Вы находитесь на странице: 1из 10

����������

���������� ���������� �����������

��������

���������� �����������

����������

������ ��� �� �������� ��������, ���������. ������� ����� ���������.

�������� ����� � ���� �������, � ��� �������� � ����� �� ��� �������� � ��������
���� ������ ��������� ������������ � ������.

��� ������ �������� ��-�� ����, �������� �� ���������� ����� ������ ����. �� ���
��������� ������ �����.

�� ������� ��� ����� ���� �� ������, �� ��������, � ������� ����, ����� ����� �
���� �����.

�������� ����� ����� �� �����. �������� �������� ����� ��� ������� �������� ��
����� � ������ ��� �� ��: �������, ��� ������� ������� ����� ����������� �����,
������� �������� ������[1 - "������� ������"�� ������, ���������� � 1866�1918���.],
����������� ����� �� �����, ����� �� �������� ������� � ������� �� ������. �����
����, � �������� ���� ������� ��������, � � ������ �������� �������� ��� ��������
����� ����[2 - ����� ���� (���������.)�� �������.], ���, ����� ����, �������
���������� �� �������, �� �� ��� ������ ����� ���� ���������. �������� ��������
������ �� ����� �����, ��� ��� ��� � ������� �� ����, � ��� ��� � ��������, �
������� ���� � ������� ���������[3 - �������� �. �. (1837�1887)�� ������� ��������.
� ����� �������� � ��������� ������� ��������� ��������� ��������.], ����� � ���
������������. �������� �������� �������� ���� ��� � ������ ����, ����������� ��
����� � ��������� ����������.

� �������� �������� ������� �� ���������� � ���� ������ ����, ��� �� ����� �


�������� �����. ������ �� ��� �� ���: ������� ����, �� � ������ �������, �����
������ �����.

��� ���, ��� �������� �������� ��������, �������������. �� �������� ��� �������
���������� ����. �� ��� ����� � ���� �����, ����� ����� ���, �������� ���
�������������, �������� �������� �� �����. � � ���� � ���������� ��� ������� �
������ �� ����, � ��� �� ����� ���� ���������� � ��������, � ������������� �����, �
��� ����, ����� �������� �������� ���� � ����� � ������ � ������ �������� �������
���.

�� ���������� �� �� ���� ������, ������ ������, ���������� ���������,�� ��������,


����������� ������ ����, ����� �������� ���� �� �������, �������� ����, ���������
�������.

�������� �������� ������ ������ �� ������ ���������� ��������, ���������� ����,


����������[4 - �������� � ��������� ��������� ��������, ������������ �� �����.
������ �� ��������.] ����� ����.

���� ��� ��� ���?�� ������ ���������� ������ � ������� �����.�� ��������� �, ���
��?
��� �� ������, ����,�� ������� �������� ��������. ��� ��� ���, ��� ��� �������� �
�� ����� �������� ������.�� �� ������.

������ � �����,�� ������ ������, �������� ��� � �������.

������� ������� ������ ��� �������� ����� � �����, �����, �����. �� ��� ������, ���
���� �������� �������� �������� �� ����������, ������ ���, ������� �������.

����� ��� ����� ����������, �� �������� � ������� ��������� ������ �� �� �����. ���
�� ��� �������, �� ������ �������:

�������� ����������!

����� �������� ����� ��� �����, �� �������, �� ��� �� ������� �� ��������: ����� �
���� �������� ������, ����� ��, ����� �� �����. � ������ ���, ����, ������������� �
����� � ���������:

���� ������, �������� ��������, ���� ����� ���� ��� ���?

�������� �������� �������, ��� �� ������ � ����������, ��������,�� � �� ����������


�����-�� ������� � ����� ������� �������. ����� ����� ��������, ������� � ������.

���� ��� �,�� ������� ��, �� ���������� ������.�� �, �������, �����, ��������
��������.

�����, ����,�� ������� �������� ��������.�� ���, ��� � �����!

�� �������, ��������� ������� �����, � �������� �������� �������� �������� �������.


����� ������� �� ������ � ����� �����, ������ ��������� �����. ����������� ������
���������� �� �����. �� ���, ��������, ������������ ����� ��������� � ���������
����,�� ��� ����� ������� ��� �������� �������� � �� ����� ��, ��� ������ �� ����.

