\.

"

-lB PERMADUCTO, S.A. DE C.V.

HOJA 1 DE 1

ANEXO A

I N DICE

ANEXO NOMBRE

Al Relación de conceptos y cantidades de obra de proyecto valorizadas. Proyecto:

Procura y construcción de un oleogasoducto de 20" x 22 km. que va desde la valvula de
fondo perdido para el ducto de la plataforma Ayin-A hacia la plataforma de enlace. ( Incluye
3 Hojas tramo de 10" de diametro x 0.050 kilometro hacia Alux-1A ).

AII Programa calendarizado de los trabajos.

- 1 Hojas

-..1' A 111 Catalogo de precios de tiempos en espera.

2 Hojas

El presente anexo forma parte integral del contrato maestro CONDUX-PERMADUCTO-CONT.MAESTRO por la prestación de
servicios de fecha 20 de agosto de 2004 y al convenio modificatorio de fecha 20 de junio de 2006 y se firma por duplicado
en Ciudad del Carmen, Campeche., México, a los 27 días del mes de octubre del año 2008. Se incluye en este anexo las
requisiciones No.AYINW014, 15, 16, 17,18, 19,20,21,22,23,24,25,26 Y27.

CON
x~rf
DEl.

TESTIGOS

..",,--
 PERMADUCTO,
S.A. DE C.V.

,
IICIlACION 18575106-025-08
CONTRATO 420838806
PROYECTO
PROCURAY CONSTRUCCION DEUNOLEOGASODUCTO DE20" X 22 kms. QUEVA DESDELA VALVULADE FONDOPERDIDOPARAEL DUCTODE
LA PLATAFORMA
AYIN. A HACIALA PLATAFORMA
DEENLACE.(INCLUYETRAMODE10"DEDIAMETRO X 0.05KILOMETRO
HACIAALUX1A.

IREFERENCIA CCDX-082-2008 LASTRADO DE TUBERIA DE 10750" Y 20.000" 0. UTILIZANDO CONCRETO DE 140.42 Ib/pie3.
CLIENTE CONDUX, S.A. DE C. V.

Relación de conceptos y cantidades de obrade proyecto, valorizadas. HOJA 1 DE 1

DESCRIPCION P.U. IMPORTE

1.00 Descarga de tuberia desnuda de tractocamíón y estiba en

patios inmediatos.

101 Tuberia de 10.750" de diametro en espesor de pared de Km. 539.70 0202 109.02
0562"

1.02 Tuberia de 20.000" de diametro en espesor de pared de Km. 1,36087 21.990 29,925.53
0750"

2.00 Instalación de ánodos de aluminio tipo Galvalum 111, de

brazalete, molde cilíndrico.

2.01 Tuberia de 10.750" de diametro en espesor de pared de Km. 149.36 6000 896.16
0.562".
/>.
2.02 Tubería de 20000" de diametro en espesor de pared de Km 159.88 603.000 96,407.64
....... 0.750"

4.00 Tubería lastrada, revestimiento de concreto para lastre exterior

de tubería de acero al carbón, Incluye: suministro de materiales
para lastrado tales como: Cemento gris tipo 11,Malla de alambre,
arena para concretos, mineral de hierro y Curacreto. Incluye:
Movimientosinternos de la tuberia, propios del proceso.

Tuberia 10.750" con un espesor de lastre de 1.000" utilizando Km. 127,31777 0.202 25,71819
concreto de 140.42 Lb/Pie'. Espesor de pared de hasta 0.562"

Tubería 20.000" con un espesor de lastre de 3.000" utilizando Km. 105,998.39 21.990 2,330,904.60
concreto de 140.42 Lb/Pie'. Espesor de pared de hasta 0.750"

Carga de tubería recubierta ó lastrada a chalán.

Incluye: Carga de tubería recubierta ó lastrada a tractocamión
en patios inmediatos a la planta de lastrado.Transporte hacia el
área de carga, carga a la cubierta del chalán y trincado

Tuberia 10.750" con un espesor de lastre de 1.000" utilizando Km. 6,68873 0.202 1,35112
concreto de 140.42 Lb/Pie' Espesor de pared de hasta 0.562"

502 Tuberia 20000" con un espesor de lastre de 3.000" utilizando Km. 3,73828 21.990 82,204.78
concreto de 140.42 Lb/Pie'. Espesor de pared de hasta 0.750"

2,567,517.04

COA.TZACOALCOS, VERACRUZ, MEXICO, AGOSTO 29 DE 2008.

 c<?

