Вы находитесь на странице: 1из 5

GRAMMAR-

DIRECT METHOD
TRANSLATION
GOALS OF THE To be able to read literature students learn how
TEACHER writ ten in the target To communicate in the target language,
language. To do this, thinking in the target language.
students need to learn about
the grammar rules and
vocabulary of the target
language.
TEACHING LEARNING Students are taught to When The teacher introduces a new target
PROCESS translate from one language language word or phrase, he demonstrates
to another its meaning through the use, pictures, or
pantomime; He never translates. Grammar
is taught inductively; that is, the students
are presented with examples and they
figure out the rule or generalization from
the examples.
STUDENT ROLE AND There is little student The teacher and the students are more like
INTERACTION incitation and little student- partners in the teaching/learning Process.
student interaction. Students converse with one another as
well.
LANGUAGE AND Literary language is Language is primarily spoken, not written.
CULTURE considered superior to They also study culture Consisting of the
spoken language. It is the history of the people who speak the target
language that students language, the geography of the country or
study. Culture is viewed as countries where the language Is spoke n,
consisting Of literature and and information about the daily lives of the
the fine arts. speakers of the Language.

LANGUAGE SKILLS Vocabulary and grammar Vocabulary is emphasized over grammar.


are emphasized. Reading g Although work on all four skills occurs
and writing are the primary from the start, as well as pronunciation.
skills that the students work
on.
ROLE OF L.1 The language that is used in The students' native language should not
class is Mostly the students' be used in the classroom.
native language
EVALUATION Written tests in which Students are asked to use The language,
students are asked to not to demonstrate their knowledge about
translate from their native the language. They are asked to do so
Language to the target using both oral and written skills. there is
language or vice versa is no formal evaluation
often used. Questions to
apply grammar
Rules are also common.
THE SILENT WAY COMMUNITY LANGUAGE
LEARNING
GOALS OF THE TEACHER Students should be able to use the To use the target language
language for self-expression-In communicatively. They want
order to do this, their students to learn about their
They need to develop independence own learning,
from t he teacher, to develop their to take increasing responsibility
own inner criteria for correctness. for it, and to learn how to learn
from
one another.
TEACHING LEARNING Students begin their study of the The teacher helps
PROCESS language through its basic building them express what they want to
blocks, its sounds. teachers lead say by giving them the target
their students language translation in chunks.
to associate t he sounds of the Then, they are recorded, after
target language with particular this they are translated by the
Colours. These same colors are teacher. Finally the students
used to help students learn the explore it by working various
spellings that correspond to the activities.
sound s (through the color-coded
Fidel charts) and how to read and
pronounce words properly.
STUDENT ROLE AND Student-student verbal interact ion Building a relationship with and
INTERACTION is desirable (students ca n learn among students is very Students
from one another) and is therefore can learn from their interaction
encouraged. The teacher's silence is with each other as well as their
one way to do this. interaction with the teacher
important.
LANGUAGE AND There is a focus on the structures Language is for communication
CULTURE of the language, and it becomes the means for
although explicit grammar rules developing creative and critical
may never be supplied. thinking. Culture is an integral
part of language learning.
LANGUAGE SKILLS All four skills are worked on from Particular grammar points,
the beginning of the course. pronunciation patterns, and
Although there is a sequence in that vocabulary
students learn (0 read and write are worked with, based on the
what they have already produced language the students have
orally. generated.
The most important skills are
understanding and speaking the
language at the beginning, with
reinforcement through reading
and writing.

ROLE OF L.1
The students' native language can To provide a bridge from the
be used to give instructions when familiar to the unfamiliar.
necessary, to help a student Direction s in class and sessions
improve his or her pronunciation. are conducted in the native
The native language is also used language. Meaning is made clear
during the feedback sessions. in other ways, with pantomime,
pictures and the use of target
language synonyms.

