Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ISO 11076:
1993
Aerospace — Aircraft
de-icing/anti-icing
methods with fluids
UDC 629.7.067.5-032.24
BS M 76:1994
© BSI 01-2000
Amd. No. Date Comments
Contents
Page
Committees responsible Inside front cover
National foreword ii
1 Scope 1
2 Normative references 1
3 Definitions 1
4 Abbreviations 2
5 General 2
6 Staff training and qualification 2
7 Fluid handling 2
8 Procedures 3
9 General aircraft requirements after de-icing/anti-icing 6
10 Final inspection before aircraft dispatch 6
11 Pre-take-off inspection 7
12 Flight crew information 7
13 Holdover time 7
Table 1 — Guideline for the application of ISO type I
fluid mixtures (minimum concentrations) 8
Table 2 — Guideline for the application of ISO type II
fluid mixtures (minimum concentrations) 8
Table 3 — Approximate holdover times achieved by
ISO type I fluid mixtures 9
Table 4 — Approximate holdover times achieved by
ISO type II fluid mixtures 9
List of references Inside back cover
© BSI 01-2000 i
BS M 76:1994
National foreword
This British Standard has been prepared under the direction of the Aerospace
Standards Policy Committee. It is identical with ISO 11076:1993 Aerospace —
Aircraft de-icing/anti-icing methods with fluids, published by the International
Organization for Standardization (ISO).
Cross-references
International Standard Corresponding British Standard
ISO/11075:1993 BS M 75:1994 Aerospace — Aircraft de-icing/anti-icing
Newtonian fluids, ISO type I
(Identical)
ISO 11077:1993 BS M 77:1994 Aerospace — Self-propelled
de-icing/anti-icing vehicles — Functional requirements
(Identical)
ISO 11078:1993 BS M 78:1994 Aerospace — Aircraft de-icing/anti-icing
non-Newtonian fluids, ISO type II
(Identical)
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a
contract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity
from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, pages i and ii,
pages 1 to 10, an inside back cover and a back cover.
This standard has been updated (see copyright date) and may have had
amendments incorporated. This will be indicated in the amendment table on the
inside front cover.
ii © BSI 01-2000
BS M 76:1994
1)
To be published.
© BSI 01-2000 1
BS M 76:1994
2 © BSI 01-2000
BS M 76:1994
© BSI 01-2000 3
BS M 76:1994
4 © BSI 01-2000
BS M 76:1994
8.3.1.1.2 ISO type II fluids 8.3.3.3 With regard to holdover time provided by the
ISO type II fluids used as de-icing/anti-icing agents applied fluid, the objective is that it be equal to or
have a lower temperature application limit greater than the estimated time from start of
of – 25 °C (– 13 °F). The application limit may be anti-icing to start of take-off based on existing
lower, provided a 7 °C (12,6 °F) buffer is maintained weather conditions.
between the freezing point of the neat fluid and 8.3.3.4 Aircraft shall be treated symmetrically, that
outside air temperature. In no case shall this is, left-hand and right-hand side shall receive the
temperature be lower than the lowest operational same and complete treatment.
use temperature as defined by the aerodynamic NOTE 14 Aerodynamic problems could result if this
acceptance test. requirement is not met.
8.3.1.2 Application limits 8.3.3.5 During anti-icing and de-icing, the moveable
surfaces shall be in a position as specified by the
An aircraft that has been anti-iced with undiluted aircraft manufacturer.
ISO type II fluid shall not receive a further coating
8.3.3.6 Engines are normally shut down during
of anti-icing fluid directly on top of the existing film
de-icing operations, but if they are running, main
under any circumstances. If it is necessary for an
engines shall be slow running and air conditioning
aircraft to be reprotected prior to the next flight, the
and/or auxiliary power unit (APU) air selected OFF.
external surfaces shall first be de-iced with a hot
fluid mix before a further application of anti-icing 8.3.3.7 De-icing/anti-icing fluids shall not be
fluid is made. (See also Table 3 and Table 4.) sprayed directly onto hot brakes, wheels, exhausts
or thrust reversers.
8.3.2 Aircraft related limits
8.3.3.8 De-icing/anti-icing fluid shall not be directed
The application of de-icing/anti-icing fluid shall be into the orifices of pitot heads, static vents or
in accordance with the guidelines of the directly onto airstream direction detectors
air-frame/engine manufacturers. probes/angle of attack airflow sensors.
