Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Guía de
Lengua y
En esta guía encontrarás algunas “ventanas” que te permitirán profundizar y ejercitar los
diferentes temas. Te darás cuenta cuando encuentres:
Un código QR, que podrás escanear con un lector de códigos QR previamente
descargado en un celular, tablet o computadora portátil.
El circuito de la comunicación
Cotidianamente los seres humanos nos relacionamos. Siempre, por algún motivo, tenemos algo para expresar:
alegrías, tristezas, novedades, deseos, anécdotas...
Pensemos un momento en lo que hicimos hoy, antes de llegar a la clase. Por ejemplo, si nos sentamos a desayunar,
¿no saludamos a nuestra familia?; o cuando llegamos a la escuela, ¿no conversamos con nuestros compañeros o
amigos? Lo que hicimos es comunicar, iniciamos una interacción, nos relacionamos con otros porque somos seres
sociales.
Cada vez que iniciamos un intercambio comunicativo ponemos en funcionamiento un sistema o circuito complejo,
cuyos elementos en conjunto dan forma a la comunicación.
Código: sistema de signos que se utiliza para producir el mensaje, como por ejemplo, la
lengua o las señales de tránsito.
5
Texto extraído y adaptado de http://www.luventicus.org/articulos/03N007/texto2.html. Fecha de consulta: 17/02/2014.
a. ¿Cuál es el acuerdo entre Teseo y Egeo para comunicarse a la distancia? ¿Por qué se produjo un malentendido?
¿Cuáles fueron sus consecuencias?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………
El tema del mensaje (el resultado del enfrentamiento con el Minotauro) es el……………………………, y es
transmitido por un…………………………...
6
Texto extraído y adaptado de www.ciudadseva.com. Fecha de consulta: 22/02/2015.
a. Completen el siguiente esquema a partir de la lectura del texto anterior, analizando la conversación entre el
zorro y la coneja.
Emisor
................
Referente Receptor
................ ..................
Conversación
entre el zorro
y la coneja
Mensaje Canal
................ ..................
Código
................
b. En este diálogo, ¿emisor y receptor son siempre los mismos? Justifiquen la respuesta.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
En la comunicación los roles de emisor y receptor se van intercambiando. A este proceso se lo llama
retroalimentación o feedback.
Las situaciones comunicativas siempre están insertas en un contexto que está compuesto por factores que
influyen en ellas, tales como el momento y el lugar, la edad de los participantes, el vínculo que los une, sus historias
personales, entre otros.
Código no verbal
3. Observen atentamente la siguiente historieta de Quino.
7
Extraído de Sacierain, Julio, Destrabalengua 1: Prácticas del Lenguaje, Buenos Aires, Del Aula Taller, 2010.
a. El policía indica al extraterrestre que debe hacer sus necesidades en un lugar en particular. ¿Cuál es ese lugar?
¿Cómo está representado en la gráfica?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
El muñequito que representa el baño es un ícono, una imagen que asociamos con el sanitario de varones.
Esa imagen no necesita del lenguaje para ser comprendida. Es un conocimiento que compartimos y forma parte
de lo que estudiaremos como código no verbal o no lingüístico.
El código no verbal o no lingüístico es aquel que no usa palabras sino que utiliza otras herramientas como por
ejemplo colores, sonidos, dibujos, entre otros. En ocasiones, el código no verbal puede acompañar al lenguaje.
8
CÓDIGO NO VERBAL
Los signos del código no verbal no son las palabras sino otro tipo de elementos. Por ejemplo, el color rojo como
signo indica “peligro” o “pare” según el código en el que se encuentre. Si es el del semáforo, alternará con las
luces verde y amarilla; si se trata de las banderas que muestran el estado del mar, alternará con las de otros
colores.
El código no verbal se apoya en la situación comunicativa para completar su significado; por eso, el muñequito
estático tendrá un significado si está colocado en la puerta de un baño y otro, si se halla en un semáforo.
9
El código verbal o lingüístico
En el caso de la lengua, los signos son las palabras que se organizan a través de un conjunto de reglas. El código
verbal o lingüístico puede transmitirse por medio de dos canales.
CÓDIGO VERBAL
Cada uno de estos canales utiliza distintos elementos que los caracterizan. Por ejemplo, los signos de puntuación
son específicos del canal escrito, y las muletillas lo son del canal oral. Veamos algunas características de cada uno
de estos canales:
4. ¿Qué sucede con la diferenciación planteada en el cuadro y las nuevas tecnologías que usamos para
comunicarnos? Piensen en Whatsapp, las notas de voz, Snaps en Snapchat, Instagram Stories, entre otros
ejemplos.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
El ruido puede producirse por diferentes motivos, como por ejemplo la falta de conocimiento del código, un modo
confuso o ambiguo de expresarse, sonidos fuertes del ambiente o una distracción, entre otros.
10
5. Volvamos a la situación que vive el extraterrestre.
a. ¿Entendió lo que el policía le explicaba? ¿Por qué?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
b. ¿Qué ruido se produjo en la comunicación entre Teseo y su padre? ¿Y cuál en lo que le sucedió al extraterrestre?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..…
11
b. ¿En qué elemento del circuito se produce el “ruido”?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sobreentendido y malentendido
En algunos mensajes suele omitirse información, porque se considera que el receptor la conoce o la supone. El
emisor habla o escribe seguro de que será comprendido, aun habiendo omitido información que da por
sobreentendida.
Cuando el receptor no puede reponer esa información faltante, el sobreentendido puede llevar a confundir el
significado del mensaje, en cuyo caso se genera un malentendido.
7. Compartan alguna situación vivida por ustedes en la que se haya producido un malentendido, debido a
información omitida por sobreentendida.
12
Publicidad extraída de
www.sben.com.ar. Fecha
de consulta: 18/02/2015.
a. ¿Qué representa este jugador de fútbol? ¿Qué elementos les permitieron llegar a esa conclusión?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. ¿Dónde podría aparecer esta imagen? ¿Qué intención puede tener esta publicación?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
13
Función Elemento destacado Descripción Algunos ejemplos
PARA REFLEXIONAR
En un mismo texto, pueden convivir dos o más funciones del lenguaje, pero siempre hay una que predomina sobre
las otras.
Los hablantes realizamos acciones con lo que decimos, como por ejemplo felicitar, pedir e informar, entre muchas
otras. En cada una de estas acciones se va a destacar siempre uno de los elementos del circuito.
EMISOR: RECEPTOR:
MENSAJE: CÓDIGO:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. Anoten la función del lenguaje que predomina en cada uno de los siguientes textos:
14
Declaran alerta meteorológico para los próximos días.
d. ¿En cuál de los enunciados anteriores identifican más de una función predominante? Justifiquen la respuesta.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
10. Indiquen las funciones del lenguaje que predominan en cada caso:
¿Qué es la comunicación?
a. b.
15
Arlt, Roberto, “El crimen casi perfecto” (fragmento), en: Cuentos completos, Buenos Aires, Seix Barral, 1997.
c.
Las térmicas de todas las ciudades bonaerenses estuvieron por debajo de cero grado.
d.
Los registros
11. Lean atentamente y respondan las preguntas a continuación:
Texto 1 Texto 2
16
a. ¿Quiénes son el emisor y el receptor en cada caso? ¿Qué relación existe entre ellos?
Texto 1:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Texto 2:
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. ¿Qué diferencias y/o similitudes encuentran en el modo de producir los mensajes? Justifiquen.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Cuando hablamos o escribimos debemos adecuarnos a la situación comunicativa en la cual nos encontramos; para
ello, la lengua nos ofrece diferentes registros que varían según:
La relación entre los participantes de la comunicación (si conocemos mucho a quien nos dirigimos,
si tenemos mayor o menor confianza, etc.).
El canal de comunicación (si la comunicación es oral o escrita).
El género discursivo (si enviamos una carta, chateamos o contamos una anécdota).
c. Coloquen cruces para indicar en qué tipo de comunicación utilizarían las siguientes palabras o frases:
Palabras / Frases Formal / informal Oral y/o escrito
De mi mayor consideración:
Che, ¿venís?
Mi estimado:
¡Copado!
Saludos cordiales.
Encantado de conocerlo.
17
PARA FIJAR CONOCIMIENTOS
12. Para la siguiente tarea seleccionen uno de los registros, formal o informal.
a. Utilizando las expresiones del cuadro anterior, produzcan dos textos (carta, sms, etc.).
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. Indiquen qué función del lenguaje predomina en cada uno de los textos que produjeron para el punto
anterior.
18
BLOQUE 2: Las palabras
La Real Academia Española define las palabras como unidades lingüísticas, que tienen significado y que se separan
de las demás mediante pausas en la pronunciación y blancos en la escritura.
Las palabras son los signos que componen el código verbal. Organizadas mediante una serie de reglas, permiten
transmitir un mensaje coherente y cohesivo.
Las palabras de una lengua comparten características con algunas y las distinguen de otras, por eso es posible
agruparlas en clases y estudiarlas según tres criterios:
En este bloque nos ocuparemos de los dos primeros criterios de clasificación de las palabras: el semántico y el
morfológico.
Pandora
Hesíodo
Zeus no quería que los hombres usaran el fuego, pero Prometeo se lo robó y así los hombres aprendieron a
encenderlo. Irritado, Zeus increpó a Prometeo y castigó a los hombres.
Durante el reinado de Cronos, la humanidad había vivido sobre la tierra sin conocer el trabajo, el sufrimiento, la
enfermedad, la muerte. En vista de la traición de Prometeo, decidió Zeus enviarles dolor. Bajo las órdenes del
dios, Hefestos modeló con barro un cuerpo semejante al de las diosas, y en ella puso voz y fuerza humanas;
Atenea le dio vida y le enseñó a vestirse con adornos; Afrodita derramó encantos sobre su cabeza; y Hermes le
infundió en el pecho maldad.
Nació Pandora, la mujer que seduce y engaña, y bajó a vivir con los hombres, llevando como regalo una caja
llena de males. Cuando abrieron la caja, la edad paradisíaca terminó. Desde entonces los hombres padecen la
enfermedad, el dolor y la vejez. Pandora tapó la caja: quedó adentro la esperanza.
Texto adaptado de Los trabajos y los días, España, Gredos, 2000
Las palabras destacadas en el texto son sustantivos. Los sustantivos nombran personas, animales, objetos,
lugares, sentimientos.
a. Utilizando las palabras destacadas y sus conocimientos previos, completen el esquema de clasificación
semántica de los sustantivos.
19
…………………………
Nombran un elemento
único. Entre ellos se cuentan
los nombres de personas,
países, ríos, entre otros.
Ejemplo:……………………………
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………….
SUSTANTIVOS ……………………….
Derivan de adjetivos o verbos y
designan elementos que no
tienen existencia material.*
Ejemplos:…………………………………
………………………………………………..
COMUNES
Nombran a todos los
elementos de una misma
clase Concretos
Designan aquello que tiene
existencia real, independiente e
individual.
Individuales
Mencionan en …………………
singular un solo Mencionan en
ser o cosa. singular un
Ejemplo:…………… conjunto de
……………………….. elementos de una
misma especie.
*En el apartado FORMACIÓN DE PALABRAS de este bloque encontrarán los sufijos con los cuales se forman
los sustantivos abstractos.
20
Morfológicamente, los sustantivos admiten dos variaciones de forma: género y número.
El género distingue gramaticalmente entre masculino y femenino. Ejemplo: león – leona; niño – niña.
El número indica si se nombra uno o varios elementos de una misma clase. Cuando se menciona un objeto o ser
de una especie, se nombra en singular; si en cambio se trata de dos o más seres u objetos de una misma especie,
se nombra en plural.
EJEMPLOS
b. Indiquen de qué verbos y/o adjetivos derivan los siguientes sustantivos abstractos:
c. Completen el cuadro según corresponda, asociando los sustantivos individuales con sus colectivos como se
muestra en el ejemplo: pinacoteca, ramo, isla, viñedo, músico, pino, pinar, rama, cuadro, ramaje, flor,
orquesta, archipiélago, vid.
INDIVIDUALES COLECTIVOS
Pino Pinar
21
2. Lean atentamente el siguiente texto:
Un millón de sandías
Isidoro Blaisten (Adaptación)
Resulta que dos negros estaban dormidos en las laderas del Mississippi. Uno de los dos se desperezó, bostezó,
suspiró y dijo:
-Cómo me gustaría tener un millón de sandías.
El otro negro realizó una primera pregunta:
-Rostus, si tuvieras un millón de sandías, ¿me darías medio millón?
-¡No!
Decepcionado, efectuó una segunda interrogación:
-¡No! ¿No me darías la cuarta parte?
-No, no te daría un cuarto.
-Rostus, si tuvieras un millón de sandías, ¿no me darías diez sandías? ¿A mí, que soy tu amigo?
-Mira, Sam, si tuviera un millón de sandías o doble cantidad, no te daría una sola tajada de sandía.
-Pero, ¿por qué, Rostus?
-Porque eres demasiado perezoso para soñar por ti mismo.
Texto extraído y adaptado de En frasco chico, Antología de microrrelatos, Argentina, Colihue, 2013.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. Coloquen estos nombres de adjetivos numerales en las líneas punteadas como título de cada columna:
cardinales, múltiplos, partitivos, ordinales.
d. El relato cuenta que dos negros se hallaban a orillas del río Mississippi, en los Estados Unidos. Completen esta
oración:
En los ejercicios anteriores estuvimos trabajando con adjetivos. Los adjetivos son palabras que acompañan a los
sustantivos y destacan de estos últimos una característica o propiedad, entre otras cosas. Semánticamente se
clasifican en:
22
ADJETIVOS
Morfológicamente, los adjetivos son palabras variables que tienen el mismo género y número que el sustantivo
al que se refieren o acompañan.
EJEMPLOS
Las sábanas blancas están tendidas al sol.
El libro viejo quedó arrumbado en un rincón.
Algunos adjetivos pueden modificar su desinencia para expresar con qué intensidad poseen una cualidad. A esta
intensidad se la denomina “grado” y puede presentarse de la siguiente manera:
23
POSITIVO
No indica intensidad.
Ejemplo: El niño
pequeño
Grados
del
SUPERLATIVO
adjetivo COMPARATIVO
Relaciona una cualidad
Expresa la mayor con dos términos.
intensidad de una
cualidad. Ejemplo: José es más /
menos silencioso que
Ejemplo: El espectáculo Juan.
fue bellísimo / muy
bello. José es tan silencioso
como Juan.
f. Coloquen los adjetivos del listado en los dos textos que encuentran a continuación: activo, administrativas,
buen, buena, cincuenta, completos, comprobable, contables, dieciocho, graduados, ofrecidos,
personal, secundarios, telefónica, terciarios, treinta y tres, veinticinco
Importante empresa textil busca vendedor con experiencia___________________, para desarrollar tareas
_________________ y ___________________________.
Requisitos:
Edad: entre _______________ y _______________años.
Estudios__________________
__________________ presencia y disposición para atención _____________ y _____________
24
Cadena de restaurantes busca jóvenes de entre __________________ y ________________ años,
________________, para incorporarse al staff de nuevo local.
Puestos _________________: camareros, recepcionistas, limpieza, ayudante de cocina.
Requisitos:
Estudios _____________ __________________
Perfil ____________
___________trato.
-¡Que extraño! -dijo la muchacha mientras avanzaba cautelosamente-. ¡Qué puerta más pesada!
La tocó, al hablar, y se cerró de pronto, con un golpe.
-¡Dios mío! -dijo el hombre-. Me parece que no tiene picaporte del lado de adentro. ¿Cuánto tardarán en
volver? ¡Cómo, nos han encerrado a los dos!
-A los dos, no. A uno solo -dijo la muchacha.
Pasó a través de la puerta y desapareció.
Texto extraído de ciudadseva.com/texto/final-para-un-cuento-fantastico/Fecha de consulta: 07/11/2018.
a. Respondan: ¿qué clase de palabras son las destacadas en negrita? ¿Qué indican?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Los verbos son palabras que indican acciones, estados, procesos. Están compuestos de una parte invariable – la
raíz – y otra variable – desinencia. La desinencia verbal aporta la información morfológica del verbo; es decir,
nos indica los cambios que se producen en esta clase de palabras.
EJEMPLO:
camino – caminaste – caminaremos
Morfológicamente los verbos varían en número, persona, tiempo y modo.
NÚMERO
Singular / Plural
MODO PERSONA
Indicativo / 1ª Yo / Nosotros
Subjuntivo / VERBO 2ª Tú, vos, Usted/
Imperativo Ustedes
3ª Él, ella / Ellos,
ellas.
TIEMPO
Presente / Pretérito / Futuro
25
b. Transcriban de “Final para un cuento fantástico” los verbos subrayados y completen el siguiente cuadro
siguiendo el ejemplo:
4. Completen el siguiente texto con las palabras que se les presentan a continuación:
…………………………….. fue un hombre de rutina. Se iba ………………………………, trabajaba duro todo el día y luego,
cuando volvía a casa (los días que no trabajaba hasta ………………………….) hacía una breve siesta antes de la
cena. Una vez, durante nuestra primera semana en la casa nueva, a la salida del trabajo se dirigió a la vieja, tal
como había hecho durante años; estacionó su coche en el camino, entró en la casa por …………………………., subió
las escaleras, se metió en el dormitorio y se acostó a dormir. Durmió durante una hora, y como es obvio,
cuando la nueva dueña de casa volvió y se encontró a un extraño durmiendo en su cama, se sorprendió
………………………….. Pero a diferencia de Rizos de Oro, mi padre no dio un salto y salió corriendo.
