PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 1 de 10

Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

PROCEDIMIENTO INTEGRADO
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
APLICACIÓN DE PINTURA EPÓXICA
CONTROL DE EMISIÓN

Rev. Fecha Descripción Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Leandro Nuñez
Luis Saenz Daniel Sifuentes
00 17/01/2019 Ingeniero de
Supervisor SSOMA Ingeniero Residente
Producción
Leandro Nuñez
Controles de salud y Luis Saenz Daniel Sifuentes
01 01/05/2020 Ingeniero de
seguridad COVID19 Supervisor SSOMA Ingeniero Residente
Producción

Firmas revisión vigente

INDICE
1. OBJETIVO.......................................................................................................................................................3
2. ALCANCE.......................................................................................................................................................3
3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA..............................................................................................................3
4. DEFINICIONES..............................................................................................................................................3
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 2 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

5. RESPONSABILIDADES................................................................................................................................5
6. RECURSOS.....................................................................................................................................................5
7. CONSIDERACIONES GENERALES............................................................................................................6
8. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD......................................................................................................6
9. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO.........................................................................................................7
9.1. DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EQUIPOS..........................................................................7
9.2. PREPARACION DE IMPRIMANTE O EMPORRE..............................................................................8
9.3. PREPARACION DEL EMPASTE...........................................................................................................9
9.4. PREPARACION DE HIDROPINTURA..................................................................................................9
10. CONTROL DE CALIDAD........................................................................................................................10
11. CONTROL AMBIENTAL.........................................................................................................................10

1. OBJETIVO

Establecer los lineamientos de construcción, calidad, seguridad y medio ambiente para la realización del
procedimiento constructivo aplicación de pintura epóxica.

2. ALCANCE
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 3 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

Este procedimiento abarca todas las actividades a realizar en el proceso constructivo aplicación de
pintura epóxica, realizadas por el personal de HARLAM SYO en la “Estación 20 – Javier Prado”
perteneciente al proyecto “Línea 2 y Ramal Av. Faucett - Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de
Lima y Callao”.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA
 Ley Nº 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y modificatoria
 Decreto Supremo N° 044-2020-PCM, que declara Estado de Emergencia Nacional por las
graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a consecuencia del brote del COVID-
19 y sus precisiones, modificatorias y prórrogas
 Resolución Ministerial N° 283-MINSA
 Resolución Ministerial N° 087-2020-VIVIENDA
 Plan para la Vigilancia, Prevención y Control de COVID-19 en el trabajo
 Protocolo de Seguridad y Salud en el trabajo PT-SSO 001
 Norma E.060 Concreto armado
 Planos ML2-CML-01B-C-10B-SJAP-OCMEC-DIS-PL-1441-1457-01
 Norma NTP 339.114 – Concreto Premezclado
 D.S. 005 – 2012 – TR; Reglamento de la Ley 29783
 Ley 30222: Modificatoria de Ley 29783
 D.S. 006-2014-TR: Reglamento de Ley 30222
 D.S. N°42-F
 G-050 Seguridad durante la Construcción
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional de HARLAM SYO.
 Plan de seguridad y Salud en el Trabajo de HARLAM SYO

4. DEFINICIONES

 Limpieza de la Superficie Metálica: Eliminación de cualquier tipo de escoria o

contaminante que pueda existir para no afectar la aplicación de la pintura.
 Preparación o tratamiento superficial: Consiste en el tratamiento, previo a la pintura, que
se debe dar a la superficie metálica.
 Corrosión: fenómeno electroquímico que ocasiona el deterioro del material (generalmente
un Metal) a sus propiedades debido a la interacción con el medio ambiente.
 Preparación de superficie: actividad para eliminar sustancias contaminantes del sustrato
tales como grasas, aceite, polvo, oxido, recubrimientos anteriores y en general toda aquellas
que eviten la perfecta adherencia del recubrimiento del sustrato.
 Perfil de anclaje: rugosidad de la superficie que permite la adherencia mecánica apropiada
del recubrimiento del sustrato.
 Primario: es la capa o capas de recubrimiento con propiedades de adhesión y
compatibilidad tanto con las superficies, como con las capas subsecuentes y generalmente
con acción inhibidora a la corrosión.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 4 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

