16
5. Когда она собирается пойти в кино? Я хочу пойти с ней.
6. Если он собирается пригласить ее в гости, то я не приду.
7. Кто намерен прочитать все книги Агаты Кристи за лето?
8. Как ты собираешься провести свой отпуск?
9. Ее учитель не собирается ставить ей за ответ хорошую оценку.
10. Что ты собираешься изучать в следующем году – немецкий или
французский?
11. Где ты собираешься работать через месяц, если тебя уволят?
12. Если ты намерен постоянно брать оплачиваемые больничные, то
руководство тебе выпишет штраф.
13. Ты намерен получить высшее образование и получить продвижение?
14. Почему никто не собирается в отпуск зимой в этом году?

7. Make a dialogue. Topic is “I am going to work as a …”


You can use these expressions: to work over time, well-paid job, good staff, get
sick pay, earn much money.

17
PRESENT CONTINUOUS/ PRESENT PROGRESSIVE
Образование Present Continuous
• Present Continuous образуется в повествовательном предложении при
помощи вспомогательного глагола be в настоящем времени (am, is, are)
и глагола с окончанием -ing:
I am flying to Paris. I booked the ticket.
She is going to the theater tonight.

• В вопросительном предложении вспомогательный глагол становится


перед подлежащим:
What are you doing this evening?
Is she attending courses this Wednesday?

• В отрицательном предложении к вспомогательному глаголу добавляется


частица not:
I’m not working tomorrow, so we can go out somewhere.
He is not playing football next Saturday, he has hurt his leg.

Повествовательное Вопросительное Отрицательное


предложение предложение предложение
I am (I’m) preparing a Am I preparing a dinner I am not preparing a
dinner this evening. this evening. dinner this evening.
She is (she’s) doing Is she doing homework She is not doing
homework at 7. at 7? homework at 7.
He is (he’s) playing football Is he playing football He is not playing
with group mates after with group mates after football with group
lecture. lecture? mates after lecture.
You are (you’re) going for Are you going for a walk You are not going for a
a walk with Kate at 4. with Kate at 4? walking with Kate at 4.

18
We are (we’re) studying Are we studying English We are not studying
English next month. next month? English next month.
They are (they’re) opening Are they opening a new They are not open a
a new business in a few business in a few days? new business in a few
days. days.

Употребление Present Continuous

Употребляется для указания будущего времени, чтобы показать, что


действие запланировано и обязательно совершится.

19
Упражнения на Present Continuous
1. Complete the sentence: am, is, are, isn’t, aren’t
1. When … your friend visiting you today?
2. Peter and his elder brother …going fishing because of cold and windy
weather.
3. They …playing football with a great team tomorrow.
4. Who …attending English courses next week?
5. I … washing dishes and cleaning the floor after his birthday.
6. Marry hasn’t bought her CD, she …listening to her favourite song in the
evening.
7. Yesterday my sister got a bouquet of roses. Today she … watering them.

2. Answer questions:
1. Who is traveling abroad this summer?
2. When are you passing your English exam?
3. What are you doing in the evening tomorrow?
4. Where are you going in winter?
5. Are you helping your mother to do the cleaning today?
6. What are you reading for a night?

3. Make a sentence using the following words:


to study English in a few days; to go camping with friends and parents; to
read a novel in German; to gather berries and mushrooms; to have a cup
of coffee with biscuits; to work at the weekends

1. My mother (not) …
2. Two friends …
3. Her aunt and uncle …
4. I …
5. His children…

20
6. Their parents …

4. Put the words in the correct order.


1. me/ you/are/with/working/ tomorrow?
2. doing/i/homework/am/for Monday?
3. long/she/how/is/with/cooking/her mother/a dinner?
4. we/studying/are/this grammar/not/ rules.

5. What are you doing today, tomorrow? Write sentences.


1. I am going to . . .
2. I and my family . . .
3. I and my friends . . .

6. A friend of yours is planning to go on holiday soon. You ask her about


her plans. Use the words in brackets to make your questions.
Where/go? Where are you going? Scotland.
How long/ go for? Ten days.
When/leave? Next Friday.
Go/alone? No, with a friend.
Travel/by car? No, by train.
Where/ stay? In a hotel.