…………………………… la confusión se aclaró y todo el mundo rio de buena gana.
Texto extraído y adaptado de En frasco chico, Antología de microrrelatos, Argentina, Colihue, 2013.
Las palabras que acaban de ubicar en el texto anterior se llaman adverbios. Los adverbios indican las diferentes
circunstancias en que se realiza la acción del verbo; además, pueden modificar a un adjetivo o a otro adverbio.
Ejemplo:
Llegaron lejos. Es muy bueno. Se sentaron más adelante.
Adv Adv Adj Adv Adv
Semánticamente, según las circunstancias que indiquen, los adverbios se clasifican en:
26
Lugar
Duda Tiempo
ADVERBIOS
Negación Modo
Afirmación Cantidad
a. En el siguiente cuadro transcriban los adverbios con los que completaron en el texto de Paul Auster y agreguen
estos otros: obvio, tampoco, quizás, así.
Adverbios Ejemplo
Lugar
Tiempo
Modo
Cantidad
Afirmación
Negación
Duda
27
b. Completen el cuadro anterior con ejemplos de adverbios extraídos de otros textos de este bloque.
Viajeros
Gerardo Cornejo
Arriba, el jet iba marcando cuatro delgados caminos blancos que se disolvían hacia atrás como efímeras estelas
sobre el mar oscuro del espacio.
Adentro dos hombres hablaban de fantasmas.
El del lado de la ventanilla dijo que no creía en patrañas y se durmió.
Unos ligeros toques, por fuera del cristal, lo despertaron.
Miró hacia su compañero para preguntarle si había oído lo mismo, pero este ya no estaba. La aeromoza le
informó que aquel asiento no había sido ocupado durante el vuelo y le mostró el cinturón de seguridad sin
desabrochar.
Pensó entonces que había sido un sueño y se volvió a dormir.
Varios toques indudables lo volvieron a despertar. Se atrevió a mirar entonces por la ventanilla y vio cómo su
compañero de conversación, con una maliciosa sonrisa en los labios, le decía adiós, desde afuera, mientras se
desvanecía en el éter.
a. Indiquen a qué clase de palabras pertenecen las que aparecen en el cuadro que figura debajo y que han sido
extraídas de “Viajeros”.
28
6. Lean atentamente el primer párrafo de La borra del café, de Mario Benedetti.
LAS MUDANZAS
Mi familia siempre se estaba mudando. Al menos, desde que tengo memoria. No obstante, quiero aclarar
que las mudanzas no se debían a desalojos por falta de pago, sino a otros motivos, quizá más absurdos pero
menos vergonzantes. Confieso que para mí ese renovado trajín de abrir y cerrar cajones, baúles, grandes
cajas, maletas, significaba una diversión. Todo volvía a acomodarse en los armarios, en los estantes, en los
placards, en las gavetas, aunque buena parte de las cosas (no siempre las mismas) permanecían en los
cofres y baúles.
La nueva casa (nunca éramos propietarios sino inquilinos) adquiría en pocos días el aspecto de morada casi
definitiva, o por lo menos de albergue estable, y pienso que eso era lo que mis padres sinceramente creían,
pero antes de que transcurriera un año mi madre y/o mi padre, nunca ambos a la vez, empezaban a sembrar
comentarios (al comienzo sutiles, pero luego cada vez más explícitos) que en el fondo eran propuestas de
un nuevo cambio (…)
Benedetti, Mario. La borra del café. Argentina. Editorial Booket. 2009.
Las palabras destacadas en negrita son conjunciones: partículas de conexión entre palabras. Su función es
conectar vocablos o construcciones que tienen un mismo nivel sintáctico. Según la conexión que establezcan,
podrán clasificarse semánticamente del siguiente modo:
CONJUNCIONES
La preposiciones son: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre,
tras.
29
Formación de palabras
7. Observen el siguiente gráfico.
Vivencias
Vivo Vivero
Viveza Desvivir
Vivaracho Salvavidas
Vivaz Vida
Vivivenda
Las palabras cuentan con una base o raíz que aporta el significado básico y al cual pueden agregarse otros
elementos para formar nuevos vocablos. Todas las palabras que tienen la misma base o raíz forman una familia
de palabras.
Existen distintos procesos para formar palabras:
> Composición consiste en la unión de dos palabras independientes en una sola.
EJEMPLO:
salvar + vidas = salvavidas
base verbo sustantivo sustantivo
Las palabras compuestas pueden estar unidas (lavarropas) o separadas por un guion (físico-química).
> Derivación consiste en agregar al comienzo o al final de la palabra un afijo, que produce variaciones tanto de
significado como de forma. Los afijos pueden ser de dos tipos:
30
los prefijos: partículas con significado propio, como por ejemplo sub- (debajo) – subsuelo –, que se colocan
al comienzo de la palabra;
los sufijos: partículas que también tienen significado propio, pero se unen al final de la palabra base, como
por ejemplo –ito (idea de diminutivo) – despacito –.
8. En el siguiente cuadro observen ejemplos de prefijos y sufijos.
Algunos prefijos Algunos sufijos
Prefijo Ejemplo Sufijo Ejemplo
bi-, bis- (dos veces) bipolar, bisnieto -cito/a (tamaño pequeño) pancito, florcita
des- (negación, inversión deshacer -dad, -era, -eza, -ez, -ida, - maldad, sordera,
del significado) ión -ura, (sustantivos belleza, timidez,
abstractos) subida, ilusión,
blancura
extra- (fuera, exceso) extraterrestre -fobia (miedo) aracnofobia
31
a. Transcriban los sustantivos abstractos que encuentren en el texto Pandora, que está en este bloque.
Identifiquen cuál es el sufijo e indiquen de qué palabra deriva cada uno (verbo – adjetivo).
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. Indiquen si las siguientes palabras son derivadas (D) o compuestas (C). Señalen cómo se formaron.
Trimestre:………………………………………………………………………………………………………….
Sacacorchos:………………………………………………………………………………………………………
Comúnmente:…………………………………………………………………………………………………….
Prejuzgar:……………………………………………………………………………………………………………
Aguamarina:……………………………………………………………………………………………………….
c. Formen palabras nuevas agregando un prefijo, un sufijo o formando palabras compuestas según sea posible:
Casa: …………………………………………………………………………………………………………………………
Canto: ………………………………………................................................................................
32
Extramuros:…………………………………………………………………………………………………………......................
Polirrubro:………………………………………………………………………………………………………………………………..
Hidronave:………………………………………………………………………………………………………………………………..
Hipotermia:………………………………………………………………………………………………………………………………
Micropartícula:…………………………………………………………………………………………………………………………
10. Obtengan las palabras solicitadas. Subrayen el sufijo utilizado para formarlas:
*En el Anexo de Normativa, encontrarán reglas ortográficas que les permitirán mejorar la escritura de
sustantivos, adjetivos, verbos y adverbios.
En el mismo, hallarán también las reglas de acentuación que les servirán para colocar correctamente las tildes
en todo tipo de palabras.
Lean y estudien las reglas, y luego realicen los ejercicios correspondientes.
33
Un recurso presente en los diccionarios son las abreviaturas. Los diccionarios las utilizan para clasificar una
palabra ya sea por su origen, género, número o clase, entre otras categorías.
Además, una misma palabra puede tener diferentes acepciones, que son las distintas definiciones que pueda
tener según el contexto en el que aparezca.
11. Lean los siguientes textos:
12. Indiquen a qué tipo de diccionario pertenece cada una de las definiciones presentadas.
1. ………………………………………………………………………………………..
2. …………………………………………………………………………………………
3. ……………………………………………………………………………………….
4. …………………………………………………………………………………………
5. …………………………………………………………………………………………
Martillo m. (lat. martulus). Herramienta que sirve para golpear.// zool. Especie de tiburón de cabeza
ensanchada lateralmente.// Fig. Establecimiento donde se venden cosas en público, subasta.// Anat.
Huesecillo del oído interno.// Martillo de agua, instrumento de física que sirve para mostrar la influencia
perturbadora del aire sobre la caída de los líquidos.
34
El sentido de las palabras
Como vimos, las palabras pueden tener distintas acepciones y significados. Además, algunas pueden tener
distintos sentidos. En lo que respecta al sentido, las palabras pueden presentar:
> Sentido literal: es decir su definición. Este sentido es el primero que aparece en los diccionarios.
> Sentido figurado: es el que adquieren algunas palabras según el contexto, la situación o la intención del
hablante. Es un significado distinto del habitual (literal) y que se establece por una asociación con algo parecido
a lo que queremos expresar. En el diccionario, el sentido figurado aparece en letra cursiva o bastardilla.
Según la RAE, el sentido figurado aparece cuando: "una palabra expresa una idea en términos de otra, apelando
a una semejanza que puede ser real o imaginaria". Por ejemplo, en el enunciado "Miranda es un solcito", no
se quiere expresar que Miranda es una pequeña estrella con luz propia que gira alrededor de la Tierra.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
d. Escriban para cada una de las siguientes palabras, una oración en la que aparezca con sentido literal y otra con
sentido figurado:
horno…………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
35
mano…………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
El gato persa, rechoncho y peludo, nunca llena su estómago. Reclama porque todo lo que va a su plato
le resulta insuficiente. Reclama si acaso algún ratoncito mordisquea una cascarita de su pan. Los ratones
sometidos pero solidarios, arriman lo que tienen a su alcance, privándose del propio alimento. Cada vez
engorda más el gato, y cada vez enflaquecen más los ratones.
El gato sabe convencerlos de que así son todos felices.
En Cuentos de maíz, Macedonia Ediciones. 2010.
a. Busquen en el diccionario los siguientes vocablos (anoten las acepciones que corresponden al texto leído):
Rechoncho:………………………………………………………………………………………………………………
Sometido:…………………………………………………………………………………………………………………
Alcance:……………………………………………………………………………………………………………………
c. Formen familias de palabras con los vocablos subrayados en el texto. Indiquen luego si son sustantivos,
adjetivos o verbos.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
e. Observen las palabras de las últimas oraciones. Reescríbanlas cambiando el género y el número de aquellas
que sea posible variar.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
36
f. Completen las oraciones con el conector adecuado:
El gato es muy vivo…………………los ratones muy buenos.
Los ratones comparten todo, ………………………nada parece suficiente.
El gato está insatisfecho…………………………………..reclama.
37
BLOQUE 3: Las oraciones
La oración
En el Bloque 1 reflexionamos sobre la comunicación y sobre cómo la lengua es la más potente herramienta que
tenemos para expresarnos e interactuar con los demás.
Como establecimos, uno de los elementos del circuito de la comunicación es el mensaje. Si utilizamos el código
verbal, el mensaje se construye a partir de una palabra o un conjunto de palabras que se llama oración.
Por otro lado, en el Bloque 2 vimos que las palabras son los signos que forman el código lingüístico. Pero además
de los signos, necesitamos de ciertas reglas que los organicen y relacionen para formar correctamente las
oraciones. Por ejemplo, nadie dice “barrilete el” pues todos los hablantes sabemos que en español el artículo va
delante del sustantivo, y esa es una regla que nos permite ordenar esas palabras y entendernos.
Se denomina oración a la palabra o conjunto de palabras que posee sentido completo, independencia sintáctica
y figura tonal propia. En la escritura, podemos reconocerlas porque comienzan con mayúscula y finalizan en un
punto.
Todas las oraciones tienen una entonación. La figura tonal es esa modulación que hacemos al pronunciar una
oración. La figura tonal varía según cómo se dice una oración. Aquí les transcribimos la figura tonal propia de las
oraciones más comunes, que se llaman “enunciativas”:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
38
¿Qué pasa cuando hay
cambios en la figura tonal?
Observá estos ejemplos…
1. Hola.
2. ¿Cómo te fue en el colegio?
3. salieron primeros en el torneo.
4. Las son gaviotas.
5. Un café con leche con dos medialunas.
6. Ojos del perro los.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Las oraciones pueden agruparse y formar un párrafo. Este se define como: la división de un escrito señalada
por letra mayúscula al principio de un renglón, que concluye con punto y aparte y que refiere a un mismo tema
o subtema.
*En el Anexo de Normativa, encontrarán las reglas de puntuación y ejercitación sobre el tema.
Las abejas
La abeja pertenece a la familia de los himenópteros, insectos de alas translúcidas y membranosas como la
avispa y la hormiga.
Existen numerosas especies de abejas, pero la que llamamos “abeja de miel” lleva el nombre científico de
Apis melífica (o Apis melífera).
Vive en todas partes del mundo, salvo en las regiones donde el invierno es demasiado frío.
Como las hormigas, las abejas son insectos sociales que no pueden tener una existencia aislada y necesitan
vivir en colonias. Estas siempre están compuestas por abejas obreras, zánganos y una sola reina.
39
Las abejas (reina, obreras o zánganos) nacen todas de un huevo minúsculo puesto y depositado por la reina
en un alvéolo del nido. Las obreras son estériles, por lo tanto, la reina es la única que tiene la función de
reproducción. Esta pone a discreción huevos machos o hembras. Los huevos fecundados alimentados
exclusivamente con jalea real, están destinados a volverse futuras reinas. Los huevos fecundados alimentados
con polen y miel, serán futuras abejas obreras. Los que no son fecundados y reciben el mismo alimento que las
obreras, dan nacimiento a los zánganos.
Las abejas, al libar, tienen un papel esencial en la polinización, en la multiplicación de las especies florales y
en el desarrollo de los cultivos frutales. Las abejas son muy sensibles a la polución. Es esencial que el hombre
respete su medio ambiente y mantenga las condiciones favorables a su desarrollo evitando, por ejemplo, los
tratamientos químicos nocivos sobre los cultivos frutales, la destrucción de los setos vivos ricos en polen que
bordean los campos o el abandono de cultivos como la alfalfa o el trébol, grandes productores de néctar.
Texto extraído y adaptado de www.lunademiel.com. Fecha de consulta: 05/02/2015.
Respondan:
a. ¿Cuántos párrafos tiene el texto?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
40
persona que trabaja excesivamente, el sentido será aconsejarle que no trabaje demasiado y que solamente lo
haga para vivir. Pero si se lo decimos a una persona que no trabaja, el sentido será reclamarle que vaya a trabajar.
Otro ejemplo, más sencillo todavía, puede ser cuando le deseamos “Feliz cumpleaños” a alguien. La oración
siempre tendrá el mismo significado, pero el sentido puede cambiar si la enviamos por mensaje de texto o si la
pronunciamos por teléfono; si lo decimos tres días después de pasado el cumpleaños o apenas dan las doce de la
noche, o si se la decimos a alguien de quien estamos distanciados o a un pariente cercano.
4. Respondan:
a. ¿Por qué serán diferentes los “sentidos” del enunciado “feliz cumpleaños” en el ejemplo anterior?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. Consideren esta situación: un chico recibe su boletín y no tiene buenas notas. Al ver el boletín, su padre
exclama: “¡Qué lindo, eh!” ¿Cuál es el significado de esa oración y cuál es el sentido?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
6. Escriban dos oraciones en las que utilicen las siguientes expresiones, una vez con sentido literal y otra
con sentido figurado.
Esperemos que pronto pase la tormenta.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
41
Está en la Luna.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Me tiré a la pileta.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
7. Imaginen dos sentidos diferentes para estas oraciones y expliquen el contexto en el que aparecerían:
Fue una tremenda explosión.
Esto tiene olor a podrido.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
….……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
¿Cómo ayudarías a
Gaturro a comprender el
sentido que Ágatha le
atribuye a las palabras?
La denotación y la connotación
Ciertas actividades, como la literaria o la publicitaria, utilizan un lenguaje connotativo. La connotación es la
posibilidad que brinda la lengua de comunicar y sugerir de manera indirecta otras significaciones además del
significado directo de una palabra o frase. Por ejemplo, si nos referimos a otra persona como “chiquito”, además
de entender que estamos hablando de un nene (significado directo), también se puede deducir información
indirecta sobre el afecto que sentimos por esa persona. La connotación emocional o afectiva es la que se expresa
más frecuentemente y está relacionada con la función poética y la función emotiva del lenguaje (ver Bloque 1).
El lenguaje denotativo, en cambio, es el significado literal o directo. O sea, el significado denotativo es el que no
suma ninguna sugerencia ni produce ninguna asociación extra. Está relacionado con la función referencial del
42
lenguaje.
A modo de ejemplo, pensemos en la palabra “primavera”. Denota una estación del año comprendida entre el 21
de septiembre y el 21 de diciembre, pero... ¿qué puede connotar además? Depende de la persona puede connotar
alegría, perfume de jazmines, salidas al aire libre, encuentros, canciones, comienzo del calor…
8. Lean el siguiente poema y describan el uso connotativo y el uso denotativo del lenguaje en las palabras juventud
y viejo.
Llamo a la juventud
Sangre que no se desborda,
juventud que no se atreve,
ni es sangre, ni es juventud,
ni relucen, ni florecen.
Cuerpos que nacen vencidos,
vencidos y grises mueren:
vienen con la edad de un siglo,
y son viejos cuando vienen.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
43
Sintaxis de las oraciones
La sintaxis estudia la organización, el orden de las palabras y la forma en que se relacionan entre ellas en las
oraciones. Sin el conocimiento de estas reglas, no podríamos producir e interpretar oraciones correctas y
comprensibles.