 Intermedio: es el recubrimiento que sirve de enlace entre el primario y el acabado, pudiendo

cumplir además, la función de incrementar el espesor del sistema.
 Acabado: son capas con propiedades de adhesión y compatibilidad de proteger al primario
de la corrosión, aislándola del medio ambiente en que se encuentra.
 ATS (Análisis de Trabajo Seguro): Es un método para identificar los riesgos de accidentes
potenciales relacionados con cada etapa de un trabajo y el desarrollo de soluciones que en
alguna forma eliminen o controlen estos riesgos.
 PETAR (Permiso Escrito para Trabajo de Alto Riesgo): Documento firmado para cada turno
por el ingeniero supervisor y jefe de Área donde se realiza el trabajo mediante el cual se
autoriza a efectuar trabajos en zonas o ubicaciones que son peligrosas y consideradas de
alto riesgo.
 Andamio: Armazón desmontable constituido por tablas o planchas metálicas y tubos que se
levanta provisionalmente bajo un techo o adosado a una pared para subir a lugares altos y
poder trabajar en su construcción, demolición o reparación, pintar paredes, etc.
 Arnés de seguridad; Dispositivo usado alrededor de algunas partes del cuerpo (hombros,
caderas, cintura y piernas), mediante una serie de correas, cinturones y conexiones, que
cuenta además con uno o dos anillos ¨D¨ (puede ubicarse en la espalda y/o en el pecho)
donde se conecta la línea de enganche con absorbedor de impacto y dos anillos “D” a la
altura de la cintura.
 Carga: queda definida como la suma de los pesos de hombres, materiales y equipos que
soportará la superficie de trabajo.
 Conector de anclaje; es el medio por el cual los equipos de prevención de caídas se fijan al
punto de anclaje. El conector debe estar diseñado para asegurar que no se desconecte
involuntariamente (debe tener un seguro contra abertura) y ser capaz además de soportar
las tensiones generadas al momento de la caída de una persona.
 Línea de vida; Cable o cuerda horizontal o vertical estirada entre dos puntos de anclaje,
permitiendo una vía de tránsito entre estos dos puntos y manteniendo una protección contra
caída entre aquellos puntos. Cuando se usa en forma vertical, requiere de un freno de soga
que permita la conexión de la línea de enganche, así como su desplazamiento en sentido
ascendente con traba descendente.
 Lugar de trabajo: Sitio en el que los trabajadores laboran y que se halla bajo el control de
un empleador.
 Plataforma de trabajo: cualquier superficie temporal para trabajo instalada a 1,50 m de
altura o menos.

5. RESPONSABILIDADES

 Gerente de Proyecto: Proveer todos los recursos necesarios y velar para que los plazos,
costos y calidad sean alcanzados de acuerdo a las metas trazadas, cumpliendo con los
requerimientos del Cliente.

 Ingeniero Residente: Poner en práctica el presente procedimiento y velar por su

cumplimiento.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 5 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

 Ingeniero de Producción: Planificar y coordinar las actividades de preparación superficial, y

supervisar la aplicación de los controles de calidad.

 Ingeniero de Control de calidad: Apoyar, verificar y/o ejecutar las inspecciones y ensayos
de las actividades de preparación superficial, y velar por la emisión de los registros
asociados.

 Topógrafo: Realizar los trazos, replanteos, alineamientos y niveles para los trabajos de
obras civiles, así como también el control permanente de obras.

 Supervisor de SSOMA: Debe ser el responsable por la implementación del Plan de

Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente y velar por su cumplimiento, así mismo
aplicar las medidas de seguridad específicas e inspecciones de seguridad en todas las fases
de construcción.

 Supervisor o maestro de obra: Es responsable por la ejecución de las actividades, así

como también proveer los recursos necesarios en el lugar de trabajo para la ejecución de las
actividades y dar cumplimiento ha descrito en los procedimientos.

 Jefe/ encargado de grupo: Realizar las actividades de acuerdo a la guía e indicaciones del
ingeniero de campo, conforme a lo descrito en los procedimientos.

 Operarios: Realizar las actividades comprendidas y establecidas en este procedimiento.

 Ayudante: Realizar las actividades designadas de acuerdo a su cargo y cumplir con lo

establecido en este procedimiento

6. RECURSOS

A continuacion, se describen las herramientas, materiales y equipos.

