WT010018
2014-09-08 Rev.02.1
Product Liability Produkthaftung Produktansvar Oтветственнoсть
The supplier’s product Damit die Produkthaftung För att en leverantörs пoставщика
liability is only valid if no des Lieferanten ihre produktansvar skall gälla Для сохранения
alterations, additions etc. Gültigkeit behält, dürfen får ändringar, komplette- ответственности нельзя
have been made to the ohne ausdrückliche ringar och liknande ej вводить в оборудование
equipment without the Genehmigung des göras i utrustningen utan изменения, дополнения и
supplier’s express permis- Lieferanten keine leverantörens godkän- т.п. без разрешения
sion. Änderungen, nande. поставщика. Пользуйтесь
Use only genuine parts. Ergänzungen o. Ä. an der Originalreservdelar skall только оригинальными
Ausrüstung alltid användas. запасными частями,
vorgenommen werden. выпущенным
Verwenden Sie nur изготовителем
Originalteile. газораздаточной колонки
(далее - ГРК).
WT010018 © Copyright 2
2014-09-08 Rev.02.1
1. Product History
1.1 DPG
DPG was a CNG dispenser manufactured by Nuovo Pignone
1.2 DPBA
DPBA was a CNG dispenser manufactured by Nuovo Pignone
1.3 DPGH
DPGH was a CNG dispenser manufactured also by Dresser Wayne Pignone
1.4 DPX-A
DPX-A was a CNG dispenser manufactured also by Dresser Wayne Pignone
WT010018 © Copyright 3
2014-09-08 Rev.02.1
1.5 DPX-F
DPX-F was a CNG dispenser manufactured by Dresser Wayne Pignone
1.6 587
587 was a CNG dispenser manufactured by Dresser Wayne Pignone
WT010018 © Copyright 4
2014-09-08 Rev.02.1
1.9 GS phase IV
1.10 GS V B2B
GS V B2B is the first global CNG “C style” multidispenser
1.11 GS phase V
This manual contains the spare parts for GS V CNG
dispenser
WT010018 © Copyright 5
2014-09-08 Rev.02.1
WT010018 © Copyright 6
2014-09-08 Rev.02.1
2. Models
Global Star V Global Star V B2B
(GS V CNG) (GS V B2B CNG)
Side B
Side A
WT010018 © Copyright 7
2014-09-08 Rev.02.1
2.2 Denomination of the Dispenser
WT010018 © Copyright 8
2014-09-08 Rev.02.1
3. Contents
1. Product History ........................................................................................... 3
2. Models .......................................................................................................... 7
3. Contents ....................................................................................................... 9
4. Instrumentation and Solenoid valves ...................................................... 10
5. Valves, Check valve, Pneumatic valve, Excess flow valve.................... 12
6. Filter ............................................................................................................ 13
7. Nozzle ......................................................................................................... 14
8. Nozzle boot ................................................................................................ 17
9. Break-away ................................................................................................ 19
10. Hoses .......................................................................................................... 20
11. Hose retractor ............................................................................................ 21
12. Electronic head .......................................................................................... 22
13. Push button and nozzle switch ................................................................ 24
14. Junction box .............................................................................................. 25
15. Cables ......................................................................................................... 26
16. Display support ......................................................................................... 28
