Вы находитесь на странице: 1из 81

��#ࡱ#�################>###��

#####################################����################��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������###
###�#�###############�K####bjbj~�~�##################
##8####�#g#�#gPC######�#######################��##########��##########��###########
#######�#############
##�#######�#######�#######�#######�###############����####�#######�#######�###8###�
###########
###�#######�##�#######(###?###(###g#######g#######g#######k ######k ######k
######h�######j�######j�######j�######j�######j�######j�##$###k�##�###!
�##^###��######################�#######k ######################+ ##@###k ######k
######k
######��##############�#######�#######g###############g###�###��######�&######�&###
###�&######k
##�###�#######g#######�#######g#######h�##############�&###########################
###########################k
######h�##############�&######�&##�###�v##�########################################
###################################z~######g#######����####p�Z
<J�#########����####)!
##6###ny##F###########T�######��##0###�######�y##�###�######_"##\###�##�###z~####
##################################################################z~##�###�#######
#######�##########<###k ######k ######�&######k ######k
######################################k ######k ######k
######��######��######################################�$##
###################################k ######k ######k ######�######k ######k ######k
######k
##############����####����####����############����####����####����####����####����#
###����####����####����####����####����####����####����####����####����####�######
k ######k ######k ######k ######k ######k
##############################################################k ######k ######k
#########Y
##q###:#########
4##################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
######## �OBLIGACI�N DE INFORMAR� En conformidad a lo dispuesto en el
decreto N� 40 Ley 16.744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales,
en su T�tulo VI Art�culos 21 y 23 que indican que: �Los empleadores tiene la
obligaci�n de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca
de los riesgos que entra�an sus labores de las medidas preventivas y de los m�todos
de trabajo correctos�. Accidente de trabajo: es toda lesi�n que una persona sufre
a causa o con ocasi�n del trabajo y que le produce incapacidad o muerte.Accidente
de trayecto: son los ocurridos en el trayecto directo entre la habitaci�n, el lugar
de trabajo y viceversa.Enfermedad profesional: es enfermedad profesional la causada
de una manera directa por el ejercicio de la profesi�n o el trabajo que realice una
persona y que le produzca incapacidad o muerte. .Los contenidos de la inducci�n son
los siguientes:Presentaci�n Ley 16.744 Seguro contra Accidente del trabajo y
Enfermedades Profesionales, Objetivo y beneficios.Definici�n de accidente,
accidente de trayecto, enfermedad profesional.Riesgos inherentes a la tarea.Medidas
de control de acuerdo a su funci�n.Actos subest�ndar.Acciones subest�ndar.Organismo
administrador adherido. Riesgos asociados a operar maquinaria.
Riesgos asociados al trabajo: RIESGOS#POSIBLES CONSECUENCIAS#MEDIDAS
PREVENTIVAS##Atropellos o Golpes con Veh�culos (como peat�n)#1. Contusiones 2. TEC
cerrado3. TEC abierto4. Fractura5. Muerte#1. ODI2. RIOHS3. AST
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
##############################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�##}#|
#{#z#y#x#w#v#u#t#s#r#q#p#o#n#m#k#j#i#h#g#f#e#d#c#a#`#_#^#]#\#[#Z#Y#X#W#V#U#T#S#R#Q#
P#O#N#M#L#K#J#I#H#G#F#E#D#C#B#A#@#?#>#=#<#;#:#8#7#6#5#4#3#1#/#.#-#,#+#*#)#'#&#
%#$###!# #####################################
###
#

###################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�
#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#####################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#####################################
################### ###
#######
############################################################################## ###!
###"#######$###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0###1###2###3###4###5###6###7###8###9###:###;###<###=###>###?