EQUIPOS Y/O MATERIALES EQUIPOS DE PROTECCION

HERRAMIENTAS PERSONAL
 Rodillo  Pintura epoxica  Lentes
 Brocha  Pintura de  Casco
 Equipo a poliuretano  Barbiquejo
presión  Pantalón drill/jean
convencional.  Polo con cinta reflectiva
 Pistola  Zapato punta de acero
convencional  Protección respiratoria
 Agitador  Protector Auditivo
neumático.  Arnés de seguridad (mayor de 1.8m )
 Linea de vida con absorbedor de Impacto
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 6 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

7. CONSIDERACIONES GENERALES

 El area debe estar debidamente señalizada y delimitada, restringiendo el paso de personal no

apto para realizar estas actividades.
 Se eliminarán todos los objetos y materiales que constituyen peligro para los trabajadores.
 Antes del inicio de las actividades deberán estar liberados los procedimientos aplicables para
esta actividad y se deberá coordinar con el cliente todas las actividades.
 En caso de usar andamios y/o plataformas se contará con la modulación de los mismos.

8. CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
 Documentos de SST liberados antes de realizar esta actividad.
 El personal deberá contar con capacitación y/o autorización para las tareas específicas y/o de alto
riesgo.
 Cumplir disciplinadamente con el Plan de Salud y el protocolo elaborado para evitar la propagacion del
COVID-19
 Las reuniones de inicio de jornada se llevarán a cabo por cuadrillas no mayor a 10 trabajadores,
manteniendo ambientes ventilados y el distanciamiento social.
 Se coordinaran para evitar trabajos en paralelo, una vez culminados los trabajos de una cuadrilla se
retirara del area para que la siguiente cuadrilla ingrese
 Tener mapeadas las activiades que por situaciones de trabajo se rompe el distanciamiento obligatorio
(1.5 metros)
 Mantener la distancia de seguridad establecida (1.5 metros) evitar en todo momento el contacto físico,
no se deberá saludar con un beso o dar la mano, no se deberá compartir utensilios con otras
personas tener en cuenta que si por alguna situacion de trabajo, se rompe el distanciamiento
obligatorio y no se encunetra identificada o mapeada y coordinada con el cliente se identificara en el
documento de campo de SST( ATS), asi mismo se cumplira con lo establecido en el protocolo de
seguridad y salud y se coordinara de forma inmediata antes de iniciar la actividad con el cliente
 Se implementa puntos de desinfeccion en las areas de trabajo
 al realizar el acarreo de material se realizara con apoyo de dos personas o mas, teniendo en cuenta la
dimension del material, pero en todo momento se mantendra el distanciamiento obligatorio,
 Al realizar trasladado del material por andamio con apoyo de cuerdas, el personal debera de
mantendra la distancia obligatoria entre operarios, asi mismo si la actividad requiere se utilizara medios
mecanicos (grua)
 Personal autorizado realizara la desinfeccion de las areas de trabajo, servicios de bienestar,
herramientas, oficinas y del mismo personal
 Se recomienda un adecuado aseo personal,
 Se fomentará el lavado de manos, antes y después de utilizar mascarilla, de estar en lugares públicos,
de visitar o atender a un enfermo, antes de ingerir alimentos, después de toser y estornudar, después
de acudir a los servicios higiénicos y después de tocar superficies de contacto múltiples
 Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un papel desechable; tire
el papel inmediatamente y lávese las manos con agua y jabón y ausencia de ello desinfectarse las
manos con alcohol gel.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 7 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

