Вы находитесь на странице: 1из 41

JAPAN ENGINE CORPORATION UE Engine 2019 2nd Edition

UE Engine 2019

www.j-eng.co.jp

Head Office & Works


1, Minamifutami, Futami-cho, Akashi,
Hyogo Pref., 674-0093, Japan
TEL : +81-78-949-0801 FAX : +81-78-949-0811

Development & Design Dept.

1-1, Wadasaki-cho 1-Chome, Hyogo-ku,


Kobe 652-8585, Japan
TEL : +81-78-672-3806 FAX : +81-78-672-3705

Tokyo Branch
4th Floor Choyu Landic Building 1-11,
3-Chome, Shimbashi, Minato-ku, Tokyo,
105-0004, Japan
TEL : +81-3-3504-5031 FAX : +81-3-3504-5036
www.j-eng.co.jp
Imabari Branch
6th Floor Kitahoraicho Bldg., 2-1,2-Chome,
Kitahoraicho,Imabari, Ehime Pref.,
794-0028, Japan
TEL : +81-898-32-7588 FAX : +81-898-36-1223 2nd Edition
Table of contents 3-4

Tier III technologies EGR/SCR 5-8

MGO mono-fuel engines 9-10

UE Engines 11-58

LSJ Series 15-19

LSH Series 21-26

LSE Series 27-52

Engines LSII Series 53-58

MHI-MME Product

59-64
MET
Turbochargers
Worldwide
Service Network 65-66

Contacts of
JAPAN ENGINE 67-68
Main Engine 7UEC80LSE-Eco CORPORATION

After-Sales Services 69

Licensees 70
Worldwide
Authorized Repair
Service Network Agents (ARA) 71-80
Table of contents
Table of contents

Table of contents
UE Engines 11-58
MHI-MME Product

UE Engine is a large sized, MET Turbochargers 59-64


two-stroke and low speed engine MET turbochargers are the global
developed in-house using our own standard exhaust gas turbochargers
technologies. It is widely used in used in large marine and land diesel
bulk carriers, oil/chemical tankers, and gas engines.
pure car & truck carriers, MET-MB Series
containerships, LPG carriers,
multi-purpose carriers and many
5UEC50LSJ-EGR
other types of vessel.

LSJ Series 15-19 LSH Series 21-26


Hybrid
UEC50LSJ 15 UEC50LSH-Eco-C2 21 turbochargers
UEC50LSJ-EGR 16 UEC50LSH-Eco-C2-EGR 22
UEC42LSJ 17 UEC50LSH-Eco-C3-EGR 23
UEC42LSJ-EGR 18 UEC42LSH-Eco-D3 25
UEC35LSJ/-SCR 19 UEC42LSH-Eco-D3-EGR 26 MET-SRC Series

LSE Series 27-52 MET-MB Series 61-62


UEC80LSE-Eco-B1 27 UEC50LSE-Eco-A2 37 UEC45LSE-C1/-SCR 45 MET-MA Series 61-62 Integrated EGB
UEC80LSE-Eco-B1-EGR 28 UEC50LSE-Eco-A2-EGR 38 UEC45LSE-B2/-SCR 46 MET-SRC Series 63-64
turbochargers
UEC80LSE-Eco-A2 29 UEC45LSE-Eco-C1 39 UEC45LSE-1/-SCR 47
MET-SRII Series 64
UEC80LSE-Eco-A2-EGR 30 UEC45LSE-Eco-C1-EGR 40 UEC35LSE-Eco-C1/-SCR 48
UEC60LSE-Eco-B1 31 UEC45LSE-Eco-B2 41 UEC35LSE-Eco-B2/-SCR 49
UEC60LSE-Eco-B1-EGR 32 UEC45LSE-Eco-B2-EGR 42 UEC35LSE-C1/-SCR 50
UEC60LSE-Eco-A2 33 UEC45LSE-Eco-1 43 UEC35LSE-B2/-SCR 51
UEC60LSE-Eco-A2-EGR 34 UEC45LSE-Eco-1-EGR 44 UEC33LSE-C2/-SCR 52
UEC50LSE-Eco-B1 35
UEC50LSE-Eco-B1-EGR 36

LSII Series 53-58


UEC43LSII/-SCR 55
UEC37LSII/-SCR 56
UEC33LSII/-SCR 57
UEC33LSII-Eco/-SCR 58

3 4
Tier III technologies Tier III technologies

Low Pressure EGR Blower EGR Gas


Outlet Valve

EGR System
Tier III technologies

Tier III technologies


Low Pressure EGR gas line
is located off the Turbocharger.
EGR Scrubber
EGR Unit is installed on the engine
as shown in the right figure.
Demister

Features
 Simple System
 Low pressure and low temperature require less equipment &
pipes, allowing for a simple structure.
 Simple Operation
 Operation is executed by an on/off control of the EGR valves.
Installation overview of 6UEC45LSE-Eco-B2 engine with LP-EGR
 Low CAPEX, Low OPEX
 Low capital expenditure required to produce this simple system.

 The EGR blower’s low electric power consumption, coupled with

no requirement for additional boiling for steam allows for low


operating costs.
 Applicable to a Variety of Engines
 Low Pressure EGR System fits well with any low speed marine

engine.

T/C
To Funnel
T
EGR Inlet Valve
C EGR Outlet Valve

EGR
Scrubber

EGR Blower Demister Water Treatment


System

Water Treatment Unit

5 6
Tier III technologies Tier III technologies

Low Pressure
SCR Reactor
■Correspondence table for each Tier III technologies
Tier III technology application is dependent on the
SCR System
Tier III technologies

Tier III technologies


engine types as shown in the table below. EGR is
recommended for medium or large bore size engines.

SCR is recommended for small bore size engines.


Low Pressure SCR System is Also, SCR can be applied to camshaft controlled
positioned downstream of the engines and LSII series engines. Depending on the
turbocharger. market demands of our customers, alternative
The system can be installed technology can be considered.
either inside or outside of the
engine room.
Applied Tier III technology
Engine type
EGR SCR

UEC50LSJ  Alternative
Features
UEC42LSJ  Alternative
 Simple System UEC35LSJ 
 The low pressure system can be positioned downstream of the
UEC50LSH-Eco  Alternative
turbocharger, which allows for simplicity and reduces the
number of pieces of equipment. UEC42LSH-Eco  Alternative

 Simple Operation UEC80LSE-Eco  Alternative


 Operation is controlled by an on/off control.
UEC60LSE-Eco  Alternative
 Low CAPEX
UEC50LSE-Eco  Alternative
 Low capital expenditure required to produce this simple system.
UEC45LSE-Eco  Alternative
This low pressure system configuration is the same as our
proven SCR system which is used in medium and high speed UEC45LSE 
engines. UEC35LSE-Eco 
 Applicable to a Variety of Engines
UEC35LSE 
 Low Pressure SCR System fits well with any low speed marine
UEC33LSE 
engine as the system is isolated from the engine.
UEC43LSII 

To Boiler
To Funnel UEC37LSII 
UEC33LSII-Eco 
Reducing
By-pass
agent UEC33LSII 
duct

SCR reactor

■Technical documentation
Switching
valve
"Technical Data" for Tier III application is available on our web site.
URL:https://www. j-eng.co.jp/en/technical/index.html

7 8
MGO mono-fuel engines MGO mono-fuel engines

MGO mono-fuel engine,


■Correspondence table for each Tier III technologies

UEC50LSJ/42LSJ/35LSJ, EGR unit


the best solution
MGO mono-fuel engines

MGO mono-fuel engines


for SOx regulation 2020
Water injection pump
Features
 Compliant with SOx regulation 2020
 Compliant with NOx regulation Tier II / Tier III
 Extra
Stratified Fuel-Water
low SFOC, contribute to EEDI, by ultimate combustion
injection system
technology and stratified Fuel-Water injection system
 SOx scrubber-less
Less trade-off between
 Simple engine room by mono-fuel without heating.
SFOC and NOx reduction
 High reliability
20
 Less maintenance 15
NOx regulation

FOC %
10

5
0
0
UEC-LSJ
Water
20

SOx E E DI 40

NOx %
regulation (CO2) 60

80

Fuel oil 100


0 0.5 1.0 1.5
Water injection ratio (Water / Fuel)

Clean and Safe MGO Water Injection pump


(Marine Gas Oil, Domestic A oil)
contribute to all regulations and all stakeholders.

Operator

UEC-LSJ
Owner Shipyard

J-ENG is jumping toward the world ocean,


by the Unique Marine Power.
9 10
LOW LOAD OPERATION

UE Engines When undertaking continuous low load operations, UE engine components


(e.g. fuel nozzle, fuel injection valve) do not need to be changed to the
special ones. In order to keep the engine components in optimum
condition, regular load up should be performed as follows:
UE Engine is a large sized, two-stroke and low speed engine
type developed in-house using our own technologies. It is Cam type Engines (Conventional engine)
widely used in bulk carriers, oil/chemical tankers, pure car & D.S.※-30%: Load up to over 50%, two hours operation every two days
30-40%: Load up to over 50%, two hours operation every three days
truck carriers, containerships, LPG carriers, multi-purpose
carriers and many other types of vessel. D.S. 30% 40% 100% load
UE Engines

UE Engines
2days 3days Continuous

Main Features of UE Engines Electronically-controlled Engines (Eco-Engine)


D.S.※-15%: Load up to over 50%, two hours operation every two days
 Economical
15-20%: Load up to over 50%, two hours operation every three days
 Environmentally friendly
D.S. 15% 20% 50% 100% load
 Highly reliable
LSJ

LSJ
2days 3days Continuous
 Compact design
※D.S.: Dead slow ahead (about 5% engine load)
 Easy maintenance
LSH

LSH
UE-Eco Engine DIMENSIONS AND WEIGHT
LSE

LSE
In addition to the features of UE Engine, the UE Eco-Engine  The engine weight is net in metric tonnes (t), without oil and water.
provide the following benefits: The engine weight and dimensions do not include torsional damper,
LSII

LSII

 Ecological  Excellent condition axial damper, tuning wheel and compensator, etc., subject to the
design of each project.
 Low NOx emissions  Reliable
 Smokeless operation  Early failure warning system
L.C.C.: the distance between cylinder centers.
F1: Standard lifting height F2: Special lifting height
 Economical  Easy to control
As shown below, UE Engine offers welded block and cast iron,
Low fuel consumption  Stable low-load operation
depending on the engine types. In this booklet, the weight of the engine

 Low maintenance costs  Excellent startup and crush astern


made by cast iron is shown in brackets.
 Low cylinder oil consumption

Engine type Welded Cast iron Engine type Welded Cast iron
UEC50LSJ UEC45LSE-C1
 UEC45LSE-Eco-C1 
CYLINDER LUBRICATION UEC42LSJ 
UEC45LSE-C1

UEC45LSE-Eco-C1
UEC45LSE-B2
UEC35LSJ  *2 UEC45LSE-Eco-B2 
The A-ECL (Advanced Electronically Controlled Lubricating) Available for
 *1
UEC50LSH-Eco-C3 UEC45LSE-1
system can reduce the explicit minimum dosage Retrofitting  UEC45LSE-Eco-1
*2
UEC50LSH-Eco-C2 UEC35LSE-C1
down to 0.5 g/kWh, depending on engine
 UEC35LSE-Eco-C1 
*2
UEC42LSH-Eco-D3 UEC35LSE-B2
conditions. The A-ECL system can further reduce  UEC35LSE-Eco-B2 

the cylinder oil feed rate, compared with a UEC80LSE-Eco-B1  UEC33LSE-C2  *2
mechanical lubricating system, particularly under UEC80LSE-Eco-A2  UEC43LSII 
partial load operation, by controlling cylinder oil UEC60LSE-Eco-B1  UEC37LSII 
consumption according to the mean effective UEC60LSE-Eco-A2 
UEC33LSII
UEC33LSII-Eco 
pressure. UEC50LSE-Eco-B1  
*1 : Bedplate can be made by cast iron (Eco-Engine).
(Column is made by welded block only.)
UEC50LSE-Eco-A2
*2 : Bedplate
  can be made by cast iron.
(Column is made by welded block only.)
12
11
SPECIFIC FUEL OIL CONSUMPTION (SFOC) UEC-LSE/H/J Series Output Range
All UE engines described in this booklet are fully compliant with IMO
NOx Tier II regulations in ANNEX VI of the MARPOL 73/78.
Engine Speed kW
The SFOC figures are based on the below conditions, (P4-P1/min-1) 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
 ISO standard condition  Diesel fuel oil