###@###A###B###C###D###E###F###G###H###I###J###K###L###M###N###O###P###Q###R###S###
T###U###V###W###X###Y###Z###[###\###]###^###_###`###a###b###c###d###e###f###g###h##
#i###j###k###l###m###n###o###p###q###r###s###t###u###v###w###x###y###z###{###|
###}###~######�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�����###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##
#�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###��
���###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�
###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##
#�###�###�###�###�###�###�###############����#################### ###
###����
###
#######################�������������########��������####���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������R#o#o#t#
#E#n#t#r#y#################################################��������################
################p�Z
<J�#####�#######D#a#t#a#########################################################
###������������####################################�###�\######1#T#a#b#l#e#########
########################################################����#######################
#############�####�######W#o#r#d#D#o#c#u#m#e#n#t###################################
##################����########################################8#########S#u#m#m#a#r
#y#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n###########################(###������������################
##################################D#o#c#u#m#e#n#t#S#u#m#m#a#r#y#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o
#n###########8#######��������################################################M#s#o#
D#a#t#a#S#t#o#r#e#############################################��������#############
###########��U<J�#p�Z
<J�#############�#�#�#�#I#�#T#R#F#E#0#2#A#�#Y#�#S#Y#�#N#�#�#=#=#################2##
#��������########################��U<J�#p�Z
<J�#############I#t#e#m#########################################################
###����

###����################################################P#r#o#p#e#r#t#i#e#s#########
########################################������������###############################
#########U#########################################################################
##������������#####################################################################
###############################################������������########################
########################################����############ ###
###��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������<?xml version="1.0"
encoding="UTF-8" standalone="no"?><b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL"
StyleName="APA"
xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"
xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sour
ces>##################################################<?xml version="1.0"
encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<ds:datastoreItem ds:itemID="{22F3CEE2-D184-4614-9C02-463549880DFB}"
xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:sche
maRefs><ds:schemaRef
ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:s
chemaRefs></ds:datastoreItem>######################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
####################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�##}#|
#{#z#y#x#w#v#u#t#s#r#q#p#o#n#m#k#j#i#h#g#f#e#d#c#a#`#_#^#]#\#[#Z#Y#X#W#V#U#T#S#R#Q#
P#O#N#M#L#K#J#I#H#G#F#E#D#C#B#A#@#?#>#=#<#;#:#8#7#6#5#4#3#1#/#.#-#,#+#*#)#'#&#
%#$###!# #####################################
###
#

###################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�
#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#####################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#####################################
################### ###
#######
############################################################################## ###!
###"#######$###%###&###'###(###)###*###+###,###-
###.###/###0###1###2###3###4###5###6###7###8###9###:###;###<###=###>###?
###@###A###B###C###D###E###F###G###H###I###J###K###L###M###N###O###P###Q###R###S###
T###U###V###W###X###Y###Z###[###\###]###^###_###`###a###b###c###d###e###f###g###h##
#i###j###k###l###m###n###o###p###q###r###s###t###u###v###w###x###y###z###{###|
###}###~######�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�����###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##
#�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###��
���###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�
###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###
�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�###�##
#�###�###�###�###�###�###�###############����#################### ###
###����
###
#######################�������������########��������####���������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������R#o#o#t#
#E#n#t#r#y#################################################��������#####
######�######F############p&]
<J�#####@#######D#a#t#a#########################################################
###������������####################################�###�\######1#T#a#b#l#e#########
####################################################��������#######################
#############�####�######W#o#r#d#D#o#c#u#m#e#n#t###################################
##########
#######����########################################8#########S#u#m#m#a#r#y#I#n#f#o#