���� ���� ��� ������, ������, ��� ����������. ������� ��� ������ ������, ���
���������� � ����� ������ � ������� ����, ��� ����� ��� ��� � �������� ���� ������
������ ���� �����-�� ������ �������, � ������ ��������� � ������ �����.

����, ���� �������� �������� � ������������ ������ �������, ���� ������, �


����������. ��������� ��� ��� ��������� ��� ���� �����.

�������� �������� �����, ��� ����� ������ �� �� ���, �������. � ���, � �������,
���� ����, ���� ��������� ��������, ���� �������. ����� �� ������. ������� ��������
�������� ����� ����� ������ �����, �� ������ � ��� ��� ���, ��� �� �������
������������� ������ ��� ����, ��� ����, �������� �������, �������� ��-�� �����,
����������� �� ������ ����� � �����, ����� �����, ����� ���������� ������.

����� �� ����� ���� �� ����, �� ��� � ���-��� ����� ������� ������� ������� �������
�������� �������� �������� ������� �� ������ ������. �� ��������� �����������
�������� �������� �� ����, ����� ��� �������������, ����� �� ����������� ���, ���
�� ����.

������� ������, � �������� �������� ������, ���������, � �������� � �����. �����


��� �������� ���� � ������������ ��������� ���� �� �������� ��������. ����� ����
��� ���� � �� ��: ������� ���, ��� ��� ������� �� �� ��� ��������, � ���� ��������
�������� ������.

�������� �������� ��������� ���������� ������ �������. �� �������� ��� ��������,


��� ������ ��� ����� �� ��, ����� ���� � ����� � �����, � �� ��������, ��� �� �����
������ ��������� ������.
���-��, � ����� �����, ����, ���-�� ����� ������ � ����������� ��� ��������� ���
������� � ������� ����.

�������� �������� ��������������, ����� ��������� ������ ������ �������, ������


������ �����[5 - ����� (�����.)�� ������� ������� ������.], ������� �� ���� ���
����� �� ����. ��� ��� ��������, �����. �� ��������� ������� ����������� ������.
��������� ������ ������������ �������� �� ����. ����� ����� ������ ����.

����� ������� �������� �������� ���� ��������:

����� ������?

�� �� ������� ����� �� �������.

�������� ����, ����������,�� ������� �������� �������� � ������� �����.

��� �����������, ������������ � ������� ������, ������ ����� �� �������, �����


����� � ������: ��� ��� ����. ��� ��� �������� �����, ��� ��������-����������, �
������ �� ���� ����������, ������, ��� ������ ���� ���� �� ���� ����������,
�������� ����.

�������� �������� �������� ����, ��������� �������� �����, ������� � ��� � � �� ��


���� �������� ����� ������.

���������� ��,�� ������ �������� ��������.�� ���� ��� � �� ��������. �������� ����
�� ����. ��� �������� �� ���, ��������� ���� ����. ����� � ����� � ����� �� ����,
��� ����� ��� �� �� ��� ������, � ���� ������ � ������,�� ������ ������ �� ���
������. ��� ������ � ������ �� �� ���,�� �� � ��� � �� ����. ����� ����� �����. ���
�����; �� �����, ������, �� ���� ���� ������, ��� ���� ��� �����.

������, ����� �����, ������� ��� ������ �� �����, ����� ���������� ��� � ��������
���� � ���������� ������,�� ��� ���? �� ������ ������ �� ���� ����� � ���� ������
�������.

���� �������� ���������� � ���� ����������. ����� ����� �����, ���������� ��������,
��������� � ��� ��� ��������� ����� �� ����.

������ �� �������� �������� ���� �������� �� ������. ��� ������� ��� � �������, ��
����,�� ������ �������� ����� ������. ������ �������� �������� �������� � �����
����� ���������: ��� ���� ����� � ������, ����. �� ������ � ��� �� ��� ����������
������ ������������, ����� ������ ������ ���� ���������� ������.

����� ������ ����� ���� ���� ����� � ��������� �������� ���������� ���������,
����������, ��� �� �����, ����� �������� �� ���� �������� ����. �������� ��������
�� ����� � ���������� � ������ �� ��, ��� ��� ������� � �� ��� �����������.

�� ����� �� �������� ���� ������� ���������, ����������� � �����������,�� ������


��� ��������� ����� ����. ��������� ����� �� ��������[6 - �������� � ������ �����
����������� ������� ������ "��� ���" (����.�� ��������� ����). �������������
�����������, �������.] �� ����� ������ � ������� �������� �����.