 With a five per cent tolerance 81-108 UEC50LSJ


 Lower calorific value of fuel (42,700 kJ/kg)

ISO Standard Reference Condition 89-118 UEC42LSJ


Total barometric pressure 1.0 bar
Ambient temperature 25 °C
UE Engines

UE Engines
118-167 UEC35LSJ
Cooling water temperature 25 °C
81-108 UEC50LSH-Eco-C3
FUEL OPTIMIZE
We have added the fuel optimized “Low-SFOC” version to UE Engine 81-108 UEC50LSH-Eco-C2
line-up in order to bring maximum benefit to our customers.
LSJ

LSJ
By changing some engine parts and optimizing the electronically 89-118 UEC42LSH-Eco-D3
controlled system, we can lower the specific fuel oil consumption when
compared with a conventional “Standard” version. The figures for
LSH

LSH
specific fuel oil consumption for a “Standard” version and a 60-80 UEC80LSE-Eco-B1
“Low-SFOC” version are described in this booklet.
LSE

LSE
In addition, the UE Engine has also improved part-load and low-load 60-80 UEC80LSE-Eco-A2
SFOC by introducing tuning methods such as the LLO (Low Load
Optimize), the MET-VTI turbocharger, the turbocharger cut-out system, UEC60LSE-Eco-B1
79-105
LSII

and so on. Details of each can be discussed with regard to each


individual project according to each customer's requirements.
79-105 UEC60LSE-Eco-A2

NAMING RULE 93-124 UEC50LSE-Eco-B1

e.g. 6 UEC 50 LSH - Eco - C 3 - EGR 93-124 UEC50LSE-Eco-A2


Tier III technology:
(blank) Tier II UEC45LSE-C1
EGR: Low Pressure EGR 96-128
SCR: Low Pressure SCR
UEC45LSE-Eco-C1
Version number: UEC45LSE-B2
1: Standard version 96-128
2: Low-SFOC version
UEC45LSE-Eco-B2
3: Extra Low-SFOC version(UEC50LSH-Eco)
98-130 UEC45LSE-1
BMEP number: UEC45LSE-Eco-1
A: 20bar B: 21bar C: 22bar or 22.5bar
D: 24bar UEC35LSE-C1
(blank): less than 20bar 118-167
UEC35LSE-Eco-C1
Eco: Electronically controlled engine
(blank): Camshaft controlled engine UEC35LSE-B2
118-167
Development code: LSII, LSE, LSH,LSJ (MGO mono-fuel engine) UEC35LSE-Eco-B2
Bore size in cm
121-167 UEC33LSE-C2
Brand name: Uniflow scavenging
Exhaust gas turbocharged 0 5,000 10,000 15,000 20,000 25,000 30,000 35,000 40,000
Crosshead type kW
Number of cylinders:
13 14
UE Engines UE Engines

UEC50LSJ UEC50LSJ-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 500 mm Tier II Tier III Cylinder bore 500 mm
Piston stroke 2 300 mm Piston stroke 2 300 mm
Stroke / bore 4.60 Stroke / bore 4.60

Rated power Rated power


Speed 108 min-1 81 min-1 1780 P1 1780 P1 Speed 108 min-1 81 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.3 m/s 6.2 m/s P3 P3
Piston Speed 8.3 m/s 6.2 m/s
1335 1335
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
Cyl. 1310 P2 1310 P2 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 8 900 6 550 6 675 4 925 985 985 5 8 900 6 550 6 675 4 925
P4 P4
6 10 680 7 860 8 010 5 910 6 10 680 7 860 8 010 5 910
7 12 460 9 170 9 345 6 895 81 108 81 108 7 12 460 9 170 9 345 6 895
LSJ

LSJ
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 14 240 10 480 10 680 7 880 8 14 240 10 480 10 680 7 880

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 157.0 151.2 157.0 151.2 100% load, g/kWh 157.0 151.2 157.0 151.2
85% load, g/kWh 154.0 148.3 154.0 148.3 85% load, g/kWh 154.0 148.3 154.0 148.3
75% load, g/kWh 153.1 147.3 153.1 147.3 75% load, g/kWh 153.1 147.3 153.1 147.3
BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4
5 5 560 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 199 100% load, g/kWh 158.6 152.7 158.6 152.7
6 6 430 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 231 85% load, g/kWh 155.5 149.8 155.5 149.8
7 7 300 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 264 75% load, g/kWh 154.6 148.8 154.6 148.8
8 8 170 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 297 BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
F1
5 9
D 6 11
7 12
8 14
C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

15 16
UE Engines UE Engines

UEC42LSJ UEC42LSJ-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 420 mm Tier II Tier III Cylinder bore 420 mm
Piston stroke 1930 mm Piston stroke 1930 mm
Stroke / bore 4.60 Stroke / bore 4.60

Rated power Rated power


Speed 118 min-1 89 min-1 1260 P1 1260 P1 Speed 118 min-1 89 min-1

Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 7.6 m/s 5.7 m/s Piston Speed 7.6 m/s 5.7 m/s
P1 P2 P3 P4 P3 P3
P1 P2 P3 P4
Cyl. 950 950 Cyl.
kW kW kW kW 925 P2 925 P2 kW kW kW kW
5 6 300 4 625 4 750 3 500 5 6 300 4 625 4 750 3 500
P4 P4
6 7 560 5 550 5 700 4 200 700 700 6 7 560 5 550 5 700 4 200
7 8 820 6 475 6 650 4 900 89 118 89 118 7 8 820 6 475 6 650 4 900
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 10 080 7 400 7 600 5 600 8 10 080 7 400 7 600 5 600

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 157.0 151.3 157.0 151.2 100% load, g/kWh 157.0 151.3 157.0 151.2
85% load, g/kWh 154.0 148.3 154.0 148.2 85% load, g/kWh 154.0 148.3 154.0 148.2
75% load, g/kWh 153.1 147.3 153.1 147.3 75% load, g/kWh 153.1 147.3 153.1 147.3
BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6 BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4
5 4 886 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 149 100% load, g/kWh 158.6 152.8 158.6 152.7
6 5 646 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 174 85% load, g/kWh 155.5 149.8 155.5 149.7
7 6 406 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 200 75% load, g/kWh 154.6 148.8 154.6 148.8
8 7 166 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 224 BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
F1
5 6
D 6 8
7 9
8 10
C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

17 18
UE Engines

UEC35LSJ/-SCR
Main data
Cylinder bore 350 mm Tier II
Piston stroke 1 550 mm
Stroke / bore 4.43 Tier III

Rated power
Speed 167 min-1 118 min-1 870 P1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)
Piston Speed 8.6 m/s 6.1 m/s
P1 P2 P3 P4 665
Cyl. 615 P2
kW kW kW kW P3
5 4 350 3 325 3 075 2 350 470
P4
6 5 220 3 990 3 690 2 820
7 6 090 4 655 4 305 3 290 118 167
LSJ

LSJ
Engine Speed (min-1)
8 6 960 5 320 4 920 3 760

LSH
Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4

LSE
100% load, g/kWh 163.3 157.4 163.3 157.3
85% load, g/kWh 160.3 154.4 160.3 154.4
75% load, g/kWh 159.4 153.4 159.4 153.4

LSII
BMEP, bar 21.0 16.0 21.0 16.0
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)


Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 4 398 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 81(83)
6 5 010 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 90(92)
7 5 622 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 101
(104)
8 6 234 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 112
(115)
Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron.

F1
D

C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

19 20
UE Engines UE Engines

UEC50LSH-Eco-C2 UEC50LSH-Eco-C2-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 500 mm Tier II Tier III Cylinder bore 500 mm
Piston stroke 2 300 mm Piston stroke 2 300 mm
Stroke / bore 4.60 Stroke / bore 4.60

Rated power Rated power


Speed 108 min-1 81 min-1 1780 P1 1780 P1 Speed 108 min-1 81 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.3 m/s 6.2 m/s P3 P3
Piston Speed 8.3 m/s 6.2 m/s
1335 1335
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
Cyl. 1310 P2 1310 P2 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 8 900 6 550 6 675 4 925 985 985 5 8 900 6 550 6 675 4 925
P4 P4
6 10 680 7 860 8 010 5 910 6 10 680 7 860 8 010 5 910
7 12 460 9 170 9 345 6 895 81 108 81 108 7 12 460 9 170 9 345 6 895
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 14 240 10 480 10 680 7 880 8 14 240 10 480 10 680 7 880

Tier II mode (of Tier III specification)


LSH

LSH
Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 164.0 158.0 164.0 158.0 165.5 159.5 165.5 159.5 100% load, g/kWh 165.6 159.6 165.6 159.6 167.2 161.1 167.2 161.1
85% load, g/kWh 161.0 155.1 161.0 155.1 161.0 155.1 161.0 155.1 85% load, g/kWh 162.6 156.7 162.6 156.7 162.6 156.7 162.6 156.7
75% load, g/kWh 160.1 154.1 160.1 154.1 159.4 153.4 159.4 153.4 75% load, g/kWh 161.7 155.6 161.7 155.6 161.0 154.9 161.0 154.9
BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 21.9 16.1 21.9 16.2 BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 21.9 16.1 21.9 16.2

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 5 560 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 194 100% load, g/kWh 167.3 161.2 167.3 161.2 167.3 161.2 167.3 161.2
6 6 430 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 225 85% load, g/kWh 164.2 158.3 164.2 158.3 164.2 158.3 164.2 158.3
7 7 300 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 257 75% load, g/kWh 163.3 157.2 163.3 157.2 163.3 157.2 163.3 157.2
8 8 170 3 350 1 190 8 448 10 050 1 700 870 289 BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 21.9 16.1 21.9 16.2

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
F1
5 9
D 6 11
7 12
8 14
C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

21 22
UE Engines

UEC50LSH-Eco-C3-EGR
Main data
Cylinder bore 500 mm Tier III
Piston stroke 2 300 mm
Stroke / bore 4.60

Rated power
Speed 108 min-1 81 min-1 1780 P1

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.3 m/s 6.2 m/s P3
1335
P1 P2 P3 P4
Cyl. 1310 P2
kW kW kW kW
5 8 900 6 550 6 675 4 925 985
P4
6 10 680 7 860 8 010 5 910
7 12 460 9 170 9 345 6 895 81 108
Engine Speed (min-1)
8 14 240 10 480 10 680 7 880

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 164.0 157.1 164.0 157.1 165.5 158.6 165.5 158.6
85% load, g/kWh 161.0 154.1 161.0 154.1 161.0 154.1 161.0 154.1
75% load, g/kWh 160.1 153.1 160.1 153.2 159.4 152.4 159.4 152.5
BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 21.9 16.1 21.9 16.2

Tier III mode


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 165.6 158.7 165.6 158.7 165.6 158.7 165.6 158.7
85% load, g/kWh 162.6 155.6 162.6 155.6 162.6 155.6 162.6 155.6
75% load, g/kWh 161.7 154.6 161.7 154.7 161.7 154.6 161.7 154.7
BMEP, bar 21.9 16.1 21.9 16.2 21.9 16.1 21.9 16.2

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

23 24
UE Engines UE Engines

UEC42LSH-Eco-D3 UEC42LSH-Eco-D3-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 420 mm Tier II Tier III Cylinder bore 420 mm
Piston stroke 1 930 mm Piston stroke 1 930 mm
Stroke / bore 4.60 Stroke / bore 4.60

Rated power Rated power


Speed 118 min-1 89 min-1 1260 P1 1260 P1 Speed 118 min-1 89 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 7.6 m/s 5.7 m/s Piston Speed 7.6 m/s 5.7 m/s
P1 P2 P3 P4 P3 P3
P1 P2 P3 P4
Cyl. 950 950 Cyl.
kW kW kW kW 925 P2 925 P2 kW kW kW kW
5 6 300 4 625 4 750 3 500 5 6 300 4 625 4 750 3 500
P4 P4
6 7 560 5 550 5 700 4 200 700 700 6 7 560 5 550 5 700 4 200
7 8 820 6 475 6 650 4 900 89 118 89 118 7 8 820 6 475 6 650 4 900
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 10 080 7 400 7 600 5 600 8 10 080 7 400 7 600 5 600