( :¡r f (
PERMAD({¡O,S.A.DEC.V.
OBRA: PROCURAY CONSTRUCCION
DE UN OLEOGASODUCTO
DE 20' 0 X 22 km.QUEVA DESDELAVALVULADE FONDOPERDIDOPARAELDUCTODE LA
ESTIMACIONNo.5 (CINCO)
PLATAFORMA
AYIN-AHACIALAPLATAFORMA
DE ENLACEINCLUYETRAMODE 10' 0 X 0.05Km.HACIAALUX-1A.
CLIENTE: CONDUX,S.A.DEC.V. HOJA: 1 DE1
CONTRATO: ANEXOA CONTRA TOMAESTRO. MONEDA: PESOS
FECHA: JUNIO18 DE2009. ESTIMACIONDE TRABAJOSEJECUTADOS PERIODO:DEL 29 DEMAYOAL 18DEJUN10DE2009.

PRECIO ANTERIOR ESTAESTIMACION ACUMULADO

PART. DESCRIPCION UNIDAD UNITARIO CANTIDAD IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE

30.00 INSTALACIONDE PARALESSOBRE CUBIERTADEI PZA. 6,183.68 80.000 $494,694.40 $0.00 80.000 $494,694.40
CHALAN, CLIENTE SUMINISTRA PARALE
COMPLETOS CONSUSDOSPLACAS,1 DESOPORT
Y 1 DE PARAL.I

11.00 SUMINISTRO DE PLACADE ACERODE 3/4' DE PZA. 10,766.00 2.000 $21,532.00 $0.00 2.000 $21,532.00
ESPESOR, CORTEDE PLACADE 0.40X 0.40( 2I
PIEZAS),SUMINISTRODE TUBERIADE ACEROA
CARBONDE 12.750'DE DIAMETRO Y 8.625'DI
DIAMETROPARA FABRICACION DE PARALY
SOPORTE DEPARAL,SUMINISTRODESOLDADURA
OXIGENO Y ACETILENO,
ASICOMOELPERSONAL Y
EQUIPO NECESARIOPARA LA CORRECTA
REALlZACION DE LOS TRABAJOS:

30.00 DESCARGA DE PARALESDE TRACTOCAMION YI LOTE 11,736.51 1.000 $11,736.51 $0.00 1.000 $11,736.51
ESTIBAEN PATIOS.EL LOTEES DE40 PARALES

12.00 SERVICIO
DETIEMPODEESPERA
ENINSTALACIOIJOR. 5,928.93 22.000 $130,436.46 $0.00 22.000 $130,436.46
DE ANODOS A TUBERIA DE DIFERENTE
DIAMETROS.

14.00 SERVICIODE TIEMPODE ESPERAEN CARGADE JOR. 34,612.14 19.000 $657,630.66 10.000 $346,121.40 29.000 $1,003,752.06
TUBERALASTRADAA CHALAN,TUBERIADE
DIFERENTES DlAMETROS
I

MONTO PARCIAL POR HOJA $1,316,030.03 $1,662,151.43

MONTO ACUMULADO $1,316,030.03 $1,662,151.43
CIENTOVEINTIUN40/100M.N.)
CONDUX,S.A.DEC.V.
REVISO

NCIA.-GO~\~~
0~p'\
 1 -
t>

7/1 PERMAD"
-TO, S.A. DE C.V.
( )
OB~. PROCURA Y CONSTRUCCION DE UN OLEOGASODUCTO DE 20' 0 X 22 km. QUE ~A uESDE LA VALVULA DE FONDO PERDIDO PARA EL DUCTO DE LA
ESTIMACIONNo.5 (CINCO)
PLATAFORMA AYIN-A HACIALAPLATAFORMA
DEENLACEINCLUYETRAMODE10"0 X 0.05Km.HACIAALUX-1A.
CLIENTE: CONDUX, S.A.DEC.V. HOJA: 1 DE2
CONTRATO:ANEXOA CONTRA TOMAESTRO. MONEDA: DOLARES
FECHA: JUNIO18 DE2009. ESTIMACION
DETRABAJOS
EJECUTADOS PERIODO:DEL 29DEMAYOAL 18DEJUNIO DE2009.

PRECIO ANTERIOR ESTAESTIMACION ACUMULADO

PART. D E S C R I P C ION I UNIDAD UNITARIO CANTIDAD IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE
1.00 DESCARGA DE TUBERIA DESNUDA EN
TRACTOCAMIONY ESTIBAEN PATIOSINMEDIATOS,
INMEDIATOS.