������ ��� �������� � ���������, �����������, ����. �� ��� � ������. �� �� �������


�������� ������, � �� ��� ����� ���� �������� ������� �������� ����.

���� ������������,�� ������� ��������.�� � �� ����������. �����!

�� ������ ���� �� ������� ��������, ������ ����� �� ��������� �������� � ������


���� ����� � ���������.
�� ���������� ������� �����. �� ���� ����� ����� � ������ ������ ������ ���������.
�� ������� ����� ����������, �������� ������ �������. �� ������� ����� ���� �����
����, ������� ������� ����, ��� � �� ������ ����. ����� ����������� � ������ �
������� �� ���� ������ ������.

������ ���, ����� �����!�� ������� ����, � �� ����������, ��� � ���������� ���
�������� �� ����� ��������� ����������[7 - �������� � �������� ������������
����������� �� ������� �����������.], � ��������� ����������� �� ������.

�����, ����������!�� ������ ��������, ��������� ����� ����������� ������ ������.��


��������, ��� � ��� �� ����� � ���� �������. � � ������� � ���������� ��
�����������[8 - ��������� � ������ �� �������� �������� �������� ��������.] ����
������, ��� �� ������.

���� �� ����� �������?�� ��������� �������� ����.

����������!�� ������� ������ ��������.�� �����������! � ��� ����� �� �����, �


������� �� ������. ��� ���������� � ������� ���� � ����������� �������. ��� �������
����� �� ���������������� ��������. ����� ��������� �������. � �����, ���� ��,
�����, ��� ��������!

���������� ��� ������ �����,�� ��������� ����, ����� ���������� ��������.

�����������!�� ����� �������� ���������.�� �� ���, �� ����! ��� � ��� ����. ���!

�� ��� � ����� �� ����� ������ �����, ���������� �������� �� �� ���� ������, ������
�� �������� ����� ���������, ��� ����, � ������:

���� ��� ��, ������� ����������! ������ �����!

���� ����������. ����������, ��� �� ��������, ������� �� ��� ���������� �������


�������. ���� ������, ��� �� ��� ����� ����� ����� ������������� �����.

�� ������-�� � ������� ���������������,�� ��������, �������� �������� �����������


�����.�� �� ��, ������!�

���� ���?�� ������� ��������.�� ��������� ��, ��?

��������������!�� � ������ �������� ����.�� ��� ������������� �����������.

�������� ������ �������.

�������������,�� �������� ��.�� ��� ������: �����������. � ������, � �����, � �����


������� �� ����� ���������. � ����� ���? ����� � �����������, � ���, ��� ������� ��
������ ��� ����������, ��� ��� �� ������ ������ ������������� ������� � � ������. �
������ ������� � ������, �����!.. ���� �� �����!�� ������� �������� � ������� ��
����������, ���� ������.�� ��������� � ����� �� ������ �����. ��� ���� �������
������ ����� � ������. ������ ���� ����!

�������� ����� �� ����� ����� ����, ����� ��� � ������� � � ����� ������� �������.
�� ����� �������� ������� ����.

����� ��� � ������!�� ������ �� � ����� ���������.�� ���? �, ������, ��� �������?
��������, ����, ��, ��-����, � ����� ������.

���� ��� �, ����� ������ ������,�� ������ ���� � ������.

�������� ������ ����� �� ����, � ��� ���� � ������� �������� ������� �� ��� �� ��
�� ����� ����� ������������ �������� �� ������������.
���� ��������� � ��� ����������, ������ � ����������� � ����� �������� � ���,
���������, ����������, ��� ����� ������ �� �������� �������� ����� ���������.
������������ ���������� ���������� �� �����, ���-�� ����� ���������� � � �����
������ ���������.

���� ��������� �����, � ��� �������� ������� �� �����, � ������ ��������� ��������,
� ������ ��� ������ ������ �������� ��������.

������ ��� ������ �����!�� ������� ��� � ������,�� ����� ����� ��������!

��� �������� � ������������� �������, ��������� �� �����������, ������ ������,


�������� ����, ���������� ����������� ������, � ������, ����� �� ���������� �����
�������� ���� � � �������� ������ � ���� ����������� �����.