 Se cumpliran los turnos establecidos para el almuerzo del personal

 Se utilizaran mascarillas adecuadas en todo momento
 Está totalmente prohibido fumar en cualquier lugar de las instalaciones
 Queda totalmente prohibido ingerir alimentos y bebidas dentro de las areas de trabajo.
 Cumplir con los reglamentos, procedimientos, estándares, prácticas de trabajo seguro, señalización e
instrucciones establecidas por el/la empleador/a;
 Reportar al/a la profesional de salud de la obra cualquier condición de salud propia o de sus
compañeros/as que dificulte el desarrollo seguro de la actividad laboral.
 Usar dispositivos electrónicos de comunicación sólo en lugares autorizados
 Se mantendrá el área aislada, delimitada y señalizada solo personal involucrado en la tarea
permanecerá en el área de trabajo.
 Se contará con hojas MSDS de los productos químicos que se utilizaran en el proceso
 Antes de entrar a una excavación se verificará que se pueda renovar la atmósfera dentro de la misma.
 Nunca colocar materiales, equipos, herramientas u objetos en general cerca al borde de desniveles.
 Mantener las distancias mínimas de seguridad con los trabajos en paralelo
 El Supervisor realiza la inspección del área de trabajo, para lograr identificar peligros y evaluar los
riesgos existentes en el área de trabajo, coordinando con sus colaboradores para aplicar las medidas
de control adecuadas.
 Los trabajadores inspeccionarán sus Equipos de Protección Personal, herramientas y equipos en
general, los cuales deberán adosar la cinta de inspección del mes correspondiente, asi mismo
desinfectaran sus herramientas al finalizar su turno.
 Los equipos y/o herramientas que se utilicen en comun (rotomartillos, compresoras, etc) se
desinfectaran antes de ser rotados, se cuenta con puntos de desinfeccion de herramientas en las
areas de trabajo.
 Si en caso se evidencie algún problema en los EPP, herramientas y/o equipos será comunicada
inmediatamente a su supervisor, para proceder a la corrección y/o al cambio respectivo.
 Se debe mantener el orden y limpieza en las áreas de trabajo antes, durante y después de la jornada
laboral
 Se encuentra terminantemente prohibido operar equipo dañado o defectuoso, encaso sea operado se
considera una falta grave
 Se cuentan con EPP’s requeridos para la actividad, se monitoreo el uso correcto de los equipos de
protección personal
 Todo trabajo sobre 1.80 metros de altura se realizar teniendo en cuenta PG-SSO-20 Procedimiento de
Protección Contra Caída.
 Para los trabajos de movimiento de tierra se considera el PG-SSO-15 Procedimiento para Movimiento
de Tierra, así como el PG-SSO- Procedimiento de trabajo en excavación y zanja
 Para los trabajos en caliente consideramos el PG-SSO-13 Procedimiento de Trabajos en Caliente
 El área de trabajo contara con accesos adecuados debidamente delimitados y señalizados.
 Se cuenta con puntos de hidratación en el área de trabajo.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 8 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

9. PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO

9.1. DESCARGA Y ALMACENAMIENTO DE EQUIPOS

 Los materiales llegarán a obra en un camión grúa o semi tráiler, previo visto bueno de
supervision.
 Todo movimiento de equipos en obra se realizará con el apoyo de un vigía capacitado y
debidamente identificado.
 El material será almacenado de manera correcta debidamente delimitado y señalizado,
material excedente será trasladado hacia los acopios de material.
 Permanentemente, se señalizará el área de trabajo con delimitación, por ejemplo: conos,
barras, parantes, mallas y cintas.
 Todo material llegado a obra será almacenado en nuestro almacén; las cuales deberan estar
cubierta apilados y estar apoyados sobre parihuelas de madera para evitar el contacto con el
terreno.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 9 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

9.2. PINTURA EPOXICA

 Mediante el uso de solventes o detergentes deberán eliminarse toda clase de materias

extrañas como aceites y grasas.
 Lijado: Los restos de oxido, pintura, etc. que no se desprendan por medio de las
operaciones anteriores, deberán lijarse, para obtener un anclaje adecuado.
 Eliminación de polvo: La superficie se deber limpiar, con brocha de cerda o cepillo para
eliminar las partículas de polvo. Se podrá hacer este trabajo también sopleteando la
superficie con un chorro de aire seco y limpio. Tratándose de tableros e instrumentos
eléctricos y neumáticos se usara una aspiradora.
 PROCEDIMIENTO INTEGRADO Página 10 de 10
Revisión: 01
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO APLICACIÓN DE Identificación :
PINTURA EPÓXICA HLS.L2.PT.ARQ.12

 Uso de herramienta neumática o eléctrica: Algunas de las etapas antes señaladas pueden
realizarse mediante el uso de herramientas neumáticas o eléctricas portátiles.

10. CONTROL DE CALIDAD

Durante la ejecución de los trabajos, el responsable de calidad efectuará los siguientes controles principales:

 Verificar los permisos requeridos y liberaciones antecedentes requeridas a la ejecucion de los

trabajos.
 Verificación de un correcto almacenamiento de los materiales a usar.
 Materiales de acuerdo a los planos y especificaciones técnicas.
 Entregará certificado de calidad del producto, información según el EDI.
 Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo y plan de control de calidad de la empresa en
cada una de las actividades a realizar.
 El área de calidad dispondrá de los controles necesarios que garanticen que la estructura tenga
los niveles, alineamientos y dimensiones requeridas en los planos.

11. CONTROL AMBIENTAL

 Los equipos para la carga, transporte y descarga de materiales, deberán ser los apropiados para
garantizar el cumplimiento de lo establecido en el proyecto y el programa del trabajo, debiendo
estar provistos de los elementos necesarios para evitar problemas de seguridad vial,
contaminación o cualquier alteración perjudicial del material transportado y su caída sobre las
vías empleadas para el transporte.
 Todos los equipos para la carga, transporte y descarga de los materiales, deberán cumplir con
las disposiciones legales referentes al control de la contaminación ambiental.