SIGMET

Каков период действия SIGMET?

Там будет указано (обычно - 4, в особых случаях – 6)

Насколько заблаговременно выпускается SIGMET?

 максимум за 6 часов до возникновения опасного метеоявления

 если сообщение содержит информацию о VA или TC, то – максимум за 12 часов до ожидаемого

времени прохождения по району облака VA или TC, а затем, каждые 6 часов выпущенное

сообщение уточняется
Какую метеоинформацию содержит SIGMET?

Фактическую и прогнозируемую информацию о метеоявлениях, которые могут повлиять на БП

Расшифровать?

YUCC SIGMET 5 VALID 221215/221600 YUDO-

AMSWELL FIR SEV TURB OBS AT 1210 YUSB FL250 MOV E 40 KMH WKN

YUCC – индекс органа ОВД, обслуживающего РПИ или диспетчерский район, к которому
относится сообщение SIGMET

5 – sequence number (порядковый номер). Счет начинается с первого сообщения SIGMET для данного
FIR с 00:01 UTC данного дня

YUDO- – location indicator of the MWO (meteorological watch office) which produced the message. “-“ is used
just to separate the preamble from the next line of text

AMSWELL – the name of the FIR or control area for which the SIGMET is issued
SEV TURB – meteorological phenomenon which causes the issuance of the SIGMET

OBS AT 1210 YUSB FL250 – means SEV TURB was observed at 12:10 UTC over YUSB (location) at FL250.
Instead of this, there can be: FCST (forecast)

MOV E 40 KMH – SEV TURB is moving east at 40 km/h

WKN – weakening. Instead of this, there can be: INTSF (intensifying), NC (no change)

Расшифровать?
WSUK 31 EGGY 170910Z

EGLL SIGMET 2 VALID 171000/171400

EGKK- LONDON FIR OBSC TS HVY GR OBS AND FCST S OF 52N TOPS F390 MOV NE 15KT NC=

WS – отличительные бувы сообщения SIGMET, UK – географический район (Великобритания)

31 – номер бюллетеня

EGGY – индекс передающего центра

170910Z – время передачи сообщения (17-е число текущего месяца, 09:10 UTC)

EGLL - индекс органа ОВД, обслуживающего РПИ или диспетчерский район, к которому
относится сообщение SIGMET
SIGMET 2 - условное обозначение сообщения и его порядковый номер. Номер может быть обозначен

комбинацией цифр и букв: NR 5 - number 5, NO 3 - numero 3 (франц.)

VALID 171000/171400 – период действия с 00:00 до 14:00 UTC 17-го числа текущего месяца

EGKK - индекс MWO (meteorological watch office – орган метеорологического слежения), выпустившего
данное сообщение

LONDON FIR – обозначение РПИ для которого выпущено данное сообщение. Если бы SIGMET был
составлен об опасных явлениях в верхнем воздушном пространстве РПИ, то последний обозначачался

бы LONDON UIR, или для РПИ Парижа – LFPO UIR, итд

OBSC TS – гроза скрытая явлениями ухудшающими видимость

HVY GR – сильный град

OBS AND FCST – фактически наблюдаются и прогнозируются

S OF 52N TOPS F390 – к югу от 52° с.ш., верхняя граница FL390

MOV NE 15KT NC= – движутся к северо-востоку со скоростью 15 узлов

NC – интенсивность останется без изменений

= – конец сообщения

Расшифровать?
RJJM SIGMET 3 VALID 021530/022130

RJAA - OSACA FIR ТС GLADIS OBS 25.3N 136.8E AT 1530UTC FRQ TS TOPS FL450 WI 160NM OF
CENTRE MOV N 20KT

OTLK TC CENTRE 022300 26.7N 136.6E 030400 28.2N 136.4E=

EGLL - индекс органа ОВД, обслуживающего РПИ или диспетчерский район, к которому

относится сообщение SIGMET

SIGMET 3 - условное обозначение сообщения и его порядковый номер. Номер может быть обозначен

комбинацией цифр и букв: NR 5 - number 5, NO 3 - numero 3 (франц.)

VALID 021530/022130 - период действия с 15:30 до 21:30 UTC 02-го числа текущего месяца

RJAA - OSACA FIR - орган метеослежения RJAA выпустил сообщение для РПИ Osaca
ТС GLADIS OBS 25.3N 136.8E AT 1530UTC - тропический циклон Глэдис наблюдался на 25.3° с.ш. 136.8°

в.д. в 15:ЗО UTC

FRQ TS TOPS FL450 WI 160NM OF CENTRE – частые грозы с верхней границей FL450 внутри зоны

радиусом 160 морских миль от центра (WI – within)

MOV N 20KT – смещается на север со скоростью 20 узлов

OTLK TC CENTRE 022300 26.7N 136.6E 030400 28.2N 136.4E= – прогноз: ожидаемое местоположение
центра TC 2-го числа текущего месяца в 23:00 UTC - в точке с координатами 26.7° 136.6° и 3-го числа в

04:00 минут - в точке с координатами 28.2° с.ш. 136.4° в.д.

Расшифровать?