Tier II mode (of Tier III specification)


LSH

LSH
Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 164.0 158.1 164.0 158.0 165.5 159.6 165.5 159.5 100% load, g/kWh 164.0 158.1 164.0 158.0 165.5 159.6 165.5 159.5
85% load, g/kWh 161.0 155.1 161.0 155.0 161.0 155.1 161.0 155.0 85% load, g/kWh 161.0 155.1 161.0 155.0 161.0 155.1 161.0 155.0
75% load, g/kWh 160.1 154.1 160.1 154.1 159.4 153.4 159.4 153.4 75% load, g/kWh 160.1 154.1 160.1 154.1 159.4 153.4 159.4 153.4
BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6 BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 4 886 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 146 100% load, g/kWh 165.6 159.7 165.6 159.6 165.6 159.7 165.6 159.6
6 5 646 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 170 85% load, g/kWh 162.6 156.7 162.6 156.6 162.6 156.7 162.6 156.6
7 6 406 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 195 75% load, g/kWh 161.7 155.6 161.7 155.6 161.7 155.6 161.7 155.6
8 7 166 2 800 1 000 7 000 8 850 1 490 760 219 BMEP, bar 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6 24.0 17.6

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
F1
5 6
D 6 8
7 9
8 10
C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

25 26
UE Engines UE Engines

UEC80LSE-Eco-B1 UEC80LSE-Eco-B1-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 800 mm Tier II Tier III Cylinder bore 800 mm
Piston stroke 3 150 mm Piston stroke 3 150 mm
Stroke / bore 3.94 Stroke / bore 3.94

Rated power Rated power


Speed 80 min-1 60 min-1 4440 P1 4440 P1 Speed 80 min-1 60 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s
P1 P2 P3 P4 3550 3550 P1 P2 P3 P4
Cyl. P2 P2 Cyl.
kW kW kW kW 3330
P3
3330
P3 kW kW kW kW
5 22 200 17 750 16 650 13 325 5 22 200 17 750 16 650 13 325
2665 P4 2665 P4
6 26 640 21 300 19 980 15 990 6 26 640 21 300 19 980 15 990
7 31 080 24 850 23 310 18 655 60 80 60 80 7 31 080 24 850 23 310 18 655
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 35 520 28 400 26 640 21 320 8 35 520 28 400 26 640 21 320

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 163.0 157.7 163.0 157.7 165.0 159.7 165.0 159.7 100% load, g/kWh 163.0 157.7 163.0 157.7 165.0 159.7 165.0 159.7
85% load, g/kWh 160.4 156.4 160.4 156.4 160.4 156.4 160.4 156.4 85% load, g/kWh 160.4 156.4 160.4 156.4 160.4 156.4 160.4 156.4
75% load, g/kWh 159.9 155.8 159.9 155.8 159.0 154.9 159.0 154.9 75% load, g/kWh 159.9 155.8 159.9 155.8 159.0 154.9 159.0 154.9
BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 8 658 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 693 100% load, g/kWh 164.6 159.3 164.6 159.3 164.6 159.3 164.6 159.3
6 10 038 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 794 85% load, g/kWh 162.0 158.0 162.0 158.0 162.0 158.0 162.0 158.0
7 11 418 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 895 75% load, g/kWh 161.5 157.4 161.5 157.4 161.5 157.4 161.5 157.4
8 12 798 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 996 BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 22
F1
6 27
D
7 31
8 36
C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

27 28
UE Engines UE Engines

UEC80LSE-Eco-A2 UEC80LSE-Eco-A2-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 800 mm Tier II Tier III Cylinder bore 800 mm
Piston stroke 3 150 mm Piston stroke 3 150 mm
Stroke / bore 3.94 Stroke / bore 3.94

Rated power Rated power


Speed 80 min-1 60 min-1 4230 P1 4230 P1 Speed 80 min-1 60 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s
P1 P2 P3 P4 3385 3385 P1 P2 P3 P4
Cyl. 3175 P2 3175 P2 Cyl.
kW kW kW kW P3 P3 kW kW kW kW
5 21 150 16 925 15 875 12 700 2540 2540 5 21 150 16 925 15 875 12 700
P4 P4
6 25 380 20 310 19 050 15 240 6 25 380 20 310 19 050 15 240
7 29 610 23 695 22 225 17 780 60 80 60 80 7 29 610 23 695 22 225 17 780
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 33 840 27 080 25 400 20 320 8 33 840 27 080 25 400 20 320

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 163.0 157.0 163.0 157.0 164.5 158.5 164.5 158.5 100% load, g/kWh 163.0 157.0 163.0 157.0 164.5 158.5 164.5 158.5
85% load, g/kWh 160.0 154.0 160.0 154.1 160.0 154.0 160.0 154.1 85% load, g/kWh 160.0 154.0 160.0 154.1 160.0 154.0 160.0 154.1
75% load, g/kWh 159.1 153.1 159.1 153.1 158.4 152.4 158.4 152.4 75% load, g/kWh 159.1 153.1 159.1 153.1 158.4 152.4 158.4 152.4
BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 8 658 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 693 100% load, g/kWh 164.6 158.6 164.6 158.6 164.6 158.6 164.6 158.6
6 10 038 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 794 85% load, g/kWh 161.6 155.5 161.6 155.6 161.6 155.5 161.6 155.6
7 11 418 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 895 75% load, g/kWh 160.7 154.6 160.7 154.6 160.7 154.6 160.7 154.6
8 12 798 5 000 1 736 11 725 14 247 2 524 1 380 996 BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 21
F1
6 25
D
7 30
8 34
C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

29 30
UE Engines UE Engines

UEC60LSE-Eco-B1 UEC60LSE-Eco-B1-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 600 mm Tier II Tier III Cylinder bore 600 mm
Piston stroke 2 400 mm Piston stroke 2 400 mm
Stroke / bore 4.00 Stroke / bore 4.00

Rated power Rated power


Speed 105 min-1 79 min-1 2490 P1 2490 P1 Speed 105 min-1 79 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s
1990 1990
P1 P2 P3 P4 1875 P2 1875 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 P3 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 12 450 9 950 9 375 7 500 1500 1500 5 12 450 9 950 9 375 7 500
P4 P4
6 14 940 11 940 11 250 9 000 6 14 940 11 940 11 250 9 000
7 17 430 13 930 13 125 10 500 79 105 79 105 7 17 430 13 930 13 125 10 500
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 19 920 15 920 15 000 12 000 8 19 920 15 920 15 000 12 000

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 166.0 160.7 166.0 160.7 168.0 162.7 168.0 162.7 100% load, g/kWh 166.0 160.7 166.0 160.7 168.0 162.7 168.0 162.7
85% load, g/kWh 163.4 159.4 163.4 159.4 163.4 159.4 163.4 159.4 85% load, g/kWh 163.4 159.4 163.4 159.4 163.4 159.4 163.4 159.4
75% load, g/kWh 162.9 158.8 162.9 158.8 162.0 157.9 162.0 157.9 75% load, g/kWh 162.9 158.8 162.9 158.8 162.0 157.9 162.0 157.9
BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 F2 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 6 780 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 306 100% load, g/kWh 167.7 162.3 167.7 162.3 167.7 162.3 167.7 162.3
6 7 866 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 356 85% load, g/kWh 165.0 161.0 165.0 161.0 165.0 161.0 165.0 161.0
7 8 952 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 407 75% load, g/kWh 164.5 160.4 164.5 160.4 164.5 160.4 164.5 160.4
8 10 038 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 456 BMEP, bar 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8 21.0 16.8

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
F1
5 12
F2 6 15
D
7 17
8 20
C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

31 32
UE Engines UE Engines

UEC60LSE-Eco-A2 UEC60LSE-Eco-A2-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 600 mm Tier II Tier III Cylinder bore 600 mm
Piston stroke 2 400 mm Piston stroke 2 400 mm
Stroke / bore 4.00 Stroke / bore 4.00

Rated power Rated power


Speed 105 min-1 79 min-1 P1 P1 Speed 105 min-1 79 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


2380 2380
Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s Piston Speed 8.4 m/s 6.3 m/s
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
Cyl. 1905 P2 1905 P2 Cyl.
kW kW kW kW 1790
P3
1790
P3
kW kW kW kW
5 11 900 9 525 8 950 7 175 5 11 900 9 525 8 950 7 175
1435 1435
6 14 280 11 430 10 740 8 610 P4 P4 6 14 280 11 430 10 740 8 610
7 16 660 13 335 12 530 10 045 79 105 79 105 7 16 660 13 335 12 530 10 045
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 19 040 15 240 14 320 11 480 8 19 040 15 240 14 320 11 480

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 166.0 160.0 166.0 160.0 167.5 161.5 167.5 161.5 100% load, g/kWh 166.0 160.0 166.0 160.0 167.5 161.5 167.5 161.5
85% load, g/kWh 163.0 157.1 163.0 157.1 163.0 157.1 163.0 157.1 85% load, g/kWh 163.0 157.1 163.0 157.1 163.0 157.1 163.0 157.1
75% load, g/kWh 162.1 156.1 162.1 156.1 161.4 155.4 161.4 155.4 75% load, g/kWh 162.1 156.1 162.1 156.1 161.4 155.4 161.4 155.4
BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 F2 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 6 780 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 306 100% load, g/kWh 167.7 161.6 167.7 161.6 167.7 161.6 167.7 161.6
6 7 866 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 356 85% load, g/kWh 164.6 158.7 164.6 158.7 164.6 158.7 164.6 158.7
7 8 952 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 407 75% load, g/kWh 163.7 157.7 163.7 157.7 163.7 157.7 163.7 157.7
8 10 038 3 770 1 300 8 903 10 800 10 040 1 944 1 086 456 BMEP, bar 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0 20.0 16.0

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 12
F1
F2 6 14
D
7 17
8 19

C
G
LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

33 34
UE Engines UE Engines

UEC50LSE-Eco-B1 UEC50LSE-Eco-B1-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 500 mm Tier II Tier III Cylinder bore 500 mm
Piston stroke 2 050 mm Piston stroke 2 050 mm
Stroke / bore 4.10 Stroke / bore 4.10

Rated power Rated power


Speed 124 min-1 93 min-1 1750 P1 1750 P1 Speed 124 min-1 93 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.5 m/s 6.4 m/s Piston Speed 8.5 m/s 6.4 m/s
P1 P2 P3 P4 1400 P2 1400 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. 1315 1315 Cyl.
kW kW kW kW P3 P3 kW kW kW kW
5 8 750 7 000 6 575 5 250 1050 1050 5 8 750 7 000 6 575 5 250
P4 P4
6 10 500 8 400 7 890 6 300 6 10 500 8 400 7 890 6 300
7 12 250 9 800 9 205 7 350 93 124 93 124 7 12 250 9 800 9 205 7 350
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 14 000 11 200 10 520 8 400 8 14 000 11 200 10 520 8 400
9 15 750 12 600 11 835 9 450 9 15 750 12 600 11 835 9 450
10 17 500 14 000 13 150 10 500 10 17 500 14 000 13 150 10 500

Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Tier II mode (of Tier III specification)
Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
LSE