r#m#a#t#i#o#n###########################(###������������###########################
#######################D#o#c#u#m#e#n#t#S#u#m#m#a#r#y#I#n#f#o#r#m#a#t#i#o#n#########
##8#######��������################################################M#s#o#D#a#t#a#S#t
#o#r#e#############################################��������########################
��U<J�#p�Z
<J�#############�#�#�#�#I#�#T#R#F#E#0#2#A#�#Y#�#S#Y#�#N#�#�#=#=#################2##
#��������########################��U<J�#p�Z
<J�#############I#t#e#m#########################################################
###����

###����################################################P#r#o#p#e#r#t#i#e#s#########
########################################������������###############################
#########U#########C#o#m#p#O#b#j###################################################
##########����########################################v############################
###############################################������������########################
########################################����############ ###
###����
###��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������<?xml version="1.0"
encoding="UTF-8" standalone="no"?><b:Sources SelectedStyle="\APA.XSL"
StyleName="APA"
xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"
xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sour
ces>##################################################<?xml version="1.0"
encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<ds:datastoreItem ds:itemID="{22F3CEE2-D184-4614-9C02-463549880DFB}"
xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:sche
maRefs><ds:schemaRef
ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:s
chemaRefs></ds:datastoreItem>#############################################��#
##����# ######�######F$###Documento de Microsoft Word 97-2003#
###MSWordDoc#####Word.Document.8#�9�q##############################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#############################################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�##
}#|
#{#z#y#x#w#v#u#t#s#r#q#p#o#n#m#k#j#i#h#g#f#e#d#c#a#`#_#^#]#\#[#Z#Y#X#W#V#U#T#S#R#Q#
P#O#N#M#L#K#J#I#H#G#F#E#D#C#B#A#@#?#>#=#<#;#:#8#7#6#5#4#3#1#/#.#-#,#+#*#)#'#&#
%#$###!# #####################################
###
#

###################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�
#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#####################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################��#ࡱ#�################>###��

#############################����####����################��������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������#################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
########################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
##################################################################################
�OBLIGACION DE INFORMAR� En conformidad a lo dispuesto en el decreto N�
40 Ley 16.744 de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales, en su
T�tulo VI Art�culos 21 y 23 que indican que: �Los empleadores tiene la obligaci�n
de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los
riesgos que entra�an sus labores de las medidas preventivas y de los m�todos de
trabajo correctos�. Accidente de trabajo: es toda lesi�n que una persona sufre a
causa o con ocasi�n del trabajo y que le produce incapacidad o muerte.Accidente de
trayecto: son los ocurridos en el trayecto directo entre la habitaci�n, el lugar de
trabajo y viceversa.Enfermedad profesional: es enfermedad profesional la causada de
una manera directa por el ejercicio de la profesi�n o el trabajo que realice una
persona y que le produzca incapacidad o muerte. .Los contenidos de la inducci�n son
los siguientes:Presentaci�n Ley 16.744 Seguro contra Accidente del trabajo y
Enfermedades Profesionales, Objetivo y beneficios.Definici�n de accidente,
accidente de trayecto, enfermedad profesional.Riesgos inherentes a la tarea.Medidas
de control de acuerdo a su funci�n.Actos subest�ndar.Acciones subest�ndar.Organismo
administrador adherido.
Riesgos Asociados al Trabajo: RIESGOS# CONSECUENCIAS #MEDIDAS PREVENTIVAS##Ca�da
al Mismo Nivel#1. Esguince2. Laceraci�n3. Fractura4. Contusiones#1. ODI2. RIOHS3.
AST4. Intercambio de AST en caso de trabajos cruzados; pedir indicaciones de �reas
delimitadas, puntos de acopio de material y/o despuntes5. Charla 5 minutos6.
Difusi�n de procedimientos de trabajo seguro7. Mantener superficies libres de
objetos, o en su defecto mantener se�al�tica y/o delimitaci�n8. Mantener
condiciones de orden y limpieza9. Mantener herramientas, materiales, despuntes,
etc. en orden o en su defecto en lugares de acopio debidamente se�alados10. No
jugar en el horario de trabajo11. Prestar atenci�n a las condiciones del �rea de
trabajo12.Mantener �reas de trabajo con sus respectivas delimitaciones seg�n
corresponda13.Mantener �rea de trabajo libre de l�quidos en el suelo o en su
defecto limpiar inmediatamente o delimitar14. Dar aviso a quien corresponda cuando
las medidas de control no se cumplan por parte de trabajos cruzados (orden y aseo;
herramientas, materiales en orden o delimitados)15. Mantener condiciones adecuadas
de iluminaci�n en las �reas de trabajo ##Ca�da distinto nivel#1. Esguince2.