7. Translate into English:


1. Их друзья не пойдут с нами завтра в кино, они поедут в деревню.
2. Наш преподаватель объяснит на следующем занятии этот материал.
3. Мы пишем сегодня контрольную работу.
4. Она не пойдет через неделю на танцы, у нее болит горло.
5. Мы не устроим вечеринку, поскольку его брат болен.
6. Кто подготовит презентацию этого фильма к следующей встрече?
7. На работу я выйду после отпуска.

21
8. Он переведет этот текст в следующую субботу и сдаст вам .
9. Мой коллега подготовит доклад на тему «Проблемы окружающей
среды».
10. На деловую встречу он тебя не пригласит. Ты можешь что-то ляпнуть.
11. Папа заберет тебя после тренировки в 4 часа.
12. Наши друзья договорились встретиться все вместе 15 мая.
13. Завтра он приготовится к презентации и выступит на собрании
акционеров.
14. Если он договорился с тобой о встрече, то обязательно придет.

8. Make a 1-minute talk. A topic is “Tomorrow I …”


You can use these expressions: to meet with friends, to prepare for a job, to
check emails, to phone to arrange a meeting, to cook tasty breakfast, invite my
parents to a concert.

22
PPESENT SIMPLE/ PRESENT INDEFINITE
Образование Present Simple
• Present Simple совпадает с формой инфинитива (без частицы to) во всех
лицах, кроме 3-го лица единственного числа, принимающего окончание
-s: to work – I (you, we, they) work, he (she) works.
I fly to Moscow at 5 p.m.
The film starts at 7 o’clock.

• Вопросительная форма образуется при помощи вспомогательного


глагола do в настоящем времени (со всеми лицами, кроме 3-го лица
единственного числа, с которыми употребляется does) и формы
инфинитива (без to) смыслового глагола, причем вспомогательный
глагол ставится перед подлежащим:
Does the train arrive at 6 in the morning?
Do you have your English lesson at 11:30?

• Отрицательная форма образуется при помощи вспомогательного


глагола do в настоящем времени (do и does), частицы not и формы
инфинитива смыслового глагола (без to):
My working day does not (doesn’t) start at 9 o’clock.
I do not (don’t) leave in the morning at 3.

Повествовательное Вопросительное Отрицательное


предложение предложение предложение
I work till 6 this Do I work till 6? I don’t work till 6 this
evening. evening.
She arrives by train on Does she arrive by train She doesn’t arrive by train
Sunday. on Sunday? on Sunday.
He comes to his work at Does he come to his He doesn’t come to his

23
8a.m. work at 8a.m? work at 8a.m.
The train leaves at 5. Does train leave at 5? The train doesn’t leaves at
5.
You attend courses on Do you attend courses You don’t attend courses
Monday at 6. on Monday at 6? on Monday at 6.
We fly to Rome in the Do we fly to Rome in We don’t fly to Rome in the
morning at 8. the morning at 8? morning at 8.
Two films start at 10. When do two films Two films don’t start at 10.
start?

Употребление Present Simple:


а) для указания будущего времени, которое совершится по расписанию
(общественный транспорт, кинотеатр):
The train leaves at 5.
The film starts at 7 o’clock.
I fly to Moscow at 5p.m.

б) можем употребить, когда речь идет о планах, которые осуществятся по


расписанию (работа, курсы):
My working day does not start at 9 o’clock.
You attend courses on Monday at 6.

в) для указания будущего времени в условном предложении 1 типа:


If you come late, l will miss the train.
If the weather isn’t good, she won’t go anywhere.

24
Упражнения на Present Simple
1. Write the third person singular.
1. I arrive – she…
2. I come – a train …
3. I fly – a plane…
4. I leave – he …
5. I start – he …
6. I finish – she …
7. I begin – the program …

2. Finish a sentence:
1. The train …
2. My flight …
3. She … to Moscow at 7.
4. The film …
5. My working day …
6. English courses …

3. Write positive or negative sentence:


1. (I/come/to Paris/at 7)
2. (She/go to the lesson/at 6)
3. (the train/leave/in the morning at 5)
4. (My departure/be/on Monday)
5. (Our holiday/finish/in a month)
6. (New first night film/begin/this Saturday)

4. Make a question to a sentence:


1. The concert starts at 6 and I invited relatives to it.
2. I fly to Germany in the morning at 4, I need to sleep.

25
3. The plane takes off at 9, you should pack your clothes.
4. When winter comes, they will go skiing.
5. They work this week at a weekend.
6. Be hurry, the bus leaves at 7, we can be late.
7. This meeting finishes in 2 hours, let’s eat.
8. If there is no milk at home, my mother will buy it.