Las unimembres están formadas por un solo miembro (uni: un; membre: miembro), es decir que no tienen
sujeto y predicado sino que están constituidas por un miembro inseparable.
Las oraciones bimembres (bi: dos; membre: miembro), en cambio, están compuestas por dos miembros: el sujeto
y el predicado. El sujeto es el objeto, animal, persona, lugar, sentimiento, etc., sobre el que se dice algo. El
predicado es la parte de la oración que “dice” (o sea, “predica”) algo acerca del sujeto.
Las oraciones bimembres pueden expresarse en voz activa: el sujeto realiza la acción. Ejemplo: María compró
manzanas en la plaza o en voz pasiva: el sujeto recibe la acción porque es otro quien la realiza sobre él.
Ejemplo: Las manzanas fueron compradas por María.
El sujeto
El sujeto es la parte de la oración que indica quién realiza o recibe la acción. Puede estar constituido por
una sola palabra o por una construcción gramatical. En ambos casos, el sujeto tiene siempre un núcleo
sustantivo que debe concordar en número y persona con el núcleo del predicado.
En la siguiente oración no hay relación de concordancia entre los núcleos; alguno de ellos debe ser corregido para
que la oración sea correcta:
44
Tipos de sujeto
S.E. Simple
*Presenta un solo núcleo.
EXPRESO
Ejemplo:
*Está presente en la oración.
María estudia Veterinaria.
*Puede encontrárselo en diferentes partes del
enunciado, no necesariamente al inicio. N.
Ejemplos: SUJETO PREDICADO
Daniela trabaja en el negocio de sus padres.
SUJETO PREDICADO S.E. Compuesto
*Presenta dos o más núcleos.
Durante la tarde, Joaquín estudia en casa de su tía. Ejemplo:
SUJETO PREDICADO SUJETO PREDICADO Luis y José aprobaron el examen.
N. N. PREDICADO
SUJETO
TÁCITO
*No está presente en la oración.
*Se deduce por la desinencia del verbo.
*Las oraciones con sujeto tácito son bimembres.
Ejemplo: Vende collares en las playas. (S.T.: 3era singular, él/ella)
Modificadores
del núcleo del
sujeto
Modificador
Modificador
indirecto
directo
Construcción Aposición
comparativa
45
MODIFICADOR DIRECTO: es el modificador que se conecta de forma directa con el núcleo
sustantivo; esa función la pueden cumplir artículos y adjetivos.
SUJETO PREDICADO
SUJETO PREDICADO
SUJETO PREDICADO
SUJETO PREDICADO
APOSICIÓN: es una estructura aclaratoria que tiene el mismo valor sintáctico que el núcleo del sujeto;
por eso puede intercambiar función con este. Generalmente se escribe entre comas, pero a veces esto
no ocurre. Su núcleo siempre es un sustantivo.
Ejemplo de aposición entre comas: Andrea, mi amiga, trabaja en una escuela para adultos.
N. APOS.
SUJETO PREDICADO
Ejemplo de aposición sin comas: Mi amiga Andrea trabaja en una escuela para adultos.
N. APOS.
SUJETO PREDICADO
46
CONSTRUCCIÓN COMPARATIVA: la construcción comparativa modifica indirectamente al núcleo del
sujeto a partir de un nexo comparativo (como / cual). Su estructura gramatical es igual a la del
modificador indirecto (nexo comparativo + término). Generalmente se escribe entre comas.
SUJETO PREDICADO
9. Lean atentamente:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
47
El predicado y sus modificadores
Modificadores
del núcleo del
predicado
Circunstanciales
Objeto
directo
Objeto
indirecto Predicativo subjetivo Complemento
obligatorio y no agente
obligatorio
OBJETO DIRECTO: es el modificador del núcleo verbal sobre el cual recae la acción que realiza el sujeto.
La inmobiliaria la alquila.
O.D. N.
48
*Paso de la oración a la voz pasiva, donde el objeto directo se transforma en el sujeto, y el sujeto
en el complemento agente.
a. Efectúen en las oraciones del punto anterior los dos procedimientos que permiten reconocer el objeto
directo (reemplazo por el pronombre que corresponda y pasaje a la voz pasiva)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
49
COMPLEMENTO AGENTE: es un modificador del núcleo del predicado que solo aparece en las oraciones
en voz pasiva.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
OBJETO INDIRECTO: es el modificador del núcleo verbal sobre el cual recae indirectamente la acción.
50
PARA FIJAR CONOCIMIENTOS
12. Identifiquen los objetos indirectos.
La academia sueca entregó el premio Nobel de Literatura a Gabriel García Márquez en el año
1982.
El día del recibimiento del premio pronunció un hermoso discurso a todos los
concurrentes.
Luego, los periodistas pidieron insistentemente una entrevista al genial escritor.
Él dio, gustoso, una extensa conferencia de prensa para los periodistas.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
LOS CIRCUNSTANCIALES: son los modificadores del núcleo del predicado que indican las diferentes
circunstancias de lugar, tiempo, compañía, etc., en las que se realiza la acción del verbo. Los circunstanciales
pueden ser tanto adverbios como construcciones adverbiales y sustantivas.
51
Tiempo: ¿Cuándo? Ej.: Nos visitaron durante la mañana.
Instrumento: ¿Con qué? Ej.: Cortó los papeles de colores con la mano.
Tema: ¿Sobre qué? ¿De qué? Ej.: Dio una conferencia sobre bacterias en la sangre.
Causa: ¿Por qué? Ej.: Disertó sobre el tema por su gran conocimiento científico.
a. Marquen los adverbios en las oraciones anteriores, y luego reemplácenlos por construcciones equivalentes.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
52
14. Completen con el circunstancial indicado.
Predicativo Subjetivo Obligatorio (P.S.O.): es obligatorio cuando se presenta con verbo copulativo (ser,
estar, yacer, parecer, semejar y resultar). Estos verbos requieren el predicativo para que la oración posea
sentido completo.
Ejemplo: Los jugadores parecen cansados. *Los jugadores parecen.
N.V. P.S.O.
Predicativo Subjetivo no Obligatorio (P.S. no O.): es no obligatorio puesto que al ser modificador de
verbos no copulativos, no es necesario cuando esos verbos se presentan.
53
Hay dos métodos de reconocer el P.S.O., sin confundirlo con un circunstancial de modo. Hacemos esta
aclaración porque suele confundírselos, ya que ambos responden a la pregunta “¿cómo?”:
*Prestar mucha atención al verbo (si este es o no copulativo) y luego fijarse si el núcleo del sujeto, el
núcleo del predicado y la construcción o palabra en duda concuerdan en género y/o número.
*Evaluar la posibilidad de que el núcleo del sujeto, el núcleo del predicado y la construcción o palabra en
duda puedan cambiar de género y/o número.
Si cambiamos el género:
El jugador parece cansado. (Masc. Sing.)
La jugadora parece cansada. (Fem. Sing.)
Si cambiamos el número:
La muchacha está contenta. (Fem. Sing.)
Las muchachas están contentas. (Fem. Pl.)
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
16. Agreguen predicativos subjetivos en las siguientes oraciones.
a) Nora leyó un libro de Cortázar.
b) Emiliano escuchó el partido en su casa.
c) Mis compañeros saludaron a la Profesora de Matemática.
d) Todos esperábamos los resultados de los exámenes.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
54
PREDICATIVO SUBJETIVO
OBLIGATORIO Y Profundizá
el tema con esta
NO OBLIGATORIO microclase
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
55
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
a. Encuentren en el texto de la consigna anterior un ejemplo de oración en voz pasiva, transcríbanlo y analícenlo.
Rescriban el ejemplo en voz activa. Expliquen cómo lo hicieron.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
56
BLOQUE 4: El texto y los tipos textuales
El texto
Un texto se define como un enunciado (o una serie de enunciados) que se produce con una intención
comunicativa.
El conjunto de enunciados que forman el texto muestran una unidad que lo hace comprensible.
Esto se logra a través de dos características fundamentales: la coherencia y la cohesión. Antes de presentarlas,
repasemos algo de lo estudiado en el bloque anterior.
El texto y el discurso
1. Lean las siguientes definiciones de “texto”:
“Sucesión de signos lingüísticos que tienen sentido entre sí y que no está incluida en otra unidad lingüística
mayor.” (Brinker; 1979)
“Los textos, en tanto unidades comunicativas, manifiestan las diferentes intenciones del emisor.”
(Kaufman-Rodríguez; 2004).
“Es una unidad semántica (de significado), un fragmento de lenguaje en funcionamiento de un contexto
determinado.” (Guio-Fernández; 2005)
PARA REFLEXIONAR
a. Un texto, ¿puede estar compuesto por un solo enunciado? ¿Tiene que tener una extensión determinada?
Den algún ejemplo.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. ¿Por qué siempre manifiesta una intención por parte del emisor?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
57
En conclusión, un texto es un enunciado o una serie de enunciados. Se produce con una intención comunicativa,
debe ser adecuado al contexto y coherente. Su extensión es muy variable: puede ser breve o muy largo. Además,
puede ser oral o escrito.
Coherencia y cohesión
La coherencia textual
La coherencia es el aspecto semántico de un texto. Es decir, es lo que hace que un texto sea una unidad de
sentido y no un simple conjunto de enunciados o párrafos sin conexión. En su totalidad, un texto debe producir
una significación.
De acuerdo con esto, podemos describir algunas cuestiones que tienen que ver con la coherencia:
TEMA
CONTEXTO
En todos los textos se puede determinar una
idea central o tema. Siempre dicen “algo” Para ser coherente el texto debe ser
sobre “algo”; es decir tratan un tema, que adecuado al contexto. Ejemplo: una receta
puede ir derivando en otros pero de forma de cocina suele aparecer en un libro o
lógica y con sentido. página de recetas. Pero no sería lógico
encontrarla en un informe policial.
MODO DE EXPRESIÓN
Los textos poseen un modo de expresión:
oral o escrito, con diferentes formatos y
recursos lingüísticos, de acuerdo con el
propósito comunicativo. El emisor decide,
según su intención, si comunica oralmente o
por escrito, ordena temas, oraciones,
selecciona palabras. Se expresa teniendo en
cuenta la intención comunicativa.
58
……………………………………………………………………….
Los seres vivos estamos formados por muchos grupos de células diferentes y de distintas medidas que
colaboran entre sí para hacer todos los trabajos que nos permiten vivir.
En el interior de la mayoría de esas células hay núcleos. Dentro de cada núcleo se encuentra una sustancia de
nombre muy complicado: ácido desoxirribonucleico. El famoso ADN. El ADN es una sustancia que las células “leen” cada
vez que algo les hace falta, como si se tratara de un libro de recetas. Allí está toda la información que necesitan las
células de cada ser vivo.
Pero las células son tan chiquitas que ni se ven. ¿Cómo es que tienen tanta información en tan poco espacio? Eso
es posible porque el ADN está superenrollado dentro del núcleo. Si desplegáramos el ADN que se encuentra en una
célula humana tendría, aproximadamente, 1,70 metros de largo. Pero sería tan finito que no podríamos verlo.
Así como un hilo de lana visto de cerca suele estar formado por varios hilitos enrollados uno sobre el otro, el
ADN está formado por dos largas cadenas enroscadas hacia la derecha una sobre otra. Las dos cadenas están
fuertemente unidas entre sí, formando algo que parece una escalera retorcida; esto se conoce como doble hélice.
Esta especie de escalera retorcida tiene unos 3.000.000.000 de escalones. Si fuera una escalera de madera, con
todos sus escalones separados como corresponde, sería tan alta que llegaría dos veces hasta la Luna.
Las cadenas del ADN están formadas por cuatro sustancias llamadas adenina, timina, citosina y guanina. Son como
las “letras” del idioma de las células, que se repiten a lo largo de toda la doble hélice. Estas sustancias siempre se ordenan
de a pares, con la misma compañera: la adenina con la timina y la citosina con la guanina. Cada pareja sería uno de los
“escalones” de la doble hélice del ADN. Por ejemplo: ATCG – GCGC – CGGC – TAGC – ATAT – GCAT – ATTA – ATCG – GCTA.
Fragmento adaptado de Bombara, Paula, ¿Querés saber qué es el ADN?, Buenos Aires, EUDEBA, 2008.
Respondan:
a. ¿Cuántos párrafos tiene el texto?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
b. ¿Cuál es el tema central? Coloquen un título en el lugar asignado para ello.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. ¿Qué información aporta cada párrafo? Resuman en forma de título el contenido de cada uno.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. A partir de lo respondido en c, ¿les parece que el texto ofrece información de manera ordenada? ¿Hay algún
párrafo que no guarde relación con el tema general? Justifiquen sus respuestas.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
59
La cohesión textual
La cohesión de un texto establece relaciones/conexiones entre las partes de los enunciados o las palabras que
lo forman. También realiza la conexión lingüística entre sus párrafos. La cohesión garantiza que todas las partes
de un texto estén bien relacionadas entre sí. Es la expresión lingüística de la coherencia.
Veamos el siguiente ejemplo de un texto que es coherente ya que mantiene el tema (la tardanza de las
hermanas), posee una forma reconocible (es una narración) y es adecuado al contexto (anécdota que sirve para
ejemplificar). Sin embargo, presenta algunos problemas:
Guadalupe y Ámbar llegaron tarde el otro día. Ella no sabía cómo decirle a su mamá que se habían atrasado porque el grupo
del colegio de campamento les habían pedido ayuda. A su madre no le gustaba que se juntara con el grupo de campamento
porque el grupo de campamento a veces hacía travesuras. Pero ellas creían que era muy divertido y que las madres de ellas
no tenían sentido del humor. Finalmente, después de una larga discusión, para evitar problemas decidieron decirle que se
habían quedado estudiando en la casa pero ella no estaba de acuerdo con la mentira. En cambio a Ámbar no le daba ninguna
culpa engañar a los adultos. Sin embargo, ella opinaba que si a su madre no le gustaban los chicos de campamento, tendría
que aceptar a los chicos de campamento igualmente porque a ellas sí les gustaban los chicos. Buscaría el momento y lo
aclararía a pesar de Ámbar.
3. Subrayen los errores o expresiones confusas. ¿Qué problemas tiene el texto anterior?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Guadalupe y Ámbar llegaron tarde el otro día. Ellas no sabían cómo decirle a su mamá que se habían atrasado porque
el grupo de campamento del colegio les había pedido ayuda.
A su madre no le gustaba que se juntaran con esos chicos porque a veces hacían travesuras. Pero ellas creían que
eran muy divertidos y que su madre no tenía sentido del humor.
Finalmente, después de una larga discusión, para evitar problemas, decidieron decirle que se habían quedado
estudiando en la casa de Marisa, aunque Guada no estaba de acuerdo con la mentira. En cambio, a su hermana no le daba
ninguna culpa engañar a los adultos. Sin embargo, ella opinaba que si a su madre no le gustaban los chicos de campamento,
tendría que aceptarlos igualmente porque a ellas sí. Buscaría el momento y lo aclararía a pesar de Ámbar.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Cohesión léxica
El texto sobre Federico y los dinosaurios, indudablemente, no es aceptable. La cohesión hace que estos problemas
no ocurran. Los procedimientos lingüísticos que se pueden utilizar para lograrla son:
Cohesión gramatical
La cohesión gramatical también establece relaciones entre las partes de un texto, pero a través de otros
procedimientos:
61
Recursos Reemplazo de palabras por pronombres: se reemplaza una palabra de
significado pleno por pronombres. Álvaro y Sofía se citaron en un bar de
de Belgrano a las cinco de la tarde. Él estaba muy nervioso; ella, en cambio, no
cohesión perdió la calma en ningún momento.
gramatical
Elipsis: mediante este procedimiento, se omite (se “borra” o “elimina”)
una parte de la oración porque se da por sobreentendida. Por ejemplo:
Álvaro salió de su casa a las tres y Álvaro tuvo que caminar para hacer tiempo
y no llegar temprano.
5. Realicen una primera lectura comprensiva y general del siguiente texto. Luego:
a. determinen qué recursos de cohesión se utilizaron en las palabras y construcciones subrayadas;
b. indiquen cuáles son los referentes o antecedentes de las palabras que así lo requieran;
c. señalen los sinónimos o paráfrasis de las expresiones que las posean;
d. determinen si hay algún hipónimo o hiperónimo;
e. extraigan palabras que pertenezcan al campo semántico correspondiente al estudio de la lengua.
La escritura
La escritura consiste en un sistema de signos gráficos. Se la utiliza para representar visualmente los
enunciados de la lengua.
Por otro lado, es una tecnología. Se denomina así a toda producción de recursos externos al cuerpo humano.
Como la palabra escrita necesita de instrumentos tales como lápices, tintas, papeles, signos, etc., exteriores al físico
humano es también parte de la tecnología.
La lengua oral es algo natural ya que los seres humanos aprenden a hablar simplemente por estar rodeados de
hablantes y no necesitan nada más que su cuerpo para hacerlo. En cambio, la lengua escrita es artificial. Las personas
aprenden a leer y a escribir luego de un proceso que implica dedicación y un entrenamiento que, generalmente, se realiza
en las escuelas.