17. Cover - electronic head ............................................................................. 29
18. Exterior ....................................................................................................... 31
19. Decals ......................................................................................................... 34
20. Dial face ...................................................................................................... 34
21. Market & Service ....................................................................................... 35
22. Notes .......................................................................................................... 35
WT010018 © Copyright 9
2014-09-08 Rev.02.1
4. Instrumentation and Solenoid valves
1–2–3-4 5
1 2
4
6
7-8 9 – 10 - 11
11
9
7
10
12 13 14
15
WT010018 © Copyright 10
2014-09-08 Rev.02.1
Part number Description
1 WT005783 CNG mass meter Endress + Hauser (PTB-NMI-METAS-BEV)
1 WT009855 CNG mass meter Endress + Hauser (LNE-France)
2 WT009663 Coupling straight G 3/4”
3 WT009655 Ring retainer 3/4"
4 WT009656 O-ring T=2.62 ID=23.47
5 WT010019 Electronic module ENdress + Hauser CNG mass meter
6 WT009691-0001 Pressure trasmitter 0-400 bar-g
7 WT007873-0002 Solenoid valve 2 positions - 230V AC
7 WT007873-0003 Solenoid valve 3 positions - 230V AC
8 WT009420-0001 Coupling straight male R 1/8 BSPP tube 6
9 WT004778 Solenoid valve CNG high pressure G 1/2" ISO228 230VAC
10 WT000468 O-ring T=2.6 ID=17.9
10 WT008777 O-ring T=1.78 ID=21.95
11 WT009772 Cable 3G075 for solenoid valve
12 WT002254 Pressure gauge DN63 0-400bar
13 WT002322 Pressure gauge DN40 0-10bar
14 WM032909 Switch, vibration detection
15 WT010387 Pressure switch (setting 280 barg)
WT010018 © Copyright 11
2014-09-08 Rev.02.1
5. Valves, Check valve, Pneumatic valve,
Excess flow valve
1 2-3
2
4
5 6 7
8 9 10
WT010018 © Copyright 12
2014-09-08 Rev.02.1
6. Filter
1 2–3–4
WT010018 © Copyright 13
2014-09-08 Rev.02.1
7. Nozzle
1–2–3-4 1–5-6 6–7–8-9
7
1
3 8
1 9
5
4
2
6
4 6
1 – 10 – 11 - 12 13 14 - 15
1 7 1
15
10 13
11 11
14
12 12
WT010018 © Copyright 14
2014-09-08 Rev.02.1
14 – 15 – 16 – 17 – 18 - 19 – 20 – 21 – 22 - 23
19 3
14 15 17 18
20 21
22
23
16
WT010018 © Copyright 15
2014-09-08 Rev.02.1
24 – 25 – 26 – 27 - 28
19
25
20
28
24
18
27
26
26
WT010018 © Copyright 16
2014-09-08 Rev.02.1
8. Nozzle boot
1 2 3
4–5–6-7 8 – 9 – 10 – 11 – 12 – 13 - 14
4 4
13
8 12
11
9
5
14
10
6
7
7
WT010018 © Copyright 17
2014-09-08 Rev.02.1
15 – 16 – 17 - 18 27 – 28 - 29
15 27
18
16
19
17
28
19 – 20 – 21 – 22 – 23 – 24 – 25 - 26
22 23 29
20 7
24
25
26
21
7
WT010018 © Copyright 18
2014-09-08 Rev.02.1
9. Break-away
1–2–3–4-5 5-6 7-8
1 1
2 2 7
8
3
5 7
4 6
WT010018 © Copyright 19
2014-09-08 Rev.02.1
10. Hoses
1-2
2
1
3-4 5-6
3 5
4 6
7 8 9
10 11 12
WT010018 © Copyright 20
2014-09-08 Rev.02.1
11. Hose retractor
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11 – 12 - 13
1
3
2 6
5
8
7
9
10
13
11
12
WT010018 © Copyright 21
2014-09-08 Rev.02.1
12. Electronic head
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
13 14 15
--- ---
16 17 18
WT010018 © Copyright 22
2014-09-08 Rev.02.1
19
WT010018 © Copyright 23
2014-09-08 Rev.02.1
13. Push button and nozzle switch
1 2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12
13 14
WT010018 © Copyright 24
2014-09-08 Rev.02.1
14. Junction box
1 2 3-4
5 6 7–8
9 10 11
12
WT010018 © Copyright 25
2014-09-08 Rev.02.1
15. Cables
9 10 11
12 13 14
15 16 17
WT010018 © Copyright 26
2014-09-08 Rev.02.1
18
WT010018 © Copyright 27
2014-09-08 Rev.02.1
Display support
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11
10
8
4
11
7
7 9
5 6
2 3 4
1
12 - 13
12
13
WT010018 © Copyright 28