��� ������ ���� �������� � ����������� �������� ���������.

��������� ��� �� ��� ���� ��� ��������� � �������� � ����������� �����������.


�������� �������� �� �������� ���� ������ � ����� �����, ����� ������� �� ��
�����������.

���� ����� � ��� �� ��������, ������ ��,�� �� ����������� ������� �� �����, �����
��� ���������� �� ���, � ��� ��������.�� �� � ������ ����� ����, ������� �����.

���� ������� ��������� � ������� � ���������, ���� �� �����, ��� ��� ��� ������� ��
��������� ��������, ��� ��� ��������� � � ������� ���� �������� ����� ��� �����
������� ��������.

�������� ��������� �������. �������� ����� � �������, ��� ����� �������� ����������
��� �������������.

��������� ����!�� ������ ��.�� ����������� �����! ������� � �� �����.

������� �� ���� ��� �����, ����������� �� ���?�� �������� ����.

������� �����! �����!�� ������������� �������� ��������.�� ��� �� ����� �����


������� ��� ������������ �����. ������!

�� �������� ���� ����������, ���������. ������������, ������� ���������


�����������, �� ������ ��� �� ���������, ����� �� ��� ������ ��������� ��� �����.
�� �������� �������, ��� �������� �������.

����� ����������� �������� ������� � ����� � �������� �� �� ����:

����������. ������, ��� ��� �� �������� ��������� �� ���� �����. ��������� �������.
� �� � ���, ������ ��, ����� �������� � �������� � ���������, � ������ � ��������,
� ��� ������ �� ����, ��� ���������� �� ������ �����. ��� ��� ��������!

�������� ����������. �������� �����, �������, ���������, � �����, �������� ������


���������� � �������� � ��������, � �������� ������������ �������� ����������,
���������� � ������ ����.

�������� ����� ������������, ������������ ������, �� ��� �� ������ ��������� ��


����������, �� ���, ����� �� �� ������ ��� ���� ��� ����.

� ����� �������� �������� �� ���� � ����� � ���������� ����. ��� ������ �����
�����-�� �����. ���� ������� � ���, � ����, ��������, ������ �� ����������.

���� ��������� �� ���� �����, ��������� ������� ����������, ������ � ������ ��


�����:

���� ��������. �����.

����� ���?�� ��������� �������� ����.�� ����� �����? ������ ����, ��� �� ���.

��� ���������� �� �����: ���, ���������� ���� ��. ����� ������ ��� �������� ������
�������� ����� �� �������� �����: ��������.

���� �������� ���������� � �����������. �������� ������.

��� ���� ���,�� ������� ��, ���������� � ���������� ����,�� ������ � ��������
��������� ��� ���������� ����������, ������ �������� ��� ����� � ��������. �
�������� �������� � ����� �����, � ����� ����������� � ����������, ��������� ����
������. � ����� � �������� ����� �������� ���������. ���� ��������� �� �������
������ � �� �� � ����� ����� ������� ������ ����������� � ����� �� ������ ���������
����, ����� ����� ��������� ���������.

������ ��������� �����, � ��� ��������������. ������������ �����. ���� ��������� ��


����.

���-�� ������ �� ����� �� ����. ��� ��� ������ ����������� ��������.

�����?�� ������� �� ������� � ������� ������� �� ��������� � ���� �����


����������.�� ������ ����������?

�����,�� �������� ����.�� ��� ��� �� ����� ��������

�����!�� ����������� ������ � ����� ���� ������� �������.

��� �������� �� �������, �� ���-�� �����, ������ � �������������, ���� ��� ����
����������� �� ���� � ������ ������ ������. ���� �� ��� ��� ����?�� �������� ���.��
������� ���-������ ��������? ��� �����. ���� ����������� �����.

��� � ������� ������ ����� � ������ ������ ��: ������ ������� �� ���, ��������. ��
��� ����� ��� ����� ����� ������ ����� ������������� �����. ����� ����������, ���
������ ���� ������ ������ ��������� ����: � ���, ��!�

���� ������ ������, �����, ��������� ������� ����� � �������� �� �����.

����� ��������� ����. �� ������������ ������ ��������� ���� ��������. ������ ����
��� ���� ���������� �� �����, �� ����, �� ����.

���������� ��,�� ��������� ���� �������� ������.�� ���������!�

���� ���� �� �������� � ������ ����� �������������� � ������ ���������. ���� ��� ��
����, ��������� �� �������.