1.02 TUBERIA DE 20.000' DE DIAM.EN ESPESOR

DEI km. 1,360.87 22.368 $30,439.94 $0.00 22.368 $30,439.94
PARED DE 0.750"

1.01 TUBERIADE 10.750"DE DIAM.EN ESPESOR

DEI km. 539.70 0.404 $218.04 $0.00 0.404 $218.04
PAREDDE0.562"

2.00 INSTALACIONDE ANODOS DE ALUMINIO TIP'

GALVALUM111,
DE BRAZALETE,
MOLDECILlNDRIC

2.02 TUBERIADE 20.000" DE DIAM. EN ESPESORDEI pza. 159.88 613.000 $98,006.44 $0.00 613.000 $98,006.44
PARED DE0.750"

2.01 TUBERIADE 10.750"DE DIAM.EN ESPESOR

DEI pza. 149.36 9.000 $1,344.24 $0.00 9.000 $1,344.24
PAREDDE0.562"

4.00 TUBERIA LASTRADA, REVESTIMIENTOD

CONCRETOPARA LASTRE EXTERIOR DE
TUBERIA DE ACERO AL CARBON.
I

INCLUYE: SUMINISTRO DE MATERIALES PAR

LASTRADOTALES COMO: CEMENTOGRIS TIPI
11, MINERAL DE HIERRO, MALLA DE ALAMBRE
ARENAPARACONCRETOS Y CURACRETO.
INCLUYE: MOVIMIENTOSINTERNOSDE LA
TUBERIA PROPIOS DEL PROCESO.

4.02 TUBERIA20.000"CONUN ESPESORDE LASTRE! km. 105,998.39 22.172 $2,350,196.30 $0.00 22.172 $2,350,196.30
DE 3.000" UTILIZANDOCONCRETODE 140.42
Ib/pie3.ESPESORDE PAREDDE HASTA0.750"

MONTO PARCIAL POR HOJA $2,480,204.96 $0.00

MONTO ACUMULADO $2,480,204.96 $0.00

CONDUX, S.A. DE C.V.

MEZSANTIAGO. f~
E DERESIDENCIA. 0'(1\0
f!;)CC
 ,..
PERMADUCTO,
S.A.DEC.V.
OBRA: PROCURAY CONSTRUCCION
DE UNOLEOGASODUCTO
DE 20' 0 X 22 km.QUEVA DESDELAVALVULADE FONDOPERDIDOPARAELDUCTODELA
ESTIMACIONNo.5 (CINCO)
PLATAFORMA
AYIN-AHACIALAPLATAFORMA
DEENLACEINCLUYETRAMODE 10' 0 X 0.05Km.HACIAALUX-1A.
HOJA: 2 DE2
CLIENTE: CONDUX,S.A.DEC.V.
MONEDA: DOLARES
CONTRATO: ANEXOA CONTRATO MAESTRO.
FECHA: JUNIO18 DE2009. ESTIMACIONDE TRABAJOSEJECUTADOS PERIODO:DEL 29 DEMAYOAL 18DEJUNIO DE2009.

PRECIO ANTERIOR ESTAESTIMACION ACUMULADO

PART. DESCRIPCION UNIDAD UNITARIO CANTIDAD IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE CANTIDAD I IMPORTE

4.01 TUBERIA 10.750' CON UN ESPESORDE LASTR km. 127,317.77 0.306 $38,959.24 $0.00 0.306 '$38,959.24
DE 1.000' UTILIZANDO CONCRETO DE 140.42
Ib/pie3. ESPESORDE PARED DE HASTA 0.562'

5.00 CARGA DE TUBERIARECUBIERTAO LASTRADA

CHALAN. INCLUYE: CARGA DE TUBERI.
RECUBIERTAO LASTRADAA TRACTOCAMIONEN
PATIOSINMEDIATOSA LA PLANTADE LASTRADO
TRANSPORTEHACIAELAREADE CARGA,CARGAA
LA CUBIERTA DEL CHALAN Y TRINCADO

5.01 TUBERIADE 10.750'CONUN ESPESORDE LASTR km. 6,688.73 $2,702.25 0.404 $2,702.25
0.404/
DE 1.000', UTILIZANDOCONCRETODE 140.42lb/pie',
ESPESORDEPAREDDE HASTA0.562'

5.02 TUBERIADE 20.000' CON UN ESPESORDE LASTR km. 3,738.28 19.407 $72,548.80 2.961 $11,069.05 22.368 $83;617.85
DE 3.000',UTILIZANDOCONCRETODE 140.42lb/pie',
ESPESORDEPAREDDEHASTA0.750'

MONTO PARCIAL POR HOJA $111,508.04 $13,771.29

MONTO ACUMULADO $2,591,713.00 $13,771.29
(TRECEMIL SETECIENTOS
SETENTAY UNODOLARESCON29CENTAVOS).

CONDUX,S.A.DEC.V.

ANTIAGO.

SIDENCIA. (\
6~:P
\
(J~