8.3.3 Procedure precautions 8.3.3.9 All reasonable precautions shall be taken to
8.3.3.1 One-step de-icing/anti-icing is performed minimize fluid entry into engines, other
with an anti-icing fluid. The fluid used to de-ice the intakes/outlets and control surface cavities.
aircraft remains on aircraft surfaces to provide 8.3.3.10 Fluids shall not be directed onto flight deck
limited anti-ice capability. The correct fluid or cabin windows as this can cause cracking of
concentration shall be chosen with regard to desired acrylics or penetration of the window sealing.
holdover time and is dictated by outside air
8.3.3.11 All doors and windows shall be closed to
temperature and weather conditions. See Table 1
prevent:
and Table 2.
a) galley floor areas being contaminated with
CAUTION — Aircraft skin temperature and
slippery de-icing fluids;
outside air temperature can differ.
b) upholstery becoming soiled.
8.3.3.2 Two-step de-icing/anti-icing: the first step is
performed with de-icing fluid. The correct fluid shall 8.3.3.12 During the application of anti-icing/de-
be chosen with regard to ambient temperature. icing fluids, doors shall not be closed until all ice or
After de-icing, a separate overspray of anti-icing snow has been removed from the surrounding area.
fluid shall be applied to protect the relevant 8.3.3.13 Any forward area from which fluid can blow
surfaces thus providing maximum possible anti-ice back onto windscreens during taxi or subsequent
capability. The second step is performed with take-off shall be free of fluid residues prior to
anti-icing fluid. The correct fluid concentration shall departure.
be chosen with regard to desired holdover time and 8.3.3.14 If ISO type II fluids are used, all traces of
is dictated by outside air temperature and weather the fluid on flight deck windows shall be removed
conditions. See Table 1 and Table 2. prior to departure, particular attention being paid
CAUTION — Aircraft skin temperature and to windows fitted with wipers.
outside air temperature can differ. De-icing/anti-icing fluid may be removed by rinsing
The second step shall be performed before first step with clear water and a soft cloth. Windscreen wipers
fluid freezes (typically within 3 min), if necessary shall not be used for this purpose.
area by area. If freezing has occurred on the critical 8.3.3.15 Landing gear and wheel bays shall be kept
areas of the aircraft, the first step shall be repeated. free from build-up of slush, ice or accumulations of
blown snow.
© BSI 01-2000 5
BS M 76:1994
8.3.3.16 When removing ice, snow or slush from 9 General aircraft requirements after
aircraft surfaces care shall be taken to prevent it de-icing/anti-icing
entering and accumulating in auxiliary intakes or
control surface hinge areas, i.e. remove snow from Following the de-icing/anti-icing procedures and
wings and stabilizer surfaces forward towards the prior to take-off, the critical aircraft surface shall be
leading edge and remove from ailerons and clean of all frost, ice and snow accumulations in
elevators back towards the trailing edge. accordance with the following requirements.
8.3.3.17 Ice can build up on aircraft surfaces when 9.1 Wings, tail and control surfaces
descending through dense clouds or precipitation Wings, tail and control surfaces shall be free of ice,
during an approach. When ground temperatures at snow and frost except that a coating of frost may be
the destination are low, it is possible for flaps to be present on wing lower surfaces in areas coldsoaked
retracted and for accumulations of ice to remain by fuel between forward and aft spars in accordance
undectected between stationary and moveable with the aircraft manufacturer’s published
surfaces. It is therefore important that these areas manuals.
are checked prior to departure and any frozen
9.2 Pitot heads and static ports
deposits are removed.
Pitot heads and static ports shall be clear of ice,
8.3.3.18 Under freezing fog conditions, the rear side
of the fan blades shall be checked for ice build-up frost, snow and fluid residues.
prior to start-up. Any deposits discovered shall be 9.3 Engine inlets
removed by directing air from a low flow hot air Engine inlets shall be clear of internal ice and snow
source, such as a cabin heater, onto the affected and shall be fan free to rotate.
areas.
9.4 Air conditioning inlets and exits
8.3.3.19 A flight control check should be considered
according to aircraft type (see relevant manuals). Air conditioning inlets and exits shall be clear of ice,
This check should be performed after frost and snow. Outflow valves shall be clear and
de-icing/anti-icing. un-obstructed.