Laceraci�n3. Fractura4. Contusiones5. TEC abierto6. TEC cerrado7. Muerte#1. ODI2.
RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de procedimientos de trabajo seguro6.
Para ascender o descender por las escaleras interiores de la obra y/o andamios
exteriores para acceso a niveles superiores o inferiores, se debe realizar siempre
con total visibilidad, no se deben acceder a las escaleras con carga, materiales o
herramientas sobredimensionadas que obstaculicen la visual del colaborador7.
Prestar atenci�n a las condiciones de la escalera y/o andamios, en caso de observar
condiciones deficientes de andamios dar aviso inmediato para inspecci�n de estos8.
Siempre se debe utilizar los pasamanos para ascender o descender escalas y andamios
9. Mantener condiciones adecuadas de iluminaci�n ##Pisadas sobre objetos#1. Heridas
corto punzantes2. Esquince3. T�tano#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Intercambio de AST
en caso de trabajos cruzados; pedir indicaciones de �reas delimitadas, puntos de
acopio de material y/o despuntes5. Charla 5 minutos6. Difusi�n de procedimientos de
trabajo seguro7. Mantener herramientas ordenadas y en sus respectivas cajas y/o
lugares delimitados para su posici�n temporal8. Mantener �reas de trabajo
delimitadas9. Los excedentes deben ser retirados, en su defecto estos deber�n
quedar acopiados y delimitados.Tomar total importancia al retiro inmediato de
encofrado con clavos, o en su defecto se proceder� al doblado de los clavos para
evitar accidentes y todo lo que conlleva esta situaci�n (vacunaci�n contra el
t�tano)10. Uso obligatorio de zapatos de seguridad11. Prestar atenci�n a las
condiciones del �rea de trabajo12. Dar aviso a quien corresponda en caso de
desorden de trabajos cruzados13. Mantener condiciones adecuadas de iluminaci�n en
las �reas de trabajo##Ca�da de objetos/ herramientas/ materialespor manipulaci�n#1.
Contusiones#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de procedimientos de
trabajo seguro6. Los objetos/herramientas/materiales deben ser tomados de la manera
correcta7. No exceder en el peso de los objetos / herramientas / materiales para su
traslado8. Pedir ayuda cuando sea necesario9. No transitar sobre superficies
h�medas10. Uso adecuado de guantes dependiendo de la labor a realizar11. Uso
obligatorio de zapatos de seguridad12. Realizar pausas activas (en especial
elongaci�n) al inicio de la jornada y despu�s de almuerzo para evitar fatigas
musculares y/o lesiones de los tejidos blandos##Choque contra objetos inm�viles#1.
Cortes2. Heridas3. Laceraci�n#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de
procedimientos de trabajo seguro6. Destinar �reas de posici�n temporal de material
y/o escombros, despuntes y delimitarlas7. Mantener herramientas ordenadas y en sus
respectivas cajas y/o en lugares delimitados para su posici�n temporal8. Mantener
�reas de trabajo delimitadas y se�alizadas9. Mantener condiciones adecuadas de
iluminaci�n en las �reas de trabajo10. Prestar atenci�n a las condiciones del �rea
de trabajo11. Coordinaci�n con trabajos cruzados12. Mantener orden y limpieza
constante13. Dar aviso a quien corresponda en caso de desorden de trabajos
cruzados##Golpes y/o Cortes por Objetos y/o Herramientas#1. Cortes2. Heridas3.