LSE
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 167.0 161.7 167.0 161.7 169.0 163.7 169.0 163.7 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
85% load, g/kWh 164.4 160.4 164.4 160.4 164.4 160.4 164.4 160.4 100% load, g/kWh 167.0 161.7 167.0 161.7 169.0 163.7 169.0 163.7
75% load, g/kWh 163.9 159.8 163.9 159.8 163.0 158.9 163.0 158.9 85% load, g/kWh 164.4 160.4 164.4 160.4 164.4 160.4 164.4 160.4
BMEP, bar 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1 75% load, g/kWh 163.9 159.8 163.9 159.8 163.0 158.9 163.0 158.9
BMEP, bar 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1
Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 F2 G LCC Weight Tier III mode
5 5 550(5 575)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 188(215) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
6 6 430(6 455)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 219(250) P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
7 7 310(7 335)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 251(287) 100% load, g/kWh 168.7 163.3 168.7 163.3 168.7 163.3 168.7 163.3
8 8 190(8 215)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 281(321) 85% load, g/kWh 166.0 162.0 166.0 162.0 166.0 162.0 166.0 162.0
9 9 070(9 095)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 312(356) 75% load, g/kWh 165.5 161.4 165.5 161.4 165.5 161.4 165.5 161.4
10 9 950(9 975)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 356(405) BMEP, bar 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1 21.0 17.1
Dimensions and weight in ( ) are for engine of
bedplate and column, made by cast iron.
Tier III added weight (tonnes)
Cyl. EGR
F1
F2 5 9
D
6 11
7 12
C G
8 14
LCC 9 16
L B
Output Range P4-P1 min-1 10 18
kW
0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

35 36
UE Engines UE Engines

UEC50LSE-Eco-A2 UEC50LSE-Eco-A2-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 500 mm Tier II Tier III Cylinder bore 500 mm
Piston stroke 2 050 mm Piston stroke 2 050 mm
Stroke / bore 4.10 Stroke / bore 4.10

Rated power Rated power


Speed 124 min-1 93 min-1 1660 P1 1660 P1 Speed 124 min-1 93 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.5 m/s 6.4 m/s Piston Speed 8.5 m/s 6.4 m/s
P1 P2 P3 P4 1330 1330 P1 P2 P3 P4
Cyl. P2 P2 Cyl.
kW kW kW kW 1245
P3
1245
P3 kW kW kW kW
5 8 300 6 650 6 225 4 975 5 8 300 6 650 6 225 4 975
995 995
6 9 960 7 980 7 470 5 970 P4 P4 6 9 960 7 980 7 470 5 970
7 11 620 9 310 8 715 6 965 93 124 93 124 7 11 620 9 310 8 715 6 965
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 13 280 10 640 9 960 7 960 8 13 280 10 640 9 960 7 960
9 14 940 11 970 11 205 8 955 9 14 940 11 970 11 205 8 955
10 16 600 13 300 12 450 9 950 10 16 600 13 300 12 450 9 950

Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Tier II mode (of Tier III specification)
LSE

LSE
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
100% load, g/kWh 167.0 161.0 167.0 161.0 168.5 162.5 168.5 162.5 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
85% load, g/kWh 164.0 158.1 164.0 158.0 164.0 158.1 164.0 158.0 100% load, g/kWh 167.0 161.0 167.0 161.0 168.5 162.5 168.5 162.5
75% load, g/kWh 163.1 157.1 163.1 157.0 162.4 156.4 162.4 156.3 85% load, g/kWh 164.0 158.1 164.0 158.0 164.0 158.1 164.0 158.0
BMEP, bar 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2 75% load, g/kWh 163.1 157.1 163.1 157.0 162.4 156.4 162.4 156.3
BMEP, bar 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2
Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 F2 G LCC Weight Tier III mode
5 5 550(5 575)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 188(215) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
6 6 430(6 455)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 219(250) P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
7 7 310(7 335)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 251(287) 100% load, g/kWh 168.7 162.6 168.7 162.6 168.7 162.6 168.7 162.6
8 8 190(8 215)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 281(321) 85% load, g/kWh 165.6 159.7 165.6 159.6 165.6 159.7 165.6 159.6
9 9 070(9 095)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 312(356) 75% load, g/kWh 164.7 158.7 164.7 158.6 164.7 158.7 164.7 158.6
10 9 950(9 975)3 150 1 088 7 688 9 250 8 409 1 636(1 704) 880 356(405) BMEP, bar 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2 20.0 16.2
Dimensions and weight in ( ) are for engine of
bedplate and column, made by cast iron.
Tier III added weight (tonnes)
Cyl. EGR
F1 5 8
F2
D 6 10
7 12
C
8 13
G
LCC
9 15
Output Range P4-P1 min-1
L B
kW
10 18
0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

37 38
UE Engines UE Engines

UEC45LSE-Eco-C1 UEC45LSE-Eco-C1-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 450 mm Tier II Tier III Cylinder bore 450 mm
Piston stroke 1 930 mm Piston stroke 1 930 mm
Stroke / bore 4.29 Stroke / bore 4.29

Rated power Rated power


Speed 128 min-1 96 min-1 1440 P1 1440 P1 Speed 128 min-1 96 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s
1150 1150
P1 P2 P3 P4 1080 P2 1080 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 P3 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 7 200 5 750 5 400 4 325 865 865 5 7 200 5 750 5 400 4 325
P4 P4
6 8 640 6 900 6 480 5 190 6 8 640 6 900 6 480 5 190
7 10 080 8 050 7 560 6 055 96 128 96 128 7 10 080 8 050 7 560 6 055
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 11 520 9 200 8 640 6 920 8 11 520 9 200 8 640 6 920

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 171.0 165.7 171.0 165.7 173.0 167.7 173.0 167.7 100% load, g/kWh 171.0 165.7 171.0 165.7 173.0 167.7 173.0 167.7
85% load, g/kWh 168.4 164.4 168.4 164.4 168.4 164.4 168.4 164.4 85% load, g/kWh 168.4 164.4 168.4 164.4 168.4 164.4 168.4 164.4
75% load, g/kWh 167.9 163.8 167.9 163.8 167.0 162.9 167.0 162.9 75% load, g/kWh 167.9 163.8 167.9 163.8 167.0 162.9 167.0 162.9
BMEP, bar 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6 BMEP, bar 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 5 102 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 161 100% load, g/kWh 172.7 167.4 172.7 167.4 172.7 167.4 172.7 167.4
6 5 894 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 187 85% load, g/kWh 170.1 166.0 170.1 166.0 170.1 166.0 170.1 166.0
7 6 686 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 212 75% load, g/kWh 169.6 165.4 169.6 165.4 169.6 165.4 169.6 165.4
8 7 478 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 240 BMEP, bar 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6 22.0 17.6

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 7
F1
6 9
D
7 10
8 12
C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

39 40
UE Engines UE Engines

UEC45LSE-Eco-B2 UEC45LSE-Eco-B2-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 450 mm Tier II Tier III Cylinder bore 450 mm
Piston stroke 1 930 mm Piston stroke 1 930 mm
Stroke / bore 4.29 Stroke / bore 4.29

Rated power Rated power


Speed 128 min-1 96 min-1 1380 P1 1380 P1 Speed 128 min-1 96 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s
P1 P2 P3 P4 1105 1105 P1 P2 P3 P4
Cyl. 1035 P2 1035 P2 Cyl.
kW kW kW kW P3 P3 kW kW kW kW
5 6 900 5 525 5 175 4 150 5 6 900 5 525 5 175 4 150
830 830
6 8 280 6 630 6 210 4 980 P4 P4 6 8 280 6 630 6 210 4 980
7 9 660 7 735 7 245 5 810 96 128 96 128 7 9 660 7 735 7 245 5 810
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 11 040 8 840 8 280 6 640 8 11 040 8 840 8 280 6 640

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 169.0 163.0 169.0 163.1 170.5 164.5 170.5 164.6 100% load, g/kWh 169.0 163.0 169.0 163.1 170.5 164.5 170.5 164.6
85% load, g/kWh 166.0 160.1 166.0 160.1 166.0 160.1 166.0 160.1 85% load, g/kWh 166.0 160.1 166.0 160.1 166.0 160.1 166.0 160.1
75% load, g/kWh 165.1 159.1 165.1 159.1 164.4 158.4 164.4 158.4 75% load, g/kWh 165.1 159.1 165.1 159.1 164.4 158.4 164.4 158.4
BMEP, bar 21.1 16.9 21.1 16.8 21.1 16.9 21.1 16.8 BMEP, bar 21.1 16.9 21.1 16.8 21.1 16.9 21.1 16.8

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 5 102 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 161 100% load, g/kWh 170.7 164.6 170.7 164.7 170.7 164.6 170.7 164.7
6 5 894 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 187 85% load, g/kWh 167.7 161.7 167.7 161.7 167.7 161.7 167.7 161.7
7 6 686 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 212 75% load, g/kWh 166.8 160.7 166.8 160.7 166.8 160.7 166.8 160.7
8 7 478 3 000 1 000 7 185 8 860 1 540 792 240 BMEP, bar 21.1 16.9 21.1 16.8 21.1 16.9 21.1 16.8

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 7
F1
6 8
D
7 10
8 11
C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

41 42
UE Engines UE Engines

UEC45LSE-Eco-1 UEC45LSE-Eco-1-EGR
Main data Main data
Cylinder bore 450 mm Tier II Tier III Cylinder bore 450 mm
Piston stroke 1 840 mm Piston stroke 1 840 mm
Stroke / bore 4.09 Stroke / bore 4.09

Rated power Rated power


Speed 130 min-1 98 min-1 1245 P1 1245 P1 Speed 130 min-1 98 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.0 m/s 6.0 m/s Piston Speed 8.0 m/s 6.0 m/s
995 995
P1 P2 P3 P4 940 P2 940 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 P3 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 6 225 4 975 4 700 3 750 750 750 5 6 225 4 975 4 700 3 750
P4 P4
6 7 470 5 970 5 640 4 500 6 7 470 5 970 5 640 4 500
7 8 715 6 965 6 580 5 250 98 130 98 130 7 8 715 6 965 6 580 5 250
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 9 960 7 960 7 520 6 000 8 9 960 7 960 7 520 6 000

Tier II mode (of Tier III specification)


Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 172.0 166.7 172.0 166.7 174.0 168.7 174.0 168.7 100% load, g/kWh 172.0 166.7 172.0 166.7 174.0 168.7 174.0 168.7
85% load, g/kWh 169.4 165.4 169.4 165.4 169.4 165.4 169.4 165.4 85% load, g/kWh 169.4 165.4 169.4 165.4 169.4 165.4 169.4 165.4
75% load, g/kWh 168.9 164.8 168.9 164.8 168.0 163.9 168.0 163.9 75% load, g/kWh 168.9 164.8 168.9 164.8 168.0 163.9 168.0 163.9
BMEP, bar 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7 BMEP, bar 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7

Tier III mode


Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
5 5 102 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 162 100% load, g/kWh 173.7 168.4 173.7 168.4 173.7 168.4 173.7 168.4
6 5 894 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 189 85% load, g/kWh 171.1 167.1 171.1 167.1 171.1 167.1 171.1 167.1
7 6 686 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 215 75% load, g/kWh 170.6 166.4 170.6 166.4 170.6 166.4 170.6 166.4
8 7 478 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 243 BMEP, bar 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7 19.6 15.7
Dimensions and weight are for engine of bedplate, made by cast iron.