���� ���������� �� ������ � ����� �����, ��� ����� �� ��� �� ����, ��� ��� �����,
�������� ����� ��������, ���, � ������� �������.

�������! ���� � ��� �� �����,�� ������� ��� ��� ��� � ���������, ��� �� ���������
��� ��� ������� ���������� ��� ������� ����� ����� � �����.

��� ��������, ������ ����� ������ �����, ����������� � ����.

���� � ���, ����? ���?�� ������ ���, ������ �� ���.�� ����! ��� �� ��� ����� ���
��������? ���� ������ �� � ��� � ����� ���. ��� � �� ����� ������. ���� �� ������,
���� �� ��� ������� ���, ���� �� ��������.
���� ����� �� ������� ��������, � ��������� ������� �������� �����.

��� ��������. ������� ��� �� ����.

���� ����� ����� �����, ���� � ��� �������, ��� �� ����� ��������, �������, ��� ��
������� �� ���������� ����� ��� ���������� �������.

������ �������� � ����� �������� � ������.

����� � ����, ���������?�� ���������� �������� ���.

��������,�� �������� ����.�� � ��� ���� ���� ����������� � ������ ����� � ������.

������ ��?�� �������� ��������.�� ����� ���� ���� �������. ��������� �������.

� ��� �� ����� ���� ������. �� ������ �� ��������, ��� ������� ������ ���� ������,
����� ��� ����� ������������ ����� ������ ������ ����, ������ �� ����� � ������
�������� ��������������� ������.

������ ������ �� �����, ��������� � �������� ��������, ��� � ���� �����������


�����, �������� ��� � �����, ������ ������� ���, ���-�� ����� �� ������ �������
�������. ����� ��������� ������ �����, ������� � ����� � ������� � ��������
��������.

�������� �������� �� �������� ��� ������ ����. ������ �� ������, �� ���������


�������� ������ �� �����, �� ������, �� ����, � ������ ���� ���������.

������ ������ ����� �� �������� �� �������� ��������. ���� ���, �� ���������, �����
�� ������������ ������. ������ ������ ��������, ��� �������� �������� ��� �� �����.
����� ��� �������� ��������� ������� � �����: ����?

�������� �������� �������� ����� ��� ������, � ������ �������������.

� �������� � ������ ���� ����� �� ����� �������� �������, �� ���� �����. ������
������ �����. ����� ������� ����� ������� ����������� �����, �������� ��������
��������� �������� � �� ��� ������� �������� �����, �������, ����� ��� ���� ������-
�����, ��� ��� �����. �������� �������� ��������� �����, � �� ��� ������������ �
��������� �� ������� �����, ������������ � ����� ������� ����-����������� ��������.

������ �����. �� �����, �������� �, ������, ��� ����������.

�����, ����?�� ��������� �������� �������� ��������.

������������, �������� ��������!�� ����� ������ ����� � � ������������� ���������


�� ��� �����.�� ���� ����� �������. ��� � �������. ������ �������� ������ � ������,
� �� ����� ��������� �����.

������?�� �������� �������� ������� ����� � ����� ����� ������ ��������� �������
�����.

���� ���� �� �������, ��� �� �������� ���������,�� ������� �����, ����� ��������, �
������� �� ����� ����������.�� ����, ��� �� ��.

�������� �������� ������ �������, �� �� ������, ����� ����� �� �������.

�����!�� ������ �����, ��������� ��������� ���������� � ������� �� ��������


��������.
�� �������� �������� �� �� ����, � ��� ��� �� ������� �������� �� ������.

��������,�� ������� ������ ������.�� ����� ��� ������ �� �����. � ��� �������� �
������.

����� ��������� �������, �������� �����, ��������� ����� ������ ������ � ������,
����������� ������� ������: ������������, �������. ������ ������ ���� ���� ����
�����.

���� ����, ����!�� ���� ������� �������� ��������.�� �� ����, �����. ��� � �����.
������� ���� �� ������ �����, �� �����.

�������� �������� � ������ ����������� � �����, ����� ��� ����� ������.

����� ����� � �������� �������� �� �������, �����, ������� ������, ��������� �


�������, ���� �� ����� ������ � �� �������� � ������� �������� ��������.

����� ����� �� �������� � ���� ������� ���� ����. �������� �������� ������ ������,
��������, ��� ����� ��������� �������.