A veces, resulta difícil concebirla de este modo porque está ampliamente incorporada a nuestras vidas y existe
desde hace miles de años. Sin embargo, es lo mismo que caminar o viajar en automóvil: esto último implica el uso de
una tecnología mientras que desplazarse a pie constituye algo natural para el hombre.
Según Walter Ong, un investigador del lenguaje, afirmar que la escritura es artificial no significa condenarla
sino elogiarla. Como creación artificial tiene un valor inestimable y de hecho esencial para la realización de aptitudes
humanas. Es artificial porque separa la palabra del contexto vivo de la comunicación oral y la fija sobre una superficie.
A lo largo de la historia de la humanidad, surgieron otras tecnologías de la palabra: la imprenta y la
computadora.
Adaptado de Ong, Walter, Oralidad y escritura. Tecnologías de la palabra,Fondo de Cultura Económica, México, 1987.
62
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
6. Reescriban el texto de Federico y los dinosaurios utilizando procedimientos de cohesión léxica y gramatical.
Luego indiquen los recursos que utilizaron:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
63
Los tipos textuales
Existen diferentes tipos de textos y modos de clasificarlos. Hay bastante acuerdo en establecer por lo menos seis
tipos: narrativos, descriptivos, explicativos, dialogales, instructivos y argumentativos. Esta clasificación
responde básicamente a la manera de organización del discurso en cada caso y a la intención del texto.
A veces los textos se presentan con más de un modo de organización. Para poder estudiarlos los clasificaremos
de acuerdo con el tipo textual que predomine, pero es importante destacar que en un mismo texto pueden
aparecer otros tipos. Por ejemplo, un texto predominantemente narrativo puede incluir una secuencia descriptiva
o dialogal.
En este curso dejaremos de lado el estudio de los tipos textuales instructivo y argumentativo. Solo
desarrollaremos los otros cuatro tipos.
TIPO Profundizá
el tema con esta
TEXTUAL esta microclase
PREDOMINANTE
Texto 1
Cuando me asomé por la ventana mi vista fue sorprendida por algo más que se movía, un piso más abajo
del lugar en donde yo estaba, hacia mi izquierda. Era, según me imaginaba la disposición de las habitaciones, la
ventana que correspondía a la del Conde. Me escondí y miré cuidadosamente hacia afuera.
Lo que vi fue la cabeza del Conde que se asomaba por su ventana. No pude verle la cara, pero sabía que
era él, por su cuello y el movimiento de sus brazos y espalda. No hubiera podido confundir esas manos, que en
tantas oportunidades había examinado con fascinación. Pero mis sentimientos se transformaron en asco y terror
cuando vi que detrás de su cabeza salía todo el cuerpo de ese hombre y que comenzaba a reptar con la cabeza
para abajo, descendiendo por la pared del castillo. La capa, extendida sobre sus espaldas, volaba al aire como si
tuviera alas. (…)
¿Qué clase de hombre es este o qué criatura diabólica con forma de hombre? Siento que el terror de
este lugar horrible me está dominando. Tengo miedo, un miedo espantoso, y no hay forma en que pueda
escaparme. Estoy rodeado de terrores en los que ni siquiera me atrevo a pensar.
Extraído de Stoker, Bram, Drácula (fragmento), Buenos Aires, Rodolfo Alonso, 1971.
64
Texto 2
HP ProBook 4530s Notebook PC
Es de rendimiento elegante. Puede visualizar, presentar, realizar videoconferencias y hacer varias tareas en esta
elegante y resistente notebook. Este versátil y segura HP ProBook cuenta con un monitor HD con 15,6 pulgadas
de diagonal que causa una excelente impresión dentro y fuera de la oficina. Incluye Windows 7 Professional y/u
otros sistemas operativos.
De diseño elegante, el color gris metálico complementa el acabado en vertical del aluminio bruñido. La
apariencia de esta PC se destaca durante el trayecto entre su casa y su lugar de trabajo, con la adición de un
gabinete de aluminio.
Texto 3
“Vampiro” es una palabra grave. No lleva tilde porque termina en vocal. Es un sustantivo y se escribe
con “v”.
Texto 4
- ¿Lautaro?
- Hola, Álvaro. ¿Cómo andás, che?
- Alquilé una película de terror. ¿Querés venir a casa?
- No sé si me van a dejar. Pregunto y te mando un mensajito.
- Pero si siempre te dejan...
- Es que ando medio flojo de notas y mis viejos están enojados.
- ¡Eh, che! ¡Qué bajón! Tratá de convencerlos.
Texto 5
Bram Stoker (Dublín, 1847 - Londres, 1912)
Hijo de un funcionario público, hasta los siete años de edad sufrió una grave parálisis que le impedía andar. En
la Universidad de Dublín, cursó con excelentes resultados la carrera de Matemática.
Entre 1867 y 1877 fue funcionario público en Dublín. En esta misma época, siguiendo la inclinación que sentía
hacia el teatro escribió crítica dramática para The Evening Mail.
En 1878 conoció a su ídolo, el actor inglés Henry Irving. Nació entre ellos una gran amistad y Stoker se convirtió
en representante y secretario del actor. (...) Junto a él dirigió el Lyceum Theatre de Londres. Bram Stoker escribió
numerosas novelas y relatos cortos, entre los que destacan El paso de la serpiente (1890), El misterio del
mar (1902), La joya de las siete estrellas (1904) y La dama de la mortaja (1909).
Pero su obra más célebre es Drácula (1897), novela en la que construyó, a través de diarios y cartas, el retrato
de uno de los personajes más famosos del ideario decadentista de la época, el conde vampiro de Transilvania.
La novela fue de los best sellers editoriales a lo largo del siglo XX y una fructífera inspiración para el cine.
Extraído y adaptado de http://www.lecturalia.com. Fecha de consulta: 18/02/2015.
Texto 6
La leyenda del vampiro
Un vampiro es, según el folclore de varios países, una criatura que se alimenta de la esencia vital de
otros seres vivos (usualmente de la sangre) para mantenerse activo. En la cultura europea y occidental, así
como en la cultura global contemporánea, el vampiro más popular es el de origen eslavo, el de un ser
humano convertido después de morir en un cadáver viviente y depredador chupasangre.
Algunos estudiosos sugieren que el mito del vampiro, sobre todo el que se popularizó en Europa
después del siglo XVII, se debe en parte a la necesidad de explicar, en medio de una atmósfera de pánico
colectivo, las epidemias causadas por enfermedades reales que asolaron Europa, antes de que la ciencia
lograra explicarlas racionalmente.
Extraído y adaptado de www.wikipedia.org/wiki/Vampiro, 16/02/2013.
65
Texto 7
Mucho ruido y poco comido de Adela Basch
Marta y Luis tratan en vano de iniciar un almuerzo continuamente interrumpido por teléfonos, timbres, un vecino
y un vendedor. La escena transcurre en el interior de una casa.
MARTA: Luis, por favor, me dirías…
LUIS: Sí, cómo no, ¿qué querés que mida?
MARTA: No quiero que midas nada. Te preguntaba si me dirías la hora.
LUIS: ¿Para qué voy a medir la hora? Yo sé que una hora tiene sesenta minutos.
MARTA: Te pregunté si me podrías decir qué hora es.
LUIS: Ah, claro. Son las dos y media.
MARTA: ¡Qué tarde! Y todavía no almorzamos. Vení, vamos a poner la mesa. LUIS: ¿Adónde querés que la
pongamos? A mí me parece que ahí está bien. MARTA: Lo que digo es que pongamos el mantel, los platos, los
cubiertos y lo que necesitamos para comer.
LUIS: Sí, dale. Tengo ganas de sentarme a almorzar.
Suena el timbre.
Extraído de: www.tramixsakai.ulp.edu.ar. Fecha de consulta: 18/02/2015.
Texto 8
Cerro Catedral
El Cerro Catedral es el Centro de Esquí más importante de Sudamérica. Durante la temporada invernal,
ofrece una amplia y variada infraestructura de servicios para practicar ski y snowboard y disfrutar de la nieve y
de sus fantásticos paisajes. Diversos medios de elevación permiten acceder a él en distintas épocas del año.
Hotelería, gastronomía y una variedad de comercios satisfacen los gustos y necesidades de la gran cantidad de
esquiadores y turistas provenientes de diversos países del mundo.
El resto del año se puede disfrutar de sus magníficas vistas panorámicas y en el verano realizar diversas
actividades que permiten gozar a pleno de su impactante naturaleza: mountain bike, cabalgatas, rappel, escalada
en roca o trekking, algunas de las tantas posibilidades que ofrece la montaña a aquellos que deseen disfrutar de
ella activamente.
Extraído de www.barilochequieroestarahi.com, 16/02/2013.
Texto 2
Texto 3
Texto 4
Texto 5
Texto 6
66
Texto 7
Texto 8
67
8. Clasifiquen los siguientes textos, según el tipo textual que predomina.
a.
La higuera de Juana de Ibarbourou
Porque es áspera y fea
porque todas sus ramas son grises, yo le tengo piedad a la higuera
(…)
Y la pobre parece tan triste
con sus gajos torcidos que nunca
de apretados capullos se visten.
(…)
TIPO TEXTUAL QUE PREDOMINA
b.
Asalto histórico. Ladrones se llevaron valiosas piezas del Museo Municipal de Paysandú
Un atentado al patrimonio histórico se registró en las horas pasadas en Paysandú. Desconocidos ingresaron al
Museo Histórico Municipal, ubicado frente a una comisaría, y sustrajeron una pistola que perteneció a Juan
Antonio Lavalleja.
c.
- ¡Hola, Mary! ¿Cómo andás?
- Bárbaro.
- Me dijeron que estuviste enferma…
- Sí, tuve bronquitis, pero ya estoy bien.
- Entonces, ¿vas a venir a la fiesta de Santi?
- ¡No me la pierdo por nada del mundo!
- Buenísimo. Nos vemos allá. Beso.
- Chau, chau.
TIPO TEXTUAL QUE PREDOMINA
d.
Dentro de las angiospermas o plantas con flores, la clase de las monocotiledóneas -nombre científico
Liliopsida- comprende los vegetales en los cuales la plántula presenta un sólo cotiledón sobre el embrión,
que se desarrollará y dará lugar a una pre- hojita.
TIPO TEXTUAL QUE PREDOMINA
Texto 1
68
—La gente suele decir que los fantasm as son feos —dijo con la m ay or indiferencia, dirigiendo una sonrisa
a la aparición—. ¡Y tiene toda la razón!
El fantasma, avergonzado, se eclipsó.
Texto extraído de www.me.gov.ar. Fecha de consulta: 18/02/2015.
Texto 2
Texto 3
Texto 4
La Argentina es finalista de la Copa del Mundo: le ganó a Holanda en los penales
La selección vuelve a jugar una final tras 24 años; en 120 minutos chatos y parejos, empataron 0-0; en los
penales, el equipo de Sabella se impuso 4-2; el domingo jugará la final ante Alemania en busca de toda la
gloria.
SAN PABLO.- Sí, ya es hora de desatarse el nudo de la garganta, ese que durante 120 minutos hizo que el
corazón estuviera en las manos. Es hora de soltar una lágrima como lo hace Javier Mascherano o
correr de manera alocada como Lionel Messi. También, es momento de saltar y quizá volar como lo hizo
Chiquito Romero en los penales. Sí, la Argentina está en la final del Mundial , lo hizo, lo logró con coraje,
con el alma. Fue desde los doce pasos como hace 24 años, como cuando Sergio Goycochea fue de un palo
al otro para llegar a la definición y sacar a Italia. El rival es el mismo: Alemania, el domingo, a las 16, en el
Maracaná. Sí, la selección está en el partido que hace tiempo sueña jugar.
Texto extraído y adaptado de http://canchallena.lanacion.com.ar/1708465-argentina-vs-holanda-mundial-brasil-
2014-semifinal. Fecha de consulta 11 de enero de 2015, 18:00.
69
Tipo textual Función del Registro
lenguaje
Texto 1
Texto 2
Texto 3
Texto 4
9. Escriban un texto narrativo sobre vampiros que posea cuatro párrafos: el primero como
introducción, dos de desarrollo y el último como resolución.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
70
BLOQUE 5: Tipo textual dialogal
El diálogo
El diálogo es la forma básica de la comunicación humana. Son muchos y variados los géneros discursivos en los
que se emplea diálogo: conversación cotidiana, reportaje, entrevista, guion cinematográfico o televisivo, obras
de teatro y chat, entre otros.
En todo diálogo se produce un intercambio entre dos o más personas, a las que llamamos interlocutores.
Cuando se busca reproducir un diálogo en forma escrita es necesario recurrir a signos de puntuación:
Signos de
puntuación en el
diálogo
puntos suspensivos,
signos de exclamación,
guión, comillas y/o dos de interrogación,
puntos paréntesis (encierran
acotaciones)
Hacen visible la
Muestran la actitud
alternancia de los
del hablante.
interlocutores.
También son importantes los verbos introductorios de las palabras de los interlocutores: gritó, anunció, declaró,
manifestó, sentenció, prometió, etc., pues dan idea de cómo se expresa el hablante, y los vocativos, a través de
los cuales los participantes en el diálogo se nombran.
El diálogo escrito puede aparecer en textos de ficción (literarios) y de no ficción (no literarios, como por
ejemplo una entrevista periodística).
En conclusión, el tipo textual dialogal incluye al menos dos participantes que realizan un intercambio verbal. Si
aparece en forma escrita presenta un uso particular de los signos de puntuación. Para insertar las palabras de
los interlocutores se utilizan verbos introductorios y son comunes los vocativos, las interrogaciones, las
exclamaciones, las interjecciones.
1. Lean la siguiente historieta (Yo Matías, de Sendra) y respondan las preguntas a continuación:
71
Exrtaído de www.cuartogrado014.blospot.com. Fecha de consulta: 22/02/2015
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Yo Matías es una historieta. En las historietas, en las que la imagen y la lengua suelen combinarse para narrar
una historia, los personajes dialogan sobre un tema y esos diálogos se representan dentro de los globos. Los
pensamientos de los personajes se expresan dentro de espacios denominados nubes. Cada uno de los
cuadritos se denomina viñeta.
72
2. Lean con atención los siguientes textos:
Texto 1
TITI —Rubén...
RUBÉN — (Sobresaltado) Eras vos...
TITI — No vino la de piano...
RUBÉN — Ah...
TITI — Es carnaval viste... ¿Vas a jugar al agua...?
RUBÉN — (Niega con cierto orgullo) Soy delicado de los bronquios.
TITI — Ah... (Pausa) ¿Ya comiste?
RUBÉN — Vengo de la particular...
TITI — ¿Vas a la Kika o a la señorita Mabel?
RUBÉN —A la Kika...
TITI — Esa pone muchos insuficientes...
RUBÉN — Hoy me puso...
Desde un lejano coche altoparlante una ruidosa musiquita de bailables. Entre acoples y fritura se acerca lentamente.
TITI —Yo al baile del club voy de holandesita con trenzas.
RUBÉN — Yo este año ya estoy grande para disfrazarme. Mamá quería de gaitero asturiano, pero yo que no y que no.
A lo mejor me ponen los largos...
TITI— El hermano de la Betty que tiene once para doce va de disfraz... (Rubén se encoge de hombros) De "Dominó"
va...
RUBÉN — Todos los años va de "Dominó"...
TITI — El anteaño fue de Sugus con propaganda.
RUBÉN — Sí, pero este año no puede porque el padre es de la subcomisión de fiestas... tiene que ir de disfraz bien
pituco. Para el concurso.
TITI — Y si tu papá también es...
RUBÉN — Pero él es protesorero... está ahí para sanear las finanzas.
TITI — Ah... (Pausa) ¿Y qué vendría a ser...?
RUBÉN — Echarlo al secretario Benfatto que es cabeza fresca y se juega la plata a las carreras.
TITI — (Pausa) Me voy a estudiar el solfeo...
RUBÉN — Yo me voy a comer...
TITI — Chau...
RUBÉN — Chau...
Extraído de Kartun, Mauricio, Chau, Misterix, Buenos Aires, Colihue, 2011.
73
Texto 2
74
Texto 3
Marcas textuales
Tema
Propósito
Texto 2:......................................................................................................................................................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Texto 3:......................................................................................................................................................
75
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Numerosos utensilios neolíticos de Anatolia, Europa y el Norte de África presentan rastros de cera de abeja.
De acuerdo con un extenso estudio internacional en el que ha participado el Consejo Internacional de
Investigaciones Científicas (CSIC), el ser humano practica la apicultura por lo menos desde hace 9.000 años. “Hasta ahora
se había estudiado profusamente la domesticación de cabras, cerdos, vacas y ovejas. Con este trabajo se abre la puerta
al conocimiento sobre la domesticación de las abejas por parte de las primeras comunidades de agricultores y
ganaderos”, explica Juan José Ibáñez, investigador del CSIC en la Institución Milà i Fontanals, de Barcelona.
El informe, publicado este miércoles en la revista Nature, detalla que se han encontrado restos de cera en
numerosos fragmentos de cerámica neolíticos de Anatolia, Europa y el Norte de África, lo cual sugiere la explotación de
la abeja de la miel (Apis mellifera) prácticamente desde el nacimiento de la agricultura y la ganadería. El vestigio más
antiguo ha sido registrado en el yacimiento turco de Çatalhöyük (Turquía), y se remonta en torno al año 7.000 a. C.
El problema de estudiar la asociación entre la abeja y el ser humano es que los insectos no dejan huellas fósiles.
