ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ

DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT

1
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
Оцениваемая Спасательные операции / Resque operation Дата/ Date:
область работы Подъем шлюпки с поверхности воды / Recovery of the lifeboat from surface of the water
Work Area being assessed

Номер Элементы Последствия / уязвимости Значение риска Первона- Дополнительные меры Значение риска Конеч-ный
задачи оценки риска Risk Rating чальная Risk Rating фактор
Consequences / vulnerabilities контроля
Elements of категория риска
Task ID F I R Сontrol measures to be taken F I R
Risk риска Final Risk
No. assessment Initial Risk Category
Category
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
2
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
Конструктивные особенности судна,
5-3 Падение предметов или персонала, в том чи- 4 3 12 Высокий Вводный инструктаж по безопасно- 2 2 4 Низкий/
сле и с высоты, травмирование. High Low
сти, использование СИЗ, выполне-
вклюая средства подъема
Falling objects or man down including falling
from high, injury. ние правил ТБ, осмотр палуб, свое-
временная обработка поверхнос-
тей. При падении человека с высо-
ты выполняются спасательные опе-
рации: при легких повреждениях
оказывается первая медицинская
помощь, при тяжелых – выполня-
ются действия по эвакуации постра-
давшего с судна.
Including means of recovery Structural features of the ship,

Initial safety briefing, using of

individual protection means,
compliance of accident prevention
rules, inspection of decks, cleaning
dirty surfaces in time. In case of
man’s falling from high gives first
aid to a casualty if he has a minor
injury or take actions to evacuate a
casualty from the ship if he has a
severe injury.
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
3
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
5-6 Падения за борт, особенно ночью. Трав- 2 3 6 Средний Вводный инструктаж по безопасно- 2 2 4 Низкий/
safetyмеры без-

на палубе
опасности
SpecialОсобые
мирование. Medium сти, использование СИЗ, выполне- Low
on
Falling overboard, especially at night. ние правил ТБ, осмотр палуб, свое-
Injury. временная обработка поверхнос-
measures