5. Translate from English into Russian:


7. Когда ты приедешь к нам в гости, мы пойдем в цирк?
8. Самолет прилетает в 6 утра из Лондона.
9. Если ты выиграешь миллион, то мы поедем за границу.
10. Почему кино начнется в 6?
11. Как только окончу университет, то поеду учиться за границу.
12. Как только он вспоминает эту смешную сцену, он начинает смеяться.
13. Она уезжает на поезде поздно ночью в Самару через Челябинск.
14. Твоя программа закончится в 7:40?
15. Мы не пойдем к врачу на прием во вторник.
16. После того как наш друг переедет к нам в город, мы будем чаще
видеться и куда-нибудь ходить гулять.
17. Зоопарк не откроют через неделю, там начнется ремонт.
18. Где будет премьера песни?
19. Он поедет в командировку на пароходе в понедельник в 6.
20. Когда начнется салют ко Дню Победы у вас в городе?

6. Make a speech. A topic is “I will be happy, if …”


You can use these expressions: to get a good, well-paid job, to go abroad, to
get emails from best friends, to fall in love, to buy a new dress, to listen to music.

26
ЧАСТЬ 2. УПРАЖНЕНИЯ НА FUTURE SIMPLE/ TO BE GOING
TO DO SOMETHING
1. Find the incorrect sentences.
1. Oh, dear. Look at the sky. It’s black. It’s raining later.
2. Do you think the train will be on time?
3. I think Real Madrid win the match tomorrow.
4. Don’t give children too much pocket money. They’ll spend it on sweets.
5. Look at that man! He’ll fall off that ladder.
6. Oh, no! The car’s out of control. We’ll crash.
7. Who do you think will win the election?
8. Next week I won’t be at work. I’ll be on holiday.
9. Don’t leave any chocolate on the table. The dog is going to eat it.
10. I saw the boss talking to Peter this morning. I’m sure he’s going to give
him a pay rise.

2. Complete the sentences. Use going to or will/won’t.


1. Don’t ask Simon to fix the shelves. He … break them. He always does.
2. Hey! Watch out! That glass … fall off the table.
3. I bet he … forget my birthday again this year.
4. Tom … go. You know he hates weddings!
5. It feels really gold. I’m sure it … snow.
6. The twins … be seven years old next week.
7. Oh, no! Look! Sally … fall off her bike.
8. The bus has broken down so it … be late.
9. Perhaps we … meet again. Who knows?

3. Write sentences. Use going to or will/won’t.


1. Don’t worry about me. I/be/OK.
2. Oh, no! There is hole in the boat. It/sink.
3. Max! Don’t give a baby an ice cream. He / be/ sick.

27
4. Great news! I /not/ be / abroad/ next summer.
5. It /rain. Just look at these black sky.

4. Which description is correct, A or B?


1. Tonight I’m going to go to bed early and read.
A decision already made B sudden decision
2. Jack’s going to ask Sally to marry him.
A decision already made B sudden decision
3. You look tired. I’ll do the washing up. You relax.
A decision already made B sudden decision
4. “The baby’s crying.” “I’ll go”.
A decision already made B sudden decision
5. We are going to have a barbecue on the beach. Do you want to come?
A decision already made B sudden decision

