Вы находитесь на странице: 1из 2

Анна Франк родилась 12 июня 1929 года в семье немецких евреев, во Франкфурте.

Весной 1933
года семья Анны перебралась в Амстердам. После оккупации Голландии фашистской Германией,
она и ее близкие были вынуждены скрываться - на чердаке, над офисом ее отца на берегу канала
Принсенграхт в Амстердаме. С 1942 по 1944 год, в течение 25 месяцев она вела дневник, в
котором рассказала о днях, "когда пришел конец хорошим временам".

Позже семья Анны была выдана фашистам и выслана в нацистские концентрационные лагеря. В
марте 1945 года, через 9 месяцев после ареста, Анна Франк умерла от сыпного тифа в немецком
концлагере Берген-Бельзен на Люнебургской пустоши.

Ее дневник сохранился и был издан в 1947-м году. Сегодня эта книга переведена на 67
языков мира. Сам дневник Анна получила в качестве подарка от своего отца Отто на свой 13-й день
рождения, 12 июня 1942 года, и в тот же день сделала там свою первую запись. Хотя сам дневник
представлял собой маленький альбом для автографов, Анна решила использовать его именно в
качестве дневника. С первой же записи она вела дневник в письмах на нидерландском языке (первым
её языком был немецкий, но и нидерландский она начала учить с раннего детства), которые адресовала
вымышленной ею подруге Китти (хотя некоторые исследователи предполагают, что это могла быть её
подруга Китти Эйхэйди, но последняя выразила сомнение, что дневник мог быть адресован именно ей).
В них она рассказывала Китти всё, что происходило с ней и с другими обитателями убежища каждый
день. Свой дневник Анна назвала «Het Achterhuis» (рус. В заднем доме). В русской версии —
«Убежище».
Запись 19 ноября 1942:
Немцы звонят в каждую дверь и спрашивают, не живут ли в доме евреи… Вечером, когда
темно, я вижу колонны людей с плачущими детьми. Они идут и идут, осыпаемые
ударами и пинками, которые почти сбивают их с ног. Никого не осталось — старики,
младенцы, беременные женщины, больные — все тронулись в этот смертельный поход.
Сначала Анна вела дневник только для себя. Весной 1944 года она услышала по нидерландскому
радио Оранье (редакция этого радио эвакуировалась в Англию, откуда вещала вплоть до конца войны)
выступление министра образования Нидерландов Херрита Болкештейна. В своей речи он призывал
граждан сохранять любые документы, которые станут доказательством страданий народа в годы
немецкой оккупации. Одним из важных документов были названы дневники.
Под впечатлением от выступления Анна решила на основе дневника написать роман. Она тут же
начинает переписывать и редактировать свой дневник, параллельно продолжая пополнять первый
дневник новыми записями.
Обитателям убежища Анна, включая себя, даёт псевдонимы. Себя она хотела сначала назвать Анной
Аулис, потом Анной Робин (в изданной версии был взят первый вариант). Семейство Ван Пельс Анна
назвала Петронеллой, Гансом и Альфредом Ван Даанами (в изданной версии названы Петронеллой,
Германом и Петером Ван Даанами). Фриц Пфеффер был заменён на Альберта Дюселля.
Последняя запись в дневнике датирована 1 августа 1944 года, через три дня гестапо арестовало всех,
кто прятался в убежище. Сама Анна умерла в концлагере Берген-Бельзен от сыпного тифа.