Laceraci�n4. Contusiones#1. ODI2. RIOHS3. AST4.Intercambio de AST en caso de
trabajos cruzados; pedir indicaciones de �reas delimitadas, puntos de acopio de
material y/o despuntes5. Charla 5 minutos6. Difusi�n de procedimientos de trabajo
seguro7. Tomar todas las medidas de precauci�n al momento de manipular herramientas
con bordes filosos y/o partes corto punzante; sin protecci�n e insumos sueltos, dar
aviso a quien corresponda en caso de desorden de trabajos cruzados8. Mantener
distancia prudente; no ingresar a �reas delimitadas para evitar cortes y/o golpes
por proyecci�n de part�culas de trabajos cruzados9. Coordinaci�n con trabajos
cruzados10. Uso correcto de EPP: guantes de seguridad, lentes de seguridad11.
Mantener herramientas, objetos y materiales ordenados, guardados en cajas de
herramientas o en su defecto delimitar �rea de acopio temporal12. Dar aviso a quien
corresponda en caso de desorden de trabajos cruzados##Contacto El�ctrico
Indirecto#1. Shock2. Quemaduras3. Paro cardiorrespiratorio4. Desfibrilaci�n5.
Muerte #1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de procedimientos de
trabajo seguro6. Tomar todas las medidas de precauci�n al momento de caminar,
prestar atenci�n a cableado el�ctrico que se encuentre en el suelo7. Uso
obligatorio de zapatos de seguridad diel�ctrico8. Avisar a quien corresponda para
tomar acciones inmediatas en caso de observar cables que se encuentren en contacto
con el agua9. No tomar ni tocar cables que se encuentren en contacto con agua10.
Cuando se utilicen extensiones, estas deben ser siempre por v�a a�rea con la ayuda
de elevadores conocidas como �peinetas�##Ruido #1. Hipoacusia2. estr�s#1. ODI2.
RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de procedimientos de trabajo seguro6. Uso
permanente de protecci�n auditiva (cuando el ruido sobre pase los 80 dB)7. No
exceder los L�mites de exposici�n a ruido durante la jornada laboral (80dB, 8
horas)8. Difusi�n Protocolo MINSAL PREXOR##Sobre esfuerzo #1. Lesiones traum�ticas
2. Lesiones de tejidos blandos#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n
de procedimientos de trabajo seguro6. Mantener la espalda recta y flectar las
rodillas al momento de inclinarse7. Para levantar objetos, debe tomar las posturas
descritas en el punto anterior para inclinarse, de esta manera la fuerza ser�
realizada por sus piernas y no por la espalda8. Utilizar m�todos auxiliares para el
traslado de carga, herramientas o material que exceda los 25 Kg.9. Pedir ayuda
cuando sea necesario, no se sobre exija10. Realizar ejercicios compensatorios
(pausas activas) al momento de presentar dolores musculares11. Difusi�n Protocolo
MINSAL TMERT-EESS##Inhalaci�n de Part�culas de S�lice y Polvos#1. Silicosis2.
Agente que puede ocasionar problemas respiratorios#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5
minutos5. Difusi�n de procedimientos de trabajo seguro6. Evaluaci�n cuantitativa de
S�lice libre cristalizada y polvos no especificados totales (fracci�n respirable)
por nuestro Organismo Administrador del Seguro (IST)7. Uso de protecci�n
respiratorias, mascarilla de medio rostro con filtro P-100 en los casos que el
colaborador realice las siguientes labores: limpieza de superficie con escobilla de
acero, barrer, o cuando el ambiente se encuentre con exceso de polvo en suspensi�n
producto de trabajos propios y/o cruzados8. Humectar antes de barrer o realizar
labores que produzcan polvo en suspensi�n9. Difusi�n Protocolo MINSAL
SILICE##Proyecci�n de Part�culas / Fragmentos#1. Heridas menores#1. ODI2. RIOHS3.
AST4. Charla 5 minutos5. Difusi�n de procedimientos de trabajo seguro6. Uso
correcto de protecci�n visual 7. Delimitaci�n del �rea de trabajo8. No utilizar
exceso de fuerza al realizar limpieza de losa con el fin de no generar proyecci�n
excesiva de part�culas/fragmentos ##Exposici�n / contacto con productos qu�micos#1.