2014-09-08 Rev.02.1
16. Cover - electronic head
1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 - 10
10
1
9
2
4
7
8
11 - 12 13
11
12
WT010018 © Copyright 29
2014-09-08 Rev.02.1
14 – 15 – 16 – 17 – 18 19 – 20 – 21 – 22 - 23
16 19
14
20
15 17
18 21
22
23
24 25
WT010018 © Copyright 30
2014-09-08 Rev.02.1
17. Exterior
1–2–3–4–5–6–7 8-9
1 8
2
9
3
4
5
6
3
7
6
5
WT010018 © Copyright 31
2014-09-08 Rev.02.1
10 – 11 – 12 – 13 – 14 – 15 – 16 – 17 - 18 – 19 – 20 – 21 – 22 – 23 – 24 – 25 -26
10
24
11 21
26
23
21 22
20
12
19
13
14
15 16
25
18
17
WT010018 © Copyright 32
2014-09-08 Rev.02.1
Part number Description
25 WT008199 Support CNG components, upper, GS V
26 WM001061 Clamp
27 – 28 – 29 - 30
28
29
27
30
5
6
WT010018 © Copyright 33
2014-09-08 Rev.02.1
18. Decals
Part number Description
1 WM015004 Sticker verification
2 WM046353 Sticker warning hazardus area 60x60
3 WM046356 Identification label kit for CNG dispenser
4 WM046357 Sticker for display button (S1 P0 P1 P2 P3)
5 WM046358 Sticker ral 6029, start button choice
6 WM046359 Sticker ral 3020, stop button choice (under)
7 WM046360 Sticker blue, bouton d’activation, button choice (under)
8 WM046361 Sticker ral 5005, start stop, button choice
9 WM046362 Sticker ral 6029, start stop, button choice, it (under)
10 WM046363 Sticker ral 2003, request assistance, button choice, IT
11 WM046525-0001 Instruction label safety warning CNG (eng)
WT010018 © Copyright 34
2014-09-08 Rev.02.1
20. Market & Service
21. Notes
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
WT010018 © Copyright 35
2014-09-08 Rev.02.1
More than a century of experience
Über 100 Jahre Erfahrung
Mer än 100 års erfarenhet
Более, чем столетний опыт работы
Wayne™ develops, manu- Wayne™ entwickelt, Wayne™ utvecklar, tillverkar Wayne™ разрабатывает,
factures and markets produziert und vermarktet och marknadsför kompletta производит и продает
complete operative systems komplette funktionierende operativa system för drivme- совершенные оперативные
системы для торговли
for fuel handling at service Systeme für die Abgabe von delshantering på servicesta- топлива на станциях
stations. Everything from Kraftstoffen an Tankstellen. tioner. Under ett och samma обслуживания. Все начиная
development and design to Von der Entwicklung über tak ryms allt från utveckling от разработок и конструкции
efficient production and das Design bis zur och konstruktion till rationell до эффективного
assembly of components is Herstellung und Installation tillverkning och sammansätt- производства и сборки
pursued under one roof. liefern wir alles aus einer ning av komponenter. компонентов происходит в
пределах одного
Hand.
предприятия.
Wayne makes it easier for Wayne erleichtert dem Wayne gör det lättare för bi- Wayne упрощает процесс
the motorist to fill up and Fahrer die Betankung und listen att tanka och handla. заправки и приобретения
make his motoring damit verbundene Einkäufe, Samtidigt tillgodoses sta- покупок при эффективном
purchases, while effectively unterstützt gleichzeitig den tionsägarens krav på en согласовании
meeting the needs of the Stationär bei der effektiv driftskontroll och потребностей владельца
service station owner for übersichtlichen Führung myndighetskraven på mät- АЗС для оперативного
operating supervision and seines Betriebes unter noggrannhet, miljövänlighet управления и для
for conforming to the Berücksichtigung der och driftssäkerhet. соблюдения требований
demands of the authorities behördlichen Vorschriften государственных и
for measurement accuracy, hinsichtlich метрологических служб, а
minimising pollution and Messgenauigkeit, Umwelt- также уменьшения
ensuring safety. und Sicherheitsauflagen. загрязнения окружающей
среды и обеспечения
безопасности.