Pero como la cera (producto indudable de la apicultura) es un compuesto estable, los investigadores han podido rastrear
su presencia en 6.400 fragmentos de cerámica pertenecientes a 150 yacimientos. Esto ha permitido confirmar la
antiquísima relación entre la Apis mellifera y el Homo sapiens, que antes solo podía deducirse a partir de las
representaciones artísticas en cuevas prehistóricas y murales egipcios.
Entre los restos analizados se incluyen piezas procedentes del enclave neolítico de Kobaederra (Vizcaya), con
una antigüedad de 7.000 años. Donde no se han encontrado muestras tempranas de apicultura es en los 1.200
fragmentos de utensilios domésticos procedentes de Irlanda, Escocia y Norte de Escandinavia, seguramente porque el
clima impedía allí la supervivencia de las abejas.
Los expertos creen que el primer motivo para desarrollar la apicultura era producir miel, un edulcorante con
toda probabilidad muy apreciado en la Prehistoria. En cuanto a la cera, seguramente tendría múltiples usos, desde la
impermeabilización de los recipientes de cerámica a su aplicación medicinal, cosmética o ceremonial.
Texto extraído y adaptado de http://www.muyinteresante.es/naturaleza/articulo/la-apicultura-se-practicaba-ya-hace-9-000-
anos-981447324094
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
76
El discurso referido
Cuando en un texto introducimos la palabra de otro u otros, utilizamos el discurso referido, que consiste
en presentar la palabra ajena dentro de la voz principal del relato.
Las variaciones más importantes de este tipo de discurso son el discurso directo y el discurso indirecto,
de los que les presentamos aquí un cuadro con sus características más importantes:
Ejemplo: Ejemplo:
Mamá me dijo: “llegá antes de la hora de la Mamá me dijo que llegara antes de la hora
cena”. cena.
En ambos se utilizan verbos introductorios, como por ejemplo decir, manifestar, responder,
afirmar, comentar, asegurar, entre otros.
Texto 1
Los flamencos recorrieron así todos los almacenes, y de todas partes los echaban por locos.
Entonces un tatú, que había ido a tomar agua al río, se quiso burlar de los flamencos y les dijo,
haciéndoles un gran saludo:
-¡Buenas noches, señores flamencos! Yo sé lo que ustedes buscan. No van a encontrar medias así en
ningún almacén. Tal vez haya en Buenos Aires, pero tendrán que pedirlas por encomienda postal. Mi
cuñada, la lechuza, tiene medias así. Pídanselas, y ella les va a dar las medias coloradas, blancas y negras. Los
flamencos le dieron las gracias, y se fueron volando a la cueva de la lechuza.
Fragmento extraído de http://www.literatura.us/quiroga/medias.html. Fecha de consulta: 02/03/2016.
Texto 2
Lunes, 30 de junio de 2014 Hoy
SOCIEDAD - TODO LO QUE SE PODRÁ SABER DEL DINOSAURIO MÁS GRANDE DEL MUNDO Y SU AMBIENTE,
HALLADO EN CHUBUT
77
Un argentino de 70 toneladas y 40 metros
No tiene nombre pero es el más pesado y sus huesos fueron expuestos el fin de semana.
Los inmensos fémures se encontraron en la provincia de Chubut a mediados de mayo. Uno de los responsables del
hallazgo explicó a este diario que será posible conocer, con inédita certeza, la anatomía y la intimidad de los
dinosaurios. Lo que distingue a este de los dos grandes hallazgos previos en la Argentina es la impresionante cantidad
de restos.
Los fósiles fueron expuestos por primera vez el último fin de semana en el museo chubutense Egidio Feruglio.
José Luis Carballido, investigador del Conicet, dijo a Página/12 que los huesos: “se encontraron en el paraje El
Sombrero, Chubut, a 260 kilómetros de Trelew. Y son muchos más que en otros hallazgos”. Carballido agregó que
estos restos serán estudiados por los paleobotánicos del museo, que así podrán, no solo determinar qué comían sino
también reconstruir el ambiente y caracterizar cómo funcionaba el ecosistema hace cien millones de años. Además
comentó: “Ese es el objetivo amplio de nuestro trabajo. El dinosaurio que encontramos probablemente sea el más
grande del mundo, pero eso no es lo más importante. En animales de ochenta mil kilos, dos toneladas más o
menos no hacen diferencia. Pero sí hacen diferencia la cantidad de huesos, de dientes”.
Texto 1:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Texto 2:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
b. Identifiquen el tipo de discurso referido en cada texto, marcando en ambos los elementos que les
permitieron realizar esa clasificación.
c. Transformen a discurso indirecto los fragmentos que hayan marcado como directos.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
78
BLOQUE 6: Tipo textual descriptivo
La descripción
Describir es presentar o mostrar con palabras el mundo real o imaginado. Pueden describirse objetos, lugares,
épocas, personas, animales, situaciones, etc. Las descripciones suelen aparecer contenidas dentro de otros
textos más amplios de muy diferentes tipos: por ejemplo, hay descripciones dentro de una novela, en los textos
científicos, en una nota periodística, en un relato cotidiano, en las publicidades, en los libros de estudio, en los
textos de las obras de teatro, en un folleto turístico.
Dentro de los diferentes tipos de descripciones podemos distinguir básicamente dos: la descripción
literaria y la descripción referencial o informativa, que difieren mucho entre sí. La literaria tiene una finalidad
estética y utiliza lenguaje sugerente. La no literaria persigue una finalidad informativa y utiliza lenguaje preciso,
muchas veces emplea paratextos icónicos (diagramas, infografías, dibujos, etc.), como por ejemplo un texto
científico.
Un tipo de descripción no literaria es la definición, que tiene como función exponer las características de un
objeto, ser o fenómeno.
El contenido de una descripción responde a todas o algunas de las siguientes preguntas, en forma explícita o
implícita: ¿Qué es? ¿Cómo es? ¿Qué partes tiene? ¿Para qué sirve? ¿Qué hace? ¿Cómo se comporta? ¿A qué
se parece?
En la descripción podemos hallar, como en otros tipos de textos, una estructura típica. Básicamente,
una descripción suele contener tres partes:
Tema: se establece el tema o la mención del objeto descripto.
Caracterización: aparece la presentación del aspecto, las cualidades y las partes del objeto.
Relaciones: se puede vincular el objeto descripto con otros. Esto puede hacerse relacionándolo
con el lugar y el tiempo en que se da o a partir de las asociaciones con otros objetos similares.
79
1. Lean atentamente los siguientes fragmentos:
Texto 1
Saturno
Saturno, al igual que Júpiter, Urano y Neptuno, es un planeta gigante, gaseoso, compuesto mayormente
de hidrógeno y helio. Su tamaño es 755 veces el de la Tierra.
Es el planeta en el sistema solar que se caracteriza por sus anillos. Actualmente se conoce que los anillos
están divididos hasta en siete zonas (A, B, C, D, E, F, y G), y que sus partículas están principalmente compuestas
por rocas y hielo. El tamaño de estas partículas varía desde micrones hasta varios metros.
Es el segundo planeta más grande en el sistema solar y el menos denso, ya que su densidad promedio es
menor que la del agua. Demora 10 horas y 39 minutos en girar sobre su propio eje, por lo tanto, un año en
Saturno equivale a 29 años y medio terrestres.
Texto extraído y adaptado de www.cosmopediaonline.com. Fecha de consulta: 19/12/2015.
Texto 2
Chau Misterix, de Mauricio Kartún.
Inicio Acto II
El sol de la siesta. La terraza de Rubén. Su mundo. Un mar de ropas tendidas. Prendas, fundas y sábanas que
el viento agita haciéndolas restallar con aquel sonido de látigo. A un lado, sobre una pared medianera, se
airean colchones y almohadas. Al otro: botellas viejas, puchos de escoba, y una pila de diarios húmedos y
descoloridos, asomando del interior de un cajón de manzanas.
Fragmento extraído de http://www.danielcinelli.com.ar/archivos/Obras/Primer_nivel/(Kartun)Chau_Misterix.pdf
Texto 3
La señorita Cora, de Julio Cortázar
(…) Y todo por esa mocosa de enfermera, yo me pregunto si verdaderamente tiene órdenes de los médicos
o si lo hace por pura maldad. Pero bien que se lo dije, bien que le pregunté si estaba segura de que
tenía que irme. No hay más que mirarla para darse cuenta de quién es, con esos aires de vampiresa y ese
delantal ajustado, una chiquilina de porquería que se cree la directora de la clínica. Pero eso sí, no se la llevó
de arriba, le dije lo que pensaba y eso que el nene no sabía dónde meterse de vergüenza y su padre se
hacía el desentendido y de paso seguro que le miraba las piernas como de costumbre. (…)
Fragmento de Cortazar, Julio, La señorita Cora, www.ciudadseva.com. Fecha de consulta: 22/02/2015.
Texto 4
lenguaje.
(Del prov. lenguatge).
1. m. Conjunto de sonidos articulados con que el hombre manifiesta lo que piensa o siente.
2. m. Lengua (sistema de comunicación verbal).
3. m. Manera de expresarse: lenguaje culto, grosero, sencillo, técnico, forense, vulgar.
Extraído de www.hispanoteca.eu. Fecha de consulta: 22/02/2015.
80
a. Señalen la acción que comparten los cuatro:
Describir
Narrar
Argumentar
Texto 2
Texto 3
Texto 4
81
PARA PENSAR, ANALIZAR Y RESPONDER
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. Transcriban los verbos propios del tipo textual descriptivo que hayan encontrado.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
82
Figuras retóricas básicas
PERSONIFICACIÓN
Consiste en atribuir a seres u objetos características propiamente humanas.
Ejemplo: el bosque se duerme y sueña…
IMÁGENES SENSORIALES
Son expresiones que aluden a la percepción según los sentidos, por lo que pueden ser auditivas, olfativas,
gustativas, táctiles y visuales.
Ejemplos:
*auditiva: el agua sonora pasa
*olfativa: un olor a pasto recién cortado inundaba el ambiente
*gustativa: (los nísperos)… unos agrios y otros dulces
*táctil: (la higuera) porque es áspera y fea…
*visual: (los nísperos) crecen revueltos en las mismas ramas de un árbol de hojas largas y oscuras
HIPÉRBOLE
Exageración.
Ejemplo: La tía Leonor tenía el ombligo más perfecto que se haya visto.
METÁFORA
Consiste en nombrar algo con otras palabras. Entre ambos términos debe haber alguna relación de significado.
Ejemplo: (El ombligo) pequeño punto hundido justo en la mitad de su vientre planísimo.
COMPARACIÓN
Es la relación de semejanza que se establece entre dos ideas u objetos. Los nexos como y cual funcionan como
conectores de los términos que se comparan, y se utilizan los verbos parecer y semejar.
Ejemplo: Los nísperos, unas frutas pequeñas de cáscara como terciopelo.
83
3. Identifiquen y nombren las figuras retóricas presentes en el siguiente texto e interpreten el
sentido de cada uno de los recursos:
El aplazado 1
De pronto, como un breve latigazo,
mi nombre, Friedt, estalló en el aula.
2
Yo me puse de pie, y un poco trémulo
avancé hacia la mesa, entre las bancas. Era el
examen último del curso
y al que tenía más miedo: la gramática.
Hice girar resuelto el bolillero
Las dieciséis bolillas del programa resonaron
en él lúgubremente
y un eco levantaron en mi alma. 3
Extraje dos: adverbio y sustantivo.
El Caniche Enano
Esta mascota pertenece a las denominadas razas de perro pequeñas.
Como todos los Caniches, el Caniche Enano es fiel, vive muy ligado a su dueño. Es juguetón,
vivaracho, alegre, observador y muy inteligente, es capaz de aprender muchas cosas y muy rápidamente. A
veces puede ser ladrador y entonar largas operetas ante la presencia de extraños o cuando se queda solo en
casa, pues es bastante protector.
La característica más notable del Caniche es su peinado: puede llevarlo como un león, a la “inglesa”
(con el pelo recogido en una sola cola), al estilo moderno o “americano” (con dos colitas, una a cada lado, lo
cual contribuye a dar volumen a la base del cráneo), aunque existen muchos cortes de pelo que no entran en
el estándar.
El Caniche Enano es un perro que mide entre 25 y 38 cm, armonioso, firme y musculoso. Tiene unas
patas fuertes y bien desarrolladas. Las orejas son bastante largas y le caen a los lados de las mejillas y el hocico
es largo, recto y fino. Se acostumbra a cortar la cola en un tercio de su longitud original.
Existen dos variedades de caniche, determinadas por su pelaje: de pelo rizado (fino, lanoso, muy rizado,
elástico, espeso y tupido, formando bucles iguales) y de pelo acordonado (abundante, fino, lanoso y apretado).
Texto extraído y adaptado de: www.mundoanimalia.com. Fecha de consulta: 22/02/2015.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
85
BLOQUE 7: Tipo textual narrativo
La narración es un texto oral o escrito en el que se cuenta una historia compuesta por hechos que se suceden en
el tiempo. La historia presenta una serie de acciones que realizan personas o personajes. Generalmente, esas
acciones transcurren en una época y en un lugar, siguiendo una lógica. El tiempo de la narración avanza a medida
que se relata (primero ocurrió esto; luego, eso; más tarde, aquello; finalmente, esto otro). El narrador es el
encargado de relatar la historia, “la voz” que cuenta al lector los hechos que tejen la trama.
NARRADOR
ACCIONES PERSONAJES
ESPACIO TIEMPO
Para que una narración esté bien armada y resulte comprensible para el receptor, es necesario que sus partes
estén relacionadas adecuadamente. Es decir, que cada oración se relacione con la anterior, que cada párrafo esté
vinculado con el siguiente, que no haya repeticiones innecesarias, de manera que sea fácil y entendible su lectura
o escucha. Estos requisitos tienen que ver con la cohesión, a la que nos hemos referido en el bloque 4, como una
de las condiciones de los textos en general.
Para eso, existen palabras y construcciones que nos permiten enlazar ideas y establecer una relación determinada
entre ellas. Son los conectores o nexos, que sirven para vincular las ideas entre sí estableciendo distintos tipos
de relaciones.
Hemos señalado que la narración cuenta hechos que se desarrollan en el tiempo, es por eso que en ella suelen
aparecer palabras o expresiones que señalan diferentes tiempos y ordenan en una secuencia temporal las
diferentes acciones. Esas palabras o frases se denominan conectores temporales y permiten organizar la
narración de acuerdo con una cronología. Pueden ser adverbios o frases adverbiales e indicar hechos o acciones
ocurridas con anterioridad, simultáneamente o con posterioridad. Veamos algunos ejemplos:
86
Conectores de la narración
Como la narración sigue una lógica también aparecen conectores lógicos de causa y de consecuencia, como
muestra el esquema:
87
Desde la app GoConqr buscá el
ejercicio interactivo
Ingreso Agrop
conectores lógicos
Estructura básica
Una forma de analizar las narraciones es considerar que la historia forma una trama de episodios. Cada episodio
se reconoce porque tiene un marco y un suceso, compuesto por la complicación y la resolución.
A continuación, les presentamos el esquema más general de la estructura de la narración, aunque nosotros
trabajaremos solo con la noción de episodio.
Narración
Historia Comentario
Trama Evaluación
Marco Suceso
Complicación Resolución
A cada episodio lo consideramos una unidad mínima de la secuencia narrativa, y se organiza de la siguiente
manera:
88
EPISODIO
MARCO SUCESO
*Personajes Complicación
*Lugar +
*Tiempo Resolución
En un día muy caluroso, al principio de los tiempos, una zorra venía hambrienta. De pronto llegó a un viñedo y
vio enormes racimos de uvas jugosas colgando de una parra. Intentó apoderarse de ellos, pero estaban muy
altos. Saltó y volvió a intentarlo. Así una y otra vez, pero fue en vano. Entonces, mientras se marchaba, se
iba diciendo:
-No importa, total estaban verdes.
Esopo, texto extraído y adaptado de www.ciudadseva.com. Fecha de consulta: 22/02/2015.
EPISODIO
Marco Suceso
Complicación Resolución
Personaje: la zorra. La zorra intenta apoderarse de las La zorra decide abandonar la
Tiempo: en el principio de todo. uvas pero no puede lograrlo. tarea y se marcha.
Lugar: un viñedo.
89
Tiempos Presente: para contar hechos que están sucediendo.
de la
narración Pasado: para referir hechos que ya han ocurrido.
Sin embargo, al narrar acciones ya ocurridas, no crean que es lo mismo hacerlo en cualquier tiempo del pasado,
puesto que, incluso los tiempos pasados, tienen diferente valor y, por eso, cambian el sentido de lo que se
cuenta según se emplee uno u otro.
El siguiente esquema explica estas diferencias con algunos ejemplos para que comprendas mejor:
90
TIEMPOS Profundizá el tema
con esta microclase
VERBALES
DE LA
NARRACIÓN
Las anécdotas son relatos breves que tienen la particularidad de contar un hecho cotidiano curioso o extraño,
lo que lo hace entretenido e interesante.
El lunes por la mañana la abuela se levantó más temprano que de costumbre, tomó unos mates y salió a hacer
las compras para preparar el desayuno especial que nos había prometido. Estaba tan contenta con nuestra
visita, que no le importaba madrugar; quería sorprendernos con las medialunas calentitas.