Tier III added weight (tonnes)


Cyl. EGR
5 6
F1
6 7
D
7 9
8 10
C G

LCC
L B

Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

43 44
UE Engines UE Engines

UEC45LSE-C1/-SCR UEC45LSE-B2/-SCR
Main data Main data
Cylinder bore 450 mm Tier II Tier II Cylinder bore 450 mm
Piston stroke 1 930 mm Piston stroke 1 930 mm
Stroke / bore 4.29 Tier III Tier III Stroke / bore 4.29

Rated power Rated power


Speed 128 min-1 96 min-1 1440 P1 1380 P1 Speed 128 min-1 96 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s Piston Speed 8.2 m/s 6.2 m/s
1150
P1 P2 P3 P4 1080 P2 1105 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 1035 P2 Cyl.
kW kW kW kW P3 kW kW kW kW
5 7 200 5 750 5 400 4 325 865 830 5 6 900 5 525 5 175 4 150
P4 P4
6 8 640 6 900 6 480 5 190 6 8 280 6 630 6 210 4 980
7 10 080 8 050 7 560 6 055 96 128 96 128 7 9 660 7 735 7 245 5 810
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 11 520 9 200 8 640 6 920 8 11 040 8 840 8 280 6 640

Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 173.0 167.7 173.0 167.7 100% load, g/kWh 171.0 165.0 171.0 165.0
85% load, g/kWh 170.4 166.4 170.4 166.4 85% load, g/kWh 168.3 162.3 168.3 162.3
75% load, g/kWh 170.7 166.9 170.7 166.9 75% load, g/kWh 168.1 162.1 168.1 162.1
BMEP, bar 22.0 17.6 22.0 17.6 BMEP, bar 21.1 16.9 21.1 16.8
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 5 102 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 158 5 5 102 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 158
6 5 894 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 183 6 5 894 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 183
7 6 686 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 208 7 6 686 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 208
8 7 478 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 236 8 7 478 3 000 1 000 7 080 8 860 1 540 792 236

F1 F1

D D

C C G
G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

45 46
UE Engines UE Engines

UEC45LSE-1/-SCR UEC35LSE-Eco-C1/-SCR
Main data Main data
Cylinder bore 450 mm Tier II Cylinder bore 350 mm Tier II
Piston stroke 1 840 mm Piston stroke 1 550 mm
Stroke / bore 4.09 Tier III Stroke / bore 4.43 Tier III

Rated power Rated power


Speed 130 min-1 98 min-1 1245 P1 935 P1 Speed 167 min-1 118 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)
Engine Output (kW/cyl.)
Piston Speed 8.0 m/s 6.0 m/s Piston Speed 8.6 m/s 6.1 m/s
995 750 P1 P2 P3 P4
P1 P2 P3 P4 940 P2 P2
Cyl. P3 660 Cyl.
kW kW kW kW P3 kW kW kW kW
5 6 225 4 975 4 700 3 750 750 530 5 4 675 3 750 3 300 2 650
P4 P4
6 7 470 5 970 5 640 4 500 6 5 610 4 500 3 960 3 180
7 8 715 6 965 6 580 5 250 98 130 118 167 7 6 545 5 250 4 620 3 710
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 9 960 7 960 7 520 6 000 8 7 480 6 000 5 280 4 240

Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 174.0 168.7 174.0 168.7 100% load, g/kWh 168.0 162.8 168.0 162.8 170.0 164.8 170.0 164.8
85% load, g/kWh 171.4 167.4 171.4 167.4 85% load, g/kWh 165.4 161.4 165.4 161.4 165.4 161.4 165.4 161.4
75% load, g/kWh 171.7 167.9 171.7 167.9 75% load, g/kWh 164.9 160.9 164.9 160.9 164.0 160.0 164.0 160.0
BMEP, bar 19.6 15.7 19.6 15.7 BMEP, bar 22.5 18.1 22.5 18.1 22.5 18.1 22.5 18.1
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 5 102 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 168 5 4 398 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 79(81)
6 5 894 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 195 6 5 010 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 88(90)
7 6 686 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 222 7 5 622 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 98
(101)
8 7 478 3 000 1 000 6 900 8 600 1 560 792 252 8 6 234 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 109
(112)
Dimensions and weight are for engine of bedplate and column, made by cast iron. Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron.

F1 F1
D
D

C C G
G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

47 48
UE Engines UE Engines

UEC35LSE-Eco-B2/-SCR UEC35LSE-C1/-SCR
Main data Main data
Cylinder bore 350 mm Tier II Cylinder bore 350 mm Tier II
Piston stroke 1 550 mm Piston stroke 1 550 mm
Stroke / bore 4.43 Tier III Stroke / bore 4.43 Tier III

Rated power Rated power


Speed 167 min-1 118 min-1 870 P1 935 P1 Speed 167 min-1 118 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)
Engine Output (kW/cyl.)
Piston Speed 8.6 m/s 6.1 m/s Piston Speed 8.6 m/s 6.1 m/s
P1 P2 P3 P4 665 750
P2
P1 P2 P3 P4
Cyl. 615 P2 660 Cyl.
kW kW kW kW P3 P3 kW kW kW kW
5 4 350 3 325 3 075 2 350 470 530 5 4 675 3 750 3 300 2 650
P4 P4
6 5 220 3 990 3 690 2 820 6 5 610 4 500 3 960 3 180
7 6 090 4 655 4 305 3 290 118 167 118 167 7 6 545 5 250 4 620 3 710
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 6 960 5 320 4 920 3 760 8 7 480 6 000 5 280 4 240

Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 167.0 161.0 167.0 160.9 168.5 162.5 168.5 162.4 100% load, g/kWh 171.0 165.8 171.0 165.8
85% load, g/kWh 164.0 158.0 164.0 158.0 164.0 158.0 164.0 158.0 85% load, g/kWh 168.4 164.4 168.4 164.4
75% load, g/kWh 163.1 157.0 163.1 157.0 162.4 156.3 162.4 156.3 75% load, g/kWh 168.7 165.0 168.6 165.0
BMEP, bar 21.0 16.0 21.0 16.0 21.0 16.0 21.0 16.0 BMEP, bar 22.5 18.1 22.5 18.1
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 4 398 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 79(81) 5 4 398 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 80(82)
6 5 010 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 88(90) 6 5 010 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 89(91)
7 5 622 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 98
(101) 7 5 622 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 98
(101)
8 6 234 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 109
(112) 8 6 234 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 108
(111)
Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron. Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron.

F1 F1
D D

C G C G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

49 50
UE Engines UE Engines

UEC35LSE-B2/-SCR UEC33LSE-C2/-SCR
Main data Main data
Cylinder bore 350 mm Tier II Tier II Cylinder bore 330 mm
Piston stroke 1 550 mm Piston stroke 1 550 mm
Stroke / bore 4.43 Tier III Tier III Stroke / bore 4.70

Rated power Rated power


Speed 167 min-1 118 min-1 870 P1 830 P1 Speed 167 min-1 121 min-1
UE Engines

UE Engines
Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.6 m/s 6.1 m/s Piston Speed 8.6 m/s 6.3 m/s
665
P1 P2 P3 P4 665 600 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. 615 P2 P3 Cyl.
kW kW kW kW P3 kW kW kW kW
5 4 350 3 325 3 075 2 350 470 480 5 4 150 3 325 3 000 2 400
P4 P4
6 5 220 3 990 3 690 2 820 6 4 980 3 990 3 600 2 880
7 6 090 4 655 4 305 3 290 118 167 121 167 7 5 810 4 655 4 200 3 360
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 6 960 5 320 4 920 3 760 8 6 640 5 320 4 800 3 840

Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
LSE

LSE
100% load, g/kWh 170.0 166.0 170.0 165.9 100% load, g/kWh 171.0 167.0 170.9 166.9
85% load, g/kWh 167.3 163.3 167.3 163.2 85% load, g/kWh 168.3 164.3 168.2 164.2
75% load, g/kWh 167.1 163.0 167.1 163.0 75% load, g/kWh 168.1 164.1 168.0 164.0
BMEP, bar 21.0 16.0 21.0 16.0 BMEP, bar 22.5 18.0 22.4 18.0
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 4 398 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 80(82) 5 4 398 2 284 830 5 575.5 6 725 1 326 612 79(81)
6 5 010 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 89(91) 6 5 010 2 284 830 5 575.5 6 725 1 326 612 88(90)
7 5 622 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 98
(101) 7 5 622 2 284 830 5 575.5 6 725 1 326 612 97
(100)
8 6 234 2 284 830 5 622.5 6 725 1 326 612 108
(111) 8 6 234 2 284 830 5 575.5 6 725 1 326 612 107
(110)
Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron. Weight in ( ) is for engine of bedplate, made by cast iron.

F1 F1
D D

C G C G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000 0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000 30 000 35 000 40 000

51 52
UE Engines

UEC-LSII Series
UEC-LSII Series Output Range
UE Engines

UE Engines
Engine Speed kW
(P4-P1/min-1) 0 5,000 10,000 15,000 20,000

120-160 UEC43LSII

UEC-LSII Series are valued by customers as well as proven engines


which have excellent service experiences.
140-186 UEC37LSII
LSII

LSII
UEC33LSII
157-215
UEC33LSII-Eco

0 5,000 10,000 15,000 20,000


kW

53 54
UE Engines UE Engines

UEC43LSII/-SCR UEC37LSII / -SCR


Main data Main data
Cylinder bore 430 mm Tier II Tier II Cylinder bore 370 mm
Piston stroke 1 500 mm Piston stroke 1 290 mm
Stroke / bore 3.49 Tier III Tier III Stroke / bore 3.49

Rated power Rated power


Speed 160 min-1 120 min-1 P1 P1 Speed 186 min-1 140 min-1
UE Engines

UE Engines
1050 772

Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 8.0 m/s 6.0 m/s Piston Speed 8.0 m/s 6.0 m/s
840 618
P1 P2 P3 P4 790 P2 581 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 P3 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 5 250 4 200 3 950 3 150 630 465 5 3 860 3 090 2 905 2 325
P4 P4
6 6 300 5 040 4 740 3 780 6 4 635 3 705 3 490 2 790
7 7 350 5 880 5 530 4 410 120 160 140 186 7 5 405 4 325 4 070 3 255
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 8 400 6 720 6 320 5 040 8 6 180 4 945 4 650 3 720

Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 177.0 171.7 177.0 171.7 100% load, g/kWh 179.0 173.7 179.0 173.7
85% load, g/kWh 174.4 170.4 174.4 170.4 85% load, g/kWh 176.4 172.4 176.4 172.4
75% load, g/kWh 174.7 170.9 174.7 170.9 75% load, g/kWh 176.7 172.9 176.6 172.9
LSII

LSII
BMEP, bar 18.1 14.5 18.1 14.5 BMEP, bar 18.0 14.4 18.0 14.4
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 4 846 2 520 690 5 827 7 100 1 287 756 121 5 4 243 2 255 650 5 062 6 170 1 120 650 83
6 5 602 2 520 690 5 827 7 100 1 287 756 140 6 4 893 2 255 650 5 062 6 170 1 120 650 96
7 6 358 2 520 690 5 827 7 100 1 287 756 159 7 5 543 2 255 650 5 062 6 170 1 120 650 110
8 7 114 2 520 690 5 827 7 100 1 287 756 182 8 6 193 2 255 650 5 062 6 170 1 120 650 124

F1 F1
D D

C C
G G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 5 000 10 000 15 000 20 000

55 56
UE Engines UE Engines

UEC33LSII/-SCR UEC33LSII-Eco /-SCR


Main data Main data
Cylinder bore 330 mm Tier II Tier II Cylinder bore 330 mm
Piston stroke 1 050 mm Piston stroke 1 050 mm
Stroke / bore 3.18 Tier III Tier III Stroke / bore 3.18

Rated power Rated power


Speed 215 min-1 157 min-1 P1 P1 Speed 215 min-1 157 min-1
UE Engines

UE Engines
566 566

Engine Output (kW/cyl.)

Engine Output (kW/cyl.)


Piston Speed 7.5 m/s 5.5 m/s Piston Speed 7.5 m/s 5.5 m/s
453 453
P1 P2 P3 P4 414 P2 414 P2 P1 P2 P3 P4
Cyl. P3 P3 Cyl.
kW kW kW kW kW kW kW kW
5 2 830 2 265 2 070 1 655 331 331 5 2 830 2 265 2 070 1 655
P4 P4
6 3 400 2 720 2 480 1 985 6 3 400 2 720 2 480 1 985
7 3 965 3 170 2 895 2 315 157 215 157 215 7 3 965 3 170 2 895 2 315
Engine Speed (min-1) Engine Speed (min-1)
8 4 530 3 625 3 310 2 645 8 4 530 3 625 3 310 2 645

Specific fuel oil consumption (SFOC) Specific fuel oil consumption (SFOC) Low Load Optimize (LLO)
P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4 P1 P2 P3 P4
100% load, g/kWh 179.0 173.7 179.0 173.7 100% load, g/kWh 172.0 166.7 172.0 166.8 174.0 168.7 174.0 168.7
85% load, g/kWh 176.4 172.4 176.4 172.4 85% load, g/kWh 169.4 165.4 169.4 165.5 169.4 165.4 169.3 165.4
75% load, g/kWh 176.7 172.9 176.7 172.9 75% load, g/kWh 168.9 164.8 168.9 164.9 168.0 163.9 168.0 163.9
LSII

LSII
BMEP, bar 17.6 14.1 17.6 14.1 BMEP, bar 17.6 14.1 17.6 14.1 17.6 14.1 17.6 14.1
SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request. SFOCs described above are for Tier Ⅱ mode. SFOCs of Tier Ⅲ mode are on request.

Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes) Principal engine dimension (mm) and weight (tonnes)
Cyl. L B C D F1 G LCC Weight Cyl. L B C D F1 G LCC Weight
5 3 765 1 900 500 4 301 5 150 906 580 52 5 3 765 1 900 500 4 301 5 150 906 580 57
6 4 345 1 900 500 4 301 5 150 906 580 60 6 4 345 1 900 500 4 301 5 150 906 580 65
7 4 925 1 900 500 4 301 5 150 906 580 68 7 4 925 1 900 500 4 301 5 150 906 580 73
8 5 505 1 900 500 4 301 5 150 906 580 78 8 5 505 1 900 500 4 301 5 150 906 580 83

F1 F1
D D

C C
G G

LCC LCC
L B L B

Output Range P4-P1 min-1 kW Output Range P4-P1 min-1 kW


0 5 000 10 000 15 000 20 000 0 5 000 10 000 15 000 20 000

57 58
MHI-MME Product
MET Turbochargers

MET turbochargers are the standard Integrated EGB Turbochargers Available for
Retrofitting
world wide exhaust gas turbochargers
used in large marine and stationary Ordinary, exhaust bypass line has been
diesel engines. installed between exhaust gas receiver
and exhaust gas duct of the engine.
Features Integrated EGB enables to bypass the
 Recognized worldwide exhaust gas by integrating the bypass
 Found in all major engines (MAN, Win GD and UE) pipe and open/close valve on
 Cutting-edge technology
turbocharger in between gas inlet casing
 Use an advanced aerodynamic design for the compressor and
and outlet gas casing.
turbine which was developed based on numerous tests and
analysis results Integrated EGB is also available by retrofitting from standard MET
 Economical turbocharger by just changing several parts. Also, this system could be
 Long lasting and reliable components
applicable to temperature increment procedure at 2-stroke engine with
 Environmentally friendly Low Pressure SCR system.
 Incorporate a low noise silencer

 Reliable
Features
 Simple and compact design
 Easy application
 Robust bearing pedestal supporting the rotor and casings
 No need for EGB pipe arrangement between exhaust gas
 Integrated lubricating oil head tank
receiver and gas outlet duct to funnel
 Easy maintenance  No additional work by shipyard after engine delivery

 Detachable gas inlet inner casing


 Economical
MET Turbochargers

MET Turbochargers
 Improve the engine performance under low loads

Hybrid Turbochargers Available for


Retrofitting
 Reduce the operating time of auxiliary blowers

 Almost no increase in maintenance costs and time compared


As well as supplying supercharged air to with standard turbochargers
the engine, our hybrid turbochargers  Reliable
generate electric power from the  No sealing air or cooling air required

turbocharger's rotational energy.  Highly reliable butterfly valve

 Easy maintenance
Features
 Economical
 Reduced diesel generator fuel consumption
 Reliable

 Cutting-edge technology
 Highly efficient high-speed permanent magnet-type
synchronous generator coupled with turbocharger rotor
 State-of-the-art power electronics used to supply stable electric

power to the ship’s grid


 Functions as a motor to assist the turbocharger in providing
Contacts Business Development Marketing & Business Department,
more air to the diesel engine Mitsubishi Heavy Industries Marine Machinery & Equipment Co., Ltd.
 Simple and compact design 16-5 Konan 2-Chome, Minato-ku, Tokyo, 108-0075, Japan
 Easy maintenance Contact URL: https://www.mhi-mme.com/contact/form.php
59 60
MET Turbochargers
Turbocharger Efficiency
80

Turbocharger efficiency (%)


75

70
MET-MA
65 (2004)
MET-MB
60 (2008)

55

MET-MB Series
1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
Compressor pressure ratio

Type MET33MB MET37MB MET42MB MET48MB MET53MB MET60MB MET66MB MET71MB MET83MB MET90MB
Particulars Impeller Type V U V U V U V U V U V U V U V U V U V U
Over speed rpm (min-1) 27,990 29,700 24,970 26,500 22,600 23,980 19,920 21,140 17,810 18,900 16,010 16,990 14,300 15,170 13,210 14,020 11,300 11,990 10,240 10,860
Continuous allowable max.
gas temperature before turbine °C 580 580
Momentary allowable max.
gas temperature before turbine °C 610 610

Max. air flow at 3.5 8.8 11.1 13.5 17.4 21.7 26.9 33.7 39.5 54.0 65.8
kg/s
(pressure ratio) at 4.2 8.6 10.8 13.2 16.9 21.2 26.2 32.9 52.7 64.2
38.5
Lubricant inlet pressure MPa 0.06 ∼ 0.15 0.06 ∼ 0.15
Lubricant inlet temperature °C 35 ∼ 50 35 ∼ 50
Lubricant outlet temperature °C 95 and less 90 or less 90 or less

one-piece type one-piece type one-piece type one-piece type one-piece type one-piece type one-piece type
one-piece type one-piece type one-piece type or or or or or or or

MET Turbochargers
Gas inlet casing construction or or or two-piece type two-piece type two-piece type two-piece type two-piece type two-piece type two-piece type
MET Turbochargers

axial type axial type axial type or or or or or or or


axial type axial type axial type axial type axial type axial type axial type

Hybrid       
Application,
Variation VTI       
Integrated EGB          

MET-MA Series * Size 2 impellers are of small diameter than size 3


Type MET33MA MET42MA MET53MA MET60MA MET66MA MET71MA MET83MA MET90MA
Particulars Impeller Size* 2 3 2 3 2 3 3 2 3 3 2 3 3
Over speed rpm (min-1) 29,660 27,990 23,940 22,600 18,880 17,810 16,010 15,150 14,300 13,210 11,960 11,300 10,240
Continuous allowable max.
gas temperature before turbine °C 580 580
Momentary allowable max.
gas temperature before turbine °C 610 610

Max. air flow (at pressure ratio 3.5) kg/s 8.8 13.5 21.7 26.9 33.7 39.5 54.0 65.8
Diesel engine output range kW/a turbocharger
(at pressure ratio 3.0) kW 1,300 to 3,200 2,700 to 5,000 4,400 to 8,000 5,800 to 10,000 6,900 to 12,500 8,300 to 14,700 11,400 to 20,100 16,500 to 24,100
61 62
MET Turbochargers MET Turbochargers

MET-SRC Series MET-SRII Series


Mitsubishi’s well-known large
turbocharger, MET, is applied to large Type MET22SRII MET26SRII MET30SRII
diesel engines. The MET-SRC Particulars
Impeller
turbocharger has been developed to meet Size 2 3 2 3 2 3
the demand for higher performance and rpm
Over speed 45,900 43,400 37,800 35,700 31,100 29,400
reliability, that is well proven by the excellent service records of large (min-1)

MET type turbochargers. Continuous allowable max.


gas temperature before turbine °C 580
Features Momentary allowable max. °C 610
gas temperature before turbine
 High efficiency  Non-water cooling or air vent Max. air flow kg/s 1.3 to 2.5 1.8 to 3.7 2.7 to 5.5
(Adopted a newly designed turbine necessary (at pressure ratio 3.5)
wheel and highly efficient impeller,  Wide range of main engine Lubricant inlet pressure MPa 0.06 to 0.15
as well as being a large-size MET) application
 High reliability (400-4,400kw diesel engine) Lubricant inlet temperature °C 35 to 65
 Compatible with heavy oil  Equipped for high pressure ratio
Lubricant outlet temperature °C 90 or less
(Turbine valve nozzle is coated  Low noise level
with a metal spray, and the rotor (Incorporates a light weight silencer, with
shaft journal induction is hardened) small pressure loss and great function)

MET-SRC Series High pressure ratio type


Type MET18SRC MET22SRC MET26SRC MET30SRC MET37SRC
3
MET Turbochargers

MET Turbochargers
Particulars Impeller Size 1 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
Over speed rpm (min-1) 66,400 60,200 56,900 51,100 48,200 42,000 39,600 34,500 32,600 28,100 26,500
Continuous allowable max. gas temperature before turbine °C 610 610
Momentary allowable max. gas temperature before turbine °C 640 640
Max. air flow (at pressure ratio 3.5) kg/s 0.71 to 1.56 1.20 to 2.17 1.77 to 3.21 2.62 to 4.73 3.94 to 7.15
Lubricant inlet pressure MPa 0.06 to 0.15 0.06 to 0.15
Lubricant inlet temperature °C 35 to 65 35 to 65
Lubricant outlet temperature °C 90 or less 90 or less

MET-SRC Series Standard type


Type MET18SRC MET22SRC MET26SRC MET30SRC MET37SRC
Particulars Impeller Size 1 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3
Over speed rpm (min-1) 59,800 54,300 51,200 45,900 43,400 37,800 35,700 31,100 29,400 25,400 23,900
Continuous allowable max. gas temperature before turbine °C 580 580
Momentary allowable max. gas temperature before turbine °C 610 610
Max. air flow (at pressure ratio 3.5) kg/s 0.75 to 1.70 1.27 to 2.36 1.88 to 3.50 2.79 to 5.16 4.20 to 7.80
Lubricant inlet pressure MPa 0.06 to 0.15 0.06 to 0.15
Lubricant inlet temperature °C 35 to 65 35 to 65
Lubricant outlet temperature °C 90 or less 90 or less
63 64
Worldwide Service Network

Base of J-ENG offices


Licensees
Authorized Repair Agents (ARA)

Tokyo Branch

Head Office & Works


(Futami)

Imabari Branch

Shanghai

65 66
Worldwide Service Network

Contacts of
JAPAN ENGINE CORPORATION
Head Office & Works Overseas

1, Minamifutami, Futami-cho, Akashi, Hyogo Pref., 674-0093, Japan Shanghai


Mitsubishi Heavy Industries (Shanghai) Co., Ltd. (MHISH)
TEL +81-78-949-0801
22nd floor, Office Tower 1, Raffles City Changning, No.1133 Changning Road,
FAX +81-78-949-0811 Changning District, Shanghai, 200051, China

TEL +86-21-6841-3030
FAX +86-21-6041-5222
[Development & Design Dept.] URL http://www.mhi.com.cn
1-1, Wadasaki-cho 1-Chome, Hyogo-ku, Kobe 652-8585, Japan

TEL +81-78-672-3806 Greece


FAX +81-78-672-3705 ISS Machinery Services Limited
3, Agiou Dionysiou str. 185 45, Piraeus, Greece

TEL +30-210-4134041
Branch FAX +30-210-4111540

Contacts of JAPAN ENGINE CORPORATION


Contacts of JAPAN ENGINE CORPORATION

E-mail kitamura.takashi@iss-shipping.com
Tokyo Branch
4th Floor Choyu Landic Building 1-11, 3-Chome, Shimbashi,
Minato-ku, Tokyo, 105-0004, Japan

TEL +81-3-3504-5031
FAX +81-3-3504-5036

Imabari Branch
6th Floor Kitahoraicho Bldg., 2-1, 2-Chome, Kitahorai-cho,
Imabari, Ehime Pref., 794-0028, Japan

TEL +81-898-32-7588
FAX +81-898-36-1223

67 68
Worldwide Service Network Worldwide Service Network

After-Sales Services Licensees


Marine Engines (UE Engines and Mitsubishi-Wärtsilä Diesel Engines)

China China
China Shipbuilding Industry Corporation Diesel Engine Co., Ltd. (Headquarter)
Spare parts and service engineers,
501 Li Jiang East Road, Economic and Technological Development Zone,
and technical inquiries Qingdao, 266520, China
Mitsubishi Heavy Industries (Shanghai) Co., Ltd. (MHISH) Tel:+86-532-8670-8080 Fax: +86-532-8670-8080 Ext.788
22nd floor, Office Tower 1, Raffles City Changning, No.1133 Changning Road, China Shipbuilding Industry Corporation Diesel Engine Co., Ltd. (Yichang Base)
Changning District, Shanghai, 200051, China 93 Xilling 2 Road, Yichang, Hubei, 443002, China
Tel :+86-21-6841-3030 Fax :+86-21-6041-5222 Tel:+86-717-646-8689 Fax:+86-717-646-8152
URL : http://www.mhi.com.cn China Shipbuilding Industry Corporation Diesel Engine Co., Ltd. (Dalian Base)
NO. 1-2 Haifang Street, Xigang Distric, Dalian, Liaoning, 116021, China
Tel:+86-411-84411558 Fax:+86-411-84417499

Zhejiang Yungpu Heavy Machinery Co., Ltd.


