Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DIRECT METHOD
TRANSLATION
GOALS OF THE To be able to read literature students learn how
TEACHER writ ten in the target To communicate in the target language,
language. To do this, thinking in the target language.
students need to learn about
the grammar rules and
vocabulary of the target
language.
TEACHING LEARNING Students are taught to When The teacher introduces a new target
PROCESS translate from one language language word or phrase, he demonstrates
to another its meaning through the use, pictures, or
pantomime; He never translates. Grammar
is taught inductively; that is, the students
are presented with examples and they
figure out the rule or generalization from
the examples.
STUDENT ROLE AND There is little student The teacher and the students are more like
INTERACTION incitation and little student- partners in the teaching/learning Process.
student interaction. Students converse with one another as
well.
LANGUAGE AND Literary language is Language is primarily spoken, not written.
CULTURE considered superior to They also study culture Consisting of the
spoken language. It is the history of the people who speak the target
language that students language, the geography of the country or
study. Culture is viewed as countries where the language Is spoke n,
consisting Of literature and and information about the daily lives of the
the fine arts. speakers of the Language.
ROLE OF L.1
The students' native language can To provide a bridge from the
be used to give instructions when familiar to the unfamiliar.
necessary, to help a student Direction s in class and sessions
improve his or her pronunciation. are conducted in the native
The native language is also used language. Meaning is made clear
during the feedback sessions. in other ways, with pantomime,
pictures and the use of target
language synonyms.