28
УПРАЖНЕНИЯ НА FUTURE SIMPLE/ PPESENT SIMPLE
1. Use Future Simple и Present Simple
1. If I (to stay) some more days in your town, I (to call) you and we (to have) a good
talk. 2. He (to go) to the Public Library very often when he (to be) a student. 3. As
soon as I (to return) from school, I (to ring) you up. 4. You (to pass) many towns
and villages on your way before you (to arrive) in Moscow. 5. I (to stay) at home till
she (to come). Then we (to go) to the theatre if she (to bring) tickets. 6. After I (to
finish) school, I (to enter) the University. 7. When he (to return) to St. Petersburg,
he (to call) on us. 8. If I (to see) him, I (to tell) him about their letter. 9. We (to
gather) at our place when my brother (to come) back from Africa. 10. I (to sing) this
song with you if you (to tell) me the words. 11. I hope you (to join) us when we (to
gather) in our country house the next time. 12. What you (to do) when you (to
come) home? 13. When they (to cross) the road, they (to see) the hotel. 14. Before
she (to get) to the theatre, she (to go) past the shopping centre. 15. What we (to do)
if it (to rain) tonight? 16. What she (to do) if she (to see) her best friend again? 17.
If the bus (to be) very crowded, you (to be) exhausted by the time you (to get) to
work. 18. If it (to be) very cold tonight, our car (not to start) in the morning.

2. Translate from Russian into English using Present Simple or Future


Simple.
1. Он сделает упражнение по английскому языку, если у него не будет других
дел. 2. Если я не помогу ему, он не напишет контрольную работу завтра. 3. Он
не пойдет в библиотеку сегодня вечером. 4. Если он не пойдет в библиотеку,
он будет дома. 5. Мы будем дома завтра. 6. Если мы будем дома завтра, мы
посмотрим эту программу по телевизору. 7. Ее не будет завтра дома. 8. Если
ее не будет завтра дома, оставьте ей записку. 9. Завтра погода будет хорошая.
10. Если завтра погода будет хорошая, мы поедем за город. 11. Когда она
приходит в школу, она снимает пальто. 12. Когда она придет в школу, она
снимет пальто. 13. Как только он вспоминает эту смешную сцену, он начинает
смеяться. 14. Как только он вспомнит эту смешную сцену, он начнет смеяться.

29
15. Я приду домой в шесть часов. 16. Когда я приду домой, я позвоню вам. 17.
Она позвонит нам вечером. 18. Если она позвонит вам, попросите ее принести
мне книгу. 19. Я увижу Тома завтра. 20. Как только я увижу Тома, я расскажу
ему об этом. 21. Я поеду в Париж на будущей неделе. 22. Перед тем как я
поеду в Париж, я позвоню вам.

30
УПРАЖНЕНИЯ НА PRESENT CONTINUOUS/ TO BE GOING TO DO
SOMETHING
1. Find the incorrect sentences.
1. When are you flying to New York?
2. Andy sees Jane at 6 tonight.
3. We are all meeting at Rick’s place on Friday.
4. I send him an email when I get home.
5. Do you work this weekend?
6. We’re traveling across the Sahara by jeep next summer.
7. I’m seeing John this afternoon, and then I’m playing tennis with Ann.
8. I hope you are going to quit smoking soon.
2. Write the correct form of the verbs in brackets. Use Present
Continuous or to be going to do.
1. I … (see) the doctor at half-past ten tomorrow. I’ve got an appointment.
2. I think I … (take) the dog to the vet soon. There’s something wrong with its
leg.
3. I … (make) a sandwich in a minute. Do you want one?
4. She … (buy) a new mobile phone. This one is useless.
5. Jill is really excited. She …(move) to a new flat next week.
6. Tom and I …(book) a holiday. We both need a rest.
7. Ben and Andrea …(get) married in Paris on Sunday.
8. We’ve decided we …(stop) using the car.
9. …(you /pay) in the match this afternoon?
3. Write sentences. Use Present Continuous or to be going to do.
1. Jess can’t come. She / play/ tennis / with Joe.
2. I can’t meet you tomorrow. I / work/ all day.
3. We /take /the kids/ to Rome/ this afternoon. Do you want to come along?
4. There’s a meeting on Monday in Berlin. He/flying/ out/ on Sunday.
5. You/stop/working/soon?