No.169, Linjiang Road, Binhai Development Zone, Yinzhou District, Ningbo, 315100,China
Tel:+86-574-8775-6108 Fax:+86-574-8775-6351
Japan and Other Countries
Spare parts and service engineers
Japan
After-Sales Department Akasaka Diesels Limited (Head Office)
Tel :+81-78-949-0808 14th fl., South Tower, Yurakucho Denki Bldg., 1-7-1, Yurakucho,
E-mail : sales2@j-eng.co.jp Chiyoda-ku, Tokyo 100-0006, Japan
Tel:+81-3-6860-9081 Fax:+81-3-6860-9083
Technical inquiries
Akasaka Diesels Limited (Yaizu Factory)
Service Engineering Department 670-6 Yanagiaraya, Yaizu-city, Shizuoka 425-0074, Japan
Tel:+81-54-685-6080 Fax:+81-54-685-6079
Tel :+81-78-949-0804
E-mail : service@j-eng.co.jp

South Korea
Hyundai Heavy Industries Co., Ltd.
1000 Bangeojinsunhwan-doro, Dong-gu, Ulsan,
682-792, South Korea
After-Sales Services

Tel:+82-52-202-7427 Fax:+82-52-202-7281

Vietnam
Bach Dang Diesel Engine Manufacturing Co., Ltd.
No.3 Phan Dinh Phung Str., Hong Bang District, Hai Phong, Vietnam
Tel:+84-31-842-769 Fax:+84-31-842-282

Licensees
Shipbuilding Industry Corporation (SBIC)
172 Ngoc Khanh Str., Ba Dinh Dist., Hanoi, Vietnam
Tel:+84-4-7711-212 Fax:+84-4-7711-535

69 70
Worldwide Service Network

J-ENG UE & MHI-MME MET Italy


Authorized Repair Agents (ARA) La Meccanica Turbo Diesel S.r.l. UE MET
Calata Gadda 16128 Genova, Italy
Tel:+39-010-246-1111 Fax:+39-010-246-1144
Europe http://www.mtd.it

Belgium Netherlands
MAN Energy Solutions Belgium N.V. MET Fuji Trading (Marine) B.V. UE
Noorderlaan 181, 2030 Antwerp, Belgium Kortenoord 2-8, 3087 AR Rotterdam, the Netherlands
Tel:+32-3543-8500 Fax:+32-3541-7508 Tel:+31-10-429-8833 Fax:+31-10-429-5227
http://benelux.man-es.com http://www.fujitrading.nl

Denmark Goltens Rotterdam B.V. UE


PJ Diesel Engineering A/S MET Lorentzweg 29 3208 LJ Spijkenisse, the Netherlands
Tel:+31-181-465100 Fax:+31-181-465109
Skudehavnsvej 14 DK-2100 Copenhagen, Denmark
http://www.goltens.com
Tel:+45-39 29 15 53 Fax:+45-39 27 10 54
http://pjdiesel.dk Tru-Marine Rotterdam B.V. MET
Germany Nieuwe Waterwegstraat 17, 3115 HE Schiedam Port No. 534,
Nippon Diesel Service GmbH MET Rotterdam, the Netherlands
Tel:+31-10-426-7383 Fax:+31-10-473-3050
Hermann-Blohm-Str. 1, D-20457 Hamburg, Germany
https://www.trumarine.com/world-locations
Tel:+49-40-317-71-00 Fax:+49-40-31-15-98
http://nds-marine.com Poland
Scan-Motoren-Handels-und Service GmbH UE Cassiopeia Ltd. UE MET
Kleiner Westring 15, 27572 Bremerhaven, Germany 5A, Uezniowska Str. 70-893 Szczecin, Poland
Tel:+49-471-926905-0 Fax:+49-471-926905-19 Tel:+48-91-852-29-84 Fax:+48-91-469-30-64
http://www.scan-motoren.com http://www.cassiopeia-service.com

Scan-Turbo-Handels-und Service GmbH MET PPUH Nauta Turbo Sp.z O.O. MET
Kleiner Westring 15, 27572 Bremerhaven, Germany B.Krzywoustego 4, 81-035 Gdynia, Poland
Tel:+49-471-9691-650 Fax:+49-471-9691-6520 Tel:+48-58-661-24-39 Fax:+48-58-661-44-38
http://www.scan-turbo.com http://nautaturbo.com.pl

Turbo-Technik GmbH & Co. KG MET Turbo Poland Ltd. MET


Hannoversche Str. 11, D-26384 Wilhelmshaven, Germany Ul. Na Ostrowiu 1, 80-958 Gdansk, Poland
Tel:+49-4421-3078-0 Fax:+49-4421-305086 Tel:+48-58-307-24-20 Fax:+48-58-307-24-20
http://www.turbotechnik.com http://www.turbo-poland.pl
Greece
Metlockast Hellas L.T.D. UE
Schisto Industrial Park, Section 3, Perama 18863 Piraeus, Greece
Authorized Repair Agents (ARA)

Authorized Repair Agents (ARA)


Tel:+30-210-4015615-18 Fax:+30-210-4015616
http://www.metlockast.gr

S.R.H. Marine Electronics S.A. MET


17-19 Gravias Str. 18545 Piraeus, Greece
Tel:+30-210-4110260 Fax:+30-210-4177784
http://www.srhmar.com

Turbotechniki Ltd. MET


2 llias & Tripoleos Str. 188-63 Perama, Piraeus, Greece
Tel:+30-210-4002585 Fax:+30-210-4009290
http://turbotechniki.com

71 72
Africa
Spain South Africa
MAN Energy Solutions Espana, S.A.U. MET Majestic Engineering C.C. MET
MAN PrimeServ Valencia 48 Karim Lane, Rossburgh, 4094 Durban, South Africa
Louis Pasteur 11 nave 2 Paterna, Valencia, 46980 Spain Tel:+27-31-459-0749 Fax:+27-31-459-0748
Tel:+34-963-415-626 Fax:+34-963-421727
https://www.man-es.com/ Middle East
https://spain.man-es.com/
Qatar
Talleres Sanper, S.L. MET
MAN Energy Solutions Qatar Navigation LLC MET
C/Pinillos Izquierdo S/N° 35008, Las Palmas de Gran Canaria,
PO Box 153, Qatar Navigation, Ein Khalid Commercial Building, Doha, Qatar
Gran Canaria (Canary Islands) Spain
Tel:+974-4015-9150 Fax:+974 4015 9152
Tel:+34-928327072 Fax:+34-928327081
http://www.talleressanper.com United Arab Emirates
Albwardy Marine Engineering LLC UE MET
Turbo Cadiz S.r.l. MET
AL JADAF P.O. Box 6515, Dubai, U.A.E.
Pol igono Industrial Pelagatos c/del Progreso, Percela 17A-20A
Tel:+971-4-3241001 Fax:+971-4-324-1252
ES 11130 Chiclana de la Frontera (Cadiz), Spain
http://www.albwardymarine.com
Tel:+34-956-407 949~50 Fax:+34-956 407 951
http://www.turbocadiz.com Diesel Marine International Dubai LLC UE
Turkey P.O. Box 8807, Dubai, U.A.E.
Tel:+971-4-339-2219 Fax:+971-4-339-1952
GTS Turbo Diesel Service Ltd. MET http://www.dmidubai.ae
Organize Deri Sanayii Bölgesi, 12. Yol L1/6 Parsel 34944 Tuzla, Istanbul, Turkey
Tel:+90-216-591-0723 Fax:+90-216-519-0727 Goltens Co. Ltd. Dubai Branch UE
http://www.gtsturbo.com P.O. Box 2811, Dubai, U.A.E.
Tel:+971-4-324-1642 Fax:+971-4-324-1019
Master Makina Ltd. UE MET http://www.goltens.com
Organize Deri Yan San. Bölgesi 19. Parsel No. 20 Tuzla, Istanbul, Turkey
Tel:+90-216-591-0370 Fax:+90-216-591-0373 Gulf Turbo Repair & Service FZC MET
http://www.master-makina.com P.O. Box 9148, A4-72, SAIF Zone, Sharjah, U.A.E.
Tel:+971-6-557-3134 Fax:+971-6-557-3135
United Kingdom http://www.gulfturbo.com
Marine Turbo Engineering Ltd. MET
MAN Energy Solutions Middle East LLC MET
Abbey House, Abbey Street, Priory Trading Estate, Birkenhead CH41 5JU, U.K.
Tel:+44-151-647-8141 Fax:+44-151-666-2143 P.O. Box 57091 Dubai, U.A.E.
http://www.marineturbo.co.uk Tel:+971-4-345-4045 Fax:+971-4-345-4048
https://www.middle-east.man-es.com
PowerFal Limited MET
Nico International U.A.E. UE MET
Unit 9, Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9EP, U.K.
Tel:+44-1326-377160 Fax:+44-1326-377161 P.O. Box 12068, Dubai, U.A.E.
http://www.powerfal.co.uk Tel:+971-4-3090100 Fax:+971-4-338-1832
http://www.topaz-engineering.com
Turbo Service International Ltd. MET
Authorized Repair Agents (ARA)

Authorized Repair Agents (ARA)


190 Commercial Road, Totton, Southamption, SO40 3AA, U.K. Tru-Marine Turbocharger Services LLC. MET
Tel:+44-23-8086-1000 Fax:+44-23-8086-3000 No. 2, Industrial Area 17, Sharjah, U.A.E.
https://www.tsi.eu.com Tel:+971-6-5349357 Fax:+971-6-5349356
https://www.trumarine.com

Wartsila GULF FZE MET


P.O. Box 61494, Dubai, U.A.E.
Tel:+971-4-8857-222 Fax:+971-4-8857-020
https://wartsila.com

73 74
Asia
China Tru-Marine Machinery Engineering Guangzhou Co., Ltd. MET
Agile Engineering Ltd. MET No. 1168 Kangnam Road, Yunpu Industrial Park, Huangpu District
No.85 Lu D oad, Pudong, Shanghai, 201322, China P.C 510760, Guangzhou, China
Tel:+86-21-58430786 Fax:+86-21-58430786 Tel:+86-20-8222-7678 Fax:+86-20-8222-7578
https://www.trumarine.com
AZUMA Engineering (Shanghai) Co. Ltd. UE
No. 435, Dong Sheng Road, Pudong 201201, Shanghai, China Tru-Marine Machinery Engineering Shanghai Co., Ltd. MET
Tel:+86-21-50600220 Fax:+86-21-50600220 No. 318 Cheng Yin Road, Baoshan Urban Industrial Park 444,
http://www.azu-net.co.jp Baoshan, Shanghai, P.C 200444, China
Tel:+86-21-6520-4220 Fax:+86-21-6520-6639 UE
COSCO Shipyard Engineering Service (Dalian) Co., Ltd. MET https://www.trumarine.com
No. 37 Dong Bei Road, E.T.D.Z. District, Dalian, 116600, China
Tel:+86-411-3922-6509 Fax:+96-411-3922-6300 Winkong Marine Engineering Co.,Ltd. UE MET
http://en.coscorog.com 17F, Shongxin Building, No.263 Liaoning Road, Qingdao, 266012, China
Tel:+86-532-83836759 Fax:+86-532-83801825
DMl (Ningbo) Ltd. UE
http://www.winkong.net
Room 2010, 17A Building, Xing Guang Yao Plaza, Nantong, Jiangsu, China
Tel:+86-513-81188116 Fax:+86-513-81188116 Zhoushan IMC-YY Kemkleu Technical Services Co., Ltd. MET
http://www.dminingbo.com No.28 Mazhi West Road, Shenjiavneu,Rutuo, Zhoashan 316100, China
Tel:+86-580-3690916 Fax:+86-580-3690916
Fischer Engineering Co., Ltd. UE MET
http://www.turbokts.com
No. 1 Dadong Road, Chongming, Shanghai, 202155, China
Tel:+86-21-5969-8104 Fax:+86-21-5969-8102 India
Dalwin Marine Turbo Engg. Pvt. Ltd. MET
Goltens Shanghai Co., Ltd. UE
R-307, MIDC, TTC Industrial Area, Rabale, Navi Mumbai-400701, India
Block No. 5, No. 533 Yuanzhong Road, Nanhui Industrial Zone,
Tel:+91-22-2760-2239 Fax:+91-22-2760-2931
Nanhui District, Shanghai 201300, China
http://www.dalwin.com
Tel:+86-21-5818-6628 Fax:+86-21-5818-6633
http://www.goltens.com Ras Tek Pvt. Ltd. MET
R-53, T.T.C Industrial Area, Rabale, M.I.D.C, Navi Mumbai–400614, India.
K & C Global Ltd. MET
Tel:+91-22-2764-2021 Fax:+91-22-2764-2023
Block M, Yiu Lian Dockyards, No. 1-7, Sai Tso Wan Road, http://www.ras-tek.com
Tsing Yi Island, Hong Kong
Tel:+852-2435-7880 Fax:+852-2432-1001 Indonesia
http://www.kc-global.com
UE P.T. Turbo Tech Indonesia MET
Kemklen Technical Services Ltd. MET Greges Jaya 2/8-B Kav.A9-A10, Tambaksarioso-Asem Rowo,
Shop 8, G/F., Block B, Vigor Ind. Building, 14-20 Cheung Tat Road, Surabaya 60183, East Java, Indonesia
Tsing Yi, N.T., Hong Kong Tel:+62-31-7499055 Fax:+62-31-7499056
Tel:+852-2861-2812 Fax:+852-2861-1168 http://turbotech.co.id/en/
http://www.turbokts.com Japan
Shanghai Henry Marine Service Co.,Ltd UE Azuma Machinery Co., Ltd. UE
Authorized Repair Agents (ARA)