���� ���������,�� ����������� �����.�� ��, ���� �� �������, ��������� ���������! �


�� ������, ����,�� ������ �� ������� ������,�� �� ����� ����� ������, �� ����
����������[9 - ��������� (���������.)�� �����: ������, �������������� �������.]�
���� �����, � � ����� � ���������, ������.

�� ����, � ������ ������ �� ��������, �������� ������, ������� � �������� ��


�������� �� �������� ��������.

�������� �������� �������� �� �������� ����. �����������. ����� ������ ������. ����
�������, � ���� ���� �����, �������, �� �����, ����� ��� ������� �������� ������,
��������� ��������. ���� �� ����� ����� �����. �� ��� ����� ������ � �������
������� �����, ���������� ������ ������� ������ ����.

�� �������� ��������� ������� � �����. ���� �� �������� ����� �����, ������� � ���
����� ������� � ��������, ����� �������� ������ ������. ������ � ������ ���������
����� ������ ����� � �� ���� �������� ����� �����.

�������� ���� �� �����, ��� �����. �� ��� ����� �������, ������ �� ������ �����.

�� ������ ����������� �����������. ��� ������� �������� �� ���������� ������ �


������ ��� � ������� �� �����.

����������� ����, ���������!�� ��������� ���������.

����������� ���� ����������, ����������, ���������, ������ ��� �������. ��� �������
�������� � ����� ������������, ��������� ���������� �� �������� �������� � �����.
�� ���� �������� ������ � �� ���� ������ ��������. ���, � ��������� ������, �
����������� �������� ���� � ��� ���� �� ��������, ����� ������������ �������� �
������ � ���� �� ���������� ����.

����������� ������� � �������� ����� ����� �� ������. ������� ����������� �� ���,


���������, ��� ���, ���, ���� ���� ������� � �� ������ ����� ������ ���� � �������
� �� ����� ��� � ������� �������������� � �������.

����������� ������� �������� � �������� ���� �� ������, ����� �������:

���������, ������ ����, ���� ��� ��������?

���-�, ����-�,�� ������ ������ �������,�� ������� ��� ������ �������. � ����
��������� ����, ���� ��������. ���, ������, ����� � ����� � ��� �� ��������� ����,
�� � ��� �� ����� �������. ���� �������! ���� � ��� � ���������� �����, ��, �����,
������ ��������. ��� ��� � ������� ��� ����, ��� ��������������.

�� �������� ���� ��������� ����� ������ ������. ������� �������� �����,


������������� ������� ������ �� �����. ����������� ������� � �����, ����������� �
���������� �������� �������� � ������� ����� ����. ����� ������ ����������,
����������� � ����� � ����������� ��������� ������.

�� �������, � ������ �������������� ����� ������ �����, ���� ��������, ����� ����.

����������� ����� ��������, �������, ��� �� �� ������ ���������������� �������, ���


������� �� ������ ����� ���� � ������ �� ������ ������� ������������ ������ �
������������� ����� ���, ������ ������, ����� ������.

� ������� ���� �������� �� ������ ���� ����� �������. ��� ������� ������ ���������
���� �� �������� � ���� �� ��� ��������� ������� � � ������� ����� ������� ��������
��������, �� �������, ��������, ����� ���� ������-�����.

� ���� ������� ���� ���������� �� ����, ���� �� ������ �� ������� ������ � ������
�������.

������ ���� �� ������ ���������, �������, ����� �� ����� �� ������ � �� � ��� ��


������������. �� ��������, ��� �����, ����� �������� ��������, �� ��� ���� � ���
������������ ����, ����������� ������.

notes

���������

"������� ������"�� ������, ���������� � 1866�1918���.

����� ���� (���������.)�� �������.

�������� �. �. (1837�1887)�� ������� ��������. � ����� �������� � ��������� �������


��������� ��������� ��������.
4

�������� � ��������� ��������� ��������, ������������ �� �����. ������ �� ��������.

����� (�����.)�� ������� ������� ������.

�������� � ������ ����� ����������� ������� ������ "��� ���" (����.�� ���������
����). ������������� �����������, �������.

�������� � �������� ������������ ����������� �� ������� �����������.

��������� � ������ �� �������� �������� �������� ��������.

��������� (���������.)�� �����: ������, �������������� �������.