Irritaci�n a la piel2. Irritaci�n de las membranas mucosas, nariz y v�as
respiratorias3. Irritaci�n y enrojecimiento del ojo (s�lo si entra en contacto
directo)#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Hoja de Seguridad del producto
(HDS)6. Prever una ventilaci�n suficiente o escape de gases en el �rea de trabajo7.
Evitar el contacto directo con ojos y piel8. Quitarse inmediatamente la ropa
impregnada con el producto9. No fumar ni comer o beber durante la jornada de
trabajo10. Lavarse las manos despu�s de tener contacto con el producto11. Uso de
EPP: guantes de nitrilo sobre la mu�eca, protecci�n visual, ropa de trabajo
desechable##Amago de Incendio#1. Incendio #1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos
5. Contar con extintor ABC/PQS ** USO DE EXTINTOR MANUAL**a. Lleve el extintor al
lugar de amagob. Saque el seguro en el lugar de amagoc. Dirija la boquilla del
extintor hacia la base de las llamasd. Mantenga el extintor en forma vertical y
apriete la v�lvula de descargae. Mueva r�pidamente la boquilla en forma de abanico
de lado a lado, cubriendo el �rea de fuego con el agente extintor **ABANDONO DE
COMBATE DE INCENDIO**-Si su v�a de escape se ve amenazada por el humo o fugas-Si no
tiene equipos de extinci�n disponibles-Si ya no es capaz de combatir en fuego en
forma segura-Si el incendio se est� extendiendo m�s all� del lugar donde comenz�-Si
no puede combatir el incendio de espalda hacia su salida de emergencia-Si el fuego
puede bloquear su �nica salida-Si
no tiene equipo apropiado para combatir incendios6. Mantener orden y aseo
permanente en el �rea de trabajo7. Materiales con l�quidos combustibles o
inflamables deben mantenerse en recipientes met�licos provistos de tapa8. Respetar
las prohibiciones de fumar en lugares habilitados, al momento de fumar nunca bote
cigarrillos sin cerciorarse que est�n completamente apagados9. Cuando se utilicen
herramientas/equipos que generen chispas/part�culas incandescentes se debe
apantallar al igual que se debe direccionar la proyecci�n de part�culas10. Evitar
que los motores de los equipos/herramientas el�ctricas se calienten (Una chispa de
un motor desgastado en marcha puede inflamar el aceite)11. No sobrecargue los
enchufes12. Si siente alg�n olor que desprenda la herramienta/equipo, deje de
usarla puede ser una se�al de fuego##Exposici�n a Vibraci�n#1. Alteraciones:
vasculares y neurol�gicas2. Trastornos musculo-esquel�ticos#1. ODI2. RIOHS3. AST4.
Charla 5 minutos5. Seguir instrucciones del fabricante6. Aplicaci�n de �PROTOCOLO
PARA LA APLICACI�N DEL D.S. N� 594/99 DEL MINSAL, T�TULO IV, P�RRAFO 3� AGENTES
F�SICOS � VIBRACIONES.�7. Elecci�n de maquinaria con bajo nivel de vibraci�n.8.
Mantenimiento adecuado de las herramientas/equipos9. Uso de herramientas
ergon�micas, y sujetar las herramientas de trabajo con la menor fuerza posible.10.
Utilizaci�n de EPP (guantes)11. Adoptar posturas id�neas durante el trabajo.12.
Disminuir el tiempo de exposici�n a trav�s de la rotaci�n de personal o en su
defecto ciclos cortos de trabajo que tenga exposici�n a vibraci�n##Atropellos o
Golpes con Veh�culos#1. Contusiones 2. Fracturas 3. TEC4. Poli contusiones 5.