тей. При падении человека с высо-

ты выполняются спасательные опе-
deck

рации: при легких повреждениях

оказывается первая медицинская
помощь, при тяжелых – выполня-
ются действия по эвакуации постра-
давшего с судна.
Initial safety briefing, using of
individual protection means,
compliance of accident prevention
rules, inspection of decks, cleaning
dirty surfaces in time. In case of
man’s falling from high gives first
aid to a casualty if he has a minor
injury or take actions to evacuate a
casualty from the ship if he has severe
injury
5-27 Особые Падение в воду, переохлаждение, утоп- 3 3 9 Средний Вводный инструктаж по безопасно- 1 2 2 Очень
меры при ление. Medium сти, учебные тренировки по тревоге низкий/
ограниченн «Оставление судна». Выполнение Very low
ой види- Fall over board, hypothermia, drowning.
согласованного плана по подъему
мости
Special шлюпки. Непрерывный контроль за
safety метеорологической обстановкой.
measures Своевременное информирование
under экипажа о погодных условиях. Пра-
restricted вильная оценка ситуации. Исполь-
visibility
зование оборудования в соответст-
вии с инструкциями изготовителя,
чтобы свести к минимуму риск по-
лучения травм от борта или других
частей судна. Применение источни-
ка освещения в темное время суток.
Владение экипажем приемами ока-
зания первой медицинской помо-щи
для выживания в экстремаль-ных
условиях на воде. Обучение
экипажа и ознакомление с плана-
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
4
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
ми, процедурами и оборудованием
по подъему шлюпки.
Initial safety briefing, performance of
training drills “Abandon”. Execute of
an approved plan for recovery of
lifeboat. Timely informing the crew
about weather conditions. Assess the
situation of the disaster to adopt
appropriate recovery strategy. Use of
equipment should be carried out in
accordance with instruction of
manufacturer to minimize the risk of
injury from impact with the ship's side
or other structures. A source of
illumination should be available at night
for the area where the recovery
operation is conducted. Crew skills to
deliver the first aid for survival in
extreme conditions on the water.
Drills for the crew, familiarization with
the plans, procedures and equipment
for lifeboat recovery.
5-30 Человечес Повреждение оборудования судна. Падение в 3 3 9 Средний Организационные меры по подго- 3 1 3 Низкий/
кий фак- воду, травмирование, переохлаждение, Medium товке экипажа должны отрабатыва- Low
тор утопление. ться регулярно в соответствии с
The human Damage to ship’s equipment. Fall over board, Программой учений экипажа по
factor injury, hypotherma, drowning подготовке к действиям в чрезвы-
. чайных ситуациях. 
Цель подготовки - достижение про-
фессиональной подготовки и на-
тренированности экипажа, слажен-
ности, а так же точности и быстро-ты
действий в сложной аварийной
обстановке, ликвидируя при этом
негативные последствия «Челове-
ческого фактора".
При травмировании человека эки-паж
выполняет спасательные опера-ции,
при легких повреждениях ока-
зывается первая медицинская по-
мощь, при тяжелых– выполняются
действия по эвакуации пострадав-
шего с судна.
Organizational arrangements for
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
5
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
preparation of the crew should be
practiced regularly in accordance
with the Programme of drills to
prepare for actions in emergency
situations. The purpose of the
training is to achieve a needed
professional skill, accuracy and
promptitude of actions in
difficult emergency conditions,
eliminating the negative effects of
the "human factor". In case of man’s
injury crew gives first aid to a
casualty if he has a minor injury or
take actions to evacuate a casualty
from the ship if he has a severe
injury.
5-36 Конструк- Падение в воду, травмирование, переохла- 2 3 6 Средний Вводный инструктаж по безопасно- 1 3 3 Низкий/
тивные ждение, утопление, повреждение подъ- Medium сти, учебные тренировки по тревоге Low
особен- емного устройства и шлюпки «Оставление судна» . Выполнение
ности Fall over board, injury, hypothermia, согласованного плана по подъему
спуско- drowning, damage to the launch-recovery шлюпки. Использование оборудо-
подъем- means and lifeboat вания в соответствии с инструкция-
ного уст- ми изготовителя. Применение ис-
ройства точника освещения в темное время
шлюпки суток. Владение экипажем приема-
Structural ми оказания первой медицинской
features of помощи для выживания в экстре-
the launch- мальных условиях на воде. Обуче-
recovery ние экипажа и ознакомление с пла-
means of нами, процедурами и оборудова-
the lifeboat нием по подъему шлюпки.
Initial safety briefing, performance of
training drills “Abandon”. Execute of
an approved plan for recovery of
lifeboat. Use of equipment should be
carried out in accordance with
instruction of manufacturer. A source
of illumination should be available at
night for the area where the recovery
operation is conducted. Crew skills to
deliver the first aid for survival in
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
6
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........
extreme conditions on the water.
Drills for the crew, familiarization
with the procedures, plans and
equipment for recovery of lifeboat.
frequency (F)
Вероятность

Анализ данных/ Analysis of data Оценивание риска/ Risk estimation

5 5 10 15 20 25

4 4 8 12 16 20 F Вероятность/ Frequency I Воздействие/ Impact R=F×I Категория риска/ Risk Category

3 3 6 9 12 15 5 частый/ frequent 1 незначительный/ negligible 0-2 Очень низкий/ Very low
2 2 4 6 8 10 4 вероятный/ likely 2 малый/ minor 3-4 Низкий/ Low
1 1 2 3 4 5 3 возможный/ possible 3 существенный/ significant 5-9 Средний/ Medium

Фактор риска 1 2 3 4 5 2 случайный/ occasional 4 критический/ critical 10-16 Высокий/ High

Risk Rating Воздействие/ Impact (I)
1 невероятный/ improbable 5 катастрофический/ catastrophic 20-25 Очень высокий/ Very high
 ДЕТАЛЬНАЯ ОЦЕНКА РИСКОВ
DETAILED CYBER RISK ASSESSMENT
7
SHIPPING Company
name Название судна Номер ИМО
Name of Ship ........... IMO Number ...........