Authorized Repair Agents (ARA)


No. 150, Donggao Road, Pudong New Area, Shanghai, China 1-155, Minogochohomgo Onomichi, Hiroshima, Japan
Tel:+86-21-50280848 Fax:+86-21-50280859 Tel:+81-848-38-2770 Fax:+81-848-38-2771
http://henrymarine.com http://www.mes.co.jp/azuma/

Shanghai Mazar Technology Co., Ltd. MET Azuma Kako Co., Ltd. UE
Room 806, No. 2005 Lane, Huang Xing Road, Shanghai, China No. 4-2, 2-chome, Showajima, Ota-ku, Tokyo 143-0004, Japan
Tel:+86-21-5506-1663 Fax:+86-21-5509-7869 Tel:+81-3-3765-4811 Fax:+81-3-3765-8818
http://www.mazarturbo.com/en/about.html http://www.azu-net.co.jp
UE
Tru-Marine Cosco (Tianjin) Engineering Co., Ltd. MET Hakuyo Seiko Co., Ltd. UE
No. 26 Lushan Road, Tanggu, Binhai New Area, Tianjin 300451, China 1-17-5, Hamanaka, Hyogo-ku, Kobe, 652-0875, Japan
Tel:+86-22-2521-2086 Fax:+86-22-2521-2300 Tel:+81-78-651-3610 Fax:+81-78-651-3630
https://www.trumarine.com http://hakuyoo.co.jp/

75 76
Kobe Marine Engineering Co., Ltd. MET Spindle Giken(S) Pte. Ltd. UE
1-3-21, Kajiya-cho, Hyogo-ku, Kobe 652-0832, Japan 166 Tuas South Avenue 2 West Point Biz hub 637188, Singapore
Tel:+81-78-681-7421 Fax:+81-78-681-7424 Tel:+65-6790-9895 Fax:+65-6790-7895
http://www.kobe-marine.co.jp http://www.spindle-giken.com

Polestar Marine Engineering Co. Ltd. UE Tru-Marine Pte. Ltd. MET


12-14, Takamatsu-cho, Hyogo-ku, Kobe 652-0874, Japan 35 Tuas Basin Link 638769, Singapore
Tel:+81-78-651-8784 Fax:+81-78-681-3692 Tel:+65-6861-8398 Fax:+65-6862-8396
http://www.polestar.ne.jp http://www.trumarine.com

Shinsei Kogyo Co., Ltd. UE Turbo Exchange Service Pte. Ltd. MET
1-10-7, Hamanaka-cho, Hyogo-ku, Kobe, 652-0875, Japan 67P Tuas South Ave 1, Seatown Industrial Centre 637514, Singapore
Tel:+81-78-682-0529 Fax: +81-78-682-0579 Tel:+65-6897-8297 Fax:+65-6897-8298
http://www.shinseico.com http://turboexchange.com.sg

Spindle Giken Co., Ltd. UE Turbo Solutions Pte. Ltd. MET


6-13 Tokai-cho, Ibaraki, Osaka, 567-0016, Japan 53 Tuas View Loop 637703, Singapore
Tel:+81-72-640-0450 Fax:+81-72-640-0451 Tel:+65-6898-5169 Fax:+65-6898-9190
http://www.spindle-giken.com South Korea
Taiyo Marine Engineering Co., Ltd. MET Jonghap Maritime Engineering Inc. MET
2-98-7, Sengen-cho, Nishi-ku. Yokohama 220-0072, Japan 188-38, Dongsam-Dong, Yongdo-ku, Pusan, 606-080, South Korea
Tel:+81-45-322-7001 Fax:+81-45-322-7000 Tel:+82-51-403-2381 Fax:+82-51-403-2409
http://www.taiyo-marine.com http://www.jonghap-jme.co.kr

Toei Engineering Co., Ltd. UE Jonghap Polestar Engineering Co. Ltd. UE


1-6-8, Uchikawa, Yokosuka, Kanagawa, Japan #313, Mieumsandan-ro, Gangseo-gu, Busan, South Korea
Tel:+81-46-835-8861 Fax:+81-46-835-0696 Tel:+82-51-403-5514~6 Fax:+82-51-403-5517
http://www.toei-eng.co.jp http://www.jhpolestar.co.kr
Singapore Taiwan
AC Marine Pte. Ltd. UE MET Azuma Engineering Ltd. UE
2 Bukit Batok St. 24 SkyTech Building #02-14 659480, Singapore 29 Hsing Yen Street, Hsiao-Kang District, Kaohsiung, Taiwan
Tel:+65-6560-0801 Fax:+65-6560-0835 Tel:+886-7-871-6901/3 Fax:+886-7-871-6957
http://www.azu-net.co.jp
Azuma Engineering (S) Pte. Ltd. UE
186 Gul Circle, Jurong 629631, Singapore Central Marine Engineering Co., Ltd. MET
Tel:+65-6861-4677 Fax:+65-6861-5406 No.34 Wuxun st. Anle Dist Keelung, City 204,20446, Taiwan
http://www.azu-net.co.jp Tel:+886-2-24323175 Fax:+886-2-24325166

Daikai Engineering Pte. Ltd. UE MET Jian King Enterprise Co., Ltd. MET
128 Pioneer Road 639586, Singapore No.10 Tai Tang Road, Shiao Kang, Kaohsiung, Taiwan
Tel:+65-6863-2856 Fax:+65-6863-2876 Tel:+886-7-8010367-9 Fax:+886-7-8030087
Authorized Repair Agents (ARA)

Authorized Repair Agents (ARA)


http://www.daikai.com
Shang Mao Engineering Ltd. MET
Goltens Singapore Pte. Ltd. UE 5F-1 No. 363 Chung Hwa 2nd. San Min Dist., Kaohsiung, Taiwan
No. 6 A Benoi Road 629881, Singapore Tel:+886-7-321-9755 Fax:+886-7-321-9756
Tel:+65-68615220 Fax:+65-68611037
http://www.goltens.com
MAN Energy Solution Singapore Pte. Ltd. MET
29 Tuas Avenue 2 639460, Singapore
Tel:+65-6349-1600 Fax:+65-6861-8590
https://singapore.man-es.com
Polestar Marine Engineering Pte. Ltd. UE MET
3 Tuas Avenue 13, 638975, Singapore
Tel:+65-6863-0822 Fax:+65-6863-0688
http://www.polestarmarine.sg
77 78
Thailand United States of America
Techno Pacific Thailand Co., Ltd MET Goltens Service Co., Inc. Miami UE
888/109 Moo19, Unit No.L10, Soi Project TIP4 Tambol Bangplee, 2323 NE Miami Court, Miami, Florida 33137, U.S.A.
Samut Prakan 10540, Thailand Tel:+1-305-5764410 Fax:+1-305-5763827
Tel:+66-2130-6848 Fax:+66-2130-6823 http://www.goltens.com
http://www.techno-pacific.com
Motor-Services Hugo Stamp, Inc. UE MET
Unithai Shipyard and Engineering Ltd. MET 3190 SW 4th Ave., Fort Lauderdale, Florida 33315, U.S.A.
25 Alma Link Building, Soi Chidlom, Ploenchit Road, Lumpini, Pathumwan, Tel:+1-954-763-3660 Fax:+1-954-763-2872
Bangkok 10330, Thailand http://www.mshs.com
Tel:+66-2-2548400 Fax: +66-2-2551155
http://www.unithai.com Resource Power Group (Miami) MET
8375 NW 56th St, Doral Florida 33166, U.S.A.
Vietnam
Tel:+1-305-477-4242 Fax:+1-305-477-8101
Orient Technical Marine Co., Ltd. MET http://www.rpgmarine.com
No. A14, Tan Thuan Nam Area, Phu Thuan Street,
District 7, Ho Chi Minh City, Vietnam Resource Power Group (Houston) MET
Tel:+84-90-375 1396/+84-28-3873 1906 Fax:+84-28 3873 1904 901 West 13th, Street Deer Park, Texas 77536 U.S.A.
http://www.otm.vn Tel:+1-281-241-1252 Fax:+1-281-241-1391
http://www.rpgmarine.com

Turbo USA, Inc. MET


Oceania 2950 S.W. 2nd Ave. Fort Lauderdale, Florida 33315, U.S.A.
Australia Tel:+1-954-767-8631 Fax:+1-954-767-9632
http://www.turbo-usa.com
MTQ Engine Systems (Aust.) Pty Ltd. MET
111 Beenleigh Road, Acacia Ridge, QLD 4110, Australia United World Enterprise, Inc. UE MET
Tel:+61-7-3723-4400 Fax:+61-7-3724-6187 6310 Winfree Dr. Houston, Texas 77087, U.S.A.
http://www.mtqes.com.au Tel:+1-713-641-1715 Fax:+1-713-641-2717
http://www.unitedworldenterprise.com
Rolls-Royce Australia Services Pty Ltd. UE MET
Unit 2, 1-17 Derrimut Drive, Derrimut, VIC 3030, Australia
Tel:+61-3-9394-5000
http://www.rolls-royce.com/products-and-services/marine.aspx South America
New Zealand Argentina
NZ Marine Turbochargers Ltd. MET Turbogen S.R.L. MET
136 Vanguard Street, Nelson 7010, New Zealand Lugones 1851/55, RA-1430 Buenos Aires, Argentina
Tel:+64-3-5466188 Fax:+64-3-5480974 Tel:+54-11-4521-5667 Fax:+54-11-4521-8283
http://www.turbocharger.co.nz http://www.turbogen.com
Brazil
Metalock Brasil Ltda.
North America UE MET
Authorized Repair Agents (ARA)

Authorized Repair Agents (ARA)


Rua Visconde do Rio Branco 20/26, 11013-030, Santos, SP, Brazil
Canada Tel:+55-13-3226-4686 Fax: +55-13-3226-4680
Dynamic Engineering, Inc. http://www.metalock.com.br
MET
1270 Frances Street, Vancouver, BC, V6A 1Z5, Canada Chile
Tel:+1-604-253-4427 Fax:+1-604-253-3553 Turbodal S.A. MET
http://www.dynamicengineering.com
Baron de Juras Reales nr 5050, Conchali, Santiago, Chile
Marine Tech Industries Ltd. UE Tel:+56-2-2899-4000 Fax:+56-2-2899-4065
12628, 82nd Ave., Surrey, BC, V3W 3G1, Canada http://www.turbodal.cl
Tel:+1-604-507-0880 Fax:+1-604-507-0881

79 80