PAFR SIGMET 4 VALID 102000/110200

PANC - ANCHORAGE FIR VOLCANO SANFORD ERUPTED 101640

VA ASH CLOUD EXTENDING APRX TO 20000FT MOV 10KT SW FCST - 110600 VA EXTENDING OVER
RGN 67N 146W 61N 150W 111000 68N 157W 58N 152W

PAFT - индекс органа ОВД, обслуживающего РПИ или диспетчерский район, к которому
относится сообщение SIGMET

SIGMET 4 - условное обозначение сообщения и его порядковый номер. Номер может быть обозначен
комбинацией цифр и букв: NR 5 - number 5, NO 3 - numero 3 (франц.)

102000/110200 - период действия с 20:00 UTC 10-го числа текущего месяца до 20:00 UTC 11-го числа
текущего месяца

PANC - ANCHORAGE FIR - орган метеослежения PANC выпустил сообщение для РПИ Anchorage
VOLCANO SANFORD ERUPTED 101640 – 10-го числа в 16:40 UTC произошло извержение вулкана

Sanford
VA ASH CLOUD EXTENDING APRX TO 20000FT MOV 10KT SW – вулканический пепел и облако

вулканического пепла распространяются приблизительно до FL200, смещаясь со скорость 10 узлов на

юго-запад

FCST - 110600 VA EXTENDING OVER RGN 67N 146W 61N 150W 111000 68N 157W 58N 152W –
прогноз: в 06:00 UTC 11-го числа текущего месяца прогнозируется распространение вулканического

пепла над районом, ограниченным 67°и 61° с.ш., 146° и 150° з.д., а в 10:00 UTC 11-го числа текущего
месяца – над районом, ограниченным 68°и 58° с.ш., 157° и 152° з.д

Расшифровать?
SQL TS

Squall line (грозовой фронт)

Расшифровать?

LAND AREAS
COAST

MAR
INC

ASSW
LOW LEVEL

MOV SLW
MOV STNR

Ответ:
LAND AREAS – на суше

COAST – на побережье
MAR – на море

INC – в облаках (in clouds)

ASSW – связанный с (associated with)

LOW LEVEL – на нижних уровнях (ниже FL100)

MOV SLW – смещается медленно (slowly)

MOV STNR – неподвижна (stationary)

Разница между OBSC TS и EMBD TS?

 OBSC TS – грозы скрыты дымкой, дымом или из-за темноты

 EMBD TS – грозы замаскированы в других облаках

Расшифровать?
FRQ TS

SQL TS
Ответ:

FRQ TS - покрывают > 75% пространства зоны (промежутков нет или они незначительные)
SQL TS – узкая зона гроз с небольшими разрывами облачности или без разрывов

Расшифровать?
OBSC TS HVYGR

Obscured thunderstorm with heavy hail

Расшифровать?

TC JULIAN
Tropical cyclone with name Julian. Указывается при средней скорости приземного ветра >17 м/с

Расшифровать?
SEV MTW

Severe mountain waves (сильные подветренные волны)

Расшифровать?

ICE(FZRA)
Обледенение вследствие переохлажденного дождя

Расшифровать?
ТС

Тропический циклон
Что дополнительно может включать в себя SIGMET?

Информацию о Volcanic Ash и Tropical Cyclones

Расшифровать?

FCST TOP FL390 S OF 54 DEG N

South of 54° North

Расшифровать?
OCNL SEV TURB BLW 100. DUE TO STG LOW LVL WNDS AND STG UDDFS AND LLWS. RPTD BY ACFT.

COND CONTG BYD 0119Z

Occasional severe turbulence below FL100 due to strong low-level winds and strong updrafts and downdrafts

and low-level wind shear reported by aircraft. Conditions continuing beyond 01:19 UTC
Расшифровать?

OCNL SEV TURB BTN FL230 AND FL370. DUE TO WNDSHR ASSOCD WITH JTST. RPTD BY ACFT. COND
CONTG BYD 2223Z

Occasional severe turbulence between FL230 and FL370 due to wind shear associated with jetstream. Reported
by aircraft. Conditions continuing beyond 22:23 UTC

Расшифровать?
LINE EMBD TS 35 NM WIDE MOV FROM 27030KT. TOPS TO FL350

Линия замаскированных грозовых очагов шириной 35 морских миль движется со скоростью 30 узлов с
направления 270°. Верхняя граница на FL350

AIRMET

Как расшифровывается AIRMET?

Airmen’s meteorological information

В каком случае ЭК используют AIRMET?

При полетах на малых высотах

Для каких высот выпускается AIRMET?

От поверхности земли до FL100. Но в горных районах до FL150

Срок действия AIRMET?

Не должен превышать 6 часов

Расшифровать?

OUTLOOK: UNTIL FEB 19/0100Z

LITTLE CHANGE

Краткий прогноз (в AIRMET – на следующие 6 часов после окончания периода действия AIRMET): до
01:00 UTC 19-го февраля

Небольшие изменения
Расшифровать?

CIG BLW 010/VIS BLW 3SM PCPN/BR

Ceiling below 1000 feet, visibility below 3 statute miles, precipitation and mist

Расшифровать?
MT OBSC

Горы закрыты
Расшифровать?

MOD MTW
Умеренная подветренные волны
Расшифровать?

Frz: 030-070
Freezing levels between 3000 and 7000 feet