31
УПРАЖНЕНИЯ НА PPESENT SIMPLE/ PRESENT CONTINUOUS
1. Put the verb into the more suitable form, Present Simple or Present
Continuous.
I am going (go) to the cinema this evening.
Does the film begin (the film/begin) at 3:30 or at 4?
1. We (have) a party next Sunday. Would you like to come?
2. The art exhibition (finish) on 3 May.
3. I (not/go out) this evening. I (stay) at home.
4. “(you/ do) anything tomorrow morning?” “No, I’m free. Why?”
5. We (go) to a concert tonight. It (start) at 6.
6. I (leave) now. I’ve come to say goodbye.
7. You are on the train to London and you ask another passenger:
8. Excuse me. What time (this train/ get) to London?
9. Helen, I (go) to the supermarket. (you/come) with me?
10. I am bored with this programme. What time (it/end?)
11. I (not/use) car this evening, so you can have it.
12. Sue (come) to see us tomorrow. She (travel) by train and her train (arrive) at
5.
1. Translate into English.
1. Когда начнется фильм, мы уже будем дома.
2. Наши друзья пригласят их на концерт завтра.
3. Такой отличный фильм! Когда его покажут по телевизору?
4. Его друзья полетят в отпуск на следующей неделе. Их вылет на 6:30.
5. Вечером родители идут в гости, у их друзей юбилей.
6. Моя тренировка по баскетболу начнется в 3 и закончится в 4:30. Я
очень устану.
7. Не планируй ничего на завтра. Наш класс идет кататься на лыжах или
коньках.

32
ЧАСТЬ 3. ТЕСТЫ
1. Find and correct the mistake in each speech bubble.
1. If it’ll rain on Saturday, we’ll stay at home.
2. Jane can’t meet you tonight because she’ll baby-sit for Sarah and Mike.
3. I’m stopping eating all sugary things tomorrow.
4. The plane takes off at 16:45 from Pisa and is landing at Heathrow at 18:45.
5. Pete thinks his team is winning the match tomorrow.
6. Kate’s pregnant. She’ll have a baby.
7. My puppy is going to chew anything you give him. He destroys thing all the
time.
8. I’ll go shopping. Do you want to come?

2. Write the correct form of the verbs in brackets:


1. I think Japan (win) the World Cup.
2. When (you/ be) back home? Do you have any idea?
3. Look at those storm clouds. It (rain) most of the weekend.
4. I (buy) my girl friend a present. It’s her birthday on Tuesday.
5. That child never takes any exercise. He (be) very overweight.
6. The bank has announced that interest rates (fall) next year.
7. The class (start) at 9 and finishes at 5.
8. I (visit) my Spanish friends soon. I’ve booked the ticket.
9. If you don’t stop that, I (call) the police.
10. I (help) you. I’m good with computers.

3. Choose the best option.


1. I think I’m taking/I’ll take Fred to the doctor. He has got a temperature.
2. Watch out! That ladder will/is going to fall on you.
3. Don’t lend Ann your toys. She’ll break / she’s breaking them.
4. Patrick is going to/ will read a law at the university.

33
5. We’ll go / we are going out for a drink tonight. Do you fancy coming
along?
6. If you don’t study, you are failing / you’ll fail your exam.
7. David is starting/ going to start cycling to work. He wants to get fit.
8. This time next week, I’ll be/ I’m on the beach.
9. The ten o’clock news starts/ will start in a minute.
10. Lucy and Jim will get married/ are getting married on Sunday.

4. Find the correct sentence in each pair.


1. A You look tired. I’m washing up.
B You look tired. I’ll wash up.
2. A How old are you in 2053?
B How will you be in 2053?
3. A I can’t come next week. I’m working.
B I can’t come next week. I’ll work.
4. A Banks will win the election. I’m sure of it.
B Banks is winning the election. I’m sure of it.
5. A Please go to Gate 19. The plane is going to take off at 5.
B Please go to Gate 19. The plane takes off at 5.

5. Translate conversation into English:


Greg is talking to his personal assistant, Brian, about a business trip he is
taking tomorrow.
Грег: Брайан, вы уже завершили приготовления (to complete arrangements) к
моей поездке?
Брайан: Я все заказал (to make reservations), но необходимо еще подготовить
некоторые детали. Ваш самолет вылетает в 8:20, поэтому я должен буду
заехать за вами домой (to collect somebody at his house) в 6.
Грег: В шесть! Мне придется вставать посреди ночи.

34
Брайан: Сожалею, но ничего не поделаешь (it’s unavoidable). Необходимо
пройти регистрацию (to check in) к семи часам, и, я думаю, будет большая
очередь.
Грег: Ну, хорошо. А что насчет моих встреч?
Брайан: Управляющий приедет вас встретить в аэропорт.
Грег: Хорошо! Мы сможем поговорить по пути на завод.
Брайан: Конференция откроется только в полдень. Я позабочусь (to make
sure), чтобы у вас была программа до отъезда.
Грег: Спасибо. Думаю, прочитаю ее в самолете. А теперь продолжим
сегодняшнюю работу.