8.3.4 Clear ice precautions 9.5 Landing gear and landing gear doors
8.3.4.1 Clear ice can form on aircraft surfaces, below Landing gear and landing gear doors shall be
a layer of snow or slush. It is therefore important unobstructed and clear of ice, frost and snow.
that surfaces are closely inspected following each 9.6 Fuel tank vents
de-icing operation, in order to ensure that all Fuel tank vents shall be clear of ice, frost and snow.
deposits have been removed.
9.7 Fuselage
8.3.4.2 Significant deposits of clear ice can form, in
the vicinity of the fuel tanks, on wing upper surfaces Fuselage shall be clear of ice and snow. Adhering
as well as underwing. Aircraft are most vulnerable frost may be present in accordance with the aircraft
to this type of build-up when: manufacturer’s manuals.
a) wing temperatures remain well 9.8 Flight control check
below 0 °C (32 °F) during the turnaround/transit; A functional flight control check using an external
b) ambient temperatures between – 2 °C observer may be required after de-icing/anti-icing
and + 10 °C (28,4 °F and 50 °F) are experienced; depending upon aircraft type (see relevant
NOTE 15 Clear ice can form at other temperatures if manuals). This is particularly important in the case
conditions a) and c) exist. of an aircraft that has been subjected to an extreme
c) precipitation occurs while the aircraft is on the ice or snow covering.
ground.
This type of ice formation is extremely difficult to 10 Final inspection before aircraft
detect. Therefore when the above conditions prevail, dispatch
or when there is otherwise any doubt whether clear An aircraft shall not be dispatched for departure
ice has formed, a close inspection shall be made under icing conditions or after a de-icing/anti-icing
immediately prior to departure, in order to ensure operation until the aircraft has received a final
that all frozen deposits have in fact been removed. inspection by a responsible authorized person.
NOTE 16 This type of build-up normally occurs at low wing The inspection shall visually cover all critical parts
temperatures and when large quantities of cold fuel remain in
wing tanks during the turnaround/transit and any subsequent of the aircraft and be performed from points offering
refuelling is insufficient to cause a significant increase in fuel sufficient visibility of these parts (e.g. from the
temperature. de-icer itself or another elevated piece of
equipment).
6 © BSI 01-2000
BS M 76:1994
© BSI 01-2000 7
BS M 76:1994
Table 1 — Guideline for the application of ISO type I fluid mixtures (minimum concentrations)
Outside air temperature One-step procedure Two-step procedure
OAT
°C (°F) De-icing/anti-icing First step: De-icing Second step: Anti-icinga
Water heated to 60 °C
OAT W – 3 (140 °F) minimum at
(OAT W 26,6) the nozzle or a heated
mix of fluid and water FP of fluid mixture
FP of heatedb fluid mixture
shall be at least 10 °C
should be at least 10 °C (18 °F) FP of heated fluid (18 °F) below actual
below OAT mixture shall not be
OAT < – 3 OAT
more than 3 °C
(OAT < 26,6) (5,4 °F) above actual
OAT)
NOTE 1 The responsibility for the application of these data remains with the user.
NOTE 2 For heated fluids, a fluid temperature not less than 60 °C (140 °F) at the nozzle is desirable.
a To be applied before first step fluid freezes, typically within 3 min (see 8.3.3.2).
b Clean aircraft may be anti-iced with cold fluid.
Table 2 — Guideline for the application of ISO type II fluid mixtures (minimum concentrations)
Concentrations in % (V/V)
OAT < – 25 ISO type II may be used for anti-icing below – 25 °C (– 13 °F) provided that a 7 °C
(12,6 °F) buffer is maintained (see 8.3.1.1.2). Consider use of ISO type I where
(OAT < – 13) ISO type II cannot be used (see Table 1).
NOTE 1 For heated fluids, a fluid temperature not less than 60 °C (140 °F) at the nozzle is desirable.
NOTE 2 For overnight protection, see 8.2.3.
a
To be applied before first step fluid freezes, typically within 3 min (see 8.3.3.2).
8 © BSI 01-2000
BS M 76:1994
°C (°F) % (V/V) Frosta Freezing fog Snow Freezing rain Rain on cold
soaked wing
© BSI 01-2000 9
10 blank
BS M 76:1994
List of references
© BSI 01-2000
BS M 76:1994
ISO 11076:
1993 BSI — British Standards Institution
BSI is the independent national body responsible for preparing
British Standards. It presents the UK view on standards in Europe and at the
international level. It is incorporated by Royal Charter.
Revisions
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: 020 8996 9000. Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
Information on standards
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.