Muerte#1. ODI2. RIOHS3. AST4. Charla 5 minutos5. Tomar todas las medidas de
precauci�n al momento de transitar cerca de maquinaria en movimiento6. Transitar
s�lo y obligatoriamente por pasos peatonales debidamente se�alizados 7. Hacer
contacto visual con operadores de maquinaria en movimiento para cerciorarse que fue
divisado por el operador, y solo transitar posterior autorizaci�n de este �ltimo8.
Dar aviso inmediatamente al capataz de Sacyr y al APR de Master Ingenier�a Chile
sobre maquinaria que sea divisada a exceso de velocidad dentro de la
obra##Exposici�n a UV de Origen Solar#1. Deshidrataci�n 2. Quemadura de la
epidermis3. Insolaci�n 4. C�ncer#1. Uso de ropa protectora: manga larga,
legionario, lentes oscuros con filtro UV2. Aplicaci�n de protector solar3.
Hidrataci�n4. Difusi�n Protocolo MINSAL radiaci�n UV de origen solar##
Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entra�an las labores que
desempe�ar�########################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
########################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#######################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#######################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#######################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#######################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#######################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
##########################################################################�K�#�
�#�.�#nF�#�V�#�#�#�#�##K�#�!�##9�#�e�#�?
�#�t�#�#�#�#�#�>�##N�##r�#�B�#3b�#Nk�#####PC##RC##########�@#�##y###y###########y##
#####y################�C##`####@##��######U#n#k#n#o#w#n#��##############��######��#
###��####��####��####
###G#�#############�.#�[x#� #######�#######T#i#m#e#s# #N#e#w#
#R#o#m#a#n###5#�################################�####S#y#m#b#o#l###3.�#############
�.#�[x#� #######�#######A#r#i#a#l###7.�#############�.#�{$#�
#######�#######C#a#l#i#b#r#i###[.�##
##########�###############�#######A#r#i#a#l# #N#a#r#r#o#w###A#r#i#a#l#
#N#a#r#r#o#w###5.�#############�.#�[`#�)#######�#######T#a#h#o#m#a###C.,###########
##�.#�{$#� #######�#######C#a#l#i#b#r#i#
#L#i#g#h#t###;#�################################�####W#i#n#g#d#i#n#g#s###?=�######
######�.#�Cx#� #######�#######C#o#u#r#i#e#r#
#N#e#w###A#�#############�##�$#B########�#######C#a#m#b#r#i#a#
#M#a#t#h###"###q#�##��###�#####P�aG�†gR4��Q#+###[
##�8##
#"######�y###[
##�8##
#"###y#######!
##�################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
####################################################################�#�#�#�#��20###
###########.C##.C##################################################################
######
?�q#�####��##########################HP#### �##
$P##�###����������������������
�������������������1k#####2#####################!
#######################
#########x###x###########�###�4Fb########�#######��##################R#e#n#e#
#M#o#y#a#n#o###g#o#n#z#a#l#o# #a#n#d#r#a#d#e#####################�####### #####
###
###
###
###
###
###
###
###
# #
#
#
###
#
#
##
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###
###################################################################################
###################################################################################
################################################################################��#
#
#######################���Oh#��##+'��0###x###########�#######�#######�#######�#####
##�#######�#######�### ###�###########
###(#######4###
###@######L#######X#######`#######h#######p#######�###############################
###Rene Moyano#################
###Normal.dotm#########gonzalo andrade#########81##########Microsoft Office
Word###@####žKq###@####
�*��#@######��#@#####-#<J�#####
#######[
######�8###########################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
############�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�##}#|
#{#z#y#x#w#v#u#t#s#r#q#p#o#n#m#k#j#i#h#g#f#e#d#c#a#`#_#^#]#\#[#Z#Y#X#W#V#U#T#S#R#Q#
P#O#N#M#L#K#J#I#H#G#F#E#D#C#B#A#@#?#>#=#<#;#:#8#7#6#5#4#3#1#/#.#-#,#+#*#)#'#&#
%#$###!# #####################################
###
#

###################�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�
#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#####################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
###################################################################################
#########