6. Translate the following dialogues into English.


Пэт: В котором часу заканчиваются твои вечерние занятия?
Лиз: В половине десятого.
Билл: Зайти за тобой?
Лиз: Спасибо, но я встречаюсь со своей сестрой, мы идем в кафе.

Майк: Мама, ты поговоришь с отцом?


Мама: В чем дело?
Майк: На прошлой неделе он сказал, что на выходные я могу взять машину,
но сейчас он не разрешает. Мне она нужна, чтобы поехать на матч, в котором
я принимаю участие в воскресенье.
Мама: Хорошо. Я попробую его переубедить. Думаю, он согласится, когда я
объясню.

Валерии: Как скоро ты сможешь уйти?


Софии: Я не могу выйти, пока дождь не прекратится. У меня нет пальто.
Валерии: Хорошо. Думаю, он долго не продлится (to go on for long). Я
приберу (to tidy something) на письменном столе, пока мы будем ждать.

35
7. Translate conversation into English.
Rebecca and Arnold are leaving the office where they work.
Арнольд: Ты хотела бы в выходные пойти в кино?
Ребекка: Хотела бы, но боюсь, у меня не будет времени.
Арнольд: Почему? Что ты будешь делать?
Ребекка: Мой отец возвращается из Австралии. Он был там 6 месяцев, и у нас
будет много гостей (to have a big party).
Арнольд: А он не устанет после полета?
Ребекка: Да, он еще не отойдет (to suffer from) от долгого перелета (jetlag). В
субботу он сможет расслабиться, но в воскресенье вся семья собирается на
барбекю. В субботу я буду готовить весь день.
Арнольд: У тебя так много дел!
Ребекка: Ничего. Мои сестры хорошие помощницы (to be very helpful).
Вообще-то я встречаюсь кое с кем по поводу приглашения (hiring) оркестра.
Так что мне пора идти, иначе я не попаду в их офис до закрытия.
Арнольд: Надеюсь, у тебя все пройдет отлично.
Ребекка: Я уверена, что это будет прекрасный день. Да, если будет солнце.

36
Answers to test

Task 1
1. rains
2. ‘s babysitting
3. Going to stop
4. lands
5. Will win/ ‘s going to win
6. ‘s going to have
7. Will
8. ‘m going (to go)

Task 2
1. Will win
2. Will you be
3. ‘s going to rain
4. ‘m going to buy
5. ‘s going to be
6. Will fall
7. Starts
8. ‘m going to visit
9. ‘ll call
10. ‘ll help

Task 3
1. I’ll take
2. Is going to
3. She’ll break
4. ‘s going to
5. We’re going out
6. You’ll fail
7. Going to start
8. I’ll be
9. Starts
10. Are getting married

Task 4
1. B
2. B
3. A
4. A
5. B

37
Библиографический список

1. Bourke K. English Verbs and Tenses. Intermediate. – Oxford University


Press, 2003.
2. Bourke K. English Grammar. Intermediate. – Oxford University Press, 2004.
3. Bourke K. English Verbs and Tenses. Pre-Intermediate. – Oxford University
Press, 2003.
4. Murphy R. Essential Grammar in Use: A self-study reference and practice
book for elementary students of English. – Cambridge University Press,
2001.
5. Murphy R. Essential Grammar in Use: A self-study reference and practice
book for intermediate students of English. – Cambridge University Press,
2005.
6. Swan M., Walter C. How English works: A grammar practice book. – Oxford
University Press, 1997.

38
Учебное издание

Евгения Валерьевна Жукова

СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ БУДУЩЕГО ВРЕМЕНИ


В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Сборник упражнений для студентов 1, 2 курсов


всех специальностей ФЭУ

Редактор И. М. Леушина

Подписано в печать Формат 60 × 84 1/16


Бумага офсетная. Усл. печ. л. 2,2
Тираж экз. Заказ №

Издательство УрГУПС
620034, г. Екатеринбург, ул. Колмогорова, 66

39