Cuando llegó a la panadería, la encontró cerrada. Estaba tan alegre y distraída que olvidó que los lunes las
panaderías no abren. Se rio un buen rato y finalmente decidió comprar las medialunas en el supermercado.
a. Marquen con distintos colores los tiempos verbales en la anécdota, usando un color para cada tiempo.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
91
c. Cuenten una anécdota utilizando los tiempos verbales que correspondan.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
a. ¿Cuál es la actitud de los oyentes de la historia que cuenta “el narrador de cuentos”?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
b. Marquen cuál creen que es la opinión del personaje del narrador con respecto a la comprensión de los cuentos
que relata:
92
c. Expliquen cómo interpretaron la respuesta del narrador.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
El siguiente esquema muestra algunas clases de textos de diferente tipo y características, agrupadas en el
conjunto de las narraciones literarias, aunque nosotros en este curso nos centraremos en una clase o género que
seguramente conocen bien: el cuento.
cuento
parábola leyenda
Narraciones
epopeya literarias mito
romance fábula
novela
El término cuento define las narraciones de hechos imaginarios, escritas en prosa y de extensión breve. Julio
Cortázar decía que el cuento se parece a una fotografía por su brevedad y porque consta de un solo episodio;
Edgar Allan Poe lo definía como una lectura que puede realizarse de una vez, sin interrupciones. O sea, un
cuento es una narración breve de hechos ficticios. La antología que leeremos durante el curso reúne variados
cuentos de diferentes autores.
93
Autor y narrador
Toda narración literaria es creada por un autor, una persona del mundo real. Este inventa un narrador, una voz
que cuenta la historia y a la que no podemos confundir con el autor. Por ejemplo, el escritor argentino Julio
Cortázar es el autor del cuento “Final del juego”. Como vemos en el siguiente fragmento, él da vida a una
narradora para relatar la historia de tres amigas cuando eran niñas:
“(…) Con Leticia y Holanda íbamos a jugar a las vías del Central Argentino los días de calor, esperando que
mamá y tía Ruth empezaran su siesta para escaparnos por la puerta blanca. Mamá y tía Ruth estaban
siempre cansadas después de lavar la loza, sobre todo cuando Holanda y yo secábamos los platos porque
entonces había discusiones, cucharitas por el suelo, frases que sólo nosotras entendíamos, y en general un
ambiente en donde el olor a grasa, los maullidos de José y la oscuridad de la cocina acababan en una
violentísima pelea y el consiguiente desparramo (…)”.
Fragmento de “Final del juego”, en: Final del juego, Buenos Aires, Alfaguara, 1995.
Son muchas y muy diversas las posibilidades para narrar una historia: están aquellas que empiezan por el final
para, luego, volver al inicio; en algunas solo tiene la palabra el narrador mientras que, en otras, predomina el
diálogo entre los personajes; hay narraciones que cuentan historias pasadas; otras, en cambio, transcurren en el
presente…
Tampoco existe un único tipo de narrador que, como hemos señalado, es de gran importancia ya que organiza
los hechos, caracteriza a los diferentes personajes, les da la palabra cuando desea que ellos se expresen. Esa “voz”
que relata puede estar dentro o fuera de la historia, según se trate de un narrador interno o externo.
94
Además, al contar la historia, el narrador puede hacerlo desde diferentes roles y asumiendo personas narrativas
variadas:
Capítulo I
Donde explico el comienzo de todo y reflexiono acerca de un gran sentimiento: el hambre
Si mi madre hubiese tenido dos tetas más, mis desdichas (y también mis dichas, en fin, mis aventuras) no
habrían siquiera comenzado. Y digo dos, aunque una sola habría bastado, porque he notado que las tetas siempre
vienen de a pares. De a dos, o de a cuatro, o de a seis... o de a diez, como en el caso de mi madre. Nosotros fuimos
once hermanos para diez tetas, y ahí estuvo el problema. Y yo, para colmo, que nací con hambre. Un hambre que
ni se imaginan, unas ganas de tragarme el mundo que ni les cuento. Muchas veces, cuando estoy tirado al sol
rascándome la oreja, se me da por pensar en mi hambre, en por qué será que siempre ando con hambre. (…)
Texto extraído de Montes, Graciela, Casi perro del hambre, Buenos Aires, Colihue, 1995.
a. ¿Quién es el narrador y quién el autor del fragmento de la actividad 1? ¿Cómo se dieron cuenta?
Identifiquen la clase de narrador y marquen en el texto los datos que les permitieron advertirlo.
………………………………………………………………………............………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………….............…………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………….............…………………………………………………..
95
b. Con sus palabras, armen la secuencia narrativa de ambos textos, “Fantasma sensible” y “El gesto de la
muerte”, e indiquen qué acciones pertenecen a cada momento de la estructura.
Hemos visto que, dentro de las narraciones literarias, puede haber mitos, leyendas, fábulas, cuentos, romances,
entre otras manifestaciones. Todos comparten las características del tipo textual narrativo que estamos
trabajando.
5. Lean la siguiente narración; en este caso se trata de un mito:
Respondan:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
96
Leyenda de Paricaca
Dicen que, después del gran diluvio, arriba de la montaña Condorcoto, habían aparecido cinco grandes
huevos y que el dios Paricaca había nacido de uno de ellos. Paricaca hacía milagros, tenía sus poderes y quería
realizar grandes hazañas.
Un día pasó por un pueblo y se encontró con una joven muy hermosa, Choque Suso, que lloraba muy
triste. Le preguntó qué le pasaba y ella le contó desconsolada que la cosecha estaba perdida y que el maíz se
marchitaba por falta de agua.
Paricaca se enamoró y, con su magia, construyó una represa que se empezó a llenar de agua. Le dijo que
la amaba y que le daría el agua si se casaba con él. Ella dijo que, primero, debería hacer que el ua llegara al
campo de todos los granjeros y luego se casarían.
Paricaca observó el terreno y vio un riacho que podría servir para llevar agua a las tierras. Posteriormente,
con la ayuda de los pájaros, los pumas, los zorros, las serpientes, los lagartos y otros animales, sacó las piedras
y los troncos para ensanchar el camino y después, con su magia, construyó una acequia ancha para que el agua
pudiera llegar. Una vez que los problemas estuvieron resueltos y se regaron todos los campos sembrados,
Choque Suso y Paricaca se casaron. Ella le dijo que le gustaría vivir arriba de las rocas del cerro Llanacaca.
Ahí armaron su casa y vivieron felices instalados al comienzo del canal Cocochalio, esa construcción que los
había unido. Y como Choque Suso quiso quedarse ahí para siempre, Paricaca la convirtió en piedra.
Texto adaptado de la versión de Laura Roldán, en: Mitos clasificados 4. Latinoamérica precolombina, Buenos Aires, Cántaro, 2012.
Respondan:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. ¿Cuál es la complicación?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
97
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
g. Marquen en la leyenda todos los conectores temporales que encuentren. Transcríbanlos e indiquen si señalan
acciones o hechos anteriores, simultáneos o posteriores.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
- ¡Nos morimos, desgraciadas nosotras, por quererlo tomar todo en un instante de placer!
Toma siempre las cosas más bellas de tu vida con serenidad, poco a poco, para que las disfrutes plenamente.
No vaya a ser que te ahogues dentro de ellas.
Texto extraído y adaptado de www.red.ilce.edu.mx. Fecha de consulta: 24/02/2015.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
98
c. ¿Qué tipo de personajes aparecen?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. Expliquen con sus palabras la moraleja de la fábula leída.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. La lectura reciente del mito, la leyenda y la fábula les permitirá resolver el siguiente ejercicio de
completamiento, a fin de organizar las características de cada uno de dichos subgéneros:
Luna
Jacobo, el niño tonto, solía subirse a la azotea y espiar la vida de los vecinos. Esa noche de verano el
farmacéutico y su señora estaban en el patio, bebiendo un refresco y comiendo una torta, cuando oyeron que
el niño andaba por la azotea.
— ¡Chist! —cuchicheó el farmacéutico a su mujer—. Ahí está otra vez el tonto. No mires. Debe de estar
espiándonos. Le voy a dar una lección. Sígueme la conversación, como si nada... Entonces, alzando la voz, dijo:
—Esta torta está sabrosísima. Tendrás que guardarla cuando entremos: no sea que alguien se la robe.
— ¡Cómo la van a robar! La puerta de la calle está cerrada con llave. Las ventanas, con las persianas apestilladas.
—Y... alguien podría bajar desde la azotea.
—Imposible. No hay escaleras; las paredes del patio son lisas...
—Bueno: te diré un secreto. En noches como ésta bastaría que una persona dijera tres veces "tarasá" para que,
arrojándose de cabeza, se deslizase por la luz y llegase sano y salvo aquí, agarrase la torta y escalando los rayos
de la luna se fuese tan contento. Pero vámonos, que ya es tarde y hay que dormir.
Se entraron dejando la torta sobre la mesa y se asomaron por una persiana del dormitorio para ver qué
hacía el tonto. Lo que vieron fue que el tonto, después de repetir tres veces "tarasá", se arrojó de cabeza al
patio, se deslizó como por un suave tobogán de oro, agarró la torta y con la alegría de un salmón remontó aire
arriba y desapareció entre las chimeneas de la azotea.
Anderson Imbert, Enrique, Luna, www.brevesnotanbreves.blogspot.com.ar. Fecha de consulta: 24/02/2015.
99
a. ¿Quién es el autor de “Luna”?
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
d. Como muchos cuentos, “ Luna” consta de un solo episodio. Señalen el marco, la complicación y la resolución.
100
-Si no quieres morirte, quédate conmigo; no podrás morirte antes de que yo termine de cortar todo este
bosque con mi hoz.
-¿Y cuánto hará falta?
-Doscientos años, por lo menos.
-¿Y después me moriré? No es lo que quiero. El joven volvió a ponerse en marcha y llegó a orillas del mar; se
encontró a un viejo que estaba observando a un pato que bebía el agua del mar.
-No te morirás hasta que el pato no se haya bebido toda el agua del mar - dijo el viejo.
-¿Y cuánto hará falta?
-Trescientos años, por lo menos.
-¿Y después me tendré que morir?
-Obviamente. Entonces no es lo que deseo.
Una noche llegó hasta un magnífico palacio. Llamó a la puerta y salió un viejo.
-¿Sabría decirme dónde se encuentra el país en el que nunca se muere?
-¡Es este! ¡Mientras vivas aquí, no morirás!
El joven se quedó con el viejo durante largos años, sin darse cuenta del tiempo transcurrido. Un día dijo: -
Me gustaría ir a ver qué fue de mis padres.
-Ya han muerto - dijo el viejo.
-Quisiera volver a ver mi tierra.
-Entonces coge el caballo blanco que corre rápido como el viento y ten cuidado: no pongas pie en tierra por
ningún motivo, de otro modo morirás. El joven montó en el caballo y partió.
Donde estaba el mar había un gran prado. "¡Hice bien en no quedarme aquí!", se dijo el joven.
Donde se encontraba el bosque había un terreno desnudo, sin un árbol siquiera. Y en el lugar en que se
erguía la montaña, ahora había una llanura.
Llegó a su tierra: todo estaba cambiado. Buscó su casa pero ni siquiera encontró el camino. Preguntó por
su familia y sus amigos, pero nadie los recordaba.
-Sólo me queda volver al lugar de donde he venido - pensó.
Camino de regreso, vio, parado a un lado del camino, una carreta repleta de viejos zapatos arrastrada por
un buey. El carretero le dijo:
-Señor, por favor, ayúdeme. La rueda está atascada.
-Tengo prisa - dijo el joven - y, además, no puedo apearme.
-Se lo ruego; ya se va la luz y no puedo avanzar.
El joven se apiadó y bajó del caballo, pero no bien puso un pie en tierra el carretero lo aferró por el brazo:
-¡Por fin te atrapé! Soy la Muerte, y todos los zapatos que ves en la carreta los he gastado en seguirte; pero es
inevitable que todos ustedes caigan tarde o temprano en mis manos, tú lo mismo que los otros: ¡no hay manera
de huir de mí! Y el joven se vio obligado a morir como todos los demás hombres.
Texto extraído y adaptado de www.literaturafrancesatraducciones.blogspot.com.ar.
Fecha de consulta: 16 de febrero de 2017.
a. “El país donde nunca se muere” está compuesto por varios episodios. Señálenlos en el texto utilizando llaves
en los márgenes.
101
b. Redacten una moraleja que explicite la enseñanza del cuento.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
c. Completen el siguiente esquema para cada episodio señalado. Pueden citar o resumir como ven en el cuadro.
El país donde
nunca se muere
MARCO GENERAL:
desde "Hace mucho tiempo..." MORALEJA
hasta "...pero nadie sabía".
102
Las narraciones no literarias
Las narraciones no literarias no tienen como finalidad el placer estético, sino narrar hechos ocurridos en la
realidad. Pueden aparecer en ciertos relatos de la Historia, en discursos religiosos, anécdotas personales, en
diarios íntimos, en el periodismo.
Como en toda narración, existe la figura del narrador, que es quien cuenta la historia. En el caso de las narraciones
no literarias, no existe la categoría del narrador omnisciente, porque no hay personas del mundo real que puedan
saber y conocer todo.
Las crónicas periodísticas son textos narrativos no ficcionales a través de los cuales se relatan hechos que han
sucedido antes de su publicación. Están destinadas generalmente a un público diverso, interesado en conocer
al detalle el suceso narrado. Pueden tratar sobre temas sociales, políticos, económicos, policiales y deportivos,
entre otros.
Su estructura suele ser distinta a la de otros textos narrativos, porque en la mayoría de las crónicas se presenta
lo más importante al comienzo y, luego, la información secundaria. Esto se logra mediante la técnica periodística
conocida como “pirámide invertida”.
Otras crónicas se organizan en una “pirámide normal”, es decir, relatan los hechos cronológicamente o en el
orden en que fueron sucediendo, más allá de su importancia, respetando la secuencia temporal. Estas últimas,
valoran más la cronología que la relevancia de los acontecimientos.
Para distribuir, jerarquizar la información y respetar esta estructura piramidal, las crónicas periodísticas cuentan
con una serie de paratextos que resumen lo más relevante en pocas líneas.
TÍTULO: debe ser atractivo para el lector, dado que es lo que debe atraparlo
para que continúe con la lectura de la crónica.
VOLANTA: es una línea que se coloca arriba del título, y que completa la
información. Por lo general, proporciona datos de lugar y tiempo.
103
Toda crónica periodística debe responder, a partir de los paratextos y en el primer párrafo, las siguientes
preguntas básicas: ¿qué?, ¿quién/es?, ¿dónde?, ¿cuándo?
CUERPO
Detalles en los
distintos
párrafos
104
11. Lean el siguiente texto:
ARQUEOLOGÍA
Así luce el queso más viejo del mundo fabricado hace 3.200
años en el Antiguo Egipto
Además del sorprendente hallazgo, este queso 'momia' esconde un potencial peligro mortal. Fue hallado en la tumba
de un jerarca de la antigua capital del imperio egipcio.
UNIVISION
18 AGO 2018 – 04:04 PM EDT
Los quesos añejos suelen ser productos de delicatessen. Pero un queso 'añejado' por milenios es más bien una pieza
arqueológica cuya degustación, además, podría ser potencialmente mortal.
Esta es la historia moderna de este queso que tiene 3.200 años. La pieza fue descubierta hace algunos años, cuando
un equipo de expertos halló frascos rotos en la tumba de Ptahmes, un jerarca egipcio del siglo XIII antes de Cristo
(a.C.).
Esa tumba en la gran necrópolis Saqqara situada en Memphis, la antigua ciudad capital del imperio, fue
descubierta inicialmente en 1885, pero había sido tragada por arenas movedizas hasta su redescubrimiento en 2010.
En una de esas vasijas rotas fue encontrada durante el trabajo de excavación entre 2013 y 2014 una sustancia descrita
como una masa blanquecina solidificada junto con un
lienzo que podría haber sido utilizado para cubrir el tarro.
En principio los arqueólogos sospecharon que se trataba de
algún tipo de alimento, pero no sabían qué era.
Ahora, un estudio publicado en la revista Analytical
Chemistry ha identificado como queso esa sustancia, por lo
que se trata de uno de los quesos más antiguos jamás
descubiertos hasta ahora.
Se encontró que este queso de 3.200 años de antigüedad
estaba hecho de una mezcla de leche de vaca y oveja o
cabra.
El reporte publicado indica que el descubrimiento es importante
debido a que hasta ahora no había habido evidencia previa de
producción de quesos en el Antiguo Egipto. La fabricación de queso se ha representado en murales de antiguas tumbas
egipcias desde el 2000 a.C. y no antes, indica la agencia AP.
www.univision.com/noticias/arqueologia/asi-luce-el-queso-mas-viejo-del-mundo-fabricado-hace-3-200-anos-en-el-antiguo-egipto
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
105
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
e. Definimos la narración como “un texto en el que se cuenta una historia compuesta por hechos que se suceden
en el tiempo”. De acuerdo con esto, indiquen qué hechos se narran en esta crónica.
1) Hace aproximadamente 3200 años (siglo XIII a.C.): .............................................................................
2) 1885: .....................................................................................................................................................
3) 2010: .....................................................................................................................................................
4) 2013/2014: .............................................................................................................................................
5) 2018: .....................................................................................................................................................