EVALUATION Although the teacher may never Students would he asked to


give a formal test. He assesses write a paragraph or he given an
student learning all the time. One oral interview, rather than being
criterion of whether or not students asked to answer a question
have which deals with only one point
learned is their ability to transfer of language
what they have been studying to at a time.
new contexts.

TOTAL PHYSICAL COMMUNICATIVE LANGUAGE


RESPONSE TEACHING
GOALS OF THE TEACHER Teachers who use TPR The goal is to enable students to
believe in the importance of communicate in the target
having their students language.
enjoy their experience in They must be able to choose from
learning to communicate in among these
a foreign the most appropriate form, given
language. the social context and the roles of
the interlocutors.
TEACHING LEARNING After learning to respond to Students use the language
PROCESS some oral commands, the a great deal through
students communicative activities such as
learn to read and write games, role
them. When students are plays, and problem -so living
read y to speak, they tasks. True communication is
become the ones who issue purposeful.
the commands. After . Another characteristic of CLT is
students begin speaking, the use of authentic materials.
activities expand to include Finally, we noted that activities in
skits and games. CIT arc often carried out by
students
in small groups.
STUDENT ROLE AND Students perform the Students interact a great deal with
INTERACTION actions together. Stu dents one another, They do this in
can learn by watching each various
other configurations: pairs, tri ad s,
small groups, and whole group.
LANGUAGE AND CULTURE the oral modality is Language is for communication.
primary. Culture is the Thus, learners need knowledge of
lifestyle o f people who forms and meanings and
speak the language functions. Culture is the everyday
natively.
DESSUGESTOPIDIA lifestyle of people who use the
_Accelerate the process by which students language.
LANGUAGE SKILLS learn toVocabulary and language for
analyze a foreign Only the simpler forms would be
everydaygrammatical
communication. structuresT his arcis presented
emphasized
accomplished over other the at first, but as students get more
by desuggesting
languagebarriers
psychological areas. The spoken
learners bring proficient
with in the target language,
them tolanguage is emphasized
till' learning situation an d using the functions are reintroduced and
over to
techniques written
activatelanguage.
the more complex forms are
'paracouscious' part of the mind. learned. Students work with
A Desuggestopedic course is con ducted language
in at the suprasentential or
a classroom which is bright and cheerful. discourse
During the course they create whole level. They learn about cohesion
biographies to go along with their new and coherence. Students work on
identities. The activities include al1 four skills from the beginning.
ROLE OF L.1 TPR is usually
dramatizations, games,introduced the target language should he used
songs, and question-
in theexercises.
and-answer student's native not
language.
the students Afterrespond
can only the only during communicative
nonverbally
or withintroduction,
a few target rarely
language would activities, but al so for explaining
words they
the nativeLater
have practiced. language he used.have
the students the
Meaning
more control of is
the target language and activities
can to the students or in
respond made
moreclear through body
appropriately and assigning homework
movements.
Even initiate interaction themselves.
EVALUATION LanguageTeachers
is the will
first know
of two planes inAthe teacher evaluates not only the
immediately
two-plane process ofwhet her or not students'
communication. The accuracy, but also their
culturestudents understand
which students learn concernsfluency.
the For more formal
everydayby observing
life of people theirwhostudents'
speak theevaluation, a teacher is likely to
actions.
language. The use Forma l evaluations
of the use an integrative test which has a
fine arts is also
can in
important heDesuggestopedic
conducted real communicative
classes.
simplyis by
Vocabulary commanding
emphasized. function.
it is believed
individual
that students will students
learn besttoif their
perform
conscious a series
attention is focused not on the
of actions.
language forms, but on using the language.
Speaking is emphasized. Student s also read
in the target language and write
Native-language translation is used to make
the meaning of the dialog
Clear. The teacher also uses the native
language in class when necessary
Evaluation usually is con ducted on
students' normal in-class performance and
not through forma l tests, which would
threaten the relaxing atmosphere

Вам также может понравиться