12. Busquen en algún diario una crónica que contenga todos los elementos que se detallan: volanta, título,
copete, fotografía y epígrafe.
a. Márquenlos.
b. Verifiquen si se responden las preguntas básicas: ¿qué?, ¿quién/es?, ¿dónde?, ¿cuándo? Anoten las respuestas
a dichas preguntas.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A modo de síntesis
El texto narrativo presenta hechos que les ocurren a personajes. Estos hechos se desarrollan en una época y en
un lugar y ocurren en el tiempo. En cuanto a su estructura, que comprende una introducción, un nudo y un
desenlace, reconocemos unidades menores llamadas episodios, compuestos por el marco y el suceso. Quien
106
narra, se denomina narrador (diferente del autor), que puede ser protagonista, testigo u omnisciente, estar
dentro o fuera de la historia. Es frecuente que aparezcan indicadores del tiempo transcurrido entre las acciones
y también marcadores lógicos, de causa y consecuencia.
Por otro lado, podemos afirmar que las narraciones pueden ser literarias (ficcionales o de ficción) y no literarias
(no ficcionales). Ambas comparten características que nos permiten reconocerlas como textos narrativos. Aquí
les presentamos un cuadro con sus semejanzas y sus diferencias:
Mi casa
Cuando tenía ocho años fui desafiado por mi maestra para describir ante mis compañeros cómo era mi
casa:
"Bueno, para entrar en mi casa es requisito indispensable el tener alas, porque la única entrada es por el
gran ventanal que da al primer piso a la calle. La salida en cambio, es por una puerta común y corriente pues
el living es demasiado angosto y no hay lugar para tomar el envión necesario que se requiere para el más
modesto de los despegues. Tenemos también una mesa mágica."
A esa altura de mi exposición desaparecí del aula siguiendo a mi oreja izquierda, que había quedado
atrapada entre el índice y el pulgar de la tierna mano de la señorita Dora. ¡Repítaselo ahora al Padre Rector!
Coloqué mis orejas a la misma altura, me alineé un poco y satisfice de inmediato el pedido: "Bueno, para entrar
en mi casa es requisito indispensable el tener alas...".
Tanto gustó mi sencilla descripción, que tuve que repetirla frente a la psicopedagoga, a tres monjas, al
presidente de la cooperadora, al consejero escolar al cura Antonio, y hasta a un policía que por ahí pasaba. Y
todos coincidieron en que debían acompañarme hasta mi casa, seguro que para conocerla, y además porque
querían hablar de no sé qué cosa con papá. Pero los pobres se tuvieron que conformar con dialogar a gritos
107
desde la vereda, porque para entrar en mi casa, es requisito indispensable el tener alas... y por supuesto,
ninguno de ellos tenía unas.
Olmedo, Pablo. Revista Puro Cuento, Nro. 14, Buenos Aires, enero/febrero, 1989.
a. El texto narrativo anterior, ¿es ficcional o no ficcional? Justifiquen su respuesta.
b. ¿Qué otro tipo textual no predominante aparece? Marquen el fragmento en el texto y reconozcan el tiempo de
sus verbos.
c. ¿Qué tipo de narrador presenta el relato? Ejemplifiquen mediante una cita.
d. En cuanto a la estructura, este relato consta de un solo episodio. Indiquen cómo se componen el marco y el
suceso.
e. Identifiquen los tiempos en los verbos utilizados destacados y expliquen sus diferentes usos.
f. En esta narración se emplea el discurso referido. Marquen los casos y clasifíquenlos.
g. ¿Cómo interpretan “el requisito indispensable de volar”?
108
BLOQUE 8: Tipo textual explicativo
Los textos explicativos brindan información precisa acerca de un tema que puede, generalmente,
sintetizarse en una pregunta implícita 1 o explícita 2 (¿qué es?, ¿cómo es?, etc.) El texto en su conjunto es
una respuesta a esa pregunta. Tiene como objetivo principal que el receptor conozca y/o comprenda un
tema.
Los textos explicativos pueden encontrarse en distintos ámbitos como por ejemplo:
- académico (exposición de un docente, manuales, libros de texto, enciclopedias, etc.),
- científico (investigación, conferencias, ensayos),
- periodístico (artículos de divulgación científica, revistas especializadas, notas de investigación, etc.),
- conversación cotidiana.
Los textos explicativos tienen un predominio de la función referencial, por lo que se utiliza la tercera persona
gramatical en el modo indicativo con predominio del tiempo presente. Existen diferentes usos de este tiempo
verbal, que el siguiente cuadro detalla:
1
Implícita: que está incluida en una cosa, sin que esta lo diga o especifique.
2
Explícita: que está dicho o especificado de forma clara y detallada, sin insinuar ni dar nada por sabido o conocido.
109
Desde la app GoConqr buscá el ejercicio
interactivo sobre usos del presente
Ingreso Agrop
tiempo presente
Los especialistas que trabajan sobre este tema acuerdan en qué se entiende por globalización. Para un
grupo importante de ellos se trata del proceso de integración de los países del mundo, que se nota diariamente
en: el crecimiento del intercambio de mercaderías, la rápida circulación de la información, la agilidad con la
que se mueve el dinero y el traslado de personas por el mundo. Todo esto produce efectos en los países y
sus habitantes y todo, además, se desarrolla a velocidad creciente, por ejemplo, la gran variedad de productos
que usamos y se fabrican en otros países que no son el nuestro, o la cantidad de películas extranjeras que
vemos en la programación de la televisión. Desde este punto de vista, se trata de un proceso reciente,
iniciado a mediados de los años 70 del siglo pasado.
Lo cierto es que la economía del mundo es global desde hace mucho tiempo. Por ejemplo, a fines del
siglo XIX la mayoría de la producción del campo de América Latina se consumía en Europa y gran parte de
las manufacturas del mundo se realizaban en Inglaterra, desde donde se exportaban a todas partes.
Sin embargo, hay hechos novedosos en la actual globalización. Uno de ellos es que hay más gente
incluida en procesos globales. Otro hecho es que los intercambios son cada vez más veloces, ya que la
información viaja rápidamente mediante las nuevas tecnologías informáticas disponibles.
La creciente globalización e interconexión del mundo tiene consecuencias muy importantes acerca de
cómo y dónde se realizan las actividades económicas y cómo viven las personas. Con el paso de los años, estas
distintas formas de producir riquezas fueron generando diferencias entre los países. Dicho de otra manera,
no todos los países crecieron económicamente en forma equitativa. Ello se nota, por ejemplo, en cómo viven
las personas. La brecha entre quienes menos ganan y los que más, es cada vez mayor. Existen grandes
diferencias en la calidad de vida de las personas que viven en las zonas más pobres y más ricas del planeta.
Actualmente en el mundo pueden observarse grupos de países claramente distinguidos por su poder
económico, el bienestar de sus habitantes, la capacidad de tomar decisiones por su cuenta y la posibilidad
de influir sobre otros.
A partir de estas diferencias se distinguen países centrales, semiperiféricos y periféricos. Se denominan
países “centrales” a los países que poseen capacidad de defender sus intereses e influir en las decisiones
de otros. Generalmente, existen buenas condiciones de vida entre sus habitantes. Los países “periféricos” son
aquellos que tienen poco poder para defender sus intereses. Gran parte de sus habitantes accede a deficientes
condiciones de vida, es decir que su calidad de vida es mala porque no acceden a las necesidades básicas. Un
grupo de países, denominados “semiperiféricos”, se encuentran entre ambas situaciones. Suele ocurrir que
por más que sus habitantes acceden a buenas condiciones de vida depende de las decisiones que se toman en
otros países.
Texto extraído y adaptado de Conocimiento del medio 6, Buenos Aires, Edelvives, 2007.
110
b. Con respecto a la situación comunicativa: ¿quién es el emisor y quién el receptor? ¿Con qué intención
escribe?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
c. Subrayen los verbos utilizados; ¿en qué tiempo y persona gramatical aparecen?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
*La definición consiste en dar el significado de una palabra. Se emplea una estructura de dos elementos:
el elemento definido y una frase que define a ese primer elemento.
Se puede definir de diferentes maneras. Estas son algunas de ellas:
*Utilizar el verbo “ser”. Ejemplo: El retrato es la descripción de una persona.
*Colocar la definición entre paréntesis. Ejemplo: El retrato (descripción de una persona) ha sido muy utilizado
en la literatura de Fernández.
*Usar frases tales como “se llama”, “se denomina”, “se conoce como”. Ejemplo: Se denomina “retrato” a
la descripción de una persona.
*Colocar la palabra a definir, dos puntos y luego la definición. Ejemplo: Retrato: descripción de una persona.
*La ejemplificación permite enriquecer la explicación con un hecho concreto. Se usa para llevar al plano práctico
algo que estaba en el plano teórico. Puede enunciarse después de los dos puntos o aparecer entre paréntesis.
Se ilustra una generalización con un caso particular.
Algunos marcadores habituales de la ejemplificación son por ejemplo, pongamos por caso, tales como, es el
caso de.
Ejemplo: Las comas se usan en las enumeraciones, por ejemplo: “Julián comió galletitas, tortas, facturas y
alfajores”.
*La reformulación consiste en decir con otras palabras algo que ya se ha dicho con anterioridad, para que
quede más clara la idea presentada. Los marcadores de reformulación son en otras palabras, es decir, dicho de
otro modo, esto es, entre otros.
Ejemplo: Los textos expositivo-explicativos tienen como función que el receptor comprenda un tema, es
decir, intentan responder a ciertas preguntas.
Además, en los textos explicativos se suelen utilizar diferentes recursos gráficos para destacar algunas partes
del texto o algunos conceptos fundamentales. Estos pueden ser:
*La bastardilla distingue un vocablo en el texto por ser una expresión de otro idioma, un regionalismo o una
111
palabra del idioma pero de otro tiempo. También se utiliza para nombrar títulos de obras. Y en palabras o frases
que se usan de forma metalingüística. Este último uso es el que se relaciona con el texto explicativo, ya que
permite destacar los términos que se introducen.
*La negrita se utiliza para destacar una palabra o expresión de importancia para el tema presentado.
En síntesis, el tipo textual explicativo es el que permite presentar o dar a entender un tema. La estructura
típica es la compuesta por una pregunta (explícita o implícita) y su respuesta (desarrollo del tema).
Utiliza el presente atemporal y, como recursos principales, la definición, la ejemplificación, la reformulación y
algunas marcas gráficas (negritas, bastardillas, comillas).
3. Busquen y copien a continuación más ejemplos del uso de bastardillas y negrita en el Bloque 3.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Los elementos paratextuales
En el bloque 7, cuando presentamos la crónica periodística, mencionamos que en ocasiones puede estar
acompañada por ciertos elementos paratextuales que suelen completar la información. Con los textos
112
explicativos ocurre lo mismo.
Habitualmente la exposición se encuentra acompañada por dibujos, fotografías o ilustraciones que ayudan a
comprender la información dada.
A continuación presentamos algunos ejemplos de elementos paratextuales.
En el ejemplo anterior se representan datos numéricos a través de líneas. Otras veces, los datos pueden
representarse mediante barras y/o diferentes superficies.
113
114
Si observan detenidamente la imagen anterior, descubrirán que no solo está compuesta por dibujos, sino también
por un conjunto de flechas y palabras clave que guían al lector en el proceso de apropiación del conocimiento.
Este tipo de imagen puede ayudar a comprender el texto al que acompaña. En ese ejemplo se muestra, de
manera simultánea, la relación de los elementos que intervienen en el ciclo de la enfermedad de Chagas.
Otros paratextos organizan la información de manera jerárquica, es decir, los conceptos se presentan según un
orden de importancia.
El siguiente mapa conceptual representa gráficamente información, ordenada espacialmente por su jerarquía: las
categorías principales aparecen primero o más arriba, en este caso.
4. Redacten un texto en el que expliquen con sus palabras los pasos de la transmisión de la enfermedad.
5. Busquen dos paratextos en otros bloques de la guía que organicen la información de manera jerárquica, y
compartan en clase sus elecciones.
115
PARA FIJAR CONOCIMIENTOS
El descubrimiento de las huellas dactilares para la identificación de personas. Una huella dactilar es la impresión
visible o moldeada que produce el contacto de las estrías papilares de las yemas de los dedos sobre una superficie. El
descubrimiento proviene de la medicina pero existían ya, desde tiempos lejanos, estudios acerca de la posibilidad de que
estos dibujos pudieran distinguir a las personas.
En 1888, Juan Vucetich, inmigrante croata nacionalizado argentino, ingresó a la Policía de la Provincia de Buenos
Aires. Hasta entonces, la técnica utilizada para la individualización de las personas era el método antropométrico, ideado
por el francés Bertillón. Este sistema deficiente e inseguro – que se basaba en las medidas de ciertas partes del cuerpo
humano como el cráneo o el pie, o el reconocimiento de marcas personales como cicatrices o tatuajes – era utilizado como
instrumento de investigación por la policía de Francia desde 1882.
En Buenos Aires, mientras Augusto P. Drago establecía el mismo sistema para el reconocimiento de personas, en
La Plata, a pedido de sus superiores, Vucetich se ocupaba de investigar las huellas digitales. El revolucionario estudio lo
llevó a corroborar que los dibujos de las huellas podían ser clasificados en grupos. Así, Juan Vucetich dio forma y organizó
el servicio de identificación por medio de las impresiones digitales en 1891.
Además, Vucetich creó los elementos necesarios para captar el modo más fehaciente los dibujos dactilares de los
dedos de ambas manos y sistematizó el método. Después de arduas investigaciones, llegó a establecer que en las huellas
dactilares solo hay cuatro formas básicas que se repiten sistemáticamente: había encontrado la clasificación fundamental
y creado así el Sistema Dactiloscópico Argentino, que forma parte de las Ciencias de la Criminalística a través de la
Papiloscopía.
Los dibujos papilares o papilogramas tienen su origen en la dermis (capa profunda y gruesa de la piel, ubicada
bajo la epidermis) y se visualizan a través de la epidermis (superior y última capa de la piel, en contacto con el exterior)
formando crestas y surcos a partir de la terminación de los conductos excretores de las glándulas sudoríparas; es decir, los
poros.
En el libro Fingerprints: History, Law and Romance (1938), Georges Wilton describe a lo que él mismo llama
“héroes grises del mundo de las huellas dactilares”. Entre ellos menciona, por ejemplo, a Jan Evangeliste Purkyne
(anatomista, fisiólogo y botánico checo), que investigó las relaciones existentes entre los sucos epiteliales y el sentido del
tacto, pero no pensó en la utilización de sus conclusiones en el campo de la medicina legal y criminal y se contentó con
haber descubierto las glándulas sudoríparas.
116
a. Realicen la pregunta implícita en cada párrafo.
Párrafo 1: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 2: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 3: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 4: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 5: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 6: …………………………………………………………………………………………………………………………………
Párrafo 7:………………………………………………………………………………………………………………………………….
c. Determinen qué recursos del tipo textual se utilizaron. Transcriban algunos ejemplos.
……………………………………………………………………………………………..…….……………………………………………
………………………………………………………………………………………………..……………………………………………….
……………………………………………………………………………………………..…….……………………………………………
………………………………………………………………………………………………..……………………………………………….
……………………………………………………………………………………………..…….……………………………………………
………………………………………………………………………………………………..……………………………………………….
Negritas: …………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Bastardillas: ………………………………………………………………………………..……………………………………………………..
f. ¿Qué tiempos verbales se utilizaron para la explicación? ¿Cuáles para los otros segmentos?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
7. Busquen o diseñen un paratexto para acompañar el texto Historia universal de la huella. El descubrimiento de
las huellas dactilares para la identificación de personas.
117
PARA RESUMIR
Completen el siguiente cuadro:
TIPOS TEXTUALES
Dialogal Descriptivo Narrativo Explicativo
Definición
Dónde aparece
Clasificación
Estructura
Recursos
Características
118
ANEXO
NORMATIVA
119
Anexo normativa
Reglas de escritura de palabras
Llevan B:
1. Las desinencias del pretérito imperfecto del modo indicativo de los verbos de la primera conjugación y
del verbo ir. Ejemplos: iban, sonaban, íbamos, andaba.
3. Las palabras en que la letra B está antes que otras consonantes. Ejemplos: obtuso, blusa, bruma.
4. Las palabras que comienzan con los prefijos bi– (dos) y bio– (vida). Ejemplos: bimestre, biografía.
5. Las palabras que comienzan con el prefijo sub–. Ejemplos: subterráneo, suburbano, subgrupo.
6. Las palabras que comienzan con las sílabas bu-, bur-, y bus- . Ejemplo: buque, burla y búsqueda.
7. Los verbos beber, caber, deber, haber, saber, sorber y sus compuestos.
10. Los prefijos ab-, abs-, ob-, obs-. Ejemplo: abdomen, abstinencia, obvio, obsoleto.
Llevan V:
1. Las palabras en que las consonantes b, d y n están antes que V. Ejemplos: advertencia, obvio, invierno.
2. Las palabras en las que las sílabas lla, lle, llo y llu están antes que V. Ejemplos: llover, llaves.
3. Los adjetivos terminados en –ava, –ave, –eve, –evo, –iva e –ivo. Ejemplos: esclava, nuevo, pasivo.
4. Las palabras que comienzan con las sílabas cla– y equi–. Ejemplos: clavel, equivocar.
6. Las palabras que comienzan con el prefijo vice–. Ejemplos: vicepresidente, vicedirectora
120
7. Los tiempos del pretérito perfecto simple de los verbos andar, estar, tener y sus derivados. Ejemplo: anduvo,
estuvo, tuvo.
Llevan C:
1. Las palabras en plural cuyo singular termina en z. Ejemplos: luz, luces; cruz, cruces; haz, haces; precoz, precoces;
feliz, felices; capaz, capaces; feroz, feroces.
2. Las terminaciones –ancia, –ancio, –encia. Ejemplos: emergencia, abundancia, rancio. Excepción a
la regla: ansia.
3. Las palabras que terminan con el diminutivo –cito, -cita, -cillo. Ejemplos: pancito, mujercita, ratoncillo.
Aclaración. Las palabras cuya última sílaba contiene la letra “s” la mantienen en su diminutivo, como por
ejemplo mariposa/mariposita y oso/osito.
4. Los verbos cuyos infinitivos terminan en –cer, -cir y –ciar. Ejemplos: conocer, decir, apreciar.
Excepciones a la regla: coser, toser.
5. Las palabras terminadas en –ción, que derivan de otras terminadas en –to, –tor, –do, –dor. Ejemplos:
canción, ondulación, preparación.
6. Las palabras terminadas en –icida (que mata) e –icidio (muerte violenta). Ejemplos: plaguicida, homicida, suicidio,
homicidio.
Llevan S:
1. Las palabras terminadas en –sión que derivan de –so, –sor, –sorio, –sivo, –sible. Ejemplos: ilusión, pasión,
división.
2 Los adjetivos terminados en –sivo, –siva, –sible. Ejemplos: pasivo, sensible, adhesiva.
3 Los sufijos –ísimo/–ísima, que forman adjetivos superlativos. Ejemplos: bellísimo, rapidísima.
5. Los sufijos que producen adjetivos gentilicios terminados en –ense. Ejemplos: bonaerense, costarricense.
Llevan Z:
1. Los sufijos –azo/–aza, cuando estos dan idea de gran tamaño o de golpe. Ejemplos: golazo, madraza.
121
2. Los sufijos que forman sustantivos abstractos terminados en –ez, –eza, –anza. Ejemplos: validez, destreza,
confianza.
3. Los adjetivos terminados en –az, -ez, -iz, -izo/ -iza, -oz. Ejemplos: capaz, zoez, feliz, atroz, escurridizo, huidiza.
Llevan G:
1. Las palabras que empiezan con el prefijo geo− (tierra). Ejemplos: geólogo, geografía.
2. Las palabras que terminan en −gente, −gencia y -gía. Ejemplos: exigencia, regente.
3. Los verbos terminados en –ger, -gir y –giar. Ejemplos: proteger, dirigir, presagiar.
Excepciones: tejer, crujir.
Aclaración: las formas verbales que forman sílaba con “o” cambian la “g” por “j”. Ejemplos: dirigir – dirijo, proteger
– protejo.
4. Las palabras que terminan en –genario, –gésimo, –gio y –ginoso. Ejemplo: sexagenario, vigésimo, plagio,
oleaginoso.
Llevan J:
1. Los sustantivos y adjetivos terminados en −aje, −jero, −jería. Ejemplos: pasaje, sonajero, cerrajería.
2. Las palabras que comienzan con aje- y eje-. Ejemplo: ajetreo, ejercicio.
Excepciones: agenda, agencia y sus derivados.
Llevan H:
1. Todas las palabras que comienzan con diptongos encabezados por una vocal cerrada, como –ue, –ui, –
ia, –ie. Ejemplos: hiato, huésped, huella, huida.
3. Los prefijos hexa- (seis), hepta- (siete), hecto- (cien), hemi- (mitad), hetero (otro/distinto), homo-
(igual) y helio- (sol). Ejemplos: hexágono, heptágono, hectómetro, hemisferio. Heterogéneo,
homogénea, heliocéntrica.
122
PARA FIJAR CONOCIMIENTOS
1. Completen con B / V y fundamenten la elección con la regla correspondiente:
__lanco:………………………………………………………………………………………………………………………………………
ad__ertir:………………………………………………………………………………………………………………………………………
a__surdo:………………………………………………………………………………………………………………………………………
equi__ocado:…………………………………………………………………………………………………………………………………
__ilateral:……………………………………………………………………………………………………………………………………
o__stáculo:…………………………………………………………………………………………………………………………………
llo__izna:……………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Completen con -ción / -sión. Escriban una palabra derivada que los haya ayudado a comprobar
que completaron correctamente.
tenta………………………………………………………………………………………………………………………………………………
deci………………………………………………………………………………………………………………………………………………
conclu……………………………………………………………………………………………………………………………………………
observa…………………………………………………………………………………………………………………………………………
composi……………………………………………………………………………………………………………………………………………
3. Expliquen por qué “casita” se escribe con “s” y por qué “amorcito” con “c”.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………
4. Escriban correctamente las palabras de la lista. Luego expliquen por qué debieron agregar “h” en algunos casos:
5. Escriban las palabras correspondientes a partir de la indicación dada en cada caso en la siguiente lista:
a. Adjetivo gentilicio de Mar del Plata:…………………………………………………………………………………………
b. Sustantivo colectivo de “arroz”:………………………………………………………………………………………………
c. Plural de “pez” y de “lápiz”:……………………………………………………………………………………………………….
123
d. Nombre del veneno para matar insectos:………………………………………………………………………………….
e. Pret. Imp. del modo Ind., 3º Pl. del verbo “silenciar”:………………………………………………………………
f. Sustantivo abstracto derivado de “gentil”:…………………………………………………………………………………
g. Infinitivo (verboide terminado en “-er”) de “nazco”:…………………………………………………………………
h. Familias de palabras de “humo” y “mensaje”:…………………………………………………………………………
i. Palabra para nombrar al animal que se alimenta de granos:………………………………………………………
j. Palabra para designar a quien está por debajo del “ministro”:……………………………………………………
h. Medida de capacidad equivalente a cien litros:…………………………………………………………………………
i. Sustantivo derivado de prudente:………………………………………………………………………………………………
j. Gentilicio de Portugal:………………………………………………………………………………………………………………
6. Observen cómo las escribieron, revisen las reglas e indiquen la que corresponda.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
8. Identifiquen las reglas ortográficas de las siguientes palabras, indicando la letra y el número que corresponda
como se muestra en el ejemplo:
Llevar: ……letra V regla 2………………………………………………………………………………………………………………
Geología:………………………………………………………………………………………………………………………………………
Esperanza:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Interesantísimo:……………………………………………………………………………………………………………………………
Enfermizo: ……………………………………………………………………………………………………………………………………
Posibilidad:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Fragancia:………………………………………………………………………………………………………………………………………
Ofensivo:……………………………………………………………………………………………………………………………………....
Portazo:………………………………………………………………………………………………………………………………………...
124
Clavícula:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Huir:………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Escocés:………………………………………………………………………………………………………………………………………
Obtuso:…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Hubo:…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Pastorcito:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Buceo:…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Exigió:…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Indulgente:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Inteligente:……………………………………………………………………………………………………………………………………
Acento
El acento es la mayor intensidad con que se pronuncia alguna de las sílabas de una palabra. A esa sílaba se la
denomina sílaba tónica.
El acento puede ser ortográfico, el cual es representado por una tilde, o prosódico que solo se nota en la
pronunciación. Ejemplos:
árbol (acento ortográfico)
mesa (acento prosódico)
Diptongo y hiato
El diptongo es la secuencia de dos vocales distintas que se pronuncian dentro de la misma sílaba (una abierta y
una cerrada, una cerrada y una abierta o dos cerradas). Ejemplos: caudal, cuidado, viaje.
El hiato es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. Se da en dos casos:
si las dos vocales son abiertas. Ejemplos: zoológico, aeródromo, coalición;
si una de las vocales es abierta y la otra es cerrada y tónica. En ese caso, se coloca una tilde para
indicar el hiato. Ejemplos: vacío, baúl, caída, capicúa.
125
Agudas: están acentuadas en la última sílaba, y llevan tilde cuando terminan
en n, s, o en vocal.
Ejemplos: pared, ilusión, salón, compás, mamá.
Acentuación de monosílabos
Los monosílabos, por regla general, no llevan tilde. Ejemplos: vio, hoy, Juan, guion, sol, sal, fue, fe. Sin
embargo, en algunos casos sí llevan tilde (tilde diacrítica), para poder diferenciar palabras que se escriben igual
pero tienen distinta función y distinto significado. Esos son los siguientes:
Los pronombres enfáticos son los interrogativos y los exclamativos, y siempre llevan tilde. Algunas
126
interrogaciones se formulan de manera indirecta; en ese caso se pierden los signos de interrogación pero se
conserva la tilde del pronombre. Ejemplos:
¿Cómo te va?
¿Qué como hoy?
¡Cuánto creciste!
¿Dónde nos encontramos?
¿Cuál es tu nombre?
Preguntó quién había ganado el premio.
9. Extraigan del siguiente texto las palabras que posean diptongo y hiato.
La nube de cenizas volcánicas provocada por el volcán Eyjafjallajoekull ha causado un caos aéreo sin parangón en
Europa y, por añadidura, en el resto del mundo. La virulencia y la espesura de la nube originada por el volcán han dejado
a Europa aislada por aire.
España también se ha visto afectada por el fenómeno, que ha recorrido los cielos de Europa produciendo miles de
cancelaciones y dejando a millones de pasajeros en tierra.
Texto extraído y adaptado de Contenidos del tema, en www.que.es. Fecha de consulta: 18/02/2015.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………..
campeón, descubrir, luz, reglamento, juegos, árbitro, mal, trofeo, amistad, aventura, útil, ángeles, cumpleaños,
paz, fácil, atención, relámpago, ágil, desacuerdo, que, reloj, amabilidad, descontrol, por, tórax, cuerda,
inhabilitado, autogestión, huésped, sonámbulo, té, todavía, héroe, rehacer, cual.
11. De acuerdo con la sílaba tónica, clasifiquen las palabras por acentuación en el siguiente cuadro:
127
Agudas Graves Esdrújulas
12. ¿Pudieron ubicar los monosílabos en el cuadro de la actividad anterior? ¿Por qué?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
“¡Que bueno!”, penso Nayla. “La semana proxima ire a la playa y podre descansar. Cuando salga de la clase de
musica, me voy a encontrar con Raul para planificar las vacaciones. Seguramente, a el le va a resultar extraña la
propuesta de ir a otro balneario. Pero para mi es fundamental hacer un cambio. Ya se que es complicar un poco
las cosas, sin embargo….” Nayla habia tenido un año dificil. Necesitaba un descanso y estar lo mas sola posible.
No tenia energias para compartir todo el dia con el grupo playero y, ademas, necesitaba un cambio de escenario.
Sabia que Raul amaba ir al balneario de siempre. Se le habia ocurrido que era una buena idea ir a uno cercano y
que el fuera a ver a los viejos amigos cuando quisiera. Se acercaba la hora de encontrarse con su esposo y tenia
miedo de su reaccion. Penso mil formas para decirselo y finalmente decidio explicarle la verdad. Se sentia fragil
Signos de puntuación
Las oraciones deben terminar con un punto. Además de este signo fundamental de puntuación existen otros
que reflejan la entonación y otros que se utilizan por convención. A continuación desarrollaremos el uso de los
principales signos de puntuación, ya que son muy importantes para organizar los textos.
128
El punto
En la definición de oración establecimos que, en la escritura, podemos reconocerla porque comienza con
mayúscula y termina con un punto. El punto señala el final de:
Se utiliza para separar las mayúsculas que conforman una sigla. Ejemplo:
A.F.I.P., Y.P.F., A.F.A.
La coma
Separa:
- Los elementos de una enumeración.
Ejemplo: Las pistas eran una evidencia contundente: huellas claras, cabellos, colillas de cigarrillos.
- El vocativo extraoracional (expresión que sirve para nombrar al receptor del mensaje: señorita, che, Norma,
etc.).
Ejemplo: Usted y yo, Sr. Hans, sabemos quién lo hizo.
- La aposición explicativa.
Ejemplo: Mara Lomeix, la víctima, era una muchacha solitaria y de escasas competencias intelectuales.
129
Ejemplo: Ah, recuerdo ahora que lo menciona que el Sr. Hans visitó a la señorita esa tarde.
Estimadísima Mara:
La saludo por este medio y lamento informarle que su padre ha fallecido de manera
poco clara hasta el momento.
La autopsia revela que ingirió cianuro, pero usted y yo sabemos muy bien que él amaba la vida.
Espero verla aquí para el funeral.
Saluda ate. Alfredo
El punto y coma
Separa los elementos de una enumeración compleja, es decir, una enumeración en donde ya se utilizan
comas.
Ejemplo: Vamos a visitar el Coliseo, en Roma; el Partenón, en Atenas; la torre Eiffel, en París; y la Plaza
Roja, en Moscú.
Separa proposiciones que pueden ser independientes sintácticamente, pero que guardan una relación
semántica cercana.
Ejemplo: Surgieron problemas en la organización del evento; hubo una reunión a última hora con los
responsables.
130
Ejemplo: Cada beneficiario del seguro de vida obtenía por ejemplo: 5% de las acciones de la empresa del
señor Hans.
Las comillas
Encierran citas textuales.
Ejemplo: Como alguna vez me ha dicho mi padre: “Nada está echado al azar”.
Indican que una palabra o expresión es impropia, vulgar o que pertenece a otra lengua.
Ejemplo: Me trató de “basura” y me echó a la calle, mientras gritaba que era un “loser”.
La diéresis o crema
Indican que se debe pronunciar la vocal “u” en las sílabas -güe y -güi.
Ejemplo: Los últimos días que vi a Mara, ella estaba pálida, le diría exangüe.
131
El guion corto
Separa una palabra compuesta.
Ejemplo: Yo sabía mucho de físico-química, pues mi padre había sido el director del laboratorio central
durante muchos años y me llevaba con él, me temo que con la esperanza de que continuara con
sus pasos.
El guion largo
Encierra aclaraciones.
Ejemplo: Lara Gómez −la psiquiatra de la víctima− había desaparecido.
Los paréntesis
Encierran aclaraciones.
Ejemplo: Lara Gómez (la psiquiatra de la víctima) había desaparecido.
14. Completen el siguiente texto con los signos de puntuación faltantes (colóquenlos entre los corchetes
vacíos):
Qu eri d o a mig o [ ]
An o ch e reci b í tu e -ma i l [ ] [ ] Qu é a l eg rí a [ ] [ ] Ta n to ti emp o d esco n ectad o y cu an do
a l fin reg reso a l mu n do cib ern éti co , en cu en tro no ti ci a s tu ya s [ ]
132
el Ob el i sco y su s l u ces [ ] “ Ca min i to” [ ] el P a rqu e Av el la n ed a y ta n to s rin co n es má s d on d e h emo s
si d o fel i ces.
Ca ri ñ o s [ ]
Carlos
La ortografía es el uso correcto de las letras para escribir palabras. Concretamente, el término “ortografía”
subraya que las letras se usan de acuerdo con unas determinadas convenciones que se expresan a través de
un conjunto de reglas. Estas establecen el uso correcto de las letras y los demás signos gráficos en la escritura
de una lengua. La ortografía no es algo que pueda cambiarse con facilidad. Es un elemento que mantiene con
firmeza la unidad de una lengua hablada por muchas personas de países diferentes y, a veces, muy alejados.
Esto ocurre con el español, el árabe, el inglés o el francés, por ejemplo. Si la ortografía cambiara para ajustarse
solo a cómo se pronuncian las palabras, el español podría fragmentarse en tantas lenguas como regiones
del mundo donde se habla. Esto ocurriría porque cada región posee hábitos de pronunciación diferentes. Si estos
cambios se representaran en la escritura, con el paso del tiempo aparecerían graves problemas de comprensión
que conducirían a la incomunicación. Por ejemplo, los porteños escribirían yuvia y otros hablantes, iuvia. En la
escritura del español se observan tres grandes etapas. Los primeros documentos que se escriben en castellano
no se ajustan a una única norma ortográfica porque no existía. En el siglo XV, Nebrija escribe su Gramática de la
lengua castellana y fija en ella la primera norma ortográfica que reproduce y retoca el humanista Gonzalo
Correas en el siglo XVII; aquí se consagra que la diferencia entre “b” y “v” es solo ortográfica pero no fonética
(de pronunciación). En 1741, la Real Academia Española publica la Ortografía que está prácticamente
vigente hasta el siglo XX. En el año 1959, la Academia publica las Nuevas Normas de Prosodia y Ortografía que
se distribuyen por las estaciones de radio, por las redacciones de los periódicos y se pactan con las otras
academias de la lengua del continente americano. Aquí reciben el mismo tratamiento tanto las normas referidas
a la escritura de las palabras como las referidas a los demás signos que necesita la escritura. Como queda
demostrado por todos estos hechos, la ortografía en una lengua no es tan arbitraria como parece y responde
no sólo a la representación fonética de las lenguas, sino que sobre todo, supone un elemento de cohesión que
fija una norma escrita única en las lenguas que son comunes a países diferentes.
Texto extraído y adaptado de Zamora, Sergio, Para qué sirve la ortografía, en
http://www.avizora.com/publicaciones/literatura/textos. Fecha de consulta: 15/02/13.
133